4012 1) určila ověřovatelem usnesení a zápisu 81. schůze rady města místostarostu Ing. Iva Kantora

USNESENÍ 81. schůze RADY MĚSTA TŘINCE konané dne 19. července 2010 Rada města usnesením č. 2010/4011 1) schválila program 81. schůze rady města, konané dne 19.07.2010. Rada města usnesením č. 2010/4012 1) určila ověřovatelem usnesení a zápisu 81. schůze rady města místostarostu Ing. Iva Kantora. Rada města usnesením č. 2010/4013 1) schválila zprávu ke kontrole plnění usnesení rady města. Rada města usnesením č. 2010/4014 1) schválila „Vyřazení majetku za 1. pololetí 2010“ ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4015 1) vzala na vědomí a) výsledek z provedeného auditu shody na odboru školství, kultury a tělovýchovy dle zprávy č. ÚIA/01/2010 b) výsledek z provedeného č. ÚIA/02/2010

auditu

shody

na

odboru

sociálních

věcí

dle zprávy

2) vzala na vědomí a) výsledek z provedené veřejnosprávní kontroly na místě u městem zřízené příspěvkové organizace Jubilejní Masarykova základní škola dle protokolu č. ÚIA/03/2010 b) výsledek z provedené veřejnosprávní kontroly na místě u městem zřízené příspěvkové organizace Mateřská škola Nerudova dle protokolu č. ÚIA/04/2010 c) výsledek z provedené veřejnosprávní kontroly na místě u městem zřízené příspěvkové organizace Mateřská škola Slezská dle protokolu č. ÚIA/05/2010. Rada města usnesením č. 2010/4016 1) souhlasila s realizací projektu „Plánování rozvoje sociálních služeb v Třinci v roce 2010 – informační kampaň“ předloženého do Programu rozvoje sociálních služeb v Moravskoslezském kraji na rok 2010 Strana 1 (celkem 18)

2) rozhodla o uzavření smlouvy o poskytnutí účelové dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje č. 2010/16/001/He na akci „Plánování rozvoje sociálních služeb v Třinci v roce 2010 – informační kampaň“ mezi městem Třinec a Moravskoslezským krajem, 28. října 117, 702 18 Ostrava, IČ 708 90 692. Rada města usnesením č. 2010/4017 1) souhlasila s realizací projektu „Případové a rodinné konference a jejich aplikace v běžné praxi sociálněprávní ochrany dětí v Třinci“ předloženého do Programu rozvoje sociálních služeb v Moravskoslezském kraji na rok 2010 2) rozhodla o uzavření smlouvy o poskytnutí účelové dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje č. 2010/16/002/He na akci „Případové a rodinné konference a jejich aplikace v běžné praxi sociálně-právní ochrany dětí v Třinci“ mezi městem Třinec a Moravskoslezským krajem, 28. října 117, 702 18 Ostrava, IČ 708 90 692. Rada města usnesením č. 2010/4018 1) schválila upravený a doplněný pořadník pro přidělení městských bytů v domě zvláštního určení „Dům s pečovatelskou službou“ Oldřichovice č. p. 783 s účinností od 20.07.2010, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4019 1) rozhodla a) o přijetí účelové neinvestiční dotace ve výši 73.000 Kč z rozpočtu Moravskoslezského kraje na rok 2010 pro Sociální služby města Třince, příspěvkovou organizaci, Habrová 302, 739 61 Třinec, IČ 006 00 954, určené na realizaci projektu s názvem „Supervize – profesionální růst zaměstnanců“ b) o přijetí účelové neinvestiční dotace ve výši 900.000 Kč z rozpočtu Moravskoslezského kraje na rok 2010 pro Sociální služby města Třince, příspěvkovou organizaci, Habrová 302, 739 61 Třinec, IČ 006 00 954, určené na realizaci projektu s názvem „Obnova zařízení Domova Sosna II“ c) o přijetí účelové neinvestiční dotace ve výši 68.500 Kč z rozpočtu Moravskoslezského kraje na rok 2010 pro Sociální služby města Třince, příspěvkovou organizaci, Habrová 302, 739 61 Třinec, IČ 006 00 954, určené na realizaci projektu s názvem „Sebereflexe organizace k vyšší kvalitě služeb“ 2) pověřila ředitele příspěvkové organizace Sociální služby města Třince, pana Bc. Pavla Pezdu, k uzavření „Smluv č. 2010/01/21, 2010/01/22 a 2010/01/23 o poskytnutí neinvestičních dotací z rozpočtu Moravskoslezského kraje“ dle bodu 1a), 1b) a 1c) přednesu, s Moravskoslezským krajem, jednajícím Ing. Jaroslavem Palasem, hejtmanem kraje, se sídlem 28. října 117, 702 18 Ostrava, IČ 708 90 692, a to ve znění smluv předložených předkladatelem prostřednictvím příloh č. 2 až č. 4 přednesu.

Strana 2 (celkem 18)

Rada města usnesením č. 2010/4020 1) rozhodla o přijetí účelové neinvestiční dotace ve výši 110.000 Kč pro Centrum sociální pomoci Třinec, příspěvkovou organizaci, Máchova 1134, 739 61 Třinec, IČ 750 55 473, z rozpočtu Moravskoslezského kraje na rok 2010, určené na realizaci projektu s názvem „Podpora rozvoje zrakové stimulace u dětí s těžkým zrakovým postižením“ 2) pověřila ředitelku Centra sociální pomoci Třinec, příspěvkové organizace, paní Alenu Kostkovou, k uzavření „Smlouvy č. 0130/2010 o poskytnutí neinvestiční dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje“ dle bodu 1) přednesu, s Moravskoslezským krajem, jednajícím Ing. Jaroslavem Palasem, hejtmanem kraje, se sídlem 28. října 117, 702 18 Ostrava, IČ 708 90 692, a to ve znění smlouvy předložené předkladatelem prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4021 1) rozhodla o pořadí nabídek předložených hodnotící komisí za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na vypracování projektové dokumentace „Rekonstrukce knihovny v Třinci“ takto: 1) Ing. arch. Blanka Petrovová, Řeznická 33, Frýdek-Místek 2) Ing. Marcel Karch, Kaštanová 182, Třinec 3) MÁTL a KYŠÁK, s. r. o., 1. máje 1000, Rožnov pod Radhoštěm

IČ 449 25 191 IČ 181 04 975 IČ 253 66 319

2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2010/02/096/No na vypracování projektové dokumentace „Rekonstrukce knihovny v Třinci“ mezi městem Třinec a zpracovatelem projektu Ing. arch. Blanka Petrovová, Řeznická 33, Frýdek-Místek, IČ 449 25 191, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4022 1) rozhodla o pořadí nabídek předložených hodnotící komisí za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na vypracování projektové dokumentace „Stavební úpravy budovy na ul. Husova 406 v Třinci“ takto: 1) Ing. arch. Jiří Fiala, nám. Svobody 527, Třinec 2) BP projekt, s. r. o., Havlíčkova 234/1, Valašské Meziříčí 3) ARNEX, s. r. o., Pellicova 654/45, Brno

IČ 730 08 605 IČ 258 32 395 IČ 282 66 102

2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2010/02/097/No na vypracování projektové dokumentace „Stavební úpravy budovy na ul. Husova 406 v Třinci“ mezi městem Třinec a zpracovatelem projektu Ing. arch. Jiří Fiala, nám. Svobody 527, Třinec, IČ 730 08 605, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4023 1) rozhodla o pořadí nabídek předložených hodnotící komisí za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na zajištění technického dozoru na stavbě „Rekonstrukce ul. Lidická v Třinci chodníky“ takto: 1) 1. realitní kancelář v Třinci, s. r. o., Komenského 812, Třinec 2) T-DEX, s. r. o., Oldřichovice 175, Třinec 3) Ing. Marcel Karch, Kaštanová 182, Třinec

IČ 476 79 646 IČ 253 88 746 IČ 181 04 975 Strana 3 (celkem 18)

2) rozhodla uzavřít mandátní smlouvu č. 2010/02/101/No na zajištění technického dozoru na stavbě „Rekonstrukce ul. Lidická v Třinci - chodníky“ mezi městem Třinec a 1. realitní kancelář v Třinci, s. r. o., Komenského 812, Třinec, IČ 476 79 646, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4024 1) rozhodla uzavřít mandátní smlouvu č. 2010/02/102/No na zajištění koordinátora bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na stavbě „Rekonstrukce ul. Lidická v Třinci - chodníky“ mezi městem Třinec a firmou ENVIFORM, a. s., Závodní 14, Třinec, IČ 258 39 047, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4025 1) rozhodla o pořadí nabídek předložených hodnotící komisí za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na provedení stavebních prací „Revitalizace lesoparku v Třinci – cestní sítě“ takto: 1) STRABAG, a. s., Na Bělidle 198/21, Praha 5 2) EUROVIA CS, a. s., Národní 10, Praha 1 3) D5, akciová společnost, Třinec, Průmyslová 1026, Třinec

IČ 608 38 744 IČ 452 74 924 IČ 476 74 539

2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2010/02/098/No na provedení stavebních prací „Revitalizace lesoparku v Třinci – cestní sítě“ mezi městem Třinec a stavební firmou STRABAG, a. s., Na Bělidle 198/21, Praha 5, IČ 608 38 744, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4026 1) rozhodla o pořadí nabídek předložených hodnotící komisí za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na zhotovitele stavby „Lesopark v Třinci - lavičky“ takto: 1) Beskydská stavební, a. s., Frýdecká 225, Třinec 2) AK plus Novostav, s. r. o., Jablunkovská 410, Třinec 3) Třinecký inženýring, a. s., Frýdecká 126, Třinec

IČ 286 18 891 IČ 253 68 052 IČ 253 60 051

2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2010/02/100/No na zhotovitele stavby „Lesopark v Třinci - lavičky“ mezi městem Třinec a firmou Beskydská stavební, a. s., Frýdecká 225, Třinec, IČ 286 18 891, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4027 1) rozhodla o pořadí nabídek předložených hodnotící komisí za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na provedení stavebních prací „Útulek pro psy v Třinci - oplocení“ takto: 1) Miloš Jadamus, Oldřichovice 742, Třinec 2) Jan Rzyman – METAL COLOR, Nebory 34, Třinec 3) KOVOSPORT Třinec, akciová společnost, Nový Borek 108

IČ 676 95 493 IČ 410 46 374 IČ 166 28 870

Strana 4 (celkem 18)

2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2010/02/099/No na provedení stavebních prací „Útulek pro psy v Třinci - oplocení“ mezi městem Třinec a zhotovitelem stavebních prací Miloš Jadamus, Oldřichovice 742, Třinec, IČ 676 95 493, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4028 1) rozhodla vyhlásit veřejnou zakázku dle § 38 (zjednodušené podlimitní řízení), zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, na zhotovitele stavby „Systém sběrných míst, podzemní nádoby – Třinec, Sosna“ 2) schválila seznam uchazečů, kterým bude zaslána výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku zadanou dle § 38 (zjednodušené podlimitní řízení), zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, na zhotovitele stavby „Systém sběrných míst, podzemní nádoby – Třinec, Sosna“, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla o hodnotícím kritériu pro zadání veřejné zakázky na akci „Systém sběrných míst, podzemní nádoby – Třinec, Sosna“, kterým je nejnižší nabídková cena 4) rozhodla o složení komise pro otevírání obálek s nabídkami a současně pro jejich posouzení a hodnocení na akci „Systém sběrných míst, podzemní nádoby – Třinec, Sosna“ Hodnotící komise RNDr. Věra Palkovská Radim Kozlovský Mgr. Alena Textorisová Ing. Daniel Fojcik Ing. arch. Boris Petrov Mgr. Rafał Zawadzki – hlas poradní

Náhradníci Ing. Ivo Kantor PhDr. Milada Hejmejová Ing. Patrik Žondor Alexandra Lipowská Ing. Marcel Karch

5) schválila zadávací dokumentaci na akci „Systém sběrných míst, podzemní nádoby – Třinec, Sosna“, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4029 1) rozhodla o pořadí nabídek předložených hodnotící komisí za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce „ZŠ Dany a Emila Zátopkových v Třinci – rekonstrukce střechy sociální budovy tělocvičny“ takto: 1) Jan Morcinek-M, soukromá stavební firma, Poštovní 171, Třinec IČ 106 02 429 2) T-DEX, s. r. o., Oldřichovice 175, Třinec IČ 253 88 746 3) D 5, akciová společnost, Třinec, Průmyslová 1026, Třinec IČ 476 74 539 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2010/02/104/No na zhotovitele stavby „ZŠ Dany a Emila Zátopkových v Třinci – rekonstrukce střechy sociální budovy tělocvičny“ mezi městem Třinec a firmou Jan Morcinek-M, soukromá stavební firma, Poštovní 171, Třinec IČ 106 02 429, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.

Strana 5 (celkem 18)

Rada města usnesením č. 2010/4030 1) rozhodla o rozšíření rozsahu díla stavby „ZŠ Třinec, Koperníkova 696, pavilon č. 3“ 2) rozhodla o navýšení ceny díla stavby „ZŠ Třinec, Koperníkova 696, pavilon č. 3“ o částku Kč 827.280,(včetně DPH), částka bude kryta z rozpočtu odboru investic 3) rozhodla uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 2010/02/062/No ze dne 07.06.2010 na stavbu „ZŠ Třinec, Koperníkova 696, pavilon č. 3“ s dodavatelskou firmou Jan Morcinek-M, soukromá stavební firma, Poštovní 171, Třinec, IČ 106 02 429, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4031 1) rozhodla o pořadí nabídek předložených hodnotící komisí za účelem zadání veřejné zakázky na akci „Rekonstrukce ul. Lidická v Třinci – chodníky“ takto: 1) Nehlsen Třinec, s. r. o., Jablunkovská 392, Třinec IČ 253 55 996 2) CSK-Invest, s. r. o., ul. Olšová 1165, Třinec IČ 253 96 196 3) RESA – sanace a rekonstrukce, spol. s r. o., Šalounova 778/18, Ostrava IČ 258 37 982 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2010/02/103/No na akci „Rekonstrukce ul. Lidická v Třinci – chodníky“ mezi městem Třinec a firmou Nehlsen Třince, s. r. o., Jablunkovská 392, Třinec, IČ 253 55 996, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4032 1) rozhodla uzavřít Dohodu o poskytnutí požární asistenční hlídky č. 2010/12/010/Žo mezi městem Třinec a společností FK FOTBAL TŘINEC, a. s., se sídlem Tyršova 214, 739 61 Třinec, IČ 277 94 326, a to na dobu určitou do 11.06.2011 za podmínek uvedených v předkládací a důvodové zprávě. Rada města usnesením č. 2010/4033 1) rozhodla o pořadí nabídek předložených hodnotící komisí za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Rekonstrukce střešní krytiny budovy Městského úřadu Třinec - část D“ takto: 1) Stavební a obchodní společnost Morcinek, s. r. o., Poštovní 171, Třinec IČ 258 81 370 2) Babjarčík, s. r. o., Oldřichovice 199, Třinec IČ 277 90 037 3) AK plus Novostav, s. r. o., Jablunkovská 410, Třinec IČ 253 68 052 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2010/12/011/Žo se Stavební a obchodní společností Morcinek, s. r. o., Poštovní 171, 739 61 Třinec, IČ 258 81 370, zastoupenou panem Radimem Morcinkem, jednatelem společnosti.

Strana 6 (celkem 18)

Rada města usnesením č. 2010/4034 1) rozhodla o pořadí nabídek předložených hodnotící komisí za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Dodávka rotační kartotéky“ takto: 1) MEDIS INFO SECURITY, s. r. o., Spodní 327/5, Hlučín - Bobrovníky 2) Bankovní technika, spol. s r. o., Kollárova 22, 709 66 Ostrava–Mar. hory 3) IMTRADEX, a. s., U Dvora 209, Nivnice

IČ 253 93 201 IČ 471 50 319 IČ 005 45 392

2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2010/12/012/Žo se společností MEDIS INFO SECURITY, s. r. o., se sídlem Spodní 327/5, Hlučín - Bobrovníky, PSČ 748 01, IČ 253 93 201, zastoupenou Ing. Jaroslavem Medvecem, jednatelem společnosti. Rada města usnesením č. 2010/4035 1) rozhodla o uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení veřejné zakázky („Oznámení o zakázce“) dle § 27 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, (otevřené řízení) na akci “Dodávka elektrické energie“ ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu, přičemž jediným kritériem pro zadání zakázky je „nejnižší nabídková cena“ 2) rozhodla o uzavření „Smlouvy o sdružení veřejných zadavatelů“ č. 2010/12/013/Žo dle § 2 odst. 8 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, jejímž předmětem je sdružení účastníků smlouvy, kterými jsou město Třinec a 17 příspěvkových organizací zřízených městem Třinec, do „sdružení zadavatelů“, za účelem společného postupu při zadání veřejné zakázky s cílem vybrat nejvhodnějšího dodavatele elektrické energie pro účastníky smlouvy, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) schválila složení komise pro otevírání obálek a složení hodnotící komise u veřejné zakázky „Dodávka elektrické energie“ členové náhradníci - RNDr. Věra Palkovská pan Radim Kozlovský - Ing. Ivo Kantor PhDr. Milada Hejmejová - Mgr. Alena Textorisová Mgr. Jana Gawlasová - Ing. Patrik Žondor paní Anna Heczková - pan Petr Kulich Ing. Vladimíra Kacířová - Mgr. Rafał Zawadzki (hlas poradní) Mgr. Roman Šebesta (hlas poradní) Rada města usnesením č. 2010/4036 1) rozhodla uzavřít smlouvu o výpůjčce č. 2010/23/009/Mo mezi městem Třinec a Českou republikou – Ministerstvem vnitra se sídlem Praha 7, Nad Štolou 3, PSČ 170 00, IČ 000 07 064, zastoupené paní Ing. Annou Bláhovou z odboru rozvoje projektů a služeb eGovernmentu, jejímž předmětem je dlouhodobá zápůjčka hardwaru k zabezpečení přeneseného výkonu státní správy na úseku správních a dopravních evidencí, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.

Strana 7 (celkem 18)

Rada města usnesením č. 2010/4037 1) rozhodla o pořadí nabídek předložených hodnotící komisí za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Geodetické zaměření Pasportu místních komunikací včetně dopravního značení III. etapa“ takto: 1. DIGIS, spol. s r. o., Gen. Sochora 6176/6A, Ostrava - Poruba 2. GIS-STAVINVEX, a. s., Bučinská 1733, Petřvald 3. HRDLIČKA, spol. s r. o., Tetín č. p. 45

IČ 190 12 276 IČ 253 94 975 IČ 186 01 227

2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2010/23/006/Mo mezi městem Třinec a společností DIGIS, spol. s r.o., se sídlem Gen. Sochora 6176/6A, Ostrava-Poruba, PSČ 708 00, IČ 190 12 276, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 961, zastoupenou Ing. Liborem Štefkem, jednatelem společnosti, jejímž předmětem je geodetické zaměření pasportu místních komunikací včetně dopravního značení v území města Třince v rozsahu přílohy č. 1, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4038 1) rozhodla o pořadí nabídek pro výběr hlavního poskytovatele internetových služeb předložených hodnotící komisí za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Poskytování internetových služeb pro Městský úřad Třinec“ takto: 1. Kabelová televize Třinec, spol. s r. o., nám. Svobody 526, Třinec IČ 483 94 980 2. SilesNet, s. r. o., Ostravská 584/12, Český Těšín IČ 253 92 280 2) rozhodla o pořadí nabídek pro výběr záložního poskytovatele internetových služeb předložených hodnotící komisí za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Poskytování internetových služeb pro Městský úřad Třinec“ takto: 1. SilesNet, s. r. o., Ostravská 584/12, Český Těšín IČ 253 92 280 2. Kabelová televize Třinec, spol. s r. o., nám. Svobody 526, Třinec IČ 483 94 980 3) rozhodla uzavřít smlouvu na poskytování služeb elektronických komunikací č. 2010/23/007/Mo mezi městem Třinec a společností Kabelová televize Třinec, spol. s r. o., se sídlem nám. Svobody 526, Třinec, PSČ 739 61, IČ 483 94 980, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 6393, zastoupenou Ing. Jindřichem Liszkou, jednatelem společnosti, jejímž předmětem je poskytování trvalého přístupu k internetu, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. 4) rozhodla uzavřít smlouvu o zajištění trvalého přístupu do sítě internet č. 2010/23/008/Mo mezi městem Třinec a společností SilesNet, s. r. o., Ostravská 584/12, Český Těšín, PSČ 737 01, IČ 253 92 280, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 17812, zastoupenou Mgr. Romanem Heczkem, Ph.D., jednatelem společnosti, jejímž předmětem je poskytování trvalého přístupu k internetu, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4039 1) rozhodla o ukončení výpovědí smlouvy o poskytování technické podpory č. 2004/11/005/Wy mezi městem Třinec, se sídlem Jablunkovská 160, IČ 002 97 313 a společností K-net Technical International Group, s. r. o., se sídlem Brno, Antonínská 20, PSČ 602 00, IČ 479 16 745, jejímž předmětem byla činnost podporující chod informačního systému, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 8 (celkem 18)

Rada města usnesením č. 2010/4040 1) rozhodla o uzavření nájemní smlouvy č. 12/2010 mezi příspěvkovou organizací Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třince (STaRS) a panem Milanem Ruszem, Chopinova 445, Třinec, IČ 471 95 070, na pronájem nebytových prostor v suterénu sportovní haly, ul. Tyršova č. p. 275, Třinec, parc. č. 1413/8, k. ú. Třinec, o výměře 13,5 m2, za cenu dle Ceníku, tj. 4 050 Kč/rok, bez DPH, na dobu neurčitou, za účelem zřízení zázemí pro fitness centrum 2) pověřila ředitele příspěvkové organizace Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třince (STaRS), uzavřít nájemní smlouvu č. 12/2010 dle bodu 1) tohoto usnesení, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4041 1) rozhodla o uzavření nájemní smlouvy č. 1/2010 mezi Základní školou Dany a Emila Zátopkových, Třinec, příspěvkovou organizací, a paní Kristinou Folwarcznou, Guty 153, 739 61 Třinec, IČ 683 06 563, na pronájem nebytových prostor v 1. nadzemním podlaží v budově č. p. 501, ul. Jablunkovská, Třinec, parc. č. 443/2, v k. ú. Lyžbice, obec Třinec, o výměře 5,91 m2, za cenu dle Ceníku, tj. 9 456,-Kč/rok, bez DPH, na dobu neurčitou, za účelem provozování bufetu 2) pověřila ředitele Základní školy Dany a Emila Zátopkových, Třinec, příspěvkové organizace, uzavřít nájemní smlouvu č. 1/2010 dle bodu 1) tohoto usnesení, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4042 1) souhlasila s použitím části rezervního fondu ve výši 354.551 Kč k posílení investičního fondu organizace Městské kino Kosmos Třinec, příspěvková organizace, IČ 006 01 187, v roce 2010. Rada města usnesením č. 2010/4043 1) rozhodla uzavřít dodatek č. 1 k nájemní smlouvě č. 2009/06/227/Ma, uzavřené mezi městem Třinec a Základní uměleckou školou, Třinec, Třanovského 596, příspěvkovou organizací, IČ 619 55 574, spočívající ve snížení nájemného od 01.07.2010 do 31.01.2011 z částky 55.655,00 Kč bez DPH na částku 31.802,90 Kč bez DPH, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4044 1) schválila příspěvkovým organizacím města Třince, vykonávajícím činnost základní školy, předkládání žádostí v rámci průběžné výzvy individuálních projektů ostatních z OP VK, prioritní osa 1 – Počáteční vzdělávání, oblast podpory 1.4 – Zlepšení podmínek pro vzdělávání na základních školách v rámci projektu vyhlášeného Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR – EU peníze školám.

Strana 9 (celkem 18)

Rada města usnesením č. 2010/4045 1) doporučila zastupitelstvu města schválit uzavření smlouvy č. 2010/06/225/Še o poskytnutí neinvestičního finančního příspěvku, ve výši 60.000 Kč, mezi městem Třinec a občanským sdružením Tělovýchovná jednota Oldřichovice, Třinec, IČ 619 84 183, na neinvestiční náklady spojené s realizací opravy dlažby, chodníku, úpravy zeleně a s realizací částečného asfaltování parkoviště v areálu sportoviště Tělovýchovné jednoty Oldřichovice, Třinec, v roce 2010, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4046 1) schválila v rámci projektu „Materiálová základna – Zázemí“ Ceník smluvních pokut za prodlení vypůjčitele s vrácením vypůjčených věcí, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4047 1) vzala na vědomí odmítnutí společnosti SIVANT spol. s r. o., 28. října 961/279, 70 900 Ostrava-Hulváky, IČ 479 73 188, uzavřít smlouvu o dílo č. 2010/06/224/Kr v rámci veřejné zakázky na akci „Výměna oken v ZŠ na ul. Bezručova v Třinci“ 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo na realizaci stavby „Výměna oken v ZŠ na ul. Bezručova v Třinci“ č. 2010/06/226/Kr mezi městem Třinec a společností TERNO FIREK, s. r. o., Pobialova 1432/23, 70 100 Moravská Ostrava, IČ 268 47 221, jakožto uchazečem, který se umístil druhý v pořadí, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4048 1) rozhodla a) ukončit nájemní smlouvu č. 2007/05/111 ze dne 15.03.2007 s Pozemkovým fondem ČR, se sídlem Praha 3, Husinecká 1024/11a, zastoupeným Mgr. Šárkou Smyčkovou, pověřenou vedením Odloučeného pracoviště Pozemkového fondu ČR v Ostravě, Havlíčkovo nábřeží 38, Ostrava 2, IČ 457 97 072, DIČ CZ45797072, ke dni 31.07.2010

b) uzavřít Dohodu o ukončení nájemní smlouvy č. 2010/05/139/Př. Rada města usnesením č. 2010/4049 1) rozhodla a) zúžit předmět nájmu v nájemní smlouvě č. 2009/05/328/Vi ze dne 16.11.2009 o část pozemku parc. č. 1235/1 o výměře 40 m2 v k. ú. a obci Třinec b) rozšířit předmět nájmu v nájemní smlouvě č. 2009/05/328/Vi ze dne 16.11.2009 o část pozemku parc. č. 1235/2 o výměře 80 m2 v k. ú. a obci Třinec za symbolickou 1 Kč/rok c) uzavřít dodatek č. 1 k nájemní smlouvě č. 2009/05/328/Vi.

Strana 10 (celkem 18)

Rada města usnesením č. 2010/4050 1) rozhodla a) pronajmout část pozemku parc. č. 2207/6 ve výměře 1,14 m2 v k. ú. a obci Třinec, paní D. P., bytem Třinec, za cenu dle Ceníku ve výši 60 Kč/m2/rok na dobu neurčitou za účelem užívání vstupu do objektu č. p. 451 na ul. 1. máje v Třinci b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2010/05/241/Vi. Rada města usnesením č. 2010/4051 1) rozhodla o záměru pronájmu pozemku parc. č. 2641 o výměře 302 m2 v k. ú. Konská, obec Třinec. Rada města usnesením č. 2010/4052 1) doporučila zastupitelstvu města rozhodnout a) odprodat objekt bez čp/če, občanská vybavenost, postavený na pozemku parc. č. St. 1371 a pozemky parc. č. St. 1371, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 466 m2 a části pozemku parc. č. 1520/9, trvalý travní porost, dle geometrického plánu č. 1331-56/2010 ze dne 17.05.2010 nově označené jako parc. č. 1520/11 o výměře 385 m2 a parc. č. 1520/12 o výměře 7 m2, vše v k. ú. Konská a obci Třinec, panu Bohumíru Kukuczkovi, místem podnikání Třinec, ul. 1. máje 206, Třinec, IČ 120 91 588, DIČ CZ5809070784, za cenu 461.710 Kč b) uzavřít kupní smlouvu č. 2010/05/078/Př. Rada města usnesením č. 2010/4053 1) rozhodla a) o zpětvzeví žaloby na vyklizení bytu o velikosti 0+2 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. St. 827 v k. ú. Konská a obci Třinec b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2010/05/246/Fa na byt o velikosti 0+2 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. St. 827 v k. ú. Konská a obci Třinec, s paní D. K., bytem Třinec, na dobu určitou 6 měsíců po zaplacení smluvní pokuty 2.000 Kč. Rada města usnesením č. 2010/4054 1) rozhodla uzavřít Dohodu o uznání dluhu a splátkách k jeho úhradě č. 2010/05/245/Fa mezi městem Třinec a paní E. O., bytem Třinec, na dlužnou částku spojenou s užíváním bytu v 18 měsíčních splátkách. Rada města usnesením č. 2010/4055 1) rozhodla a) prodloužit nájemní smlouvu č. 2006/05/297/Za ze dne 27.06.2006 k nájmu bytu o velikosti 1+2 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 787 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, jehož nájemkyní je paní M. Š., bytem Třinec, do 30.06.2012 b) udělit výjimku ze Zásad pro hospodaření s byty ve vlastnictví města Třince a prominout paušální úhradu 2.000 Kč za prodloužení nájemní smlouvy

Strana 11 (celkem 18)

c) uzavřít dodatek č. 2 k nájemní smlouvě č. 2006/05/297/Za/D2 2) rozhodla a) prodloužit nájemní smlouvu č. 2008/05/369/Za ze dne 23.12.2008 k nájmu bytu o velikosti 1+2 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 787 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, jehož nájemci jsou manželé I. L. a L. L., bytem Třinec, do 22.06.2012 b) udělit výjimku ze Zásad pro hospodaření s byty ve vlastnictví města Třince a prominout paušální úhradu 2.000 Kč za prodloužení nájemní smlouvy c) uzavřít dodatek č. 2 k nájemní smlouvě č. 2008/05/369/Za/D2. Rada města usnesením č. 2010/4056 1) rozhodla a) přidělit mimo užší pořadí byt o velikosti 0+1 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2493 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, panu L. B., bytem Třinec, jakmile bude uvolněn b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2010/05/248/Za. Rada města usnesením č. 2010/4057 1) rozhodla a) poskytnout souhlas k vzájemné výměně bytů ve vlastnictví města Třince, a to bytu o velikosti 1+2 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2147 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, jehož nájemkyní je paní R. H., a bytu o velikosti 1+3 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 1235/9 v k. ú. a obci Třinec, jehož nájemkyní je paní Š. K. b) uzavřít nájemní smlouvy č. 2010/05/242-243/Za 2) rozhodla a) poskytnout souhlas k vzájemné výměně bytů ve vlastnictví města Třince, a to bytu o velikosti 0+2 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 257 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec, jehož nájemkyní je paní I. V., a bytu o velikosti 1+1 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2498 v k. ú. a obci Třinec, ve vlastnictví společnosti CPI BYTY, a. s., jehož nájemkyní je paní M. K. b) uzavřít nájemní smlouvu č 2010/05/244/Za. Rada města usnesením č. 2010/4058 1) rozhodla udělit souhlas společnosti Kovopol Industry, spol. s r. o., se sídlem Nám. Svobody č. p. 526, Třinec, IČ 285 62 798, DIČ CZ28562798, s umístěním sídla společnosti na adrese Frýdecká č. p. 412, Třinec, kdy se jedná o objekt, v němž společnost na základě uzavřené nájemní smlouvy s městem Třinec provozuje svou podnikatelskou činnost.

Strana 12 (celkem 18)

Rada města usnesením č. 2010/4059 1) rozhodla a) ukončit nájemní smlouvu č. 828 ze dne 28.11.2003 uzavřenou mezi městem Třinec a JUNÁK – svaz skautů a skautek ČR, středisko Hraničář Třinec, se sídlem Nýdek 12, Bystřice, IČ 681 57 746, související s pronájmem nemovitostí v k. ú. a obci Nýdek, dohodou ke dni 31.07.2010 b) uzavřít dohodu o ukončení nájmu č. 2010/05/255/Do 2) rozhodla a) vypůjčit příspěvkové organizaci Sociální služby města Třince, se sídlem Habrová 302, Třinec, IČ 006 00 954, objekt bez čp/če, obč. vybavenost (rotunda), o rozměrech 40 m² postavený na pozemku parc. č. 1025 a pozemek parc. č. St. 933 o výměře 32 m², vše v k. ú. a obci Nýdek, za účelem provozování zájmové činnosti této organizace pro středisko Domov Nýdek, na dobu neurčitou ode dne 01.08.2010 b) uzavřít smlouvu o výpůjčce nemovitostí č. 2010/05/253/Do. Rada města usnesením č. 2010/4060 1) rozhodla o záměru pronájmu nebytového prostoru – místnosti č. 0.19 ve výměře 10,30 m² v 1. podzemním podlaží objektu č. p. 547 – 548 na ul. Lidické v Třinci, postaveného na pozemcích parc. č. 2498 a 2499 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, za cenu dohodou nebo dle Ceníku. Rada města usnesením č. 2010/4061 1) doporučila zastupitelstvu města rozhodnout o záměru odprodeje pozemku parc. č. 1457/39 ve výměře 181 m² v k. ú. Lyžbice a obci Třinec za podmínek uvedených v příloze č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4062 1) rozhodla a) rozšířit předmět nájmu Charitě Třinec, se sídlem Lidická 1272, Třinec, IČ 495 91 215, o id. ½ místnosti č. 1.03 ve výměře 7,88 m² v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 1272 na ul. Lidické v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2526/1 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, ode dne 01.08.2010 v rámci dosud stanoveného nájemného b) uzavřít dodatek č. 3 k nájemní smlouvě č. 2008/05/390/Do ze dne 01.12.2008. Rada města usnesením č. 2010/4063 1) nedoporučila zastupitelstvu města rozhodnout o výkupu části pozemku parc. č. 445/1 ve výměře cca 616 m² (výměra bude upřesněna geometrickým plánem) a pozemku parc. č. 447 ve výměře 899 m², oba v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, od společnosti ART PROSPERA, a. s., se sídlem Ropice 413, IČ 278 05 077, DIČ CZ27805077, za odhadní cenu.

Strana 13 (celkem 18)

Rada města usnesením č. 2010/4064 1) vzala na vědomí oznámení změny smluvní strany v Dohodě o užívání pozemků č. 2008/05/135/Sk ze dne 27.04.2009, a to ze společnosti SILESIA Servis s. r. o., se sídlem Třinec, Přátelství 1009, IČ 258 40 487, na společnost ART PROSPERA, a. s., se sídlem Ropice 413, IČ 278 05 077, DIČ CZ27805077, a to na základě uzavřené veřejnoprávní smlouvy ze dne 27.01.2010, vztahující se k dohodě o užívání pozemku č. 2008/05/135/Sk 2) rozhodla uzavřít dodatek č. 1 k Dohodě o užívání pozemku ze dne 27.04.2009 mezi městem Třinec a společností ART PROSPERA, a. s., se sídlem Ropice 413, IČ 278 05 077, DIČ CZ27805077. Rada města usnesením č. 2010/4065 1) rozhodla o záměru pronájmu části pozemku parc. č. 433/1 ve výměře 18 m² v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec 2) rozhodla o záměru pronájmu části pozemku parc. č. 433/1 ve výměře 20 m² v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec 3) rozhodla o záměru pronájmu části pozemku parc. č. 433/1 ve výměře 18 m² v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec. Rada města usnesením č. 2010/4066 1) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín 4, Teplická 874/8, IČ 272 32 425, DIČ CZ27232425, spočívající v právu provozování zemního kabelového vedení NN a provozování přípojkové skříně na pozemku parc. č. 376/3 v k. ú. Kojkovice u Třince a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 50 Kč/m², min. 500 Kč bez DPH b)

uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemena č. 2010/05/249/Sk.

Rada města usnesením č. 2010/4067 1) rozhodla a) pronajmout část pozemku parc. č. 2131 ve výměře 6,25 m² (tj. 2,5 m x 2,5 m) v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, paní Ivoně Krčmářové, místem podnikání Třinec, Jablunkovská 476, IČ 649 59 082, za účelem podnikatelského využití za cenu dle „Ceníku“ ve výši 60 Kč/m²/rok na dobu neurčitou od 01.08.2010 b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2010/05/251/Sk 2) rozhodla a) pronajmout část pozemku parc. č. 2432 ve výměře 100 m² v k. ú. Konská a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, paní H. K., bytem Třinec, za účelem zemědělského využití za cenu dle „Ceníku“ ve výši 3 Kč/m²/rok, na dobu neurčitou od 01.08.2010 b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2010/05/252/Sk.

Strana 14 (celkem 18)

Rada města usnesením č. 2010/4068 1) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín 4, Teplická 874/8, IČ 272 32 425, DIČ CZ27232425, spočívající v právu provozování zemního kabelového vedení NN na pozemku parc. č. 3420 v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 50 Kč/m², min. 500 Kč bez DPH b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemena č. 2010/05/257/Vi. Rada města usnesením č. 2010/4069 1) rozhodla neprodloužit nájemní smlouvu č. 2005/05/705 ze dne 30.11.2005 k nájmu bytu o velikosti 1+1 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2488 v k. ú. Třinec a obci Třinec, jehož nájemkyní byla paní M. Š., bytem Třinec. Rada města usnesením č. 2010/4070 1) rozhodla zrušit zadávací řízení na veřejnou zakázku „GO elektroinstalace v bytových domech v Třinci na ul. Máchova č. p. 637-639, ul. Lidická č. p. 549-552, ul. Palackého č. p. 458-461 v časovém období 2010 - 2012“. Rada města usnesením č. 2010/4071 1) rozhodla o vyhlášení veřejné zakázky postupem dle § 38 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, (zjednodušené podlimitní řízení) na akci „GO elektroinstalace v bytových domech v Třinci na ul. Máchova č. p. 637-639, ul. Lidická č. p. 549-552, ul. Palackého č. p. 458-461 v časovém období 2010 - 2012“ v rozsahu dle zadávací dokumentace dle přílohy č. 1 přednesu 2) schválila seznam uchazečů, kterým bude zaslána výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku na akci: „GO elektroinstalace v bytových domech v Třinci na ul. Máchova č. p. 637-639, ul. Lidická č. p. 549-552, ul. Palackého č. p. 458-461 v časovém období 2010 - 2012“: - CHMELA – STAV, s. r. o., Slavičín, K Nábřeží 853 IČ 269 60 826 - ELMOZ - servis, s. r. o., Prachovice, Tovární 298 IČ 259 61 781 - Dodávky automatizace, spol. s r. o., Ostrava, Vítkovice, 1. máje 34/120 IČ 607 79 969 - ELON ELEKTRO, spol. s r. o., Ostrava, Muglinov, Boční 200/7 IČ 258 31 747 - Beskydská stavební, a. s., Třinec, Staré Město, Frýdecká 225 IČ 286 18 891 3) rozhodla o hodnotících kritériích pro zadání veřejné zakázky na akci: „GO elektroinstalace v bytových domech v Třinci na ul. Máchova č. p. 637-639, ul. Lidická č. p. 549-552, ul. Palackého č. p. 458-461 v časovém období 2010 - 2012“ tak, že základním a jediným hodnotícím kritériem bude nejnižší nabídková cena

Strana 15 (celkem 18)

4) jmenovala komisi pro otevírání obálek, posouzení kvalifikace, posouzení a hodnocení nabídek (dále rovněž „hodnotící komise“) veřejné zakázky „GO elektroinstalace v bytových domech v Třinci na ul. Máchova č. p. 637-639, ul. Lidická č. p. 549-552, ul. Palackého č. p. 458-461 v časovém období 2010 - 2012“ dle ust. § 74 ve spojení s ust. § 59 odst. 3 a § 71 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, ve složení: Komise Náhradníci RNDr. Věra Palkovská Ing. Ivo Kantor Mgr. Alena Textorisová Ing. Patrik Žondor Ing. Jana Kafková Petr Kulich Radim Kozlovský Tadeáš Samiec Mgr. Rafał Zawadzki Mgr. Roman Šebesta 5) stanovila termín a místo prvního jednání hodnotící komise na den 04.08.2010 v 09:30 hod. na adrese Městský úřad Třinec, Jablunkovská 160, 739 61 Třinec, v kanceláři č. 301 místostarosty Radima Kozlovského. Termín otevírání obálek pro veřejnou zakázku s názvem „GO elektroinstalace v bytových domech v Třinci na ul. Máchova č. p. 637-639, ul. Lidická č. p. 549-552, ul. Palackého č. p. 458-461 v časovém období 2010 - 2012“ na den 04.08.2010 v 10:00 hod. na adrese Městský úřad Třinec, Jablunkovská 160, 739 61 Třinec, v kanceláři č. 301 místostarosty Radima Kozlovského 6) uložila viz ÚKOLY. Rada města usnesením č. 2010/4072 1) schválila vyjádření města Třince k návrhu koncepce „Regionální inovační strategie Moravskoslezského kraje na léta 2010 – 2016“ včetně vyhodnocení vlivů této koncepce na životní prostředí, jehož předkladatelem je Moravskoslezský kraj, ul. 28. října 117, 702 18 Ostrava, IČ 708 90 692, a to ve znění předloženém prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4073 1) udělila v souladu s Čl. 3 odst. (1) Obecně závazné vyhlášky č. 7/2009 - o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností výjimku a umožňuje prodloužení konání hudebních produkcí panu Marcelu Bazgierovi, IČ 429 99 367, Svornosti 1069, 739 61 Třinec, v provozovně K2 MUSIC CLUB, ul. Koperníkova, 739 61 Třinec, a to ve dnech pátek, sobota a ve dnech, po kterých následuje státem uznaný den pracovního klidu, do 02:00 hodin (následujícího dne) na dobu určitou od 20. července 2010 do 31. prosince 2010 2) udělila v souladu s Čl. 3 odst. (1) Obecně závazné vyhlášky č. 7/2009 - o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností výjimku a umožňuje prodloužení konání hudebních produkcí panu Martinu Kottkovi, IČ 600 57 521, Dukelská 675, 739 61 Třinec, v provozovně RC BARROCKO, Dělnický dům, 1. máje 236, 739 61 Třinec, a to ve dnech pátek, sobota a ve dnech, po kterých následuje státem uznaný den pracovního klidu, do 02:00 hodin (následujícího dne) na dobu určitou od 20. července 2010 do 31. prosince 2010.

Strana 16 (celkem 18)

Rada města usnesením č. 2010/4074 1) vydala stanovisko k petici občanů ve věci „plánované stavby bytového domu v k. ú. Třinec–Lyžbice“, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4075 1) rozhodla o pořadí nabídek předložených hodnotící komisí za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na provedení stavebních prací „MŠ Slezská, Třinec – rekonstrukce sociálního zařízení, rozvod vody a kanalizace“ takto: 1) Babjarčík, s. r. o., Oldřichovice 199, Třinec 2) T-DEX, s. r. o., Oldřichovice 175, Třinec 3) Resa – sanace a rek., spol. s r. o., Šalounova 778, Ostrava

IČ 277 90 037 IČ 253 88 746 IČ 258 37 982

2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2010/02/105/No na provedení stavebních prací „MŠ Slezská, Třinec – rekonstrukce sociálního zařízení, rozvod vody a kanalizace“ mezi městem Třinec a zhotovitelem prací Babjarčík, s. r. o., Oldřichovice 199, Třinec, IČ 277 90 037, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2010/4076 1) vzala na vědomí s platností od 01.07.2010 změnu tarifní složky platu a příplatku za vedení RNDr. Juraji Hudcovskému, řediteli Základní školy a mateřské školy, Třinec, Koperníkova 696, příspěvkové organizace 2) schválila s platností od 01.07.2010 platový výměr řediteli Základní školy a mateřské školy, Třinec, Koperníkova 696, příspěvkové organizace, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu.

RADA MĚSTA ULOŽILA U usnesení č. 2010/4071 285/81 a) vedoucí odboru správy majetku města zveřejnit text výzvy k podání nabídky a splnění kvalifikace podle § 38 odst. 2 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, na úřední desce a na webových stránkách města Třince s termínem ihned b) činit další úkony v souladu se zákonem o veřejných zakázkách Zodp.: Ing. Jana Kafková, vedoucí odboru SMM Termín: RMě konaná dne 09.08.2010

Strana 17 (celkem 18)

NA ZÁKLADĚ PŘIPOMÍNEK ČLENŮ RADY MĚSTA RADA MĚSTA ULOŽILA 286/81 řediteli Městské policie Třinec zhodnotit efektivitu pořízení radaru pro Městskou policii Třinec. Zodp.: J. Kuźma, ředitel MěP Termín: RMě konaná dne 09.08.2010

………………………….............

….…..……………………..........

RNDr. Věra Palkovská

Ing. Ivo Kantor

STAROSTKA MĚSTA

MÍSTOSTAROSTA

Strana 18 (celkem 18)