4 paqplj#nyx--c Axor Starck ShowerCollection Plánování sprchy

Czech Republic – Hansgrohe CS s.r.o. · Dornych 47 · CZ - 617 00 Brno Tel. +420 511 120 550 · Fax +420 511 120 599 · [email protected] · www.hansgrohe.cz

Axor-Hansgrohe AG · Postbox 1145 · D-77757 Schiltach · Tel. +49 7836 51-0 Fax +49 7836 51-1300 · [email protected] · www.axor-design.com

4 *paqplj#nyx- c*

CZ-Axor Starck ShowerCollection plánování sprchy · Form no. 84220163 · 10/08/1.2 · Printed in Germany · Technické změny vyhrazeny· Vytištěno na papíru běleném bez použití chlóru.

Axor Starck ShowerCollection Plánování sprchy

Sprchovou kolekcí Axor Starck ShowerCollection se věnují Axor a Philippe Starck oblasti individuální pohody v koupelně: Sprcha. Touto modulární kolekcí Philippe Starck opět ukazuje, že je designérem a bytovým architektem v jedné osobě. Sprchová kolekce Axor Starck ShowerCollection je dokonalým projevem společného úsilí o dosažení maximálního tvůrčího prostoru. Základem kolekce je perfektnost čtverce – a to ve všech funkčních oblastech. Veškeré prvky okouzlují svým redukovaným linearním tvarováním na základě čtverce o rozměrech 12 x12 cm. Průběžná velikost rozet, tak jako špičkový materiál modulů, umožňují strohou eleganci nepodléhající dobovému trendu. Díky inovativním řešením pod omítkou mohou být realizována perfektní a individuální uspořádání na omítce. Tím poskytuje kolekce bytovým architektům a návrhářům koupelen absolutní kreativní svobodu a instalatérovi spolehlivost při realizaci. Touto brožurkou Vás chceme upozornit na rozličné možnosti použití kolekce. Jako elementární inspirace slouží příklady k projektování sprch s uvedením materiálu. Podrobné technické informace ke stavebním předpokladům, jakož i příklady instalace, Vám pomohou při individuální úpravě. Využijte flexibilitu kolekce Axor Starck ShowerCollection a vytvořte vysoce hodnotný koncept wellnessu ušitý na míru. S osobitým rázem čtverce.

Axor Starck ShowerCollection

Přehled produktů

Doplňky: U sprchové kolekce Axor Starck ShowerCollection ladí každý detail. Díky odkládacím plochám ve dvou různých velikostech máte při sprchování vždy vše po ruce. Vaše oblíbená hudba vycházející z reproduktorů změní sprchování v neobyčejný zážitek. Atmosférické světlo místnosti kompenzuje stres a uspěchanost a rozprostírá smyslně emocionální atmosféru.

Armatury: Armatury vynikají svou precizní

průchodností. Základem je termostatový modul v rastru 12. Elegantním spojením termostatu s uzavíracími ventily je vytvořena jednotka. Pro individuální rozšíření funkcí máte k dispozici pružně kombinovatelné ovládací jednotky. Exluzivní kombinace: ruční sprcha s integrovaným uzavíracím ventilem.

01

02


03

04

05

06

07

01 Termostatový modul 02 Uzavírací ventil 03 Přepínací ventil Trio/Quattro 04 Modul ruční sprchy 05 Odkládací plocha 06 Modul osvětlení 07 Modul reproduktorů 08 Modul sprchy 09 ShowerHeaven 720 x 720 mm 10 ShowerHeaven 970 x 970 mm

Sprchy: Pro individuální plánování dodává

sprchový modul o rozměrech 12 x 12 cm vodu v pravém slova smyslu ve čtverci – a to jak u hlavové, zádové a nebo celotělové sprchy – zde platí individuální potřeby. Jasná geometrická řeč tvarů v provedení z leštěné ušlechtilé oceli udělá z tzv. ShowerHeaven architektonicky luxusní výtvarný prvek. Dvě různé velikosti a tři druhy proudu jakož i opční osvětlení poskytnou při sprchování čistý požitek.

08

09

10





Architektura V centru koupelny je situován prostorný komplex sprchy, který zve po dlouhém dni k blahodárně působícímu sprchování. K perfektní relaxaci přispívá navazující oáza klidu. Díky průchozímu šatníku je koupelna spojena s ložnicí. Prostor s WC je od koupelny oddělen.

Nástěnná svítidla: Basik 8633 výrobce Grupo t, pochromovaný rám, Ø 14 cm, t = 5,35, halogen. Stojací lampa: výrobce Gilda von Pallucco. Stolní lampičky: Archimoon výrobce Flos. Nábytek. Skříň na šaty: Moduli a Giorno

Materiál/Vybavení

výrobce Porro. Stolička do koupelny: Gnomes výrobce Kartell. Keramická stolička výrobce Ligne Roset. Regál: mimosériová výroba z tmavě mořeného dubu.

Podlaha. Mazanina, bílá, hedvábně matně

Umyvadlo. Mísa umyvadla: Starck Duravit

lesklá s dilatační spárou. V komplexu sprchy: Minerální odlitek, slepený, s dutinou a jednostranným spádem k odtokovému otvoru. Odtok: Illbruck Poresta Slot.

(# 0408530000). Spodní část umyvadla: mimosériová výroba z dýhovaného, tmavě mořeného dubu. Prostor s WC: Starck 1 závěsná mísa s keramickou deskou a spodní částí z masivního dřeva (# 0412000009). WC, zavěšené na stěně – Starck Duravit (# 0210090000) s deskou WC (# 0065810000).

Stěny. Stěny a stropy: Beton, bílý,

omítnutý. V oblasti sprchy a světlíku: Zadní stěna ze skleněných panelů o rozměrech 2600 x 400 mm, matovaných na zadní straně. Skleněná přepážka: Dvoutabulové netříštivé sklo o tloušťce 12 mm a výšce místnosti, minimální hloubka1,90 m. Tabule skla se soustruženým držákem z ušlechtilé oceli, bočně ve vaničce sprchy přišroubována spojovacími prvky, U-profil z ušlechtilé oceli , 30 x 30 mm (viz detail na staně 17). Stěna s okny ze skla.

Ostatní doplňky. Koberec výrobce Axis Mundi. Matrace 2,00 x 1,40 m s válečkem pod krční páteř 1,40 m. Zrcadlo: Fiam Caadre.

Produkty Axor

1 x Odkládací plocha, krátká # 40 872 000 1 x Modul reproduktoru # 40 874 000 1 x Modul osvětlení # 40 871 000 2 x Základní sada modul osvětlení/reproduktoru # 40 876 180 1 x Montážní plech # 10 973 180 1 x Axor Starck mísicí baterie pro umyvadla # 10 120 000

1 x ShowerHeaven 970 x 970 mm s osvětlením # 10 623 800 (instalace – pod omítku)

Osvětlení. Prostup denního světla horním

světlíkem. Nad umyvadlem dvojitá zářivka Optical výrobce Palluco pro stropní zabudování, protiběžné, otočná (180°), halogen.

2 x Vrchní sada modul sprchy # 28 491 000 2 x Základní sada pro modul sprchy # 28 486 180 1 x Vrchní sada uzavírací ventill # 10 972 000 1 x Základní sada pro uzavírací ventil # 10 971 180 1 x Vrchní sada modul ruční sprchy # 10 651 000 1 x Základní sada pro modul ruční sprchy # 10 650 180

1 x Vrchní sada termostatový modul # 10 751 000 1 x Základní sada pro termostatový modul # 10 750 180

Oblast WC 1 x Axor Starck mísicí baterie pro umyvadla # 10 120 000

všechny rozměry v mm, ca. 33 m2

Obytný prostor

5600

Vnitřní dvůr

1640 1560

Ložnice

2400

WC

Koupelna

1600

2000

2600 8630

Plánování

Provedení stropu 1 – Zavěšený stropní podhled

Pro montáž ShowerHeaven # 10 623 800 v jedné rovině se stropem musíte naplánovat zavěšený podhled, např. ze sádrokartonu s volným prostorem min. 8 cm. Zabudování betonového pažení s následným zalitím není možné. Doporučujeme čtvercový výřez o rozměru 950 mm. Vlastní hmotnost ShowerHeaven činí bez vody zhruba 50 kg. Pozor: Nehodí se k bezprostřednímu zabudování do dutých prostor ohraničených plochami z hořlavého materiálu.

Sanitární instalace pro montáž v kombinaci 2 – Zásobení teplou vodou

Na základě osobních zálib při sprchování, četnosti použití, jakož i počtu dalších spotřebičů, musíte zařízení dimenzovat individuálně. Provozní tlak před armaturou: max. 0,8 MPa, doporučený provozní tlak: 0,3 – 0,5 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI), Teplota horké vody: max. 60 stupňů, Doporučený zásobník: Velikost zásobníku by měla být dimenzována na min. 300 l. Upozornění: ShowerHeaven nemůžete použít v kombinaci s průtokovými ohřívači. Velké rozdíly mezi přípojkami studené a teplé vody se musí vyrovnat. 3 – Přívodní potrubí

# 10 750 180 Základní sada pro termostatový modul: 2 x DN 20 (teplá/studená) ShowerHeaven: 3 x DN 20 (smíšená voda) 4 – Termostatový modul

# 10 751 000 Vrchní sada sada termostatový modul s cylindrickými páčkami se zvýšeným průtokovým výkonem ovládání ShowerHeaven. Pro montáž termostatového modulu potřebujete základní sadu # 10 750 180. Oba druhy musíte objednat jednotlivě. Volný průtok činí cca 58 l/min při 3 barech. 5 – Modul sprchy

# 28 491 000 Vrchní sada sada modul sprchy. Pro odbornou montáž Vrchní sada modulu sprchy (v jedné řadě – vzdálenost 10 mm) doporučujeme použít výhradně základní sadu # 28 486 180, určenou k tomuto účelu. Oba druhy musíte objednat jednotlivě.Průtok cca 9,8 l/min (u 2 modulů sprchy) při 3 barech.

10


6 – Uzavírací ventil

# 10 972 000 Vrchní sada uzavírací ventil. Potřebný k ovládání obou modulů sprchy. Moduly sprchy jsou ve znázorněné situaci sprchování spojeny. Pro odbornou montáž uzavíracího ventilu (v jedné řadě – vzdálenost 10 mm) doporučujeme použít výhradně základní sadu # 10 971 180 určenou k tomuto účelu. Oba druhy musíte objednat jednotlivě. Volný průtok činí cca 55 l/min při 3 barech. 7 – Modul ruční sprchy

# 10 651 000 Vrchní sada modul ruční sprchy. Pro montáž modulu ruční sprchy potřebujete základní sadu # 10 650 180. Uzavírací ventil je již integrován v základní sadě modulu ruční sprchy. Oba druhy musíte objednat jednotlivě. Průtok cca 17 l/min při 3 barech. Volný průtok cca 29,8 l/min při 3 barech. 8 – Krátká odkládací plocha

# 40 872 000 Krátká odkládací plocha. 9 – Montážní plech

K optimálnímu polohování (vzdálenost 10 mm) modulu osvětlení, modulu repro-duktoru a odkládací plochy doporučujeme montážní plech # 10 973 180. 10 – Modul reproduktoru

# 40 874 000 Vrchní sada modul reproduktoru. Zapotřebí je zvláštní základní sada # 40 876 180. Oba druhy musíte objednat jednotlivě. K použití modulu reproduktoru jako aktivního a ne pasivního reproduktoru, můžete připojit aktivní modul, který obdržíte zvlášť u firmy DeToma GmbH. Díky digitálním filtrům se reproduktor pak optimálně přizpůsobí akustickým vlastnostem.

Elektroinstalace 13 – Přívodní vedení

Přívodní vedení ShowerHeaven: Přívodní vedení 3 x 1,5 mm² Potenciálové vyrovnání 1 x 4 mm² Krabice el. rozvaděče a transformátor zahrnuty Upozornění: ShowerHeaven musíte instalovat od 2,25 m výše. Přívodní vedení modul osvětlení: Přívodní vedení 3 x 1,5 mm² transformátor zahrnut Upozornění: Pro modul osvětlení musíte pro transformátor připravit mimo dodávku krabici pod omítkou. Upozornění: Nezpomeňte na instalaci

prázdné trubky pro elektrické napájení (světlo). Upozornění: Elektrickou přípojku smí provést pouze odborný elektrikář! Instalujte předem elektrické napájení 230 V/N/PE/50 Hz. Jištění musí být provedeno ochranným zařízením na bázi chybového proudu (RCD/FI) se stanoveným rozdílovým proudem < 30 mA. (Není zobrazeno) 14 – Světelný vypínač pro ShowerHeaven a modul osvětlení

Světelný vypínač musíte instalovat mimo oblast sprchy a nebo jej zapojit přes stropní osvětlení (mimo ochranné pásmo 2 podle DIN VDE 100, část 701). Osvětlení ShowerHeaven a modul osvětlení jsou v tomto případě spojeny. (Není zobrazeno) 15 – Transformátor ShowerHeaven

Výstupní napětí na sekundární straně 12 V/35 – 80 VA 16

11

– Modul osvětlení

# 40 871 000 Vrchní sada modul osvětlení. Zapotřebí je zvláštní sada # 40 876 180. Oba druhy musíte objednat jednotlivě.

Odtoková technika 12 – Odtok

Odtok v podlaze (bez sprchové vaničky): Odtokové potrubí Illbruck Poresta Slot, DN70 Alternativně: Odtok pro sprchovou vaničku: Raindrain 90 XXL, odtokový výkon 51 l/min při výšce 15 mm (přípojka DN70), vhodný pro praxi podle DIN 1247 1– 3. Raindrain 90 XXL Kompletní sada # 60 067 000. Pozor: Odtokový výkon musíte dostatečně dimenzovat: > 50 l/min.

– Transformátor pro modul osvětlení

Výstupní napětí na sekundární straně 16 V/5,6 VA Délka kabelu na sekundární straně činí 7 m. (Není zobrazeno) Podrobný popis jednotlivých montážních kroků najdete v textu od str. 26. Podrobný montážní návod je připojen ke každému produktu a můžete si jej též stáhnout na internetové stránce www.hansgrohe.com . Na základě toho pak můžete také provést přesné výpočty průtoku.

1

15

11

10

8

9

5

6 3

4

5

7

110 cm

2

– Teplá voda – Studená voda – Smíšená voda 12

Rozměry jsou přizpůsobeny výšce postavy 1,80 m

Plánování

11

12


Architektura

Osvětlení. Prostup denního světla horním

Díky velkému světlíku je koupelna osvětlena příjemným denním světlem. Umělé a denní světlo se tak harmonicky doplňují. Průchozí šatník slouží jako průchod do ložnice a současně místnost odděluje.

světlíkem. Nad umyvadlem dvojitá zářivka Optical výrobce Palluco, pro stropní zabudování, protiběžně otočná (180°), halogen. Nástěnná svítidla: Basik 8633 výrobce Grupo t, pochromovaný rám, Ø 14 cm, t = 5,35, halogen.

Materiál/Vybavení

Nábytek. Skříň na šaty: Moduli Giorno výrobce Porro. Přístavný

Podlaha. Mazanina, bílá, hedvábně matně

stolek: jiff výrobce Flexform.

lesklá s dilatační spárou. V komplexu sprchy: Minerální odlitek, slepený, s dutinou a jednostranným spádem k odtokovému otvoru. Odtok:Illbruck Poresta Slot. Rošt: dřevěný rošt 1550 x 1550 mm, dřevěná lišta 40 x 40 mm z týkového nebo akátového dřeva, spojení dřeva překřížením. Distanční nožky z ušlechtilé oceli, slepeny s vaničkou sprchy, s vyvrtanými odvodňovacími otvory k osušení dřeva. Rošt je možno k čištění a revizi odejmout (detail viz dole).

Umyvadlo. Nasazené umyvadlo:

Starck Duravit (# 2303700070). Spodní část umyvadla: mimosériová výroba z dýhovaného, tmavě mořeného dubu. Ostatní doplňky. Koberec výrobce Axis

Mundis. Matrace 2,00 x1,40 m s válečkem pod krční páteř 1,40 m. Zrcadlo zapuštěné ve stěně.

Produkty Axor 1 x ShowerHeaven 720 x 720 mm bez osvětlení # 10 625 800 (instalace – na omítce) 1 x Vrchní sada termostatový modul # 10 751 000 1 x Základní sada pro termostatový modul # 10 750 180 4 x Vrchní sada modul sprchy # 28 491 000 4 x Základní sada pro modul sprchy # 28 486 180 1 x Vrchní sada uzavírací ventill # 10 972 000 1 x Základní sada pro uzavírací ventil # 10 971 180 1 x Vrchní sada modul ruční sprchy # 10 651 000 1 x Základní sada pro modul ruční sprchy # 10 650 180

Stěny. Stěny a stropy bílé, omítnuté. V pro-

storu sprchy: Zadní stěna z betonových dlaždic upravených kyselinou, 1363 x 796 mm. Skleněná přepážka: Dvoutabulové netříštivé sklo o tloušťce 12 mm a výšce místnosti, minimální hloubka1,90 m. Tabule skla se soustruženým držákem z ušlechtilé oceli, bočně ve vaničce sprchy přišroubována spojovacími prvky, U-profil z ušlechtilé oceli , 30 x 30 mm (viz detail na staně 17). Stěna s okny ze skla.

1 x Odkládací plocha, dlouhá # 40 873 000 1 x Základní sada pro dlouhou odkládací plochu # 40 878 180 1 x Axor Starck X jednopáková mísicí baterie, nástěnné provedení # 10 074 000

20

40

100

40

Koupelna

40

1600

90

5600

Vnitřní dvůr

1640

30

4910 5

1560

Ložnice

2400

Detail: Zabudování dřevěného roštu

Plánování

13

Provedení stropu

4 – Termostatový modul

Přívodní vedení k ShowerHeaven # 10 625 800 musíte instalovat ve stropě. Vlastní hmotnost ShowerHeaven činí bez vody zhruba 30 kg. Podklad stropu musí být pro hmotnost ShowerHeaven dostatečně dimenzován.

# 10 751 000 Vrchní sada termostatový modul s cylindrickými páčkami se zvýšeným průtokovým výkonem k ovládání ShowerHeaven. Pro montáž termostatového modulu potřebujete základní sadu # 10 750 180 . Oba druhy musíte objednat jednotlivě. Volný průtok činí cca 58 l/min při 3 barech.

Sanitární instalace

5 – Modul sprchy

1 – Strop

2 – Zásobení teplou vodou

Na základě osobních zálib při sprchování, četnosti použití, jakož i počtu spotřebičů musíte zařízení dimenzovat individuálně. Provozní tlak před armaturou: max. 0,8 MPa, doporučený provozní tlak: 0,3 – 0,5 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI), Teplota horké vody: max. 60 stupňů, Doporučený zásobník: Velikost zásobníku by měla být dimenzována na min. 300 l. Upozornění: ShowerHeaven nemůžete použít v kombinaci s průtokovými ohřívači. Velké rozdíly mezi přípojkami studené a teplé vody se musí vyrovnat. 3 – Přívodní vedení

# 10 750 180 Základní sada pro termostatový modul: 2 x DN 20 (teplá/studená) ShowerHeaven: 3 x DN 20 (smíšená voda)

# 28 491 000 Vrchní sada modul sprchy. Pro odbornou montáž vrchní sady modulu sprchy (v jedné řadě – vzdálenost 10 mm) doporučujeme použít výhradně základní sadu # 28 486 180, určenou k tomuto účelu. Oba druhy musíte objednat jednotlivě. Průtok cca 19,5 l/min (u 4 modulů sprchy) při 3 barech. 6 – Uzavírací ventil

# 10 972 000 Vrchní sada uzavírací ventil. Potřebný k ovládání čtyř modulů sprchy. Moduly sprchy jsou ve znázorněné situaci sprchování spojeny. Pro odbornou montáž uzavíracího ventilu (v jedné řadě – vzdálenost10 mm) doporučujeme použít výhradně základní sadu # 10 971 180 určenou k tomuto účelu. Oba druhy musíte objednat jednotlivě. Volný průtok činí cca 55 l/min při 3 barech. 7 – Modul ruční sprchy

# 10 651 000 Vrchní sada modul ruční sprchy. Pro montáž modulu ruční sprchy potřebujete základní sadu # 10 650 180. Uzavírací ventil je již integrován v základní sadě modulu ruční sprchy. Oba druhy musíte objednat jednotlivě. Průtok cca 17 l/min při 3 barech. Volný průtok činí cca 29,8 l/min při 3 barech. 8 – Dlouhá odkládací plocha

# 40 873 000 Dlouhá odkládací plocha. Jelikož je dlouhá odkládací plocha instalována mezi mezi dvěma díly vedoucími vodu, potřebujete základní sadu # 40 878 180 pro průtok vody mezi uzavíracím ventilem a modulem ruční sprchy.

14



Odtok v podlaze (bez sprchové vaničky): Odtokové potrubí Illbruck Poresta Slot, DN 70 Alternativně: Odtok pro sprchovou vaničku: Raindrain 90 XXL, odtokový výkon 51 l/min při výšce 15 mm (přípojka DN 70), vhodný pro praxi podle DIN 1247 1– 3. Raindrain 90 XXL Kompletní sada # 60 067 000. Pozor: Odtokový výkon musíte dostatečně dimenzovat: > 50 l/min. Podrobný montážní návod je připojen ke každému produktu a můžete si jej též stáhnout na internetové stránce www.hansgrohe.com. Na základě toho pak můžete také provést přesné výpočty průtoku.

8 cm 8 cm

1

18 cm

3

5

2

8

7

150 cm

6

100 cm

4

– Teplá voda – Studená voda – Smíšená voda

9


Plánování

15

16


Architektura Klasické umístění rohové sprchy j e do koupelny sprchovou zástěnou z transparentního skla integrováno jako otevřené. Díky velkému oknu umístěnému proti prostoru sprchy proniká do koupelny denní světlo. Do ložnice projdete průchozím šatníkem. Prostor s WC je od koupelny oddělen.

Osvětlení. Nad umývadlem dvojitá zářivka

Produkty Axor

Optical výrobce Palluco, pro stropní zabudování, protiběžně otočná (180°), halogen. Nástěnná svítidla : Basik 8633 výrobce Grupo t, pochromovaný rám, Ø 14 cm, t = 5,35, halogen. Stojací lampa: Glo-Ball F výrobce Flos.

12 x Vrchní sada modul sprchy # 28 491 000 2 x Základní sada pro modul sprchy # 28 486 180

Nábytek. Skříň na šaty: Moduli a Giorno

1 x Montážní deska # 28 470 180

výrobce Porro.

Materiál/Vybavení

Umyvadlo. Vestavěné umyvadlo: Starck Podlaha. Mazanina, bílá, hedvábně matně

lesklá s dilatační spárou. V komplexu sprchy: Minerální odlitek, slepený, s dutinou a jednostranným spádem k odtokovému otvoru. Odtok: Illbruck Poresta Slot. Stěny. Stěny a stropy bílé, omítnuté. V pro-

storu sprchy: Zadní stěna z betonových dlaždic upravených kyselinou, 1363 x 796 mm. Skleněná přepážka: Dvoutabulové netříštivé sklo o tloušťce 12 mm a výšce místnosti, minimální hloubka1,90 m. Tabule skla se soustružen-ýmdržákem z ušlechtilé oceli, bočně ve sprše přišroubována spojovacími prvky, U-profil z ušlechtilé oceli , 30 x 30 mm (viz detail dole). Stěna s okny ze skla.

Duravit (# 0407530000). Spodní část umyvadla: mimosériová výroba z dýhovaného, tmavě mořeného dubu.Prostor s WC: Starck 1 závěsná mísa s keramickou deskou a spodní částí z masivního dřeva (# 0412000009). WC, zavěšené na stěně – Starck Duravit (# 0210090000) s deskou WC(# 0065810000). Ostatní doplňky. Židle: Louis Ghost

výrobce Kartell, Pohovka: Privée výrobce Cassina. Zrcadlo zapuštěné ve stěně.

1 x Vrchní sada termostatový modul # 10 751 000 1 x Základní sada pro termostatový modul # 10 750 180 1 x Odkládací plocha, krátká # 40 872 000 1 x Základní sada pro krátkou odkládací plochu # 40 877 180 1 x Modul ruční sprchy # 10 651 000 1 x Základní sada pro modul ruční sprchy # 10 650 180 1 x Axor Starck jednopáková armatura pro umyvadlo # 10 111 000 Prostor s WC: 1 x Axor Starck mísicí baterie pro umyvadla # 10 120 000

Detail: Upevnění skleněné přepážky

12 25

Ložnice

15

30

1600

30

1560

1000

Koupelna 25

3200

1640

2400

WC

Projekt

17

Provedení stropu 1 – Zavěšený stropní podhled

K montáži modulů sprchy musíte přívodní vedení instalovat ve stropě. Pro odborné zabudování 6ti modulů sprchy do stropu (# 28 491 000) doporučujeme použít montážní desku # 28 470 180 .

Sanitární instalace pro samostatnou montáž 2 – Zásobení teplou vodou

Na základě osobních zálib při sprchování, četnosti použití jakož i počtu spotřebičů musíte zařízení dimenzovat individuálně. Provozní tlak před armaturou: max. 0,8 MPa, doporučený provozní tlak: 0,3 – 0,5 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI), Teplota horké vody: max. 60 stupňů, Doporučený zásobník: Velikost zásobníku by měla být dimenzována na min. 300 l. Upozornění: Produkt nemůžete použít v kombinaci s průtovými ohřívači . Velké rozdíly mezi přípojkami studené a teplé vody se musí vyrovnat.

4 – Termostatový modul

# 10 751 000 Základní sada termostatový modul s cylindrickými páčkami se zvýšeným průtokovým výkonem k ovládání modulů sprch ve stropě jakož i k ovládání modulů sprch na stěně. Pro montáž termostatového modulu potřebujete základní sadu # 10 750 180. Oba druhy musíte objednat jednotlivě. Volný průtok činí cca 58 l/min při 3 barech. 5 – Modul sprchy (instalace na stěně)

# 28 491 000 Základní sada modul sprchy k montáži na stěnu. Tři moduly sprchy umístěné vlevo můžete ovládat odděleně od tří modulů umístěných vpravo. Ovládání přebírá termostatový modul. Pro odbornou montáž vrchní sady modulu sprchy (v jedné řadě – vzdálenost 10 mm) na úrovni termostatového modulu doporučujeme použít výhradně základní sadu # 28 486 180, určenou k tomuto účelu. Moduly sprchy, které nejsou montovány v kombinaci s jinými základními tělesy, můžete instalovat pomocí běžně prodávané ½" přípojky do zdi. Průtok cca 24,5 l/min (u 6 modulů sprchy) při 3 barech. 6 – Modul ruční sprchy

3 – Přívodní vedení

# 10 750 180 Základní sada pro termostatový modul: 2 x DN 20 (teplá/studená) Moduly sprchy ve stropě: 1x DN 20 (smíšená voda)

# 10 651 000 Vrchní sada modul ruční sprchy. Pro montáž modulu ruční sprchy potřebujete základní sadu # 10 650 180. Uzavírací ventil je již integrován v základní sadě modulu ruční sprchy. Oba druhy musíte objednat jednotlivě. Průtok cca 17 l/min při 3 barech. Volný průtok činí cca 29,8 l/min při 3 barech. 7 – Krátká odkládací plocha

# 40 872 000 Krátká odkládací plocha. Jelikož je krátká odkládací plocha instalována mezi dvěma díly vedoucími vodu, potřebujete základní sadu # 40 877 180 pro průtok vody mezi modulem sprchy a modulem ruční sprchy.

18



Odtok v podlaze (bez sprchové vany): Odtokové potrubí Illbruck Poresta Slot, DN 70 Alternativně: Odtok pro sprchovou vanu: Raindrain 90 XXL, odtokový výkon 51 l/min při výšce vzdutí 15 mm (přípojka DN 70), vhodný pro praxi podle DIN 1247 1– 3. Raindrain 90 XXL Kompletní sada # 60 067 000. Pozor: Odtokový výkon musíte dostatečně dimenzovat: > 50 l/min. Podrobný popis jednotlivých montážních kroků najdete v textu od str. 26. Podrobný montážní návod je připojen ke každému produktu a můžete si jej též stáhnout na internetové stránce www.hansgrohe.com . Na základě toho pak můžete také provést přesné výpočty průtoku.

1

3

5

5

7

6

5

2

5

140 cm

4

5

60 cm

100 cm

5

– Teplá voda – Studená voda – Smíšená voda

8


Projekt

19

Vrchní sada termostatový modul

Vrchní sada uzavírací ventil

# 10 751 000

# 10 972 000 63

120

41

Ø 35

120

80

120

60

Ø 35

120

Alternativně můžete uzavírací ventil u samostatné/oddělené montáže montovat základní sadou # 15 973 180/ # 15 974 180/ # 15 970 180. V kombinaci s jinými moduly doporučujeme použít uvedenou základní sadu.

Ø 49

80

80

360

20

21 87

k tomu vhodná základní sada pro termostatový modul # 10 750 180

135 105 77

135 105 77 G¾

G¾

Ø 41 86

103


Ø 41

135 Ø 41 86

G¾

80 345

80

345 95

94

87

101

G¾

60

80 103

80

95

20

80

80 80

135 105 77 G¾

80

80

G¾ G¾

70 65

80

G¾

70 65

k tomu vhodná základní sada pro uzavírací ventil # 10 971 180

Armatury Vrchní sada Trio/Quattro

Vrchní sada Modul ruční sprchy

# 10 932 000

# 10 651 000 120

68

120

96

Ø 24

62

Ø 35

38

232

20

127

12 158

60

120

Ø 48

21

15

k tomu vhodná základní sada pro Trio # 15 981 180

k tomu vhodná základní sada pro Quattro # 15 930 180

k tomu vhodná základní sada pro modul ruční sprchy # 10 650 180

138 105 104 76 60 28

75 60

G¾

77 G¾

50

28

G¾

86

202 130

Ø 59

96 G¾

G¾

96

Ø 59

101

G¾

G¾

Produkty

21

Krátká odkládací plocha

Dlouhá odkládací plocha

Modul reproduktoru

Modul osvětlení

# 40 872 000

# 40 873 000

# 40 874 000

# 40 871 000

120

120

88

49 45

Ø 72

12

120

12

120

21

21 101

101

k tomu vhodná základní sada pro krátkou odkládací plochu # 40 877 180*

k tomu vhodná základní sada pro dlouhou odkládací plochu # 40 878 180*

Ø 28

54

273 262

k tomu vhodná základní sada pro modul reproduktoru # 40 876 180

60

32

153

87


k tomu vhodná základní sada pro modul osvětlení # 40 876 180

60

62 100 115

52

Ø28

21

62 100 115

21

22

120

120

240

69

120

102 120

102 120

112

112

Doplňky & Montážní pomůcky

* Základní sady pro pro krátkou a dlouhou odkládací plochu jsou nutné pouze mezi díly vedoucími vodu.

Montážní deska pro moduly sprchy jako hlavová sprcha # 28 470 180

Montážní plech # 10 973 180 160

24

6.5

2

245

102

60

130

568

50

50

350 80

50

24

65

45

65

50

G¾

350 80

G½

50

175

65

24

45

119

65

20

20

45

175

45

Produkty

23

Alternativně můžete modul sprchy při samostatné/oddělené montáži připojit také za použití ½" přípojky. V kombinaci s jinými moduly doporučujeme použít uvedenou základní sadu. Vrchní sada modul sprchy

# 28 491 000 120

120

29

k tomu vhodná základní sada pro modul sprchy # 28 486 180

135 105 77

24


87

153 G¾

94

Ø 41

G¾

101

60

Sprchy ShowerHeaven

ShowerHeaven

ShowerHeaven 970 x 970 mm s osvětlením # 10 623 800

ShowerHeaven 720 x 720 mm bez osvětlení # 10 625 800

ShowerHeaven 970 x 970 mm bez osvětlení # 10 621 800 (bez obr.)

ShowerHeaven 720 x 720 mm s osvětlením # 10 627 800 (bez obr.)

970 830 760 280

720 525

720

525

2

78

760 830 970

280

245

245

2

78

55

Produkty

25

Montážní úsek Armatury/moduly sprch/doplňky ve svislém uspořádání.

26


V následujícím textu Vám podáme vysvětlení k instalaci armatur, modulů sprch a doplňků z Ambiente č. 1 ve svislém uspořádání. Na základě bezprostředně kompaktní instalace (vzdálenost 10 mm) se k optimální montáži používají speciální základní sady. Tyto umožní přesnou montáž jednotlivých modulů v perfektní linii.

1 Ze základní sady termo-

4 Nasaďte základní sadu modu-

5 Nasaďte základní sadu

lu sprchy dole na základní sadu termostatového modulu a zajistěte závlačkami.

modulu ruční sprchy dole na základní sadu modulu sprchy a zajistěte závlačkami.

8 V neomítnuté zdi vyrovnejte

9 Armaturu musíte instalo-

a upevněte předmontovanou základní sadu.

vat, propláchnout a odzkoušet podle platných norem. Základní sadu na povrchu stěny zaomítněte. Spoje vyplňte silikonem.

statového modulu vyšroubujte nahoře a dole předmontované zátky.



uzavíracího ventilu nahoře na základní sadu termostatového modulu zajistěte závlačkami.

modulu sprchy nahoře na základní sadu uzavíracího ventilu a zajistěte závlačkami.

6 Zašroubujte zátky na vyzna-

7 Montážní desku připevněte

čených pozicích.

zezadu na základní sadu modulu sprchy. Podomítkové boxy pro modul reproduktorů a modul osvětlení našroubujte na montážní desku.

10 Nasuňte těsnicí manžetu

11 Odřežte všechny ochranné

a zatlačte lepidlo a silikon, které jsou pod ní.

klouboučky ve vzdálenosti 1 mm před obkladačkami.

Montáž

27

28


12 Zašroubujte závitové objímky

13 Nasuňte závitový adap-

a zkraťte je na 13 mm před úrovní stěny. Nyní musíte všechny prvky směrem ke stěně utěsnit silikonem.

tér a zkraťte jej na 25 mm před úrovní stěny.

16 Našroubujte tři páčkové

17 Našroubujte páčkové

objímky na sadu závitové objímky termostatového modulu a poté nasuňte páčky. Nasuňte páčku termostatu a utáhněte jisticí šrouby.

objímky na sadu závitové objímky uzavíracího ventilu a poté nasuňte áčku.

20 Pomocí šablony vyrovnejte

21 Zasaďte reproduktor

vyvrtané otvory pro odkládací plochu. Namontujte na stěnu fixační desku. Na fixační desku namontujte odkládací plochu.

a upevněte 4 šrouby k základní sadě. Poté nasaďte kryt.

14 Odstraňte výplachový blok

15 Namontujte krycí desku

a zamontujte termostatovou regulační jednotku do základní sady termostatového modulu. Nasaďte a upevněte závitový adaptér a zarážku objímky. Nasaďte pochromovanou objímku.

termostatového modulu.

18 Předmontujte vedení vody

19 Našroubujte ½" přípojku

modulu ruční sprchy. Nasaďte předmontovanou jednotku a našroubujte objímku páčky na sadu závitové objímky modulu ruční sprchy. Nakonec nasuňte páčku.

na přípojku základní sady modulu sprchy. Poté zajistěte kartuši modulu sprchy na ½" přípojce. Nakonec namontujte na kartuš krycí desku a zajistěte šrouby s vnitřním šestihranem.

22 Instalujte sekundární vedení

23 Proveďte funkční zkoušku.

od transformátoru k základní sadě. Spojte zástrčku, osvětlovací jednotku a sekundární kabel. Zasaďte osvětlovací jednotku a zajistěte 4mi šrouby. Poté nastavte vrchní sadu sadu stavěcím šroubem se zářezem, poté ji zavěste a zajistěte.

Montáž

29

Úsek montáže ShowerHeaven.

V následujícím úseku montáže jsou vysvětleny jednotlivé kroky montáže ShowerHeavens 970 x 970 mm s osvětlením. Pro instalaci musíte naplánovat zavěšený podhled. Rám ShowerHeaven můžete montovat již ve fázi hrubé stavby.

1 Před montáží musíte

4 Funkční jednotku upevněte

5 Potenciálové vyrovnání

čepy a šrouby s válcovou hlavou.

ShowerHeaven demontovat, uvolnit šrouby s válcovou hlavou a vytáhnout 4 čepy. Rozměr stropních přípojek musí činit 180 mm od středu ShowerHeaven. Přidržte rám v požadované poloze stropu a vyrovnejte jej. Místa pro vrtání otvorů vyznačte tužkou.

a zemění připojte na rám.

8 Odklopte funkční jednotku

9 Funkční jednotku upev-

12 Odstraňte středicí pouzdra.

13 Dekorační desku zajis-

nahoru a zajistěte krátkou karabinkou.

něte čepy a šrouby s válcovou hlavou. Zasuňte podhled.

těte zápustnými šrouby.

30


2 Vyvrtejte otvory o Ø8 mm.

3 Připojte potenciálové

Do každého otvoru zasuňte přibalenou hmoždinku. Zašroubujte kolíkové šrouby, upevněte rám na strop a zajistěte jej vždy maticí s podložkou (SW 13 mm).

vyrovnání k rámu a 230-V kabel ke krabici rozvaděče. T-kusy a přípojné koleno obalte konopím a zašroubujte.

Zastrčte světla, zapněte proud a vyzkoušejte osvětlení ShowerHeaven. Jsou-li všechna světla funkční, pak proud opět vypněte. Funkční jednotku zajistěte na dlouhé karabině.

7 Tlakové hadice našroubujte

10 Dekorativní desku zavěste

11 Nasaďte dekorativní desku

karabinami na tři bovdeny.

na předmontovaná středicí pouzdra a zajistěte zapouštěcími šrouby.

14 Našroubujte ochranný


6

na přípojky ve stropě.

s kleněný kryt osvětlení. Dodržte správnou montážní polohu tvarového těsnění.

Montáž

31

Úsek montáže modulů sprchy pro stropní instalaci.

V Ambiente č. 3 jsme upozornili na další oblast použití modulu sprchy . Kromě instalace jako boční nebo šíjové sprchy je možno použít modul sprchy v kompaktní kombinaci jako hlavovou sprchu. V tomto případě se 6 modulů sprchy navzájem kombinuje.

2

Instalujte přípojky a namon-

tujte závitovou tyč k upevnění montážní desky ve stropě.

32


1 Slícujte montážní desku s 6ti moduly sprchy .

Položte montážní desku s instalací do požadované stropní polohy, utáhněte na závitových tyčích a vyrovnejte. Nakonec odzkoušejte těsnost vedení. 3

4 Zasuňte podhled a vyvrtejte 6 otvorů pro ½" přípojky. Nakonec zašroubujte ½" přípojky do montážní desky.

5 Vyrovnejte moduly sprchy na ploché straně ½" přípojky.

6 Kartuše modulu sprchy připevněte k ½" přípojkám. Nakonec namontujte na kartuši krycí desku a zajistěte vyšroubováním šroubů s vnitřním šestihranem.


Inspirace

33

Koncepty pro individuální plánování Flexibilní modulový systém kolekce Axor Starck ShowerCollection představuje kreativní svobodu při vytváření individuálního prostředí ve sprše. Následující zobrazení s popisem ukazují podněty ke koncepci Vaší individuální pohody.

Smyslová kompozice pro tělo a ducha! O náladové prosvět-

Osvětlení, zvuk

lení sprchy se postarají moduly osvětlení, které mužete ideálně použít v blízkosti stropu a podlahy. Ve výšce hlavy jsou rovněž tak situovány reproduktory. Záda, šíje a nohy člověka jsou vystaveny značné každodenní námaze. Podle toho by měly být moduly sprchy jako celotělové a šíjové sprchy umístěny v těchto oblastech, aby tak zde voda mohla uplatnit svůj blahodárný účinek. Díky výšce u ovládání sprchy a teploty máte vždy všechno pohodlně na dosah.

Sprchování Funkce Sprchování Osvětlení

Řídicí systém sprchy pro báječný pocit: V tomto případě jsou

všechny funkce armatury ve svislém uspořádání. Tím je umožněno centrální a přehledné ovládání. Různé odkládací plochy jsou po ruce v horizontální rovině. Tím jsou pomůcky ke sprchování uloženy pohodlně a bezprostředně na dosah. Celotělové sprchy jsou uspořádány rovněž tak horizontálně, ve dvojici oblasti šíje a zád jakož i ve výši hýžďů a stehen.

34


Pro každou postavu: Modul sprchy je zaslepen kvalitní, posou-

vatelnou kovovou rozetou. Jednoduchým přesouváním můžete změnit úhel proudu sprchy. U tohoto příkladu se provede montáž tak, že je proud přestavitelný ve svislici. Podle potřeby a přání pak můžete vodní zážitek snadno přizpůsobit rozdílné tělesné výšce.

Velkoplošně nebo zaměřeno k určitému bodu: Jestliže modul

sprchy při zabudování otočíte o 90°, pak je možno proud vody přestavit vodorovně. Tato varianta má smysl zejména při zabudování modulů sprchy přes roh. Přestavením této primární sprchovací zóny dopadá vodní paprsek buď na určité body nebo na tělo.

Hlavová sprcha na přání: Při umístění na stropě, se z modulu spr-

chy montovatelného v jedné rovině s plochou stane hlavová sprcha. Díky možnosti variabilního vzájemného spojení více modulů vznikne velkoplošná hlavová sprcha. Tato zahrnuje jednotlivé segmenty, u kterých je kombinací s příslušnou armaturou možno individuálně obsadit různé zóny vodních paprsků.

Inspirace

35

Inspirace pro kreativní řešení sprchy Téměř nekonečným množstvím možností kombinace u kolekce Axor Starck ShowerCollection můžete kreativně realizovat individuální požadavky. Následující inspirace pro zabudování ukazují, jak jsou prostor a funkce, design a architektura vždy flexibilně v harmonickém kontextu.

Jednoduše logické: Všechny funkce sprchy jsou logicky přiřaze-

ny centrálnímu termostatovému modulu k intuitivnímu ovládání. Horní uzavírací ventil ovládá hlavovou sprchu, pod tím je ovládání pro horní dvojici tělové sprchy. Třetí ventil ovládá obě spodní tělové sprchy. Centrální termostat zásobuje zvolenou teplotou vody všechny spotřebiče současně. Modul ruční sprchy s integrovaným uzavíracím ventilem kompletuje tento důsledně jednoduchý koncept.

1

2

3

Zapnout. Vstoupit. Odpočinout si! Termostatový modul je

situován ve vstupním pásmu sprchy. Takže můžete jednoduše již zvenčí předem nastavit teplotu vody ke sprchování – i když teče voda a to, aniž byste se namočili. Ruční sprcha, která se pustí zvlášť je umístěna bočně. Touto se můžete zvlášť osprchovat a po vydatném vodním prožitku prostor sprchy pohodlně umýt.

36


Relaxovat v sedě: Plocha k sedění integrovaná ve sprše je vyba-

vena v prostoru zád přestavitelným modulem sprchy pro blahodárně působící masáž zád a šíje. Dolní moduly sprchy můžete využít k uvolňující masáži lýtek. Doplňkový laminární proud ruční sprchy umožňuje Kneippovu metodu a podporuje prokrvení. Pro osvěžující liják platí: Jednoduše vstát a nechat se hýčkat hlavovou sprchou. Tento koncept je také inspirujícím obohacením špičkové parní sprchy.

Pro velká řešení: Díky sprchové kolekci Axor Starck ShowerCollection

je možno realizovat elegantní a perfektní řešení pro každou wellnessovou oblast. V tomto příkladu tvoří dvě sprchy ve vyvážené symetrii kombinovanou jednotku. Ovládání je současně uspořádáno vedle příslušné sprchy. Zda luxusní hotelový pokoj či mondénní wellness: Takto se hosté cítí báječně.

Sprchování ve vaně. Sprchová kolekce Axor Starck ShowerCollection

je samozřejmě vhodná i pro řešené s vanou. Jednotlivé prvky kolekce můžete jednoduše integrovat do konceptů s vanou. Praktické a elegantní: Termostatový modul slouží i k nastavení správné teploty ke koupání. Integrovaný stupínek usnadní vstup do vany a navíc zdůrazní zvláštnost prostředí.

Inspirace

37

38


4 *paqplj#nyx--c* Axor Starck ShowerCollection Plánování sprchy

Recommend Documents

4 paqplj#nyx--c Axor Starck ShowerCollection Plánování sprchy