:42:1

9523 IM.indd 1

HANDLEIDING

Clementine IJscokar / Keuken

© 2015 VTech

Printed in China

91-003072-005 NL

08/05/2015 14:42:1

9523 IM.indd 2

Beste ouders, Wij van VTech® weten dat een kind tot grootse dingen in staat is. Daarom zijn al onze elektronische, educatieve producten speciaal ontworpen om het denkvermogen van kinderen te ontwikkelen en hen zo veel mogelijk te leren. Of het nu om vormen, kleuren, letters of cijfers gaat, alle VTech® producten maken gebruik van een geavanceerde technologie en een schat aan ervaring om kinderen aan te moedigen zo veel mogelijk uit zichzelf te halen. Als het gaat om leerzame, interactieve producten die vermaken en ontwikkelen, zien wij van VTech® het beste in uw kind.

Kijk voor meer VTech® producten op www.vtechnl.com

08/05/2015 14:42:1

INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van Clementine & Keuken / IJscokar uit de FlipsiesTM collectie van VTech®. Wij van VTech® doen ons uiterste best goede producten te maken die leuk en leerzaam zijn voor uw kind. Mocht u nog vragen of opmerkingen hebben, neemt u dan a.u.b. contact op met onze klantenservice, telefoonnummer: (0031) (0)495-459123 / e-mail: [email protected]

Inleiding

Hé hallo! Leuk je te ontmoeten! Ik ben Clementine en mijn droom is om banketbakker te zijn. Mijn ijscokar kan getransformeerd worden naar een keuken, zodat ik mijn droom kan laten uitkomen! Ik reageer op de Magic Points van de verschillende speelsets en accessoires. Druk op mijn magische ketting om mij te leren kennen en ga met me mee op GGPƀKRVCUVKUEJCXQPVWWT

IJs-toets Magic Point

Magische ketting Kraan-toets Beweegbare pan

9523 IM.indd 2

2

08/05/2015 14:42:1

10 accessoires

Ŗ Ŗ Ŗ Ŗ

'ÃPFlipsie - Clementine van VTech® 'ÃPFlipsiesTM IJscokar / Keuken 6KGPCEEGUUQKTGU 'ÃPJCPFNGKFKPI

WAARSCHUWING: Alle verpakkingsmaterialen, zoals plakband, plastic, verpakkingsslotjes enz., maken geen deel uit van het product en dienen voor de veiligheid van uw kind te worden verwijderd.

Losmaken van de verpakkingsslotjes:

9523 IM.indd 3

Inhoud van de doos

INHOUD VAN DE DOOS

Draai het verpakkingsslotje. Neem het verpakkingsslotje uit de houder en gooi het weg bij het afval.

3

08/05/2015 14:42:1

1. Open het batterijklepje aan de achterkant van het hoofdje. Gebruik hiervoor een schroevendraaier. 2. Plaats 3 nieuwe knoopcel batterijen (LR44) volgens de afbeelding in het batterijenvak. Voor optimale prestaties bevelen wij alkaline batterijen aan. 3. Plaats het klepje terug en maak het goed vast. 4. Nu is het speelgoed klaar voor gebruik. Let op: Als de Flipsie niet reageert op de magische ketting of op een Magic Point, vervang dan de oude batterijen door nieuwe en probeer het nogmaals.

Attentie Ŗ 8QQTQRVKOCNGRTGUVCVKGUDGXGNGPYKLCNMCNKPGDCVVGTKLGPCCP Ŗ )GDTWKMCNNGGPJGVV[RGGPFGUQQTVDCVVGTKLGPFKGKPFG\GJCPFNGKFKPI staan vermeld. Ŗ )GDTWKMUNGEJVUÃÃPV[RGDCVVGTKLGPVGIGNKLM Ŗ )GDTWKMPQQKVPKGWYGGPQWFGDCVVGTKLGPUCOGP Ŗ )GDTWKMPQQKVDGUEJCFKIFGDCVVGTKLGP Ŗ 2NCCVUFGDCVVGTKLGPXQNIGPUFGRQNGP

QONGMMCIGVGXQQTMQOGP Ŗ &GEQPVCEVMNGOOGPXCPFGXQGFKPIOQIGPPKGVMQTVIGUNQVGPYQTFGP Ŗ 8GTYKLFGTNGIGQH\YCMMGDCVVGTKLGPWKVJGVURGGNIQGF Ŗ +PFKGPJGVURGGNIQGFNCPIGTGVKLFPKGV\CNYQTFGPIGDTWKMVKUJGV aan te bevelen de batterijen te verwijderen. Ŗ )QQKDCVVGTKLGPPKGVYGIKPXWWTQHKPFGPCVWWT Ŗ 2TQDGGTPQQKVIGYQPG PKGVQRNCCFDCTGDCVVGTKLGPVGJGTNCFGP Ŗ *CCNQRNCCFDCTGDCVVGTKLGPGGTUVWKVJGVURGGNIQGFGPNCCF\GFCCTPC buiten het speelgoed op. Ŗ *GVQRNCFGPQHXGTYKLFGTGPXCPDCVVGTKLGPFKGPVCNVKLFQPFGTVQG\KEJV van een volwassene te gebeuren.

9523 IM.indd 4

Hoe plaats je de batterijen?

HOE PLAATS JE DE BATTERIJEN?

4

08/05/2015 14:42:1

Milieu *GVU[ODQQNXCPGGPFQQTIGMTWKUVGEQPVCKPGTIGGHVCCPFCV het product en de batterijen niet met het normale huisafval mogen worden weggegooid omdat deze stoffen bevatten die schadelijk kunnen zijn voor het milieu en de gezondheid. Lever het product en/of de batterijen aan het eind van hun NGXGPUE[ENWUKPDKLGGPQHſEKGGNCCPIGYG\GPKP\COGNRWPV Win advies in bij de plaatselijke autoriteiten voor informatie over speciale plaatsen voor Klein Chemisch Afval (K.C.A.), waar u gebruikte batterijen en/of producten kunt inleveren. &GEJGOKUEJGU[ODQNGP*I%FQH2DIGXGPCCPFCVJGVMYKM *I cadmium- (Cd) of loodgehalte (Pb) in de batterij hoger is dan de TGHGTGPVKGPKXGCWUKPFG4KEJVNKLP'% De balk geeft aan dat het product na 13 augustus 2005 op de markt werd gebracht. Help het milieu door uw product en/of batterijen op een verantwoordelijke manier weg te gooien. Kijk voor meer informatie op: www.stibat.nl

9523 IM.indd 5

Hoe plaats je de batterijen?

Verwijdering van batterijen en product

5

08/05/2015 14:42:1

FUNCTIES Magische ketting

Opmerking: Wanneer het lichtje knippert en er geen geluid te horen is, zijn de batterijen bijna leeg en dienen deze vervangen te worden.

ACTIVITEITEN IJscokar 1. Plaats Clementine of een andere Flipsie op het Magic Point van de ijscokar om vrolijke zinnetjes en grappige geluiden te horen. Het lichtje knippert mee met het geluid. 2. Druk op de ijs-toets, wanneer er een Flipsie op het Magic Point is geplaatst, om vrolijke zinnetjes en grappige geluiden te horen. Het lichtje knippert mee met het geluid.

Functies / Activiteiten

Druk op de magische ketting en Clementine zal zichzelf voorstellen door middel van grappige zinnetjes. Druk op de magische ketting wanneer Clementine op een Magic Point geplaatst is om nog meer vrolijke reacties te horen. Het lichtje knippert mee met het geluid.

Keuken 1. Plaats Clementine of een andere Flipsie op het Magic Point van de keuken om vrolijke zinnetjes en grappige geluiden te horen. Het lichtje knippert mee met het geluid.

9523 IM.indd 6

6

08/05/2015 14:42:2

3. Beweeg de beweegbare pan, wanneer er een Flipsie op het Magic Point is geplaatst, om een grappig geluidje en vrolijke zinnetjes te horen. Het lichtje knippert mee met het geluid.

IJSCOKAR TRANSFORMEREN NAAR KEUKEN 1. IJscokar ar

2. Klap de vitrine van de ijscokar open om deze te transform transformeren naar een keuken.

IJscokar transformeren naar keuken

2. Druk op de kraan-toets wanneer er een Flipsie op het Magic Point is geplaatst, om een grappig geluidje en vrolijke zinnetjes te horen. Het lichtje knippert mee met het geluid.

3. Keuken.

Opmerking: Herhaal bovenstaande handelingen in omgekeerde volgorde om de keuken te transformeren naar de ijscokar.

9523 IM.indd 7

7

08/05/2015 14:42:2

1. Maak het speelgoed a.u.b. alleen schoon met een vochtige en niet met een natte doek. 2. Zet het speelgoed niet voor langere tijd in de felle zon of in de buurt van een andere warmtebron. 3. Als het speelgoed voor langere tijd niet wordt gebruikt, is het aan te bevelen de batterijen te verwijderen. 4. Laat het speelgoed niet op harde oppervlakken vallen en stel het niet bloot aan vocht of water. 5. Reinig het speelgoed niet met bijtende schoonmaakmiddelen.

LET OP: Wanneer Clementine opeens stopt of niet goed reageert op een Magic Point, verwijder haar dan en plaats haar vervolgens weer terug. Als ze daarna weer stopt of als het geluid slechter wordt: 1. Verwijder de batterijen om de stroomvoorziening te onderbreken. 2. Laat het speelgoed enkele minuten staan en plaats vervolgens de batterijen terug. Het speelgoed zou nu weer moeten werken. 3. Blijft het probleem bestaan, dan kan het veroorzaakt worden door bijna lege batterijen. 4. Vervang de oude batterijen door nieuwe en probeer het opnieuw. Blijft het probleem nog steeds bestaan, neem dan a.u.b. contact op met onze klantenservice, e-mail: [email protected] / telefoonnummer: (0031) (0)495-459123

9523 IM.indd 8

Onderhoud en verzorging

ONDERHOUD EN VERZORGING

8

08/05/2015 14:42:2

9523 IM.indd 9

Onderhoud en verzorging

Let op: Bewaar de handleiding, deze bevat belangrijke informatie over het product.

9

08/05/2015 14:42:2

9523 IM.indd 10

08/05/2015 14:42:2

GARANTIEBEWIJS Naam van het product: FlipsiesTM - Clementine & IJscokar / Keuken Art.-Nr. # 80-159523 Naam: Straat en huisnummer: Postcode en plaats: Telefoonnummer: E-mail adres: Aankoopdatum:

9523 IM.indd 11

VTech Electronics Europe B.V. Copernicusstraat 7 6003 DE Weert Nederland Tel. klantenservice (0031) (0)495-459123 E-mail: [email protected]

08/05/2015 14:42:2