%~4i~1 ' Klubba invitál. A rajzpályázatot éves korosztály számára hirdették

Erdély kincsei - Szülőhelyem kincsei

A „kéz hangjai" beszéltek „Gondoljátok, hegy kint a mezőn jártok, / Hol a tavasz szelíd fuzulma leng, / S l imihíl felétek száz harangvirágot, / S a harangvirágok kis csengője cseng / Zene, mely már nem is szól testi fülnek..."

I.

SZENTES t'S TÉRSÉGE FÜGGETLEN LAPJA i ww ` 1 i .. -1 1 11 ll ~ p] • ii • 1 1 ~p ♦ '''1

s

►

► ~ . ► ~

2005. július 06.

~

~

✓%~4i~1 ' ~"~-~i ~w~~l'I

Ingyenes havi újság

Az idén nagyot alakítanak

Nem hiába fúrnak n Barthában

A hatalmas fúrógépek nem kímélték a falakat a Bartha János Kertészeti Szakképző Iskolában. Rosszra azért senki se gondoljon, csupán bővítik az épületet, s az ezzel járó munkálatok nélkülözhetetlen kellékei voltak ezek a szerszámok is. Ott jártunkkor a földszinten kötés kész beton, a felső szinten törmelék és por fogadott bennünket. Az épület kiegészítését már tavaly megkezdte a kivitelező. Az intézmény nyolcvan tanulóra létesült. Akkor konyha, ebédlő, igazgatói lakás is volt benne, mára ezeket a részeit is a tanítás számára foglaltuk el. - tájékoztat DR. CSIKAI MIKLÓSNÉ igazgatónő. Most a háromszázat megközelíti a diáklétszám. A mai követelmények szükségszerűvé teszik, hogy a szünetek is nyugodt, kiegyensúlyozott körülmények közö tt teljenek. Nem beszélve arról, hogy a rendezvényeink számára is -

-

GALÉRIA KÁVÉHÁZ ÉS

szükség van a korábbinál kulturáltabb körülményekre, mondja. - Eddig az iskolai kisebb rendezvények a tornateremben voltak, ami nem erre a célra épült. Elég régi létesítmény, egyszerű, akusztikája sincs. Sokáig kellett próbálkozni, mire megkaptuk a pénzt a bővítésre. Az igazgatónő a készülő beruházást ismertetve a munkaterületet is megmutatja. - A két évig tartó beruházásban egy „U" alakú építmény készül, melynek során a belső udvar egy részét lefedik egy aulával. Nagyon alapos munkát végeznek a kivitelezők.

- Mennyire látja stabilnak hosszú távon az ide áramló diáklétszámot, ami biztosítja majd a beruházás hosszú távú megtérülését? - Reméljük, hosszú távon kicsi lesz az iskola. Vannak még elképzelések arra, hogy hogyan lehetne tovább terjeszkedni, de az elkövetkező

run is. Vakáciai j;

ÉTTEREM A 'la carte gyorsétterem Családi. baráti, Céges összejövetelek, Hidegtálak.

évtizedekre a jelenlegi problémák ezzel a fejlesztéssel biztosan megoldódnak. Minden középiskolában probléma a tanulólétszám. Nálunk ez egyelőre nem jelentkezik. Főleg az új szakjaink iránt nagy az érdeklődés. Ha a gyerekeknek mindig sikerül olyat nyújtani, ami érdekli Őket, amiben fantáziát látnak, s a szülő a későbbi elhelyezkedés lehetőségét is látja, akkor remélem, sokáig nem lesz még létszámproblémánk. Nálunk az utóbbi években felfelé megy a gyermeklétszám, de ezért meg is teszünk mindent. Az új szakokhoz az igazgatóság a lehetőségeket megteremtette. Ezután már a pedagógus kollégák dolga az, hogy megfelelően folyjék az oktatás.

- Mikorra készülnek el a munkákkal? - A fenntartó FVM két részletben tudja biztosítani a beruházás finanszírozását. Az elmúlt évben addig jutottak, hogy a régi udvari kazánházat lebontották. Az új kazánokat a padlásra vitték fel, itt alakították ki az új kazánházat, és beindították az új fűtést. A vázakat, falakat felépítették és befedték. A második szakaszban készül el teljesen, a legmodernebb követelményeknek megfelelően, a mozgássérültek számára is megközelíthetően az épület. Az első emeleti büfé is ide kerül egy kis étkező hellyel, továbbá vizesblokk is készül. Sok mindenre alkalmas lesz. Legfőképpen arra, hogy rossz idő esetén a gye rekek a szüneteket i tt tölthetik. Amióta látják, hogy milyen munka folyik itt, segítőkészek, udvariasak a dolgozókkal, nézegetik a munkát, de azt nem zavarják. Reméljük, semmi akadálya nem lesz annak, hogy a következő tanév évnyitóját már itt tartsuk, ugyanis az átadás időpontja augusztus huszadika.

Folytatás a 2. oldalon.

Számítástechnika

Tóth Árpád sorait olvassuk a „Mosolygósabb Régióért" Egyesület meghívóján, amellyel az Erdély kincsei Szülőhelyem kincsei c. tárlatra, a Hegedűs László Helyőrségi Klubba invitál. A rajzpályázatot 13-18 éves korosztály számára hirdették meg Erdély egész területén és a Dél-alföldön. A két régióból 192 pályamunka érkezett, amelyből a DR. DOBOS ANDRÁS műgyűjtő, művészetpártoló által vezetett zsűri 149-et bírált el. A kiállításon mintegy 100 pályamű látható, tudjuk DÖMSÖDI TERÉZ egyesületi elnöktől.

„Koszta József és Hegedűs László városában nehéz, és egyben könnyű is rnűvészetekről be-

(Marosvásárhely). TÁJKÉP 16-18 ÉVES korcsoport: 1. Alexandresau Vivienn (Élesd), 2. Méder-Alpár Etele (Sepsiszentgyörgy), 3. Beke Éva (Barót). Különdíj: Mészá-

szélni. Könnyű, mert mi, szente-

ros Mónika (Szegvár).

siek a képek között nőttunk fel, de nehéz, hiszen ezekhez a festő óriásokhoz hasonlítunk mindenkit. Csodálatos dolog a festészet. Ráfi tanár úr, ez a Szentesen élő kivételes képességű ember mondta, hogy ha elkerülünk a világ bármely pontjára, a zene és a képzőművészet az, ami nyelvek nélkül is összeköt bennünket és megértet egymással minket. Én a festészetet a kéz hangjának tekintem."

TÁJKÉP 14-15 ÉVES korcsoport: 1. Mészáros Kitti (Hódmezővásárhely), 2. Kisgyörgy Ilka (Kézdivásárhely), 3. Bencze Bernadette (Marosvásárhely). Különdíj: Köllő Beáta (Csomafalva). TÁJKÉP 13 ÉvEs korcsoport: 1. Fazakas Emese (Marosvásárhely), 2. Salamon Kata (Kézdivásárhely), 3. Rákossy Izabella (Csíkszentmárton). GRAFIKA 13 ÉVES korcsoport: 1. Bartha Beatrix (Marosvásárhely), 2. Szekeres Ugron Villő (Marosvásárhely), 3. Torockai Csaba (Kézdivásárhely). GRAFIKA 14-15 ÉvEs korcsoport: 1. Nagy Botond (Sepsiszenrgyörgy), 2. Joó Annamária (Sepsiszentgyörgy), 3. Háromszéki Réka (Kézdivásárhely). Különdíj: Kosza Arnold (Csíkszentdomokos). GRAFIKA 16-18 ÉVES

- idézem HORVÁTH ZOLTÁN zsűritag megnyitó gondolatait. Eredmények: DICSÉRETben részesült: fenei Gréta (Szatmárnémeti), Rehák Nikolett (Szeged), Gál Zsófia, Butoi Noémi (Csíkszentsimon), Sós Dóra (Hódmezővásárhely), Petvai Gabriella (Nagyvárad), Máthé László (Kézdivásárhely), Karabencsó Gabriella (Soltvadkert), Ma-

csári Fruszina, Tóth Viktória, Vastag Andrea (Szeghalom),

A HM. Honvéd Kulturális Szolgáltató KHT., a Magyar Atlanti Tanács, valamint a Honvédség és Társadalom Baráti Körök Országos Szövetsége közös rendezésében

BELFÖLDI É5 nEMZETKÖZI SZEMÉLYSZÁLLÍTÁS 16 - 20 fős buszokkal, reális áron!

QM®vvororuóg pont F V

Vállaljuk iskolák, egyesületek, sportolók csoportjainak utaztatását, munkásjáratok lebonyolítását.

Gáp- ás Intemtthasmálat (100 Ft/óra) SzcvQguerkasztás. szkannalás„ nyomtatás Hang- is videodigitalizálás, DVD-orchiválás w

Myári siámitógip-töborok

~ -

0 -12:30 Internet h • `~ ^' a a' jól 4 - 8. 83 Grafika, k + -srtés: júl. U- 15. 8:30 -12:30 Alapozós, Intern ` aug. 22 - 26. 8:30 -11:30

Oktatás - internet - Számftógápszervii www.szentesinfo.hu/mozaik - minden nap friss hirek az Interneten

Szentesen nyitja kapuit a VII. Tiszai Euroatlanti Nyári Egyetem. Pályázatot hirdetünk a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma által akkreditált 30 órás EU kommunikációs kurzus bentlakásos, illetve bejárós hallgatói helyeire. A nyári egyetem helye: Szentes - Csongrád - Hódmezővásárhely. Ideje: 2005. július 24-30. Részvételi költség egy fő részére 70.000 Ft, illetve 50.000 Ft, amely magában foglalja az egyhetes oktatást, kulturális programok részvételi díját, a bentlakásos hallgatók részére a szállás díját és háromszori étkezési költséget. 20%-os költségtérítés 14.000 Ft, illetve 10.000 Ft mellett pályázhatnak a Magyar Honvédség hivatásos tisztjei, tiszthelyettesei, polgári alkalmazottai, pedagógusok, köz-

Pályázat

FILEP . HAZ Szentes, Tóth J. u. 13. (Bejárat a Munkácsy u. fel61) Telefon: 63/318-482 és 631401.023; E -mail: [email protected] Ropqaitreü fdn61tl4pa. viiNYoiit • gyiviiMati.i tsim: OW 17T44

Szabó Kinga (Síter) és Miszlai Ádám (Fábiánsebestyén). PORTRÉ KATEGÓRIA: I. Máté Tímea (Szováta), 2. Fábián Emőke (Marosvásárhely), 3. Hajdú Erika (Szeghalom), különdíj: Bajkó Réka Katalin

Érdeklődésűket köszönjük:

5Z-TRA 5 BT. Szentes Telefon:

06-30/9456-426

korcsoport: 1. Pencz Petra: (Kecskemét), 2. Dávid Magdolna (Mezőtúr), 3. Craciun Szabolcs (Sepsiszentgyörgy). Felkészítői különdíj: SZAMOSKÖZI ANTAL természetfestő és BODRI KATALIN festő különdíját MAKKAL CSILLA (Marosvásárhely), Szamosközi Antal másik különdíját V>=rRO-BODÓNI ZSUZSA (Kézdivásárhely) tanárnő kapta.

,,...d magyar művészek gondoltak egy nagyot 1890-ben, és Nagybányán, a történelmi Magyarország egy kisvárosában megalapították azt a művészeti iskolát, ami örök időkre a magyar és európai művészet legnagyobb szellemi műhelye lett." „Ezek a mesterek aztán az Alföldön létrehozták a vásárhelyi iskolát, a kecskeméti, szentesi és szolnoki művésztelepeket. Mind a nagybányai szellem hatása alatt alkotott. Koszta, Rudnay, Tornyai, Ferency és Réti akkor megvalósították Magyarország azon egységét, amit a történelem sem tud széttörni azóta sem. A tanítványaik az országban szétszóródva nevelték azokat, akik fogják ezeknek a kis művészpalántáknak a kezeit. Ugye, hogy milyen egyszerű és nagyszerű dolog a korokon átívelő művészet? Egy eszme irányítja a gyergyói kislány és a szolpolci kisfiú kezét, miközben alkot. Reméljük, hogy ez a kezdeményezés, hogy összehozzuk Koszta városában a határoktól független magyar művésznövendékeket, Dömsö'li Terikének olyan célja marad, amit véghez tud vinni, s Szentes ismét a művészetek központja lesz."- zárta gondolatait Horváth Zoltán. Köszönet a Nemzeti Civil Alapprogram és a Szentes Városért Közalapítvány támogatásáért. A www. coffeeling.hu/visszhang album rovatában a kiállítás képeiből a virtuális tárlat folyamatosan megtekinthető.

T. K. Fotó : (dt.) művelődési szakemberek. Díjmentesen pályázhatnak: a HM ösztöndíjas egyetemi és főiskolai hallgatók, a jeles eredménnyel (4,51) most diplomázó pályakezdő hivatásos katonák, pedagógusok, művelődésszervezők, politológusok, szociológusok, a Honvédség és Társadalom Baráti Körök aktív tagjai, valamint az Euroatlanti Klubok tagjai. Témakörök: 1. Gazdaság és Biztonság, 2. Integráció és Globalizáció, 3. Önkéntes hadsereg, 4. Humánerő és EU. A pályázat foglalja magába a rövid egyéni életutat, valamint a felsorolt témakörök egyikében végzett munkát. Címünk: HM Honvéd Kulturális Szolgáltató KHT. Hegedűs László Helyőrségi Klub Tiszai Euroatlanti Nyári Egyetem 6600 Szentes, Ady Endre u. 2. Tel: 06-63/314-456.

Sikeres gyermek horgásztábor

Városi Visszhang

Területi engedélyre vigyázni! get és szépen tudtak fogni ke-

Kedves Horgásztársaim! A június eleje várakozással telt el. Mindenki várta a pontytilalom feloldását, hogy végre próbálkozhasson kedvenc halának kifogásával. Június elején kritikussá vált a helyzet a felső Kurcán. A növényzet elszaporodása miatt szinte nem látszott a víz, és a hirtelen nagy meleg magában hordozta a halpusztulás veszélyét. • Kénytelenek voltunk vizet vásárolni a Vízgazdálkodási Társulattól. Ennek az lett a következménye, hogy a szivornyán bejövő vízzel re ngeteg ivadék is bekerült a Kurcába, a benn lévő hal nem tudott kijutni, így a felpezsdült vízben a halak is megmozdultak. Voltak szép számmal olyanok, akik kihasználták a lehetősé-

"

I

"

szegféléket a Kurcán, már aki vette a fáradságot, és megtisztított egy darab vízfelületet a vízi növényzettől. A Gerecz tóba 5 mázsa afrikai harcsát telepítettünk. Igazán nagy élmény a horgászata, hiszen jó sporthal módjára viselkedik, és nagy élmény a kifogása. Nem szabad vele óvatoskodni, ha horogra akadt, ki kell „csörlőzni". Lévén, hogy tüdős hal, nincs „pipáltatási" lehetőség. A pontytilalom feloldása előtt néhány nappal egyik horgásztársunk fogott egy 5 kilós gyönyörű, a Tiszából betelepített pontyot. A baj ott kezdődött, hogy nem engedte vissza, hanem az egyik horgásztársnak ajándékozta, aki azt elfogadta, és el is akarta vinni. Mondanom sem kell, rajta veszte ttek, és most várhatják a komoly eltiltást, ami években lesz mérhető. Ha már eltiltásról beszélünk, tájékoztatom önöket, hogy a fegyelmi bizottság 3, illetve 6 hónapi eltiltással „jutalmazta„ azt a két horgászt, akik kivilágítatlanul horgásztak éjszaka, sőt egyikük területi engedélyt sem tudott felmuta tn i. Apropó területi engedély! Amikor kiváltják az engedélyt és aláírják a kapott

IlOrgaSiOk, I igyeleril

!

számlát, annak a másolatát, felhívjuk a figyelmet arra, hogy ez egyben a területi engedély is. Néhányan ezt nem veszik figyelembe. Így kerülhet sor olyan esetre, hogy eldobja a számlát, azaz a területi engedélyét, és ellenőrzéskor kész a baj. Ezért hívom fel mindenki figyelmét, hogy a számla olyan okmány, amit meg kell őrizni, és ellenőrzéskor felmutatni. Kellemesebb hírrel is tudok szolgálni. Nagy sikerrel és re kord létszámmal zajlo tt a horgásztábor a gyerekek részére. Huszonkét gyermek vett részt, 7 évestől a 15 evesig. Ezúton is köszönetemet fejezem ki NEHÉZ ISTVÁN ifjúsági felelősnek és kedves feleségének, valamint NYIRI J6zsEFnek, hogy biztosították a helyet a gye re kek étkeztetését, a velük való foglalkozást, ami igen felelősségteljes, és nem kis feladat volt. A Körös vízállása lehetővé tette, hogy sikeresen horgászhassanak a gye re kek, és tanulják a folyóvízi horgászatot, sikerélményük legyen. 5 kilós amur volt a csúcs, de fogtak 25 dekás törpeharcsákat, balint, keszegféléket szinte mázsa számra. Am a spo rthorgászat jellemezte az egyhetes tábort, me rt amire nem

r 1/1'I lt'k t► nu ► ti L.rlr•r lt 2 til ► spy/ sal 1l'I1I1 ♦ rrp r r, I 1`, 01$1.14-11•10.1o.% or'

.

~

Iloilo loon woo I ► I.ilol ■ '1 '1911 I I 11'I111 Mow M t us su• roar I .tut.t.ihkus 1 ► 4.1141 .tkt. s o . M:trn s

'

L A / rlra/d/t

11urg.a ►/tHill ilahlur.tdv r •tit1/1or1 bight. ~

lietltt,á, Atrl,onli

tor 3.

(A I PJut+triA► .•r ag1 pr411,11 )

Tel: 06-20/546- .t I t s

Kitörő festőtehetség

Hozai, oiosz és sFonyo1 burkolólopokl

VFI_EI`ITI' O Fü-~dőszcbdd 14bdak, zuhanykabinok, hydro rendszerrel isl Cserirper ztó már 850 Ft - tó1. Kiegtszítők, se9édo-Lpk1

Folytatás az 1. oldalról. - Ez azt is jelenti, hogy a hagyományos "Kertmagyarország felé" rendezvényük új lehetőségeket kap. Tavaly elmaradt a kiállí-

tás éppen az építkezés miatt. De az idén szeretnénk nagyot alakítani. Eddig is meghívtuk a külföldi partneriskolákat a virágkötészeti verseny re , de most a magyarországi társiskolákat is bevonjuk. Európai szintű virágkötészeti versenyt es bemutatót rendezünk. Az elkészült munkákat majd az aulában fogjuk kiállítani. Gondolkodunk továbbá azon is, hogy még milyen alkalmakra lehet felhasználni a fejlesztést, szeretnénk ugyanis a létesítményt minél jobban kihasználni. - Számíthatnak-e ez után

Szentes, Jdzsef A. u. 20. funkczo' ' Tel: (63) 318-726 kotótáborokban vesz részt, és pályázatokon indul, gyarapítva tapasz-

leginkább. Vannak azonban olyan gyűj- talatait. Gyarmatpusztát, vagy a tői, akik elvárják, hogy vászonra dol- Vörösalma vadászkomplexumot említeném, ide Pestről gozzon. Tájképeket, jönnek neves festők, akiktől csendéleteket fest, együtt alkotva - re ngeteget tumégis mi indokolja, dok tanulni. Nagyon sze re tem hogy természetfestő- az ilyen alkalmakat. Ezek az alkalmak, és ternek nevezi magát? - tudakolA különdíjas Apport c. kép tuk. A képeimen gyakorta festek állatokat, vadászjeleneteket, vízpartokat, elsősorban a vadak ábrázolása miatt nevezhetem magamat természetfestőnek. Kedvelt témám a vízpart, az erdőbelső, vagy a téli ártér. Tavaly 65 képet festettem, nagy részét értékesítettem, kivéve azokat, amelyekhez ragaszko- mészetesen az Internet hozza dom, és mindenképpen meg- a legjobb lehetőségeket, veszi tartom. Az idén mintegy 40 át a szót, Tünde, a feleség, aki képem készült el, jó néhány a családi teendők melle tt alkotó férje menedzselését végzi. megrendelésre. - Megtaláltak már minket Kérdésünkre azt is elárulta, hogy folyamatosan tanul- Németországból, Horvátormányozza a nagyok, Mun- szágból, de vannak a férjemkácsy, Benczúr Gyula művé- nek Szlovákiában is képei. szetét. Az önképzés mellett al- Sajnos két nagyszerű lehető-

séget vissza kellett utasítanunk. Lengyelországban és Hollandiában rendeze tt alkotó programokról van szó. S hogy miért? Nem nehéz kitalálni: anyagi okok miatt. Szamosközi Antal évek óta sike res a különféle pályázatokon. Legutóbb a Vajdahunyad várban az 1. Országos Vadászfestészet pályázati Idállítás anyagába két képe is bekerült 80 festő 120 képe közül a kiválasztott 60 közé. Az egyik, az Apport c. kép külön-

a látogatók arra, hogy a kiállítás nem lesz majd ingyenes? - A kiállítást ezután is ingyenessé szeretnénk tenni a látogatók számára. J6 volna, ha tudnánk pályázati forrást is sze re zni hozzá, de azt gon-

doljuk, hogy az erkölcsi bevétel sokkal jelentősebb egy ilyen kiállítás alkalmával, mint az anyagi. Nem csak az iskola tudja megmutatni magát, hanem az egész szakmát be tudjuk mutatni. A "Kertmagyarország felé" kiállítás időpontja a hagyományokhoz híven idén is szeptember utolsó hétvégéje, tudtuk meg az igazgatónőtől. Tehát máris tervezhető ez a hétvégi p ro gram. Kép és szöveg: Dömsödi Teréz

Kézművesség ezer éve...

Több ezer adag tarhonya..

,

Fürdőszoba és stZlZus, hurkolólap szukiizlet

oldal

Ismét kiállítás!

gyeniseg Zalakerámia ~

Vissza a természethez

- Három évvel ezelőtt, amikor festeni kezdtem, ismerőseim közül többen azt mondták: ne is próbálkozzak, Szentesről úgy sem lehet Idtörni. SZAMOSKÖZI ANTAL természetfestő példája azonban egészen mást mutat. Közel a negyvenhez egy húszéves lelkesedésével, tanulni akarásával és fogékonyságával kezdte kezelni az olajfestéket és a vásznat. Mint mondja, kasírozott vászonra sze re t festeni

Füsti - M. Lajos elnök

R

'

rt tlt

r$

volt szüksége a csapatnak, azt visszaengedték a folyóba. A tábor zárása előtti utolsó estén pizzával leptük meg a gyerekeket, amit sáskahadként pusztítottak el, helyette, általuk fogott sült keszeggel kínáltak bennünket. Az idő a lehető legkellemesebb volt, így biztosan szép emlék marad a gyerekek számára ez az egy hét. Visszakanyarodva a Kurcához. A vízszint jelenleg a lehető legoptimálisabb. Azonban, nem mozog és nem is fog, amíg a mezőgazdaság nem kér öntökővizet. Ezért jelzem, hogy a hínárosodás, a békalencse elszaporodása, később a rucaöröm elburjánzása elkerülhetetlenül várható. Ez ellen az egyesület semmit nem tehet, hacsak haltelepítés helyett nem a vízmozgásra költi a pénzét. Biztos vagyok benne, hogy ezt senki nem akarja. Ezért kénytelenek vagyunk eltűrni ezt az állapotot, és csak reménykedhetünk, hogy egyszer folyóvíz lesz a Kurcánk. Előttünk a nyár. Nincs semmilyen tilalom, csak a fogható mennyiség szab határt a horgászatnak, amit kérem, hogy tartsanak be! Mindenkinek kellemes nyarat, eredményes horgászatot kívánok.

2.

kiemelhetjük a tükrök és üveg tárgyak készítésének bemutatóját, a kerámia edényben főtt lebbencs, 2005 adag tarhonyás fagylalt, 1100 literes bográcsban főtt tarhonya . kóstoltatását. Bemutatkoznak a Magyar Kézműves Remek 2004. évi nye rt esei, bőrdíszműves, SONY AA-F.5, kádár hordó lT~ készítői. Szak~t~• ~~t mai konferenciák, frizura show (CSEH ISTVÁN mesterfodrász,

Hagyományt és múltat idézünk, amikor nemzeti örökségünk kincsestárából merítve megrendezzük a hagyományokra, és ízekre épülő hatodik GYULAI TARHONYAFESZTIVÁLt, és a KÉZMI3VESSÉG 1000 ÉVE A KÁRPÁT MEDENCÉBEN KIÁLLI-

TÁST

ÉS VÁ-

sÁRt, amelynél most ez utóbbira tesszük a hangsúlyt. Július 14. (csütörtök) 10 órától 16-án (szombat) estig a Várkertben, az Erkel Hotel előtti fesztiválsátor lesz a helyszín. - mondja SIMON JÁNOS fesztiválszervező. - Bízunk abban, hogy kézműves mestereink hagyományos kézműves termékeinek az újra egyesült Európa nem csak a megmaradást, hanem a továbbfejlődés lehetőségét is biztosítja. A háromnapos rendezvény te rv eze tt programjából

r

r•

HLAVINKA IM-

Európa Bajnok mesterfodrász.) Tarhonyakészítési verseny, kiállítás, divatbemutató, zenei műsorok és sok más program színesíti az idei tarhonya fesztivált július 14. és 16. között Gyulán, a fürdővárosban. Aki teheti, látogasson el a programokra, nem mindennapi látványban lehet részük. RE

.._. _ ._. ._ . =MO

T ane

Dömsödi Mihály (x)

• -, MDSL ', .

I Internet AKCIÓ! I

EGÉSZ NYÁRON FÉL ÁRON! I i Egyszeri Új előfizetés esetén, 1, vagy 2 év díjban részesült. Az ősz folyamán ismét nagyszabású tárlata lesz a városi könyvtárban, ami - mint mondja - nagy ösztönzést jelent a számára. Tehát az elkövetkező időre már veszi a vásznakat, és saját maga készíti elő a festéshez. - dite-

és havidíjak hűségszerződéssel 2005. aug. I I díj 50% kedvezménnyel. 31-ig fél áron internetezhet .

Csongrád megye északi' I I Hívja ügyfélszolgálatunkat részén. Teljes körű, .

I Szentesen a 30 254 1496-os szélessávú Internet I Csongrádon a 30 538 9775-ös kapcsolat már . I Mindszenten a 30 625 0255-ös bruttó 2500 I telefonszámon, és felkeressük Önt!

Ft-ért!

.

L • Tanet Kft. - Helyben vagyunk! • J

L._.





A változások éve a Legra»d Rt-nél

B i ztons ág, 10%-os volumennövekedés, 10 milliárd Ft feletti árbevétel: két iránymutató szám a Legrand Rt. idei költségvetéséből. Szigorú rend szerint, a dolgozói létszámot tartva haladnak előre a gondosan kimunkált terveik alapján. Károlyi László vezérigazgatótól először azt kérdeztük, hogy az irányítása alatt eltelt esztendőt hogyan látja: mennyire alakult a saját, ill. a cégvezetés elvárásai szeri nt? - Ha egy szóban kellene j ellemeznek ezt az évet, azt mondanám: mozgalmas év volt. Egyrészt a világ is változott, másrészt ma ga a Legrand is. Tavaly évközben olyan változtatásokról döntöttünk, amelyek eredményeként december elsej én jelentettük be az új szervezeti, működési formánkat. Szintén a negyedik negyedévtől a Legrand elvá-

rása szerint folyik a beszerzés központosított rendszere. Eredményeinket konszolidáltuk. Érdemes tudni, hogy a Legrand életében külön mérik az ipari termelést, és külön a magyarországi eladás alakulását. Idén január elsejétől új reporting rendszerben működünk, ami a vállalat részterületeinek számokba foglalt összességét, egymáshoz mért számszaki viszonyát jelenti. - Említette, hogy a Legrandon belül külön kezelik az ipart és a kereskedelmet. Külön-külön melyek a legjellemzőbb eredmények ezeken a területeken? - Az ipari tevékenységet illetően mintegy 80%ban exportra gyártunk. Az a termék, amit itt Szentesen tervezünk, ill. gyártunk, az valahol a világ más pontján lesz értékesítve. Az a cél, hogy évről-évre a modernebb technológiákat és a szervezésnek köszönhetően hatékonyabban termelj ünk, mert a konkurencia is ezt teszi. Nagyon fontos tehát, hogy a költségeinket kézben tartsuk. A több éves előretervezés stabil és állandó termelési terhelést jelent a vállalat részre. Általában három éves periódusban gondolkodunk, és ha egy termék megszűnik, helyette másikat tervezünk. Nagyon fontos, hogy egy adott évben a tervezett költségszinttől ne térj ünk el. Eddig 2005-ben termelékenységjavítás és a költségkülönbözet is a tervnek megfelelően alakult. A kereskedelem hatékonyságot a Magyarorszá gon eladott Legrand áruk alapján mérj ük, függetlenül attól, hogy

•

a világ mely részén gyártjuk azokat. Ma Szentesen gy ártott termékek kb. 20%a kerül a magyar piacra, a többit más Legrand gyáregységek adják. Itt egyrészt az árbevétel a fontos mutatószám, másrészt az árbevétel és a költségek különbözete. Tavaly az átalakítások miatt enyhén a tervezett költségvetési számok alatt teljesítettünk, de a nyereségességi részt megfelelően teljesítettük. Ebben az évben magasabb célt tűztünk magunk el, ami 10% volumennövekedést j elent és 15%-os eredményt jelent. Az elsó három hónap eredményei a tervezett szerint alakúltak, viszont áprilisban, májusban érzékeltünk némi megtorpanást, aminek két oka van: az új lakásépítési program okozta csökkenő lakásvásárlási trend, ill. van egy termékkör, amelynek a be-

pontjából mit ta rtogat ez az év Szentesnek? - Másfél hónappal ezelőtt volt egy megbeszélés, amikor a következő három

Városi Visszhang 3. oldal

Pályázat

Fejlesztés a Tisza Volánnál

A szentesi önkormán yzat 4.204.037 Ft-ot nyert a ligeti strand 25 méteres medencéjének felújításához. Időközben kiderült, hogy a legkedvezőbb közbeszerzési ajánlat is kétszerese a tervezett bekerülési összegnek, ezért a pályázati összeget e célra nem tudják felhasználni. Ugyanezen ösz , szeg erejéig pályázatot nyújtanak be a Regionális Területfejlesztési Tanácshoz a Sportközpont = sporttelep sportolók által használt öltözőinek, kiszolgáló helyiségeinek korszerűsítésére. A strand 25 méteres medencéje jövőre lehet ismételt pályázat tárgya.

Új fényezőműhely A Tisza Volán Rt. szentesi üzemében új haszonjármű méretű fényezőműhelyt adtak át hétfőn délelőtt. A fejlesztést SzmRBlx IMRE polgármester és DR. SZERI I STvÁN vezérigazgató avatta fel. Dr. Szeri István köszöntő-

ken túl partnereik haszongépjárműveit is itt festik és fén yezik majd, szem előtt tartva a legaktuálisabb körn yezetvédelmi előírásokat. Ennek megfelelően a dolgozók egészségvédelméről is gondoskodtak. A kivitelező kép-

j ében hangsúlyozta,

viseletében NEMESI PAL szólt, aki a cégeik között folyó korrekt együttműködést köszönte meg. Ez a cég a szentesi buszpályaudvar munkálatainak is a kivitelezője. Reményének adott hangot, hogy pár hónap múlva ugyanilyen megelégedéssel veszi át a Volán azt a beruházást is. Elmondta továbbá azt is, hogy a pályaudvar építkezésével az ütemtervnek megfelelően haladnak. Az utazóközönségtől pedig elnézést kért az ezzel járó kellemetlenségekért Folytatás az 5. oldalon.

*»*

vezetését későbbre halasztottuk. Ezek valószínűle g éreztetik hatásukat az éves árbevételben, de az eredményt tery szerint kell telj esítenünk. - A Legrand termelésén belül a szentesi üzem termelése mennyit tesz ki? - Ez egy nagyon kicsi részt, de sokkal fontosabb, Magyarország a szerelvény divízióhoz tartozva, amely a Legrandon belül a legnagyobb, Európában kiemelt gyártó bázis. Az itt gyártott termékek gyakran speciálisan magas fokú szakmai tudást igényelnek. - A szentesi üzem számára mik a legnagyobb kihívások ebben az évben? - Az új szervezeti rendszer konszolidálása, mert új szervezeti egységeket alakítottunk ki és új működési szabályozások léptek életbe. Lassan elkezdjük a jövő évi tervek készítését is. Nagy kihívás, hogy a költségvetésben megtervezett számokat elérjük, és jól együttműködő, hatékon y csapat legyünk. - Költségvetési számokban mindez mit jelent? - A teljes árbevételünk 10 milliárd Ft feletti erre az évre, ötszáz fő létszámmal teljesítve, továbbá a piaci részesedésünk növelését szeretnénk elérni, ezért a piaci növekedésnél magasabb volumennöv ekedést terveztünk. Piaci részesedést szeretnénk szerezni az elektromos szerelvények területén éppúgy, mint az erősáramú szerelőszekrények és szerelési eszközök, vagy a kaputelefonok, kábelcsatornák és hordozható egyéb termékek kínálatában is. .

év ipari fejlesztési folyamatait átvizsgáltuk. 20032005-re vonatkozó három éves tery felülvizsgálatát elvégeztük. A következő három évre is negyedéves bontásokban megterveztük azok terhelési struktúráját. Nagyon jó hír, hogy a jelenlegi termelési nagyságrendet tudjuk biztosítani a szentesi telephelynek, ezen belül jobban fejlesztve egyes területeket. Erősödik majd a műanyaggyártás, a speciális szereléstechnológia. Ezen kívül folytatjuk a különböző sport, kulturális és az egészségügyi tevékenységek támogatását a városban, a ha gyományokhoz híven. - Ez az időszak a kiállítások időszaka is. Mit tartogat ebből a szempontból a cég számára ez az év ? - Az idei évben nem vettünk részt kiállításokon. a KONSTRUMA, INDUST RIA, BNV ezek azok a kiállítások, amelyeken részt szoktunk venni bizonyos gy akorisággal. Folyamatosan csökken a részvételünk több ok miatt: a rendezvények színvonala, az oda ellátogató vendégek száma, ill. a részvételi költségek ellentétes tendenciát mutatnak. Úgy gondoljuk, hogy másként és hatékonyabban is el tudjuk költeni a kommunikációs költségkeretet. A termékbevezetéseink a második félévre összpontosulnak. új kezdeményezésekkel tesszük ismertté a Legrand márkát, pl. a partnertalálkozók rendezésével, az általános helyett célirányos rendezvényekkel. Áprilisban volt a bankács áruházak, május végén pedig a professzionális nagykereskedők részére egy ilyen találkozó. Legrand Baráti Kört szerveztünk a különböző partnereink részére és ez a kör folyamatosan bővül. A szervezésnél a helyi, valamint a budapesti bemutatótermünk adottság ait is jobban ki szeretnénk használni. - Milyen új termékéket terveznek, és vezetnek be? - A RANDEVÚ új szfnekben is megjelent. Folyik továbbá egy új, takarékos termékcsalád bevezetése CARIVA néven, júliustól elérhető vásárlói szinten. A KONTAMODUL most már fehér színben is elérhető, elsősorban a lakossági igények alapján. Ez a termék májusban jött ki, csakúgy, mint bizonyos egyszerűbb kábelcsatornáink, amelyek a klímák telepítésénél hasznőlatosak elsősorban. De a második félévben is lesz majd számos újdonság.

- Fejlesztések szem-

(-) Fotó: dt.

A Regionális Fejlesztési Tanácshoz beadott önkormányzati pályázatok közül a napokban újabb kilenc nyert összesen 48 millió forintot hozva a városnak. Az útburkolat felújításra felhasználható kerethez a Belügyminisztérium további 50%-os támogatást biztosít, hallottuk a minapi sajtótájékoztatón SzIRBIx IMRE polgármestertől. Ebből a keretből a Veres Péter, Móricz Zsigmond, József Attila, valamint a Jövendő és Horváth Mihály utcák kapnak új burkolatot.

• •

~

VAss Is vÁN, a Gyermek-, Ifjúsági és Sportbizottság tagja a részére 2004. évbén járó tiszteletdíjat és költségtérítését az alábbi intézményeknek ajánlotta fel: A Kiss Bálint Református Általános Iskolának 50.000 Ftot, .a Köztársasá g utcai Óvodai Munkáltatói Körzet javára 70.000 Ft-ot és a Koszta József Általános Iskola részére 88.000 Ft-ot. A bizottsá g külső tagja tehát összesen 208.000 Ft-tal segíti az intézményekben folyó szakmai, nevelőmunkát.

hogy részvénytársaságuk három műszaki telephel yet hozott létre, egyet Szegeden, egyet Makón és Szentesen. A cél az volt, hogy a szegedi létesítmény fejlettségével tegyék egyenlővé a másik két tizemet is. A szentesi telephely a 90es évek elején létesült. Azóta folyamatosan bővül és javul a felszereltsége a haszonjármű j avítás, műszaki vizsgáztatás követelményeinek növekedésével. A mostani beruházás 45,2 millió forintból jött léte, saját erőből. Saját járművei-

j l

b ,

'' i ~ •~~ ■ ~~~ . 'ii ~

/ í:

~ . 114611,41 1M ,

%W

~~•.

Ip

. . •j. ,011 i ' , v ~~ • n op~ a~rosfu~rdon ~ rosha~~a-G ~ 20U5 július 9. szombat

~. " ,

~

►

~ 70• ~ M ..,- ,

~•

Egész apes kikapEsolódás

-

.^

~

•

:

á minden tagj nak! :

20.30 Esti Gála Műsor vezető: Do—sodi Gábor Fellépnek tobbek kozott:

11.00 órától

Mécia Kupa - neves televíziós sze—élyiségek r úvészek és orosházi városvezetók labdarúgó --, Orkózése az MTV Party-Túra csapat tagjai: Hajdú Péter. Istenes László. Bodi Guszti. Gáspár A ndr ás, Hevesi Tag ás. Rakoncza fivérek (R-Port). Inty (INT) Játékvezető. MÉSZOLY K ÁLMÁN

Rokker Zsolti BON-BO N Desperado

főzőversen y ( jelentkezés a helyszinen)

HOX

zsísiz BODI GUSZTI

Zoltán Délutáni pr oar a--

Erika és tánckara

Marcellina

Egyúttesek. előadó-űvészek fellépése vetélkedők, karaoke verseny gyermekeknek. felnőtteknek Műsor vezetők: Gáspár András és Ha jdu Péter

.

Lajcsi és

a

Szuperbori zenekara valamint tánckora 22.30-2í.O0 Disco

A rendezvénwról az MTV 2005_ július 16-án közel 1 órás osszefoglaldt sugár oz' Jegyek a re, ndezv4ny napján a hohjszzfnen kaphatók. Felnőtteknek 1 500 Ft. t1 év alatti gyer--ekeknek 1.000 Ft A bolépó ara -agába fo glalja a PARKFÜRDÓ. az ÉL1vÉNIFÚRDÓ 4s a SZAUNA-PARK használatát is További inforf^öció:

68/111-962. 512-260

- furdortOoroshazahu - www gyoparosfurdo.hu

"Ígérem, jó lessek"

Kongresszus Engedelmesség a figyelem középpontjában BUDAPEST - Ma kezdődött (06. 24.) a Puskás Ferenc Stadionban Jehova Tanúi "Istennek tetsző engedelmesség" jeligéjű kongresszusa. "A téma mindenkinek hasznos, aki megérti, hogy az engedelmesség hozzájárul a kiegyensúlyozott, boldog és tartalmas élethez" - mondta KOKOVAI ISTVÁN, a kong-

resszus elnöke. A rendezvény mai ülésszakán közel 14.000 jelenlevő hallgatta a programokat. VöLGYES SÁNDOR, a "Kövesd példaképünket az Isten iránti engedelmességben!" című kulcselőadásban az engedelmesség társadalmi hasznosságát hangsúlyozta. A mindennapi életben mindenki fontosnak tartja az engedelmességet, hiszen ahányszor csak figyelembe vesszünk egy jelzést, vagy követünk valamilyen útmutatást, bizonyos fokig engedelmeskedünk. Tény, hogy az emberi társadalom rendjének és békéjének fenntartása végett szükség van a különböző hatóságok által hozott törvények megtartására. A keresztényeknek a Szentírásban olvasható engedelmes, jézusi életút a legjobb példa. Szombat délelőtt olyan családokkal készülnek interjúk, akik elmondják, hogy az egyes családtagok férj, feleség és gyermekek - hogyan járultak hozzá a család boldogságához. Felidézik, hogyan tudtak megküzdeni a mindennapokban felmerülő nehézségekkel, miközben engedelmeskedtek Istennek. Az egész kongresszus egyik fénypontja, a délutáni utolsó előadás, melynek címe: "Mit tanít valójában a Biblia?" Az ülésszakok 9.30-kor kezdődtek, és 17.05-kor fejeződtek be. A belépés ingyenes volt, és pénzgyűjtés sem folyt. A rendezvények nyilvánosak. A magyarországi kongresszussorozat július 1-3. között Debrecenben folytatódott. Sz. 1.

Diáktudósito pályázat A "Mosolygósabb Régióért" Kulturális Közhasznú Egyesület diáktudósító pályázatot hirdet. A pályázat alsó korhatára: 8. életév, felső korhatára: a 17. életév betöltése. Magyar nyelven pályázhat bármely Szentesen, és a környező települések bármelyikén 618 diák, egyénileg, amennyiben a pályamunkát elkészíti, és az egyesület 6600 Szentes, Nagyörvény utca 58. alatti székhelyére postai úton, ajánlott küldeményként eljuttatja 2005. JÚLIUS 30. napjáig. A PÁLYÁZAT TÉMÁJA: Tizenévesek egymás között. Milyen programok érdeklik társaimat a településünkön? Hogyan töltik a nyarat? Mely ek azok a legfontosabb tém ák, amik foglalkoztatják Őket? A PÁLYÁZAT MOFAJA lehet: tudósítás, ill. fogalmazás, vagy riport. Egy pályázó mindkét műfajban pályázhat, amennyiben külön-külön témát dolgoz fel. A PÁLYÁZAT TERJEDELME: A pályamunkák olvasható kézírással, vagy számítógépén írva és nyomtatva is beküldhetők maximum 2 A/4-es oldalon. A pályamunkák végén a következő ADATOKAT kérjük feltűntetni: Szerző neve, életkora, lakcíme, a pály munka készítésének helye. Amennyiben felnőtt segítette a munkát, a felkészítő neve és címe. DIJAzÁs: Az egyesület által felkért szakmai bizottság a beérkezett pályamunkák számától és színvonalától függő-

a

en határozza meg a díjak, ill. különdíjak számát. I. díj: 5000 Ft pénzjutalom. H. díj: 3000 Ft pénzjutalom. III. díj: Értékes tárgyjutalom. KÜLÖNDÍJ: a kiválasztott tanuló tanulmányaihoz a jövő tanévben az egyesület ösztöndíjjal járul hozzá. A pályamunkákból válogatás jelenik meg a Városi Visszhang c. lapban . EREDMÉNYHIRDETÉS: A Visszhang ősz programsorozat keretében 2005. szeptemberben. Az eredményhirdetés pontos helyéről, idejéről minden pályázót előzetesen levélben értesítünk. A pályamunkák elkészítéséhez jó munkát, remek ötleteket kívánunk minden pályázónknak! Szükség esetén további információk kérhetők: 0620/9837-226, valamint visszhang@szentesinfo. hu. Háttér; Szeretnénk, ha önállóan dolgoznál. Előzetes gyűjtőmunkát, azaz beszélgetéseket folytatnál minél több diáktársaddal. Mondd el nekik, hogy erre a pályázatra készülsz, és szeretnéd, ha segítenének neked. Írásodban nem kell a társaidat név szerint megjelölnöd, de írdd le, hogy milyen életkorú és érdeklődési körű csoporttal dolgoztál. Ekkor fogalmazást, vagy ha már nagyobb diák vagy, tudósítást is készíthetsz. Ha a riportot, portrét választod, akkor ennek megfelelően válassz alanyokat.

~

„Mosolygósabb Régióért" Kulturális Közhasznú Egyesület június 25-én, szombaton délután irodalmi találkozót hívott össze a Petőfi cukrászdába. Már a megjelenés pillanata elvarázsolt bennünket, mivel a helyiségben LEHOTA ANDRÁS fiatal festőművész gyönyörű tájképei voltak kiállítva. Nem ismerem személyesen ezt a szentesi fiatalembert, de elképzeltem magam előtt, milyen lehet az, aki ilyen szépnek látja a természetei, a növényzetet, és a szépre érzékeny embernek mennyi örömet tud szerezni. S az érzelem gondolatain szárnyalva az is eszembe jutott, hogy aki rá tud csodálkozni egy erdő borította domboldalra, egy csörgedező patakra, egy nyíló virágra, mennyi örömben v an része, és fogékony a boldogságra. Így kezdődött el a mi irodalomról szóló beszélgetésünk. Nem voltunk sokan, egymásnak idegenek voltunk, én csak DöMSöDt TERIKÉT ismertem. Nézegettük egymást, én úgy gondoltam magamról, hogy „nagyokat" fogok hallgatni. Amint kiderült, társaim is így gondolták. Ám nem így történt. A téma, amiért összejöttünk: Hegedűs László (Szentes, 1870. - Budapest 1911.) sajnos fiatalon eltávozott festőművész allegorikus jelenetet ábrázoló festményén, és Ady Endre költészetén keresztül beszélgessünk az allegóriáról, mint művészeti kifejezésmódról és koráról. Terike volt a téma vezetője, aki hagyott bennünket gondolkodni és beszélni a képről, majd idézte a képhez szorosan illeszkedő Ady verssorokat. Tehát kicsit sem hallgattunk, s egymáshoz is közelebb kerültünk. Igy kiderült a jelen lévő fiatalemberről, TÖRÖK KÁROLYróI, hogy rendszeresen ír verseket. Felesége, Tünde, igazi társa, segítője. A költő a rá jellemző szerénységgel nem sokat beszélt, de figyelt. Látszott rajta, hogy nagyon is jelen van. A feleség elővette a féltett kincset, azt a füzetet, amelyben a férj versei vannak. Megkérdezte, felolvashat-e belőlé egyet. - Természetesen, hangzott a felelet. - Felnőtteknek, vagy

gyerekeknek szólót szeretnétek hallani? Én gyermekeknek szóló verset kértem. Tündi olyan előadásmóddal adta elő, hogy az én lelki szemeim előtt megjelent egy harmonikus család, apa, anya, és egy öt éves kisfiú, aki álmos, lefekvéshez készül és így szól: - Anya, mesélj! - Mit meséljek, kisfiam? kérdezi az anyuka. - Tudod, azt, ahol a gida fiú farigcsál, fadobozkát eszkábál. Fúr, farag a konyhában. Nyakig ül a, forgácsban. Anyu mesél, a gyermek elalszik, és békésen álmodik a kisgidáról. Nem riad fel álmából a ma divatos meseszörnyetegektől. Tündi több verset is elolvasott, én közben arra gondoltam: de kár lenne, ha ez az érték a fiókban maradna. Kölcsönkértem a verseket tartalmazó füzetet, és hazavittem. Végigolvastam. Volt olyan vers, amit többször is. Pl. „Ígérem, jó leszek..." Ezen nagyon jót mulattam. „Anyai szeretet": amelytől sötétség borította el a lelkemet, mert olyan drámát fogalmaz meg, ami a mai kegyetlen világunkban különböző formában szinte naponta megtörténik. Eszembe jutottak az éhező gyermekek, nem egy az iskolában az éhségtől kifordul a padból. No, de térjünk vissza az irodalmi beszélgetésre. Megfogadtuk, hogy rendsze resen találkozunk. S ha ezután is befogadást nyerünk, a Petőfi cukrászda lesz a mi irodalmi kávéházunk. Bízunk benne, hogy egyre többen leszünk. Nagyszerű dolog: idegenként érkeztünk, jó barátokként távoztunk. Várjuk közénk azokat, akik amatőrként irogatnak, s azokat is, akik szívesen meghallgatnák mások verseit. A „Mosolygósabb Régióért" Egyesület segít abban, hogy a nagyközönség is megismerje féltve őrzött gondolataikat. Dömsödi Terike a 06-20/9837226-os telefonon várja jelentkezésüket. A következő foglalkozás címe: Rímekbe szedve így írunk mi..., avagy amit a rímekről tudni érdemes. Hegyaljai Valdemárné

Városi Visszhang 4. oldal

Pályázatunkra érkezett rs poetica álmok Völgye -

Mezőgazdasági g¢Fész (szakiskola + mg. vontató jogosítvány) Vadász - vadteny'.ztő tszakkőzépiskola + mg. vontató jogosítvány)

Környezetvédelmi technikus (szakközépiskolai) A gyakorlati képzés helyben, saját vadászterületen b műhelyben történik. Ingyenes kollégiumi fdrőhelyet, kedvezményes étkezést, rászorultság esetén ingyen tankönyvet biztosítunk. Érdeklődni, jelentkezni az iskola címén lehet:

Básvon István Mez azdasági kŐzp Iskola Szak Szakiskola ésKoll égium 6640 Csongrád, Szentesi u. 21A Telefon: (63)570-820

Nekik volt idejük élni, És látni- nemcsak nézni, Mindennek megadták a módját, S megbecsültek minden órát.

Költő volnék? Talán. De még csak pályám hajnalán Lépkedek ismeretlen Elveszve egy kisgyerekben.

Most nincs idő elmélkedni, A világot szemlélgetni, Az árral csak rohanunk, Azt sem tudjuk, hol vagyunk.

Nem tudom, hová megyek, Még előttem a helyek, S mögöttük van valami, Ahova érdemes tartani...

Hiába suttogok csendért, Nyugalomért és rendért, A forgatag elragad, Csak egy sóhaj marad...

Eljutni az Álmok Völgyébe, Írni régi vendégkönyvébe, Látni, ahogy felszáll a köd A havas hegycsúcsok között.

Költő volnék? Talán. De még csak pályám hajnalán Indulók az Álmok Völgyébe, Hátha irhatok vendégkönyvele.

Nézni a bársonyzöld mezőket, A békés fenyőerdőket, Hallgatni a patakok meséjét S a szabad élet zenéjét.

József Attila születésének 100. évfordulója tiszteletére meghirdetett versíró pályázatunk II. helyezettje 16 éves, Jánoshalmáról küldte el versét.

Magamra lelni egy virágban, Megpihenni egy nufsrlc világban, Ami maga a szépség, Harmónia és szerénység.

Fejtvény Szarvas városában július 21-25. között rendezik meg a III. Lovas Világtalálkozó programjait. Rejtvényünk a nagyszabású eseménnyel foglalkozik, melynek egyik média támogatói vagyunk. Rejtvényünk helyes megfejtői közül a szerencsések

I.

10.

3.

4.

...

S.

b.

7.

8.

91,

13.

14.

lá.

16.

I7.

19.

18.

20 .

22.

21.

23.

25 .

28.

hangzói. 5. Utóirat ugyanaz. 6. Két féle orvosi műszer. 7. Kiejtett hangzók. 8. Lakol betűi keverve. 11. A fej nélküli (film). 15. A nőstény oroszlán a híres amerikai filmben. 19. Hova azonos hangzói. 21. Szo lm izációs hang. 26. Írásban hibát vét. 27. Mértani test. 29. Román folyó. 30. Idegen átalakítás az elején. 31. Azonos hangzók. 32. Bárkájáról híres. 34. Amerikai hírügynökség.

11.

12.

24.

26. 2 9.

30.

27.

31.

34.

33.

32.

35.

36.

37.

I+

P o TFELVÉTELI

Így mondták a nagyok, De én túl kicsi vaggyyok, Hogy utolérjem o cet, Kik Látták a mezőket.

Mészáros Katalin

-

(másod magukkal) ingyenesen utazhatnak el, és vehe tnek részt a július 22. pénteki nap eseményein. Megfejtendő: Vízszintes 2, függőleges 1. sorok. Beküldési határidő: július 10. (Címünk: Városi Visszhang Szerkesztősége 6600 Szentes, Nagyörvény u. 58.) Vízszintes: 1. Északi világtáj, 2. A Szarvason megrendezett III. Lovas Világtalálkozó egyik programja. 9. Keleti világtáj jele. 10. Emberi magatartás jellemzőjét. 12. Olasz folyó. 13. Edének, 14. Körvonala. 16. Ez, de a másik is... 17. Fordított ék. 18. Idegen hiteles mérték "t" nélkül. 20. Irídium, opus. 22. Pénztár a végén! 23. Rendben (amerikai). 24. Kele ti világtáj. 25. Fluor. 27. Azonos hangzók. 28. Csodálkozó hangzók. 30. Letesz. 32. Egyik nemhez tartozó. 33. Római harcost. 37. Amper. Függőleges: A Szarvason rendezendő III. Lovas Világtalálkozó programeleme. 2. Kada Elek. 3. Labdarúgó klub és stadion. 4. Rövidesen azonos

35. Torres Dániel. 36. Állóvíz. Készítette: T. K. Ai ‘,iámunkhae megjelent rejtvény helyt•.• mt'g(ejté'e, Vizset Attila Ha latuntii.i,tiiú i. versének hi ánytú sora: "tiyatog a táj, de néha némaság..." A helye', ineglejtűk kii r.ül a kóvetkezíik könyvju talinal kapnak: MWs/duc» Jt. 1.IA Appunyi tér F/B., Sift . IM ILr,

I)rahas u. 15/3. szám alatti

szentesi é5 KAI otin K ► ti

Szegvár, Arany IS nos u. ti. szám alatti lakosok. Az ajándékot postázzu részükre.

ÁuPA AI

A "MOSOLYGÓSABB RÉGIÓÉRT" EGYESÜLET A III. LOVAS VILÁGTALÁLKOZÓ JÚLIUS 22. PÉNTEKI PROGRAMJAIRA CSOPORTOS LÁTOGATÁST SZERVEZ. JELENTKEZÉSEKET JÚLIUS 10IG FOGADUNK A SZENTES, NAGYÖRVÉNY U. 58. SZÁM ALATT, ILL. A 06-20/9837-226OS TELEFONON, AMIKOR TOVÁBBI FELVILÁGOSÍTÁSSAL SZOLGÁLUNK.

(A részletes programot lapunk 8. oldalon olvashatják!)

Helyi civil tanács alakult

7 millió hozadék Szentesen a megyében elsőként fogadta el a képviselőtestület a város civil stratégiáját. A szentesi térségben a Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint száznyolcaannégy civil szerveződés tevékenykedik. A szám meglehetősen magas. Második lépésként épp a napokban alakult meg városunkban a civil tanács. Ennek előzményeként a helyi alapít-

tokat összegezte. Elmondta, hogy az országban több mint ötvenezer civil szerveződés működik, és 2002. évhez képest, amikor mindössze 400 millió forint állt a rendelkezésükre, az NCA első évében már a regionális és szakmai kuratóriumok 7 milliárd forintról dönthettek. Ez az öszszeg mindig attól függ, menynyi az adózók által felajánlott 1°/0. A kormányzat ugyanis

minden évben megduplázza ezt az összeget. Hangsúlyozta, hogy a szám akár 12 milliárd forint is lehetne, ha nem csak az adózók 34%-a döntene a jótékony felajánlásról. Az NCA Dél-Alföldi Regionális Kollégiumához az idén működési költségekre 34 szervezet fordult támogatásért a szentesi térségből. A kuratórium meghozta döntését. 24 szervezetet összesen 7 millió forint összeggel tudott támogatni. (A kollégiumhoz a három megyéből 1487 pályázat érkezett, a szétosztható keret 400 millió forint volt.) A 7 milliós helyi hozadék így is nagy előrelépés, tavaly ugyanis az első körben a szentesi térségben mindössze öt nyertes pályázat volt 2,5 millió forint összeggel. Azonban a szervezetek többsége még így is passzív. S hogy ennek mi az oka, ill . ez kinek jó, .és kinek nem....

ványok, egyesületek elektoraik útján öt szekciót hoztak létre. Ebbe a folyamatba mindössze 82 sze rvezet kapcsolódott be, derült ki a napokban tartott sajtótájékoztatón, amikor a városi civil tanács tagjai bemutatkoztak. Ők: Sport, szabadidős tevékenységek delegált: TARINÉ LANTOS PIROSKA (Klauzál DSE.), Egészségügyi, szociális feladatok DR. SZERB JANOS (Cukorbetegekért alapítvány), Kultúra, ismeretterjesztés, kisebbségi jogok - BALOGH TERÉZIA (TIT), Városfejlesztés, rendezés, közrendvédelem, közbiztonság köre - SzABd LAJOS (Honvédők Bajtársi Egyesülete), Oktatás, ijfúság- és gyermekvédelem: GILICZE ANDRASNÉ (Bethlen Gábor Cserkészcsapat). Szirbik Imre polgármester az önkormányzat részéről GARAI SZABÓ IMRÉNÉ kabinetiroda vezetőt jelölte a tanácsba. Ők ősztől a képviselő-testület ülésén tanácskozási joggal vehetnek részt. A sajtótájékoztatón GELLÉRFY LASZLó miniszteri biztos a Nemzeti Civil Alapprogram második születésnapja kapcsán az eddigi tapasztala-

Felhívjuk azoknak a szervezeteknek a figyelmét, akik most nem pályáztak, ősszel lesz egy második kör, amikor pótolhatják a mulasztást. - te HARAPJON RA AZ. ÍZÉRE! „

ALOE VERA üdítőitalok az aloe vera levéből, darabkáiból és valódi gyümölcslevekből -alma, -áfonya, -barik. -szőlő

HŰTVE AZ IGAZI! Üdít, frissít, egészséges C vitaminnal dúsított aloe vera tartalma révén - r erősíti, stabilizálja az immunrendszer működését (allergia, ekcéma). Eltávolítja a mérgezd, szennyező anyagokat a szervezetből, lehetővé téve a hasznos tápanyagok minél tökéletesebb felszívódását. Kétszázféle, nagyrészt létfontossígú anyagot tartalmaz, többek között B12 vitamint. ásványi elemeket, aminosavakat. vitaminokat, enzimeket, stb.

MOST I TT , CSAK NÁLUNK AKCIÖS ÁRON!

Ft h elyett 260 Ft-ért!

BOLT

É ZSÉGHEZ AZ EG S Szentes, Kossuth u. 22.

ÜZLET

Dobraí Tápboltok (Szentes, Mátyás király w 5. Szegvár, Petőfi a. 1. Tel 06-20/943-6811)

...ha takarmányát tőlünk kapja!

Zöldségfelvásárlás Szentes, Zrínyi u. 15. -

A Csanytelek, Tömörkényi

Tüzép Telepen

Eti fa-, tözeló- és építőanyagok gazdag választéka.

Városi Visszhang 5. oldal

45 milliós beruházós Folytatás a 3. oldalról. Szirbik Imre pedig azt emelte ki, hogy reményei szerint a fejlesztés majd hamarosan megjelenik a cég üzleti könyveiben is. A buszállomás kapcsán megjegyezte: tavaly a közös pályázat ugyan nem lett eredményes, a munkálatokat a Tisza Volán saját forrásaiból végzi, azonban a pályaudvar körüli zöldövezetet a városi önkormányzat alakítja majd ki, és tartja rendben. Olyan közös eredményről van tehát szó, amely munkahelyeket is jelent. Az Árpád Agrár Rt. a Tisza Volán legnagyobb partnere. DR. CSIKAY MIKLÓS elnökvezérigazgató, az Agrárkamara elnöke azt kívánta, győzzék majd ellátni a megrendeléseket, s hozza ez a fejlesztés azt, hogy a járművek szebbek, tisztábbak és kényelmesebbek lesznek. Az avatás pillanataiban (képen ballról) PÉLI PAL, az üzem vezetője, dr. Szeri István vezérigazgató, Szirbik Imre polgármester, dr. Csikai Miklós és Nemesi Pál ve tt részt. Lapunk kérdésére dr. Szeri István és Péli Pál elmondták, hogy a Vásárhelyi úti üzemben jelenleg 34 fő dolgozik, két kivétellel mindannyian fizikai állományúak. Szen-

hrin p iyefitc'it'gyai: Mtartkác_gy

tesen rendszeresen harminchárom jármű karbantartásáról gondoskodnak, hogy azok mindig az utasok kényelmét szolgálva, kifogástalan műszaki állapotban álljanak forgalom készen. A hódmezővásárhelyi és csongrádi autóbuszokkal együtt ez a szám hetvenie növekszik. Negyven rendszeres partner - köztük a honvédség - mintegy ötszáz további járműve ad számukra munkát. Az új fényezőműhelyben egyelőre egy fő kezdi meg a munkát. Azonban, mint elmondták, hamarosan további két fő alkalmazására lesz szükség. S még néhány további érdekes adatok az új műhelyről: Az épület száznyolcvan négyzetméter alapterületéből nyolcvanötöt foglal el maga az európai színvonalú fényezőműhely. A maradék területen a festékraktár, a festékelőkészítő, a kiszolgáló gépészet és a szociális létesítmények kaptak helyet. Az épületet a Baukonstrukt Kft. tery ezte, a kivitelező a Ferroép Rt. volt, amely hét hónap alatt készült el a teljes fejlesztéssel.

Mozgásbon a galéria Kiállításról, közéleti kávéházról, fantasztikus képzőművészeti alkotásokról, valóságos "legparádéról" beszélgettünk DR. DOBOS ANDRASSaI és HORVÁTH ZOLTANnal. Szó esett a lakodalmi szezonról, de a házi kedvencekre is gondoltunk. Nagyon hangulatos volt a júniusi közéleti kávéházi program a Petőfi cukrászdában. DR. TÓTH GYULA vízilabda mesteredző volt a vendég, s a vele folytatott kötetlen beszélgetésből is kitűnt varázslatos személyisége. A gyerekekért, a jövő vízilabdázóiért való önzetlen fáradozása pél-

ban. A legszebb családi alkalmakra sütemény előrendelést folyamatosan felvesznek a cukrászdában. A nyár a kis kedvencek szempontjából viszont sok veszélyt rejteget. A szúnyogok, legyek, kullancsok fertőzéseket okozhatnak. A megelőzés minden kisállattartó érdeke. A kutyusok oltása azonban mégis hiányos, a gazdik nem veszik komolyan az oltások jelentőségét, - panaszolja András, aki a betegségek kezelésénél fontosabbnak tartja a megelőzést. - A harmadik oltás továbbra is ingyenes, ezzel is szeretnénk ösztönözni a ku-

Munkácsy Mihály: Poros út

Kép és szöveg: - dite -

A+EURO-PAY Középiskola Csongrádon

Megújuló intézmény A csongrádi A+EUROPAY Középiskola 2000. szeptemberétől kezdte meg működését szakképző évfolyamos képzésekkel. Az öt tanév alatt 14 szakképesítéssel és több helyszínnel bővültünk, tagintézményeket nyitottunk Szegeden, Tiszakécskén, Cegléden, pedagógusaink száma megháromszorozódott. 2001. szeptemberétől költöztünk a Fő u. 64. sz. alatti kollégiumba, melyet fokozatosan újítottunk fel, azonb an a tavalyi év kiemelten fontos szerepet játszik iskolánk életében, mivel külsőleg is új színt kapott az épület. A vizesblokkok teljes felújításra kerültek, valamint megkezdődött a hálók korszerűsítése is. A beruházás kb. 10-12 millió Ft-ba kerül, amit a fenntartó alapítvány, valamint az intézmény saját forrásból finanszíroz. A munkák a bútorzat teljes cseréjével érnek véget, remélhetőleg 2006. szeptemberében. A megújult külsőhöz a "belső" is változik: először 2005. szeptemberétől 0. évfolyam is indulhat az intézményben, vagyis a szakképző évfolyamos (13-14. évfolyam) oktatás mellé a 9-13. évfolyam képzését is felvállaltuk. Az ok igen egyszerű: mindenki, aki szülő és felelősséget érez gyermeke tanulmányai iránt - a legjobbat szeretné adni, ami csak a közvetlen környezetében elérhető. Ugyanakkor nem mindig ismerik az iskolák képzési kínálatát, a továbbtanulók teljes választási skáláját, nehéz az elhelyezkedési esélyeket is megjósolni. Vagyis nem lehet biztosan tudni, melyik az a képzés, amellyel bátran indulhatnak az életben. Az Oktatási Minisztérium kezdeményezésére és külön programként indult el tavaly szeptembertől az úgynevezett 0. évfolyamos képzés, mely-

arkotfaok

nek lényege, hogy a magyarországi diákok több nyelvet is ismerjenek, valamint megfelelő számítástechnikai ismeretekkel rendelkezve fejezzék be középiskolai tanulmányaikat. Ennek érdekében lehetőség nyílik a középiskolák szőmára, hogy 1 éven át magas szintű nyelvi és informa tikai képzésben részesítsék tanulóikat. Iskolánk azt a célt tűzte ki pedagógiai programjában, hogy a szintfelmérések után, képességtől függően az első évfolyam végén általános alapfokú angol nyelvvizsgát, a 3. évfolyam végén ECDL informatikai vizsgát, a negyedik, vagy ötödik évfolyamon pedig általános középfokú angol nyelvvizsgát tesznek tanulóink. Ezzel a kezdeményezéssel szeretnénk új távlatokat nyitni a középiskolai képzésekben és a kollégiumi ellátás színvonalában. Reméljük, hogy fejlődési lehetőségeink a jövőben is megmaradnak és minden évben megújulhatunk, újat adhatunk diáknak, szülőnek egyaránt.

tyatulajdonosokat a szükséges védőoltások felvételére. Amikor már meg van a baj, a vérvétel adja meg a diagnózist, de sok esetben nem könnyű azt pontosan meghatározni, már szövődmények is zavarhatják az állat biztos gyógyulását. A vérvizsgálat segített nem rég egy fővárosi beteg kutyuson is. Ma gazdája újra örömét leli benne. Ez is bizonyítja, hogy a rendszeres állatorvosi felügyelet, és az oltások időbeni felvétele mellett lehet csak biztonságban tudni kedvencünket, s természetesen magunkat. Az állatok az általuk hordozott kórokozókkal ugyanis könnyen megbetegíthetnek minket is. Javasolja a tulajdonosoknak továbbá, hogy nyers hússal ezekben a meleg napokban ne etessék kedvencüket.

da értékű, nagyszerű dolog. Júliusban hasonlóan kiváló vendége volt a közéleti kávéháznak DR. CSÍKY LASZLó orvos-szobrász személyében. Július végén a galéria anyagából Csépán rendeznek kiállítást. Ám a nyár folyamán is a fővárosban zajlik az igazi képzőművészeti élet. A Nemzeti Galériában Munkácsy Mihály alkotásaiból nyílt kiállítás; amelyre a cukrászda galéria baráti köre is ellátogatott. Ennek kapcsán jut András eszébe, hogy az eddig legnagyobb összegért, 220 millió forintért elkelt magyar festmény, a Poros út szintén Munkácsy alkotás. Megnézték az igazi „Ásító inas"-t, azaz Lusta inast. Érdekesség, hogy a „legtöbbet érő" képzőművészeti alkotás címet épp a napokban a „Poros úttól" egy londoni magyar szobor, egy Miklóssy-alkotás vette át. 400 millió -forintnak megfelelő összegért licitált érte egy milliárdos, és nyerte is el a licitet. A képzőművészet után nézzük az élet dolgait: Zoltán a lakodalmi szezonban több mint száz féle süteményt szerepeltet a cukrászda ajánlatá-

Érdemes tehát megfogadni a szakember tanácsát. Dr. Dobos András a 06-30/3574468-as telefonon fogadja előzetes időpontkérésüket, akár a képzőművészetekről, akár a kedvencekről legyen szó. (x)

Kovács Zsuzsa

szI:QuIz

S.entcs, Sza ► vatii ut 10 .

:

Televízió, videó, DVD, Hi-Fí, mikronütő és egyéb ' háztartási gépek javítása rövid határidővel.

1 1

Coca Cola Kőbányai sör Mel 2 liter, PRe doom, Trappista 0.5 14

sajt

+

t,atétdol 00 h

'

HASZNÁLT MŰSZAKI • CIKKEK. ÉRTÉKESÍTÉSE GARANCIÁVAL HITELRE IS!

'

Híradástechnikai bontott alkatrészek, tanirányítók értékesítése.

i SZENTES, I

I I KOSSUTH

U.

11. 1

43uszpflyaudva rel szenten.)

Nyitva: 9-17 óráig. i

4410. Tomi Kristály 4,5 kg + 109 ajálld&

600 323,40

Coop Pacalpörkölt 400

221 ,• 5P , -/kg

TAGJAINKNAK AZONNAL 3°/e ENGEDMENY!

>7..,"r' \~

A sajtkészítés múltja és jelene gyarországon a mai értelemben vett sajtkészítés csak a XVIII. század végén kezdett kialakulni. Az első tejgazdaságot, amely a termelt tejet is feldolgozta, Tessedik Sámuel (1742-1820) evangélikus lelkész, pedagógus mezőgazdász létesítette Keszthelyen. A családi gazdaságok tradicionális sajt gyártását, amelynek a különleges túrót és más hagyományos sajtokat is' köszönhetjük, lassan felváltotta a nagyipa ri termelés. Szentesi tehéntenyésztők tej, tejföl, vaj, sajt készítményeiből, és a juhászok sajt, gomolya élelmiszereiből lehetett választani a szentesi Kossuth téri piacon hétfőn, csütörtökön és vasárnap Dr. Máté Jenő tiszti főorvos ellenőrzése után, a múlt század első felében. . 1958-ban a Pankotai AG. Veker - zugi üzemegységében készítettek trappista sajtot, külföldre is. Az üzeni vezetője "Trappista" néven volt ismert. Jó ízű termékei alapján érdemes is volt er re . Napjainkban főleg sóval tartósítják a trappistát. Dr. Czeizel End re véleménye: "a

Ma

napi só fogyasztás négy gramm-

jóval az élelem természetes ízét nem lehet érezni. Napi egy gramm is elegendő lenne." Sajtkészítmények sokfélesége kerül a vásárlók elé. Kunszentmártoni cég termékének 95 százaléka exportra került 2004-ben. Ez a cég szerződött néhány termelővel, a tejet a szentesi Wesselényi utcai felvásárló vesz át.

A szentesi MITLASÓCZKY és párja, KIRÁLY LÁszLó - gazdaságukban a borjú, tehénállományt bio körülmények között nevelik. Sajtkészítményeiket a Gyomaendrődi Nemzetközi Sajtfesztiválon az elmúlt években különdíjra érdemesítették. Lapunkban szerkesztőségi cikk számolt be erről, és a tavalyi Kiséri Napokon az ízléses, szép készítményeikkel a közönség megismerkedhetett. Parenyica, nosztalgia 25 dekás sajtjaik a fényképen. A vevők kö re azóta is bővült, mondja Mitlasóczkyné és Király LászIMRÉNÉ -

Politika mentesen

Közéleti kávéház

A Dobos-team által szervezett Közéleti kávéház programsorozat három hónappal ezelőtt kezdődött. Az első programon a Petőfi cukrászdában Szirbik polgármester volt a vendég. Ő dr. Tóth Gyula mesteredzőt jelölte meg, s így megy a sor tovább. Hétfőn este az ő jelöltje, DR. CsIKY LÁSZLÓ orvos-szobrász mesélt életéről, örömeiről és kudarcairól. A bensőséges hangulatú portrésorozat híre egyre több érdeklődőt vonz. Ők már tudják, hogy minden hónap első hétfőjén a Petőfi cukrászdában töltik az estét. Dr. Dobos András féjéből

pattant ki a szikra, hisz mi szentesiek nap mint nap elmegyünk egymás mellett úgy, hogy egymásról szinte mit sem tudunk. Kell egy alkalom, ez le tt a közéleti kávéház, ahol a város értelmisége egy hónapban egyszer összejön, Ho rv áth Zoltán pedig helyet és bőséges vendéglátást biztosit a beszélgetéshez. Szabály, hogy ezeken az estéken politikáról szó sem eshet. A "Négus" etióp császártól - ez volt ugyanis Csiky doktor első meghatározó szobra diák korában - egészen a legújabbi - 2 méteres táncoló székelyig, egy óra ala tt lepörgette élete legfonto-

• . •. •. • •....... • • • a • •a • • • • • • • • Egy dekoratív strandtáskát kap ajándékba, ha • 3 db napozó terméket vásárol a BABOK- tál. • i

:_A_2Q4~~~x-(uréri_lüdons ~~i

arcra (15-30gb erősséggel) - A 40 faktorszámú Öregedés

• •

minőségű tejet 62-65 forint között veszik át. De a Szentes környéki tejet a termelőknek el kell szállítani. A költségek minket terhelnek. Mi adnánk helyet a tej átvételéhez. Jelenlegi állományunk 40 darab, ebből 12 fejőstehén. 10 liter tejből készítünk 1 kg parenyica, vagy trappista jellegű sajtot. Az állategészségügyi, higiéniás körülményeinket orvos is igazolja. Munkánkat folytatni akarjuk, bízonyftva, hogy a kisgazdaságok is tudnak működni. Figyelembe kellene venni, hogy a jószágok egészséges felnevelése, tartása jelentős munkával jár, és összegbe kerül. Termékeinkért reális árakat kérünk, így "támogatás" nélkül is ki tudnánk gazdálkodni a műszaki fejlesztést. Pl. a gazdaságunkhoz néhány száz méterre lévő villanyvezetékhez való csatlakozásunkat... A termelők, az állam illetékesei megállapodása alapján kellene elkészíteni a kisgazdaságok működési szabályozását." Munkában szerzett tapasztalataikat sorolják, amelyek a társadalom számára is hasznosak lehetnének, lennének. De leírását abbahagyom... Kátai Ferenc

sabb történéseit művészetben, sportban, s persze szakmájában, az orvoslásban. Így most már azt is tudjuk, hogy erdélyi arisztokrata családból származik, s hogy Bugyi tanár úr sebészt szeretett volna faragni b~81e. S ahogy szóba hozta nemzetközi sikereinek helyszíneit, úgy kerültek elő az azokat bizonyító relikviák Aztán a hetvenes évek atlétikáját meghatározó korszakában olyan személyiségek kerültek ki a keze alól, mint Balogh László, Katona Sándor vagy Kovács Kálmán, akik a sportág helyi nagyságai lettek Tartalmas és sikeres életében a legbiztosabb támaszt családja jelentette, amit meg is köszönt feleségének, Ilikének. -t-

elleni anyagokkal ellátott, titándioxid fényvisszaverő molekulákat tartalmazó arckrém 95% fényvédelmet biztosit.

Különösen májfoltokra ajánlott. Napozhat felelem nélktll, ha a Baborre Pizza magét.

• • • •••••••••••••••••••••

06-63/313-346.

Ifjúság, idősügy, egészségmegőrzés eészsérr gg ~~őrzés \ szentesi kép' i.elíí-testület három fontos témában tagadott el koncepciót legutóbbi ülésen. -\ koncepció meghatározott időre, általiban hét évre tartalmazza azokat a legfontosabb iránvmutatásokat, arcelvek mentén az adott területen tc' ékenvkedni kíván. Né,iük most ezeket ioviden, orjáh.in. ~

IFJÚSÁGI KONCEPCIÓ A jövő év január elsejétől az önkormányzat a vállalt ifjúságpolitikai feladataihoz normatív jellegű támogatást rendel. Fontosnak tekinti ugyanis a fiatalok közéleti részvételének erősödését. A 12-19 éves korosztály körében elvégzett felmérések adják a most elfogadott koncepció alapjait, ugyanis az ágazati jellegű ifjúsági törvény kidolgozása még folyamatban van parlamenti szinten. A helyi koncepció alapelvei között szerepel többek között, hogy az ifjúság, mint jelentős erőforrás, új értékek hordozója. A közéletiség mellett az együttműködés az, amely rávilágít a korosztályi problémákra. Fontosnak tartják a szakemberek, hogy a fiatalok tevőlegesen vegyenek részt saját sorsuk alakításában. A koncepcióhoz kiterjedt helyzetelemzés tartozik, ami rávilágít az önkormányzat lakáspolitikájára, valamint a fiatalok családi, szociális körülményeire. Veszélyeztető tényező a születésszám csökkenése melle tt a fiatalok elvándorlása. Az i tt maradókat pedig a létbizonytalanságon túl az egészségtelen életmódból adódó számos hátrány fenyegeti. Ezért az önkormányzat fontos feladata olyan munkaügyi koncepció megalkotása, ami a munkáltatói igényekhez alkalmazkodva nyújt képzést a lehetséges munkavállalóknak. Amíg az iskolai spo rt ifjúságformáló sze re pe csökken, örvendetes, hogy a szabadidős sporttevékenység és a sportegyesületi részvétel némileg növekszik. Jelentős szerep jut tehát a fiatalok megtartásában, önbecsülésük, tudatformálásuk pozitív alakításában az önszerveződő civil közösségeknek is.

-

Hazánk lakosságának az egészségi állapota az EU átlagát messze alulmúlja. A születéskor várható életkor ma megközelítőleg hat évvel marad el az Uniós átlagtól. A gyógyítás intézményi struktúrája elavult. A lakosság szemléletmódja, életvitele csak tovább nehezít a helyzeten. A lakosság lélekszámának fogyása a szentesi kistérségben meghaladja az országos átlagot. A fiatalok elvándorlásán túl az okok a derekegyházi és nagymágocsi szociális intézmények felvevő hatásával is magyarázhatók. A lakosság életmódjára jellemző a kiugró húsfogyasztás, az országos átlag felett 20%-kal fogyasztunk elsősorban baromfi és sertéshúst. Egyébként nincs ez másként a zöldségfélék, vagy a kenyér vonatkozásában sem. Fogyasztási szokásainkból is adódik, hogy a jövedelmek harmadát élelmiszerekre költjük. Sajnos a túlzott alkoholfogyasztás mellett megjelent a könnyű drogok élvezete is. A mértéktelen alkoholfogyasztóknak alig öt százaléka kér orvosi segítséget. A Dél-Alföldi Regionális Egészségügyi Tanács felmérése szerint a munkajövedelmek aránya elmarad más térségekétől, viszont a mezőgazdaságból származó jövedelmek mértéke, háromszorosa az országos átlagnak. Ebből az aránytalanságból is adódik, hogy a szociális ellátó rendszer egyre növekvő jelentőséggel bír. S ha megnézzük a legjellemzőbb betegségtípusokat, szomorúan láthatjuk, hogy a felnőtteknél a magas vérnyomással összefüggő, szív- és érrendszeri problémák túlsúlya a jellemző, ez okozza a leggyakoribb halálokot is. A gyermekek betegsége a vashiányos vérszegénység. A felnőtt háziorvosok tavaly 6-15 ezres, míg a házi gyermekorvosok 5-11 ezres betegforgalmat regisztráltak. Elsődleges célkitűzés tehát a szív- érrendszeri megbetegedésekből eredő halálozási szám 50% alá csökkentése a szentesi kistérségben. A daganatos megbetegedések megfett_

H

UNGERIT RI.

s7 ►

\

1

1 S

015Z11OIYT ÁRUHÁZ Szentes, Szarvasi út Tel: (63) 510-625

- 1. oszt. fagyasztott kacsacomb 1200- Ft helyett 690,-Ft/kg. -1. oszt. panírozott pulykamell 750,-Ft/kg. Az árak kartonos kiszerelés esetén értendők.

IDŐSÜGYI STRATÉGIA 2004-ben 6719 60 év feletti állampolgár élt Szentesen. Az idős korúak száma - kis mértékben ugyan, de - évről évre növekszik. A hölgyek 4010-en, a férfiak 2709-en képviselték ezt a korosztályt. Ebből a lélekszámból a külterületeken közel háromezren élnek, ami indokolttá tette a tanyagondnoki szolgálat beindítását. A lakosság elöregedésével évről évre többen veszik igénybe a különféle önkormányzati juttatásokat is. Időskorúak járadékában 49, lakásfenntartási (fűtési) támogatásban 1513 fő részesült tavaly, míg ápolási díjra 81-en voltak jogosultak. Átmeneti segélyért az előző évekhez képest valamivel kevesebben, 768-an folyamodtak a szociálpolitikai osztályhoz. Egyre nő a közgyógyellátottak száma is. Meglepő adat azonban, hogy az igényjogosultak többsége (594 főből 414) 51-60 év közötti

.

Az idősellátás legfontosabb helyi intézménye a Gondozási Központ. Közel félszáz ember igényli a házi segítségnyújtást, 40 fő pedig a jelzőrendszeres házi gondozásba van bevonva. A szociális étkeztetés 173 föt érint. (Van rá esély, hogy jövőre visszaállítják a hétvégi étkeztetést.) A három idősek klubja évek óta 190 körüli főnek nyújt ellátást. Alapvető önkormányzati cél, hogy az idős ember minél tovább otthonában legyen tartható. Másodlagos cél az idősek otthona. A szükséges ellátások minőségét azonban biztosítani fogja az önkormányzat, lehetőséget nyújtva önszerveződésükre, és támogatva azt. T. K. ■

Az. A+ 1.1 EURO -PAY Középiskola és Kollégium

Kertász Mgtsz. kedvezményes vásárt rendez oz Idán Is a JUTK1 V/RgGÚZLET agy.. Helye: Szentes, Kossuth a. 19. 2005. jó/tus 1415. 7-19 dráIg.

•

előzése érdekében a szűrővizsgálatok számát kell tovább növelni. Így szeretnék elérni a koncepció készítői, hogy 2013-ra a születéskor várható átlagos élettartam az EU átlagát elérje. Mindehhez nélkülözhetetlen az egészségügyi ellátórendszer korszerűsítése, hatékonyságának növelése.

EGÉSZSÉG MEGŐRZŐ TERV

CSEREPES VIRgG VaS'IIt! A Szombathelyt

:

. Az WA és UVB napfénymérővel • ellátott készítmények testre.

• •

ló. Gondjaikat, javaslataikat sorolják: "Évszakonként a kiváló

Városi Visszhang 6. oldal

Koncepciók hónapja

6640 Csongrád Fő u. 64.

I I



■

*5* várja 8. évfolyamot végzettek jelentkezését 2005. szeptemberétől . induló szakközépiskolai képzésére, amely emelt szintű számítástechnikai és angol nyelvi képzést is magába foglal (0. évfolyam), valamint érettségizettek jelentkezését 2 éves OKJ emelt szintű szakképző évfolyamaira. • * *

Bővebb felvilágosítás a helyszínen, vagy a 63/570-110 telefonszámon.

Új o rvosi rendelő Az egykori kisgazda székház keddtől kezdve a város egyik legszebb felnőtt körzeti o rv osi rendelője. A hatos körzetben DR. ZOLTÁN LÁSZLÓ várja a betegeket. Zoltán doktor huszonnégy éven át a rendelőintézetben fogadta a hozzá forduló szentesieket. Aztán nagy és komoly döntést hozo tt . Tervéhez a szentesi önkormányzat

is támogatólag állt, de sikerült a Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Tanácstól is forrásokat szereznie. A családi vállalkozás így is 25 millió forintos beruházással újította fel a rogyadozó épületet. Amint a doktor úr mondja, tíz évre jelentős hiteltörlesztéssel kötelezte el magát. Hétfőn délután került sor a rendelő ünnepélyes átadására. Mint SZIRBIK IMRE polgármester köszöntőjében emlékezett, tavaly döntött úgy a képviselő-testület, hogy

Ismerkedés egy rezervátumban

s ha már o rv oshoz megy, milyen környezet fogadja. Ez az egészségügyi intézmény - mivel a futtballpályára néz - az egészségmegőrzésnek egy fontos módjára, a mozgásra, egyben a megelőzés fontosságára is felhívja a figyelmet, summázta, majd dicsérte az esztétikusan, szépen burkolt és be re ndeze tt helyiségeket. Zoltán doktor körzetébe

mintegy 2,5 beteg tartozik. Nekik azonban tudniuk kell, hogy a magánerős beruházás ellenére rájuk nem magánrendelésen számít, tevékenységét ugyanúgy a társadalombiztosítás által finanszírozva látja el, mint a többi, szerényebb körülmények között dolgozó kollégája. Elmondta azt is, hogy az éves fejlesztés még csonka. Egy éven belül szeretné, ha elkészülne a parkoló, azután pedig az épületet óvó és díszítő kerítés is.

visszaadja a Zolnay utca 3.

alatti ingatlant a közösségnek Sok ember úgy v an vele, hangoztatta, hogy a betegség vele nem történhet meg. Aztán, amikor rádöbben, hogy mégis, nem mindegy, hogyan barátkozik meg a gondola tt al,

itinevezé ~ A Csallány Gábor parton található Pedagógiai Szakszolgálat vezetésére a képviselő-testület legutóbbi ülésén Kiss GABRIELLA Csongrádi lakost nevezte ki. Mivel az előzetes pályáztatás eredményeként a pályázati feltételeknek megfelelő személy a vezetői beosztásra nem jelentkezett, így a február elsejétől intézményvezetői megbízást ellátó közalkalmazott vezetői megbízását öt esztendőre határozta meg a testület.

Folytatás a 8. oldalon.

- egymással is szorosabb barátságra léptek. Felnőttek, gyerekek, tehát a család közös, hasznos kikapcsolódását szolgáljak ezek az alkalmak.

magából a védett túzok birodalomból örökít meg egy ellesett pillanatot. A védett állat-, és növényfajok gazdaságságában a csoport tagjai - amellett, hogy hasznos isme reteket szereztek

szentesi térségben. Oly an helyet ke resnek, ahol a dévaványai tapasztalaték mellé helyezhetnék a helyi természeti kincsek feltárásából, megismeréséből származó felfedezéseket is. Egy biztos, a szakkör néhány hónapos fennállása alatt is már sokat gazdagodtak az állandó résztvevők környezeti és természeti ismeretei.

JOKER

A Kerékpárszaküzletek

nyári akciói: Minőségi kerékpárok: Schwinn, Hauser, Power, Kellys, Merida, elérhető áron, óriási választékban csak nálunk lferékpáralkatrészek a két evvel ezelőtti áron, csak nálunk! Hitelügyintézéssel, egészségpénztár kiszolgálással, szervizze), és nyári akciok egész sorával varjuk kedves vásárlóinkat: Mészpénzes engedménnyel, ajándék AKCIÓVAL, használt, roncs kerékpár beszámitassal. Nálunk kulturált körülményekkel, teljes körű szolgáltatással, és továbbra is a legkedvezöbb árakkal várjuk! Győződjenek meg róla személyesen!

Szentes, Rákóczi F. u. 16/a. Te4/fax:63/400-735. József A. u. 8/A. Tel: 63/444-505. Kwiszen6nárton, Kossuth a. 9. Tel: 56/462-187 *SPECIAL MŰSZAKI* HÁZTARTÁSTECHNIKAI

NITTVA:HÉTKOZNAP 8- 16 ÓRÁIG

GYELETI TELEFON 0-24 ÓRÁIG:

06 30 265-8042

Fotó: Medgyesi István

titkai nyoI1'ú!P

Életem során gyakran hallottam, sőt az elmúlt ötven év alatt sokszor tapasztaltam, hogy a tudás és az információ hatalom. Eligazodni az emberiség által felhalmozott ismeretanyagban életünk kiszabott évei alatt, bizony nem könnyű feladat. Alapos válogatásra, szelektálásra van szükség. Mi legyen az, amit általános ismeret szintjén kell, hogy tudjunk és mi legyen az, amibe mélyebben kell betekintenünk? Mint agyvérzést túlélő, valamint idős, Alzheimer's kóros hozzátartozóim civil gondoskodója, fontosnak tartottam a lehető legtöbb ismeret megszerzését, nem csak az idős kor sajátosságairól, hanem arról. a szervünkről is, mely vezető szerepet játszhat sok, a kor előrehaladtával összefüggő betegség kialakulásában. Vizsgálódásom tárgya, egy 1.3608 kg súlyú (nőknél ez a súly 130 g-mai kevesebb, ami azonban bizonyítottan nem jelent kisebb fokú intelligenciát!) karfiol formához hasonló szervünk, az agy. Szerkezetének, működésének megismerése előtt azonban egy rövid történeti visszapillantás során vázolom fel, hogy az évezredek során miként vélekedtek, hogyan magyarázták, vizsgálták, kutatták az emberi test legi. zszetettebb, legbonyolultabb szervét. A Krisztusi időszámítás előtt (B. C. - Before Christ) 4.000 Mezopotámia, Sumer periódus. Ebből az időből szárinazik az az első írásos feljegyzés, melyben az ismeretlen szerző beszámol megfigyeléséről, miszerint ha egy bizonyos növény érett termését meghasították, folyadék folyt ki belole. Gumóját ha feltörték, apró fekete magokat találtak benne. E folyadékot vagy magvakat, ha nagy mennyiségben fogyasztották, jelentősen megváltozott az egyén szokásos viselkedése. Má már tudott, a növény a mák volt, és a viselkedés változást a folyadékban, magvakban lévő hatóanyag, az ópium, és annak agyműködést befolyásoló hatása váltotta ki. B. C. 2.500. Az ősi egyiptomiak azt hitték, hogy a szív az emberi test legfontosabb szerve.

KARALÁBÉLEVES MÁJGALUSKÁVAL Hozzávalók: 4 db zsenge karalábé, 5 dkg vaj; 2 evőkanál liszt, 1 csomó zöldpetrezselyem, só, bors, 10 dkg csirkemáj, 1 tojás, kevés majoranna, zsemlemorzsa. A májat ledaráljuk, hozzáadjuk a tojást, a zsemlemorzsát, a fűszereket, és májgombócot készítünk belőle. A karalábét meghámozzuk, és apró kockákra vágjuk. Kevés vajon megpároljuk, megszórjuk a liszttel és felengedjük egy liter vízzel. Megsózzuk, meghintjük a petrezselyemmel és mielőtt készre főtt, beleszaggatjuk a májgaluskát. Jó étvágyat kívánunk hozzá!

‚

111 CS tr111110ÍCS—

oI1ÍCFSSCtiCk

Garanciális és Fizető Javítások Gombbehúzás, Patentozás, Kulcsmásolás 6600 Szentes, Szűrszabó u. 3. Tel./fax: 63/314-12 Nyitva tartás: Héttőtől-Péntekig 9-12, 14-17 órái [email protected]

ÁLLATORVOSI RENDELÉS FOLYAIdATOSAN. ...

Tel: (63) 562-760 06-30/357-4468 V6:9izzoiat.

rTltrahin ,#_Iáxkrsckip,

Hisiliat tttlev$l . _a 1, Or. iI)obosjilndnís llctl. C'eI.

5txr•

'

M

Y:

:

JOHANNA CUKRÁSZDA

Honvéd u. 109. 3°`nay u. 25. (

A Halál Könyvének papiruszai alapján sebészek számoltak be, hogy a mumifikálásra váró halott testéből kidobták az agyat, inert azt értéktelennek, a túlvilágra érdemtelennek tartották átvinni. B. C. 2.000, Dél-Amerika. Archeológusok nagy kiterjedésű indián telepillés ásatása során olyan csontvázakra bukkantak, amelyeken a koponya meglékelésének bizonyított jelei voltak felfedezhetők. Feltételezések szerint ezek a primitív körülmények között, bronzból, vagy láva kőzetből élesre faragott kések segítségével, mindenfajta fájdalom csillapítás nélkül végrehajtott műveletek agyi megbetegedések, pl. fejfájás, epilepszia vagy egyéb idegrendszeri elváltozás gyógyítására szolgáltak, és a talált, felnyitott koponyák nagy számára való tekintettel meglehetősen gyakori beavatkozások voltak. B. C. 450, Alcmaeon nevű görög orvos tanulmánya számol be először, hogy az emberi test központi szerve nem a szív, hanem az agy, mert itt megy végbe az észlelés és a gondolkodás. B. C. 335. Ugyancsak egy görög orvos, Aristone cáfolta, hogy a gondolkodás az agyhoz lenne kötve, mivel feltételezése szerint az alapgondolkodás, az ún. racionális lélek anyagtalan, testrészhez nem kötött. Az agy működésének ezen megközelítése jelentős alapul szolgált a későbbiekben a rövid és a hosszú távú emlékezőkészséget kutatók száncím. B. C. 300. Két alexandriai biológus, Herophilus és Erasistratus elsőként tett jelentős beszámolót emberi testen végzett boncolásról. Az agy anatómiai elemzése során, annak felületén ún. intell igencia-barázdálódásokról számoltak be, és határoltak el egymástól érzékelő és mozgató idegeket. B. C. 170 . A római gladiátorok orvosa, Galen az agyat egy olyan mirigyként kívánta elfogadtatni, aminek működése négy alapfolyadék (vér, flegma, méreg, harag) létével függ össze. Ezek egymáshoz való viszonya és szintje határozza meg az egyén temperamentumát, egyben az egész szervezet működését. Megjelölt továbbá az agy különböző részein található mentális területeket is, ami alapján helyet kapott pl. az emlékezés, érzelem, érzékelés és észlelés. Hipotézise dominánsan befolyásolta több mint két évszázadon keresztül az agy működésével összefüggő teóriákat. A középkor éveiben, az 11001500-as évek között az agy és működésének vizsgálta jelentősen háttérbe szorult. Képzetlen borbélyok végeztek kis falusi üzleteikbén ún. őrültség kövétől megszabadító koponyalékelő beavatkozás. Képzett sebészeknek talán a papokat lehetett tekinteni, akik gyógyító képzést ugyan kaptak, de anatómiai oktatásban nem részesültek. Műtétet, boncolást ezekben az évszázadokban nem végeztek, mert ezekkel a beavatkozásokkal a hit magasabb szintű védői által meghatározott törvények szerint a gonoszt szolgálva gátolták volna a test túlvilági feltámadását. (Folytatása következik)

`~~~• 5oltui'

Susan T. de Buzna dr. (LISA)

~

~~~~

~

.

C S OÍUSE.

Forgalmazása,

...

.

.. ,

Motortekercselés, (állórész-forgórész) Tűk, 011ók, Alkatrészek, Tartozékok, Kellékek

oldal

Az emberi agy

T lt Id V0111{.111 ~~'Os jO_O1I

.--

Szentes, Sáfrin Mihily u. 43.

TELJESKÖRŰ SZOLGÁLTATÁS

.

Varrógépek Háztartási gépek, Szerszámgépek Szivattyúk

..

ÉCSES 2001 TEMETKEZÉSI BT. ZENTES, SIMA FERENC U. 31. TEL.:63/400-889

A szakkör új ismeretekkel gazdagodva már a következő programokat te rv ezi. A nyár folyamán szeretnének egy közös tábori programon részt venni, itt a közelben, azaz a

7.

Mosoly és könnyek

(-)

SZAKÚZLET és SZERVIZ

Pontosítás Az előző lapszámunkban Derekegyház polgármesterével, SZABÓ ISTVÁNNAL készült riportunkban egy apró pontatlanság félreértésre adhatott okot. Egész pontosan a végrehajtott fejlesztések a tompaháti óvodát érintik. Így az ugyani tt található művelődési házat szeretnék munkahelyteremtő beruházás céljára hasznosítani.

A Természet Barátai szakkör a dévaványai túzok rezervátumba látogatott május 21-én. A kellemes egy napos program fantasztikus élményeket nyújtott a huszonnégy fős csoport minden tagja számára. A rezervátum a Réhelyi nevet vise li . Az első kép a mangalica tenyészet háza táján készült. A második pedig

Városi Visszhang

VAROSI SZENTES ÉS TÉRSÉGE FÜGGETLEN LAPJA E-mail: [email protected] WEB: www.coffeeling.hu/visszhang Megjelenik havonta Szentesen postaládákba, a környező településeken forgalmas üzletekből terjesztve.

Kiadó: „Mosolygósabb Régióért"

Kulturális Közhasznú Egyesület Felelős szerkesztő, kiadö és design: Dömsödi Teréz 06-20/9837-226 Szerkesztőség: 6600 Szentes, Nagyörvény u. 58. A lapot nyomja: Hungária Plusz Nyomda Rt. Békéscsaba -

Felelos vezető: Kepenyes János ügyvezető igazgató HU ISSN 1215-8437

Kamerák lepik el a várost? Új falta szabadidősport kezd rohamléptekben terjedni a városban, ez pedig a közterületi rongálás. A hatóságok magyarázkodva egymásnak adhatják a szót, a lényeg azonban egy: a tettes nagyobb részt ismere tlen, a kár esetenként nem olyan jelentős. S ha a re ndőrség kézre is keríti az elkövetőket, a beintetésnek nincs elrettentő hatása. Megoldásnak pedig lenni kell... • Már tavaly is több millió forint kára származott az önkormányzatnak - azaz összességében minden szentesi lakosnak - a közterületi rongálások eredményeként. Idén a helyzet sokkal roszszabb a tavalyinál. A kritikus pontok az óvodák, a Kurcát átívelő fahíd, ill. a Kurca egész szakasza, valamint a Koszta József Múzeum környéke, a liget és az egész városközpont. KOTYMAN LkszLó vagyonvédelmi szakembert ar-

ról kérdeztük, vajon a térfigyelő rendszerek mennyire tudnak a kilátástalannak tűnő helyzeten változtatni. - Ahol térfigyelő rendszer

van, ott gyakorlatilag megszűnik a bűnözés, - mondta. Az igaz, hogy környékünkön ezt a módszert még egy település sem vezette be, de a Dunántúlon kiválóak a tapasztalatok, - hallottuk a szakembertől. S hogy mennyi re költséges ez az eljárás?

- Ez attól függ. Ha azt vesszük, hogy 1 kamera 3-5 millió forint, akkor mondhatjuk, hogy ez nem kevés. Hétfő reggelre az Árpád

utcai óvoda kerítésének egy darabját döntötték le az " erős emberek". Az óvoda udvarába bemászva virágokat tépkedtek ki, berendezési tárgyakat rongáltak meg és kiborogatták a szemeteskukákat. - Óvodák esetében is mérvadó a pénzhiány. A szá-

Hogyan tovább: Szentesi TE?

NB II: pénz és pénz... A szentesi önkormányzat a forráshiánnyal csökkentett költségvetés 1%-át fordítja a sportegyesületek támogatására. Céltartalékba helyezett továbbá a pályázati kuratóriumi rendszer megszűntével további 10 millió forintot, valamint 2,6 millió forint tartalékot képezett. A sportbizottság a Szentesi TE működéséhez 6 millió forin ttal járult hozzá. A TE felnőtt csapata jogot szerzett az NB. H-ben való szereplésre. A szereplés minimális működési költsége ebben az évadban 7 millió fo rint. Értendő ez ala tt a bajnokság nevezési díja, bírói, utazási költségek, szövetségi tagdíjak, orvosi díjak. A sportpályát, és a szociális létesítményeket a sportolók térítésmentesen használhatják. Erre az összegre a klubnak nincs fedezete. Mivel 3 millió forint a II. félévi sporttámogatásuk, így a hiányzó 4 millió forintot a város a következő

feltételek melle tt hajlandó rendelkezésükre bocsátani: 2 millió forint a sportbizottság tartaléka, 2 millió fo rintot a forgáshiány terhére különítenek el. Cserébe a csapat "Szentes" nevét használja, ill. folyamatosan Szentesen működik. Az összeg nem használható fel személyi kiadásokra, és egyéb, a bajnoksághoz nem kapcsolódó költségekre. Az összeggel a csapatnak el kell számolnia. Csak abban az esetben juthat a pénzhez, ha az egyéb működési költségeit szponzori pénzekből biztosítani tudja. A képviselő-testület június végi ülésén határozott így, ahol FÖLDVARI N. IsTvÁN, a fenntartó Szentesi Torna Egylet elnöke elmondta: nem kívánják a klubot "eladni". Tény, hogy szponzoraik megfogyatkoztak, az is, hogy Békéscsaba önkormányzatával tárgyalásokat folytatnak. Békéscsabának van pénze, de csapata nincs. Esetükben csa-

FVM Bartha János Kertészeti Szakképza Iskola

pat van, pénzből viszont nincs elegendő. Megerősítette, hogy helyből szeretnék a szükséges forrásokat biztosítani. Amennyiben ez mégsem sikerülne, és a bajnokságban nem tudnának indulni, a megítélt plusz önkormányzati támogatásra sem tartanak igényt. RÉBELI SZABÓ TAMÁS hangot adott azon rég óta ismétlődő aggályának, hogy hova vezet, ha évről évre kevesebb támogatást ad az önkormányzat a sportegyesületeinek. 80 milliós igénnyel szemben alig 40 millió forint jut idén a működésükre. MóRA JÓZSEF nem tartotta túl elegánsnak ezt a döntést más - szintén aktív - sportegyesületekkel szemben. Vele ellentétes álláspontot képviselve HALMAI Li(szi.ó a döntés mellett érvelt. S hogy hogyan tovább? Lesz-e NB. II-es labdarúgó csapata Szentesnek? A közeli jövő fogja megadni a választ. D. T.

1

Ar

szakképzései, érettségi utáni képzései:

szakképzés: dísznövénykertész kertész vincellér virágkötő--berendezó

Technikus képzés: kertész- és nöuényuédó technikus parképító- és fenntartó technikus természetvédelmi technikus

Fi'cleklf~ dtlti jelentkezni

a 63/ 62-265-ös telefonon, vagy szexnelyesen: Szentes, Kossuth u, 45. szara alatt lehet.

\ c' ■ Ilc•qc•:N c•LIkukt• I P L Ic zc'r illiutc` ► Ic'tuulc'I. 161 z('t' c t ~

~~

Icttj;? ~ ílc'rrl: rrlv ~ t

n tc ~ Itt ~~ ír ~ t ( nn rd. IcNIr(

(63) 313-346, 06-20/426-1177.

1 1 1 1

1 1 I

I 1 ~

mukra biztosítható védelmi megoldás legkevesebb 164 ezer forintból kihozható, de tudom, hogy erre sincs pénzük. - Egyébként egy városi térfigyelő rendszer kialakítása mennyi idő alatt tériil meg? - kérdeztük. - 5-6 év alatt biztosan, - jegyezte meg Kotymán László, aki azt is elárulta, hogy már folynak tárgyalások az önkormányzattal ez ügyben. Pályázat függvénye, hogy mikor lesz térfigyelő rendszer Szentesen. Addig is? Addig is van, volna, s bizonyára lesz is megoldás. Kotymán • László ajánlott olyan kisebb kapacitású rendszert, amelyet szúrópróba szerűen a város különböző pontjain - hol itt, hol ott - el lehet helyezni. Ez a befektetés mindöszsze néhány százezer forint. Úgyhogy jó lesz elkezdeni rettegni a vandáloknak! A kandikamerát ugyanis becsapni szerencsére nem lehet. Kotymán László szerint ez a módszer is jelentősen visszaszorítaná az ilyen jellegű, de más egyéb cselekményeket is. Annyi mindenre van, és annyi másra nincs pénz ebben a városban. A vandalizmus megállítása érdekében semmi sem lehet drága! Kép és szöveg: - te -

j orvosi rendelő Folytatás a 7. oldalról. Talán meglepő, de az 1962ben épült ház oly módon lepusztult, hogy belőle csak a falak és a födém maradt. Minden "porcikája" javításra szorult. Köszönet jár ezért a szakembereknek: Berezvai Imrének, Kovácsházi Sándornak a

tervezésért, Kálmán Jánosnak, Molnár Imrének, Oroszi Imrének és a SZENTES BAU legénységének. Kép és szöveg: Dömsödi Teréz A képen balról jobbra: dr. Zoltán László, 011ai Istvánné, Szirbik Imre, Szűcs Lajos és Pap Imre, a szociális bizottság elnöke.

A helyszín Mindszent lesz

otoros találkozó - Július 15-17. között a régi motoros találkozók hangulatával és olcsó árakkal minden igazán bulizni vágyó motorost várunk Mindszentre a Tisza - partra. CsERNÁK BÉLA, a Steel Riders Motoros Egyesület elnöke tájékoztatta lapunkat a rendezvény programjáról. - Egész hétvégén családias hangulat, strandolási lehetőség, poénos vetélkedők, Street Figther Show Hidi Mikivel. A fergeteges bulin a következő zenekarok szórakoz-

tatják az idelátogató motorosokat: Péntek este BELFEGOR, Rockefeller, ROAD. Rockin' Rockcats, míg szombaton az EXON, Blues Cornpany, TEQUILA nevű csapatok lépnek a színpadra. A belépő, mely egy étkezésre is jogosít, személyenként minden résztvevőnek 1999 forintba kerül. A további részletekről érdeklődni lehet a következő telefonszámon: 0670-254-1469.

- dömi -

III. Lovas Világtalálkozó Szarvas, 2005. július 21-24. Erzsébet liget, Sportpálya A programok naponta 10-19 tirdig tartattak!

JÚLIUS 21. CSÜTÖRTÖK Megyék programja Solymászbemutató 14.00 Ünnepi megnyitó Lengyel, olasz küldöttségek műsora EZEN A NAPON 14 ÉVES KORIG A BELÉPÉS INGYENES!

JÚLIUS 22. PÉNTEK Megyék programja Csehországi program Kozák lovasok programja 21.30 MEGASZTÁR KONCERT, TŰZIJÁTÉK JÚLIUS 23. SZOMBAT Megyék programja Kárpátaljai, erdélyi küldöttség bemutatója. 16.00 Felvonulás Szarvas belvátusában 21.00 LOVASBÁL JÚLIUS 24. VASÁRNAP A Világtalálkozó legszebb lova díjkiosztás Magyar lovas életképek: honfoglalók, kurucok, huszárok, csikósok Oisztrík dámalovas bemutasd 17.00 Ünnepélyes díjátadás, Világtalálkozó zárása

—

A szervező bizottság a programváltoztatás jogát fenntartja.

TÁRSRENDEZVÉNYEK: NEMZETKÖZI PÁSZTORTALÁLKOZÓ ÉS DUDÁSFESZTIVÁL SZARVAS, ERZSÉBET LIGET, SPORTPÁLYA Népművészeti kirakodó vásár Gasztronómiai bemutató

Kis4r6rendezvény az évről évre népszerűbb: "Együtt a Kárpát-medencében" Suttyómba Népzenei Fesztivál.

KÖRÖS NAPOK SZARVAS, VÍZI SZÍNPADI ELŐADÁSOK SZARVAS VÁROS NAPJA LIUS 22. TEMPLOM

Rendezvényiroda: Körös-szögi Kht. 5540 Szarvas, Árpád köz 4. Tel./Fax: 66/216-607 E-mail: korosszogi [email protected]

Weboldal:

www.lovasvilagtalalkozó.hu ÁLLANDÓ PROGRAMOK A VILÁGTALÁLKOZÓ M INDEN NAPJÁN:

Hagyományőrző huszártábor Honfoglaláskori tábor Cigánytábor Kuructábor Borvidékek bemutatkozása A Tessedik Sámuel Múzeumban Szamosszegí Bodó Sándor festőművész kiállitását tekinthetik meg. A kiállítás ünnepélyes megnyitása július 21. 10.00

Turisztikai információ: Tourinform-Szarvas 5540 Szarvas, Kossuth tér 3. Tel/Fax: 66/311-140, 66/210-062 E-mail: [email protected] Weboldal: www.szarvas.hu Jegyek valthatók a Tourinform irodákban, valamint az IBUSZ irodákban!