4 e kwartaal N 22

’ SOROPnews UNION BELGE - BELGISCHE UNIE

4e trimestre / 4e kwartaal 2015 - N° 22 Trimestriel / Driemaandelijks Afgiftekantoor - Bureau de dépôt - Bruxelles X N° Ag. P 911764

SOROPTIMIST

A global voice for women

Conception et réalisation : www.espacemedia.com / Éditeur responsable - Verantwoordelijke uitgever : Marie-Jeanne DEVRIENDT - 18, Dessous-la-ville - B-6800 LIBRAMONT-CHEVIGNY / Photo cover : Copyright All rights reserved by roparunner

women 4peace 2014 - 2016

IN

TER

N AT I O N

A

L

Sous le Haut Patronage de Sa Majesté la Reine Onder de Hoge Bescherming van Hare Majesteit de Koningin

BELGIUM

Inhoudstafel Sommaire

Woordje van de Voorzitter - Mot de la Présidente Marthe Claeys ............................3 “Vrouwenkracht is Vredesmacht” - Ieper, 31 oktober 2015 ........................................4-5 SI SI Day : december 10th president’s appeal 2015-2017 ........................................................6-7

a global voice

for women

SIB Een soroptimist in de kijker - Une soroptimist sous la loupe Kathleen Gabriel, club SI Eeklo-Meetjesland & PD SIB 2012-2015.................................................8 Bruna Sassi, club SI Bruxelles Doyen & représentante SIB auprès du CFFB......................................9 L’avenir de notre organisation… .................................................................................................10-11 Les nouvelles soroptimistes belges se rencontrent Onze leden in de pers… Nos membres dans la presse….....................................................................12 Michèle Le Docte, club SI Huy Mieke Dossche, club SI Gent-Scaldilys -jeugdrechter Om even bij stil te staan… Vite dit… Vite lu…......................................................................................13-15 SI Hasselt, SI Hamont-Achel, SI Genk, SI Val Brabant - Waterloo, SI Liège-en-Isle, SI Marche-en-Famenne, SI Bruxelles Sablon, SI Land van Waas, SI Huy, SI Ieper, SI Zuid-Oost-Vlaanderen, SI Veurne-Westhoek

Clubnews ........................................................................................................................................................16-18 SI Antwerpen : 20ste verjaardag Aegean Adult Education Center te Buca SI Leuven : Solar zonder grenzen SI Sint Truiden & SI Hamont-Achel : Buddy project SI Marche-en-Famenne & SI Tournai : « Le relais pour la vie » Anders gezegd… Autrement dit…............................................................................................................................19 Agenda

Foto/Photo cover : Myosotis - Vergeet-mij-niet… Ne m'oubliez pas…

De Commissie SOROP’news zal zich de vrijheid veroorloven om de tekst in harmonie te brengen met de nieuwe redactierichtlijnen. La Commission SOROP’news se réserve amicalement le droit d’harmoniser le texte afin de l’adapter à sa nouvelle ligne de rédaction.

SOROP’news n° 22 Driemaandelijks / Trimestriel Verantw. Uitg. / Edit. Resp. : Marie-Jeanne Devriendt Redactie / Rédaction : Eliane Autphenne - Simone Baeyens - Marlise Binder Viviane Blancquaert - Rita De Groot - Paola Di Discordia - Claudine Goffette - Michèle Le Docte - Monique Rocour - Gerda Rosiers - Liliane Schoepen - Jacqueline Standaert - Anne-Marie Van Ongevalle Verkozen Verantw. Uitg. / Edit. Resp. élue : Evelyne Bastin

Contacts SIB Contacten Marie-Jeanne Devriendt – [email protected] Marthe Claeys, voorzitter/présidente SI Belgium – [email protected] Web : www.soroptimist.be – E-mail : [email protected] Rek. nummer / Cpte. bancaire : BE78 1325 0310 4786

2 - SOROP’news

SOROP’news n° 23 Alle teksten en foto’s worden opgestuurd naar: Envoyez vos textes et photos à:

[email protected] Uiterste inzenddatum van teksten, foto’s en agenda : Date limite pour l’envoi des textes, photos et agenda :

10/02/2016

4e trimestre / 4e kwartaal 2015 - N° 22

SOROPTIMIST

BELGIUM

A global voice for women

Marthe CLAEYS

Beste Soropvriendinnen, Chères amies Sorop, En ces temps de désarroi profond et de deuil touchant l’humanité entière (*), récemment encore, Paris et le Mali, pouvons-nous ensemble respecter une minute de silence pour toutes les victimes de violence dues aux attentats, conflits et guerres? « Vrouwenkracht is Vredesmacht » is meer dan ooit een actueel thema. Dank zij onze medewerking aan de conferentie Mothers for Peace te Ieper op 31 oktober 2015 was deze dag uitermate geslaagd. Hierbij wil ik speciaal de leden van club SI Ieper en de talrijke andere Sorops bedanken voor hun grote inzet. Le choix des conférencières et le partage d’objectifs communs par-delà les frontières linguistiques ou culturelles ont fait de ces journées un événement exceptionnel et teinté d’émotions, où La Force des femmes a mis en exergue l’importance de leur contribution aux chances pour la Paix. Hopelijk hebben jullie aan 2015 heel wat mooie herinneringen overgehouden, zowel op familiaal en sociaal als op professioneel gebied. Ik was bijzonder verheugd dat jullie zo talrijk aanwezig waren op de werkvergadering van 3 oktober 2015. De opleidingen voor de voorzitters, secretaressen, webmasters, penningmeesters, programma-directeurs en de public relations werden door eigen Sorops heel deskundig gegeven. Vooral viel de externe opleiding aangaande conflictbeheersing bijzonder in de smaak. Il en fut de même pour la journée organisée par la Commission Extension le 17 octobre 2015 où les nouveaux membres, leurs marraines et les membres des commissions d’admission étaient invités à venir partager informations et premières expériences. Tous ces programmes de formation permettront assurément une poursuite de la nouvelle année Soroptimist avec enthousiasme et dynamisme.

IN

TER

N AT I O N

A

L

Sous le Haut Patronage de Sa Majesté la Reine Onder de Hoge Bescherming van Hare Majesteit de Koningin

Woordje van de Voorzitter Mot de la Présidente

Yvonne Simpson, Voorzitter SI 2015-2017, heeft als thema “Educate to Lead” gekozen. De SI President’s Appeal op 10 december 2015 is “to help Nepal“. In onze SOROP’news en op onze website vinden jullie verschillende mogelijkheden om Nepal te steunen. Et si cette fin d'année n’était pas seulement l’occasion d’un bilan de l’année écoulée mais portait déjà les germes du travail futur à accomplir? En effet, chères amies, dans nos clubs, élaborons déjà avec joie des projets futurs: dans un climat de confiance, d’empathie et de collaboration, ils seront pour toutes sources de satisfaction. Wij kijken uit naar enkele feestelijke gebeurtenissen in 2016: namelijk met de vertoning van de film “Suffragette “ op vrouwendag 8 maart door onze soropclubs en de 50ste verjaardag van club SI Hasselt op 23 april. Als Voorzitter van SIB koos ik de leidraad “Women for Peace “. Mijn persoonlijke wens voor volgend jaar is dat de vele vrouwen die wereldwijd het slachtoffer zijn van geweld in 2016 in een vreedzamere wereld zullen kunnen leven. Pour terminer, je voudrais vous exprimer quelques souhaits personnels pour l'année à venir. En tant que Présidente du SIB, ayant choisi le thème de «Femmes pour la paix», mon espoir est que partout dans le monde, les femmes, victimes de violence, puissent en 2016 vivre dans un environnement paisible. Als Soropvriendin wens ik aan ieder van jullie en jullie dierbaren innerlijke vrede en dat jullie dit zullen uitdragen in jullie club en in al hetgeen jullie ondernemen. Comme amie Soroptimist, je vous souhaite ainsi qu’à tous vos êtres chers, sérénité et paix. Puissiez-vous transmettre ces vœux dans votre club ainsi qu’au travers de toutes vos entreprises. Samen met heel het Nationale Bestuur wens ik jullie allen ten slotte een gezond en gelukkig 2016! Avec tout le Bureau National, je souhaite à chacune de vous une bonne santé et beaucoup de bonheur en 2016.

(*) « Il y a plus de guerres et de conflits au monde que de pays.»: citation de Ruth-Gaby Vermot-Mangold lors de la Conférence sur la Paix – 31.10.2015 – Ieper


SOROP’news - 3

VROUWENKRACHT is VREDES De pakkende conferentie Vrouwenkracht is vredesmacht met de kleurrijke Peace Walk doorheen de Ieperse binnenstad op zaterdag 31 oktober is door de recente terreuraanslagen nog prangender ! Soroptimist International België is dan ook trots dat we actief mee de schouders hebben gezet onder deze internationale bijeenkomst rond het thema vrouwen in oorlogstijd. Op de vooravond van de conferentie heeft SIB tijdens de Last Post aan de Menenpoort een krans neergelegd, een plechtig moment, een symbolisch gebaar voor vrede. Daarna ging het richting Stadhuis waar SIB te gast was bij de plechtige ondertekening van de vredesverklaring NOOIT MEER OORLOG HERINNEREN OM TE ONTWAPENEN VROUWENKRACHT IS VREDESMACHT door burgemeester Jan Durnez, staatssecretaris voor Gelijke Kansen Elke Sleurs, Vrouwenraad-voorzitter Magda De Meyer en Moeders voor Vrede-voorzitter Jenny Vanlerberghe. Jenny Van Lerberghe is de bezielster van deze organisatie "Vrouwenkracht is Vredesmacht”. Het initiatief kwam er om te overtuigen dat het zo niet verder kan. “Oorlog is macht en die macht afstaan is altijd het moeilijkste”. De conferentie vond niet toevallig plaats op 31 oktober 2015. Exact 15 jaar geleden keurde de VN-Veiligheidsraad de Resolutie 1325 goed. “Vrouwenkracht is vredesmacht” ijvert voor toepassing van deze VN-Resolutie 1325, hetgeen ook een doelstelling is van het 2-jaarlijks programma van SIB Nationale Voorzitter Marthe Claeys. De klemtoon ligt eerder op de rol van de vrouw als actor voor vrede dan als slachtoffer van oorlog. Betrokkenheid van vrouwen is essentieel voor een duurzame vrede. Ontwikkeling is pas mogelijk als men ook streeft naar duurzame gelijkheid. Onderzoek toont een duidelijk verband tussen ongelijkheid en conflict. Na het welkomstwoord van Burgemeester Jan Durnez is het woord aan Geertrui Van RompuyWindels, die op haar voortreffelijke wijze alle sprekers inleidt. Ze is blij Paul Breyne, commissaris-generaal voor de herdenking van WO I aan te kondigen, die het eerste deel van de conferentie Vrouwen en Wereldoorlog I inleidt. 4 - SOROP’news

Aan de hand van 3 verhalen over vrouwen schetst professor dr. Gita Deneckere van de vakgroep Geschiedenis Universiteit Gent de evolutie van vrouwen tijdens de Eerste Wereldoorlog en de genderongelijkheid van dat ogenblik. Els Flour licht toe dat de oorlog de status van de vrouw voorgoed heeft veranderd. Vóór de oorlog was pacifisme de voedingsbodem voor feminisme. Eens de oorlog uitbreekt, moet de vrouw voor zichzelf opkomen, haar mannetje staan. Wanneer de oorlog voorbij is geeft ze de gewonnen vrijheid niet meer af en wordt ze stilaan de buitenshuis werkende vrouw in plaats van de vrouw aan de haard. Els Flour is archivaris bij het “Archiefen Onderzoekscentrum voor Vrouwengeschiedenis Feminisme en Pacifisme aan het begin van de twintigste eeuw (1900-1918)” en ze is tevens curator van de tentoonstelling Gender@war 1914-1918 die loopt tot 3 januari 2016 in het BELvue museum.

et historienne de renom quant à la Grande Guerre, raconte de manière sublime et très détaillée comment deux mères, l’une allemande “Käthe Kollwitz” et l’autre française “Jeanne Nette” vivent respectivement leur deuil. Jeanne Nette - plus connue sous le nom Jane Catulle-Mendès - se rebelle d’abord pour ensuite considérer son fils comme héroïque. Tandis que Käthe Kollwitz accepte d'abord la mort de son fils comme étant un sacrifice à la Patrie pour finir par la rejeter totalement et la considérer purement comme une perte.

Dr. Emmanuel Debruyne, Chargé de cours invité à l’Université catholique de Louvain expose « Les Relations intimes entre occupants et occupées pendant la 1ère guerre mondiale », ainsi que la misère et les conséquences souvent dramatiques qu’elles ont causées aux femmes. De toutes les relations avec les Allemands naîtront beaucoup d’enfants bâtards et de nombreux avortements clandestins auront lieu. Des milliers de prostituées et des femmes seront soumises à des examens médicaux réguliers. Rejetées par leurs compatriotes sous l’occupation, beaucoup d’entre elles seront humiliées et tondues pendant la libération. Professeur dr. Sophie De Schaepdrijver, de la Pennsylvania State University USA, 4e trimestre / 4e kwartaal 2015 - N° 22

MACHT – Ieper, 31 oktober 2015 Eliane Gubin, Professeur Dr. Emeritus de l’Université Libre de Bruxelles nous parle des conséquences de la guerre sur la condition des femmes, leur statut et leur image. Trois aspects sont successivement évoqués : la guerre comme amorce de la libération des femmes, comme frein à leur émancipation et enfin la guerre et les relations des femmes à la paix.

Magda De Meyer, voorzitter van de Vrouwenraad, licht het belang toe van de VN-Resolutie 1325, het thema dat als een rode draad loopt doorheen het panelgesprek dat volgt onder de deskundige leiding van Sabine de Bethune, volksvertegenwoordiger en vredesvrouw.

Het thema van de namiddag Vrouwen en hedendaagse conflicten start geanimeerd met een toneelvoorstelling van Dirk Clement. In 'Tegen het vergeten' zien we vrouwen en mannen 'overleven' in een oorlogscontext. Ze proberen vooral menselijk te blijven. Ze worstelen met hun geweten. En ze wachten… wachten op wat, wachten op wie ?

- Houzan Mahmoud is Koerdische vrouwenrechtenactiviste, schrijfster en vertegenwoordigster van de Organisation of Women's Freedom in Iraq.

5 vrouwen getuigen :

- Elena Vilenskaia zet zich al jaren in voor de vrijheid van burgers en is actief bij mensenrechtenorganisatie House of Peace and Non-violence in Sint-Petersburg (Rusland). - Annie Matundu-Mbambi zet zich in voor de rechten van vrouwen, voor vrede en voor de uitvoering van Resolutie 1325 (Women's International League for Peace and Freedom Section in DRC). - Razia Arefi is directrice van Mothers for Peace Afghanistan en zet zich al jaren in voor een betere toekomst voor vrouwen in haar land. - Ruth Gaby Vermot heeft heel wat vluchtelingenkampen en oorlogsgebieden bezocht. Vanuit Zwitserland zet ze zich in om vrouwen wereldwijd aan de vredestafel te krijgen en voor de uitvoering van Resolutie 1325 in de praktijk (cf. 1000 Peacewomen across the Globe). Doorheen de verschillende getuigenissen van deze 5 vrouwen over contreien waar vrouwen letterlijk tweederangsburgers zijn, blijkt duidelijk dat ze bang en vooral bezorgd zijn voor de toekomst. De vrouw, die er geen minderheidsgroep is (want ze vertegenwoordigt effectief de helft van de bevolking), die er een stabiliserende rol speelt en zonder wie de mensheid gewoon zelfs geen voortbestaan zou hebben... Zichtbaar aangedaan door de zeer persoonlijke getuigenissen en tevreden over het inhoudelijke aspect vat Sabine de Bethune het kort als volgt samen :

- empowerment and presence in decision making - enough texts, enough resolutions, high time for implementation, legal frames - unite the world : all together we can make changes. La force des femmes. Cette après-midi, la « force des femmes », on la ressent à chaque instant. Elle est omniprésente quand ces oratrices relatent leurs expériences. Même si lors de leurs témoignages une émotion certaine perce dans leur voix, ces femmes nous transmettent leur persuasion, leur conviction que les femmes ne sont pas faibles du tout mais maintenues en position de faiblesse. Et au cours de la discussion du panel, il devient plus évident encore que les femmes du monde entier doivent se parler et être tout simplement elles-mêmes. Peace Walk. La douceur de l’été indien nous invite à marcher pour la Paix. Près de 500 femmes venues de tous les coins du monde arborent fièrement le coquelicot blanc. Elles font résonner dans leurs rangs le message de la “Solidarité avec les femmes du monde entier”. Au sein de la cour intérieure de l’hôtel de ville, elles respectent un moment de silence en commémoration de toutes les victimes de la guerre, auprès des 50 sculptures “Hart-Steen” de Martine Bossuyt, artiste et Femme de Paix. Une chorégraphie contemporaine africaine, sous la régie de Dobet Gnahore, clôture cette réunion. Dans “Femmes Tout Simplement”, 4 femmes transmettent leurs sentiments en tant que fille, femme, mère, au travers de leur danse accompagnée de percussions. Tout au long du programme de cette journée bien structurée, il est apparu que la femme est forte et peut consacrer sa force à la paix dans le monde. Fatiguées mais heureuses d’avoir participé à cet événement de Paix, 500 participantes repartent vers leur réalité quotidienne. Avec ce courage éternel et cette énergie étonnante, tellement typique des femmes. Il nous reste à dire « un grand merci » aux nombreuses Soroptimistes qui ont prêté leur soutien logistique à cette journée ainsi qu’à Jo De Sutter du club SI Ieper qui en assura la coordination et le bon déroulement. www.vrouwenkracht.net/

- need for justice for the victims - respect for the power of women - the strength of dialogue & reconciliation 4e trimestre / 4e kwartaal 2015 - N° 22

Viviane Blancquaert & Evelyne Bastin, Réd. SOROP’news SOROP’news - 5

SI

SI DAY : DECEMBER 10TH PRESIDENT’S APPEAL 20

L’Appel SI du 10 décembre 2015 : L’Aide aux filles et femmes du Népal

La présidente SI (2015-2017), Yvonne Simpson, lance un appel afin que toutes les Soroptimistes des 4 fédérations rassemblent leurs forces et leur générosité afin d’aider les filles et les femmes du Népal. Afin que celles-ci puissent reconstruire leur vie dévastée par les tremblements de terre survenus au printemps 2015. Le focus est l’Education et le leadership, thème adopté par les membres SI jusqu’en 2021. Le Népal est un des pays les plus pauvres et les moins développés de notre planète. Et comme dans tous les pays, ce sont surtout les femmes qui vivent dans la pauvreté. On y note chez les jeunes filles de 15 ans un taux d’alphabétisation ne dépassant pas les 44,5 % tandis que celui-ci est de 71 % chez les jeunes hommes.

10 december 2015: De SI oproep om hulp aan meisjes en vrouwen uit Nepal !

De SI voorzitter (2015-2017), Yvonne Simpson, vraagt aan de Soroptimistleden van de 4 federaties om hun krachten en vrijgevigheid te bundelen om de meisjes en vrouwen uit Nepal te helpen, zodat ze hun leven kunnen heropbouwen na de hevige aardbevingen van vorige lente. De focus ligt op « Education & Leadership », het thema gekozen door de SI-leden tot 2021. Nepal is één van de armste en minder ontwikkelde landen ter wereld. En zoals in alle landen zijn het de vrouwen die het meest in armoede leven. De alfabetiseringsgraad bij jonge mannen (15 jaar) is 71%, terwijl amper 44,5% van de jonge vrouwen lezen, schrijven en rekenen… Evelyne Bastin, Réd.SOROP’news

Nieuws in, uit en over Nepal uit diverse clubs Des clubs belges apportent de l’aide au Népal Club SI Eeklo-Meetjesland SI Eeklo-Meetjesland is na de aardbeving in Nepal zeer medelevend geweest en redelijk vlug werd een eerste storting overgemaakt aan onze sisterclub SI Kathmandu in Nepal. Op 17 november jl. gaven we een mooi bedrag aan de “Nepal Orthopaedic Hospital” (N.O.H.) in Kathmandu/Nepal. Dit hospitaal was na de zware aardbeving het epicentrum in één van de armste landen ter wereld. De hospitaaldirectie besloot alle gekwetsten gratis te verzorgen, heelkundige ingrepen en nazorg incluis. Sinds 25 april ontvangt dit hospitaal geen enkele inkomst meer, vandaar onze bijdrage. Het N.O.H. is de grootste passie en “het levensdoel” van de Meetjeslandse Rotariër, Luc Saelens. Het was die interessante en

sociaal voelende man die SI Eeklo-Meetjesland onlangs als spreker had uitgenodigd. Via een powerpoint presentatie werden we gecharmeerd door de schoonheid van het land en de mensen en tezelfdertijd gechoqueerd door wat de natuur kan aanrichten. Het feit dat dit hospitaal overeind is gebleven na de aardbeving en de kans bood om vele mensen en vooral kinderen met breuken verder te helpen, gaf ons hoop op een verdere toekomst voor de Nepalese bevolking. Het moet gezegd dat, dankzij het enthousiasme en de bevlogenheid van mensen zoals Luc, deze mooie projecten ontstaan en verder blijven groeien. En wij Soroptimisten voeden dit heel graag. Kathleen Gabriel, club SI Eeklo-Meetjesland

Club SI Aalst In 2012 woonde Hildegarde Mertsens de charter van club SI Kathmandu bij, een uitgelezen moment om meer over de cultuur van het land te weten te komen. Traditiegetrouw werden vaantjes uitgewisseld maar in plaats van een “vlaggetje” boden onze Soropzusters een Buddha beeldje aan. In 6 - SOROP’news

Nepal loopt immers een nationale actie die wil aantonen dat Lord Buddha in hún land is geboren en niet in India, een boodschap die ze wereldwijd willen uitdragen. Echter, dit land dat zoveel moois te bieden heeft op gebied van cultuur en natuur hanteert vandaag, t.g.v. eeuwenoude tradities, nog steeds een kastensysteem en gaat respectloos om met vrouwen. Daarom hechten de leden ontzettend veel belang aan de sensibilisering van dit heikel thema, wat het niet makkelijk maakt om actieve vrouwen te vinden die zich hiervoor willen of durven engageren. Met financiële steun van andere SI clubs startten zij het project “education for girls” op en bieden aan meisjes tussen 10 en 14 jaar de mogelijkheid om een schoolopleiding te volgen want het is gebruikelijk dat meisjes rond hun 14de jaar trouwen en meteen in de huishouding of op het land terecht komen. De Soroptimisten uit Kathmandu zijn er al in geslaagd om enkele families te overtuigen van het belang van een opleiding en ze willen dit project in de toekomst meer en meer uitbreiden. Hildegarde Mertsens, club SI Aalst


15-2017 – EDUCATE TO LEAD : NEPAL Club SI Knokke-Oostkust Dipa Khakurel, general secretary van club SI Kathmandu, bezorgde ons een overzicht van de projecten die de club met de giften van Soroptimist kon verwezenlijken. Zij hebben vooral hulp geboden aan meerdere families in de zwaarst getroffen gebieden via: 1. distributie van hulpgoederen ; 2. visuele raming van de schade aan de getroffen woningen ; 3. psychologische begeleiding en meditatie voor de overlevenden van de aardbeving ; 4. herbouwen van tijdelijke scholen. De zeer dynamische club SI Kathmandu vierde op 21 juli 2015 haar derde verjaardag. In deze korte periode hebben zij al heel wat verwezenlijkt. Zij werken rond het thema “Educate to lead” en hun doel is : “Verbetering van de toegang tot formeel en informeel leren voor meisjes”. Andere projecten die zij realiseerden : 1. onderwijsondersteuning en begeleiding van kansarme meisjes in Panchkhal ; 2. begeleidingsprogramma’s voor schoolgaande meisjes ; 3. internationale 16-daagse campagne tegen vrouwengeweld ; 4. toekomstig project : Een opvangtehuis bouwen voor meisjes die hun ouders verloren bij de aardbeving met voorziening van gezondheidszorg en opleidingen om later op eigen krachten verder te kunnen leven. Mimi Marivoet, club SI Knokke-Oostkust

Ook andere clubs deden een (extra) duit in het zakje Club SI Land van Waas, dat al 10 jaar lang het project N.O.H van Luc Saelens in zijn opbouwperiode gesteund heeft door jaarlijks een bedrag te storten dat het equivalent is van de jaarwedde van een verpleegster in het hospitaal, deed na de aardbeving een extra gift. Vóór de aardbeving was het hospitaal na al die jaren zelfreddend geworden maar na de ramp was een extra toelage van harte welkom ! Club SI Antwerpen doneerde rechtstreeks een bedrag aan Shangrila Home, een tehuis voor straatkinderen te Kathmandu met zetel te Borgerhout. www.shangrilahome.org

Samenvatting originele Nederlandstalige artikels: Simone Baeyens, Red. SOROP’news


Le club SI Liège-en-Isle : Noël au Népal - Une proposition de soutien… Interpellées et mobilisées par une des leurs, les membres du club SI Liège-en-Isle ont décidé de faire cette année « l’impasse » sur leur petit cadeau de Noël et d’offrir, à une famille népalaise, l’ensemble de la somme qu’elles auraient consacrée à se faire plaisir réciproquement. Sensibilisées par la situation de ces parents et de leurs trois enfants (une famille parmi d’autres hélas !) qui ont tout perdu y compris leur commerce, qui leur permettait non seulement de manger mais aussi aux enfants d’aller à l’école, tout le club a adhéré au projet et une somme de près de 500 € a été transmise par des amis partis sur place en octobre. Afin de mieux réaliser l’ampleur des dégâts et la situation dramatique dans laquelle des enfants et leurs parents doivent se débrouiller pour vivre, en janvier le club SI Liège en Isle organisera une soirée /conférence qui sera en prise direct avec la situation. Seules, ces familles n’arriveront pas à s’en sortir… plus que jamais LA SOLIDARITÉ est à l’ordre du jour ! Michèle Le Docte, Réd. SOROP’news

Le club SI Eupen - Aider le Népal Soutenir le Népal après la terrible catastrophe du 25 avril 2015 était une évidence pour le club Soroptimist Eupen ! Oui, mais à une condition : que l’argent soit investi comme il se doit ! Aucune ou quasi aucune aide ne parvenait aux victimes de la part du gouvernement népalais, complètement dépassé et pas du tout préparé ! Alors que faire pour être le plus efficace possible dans notre démarche ? Comme le hasard fait souvent bien les choses, c’est via une amie d’une de nos membres qu’un contact direct au Népal a été établi. Avec une transparence totale et la certitude que chaque centime d’euro sera utilisé pour la reconstruction des villages sur place. Nous avons décidé de commun accord de faire un premier don de 1 000 € à l’organisation AZIMUT Népal. www.azimutnepal.com Cet argent a servi surtout pour les premiers soins et aides (riz, couvertures…) pour les villageois touchés par ce tremblement avec lesquels les membres d’Azimut étaient en contact direct ! Notre don a même été publié sur le site internet de l’organisation !

Fortement concernés par la situation sur place et le destin des villageois qui du jour au lendemain ont tout perdu, les organisateurs d’AZIMUT lancent un appel à tous les anciens voyageurs qui ont eu la chance de découvrir ce pays merveilleux avant la catastrophe. Azimut a ainsi rencontré une grande vague de solidarité et vu la qualité de leur engagement sur place, nous n’excluons pas de soutenir cette organisation davantage à l’avenir ! Bettina Van Wissen, club SI Eupen

Steun via Belgische projecten/ soutien via des projets Belges

1. Nepal Orthopaedic hospital : http://www.noh.org.np/ 2. Sukhi Home : http://www.sukhihome.org/ 3. Ketaketi project : http://www.ketaketi.be/ 4. Shangrila home VZW : http://www.shangrilahome.org/

Steun/soutien via SIGBI

Bank information : SIGBI Emergency Relief Fund : (Fonds d'urgence de SIGBI) Account no. 55808441 Sort code : 01-08-38 IBAN GB09 NWBK 0108 3855 8084 41 SWIFT NWBK GB 2L Jenny Vince, President of SIGBI is particularly committed to this matter as her daughter flew to Nepal to aid directly in the context of "plan International".

Rechtstreeks aan/ soutien directement à SI Kathmandu

Bank information : Full name of club : Soroptimist Kathmandu Nepal Street address of club : Anamnagar, Kathmandu Nepal Full name of bank and street : Nabil bank Ltd. Maitidevi,Nepal Bank identification Code/Swift Code : NARBNPKA Account number : 3601017500246NPR Thanks in advance from Dipa Khakurel, general secretary SI Kathmandu Nepal

SOROP’news - 7

SIB

Een soroptimist in de kijker –

Kathleen GABRIEL Stichtend voorzitter club SI Eeklo-Meetjesland en PD SIB 2012 – 2015 Kathleen, club SI Eeklo-Meetjesland is nog een héél jonge club (gecharterd in 2003). Je bent er vanaf het prille begin bij betrokken. Meer nog, je hebt als het ware het voortouw genomen door de taak van stichtend voorzitter op je te nemen. Wist je toen waar die organisatie precies voor stond?

Anderzijds is dit iets om trots op te zijn : je hebt mee gewerkt om een stevige fundering te leggen voor de nieuwe generatie PD’s.

Neen, maar zolang we een club in oprichting waren, hebben we vaak het bezoek gekregen van Marie-Jeanne Devriendt en later van Myriam Vleminckx. Zij leerden ons met veel passie waar Soroptimist werkelijk voor stond en welke doelstellingen er nagestreefd werden. Er waren inderdaad duidelijke richtlijnen die gevolgd moesten worden en die geplogenheden schrok menigeen af waardoor talrijke potentiële leden zijn afgehaakt. Uiteraard zijn de “die-hards” gebleven.

Met een tevreden gevoel kijk ik dan ook naar het resultaat : de basis is gelegd voor een mooi PD-beleid en ik hoop dat mijn opvolgsters zich nu meer kunnen toeleggen op de projecten. Een PD is nu geen pionier meer en weet perfect wat haar functie inhoudt. Ik ben ervan overtuigd dat dit ten goede komt aan de vele mooie projecten die de clubs indienen. Het was dus niet verwonderlijk dat België vorig jaar met zoveel SIE prijzen naar huis ging.

Bestond er niet zoiets als een taakomschrijving ?

Toch ben ik van mening dat inhoudelijk de functie nog kan versterkt worden : tijdens de seminars in het buitenland werd er voortdurend gehamerd op een nauwe samenwerking tussen PD en voorzitter om de projecten nog meer kracht bij te zetten. Projecten zijn tenslotte toch het DNA van de club.

14 jaar geleden beschikten we nog niet over een gedetailleerde website zoals we die vandaag kennen met allerlei berichtgevingen, documenten, verslagen en activiteiten van alle clubs. Gelukkig is er in het laatste decennium een sterke evolutie op gang gekomen op gebied van communicatie en visibiliteit. Er is al veel aan de weg getimmerd maar er moet nog heel wat werk verzet worden. Stilstaan is achteruit gaan dus moeten we blijven investeren in vernieuwing en zeker op ICT-vlak. Met name bij het aanwerven van nieuwe, jonge leden zou dit een handige tool zijn want de jeugd werkt tegenwoordig bijna uitsluitend digitaal (b.v. door wifi ontvangst te voorzien in de vergaderzalen). De nationale workshops die sinds kort in Brussel georganiseerd worden, zijn een meerwaarde t.o.v. de plenaire vergaderingen. Ze laten toe om de theorie aan de praktijk te toetsen. Je hebt al een hele carrière binnen Soroptimist International op je palmares staan. Ben je nog steeds op zoek naar nieuwe uitdagingen ? Ik ben stichtend voorzitter van de club SI Eeklo-Meetjesland geweest, heb in diverse commissies gezeten en toen de nieuwe functie van Programma Directeur (PD) in het leven werd geroepen heb ik in mijn club de eer gehad om de eerste PD te zijn. Nadien ben ik nationaal PD geworden. Het is niet vanzelfsprekend om iemand als Carolien Demey op te volgen. Over welke troeven beschik je waarmee je het nationaal bestuur kon overtuigen dat je geknipt was voor deze functie ? Toen ik haar workshops bijwoonde, notuleerde ik wat er gezegd werd en maakte ik een structureel overzicht van wat er besproken werd. Zelf had ze de grondslag gelegd voor het nationaal PD-schap en ze zag in mij de persoon die de functie meer structuur kon geven. Deze opdracht liep niet altijd van een leien dakje. Nieuwe PFR’s moesten opgesteld worden en de werking ervan moest toegelicht worden aan de programmadirecteurs van alle clubs. Meewerken aan de vernieuwing van de website, voorbereidingen voor de workshops en standby staan voor mijn PD’s, heeft me twee jaar lang intensief bezig gehouden. 8 - SOROP’news

De maatschappij begint zich steeds meer bewust te worden van de waarden die Soroptimist International al lang met haar doelstellingen beoogt. Meer en meer instanties zetten zich in. Hoe kan Soroptimist International zich blijven onderscheiden en argumenten naar voor brengen om om vrouwen ervan te overtuigen voor ‘Soroptimist’ te kiezen ? Wat ik nog mis bij Soroptimist International is een duidelijkere visie : waar gaan we naartoe, hoe gaan we eraan werken, ook wat betreft de projecten. Het is nodig dat we ons blijven profileren omdat er teveel concurrentie begint te komen. We moeten ons meer positioneren in de maatschappij. Noem de term “Microsoft” en iedereen weet waar het over gaat. Als je over Jeroen Meus praat, dan weet je ook meteen dat het over koken gaat. Eén naam, één brand, die onmiddellijk moet verwijzen naar de kern van de zaak. Zo ook moet Soroptimist International met één UNIEKE PERSONAL BRAND naar buiten komen en dan gaat iedereen in ons geloven : wij staan voor “education and empowerment” van vrouwen en kinderen. Voor mijn part laat ik de klimaatzorg over aan wetenschappers en het health probleem aan medici. Belangrijk is dat de Soroptimisten de status van de vrouw willen verbeteren. Mogen we onszelf dan geen moderne, vredelievende suffragettes noemen ? Om die reden is ook de film "suffragettes" gekozen voor onze nationale filmvoorstelling die door de meeste Soroptimistclubs zal voorgesteld worden in de week van 8 maart 2016. Een must voor alle Soroptimisten die de historiek en de strijd omtrent vrouwenrechten willen kennen. Interview Simone Baeyens, Red. SOROP’news 4e trimestre / 4e kwartaal 2015 - N° 22

Une soroptimist sous la loupe

Bruna SASSI Club SI Bruxelles Doyen représentante SIB auprès du CFFB Bruna, parle-nous de ta rencontre avec le Soroptimist International ? En 1991, je travaillais chez IBM. J’y ai fait la connaissance de Loreta Mander, une jeune femme compétente, investie dans son travail mais pas seulement… Une Soroptimiste de combat, impliquée dans la défense de causes féminines ou des problèmes de société qui m’interpellaient également. Cette rencontre « coup de foudre » a été décisive. Loretta (du club SI Verviers) introduisit une recommandation à mon sujet au club SI Bruxelles (à présent Bruxelles Doyen). À cette époque, les procédures d’admission étaient très cadrées. Après une première interview et divers screenings, 3 passages dans la circulaire, l’intronisation au Club intervint finalement en 1992. Mes marraines étaient Yseult Kaplan et Loretta Mander. Adhérer au Soroptimist, apporter ma pierre à l’édifice de la défense des droits des femmes était pour moi une suite logique de mon engagement social. Depuis mon adolescence, je militais pour la défense des droits des femmes, des enfants, la justice et la paix. Le caractère international du SI m’avait fortement séduite. Grâce à mon mandat dans le staff d’Yseult Kaplan, présidente SIB et ce, dès la première année de mon intronisation, j’eus l’opportunité d’assister aux réunions du bureau national. Je pus ainsi très vite avoir une vue globale et énergisante de la structure et de son impact au niveau des institutions décisionnelles et cela m’a vraiment portée durant ces 25 années. En 2007, tu deviens présidente de ton club ? Mon engagement dans les objectifs du SI m’a amené à porter le collier de présidente du club de 2007 à 2009. Flash Back sur quelques bons souvenirs :  les 3 jours de festivités et d’amitié de décembre 2008 lors des 70 ans du club ;  les voyages-club à SI Rome pour leur 60e anniversaire et à SI Tunis pour l’officialisation de notre lien d’amitié et la visite dans l’arrière-pays aux écoles soutenues ;  la remise de la bourse d’étude SIE à Juliette Mukandepandansi pour la finalisation de son grade d’infirmière ;  la pose symbolique de la plaquette de notre club au Foyer Lilla Monod et au 8e Jour. Petits conseils à une (candidate) présidente ? Développer enthousiasme, esprit d’équipe, écoute, créativité, capacité de communication et de décision. Et surtout conviction dans le bienfondé de cette construction commune. Quels changements fondamentaux, as-tu perçus ces dernières décennies au sein du SI/SIB ? L’évolution la plus marquante du SI/SIB est le passage insensible du statut de service club à ONG. Lors de mon adhésion au SI, nous étions un service club féminin au service d’actions sociales. À présent, le SI est devenu une ONG Internationale qui par son lobbying et son statut consultatif général ou participatif œuvre concrètement aux divers niveaux de pouvoir pour la défense des droits des femmes et des filles dans le monde et dont les actions sont ciblées et orientées en priorité vers elles. 4e trimestre / 4e kwartaal 2015 - N° 22

Depuis 2013, tu es notre représentante au sein du Conseil des Femmes Francophones de Belgique (CFFB) ? Intervenir comme lobbyiste Soroptimiste correspond exactement à ce rôle de femme d’action responsable motivée à faire changer la société. J’ai accepté avec beaucoup d’enthousiasme cette nomination ! Membre du Conseil d’Administration du CFFB, je participe également chaque mois à 5 commissions : Violences, Politique et Lois, Inter-culturalité, Socio-Economique, Image de la femme. Des commissions qui correspondent aux valeurs Soroptimist et entrent dans les objectifs du Millenium de lutte contre les violences faites aux femmes, la prostitution, l’hyper sexualisation, la précarité… Et bien entendu je participe à de nombreuses actions de représentation. www.cffb.be Qu’en est-il de tes « Talents de rédactrice » !? La réalisation du « il était une fois… le club SI Bruxelles Doyen » fut une merveilleuse expérience. Il nous a permis de retrouver les racines de notre club, de découvrir les parcours extraordinaires de ces pionnières de début du siècle, fondatrices du club de Bruxelles mais aussi des nombreuses membres au rôle majeur au niveau des instances de décision du SIB ou comme présidentes nationales ou internationales. Une vraie fierté. Femme de communication, mon travail au sein du SOROP’news a consisté à enthousiasmer, intéresser ou interpeller sur des sujets de réflexion et des dossiers d’actualité. Travailler dans le comité de rédaction du SOROP’news fut un vrai partenariat win/win. Je transmettais en même temps que je découvrais. Et j’aimerais encore à l’avenir pouvoir partager ici les enjeux des travaux des différentes commissions du CFFB. Des 5 objectifs SI, quel est pour toi l’objectif essentiel pour améliorer le statut de la femme ? Il m’est difficile de choisir un seul objectif : je dirais que l’éducation reste l’objectif principal pour améliorer le statut de la femme et des filles dans le monde mais que ce sont les guerres et la précarité qui empêchent la femme ou la fille d’accéder à l’éducation. Même à Bruxelles, l’alphabétisation (lire, écrire la langue locale et compter) donne déjà aux femmes la liberté d’accéder à une certaine autonomie et de défendre certains de leurs droits essentiels. Tes vœux pour les femmes ? Je voudrais que la femme puisse s’épanouir dans tous ses choix, en toute liberté dans un monde en paix, égalitaire et solidaire… Ton image de la Sorop idéale ? Une mentor exemplaire, chez qui le sens de l’engagement et de la solidarité ne seraient pas de vains mots et qui pourrait sur base de son expérience professionnelle, enthousiasmer et porter les autres vers des projets, des actions directes pour les femmes. Des qualités contagieuses qui attireraient des jeunes femmes fortement sollicitées vers des actions ponctuelles, concrètes. Tout bonus pour le monde. Interview : Evelyne Bastin, Réd. SOROP’news Article : Bruna Sassi SOROP’news - 9

SIB

L’avenir de notre organisation Les nouvelles soroptimistes belges se rencontrent Samedi 17 octobre 2015 : 42 nouvelles Soroptimistes se hâtent de rejoindre les salles de l’ « Odisee » à Bruxelles. C’est une matinée amicale, dynamique et enrichissante qui les attend.

reports) est expliquée. Ensuite la présentation éveille leurs âmes aux voyages en passant en revue les réunions internationales tout en terminant en images sur les liens d’amitiés et sur le programme «Cœur ouvert, Porte ouverte».

s’épanouissant personnellement et en élargissant son cercle d’amis.

Lors de l’accueil-café chaleureux, elles se retrouvent en terrain connu auprès de leur marraine et/ou des responsables de la commission admission de leur club.

Pour les unes, cet exposé représente un « aidemémoire » agrémenté de quelques nouvelles initiatives ; pour les autres beaucoup d’informations nouvelles et précieuses.

La Dimension internationale du SI

Les ateliers de réflexion

C’est ainsi que près de 100 membres assistent d’abord à une présentation sur le SI et sa dimension internationale.

Après une petite pause, des groupes de travail se forment.

En général, l’accueil enthousiaste et l’esprit ouvert des membres mettent les nouvelles Soroptimistes à leur aise. Les marraines mais également les autres membres jouent un rôle important dans l’accompagnement des premiers pas de la « nouvelle ». Si celle-ci souhaite s’investir de façon dynamique, lui confier une tâche, une fonction accélérera son insertion dans le club.

Y sont évoquées la symbolique de l’emblème, le pourquoi et le comment de la fondation du Soroptimist International, en 1921, en Californie à Oakland, par 80 femmes de professions diverses. Ces femmes pour la plupart ont exercé pour la 1ère fois une activité professionnelle durant la 1ère guerre mondiale. Leur souhait à l’issue de celle-ci est non seulement de continuer une carrière professionnelle mais également de partager leurs expériences avec d’autres femmes tout en s’engageant à défendre les droits de l’Homme. Dès sa création, le SI se démarquait déjà des autres organisations féminines. Sa mission étant de générer un réseau mondial d’amitiés entre femmes pour améliorer la qualité de la vie des femmes en particulier.

Leur mission ? Répondre en toute transparence à quelques questions-clé. Et voici le résumé de leurs réactions rapportées par un porte-parole de chaque groupe : Comment avez-vous connu le SI ? Les canaux sont divers. Les premiers contacts se font souvent par le biais de membres Sorop : famille, amies, relations professionnelles. Ou encore lors de contacts sociaux avec d’autres service-clubs, d’activités pour lever des fonds, de projets sociaux, par les médias, notre site web… Quelle a été votre motivation pour devenir membre ?

Les nouvelles Soroptimistes belges reçoivent un bref aperçu de la structure mondiale du SI et de sa voix universelle en tant qu’organisation non gouvernementale (ONG).

Pouvoir s’engager socialement au sein d’une organisation structurée dont les objectifs répondent aux aspirations personnelles des femmes, pour l’amélioration du statut des femmes et des enfants.

L’importance des statistiques rassemblées grâce aux rapports des clubs (Program Focus

Lier des contacts avec d’autres femmes de tous horizons culturels et/ou professionnels tout en

10 - SOROP’news

Vos premiers pas comme membre au sein de votre club ?

Voldoet het clubleven aan je verwachtingen ? Ja. Ieder lid kan eraan deelnemen naar eigen beschikbaarheid en persoonlijke skills. Het is fantastisch om samen of in groep aan projecten en activiteiten te mogen werken. Dankzij deze wisselwerking en het gezamenlijke engagement leert men andere vrouwen beter kennen en kan men ze naar waarde schatten, mét respect voor de verschillende meningen.

De toekomst van onze NGO SI viert haar honderdjarig bestaan in 2021. Onze organisatie wenst steeds nieuwe leden aan te trekken. Gezien deze vrouwen evolueren in een nieuwe communicatie omgeving, heeft onze organisatie bijvoorbeeld al veel werk verzet op gebied van digitale communicatie. Als NGO heeft zij een rapporteringsysteem op punt gezet dat haar toelaat al de geboden hulp te globaliseren en het aantal geholpen meisjes en vrouwen te becijferen. Zodoende kan ze cijfers publiceren die haar « global voice for women » op niveau van de Verenigde Naties ondersteunen. SI stelt zichzelf regelmatig in vraag en staat open voor 4e trimestre / 4e kwartaal 2015 - N° 22

evaluatie door nieuwe Soroptimisten om haar toekomst te verzekeren. Aan het einde van deze constructieve bijeenkomst was er ruim gelegenheid tot netwerken. De nieuwe Soroptimisten kennen SI nu nog beter, als NGO en als organisatie. Zij hebben op een concrete wijze deelgenomen aan het verder uitbouwen van haar toekomst. Zij gaan huiswaarts met een aangename herinnering aan vriendinnen die samen aan de verbetering van de status van meisjes en vrouwen willen werken. Réd. Evelyne Bastin, SOROP’news

Info voor de leden : www.soroptimist.be - na het inloggen kan de integrale versie van het verslag van de commissie Uitbreiding SIB en de ppt over SI geraadpleegd worden. Pour les membres : www.soroptimist.be - vous pouvez y consulter le rapport intégral de la Commission Extension SIB ainsi que le ppt sur la dimension internationale du SI.


Waarom ben je lid geworden van SI ? • “Wij hebben het zo goed in onze maatschappij, en via het lidmaatschap van SI hoop ik iets terug te kunnen geven.” • “Lid worden van SI is een nieuwe uitdaging voor mij, voelt als een volgende stap in mijn ontplooiing.” • “Het internationale aspect van SI en het feit dat er ook buitenlandse contacten mogelijk zijn, was voor mij heel belangrijk. Ik wil niet lid worden van een kleine lokale vereniging.” • “Het feit dat wij in een groep en met de groep sociale projecten kunnen opstarten en begeleiden trok me enorm aan.” • “Ik hoorde dat men de ruimte kreeg om veel initiatieven te nemen om projecten of acties op te zetten.” • “Om een bredere kijk op de maatschappij te krijgen door de contacten met de andere leden.” • “Gewoonweg om de status van de vrouw te helpen verbeteren.”

Pourquoi es-tu devenue membre du SI ? • « Je souhaitais être bénévole et le SI offre une excellente structure. » • « Dans un monde de plus en plus individualiste, il est important de pouvoir prendre le temps de donner de son temps. Maman de deux petites filles, je suis aussi fort soucieuse de la cause féminine. » • « C’est fantastique de pouvoir travailler en groupe à des activités et à des projets. Grâce à cette interaction, on apprend à connaître les autres femmes, à les apprécier à leur juste valeur et à œuvrer ensemble, dans le respect des différentes opinions. »

SOROP’news - 11

SIB

Onze leden in de pers… Nos membres dans la presse…

Un coq de cristal pour Michèle Le Docte du club SI Huy Peux-tu nous expliquer ce qu’est un « coq de cristal » ? Pour son 35e anniversaire, le Parlement de Wallonie a mis à l’honneur 15 « talents de Wallonie » ce 20 octobre dernier. Le Président du Parlement Wallon avait demandé aux parlementaires de déposer anonymement le nom de personnes correspondant à différents critères, dans les catégories suivantes : culture, artisanat, économie, social et environnement. Comme j’ai créé et suis encore au bout de 30 ans à la tête de l'asbl SES (Service Éducation pour la Santé), j’y ai reçu un coq de cristal pour mon engagement social bénévole, avec une équipe variant de 7 à 9 salariés. Comment cette asbl a-t-elle vu le jour ? J’ai toujours été passionnée par l’éducation pour la santé (notamment au sein de la CroixRouge) et ai souhaité contribuer à la diffusion auprès du plus grand nombre d’une meilleure connaissance des différents aspects physique, moral, spirituel et sociétal de ce vaste domaine. Le SES fonctionne depuis 30 ans grâce à des subsides annuels du Ministère de la santé, sur base de rapports détaillés de ses actions et de sa gestion. Pendant 15 ans, cette asbl a travaillé avec et pour des écoles et des familles avant de se tourner progressivement vers des milieux plus défavorisés et vers le domaine de la santé mentale. De nombreux étudiants des Hautes Écoles et d’Universités belges et étrangères sont venus en stage chez nous. Je veille aussi à ce que l’équipe du SES suive des formations périodiquement et dis-

pense des informations dans le cadre d’activités non-qualifiantes mais dans un cadre de promotion de la santé ! Qu’est-ce qui a changé après cette période? Depuis l’année 2000, le SES a axé son action sur les prisons, ce qui ne recueille pas toujours les faveurs du grand public ni même de nos amis ! Mais en Wallonie/Bruxelles, il y a 18 prisons, soit plus de 6 000 détenus, dont les femmes représentent moins d’1/6. En milieu carcéral, les médecins et infirmiers sont en nombre insuffisant pour faire de la prévention. Notre équipe, très majoritairement féminine, en fait dans des domaines parfois sensibles comme le sida et la drogue. Ceci permet de lancer des pistes de remise en question de leur rapport à la femme, entre autres lors des rencontres « alimentation » qui font passer le message que faire la cuisine à la maison n’est pas réservé aux femmes (ce n'est pas anecdotique, c'est une base du respect !). Comment ce travail s’organise-t-il ? Nous avons mis en place des « Agents Relais Santé » (ARS) et des « Détenus Contact

Santé » (DCS) qui sont des volontaires. Notre action, basée sur le respect mutuel, vise à faciliter la réinsertion dans la société. Pour certains, on peut même parler d’insertion lorsqu’il s’agit de détenus analphabètes, illettrés ou issus de cultures très différentes de la nôtre. Et comment se profile l’avenir du SES ? Nous allons tenter de relever un nouveau grand défi : celui des détenus en annexes psychiatriques. Nous avons obtenu le soutien/bourse de l’Europe pour travailler avec les « Baumettes » en France et la plus grande prison du Grand-Duché du Luxembourg afin d’échanger sur les stratégies que nous avons mises en place, telle que celle des ARS et DCS qui n’existe que chez nous ! Ce travail est passionnant et parfois incompris mais, il a du SENS et je trouve bien plus dangereux de laisser des gens sur le bord du chemin plutôt que de leur tendre la main. www.ses-asbl.be Interview de Monique Rocour, commission SOROP’news

Mieke DOSSCHE Club SI Gent Scaldilys - jeugdrechter Lid van Gent Scaldilys sinds 2007, beschrijf kort uw lidmaatschap. Als lid van Soroptimist hecht ik veel belang aan een zo best mogelijke ontwikkeling van vrouwen en zeker van jonge meisjes. In mijn job als jeugdrechter probeer ik dagdagelijks het “verschil” te maken in het leven van gekwetste en kwetsbare kinderen en jongeren, zeker ook de minderjarige meisjes, én hun doorgaans al even gekwetste en kwetsbare moeders. De doelstellingen/opdracht/visie van Soroptimist International sluit daar perfect bij aan. Lid zijn van een Soroptimistclub draagt ook bij aan mijn eigen persoonlijke ontwikkeling (voordrachten, vriendschapsbanden, sociaal engagement) zodat ik het absoluut een win/win situatie vind. U bent jeugdrechter sinds ongeveer 15 jaar en sinds 2007 persrechter van de rechtbank van eerste aanleg. Graag ’n beetje meer uitleg. Als persrechter geef ik uitleg aan de pers over de vonnissen en arresten. Als jeugdrechter probeer ik om aan elk kind een kans te geven 12 - SOROP’news

deren, die opgroeien in een problematische situatie, belanden in de jeugdzorg. Jeugdrechters gaan in deze gevallen vaak op zoek naar een pleeggezin, maar er zijn nooit voldoende opvangplaatsen. Waar je wiegje staat bepaalt heel veel !

op een beter, zo niet een normaal leven maar iedere dag sta ik opnieuw voor hartverscheurende keuzes. Noodgedwongen moeten we kinderen terug naar huis sturen maar we proberen om voor hen telkens de beste oplossingen te vinden al botsen we daarbij dikwijls op allerlei grenzen. Meer dan 7000 jongeren wachten vandaag op een of andere vorm van hulp. Vermeerdert dat aantal ? Dat komt onder meer door de armoede waarin ze geboren worden. Steeds meer jonge kin-

Samen met 4 vrouwelijke collega's komt U aan het woord in het boek “Mevrouw de jeugdrechter” van Melanie De Vrieze (Uitg. Manteau). Vijf vrouwelijke jeugdrechters doen hun verhaal, soms boos en gefrustreerd maar altijd gepassioneerd. Ze doen een warme oproep om te kiezen voor de jeugd. U schrijft : “Onze jongeren zijn de volwassenen van morgen. Iedereen heeft er baat bij dat ze op tijd hulp krijgen”. http://press.manteau.be/vijf-gedrevenjeugdrechters-getuigen-in-mevrouw-dejeugdrechter# Anne-Marie Van Ongevalle, Red. SOROP’news 4e trimestre / 4e kwartaal 2015 - N° 22

Om even bij stil te staan…

Vite dit… Vite lu…

CLUB SI HASSELT : OVER DE ROOTS VAN SPORTWEAR EN FEMINIENE EMANCIPATIE.

CLUB SI HAMONT – ACHEL : LEERPLICHT IS EEN GESCHENK

« Les origines du sportswear et l’émancipation féminine »

La scolarité obligatoire est un cadeau

Karolien de Clippel gaf een voordracht “Over de roots van sportswear en feminiene emancipatie”. Karolien is conservator van het Modemuseum Hasselt. Daar loopt momenteel en nog tot 13 maart 2016 een tentoonstelling getiteld “Jazz Age - De bruisende jaren ‘20”. Voor de vrouw in het bijzonder waren de jaren twintig significant. Door het feit dat ze tijdens de eerste wereldoorlog de arbeid overgenomen had van haar echtgenoot, zoon en vader, kreeg ze een veel actievere rol. Na de oorlog weigerde ze haar vrijheid en zelfstandigheid op te geven.

Mevrouw Raymonda Verdyck, sinds november 2008 afgevaardigd bestuurder van het Gemeenschapsonderwijs, ijvert er met hart en ziel voor dat we in Vlaanderen tot een onderwijs komen dat kansen schept voor alle kinderen op elk niveau. Onderwijs moet het kind voorbereiden op een actief en zelfbewust leven in een erg diverse maatschappij. Zorgen dat jonge mensen kansen krijgen om hun talenten te ontplooien, is volgens haar een essentiële rol van het onderwijs. Kinderen hebben recht op kwaliteitsvol onderwijs. ‘Gelijke kansen’ bieden, is een maatschappelijke opdracht. Van fundamenteel belang is ook dat jonge mensen niet enkel leren "samen leren", maar ook leren "samen leven". Een school mag geen eiland zijn, de wereld moet in scholen binnenkomen ! Belangrijke waarden zijn dan ook : - gelijkwaardigheid tussen jongens en meisjes ; - gelijke kansen ; - inzetten op talenten van jonge mensen, inzetten op hun eigenheid ; - voor alle mogelijke geaardheid respect hebben.

De jaren twintig vormden een belangrijke stap in de feminiene emancipatie. Deze emancipatie, in combinatie met het toegenomen belang van sport, had belangrijke consequenties voor de mode. Deze begon in opvallend grotere mate te voorzien in aangepaste kleding voor sportieve activiteiten van de vrouw. Daarenboven sijpelden technische innovaties, ontstaan in de schoot van de sportswear, zoals plooien of het gebruik van jersey, door in couturekleding voor overdag. Modieuze sportswear werd nu opgenomen in het aanbod van haute-couturehuizen. Hun chique clientèle droeg deze kleding niet enkel op de tenniscourts of de golfcourses en tijdens het paardrijden, maar ook als comfortabele vrijetijdskledij.

De leerplicht in België is eigenlijk een fantastisch cadeau, onderwijs is een recht voor kinderen, voor alle kinderen. Lut Corstjens, Secretaris club SI Hamont - Achel

www.modemuseumhasselt.be Dominique Haumont, Secretaris club SI Hasselt De Amerikaanse tennisster Helen Wills in een ensemble van Jean Patou, ca 1926. Copyright Archives Jean Patou

CLUB SI GENK : DE “HOOFDDOEK” Le voile Op een gezamenlijke vergadering van club SI Genk en de Nederlandse club SI Zuid-Limburg was mevrouw Nadia Fadil gastspreker. Nadia gaf een duidelijke academische uiteenzetting over het onderwerp “de case van de hoofddoek”, daarbij waagde ze zich niet aan controversiële duidingen. Haar stellingen zijn : vanuit genderperspectief werd bewezen dat het dragen van een hoofddeksel niet alleen een vrouwenzaak is : mannen dragen immers ook hoofddeksels in sommige culturen. De hoofddoek is niet het symbool van onderwerping maar een duidelijke stellingname dat een moslima kan emanciperen zonder haar geloof te verloochenen. Monica Noels, club SI Genk


CLUB SI VAL BRABANT-WATERLOO : « L’ENFANT DES ÉTOILES » « Het sterrenkind » Charles Gérard est fondateur et chef de projets de son association « L’Enfant des Étoiles », destiné à créer une symbiose entre l’enfance et les adultes de tous horizons ; les enfants, exceptionnels, avec ou sans handicap, participent au projet d’un grand spectacle qui a lieu tous les deux ans. Dans leur 13ème spectacle, « Maïre » racontait les Caraïbes à l’époque des conquistadors, abordant des thèmes tels que la découverte de l’Amérique, le respect de la nature, la navigation, la tolérance, l’évangélisation face au vaudou, la résistance à l’oppression et le respect de l’autre. D’autres projets annexes ont lieu annuellement dont les objectifs sont humanitaires. Les écoles ont la possibilité de s’associer au projet via notamment un DVD pédagogique mis gracieusement à leur disposition. La finalité de cette très belle association est que tous les bénéfices aillent aux enfants en difficulté, tant au niveau local, national qu’international. Le prochain grand spectacle (novembre 2016) sera « Le bâton de l’Ankou » qui aura pour cadre l’Irlande du XIe siècle. www.lenfantdesetoiles.com/



p.14

Martine Dirix, club SI Val Brabant-Waterloo SOROP’news - 13

Om even bij stil te staa CLUB SI LIÈGE-EN-ISLE Un projet original et très féminin a retenu l’attention du club SI Liège-enIsle : « Le salon L Coiff » !

CLUB SI BRUXELLES SABLON : FRIEDA KAHLO

Les membres du club ont été conscientisées au fait qu’avec des revenus mensuels qui les mettent en situation précaire et parfois même les font « basculer » dans la pauvreté (un des fléaux majeurs de notre société), de plus en plus de femmes n’ont plus ni les moyens, ni le punch de retrouver une image positive d’elles-mêmes, mais développent une stratégie de repli, les menant trop souvent à l'exclusion ! L Coiff, l’asbl que le club SI Liège-en-Isle a décidé de soutenir financièrement et de suivre dans son évolution est donc d’une importance sans conteste… et de plus rencontre un vif succès auprès de ses bénéficiaires. En effet, toute cette équipe a pour objectif de permettre à ces femmes, aux revenus modestes, de reprendre confiance en elle, en se remettant en beauté pour un prix modique : 5 €, le prix de la dignité ! Un appel aux dons (qui supérieurs à 40 € sont déductibles fiscalement) est lancé dans le public par l’intermédiaire du club liégeois qui se mobilise pour que ces femmes aient une chance de retrouver leur place dans notre société. Un projet innovant à soutenir sans modération avec le club SI Liège-en-Isle! www.lcoiff.be Michèle Le Docte, Réd. SOROP’news

Théâtre Frieda Kahlo : Liberté d’être avec Florine Eslande, comédienne, Jo Lorente, chanteuse espagnole et Charlotte Boquet, pianiste. « J’aimerais que mon œuvre contribue à la lutte pour la paix et la liberté. » Frieda Kahlo. Un spectacle époustouflant de créativité, d’inventivité où se mêlent chant, piano, théâtre et arts plastiques. Pas facile de présenter cette diva aux 3 origines : amérindienne, espagnole et juive. Une femme libre, rebelle, engagée, handicapée, amoureuse de la vie, revendiquant sa bisexualité ainsi que sa judaïté tout à la fois artiste peintre et écrivaine au moment où la femme créatrice est encore marginalisée (c.-à-d. à l’époque de la révolution mexicaine). Une adaptation de son journal intime haut en couleurs et en émotions relatant ses combats pour la justice sociale contre toutes les discriminations, son parcours de vie chaotique, certaines de ses œuvres, ses amours, ses souffrances… Un spectacle créé par des femmes sur une femme… à promotionner au plus vite dans les centres culturels. Bruna Sassi, club SI Bruxelles Doyen

CLUB SI MARCHE-EN-FAMENNE : « LES APPLICATIONS SPATIALES AU QUOTIDIEN » « De ruimte komt steeds dichter bij » Dominique Tilmans, nommée «femme de la Paix» le 12 décembre 2011, nous esquisse et image les nombreuses applications spatiales de notre quotidien, allant de la communication, météorologie, cartographie, surveillance mondiale à l’aéronautique civile… Nous apprenons que le Luxembourg belge abrite à Redu un des 6 centres européens de contrôle et d’essais de plusieurs satellites. Ce centre traite e.a. les données de la météo spatiale ("Space Weather"), qui est l'un des composants du programme préparatoire Space Situational Awareness de l'ESA. Dominique Tilmans enchaîne ensuite sur l’initiative de « YouSpace ». S'il y a bien un domaine qui sera incontournable à l'avenir, c'est celui de la recherche spatiale. Ce secteur est en plein essor. Elle lance un appel à l’assemblée pour encourager les jeunes hommes et les jeunes filles à se spécialiser en sciences spatiales. Plus d’infos concernant le programme complet de YouSpace sur www.youspace.be.

Evelyne Bastin, Réd. SOROP’news 14 - SOROP’news

CLUB SI LAND VAN WAAS : “ARE YOU CONNECTED” Spreker Wim Annerel, die o.a. ondernemers helpt bij het opzetten van hun marketingstrategie via sociale media schetste in zijn exposé de explosieve evolutie van de diverse sociale media. De basis van het sociale proces ligt in de jaren ’60. De eerste vorm van digitale communicatie bestond uit éénrichtingsverkeer : één zendmast bracht informatie naar de gebruiker die deze kon downloaden. Na de millenniumwisseling explodeerde de evolutie. Tweerichtingsverkeer gaf internetgebruikers de optie om informatie up te loaden. Vanaf 2008 kunnen gebruikers zelfs onderling met elkaar communiceren (Facebook) ! De meest courante sociale media zijn Facebook, YouTube, LinkedIn, Twitter, Gsm, Swapchat, Pinterest… Ook wie niet tot de sociale media kring wil toetreden, zal moeten toegeven dat een wereld zónder niet meer denkbaar is ! Kinderen komen er steeds jonger mee in contact. Wees dus niet meer verrast als kinderen in een restaurant op een tablet zitten te spelen i.p.v. in een kleurboek aan het tekenen zijn ! Simone Baeyens, Red. SOROP’news 4e trimestre / 4e kwartaal 2015 - N° 22

n… Vite dit… Vite lu… CLUB SI ZUID-OOST-VLAANDEREN : DE KRACHT VAN EEN INTERNATIONAAL NETWERK - EEN BIJZONDERE ONTMOETING La force d’un réseau international - une rencontre exceptionnelle Valerie Monbaliu, nieuw lid van club SI Z-O-Vlaanderen is één van de drijvende krachten achter vzw Benefiet Haïti. Begin juli bracht ze een bezoek aan Haïti om het project Marie Stinzie op de rails te zetten. Sinds de grote aardbeving organiseert Marie workshops voor gehandicapte kinderen (handwerk, informatica, e.d.) om hun zelfredzaamheid te vergroten wat niet evident is in een land als Haïti, waar mindervaliden zonder schroom aan de kant worden geschoven. De vzw is een onafhankelijk initiatief, opgericht in de naschokken van de grote aardbeving, en werkt rechtstreeks met de lokale bevolking. Dit vermijdt administratieve kosten en elke donatie gaat integraal naar de projecten. Met een beperkt budget zijn ze er alvast in geslaagd om de workshops in een degelijk lokaal met nutsvoorzieningen onder te brengen. De hulpvraag in Haïti is vijf jaar na de grote aardbeving nog steeds groot en het verwerven van fondsen verloopt moeizaam omdat de vraag naar hulp groter is dan het aanbod. Ook de leden van de lokale Sorop club bevestigen dit. Ze bieden aan om tijdens Valerie’s afwezigheid het project op te volgen. Simone Baeyens, Red. SOROP’news

CLUB SI HUY : BELLE INITIATIVE… Prachtig initiatief Pour les membres du club SI Huy, la journée du 25 novembre, dédiée à la lutte contre la violence faite aux femmes fut intéressante et constructive. Cette année, nous avons fédéré deux autres associations féminines : le Collectif Femmes Condroz Huy Hesbaye et Vie Féminine pour Partager et Echanger : un jour de Marché, invitation avait été lancée à toutes les femmes afin de partager ensemble un café/lunch solidaire. De 11 à 15h, il y a eu des échanges interpellants avec des témoins qui, dans ce café qui nous accueillait, ont souhaité nous parler de ce qu’elles ont enduré et pour certaines endurent encore dans le contexte d’une violence intra-familiale. Ces femmes nous ont fait part de leur souffrance mais aussi de leur démarche pour en sortir. Il n’était nullement question de mettre en place un scénario thérapeutique ni de stigmatiser mais de laisser à celles qui le souhaitaient, l’occasion de nous faire partager leur expérience en cette douloureuse matière. Nous avons rempli notre mission de passeurs d’informations puisque nous avons aussi interpellé le public de ce café très prisé en lui proposant les pins « ruban blanc » ainsi qu’un dépliant avec quelques numéros de téléphone bien utiles pour aider les femmes «souffrant» de violence.

CLUB SI IEPER : VIER MAANDEN IN INDIA, EEN BOEIENDE GETUIGENIS… 4 mois de stage en Inde, un témoignage poignant… Lisa Dewulf, uitgenodigd door club SI Ieper, vertelt over haar ervaringen tijdens haar 4 maandenlange stage in India. “Als vrouw geboren worden in India is vaak geen geschenk. Soms word je zelfs niet geboren, net omdat je een vrouw bent.” In de laatste 30 jaar werden 12 miljoen vrouwelijke foetussen geaborteerd. Een zoon brengt veel meer op, gezien bij een uithuwelijking de bruidsschat aan de familie van de bruidegom betaald moet worden. 45 % wordt uitgehuwelijkt vóór de 18de verjaardag. Secundair onderwijs is dan ook velen niet gegund, de bruidsschat is prioriteit. In New Delhi, " hoofdstad van de verkrachting " en algemeen in India, wordt de emancipatie van de vrouw niet door alle mannen aanvaard. De Rechten van de vrouw worden geschonden. Dagelijks verschijnen artikels over verkrachtingen en wekelijks wordt er geprotesteerd tegen deze gruweldaden. Mensenrechtenorganisaties als de VN werken met man en macht aan deze Indische problematiek. Het einde is nog niet in zicht ! Jacqueline Standaert, Red. SOROP’news

CLUB SI VEURNE : MAMA NA WATOTO MAMA NA WATOTO, werd gesticht in 2014 door Ilse Driesse, een jonge vroedvrouw uit Veurne. Dit project richt zich tot de talrijke zwangere tieners en tienermoeders die in de sloppenwijken in Nakuru (Kenia) leven. 21,2 % van de meisjes tussen 15 en 19 jaar is moeder van een eerste kindje, moet de school verlaten bij gebrek aan schoolgeld en vertoeft in de grootste armoede. Mama Na Watoto wil daar iets aan doen door : - een uitgebreide seksuele en reproductieve gezondheidsvoorlichting te geven aan tieners in de school ; - aan 200 tienermoeders educatieve, economische en sociale vaardigheden aan te leren ; - crèches op te richten en een centrum voor beroepsopleiding. Dankzij aangepast onderwijs krijgen deze jonge vrouwen kans op een sociaal economische vooruitgang en wordt de cirkel van armoede en ellende verbroken. http://4depijler.be/organisatie/4depijler/mama_na_watoto

Michèle Le Docte, Réd. SOROP’news Jacqueline Standaert, Red. SOROP’news e

e

4 trimestre / 4 kwartaal 2015 - N° 22

SOROP’news - 15

CLUB NEWS

Club SI Le

Bezoek: 20ste verjaardag Aegean Adult Education Center (EGETEM) te Buca Izmir –Turkije van 3 tot 10 oktober 2015 Als afgevaardigden van club SI Antwerpen hebben Bea en ikzelf de viering van de 20ste verjaardag van Egetem in Izmir, bijgewoond. Egetem staat voor “Aegean Adult Education Center”. Het is in eerste instantie gericht tot kansarme vrouwen die er lessen in verschillende vakken volgen zoals : lezen, schrijven, werken met computer, naad, schoonheidsverzorging, enz… Er is opvang in een kleuterklas voor de kinderen terwijl de moeders de lessen volgen. Docenten worden bijgestaan door vrijwilligers, meestal universiteit studenten. Afgestudeerde cursisten bekomen een officieel certificaat of diploma zodat zij vlug aan de slag kunnen. Egetem telt nu ongeveer een duizendtal cursisten. In oktober 1995, twintig jaar geleden, werd Egetem officieel ingehuldigd in Buca, toen een zeer arme buitenwijk van Izmir. Buca is nu niet meer te herkennen ; de streek heeft zich gedurende de laatste 20 jaar ontpopt tot een moderne, druk bewoonde voorstad van Izmir. Waarom deze link met Egetem ? Een korte opfrissing : Ter gelegenheid van “60 jaar club SI Antwerpen” heeft onze sister club SI Alsançak, onder het voorzitterschap van Ayla Selçuk en met de medewerking van de leden van onze club, een artistieke postertentoonstelling gehouden in de Academie voor Schone Kunsten te Antwerpen, onder het motto “Presenting Turkey ». Een professionele jury selecteerde 10 winnende posters uit een reeks van 20. De drie eerste prijzen werden door onze leden aangeduid. De 10 winnende posters werden nadien tentoongesteld in verschillende SI unies ter gelegenheid van conventies, evenementen. De afbeeldingen van de 10 winnende posters werden op T-shirts en wenskaarten afgedrukt. Die werden praktisch wereldwijd verkocht. De opbrengst diende om Egetem uit de grond te stampen met de hulp van de stad Izmir. Dankzij haar steun, medewerking en belangstelling stond club SI Antwerpen mee aan de wieg van Egetem waar zoveel jaar terug reeds nadruk werd gelegd op “empowerment for women” ! Heden zijn de 7 soroptimist clubs van Izmir verantwoordelijk voor de afdeling “lezen en schrijven” en het onderhoud van de gebouwen. Soroptimisten begeleiden de gediplomeerden bij het zoeken naar werk en bij de sollicitatieprocedure. 16 - SOROP’news

Om de beurt, voor een periode van 2 jaar stelt één van de 7 clubs één van haar leden voor als voorzitter van de commissie Egetem. Actuele voorzitter is Benal Inceer, lid van club Göztepe. Tot hier de opfrissing. Maandagmorgen, 5 oktober 2015, werd de 20ste verjaardag van Egetem plechtig gevierd in aanwezigheid van de past-directeur, de huidige directeur, de voorzitter van de Turkse SI unie, talrijke soroptimisten, leerkrachten en studenten. Deze academische zitting werd plechtig geopend door een hulde aan Ata Turk en het uit alle macht zingen van het nationaal volkslied. Club SI Antwerpen werd meermaals hartelijk bedankt voor haar aanwezigheid, steun en aanmoedigingen. De feestzaal kreeg de naam van de eerste voorzitter van Egetem : “Ayla Selçuk room”. In de namiddag hebben we de lokalen bezocht waar er actief werd gewerkt. Gedompeld in een multiculturele sfeer van verstandhouding, begrip en respect voor elkaar, kon men niet vermoeden dat Turkije aan de vooravond stond van een ongehoord en onmenselijk bloedbad in Ankara (zaterdag 10/10/2015). Ik heb maar één boodschap : laat ons samen blijven ijveren voor vrede en internationale verstandhouding.

Solar Zond

Le Soleil sans fro In 2007 werd de vzw BISZ opgericht door Bert Bernolet, industrieel ingenieur en zijn echtgenote. Vzw BISZ ijvert voor de Bevordering van de Interculturele Samenwerking met het Zuiden. In 2008 startte Solar Zonder Grenzen op als project van de vzw. Met Solar Zonder Grenzen helpt BISZ gemeenschappen in het Zuiden, door zonnesystemen te installeren. Initieel werden er twee kleuterscholen en een ziekenhuis opgeknapt. Om de lokale financiering voor onderhoud te vergemakkelijken werd er gezocht naar een meer duurzaam project. De oplossing werd gevonden in een verhuurmodel van lampen, die kunnen worden opgeladen in een zonnekiosk. Dergelijke kiosken worden centraal in het dorp geplaatst waar bewoners niet beschikken over elektriciteit. Dat geldt voor 75 % van de bevolking in Togo. Inwoners kunnen in die kiosken een oplaadbare lamp huren en opladen, uiteraard op zonne-energie. Ook andere batterijen, bijvoorbeeld van gsm’s, kan men er tegen een kleine vergoeding herladen. Elke zonnekiosk wordt gerund door een lokale zelfstandige kioskhouder die wordt opgeleid door mensen van Solar Zonder Grenzen en die hiermee zijn brood verdient. Omdat de lampen na een bepaalde tijd stuk gaan, heeft men dorpsmensen opgeleid zodat ze de lampen zelf kunnen herstellen en het materiaal kunnen onderhouden. De lampen en laders worden lokaal geproduceerd. Vandaag worden er per week 700 lampen gemaakt door 50 werknemers. Een ledlampje wordt gemonteerd in een kalebas (= schil van een tropische, lokale vrucht). Hiervoor wordt recuperatiemateriaal (fietsband, blikje frisdrank) gebruikt. Dankzij de zonnekiosken hebben de dorpsinwoners toegang tot goede duurzame verlichting. Vroeger moesten de vrouwen bevallen bij olielampen met vieze dampen, kinderen konden enkel bij daglicht studeren, in de kookhutten was het door de vele gassen zeer warm… . Het gebruik van de

Als geschenk had Bea een prachtig foto album samengesteld met foto’s vanaf het prille begin (1990) van de samenwerking van club Alsançak met club Antwerpen tot heden. Nicole D’Henin en Bea Rabe, club SI Antwerpen 4e trimestre / 4e kwartaal 2015 - N° 22

uven steunt

SI Sint-Truiden en SI Hamont-Achel

er Grenzen

BUDDY project

ntière en Afrique

(Aidantes Bénévoles)

kalebaslampen maakt het leven van vrouwen en kinderen niet alleen veel gezonder en aangenamer ; het hele systeem is bovendien duurzaam, ecologisch en betaalbaar voor de bevolking (huur van een lamp kost € 0,7l per maand). Vandaag heeft Solar Zonder Grenzen 292 zonnekiosken kunnen installeren in Togo waardoor 73.000 mensen licht hebben en 309 mensen een job. Bedoeling is om tot 400 kiosken te komen en dat het systeem op termijn zelfbedruipend zal zijn. In 2015 werden er ook kiosken opgestart in Benin en vanaf januari 2016 wordt het project opgestart in Cameroun. Ga een kijkje nemen op www.SMS4LIGHT, zo kan je te weten komen hoe je via een sms een huisje kan verlichten in Afrika. Om het zonnekioskenproject op grote schaal uit te bouwen werd in 2013 de coöperatieve vennootschap ‘Energy Kiosks‘ opgericht. Nu de verdere uitbouw en installaties van zonnekiosken in Togo gegarandeerd wordt door Energy Kiosks, ontfermt Solar Zonder Grenzen zich over de verdere ontwikkeling van het model en de sensibilisering in België. Voor meer info zie www.solarzondergrenzen.be Danzij de financiële steun van onze club is de installatie van een nieuwe zonnekiosk in het dorpje Katchenke (Togo) ondertussen een feit. Het dorp heeft sinds vrijdag 30 oktober 2015 een zonnekiosk. De trotse kioskhouder Abougna Kofi zorgt nu voor duurzaam en goed licht voor de mensen in zijn dorp. Hij is ook de voorzitter van de lokale groep van landbouwers en hij bedient ook de graanmolen. In zijn dorp wonen er ongeveer 1500 mensen. http://www.sms4light.be/nl

Martine Loos, Secretaris club SI Leuven


Ongeveer 3 jaar geleden is club SI Sint-Truiden met het buddyproject gestart. In de basisscholen wordt immers vastgesteld dat er wel wat kinderen van het eerste en tweede leerjaar zijn die van in het begin achterstand opbouwen met lezen en rekenen. Club SI St-Truiden bedacht een systeem waarbij zij de organisatie op zich neemt. Studenten van de derde graad van het secundaire onderwijs trekken wekelijks naar de basisscholen om deze leerlingen extra te oefenen in lezen en rekenen. De doelstellingen van het project is duidelijk tweeledig : - sociaal engagement bij studenten van het secundair onderwijs stimuleren ; - huiswerkbegeleiding aan leerlingen van het basisonderwijs aanbieden. Aan studenten van het 5de en 6de jaar secundair onderwijs wordt gevraagd om zich een schooljaar lang belangeloos in te zetten om kinderen uit het 1ste en 2de leerjaar van de basisschool te ondersteunen. Zij worden "buddy's". Het gaat om kinderen die het moeilijk hebben van in het begin en die overal door de mazen van het net vallen ; kansarme kinderen, maar net zo goed kinderen van wie beide ouders uit werken gaan en die de tijd of de mogelijkheid niet hebben om hun kinderen te ondersteunen.De selectie van de leerlingen gebeurt door de directie van de basisschool. De begeleiding is uiteraard gratis. De buddy’s ontvangen eind mei op een plechtige zitting, waarop de SI club ook hun ouders uitnodigt, een getuigschrift dat hun engagement bewijst. De SI club biedt daarna een receptie aan. (zie SN19) Het is de bedoeling dat de scholen zelf zo weinig mogelijk belast worden. Daarom heeft de SI club de organisatie uitgetekend als volgt : - in de middelbare scholen is er telkens een projectverantwoordelijke ; - een mentor in de basisschool begeleidt de buddy’s ; - per school is er een verantwoordelijke van onze club ; - de club stelt een projectveranwoordelijke aan die steeds kan gecontacteerd worden.

Vanuit de club wordt er tevens een buddydoos gemaakt en een documentenmap voorzien met o.a. : - een engagementsverklaring voor de buddy’s ; - een projectplaats reglement ; - eindevaluatie door de mentor ; - eindevaluatie door de buddy. De praktische werking van het systeem : - in september is er een infomoment in de derde graad van het secundair onderwijs door een lid van de SI club. Daarna kunnen de studenten zich inschrijven ; - er is een kennismakingsmoment in de basisschool met de directeur en de mentor ; - de effectieve begeleiding start meteen na de herfstvakantie en loopt tot begin mei. De buddy’s gaan eens per week na de lessen naar de vragende basisschool, op een dag afgesproken tussen student en mentor. Ze helpen de leerling van het eerste of tweede leerjaar gedurende een half uur met huiswerk, lezen, rekenen, enz… Elke buddy begeleidt 1 tot max. 2 kinderen. De SI club heeft een ‘buddy-doos’ gemaakt voor elke buddy. Het materiaal dat de buddy nodig heeft, wordt ter beschikking gesteld door de basisschool en wekelijks in de doos gestoken. De club SI St-Truiden zendt dit jaar opnieuw 33 studenten naar de basisscholen. Gedurende de laatste drie jaar heeft onze club zo meer dan 100 leerlingen een schooljaar lang extra kunnen ondersteunen. De basisscholen zijn erg enthousiast en blijven vragende partij. Marie-Anne Anthonis, voorzitter van de club SI Hamont-Achel zal, gesteund door gans haar club, dit project ook opstarten in een basisschool van Lommel. Dit is een project dat perfect kadert binnen de doelstellingen van "Soroptimist International": “To educate girls and boys can change the world.” Lut Corstjens, secretaris club SI Hamont-Achel Marijke Zimmerman, voorzitter club SI Sint-Truiden

SOROP’news - 17

CLUB NEWS

«LE RELAIS POUR LA VIE» C’est en 1985 que le Dr. Gordy Klatt, un chirurgien colorectal, organise le 1er “Relay for Life” à Tacoma (Washington, USA). 24 heures durant lesquelles il effectue des tours de piste pour collecter de l’argent au profit de l’American Cancer Society. 25 ans plus tard, des Relais pour la Vie ont lieu dans plus de 20 pays en dehors des États-Unis et des millions de bénévoles à travers le monde s’impliquent ainsi dans la lutte contre le cancer. Le Relais pour la Vie est un évènement festif et mobilisateur pour tous les âges, axé autour de la solidarité. On y célèbre le courage des personnes atteintes de cancer, on y rend hommage à ceux que le cancer a emportés et on lutte ensemble contre la maladie. Pendant 24 heures, des équipes se relaient sur un circuit fermé et se font sponsoriser. Ces 24 heures symbolisent le combat de chaque instant mené par les patients et leurs proches contre la maladie. Les Relais pour la vie organisés en Belgique, reversent les fonds collectés à la Fondation contre le Cancer dont la mission est : « Ensemble pour la Vie ». Contre le cancer, l’espoir est permis ! • La science progresse. • Les malades et leurs proches sont de mieux en mieux accompagnés. • Le dépistage et la prévention gagnent du terrain.

Le 27 juin 2015, avait lieu pour la première fois à Tournai « Le Relais pour la vie », à l’invitation de notre amie soroptimist MarieClaire Desmons. Le club SI Tournai a participé à la cérémonie des bougies.

Le Relais pour la vie dure 24 heures. Des équipes sponsorisées se relaient pour parcourir un circuit durant ces 24 heures. L’argent récolté cette année servira surtout aux soins des enfants cancéreux de Tournai. Pour la cérémonie des bougies, des sachets à décorer pour des malades ou en souvenir de malades sont vendus et installés le soir avec des bougies pour illuminer le parcours. Les bénéfices de la vente reviennent à l’association.

achats d’aliments et matériel ; de la trésorerie, de la préparation et la vente de pâtes aux participants et à leurs fans. Les autres portent les couleurs du Soroptimist International, en étant présentes sur la piste. Certaines (les plus courageuses!) marchent même la nuit ! Du 8 au 9 novembre, la solidarité de toute la ville de Marche-en-Famenne est au rendez-vous. Petits et grands participent avec enthousiasme à cette grande fête et en font un réel succès. Plus de 140.000 EUR sont collectés.

Après le succès de cette année, nous espérons recommencer l’an prochain et nous invitons toutes les soroptimistes à nous rejoindre. Michèle Bleu, présidente du club SI Tournai

Le 8 novembre 2014, notre équipe de Sorops marchoises est prête pour le Relais pour la Vie. Nous avons déjà - en 2012- pris part à ce projet biennal et avons, vu le succès de cette édition, décidé de réitérer l’expérience pour la seconde fois. Dans les coulisses, très pragmatiques, nos membres Sorops s’affairent. Les unes s’occupant du montage, aménagement et démontage de notre stand ; des

Nous ? Notre stand de pâtes, où le Soroptimist International est bien visible, a reçu le succès mérité. Notre contribution à cet évènement se monte à près de 2 500 € au profit de la Fondation contre le cancer. Fatiguée mais heureuse, toute notre équipe est rentrée le soir du dimanche 9 novembre, l’âme fière. Evelyne Bastin, Réd. SOROP’news

"Vois comme cette petite chandelle répand au loin sa lumière ! Ainsi rayonne une bonne action dans un monde malveillant." Shakespeare (source : circulaire SI Marche-en-Famenne)

18 - SOROP’news


ANDERS GEZEGD



AUTREMENT DIT

p.8 - Kathleen Gabriel du club SI Eeklo-Meetjesland

Kathleen s’est jetée à bras-le-corps dans ses fonctions de présidente-fondatrice du club Eeklo-Meetjesland il y a une dizaine d’années à un moment où la documentation n’était pas aussi dense, organisée et disponible en ligne. Directrice de programme SIB 2012-2015, elle œuvre pour un meilleur ancrage du Soroptimist International dans la société, pour l’éducation et « l’empowerment » des femmes et des enfants.



p.9 – Bruna Sassi du club SI Bruxelles Doyen

Bruna Sassi is een doorwinterde Sorop. In 1991 kwam zij in contact met Loreta Mander, een Soroptimiste in hart en ziel die vrouwenrechten en maatschappelijk engagement hoog in het vaandel droeg. Een engagement dat Bruna op het lijf geschreven was en ze aarzelde dan ook geen moment om eind 1992, na de - destijds langddurige - toetredingsprocedure, toe te treden als lid van club Si Bruxelles (thans Bruxelles Doyen). Door een nauwe samenwerking met Yseult Kaplan, toenmalig SIB voorzitter, en deelname aan de vergaderingen van het nationaal bureau, maakte Bruna al snel kennis met de impact dat de organisatie had op Besluitvormende instellingen. Van 2007 tot 2009 droeg ze de voorzittersketting van haar club SI Bruxelles Doyen, een periode waar ze met een warm hart aan terugdenkt. Het meest memorabele moment in haar bijna kwarteeuw lidmaatschap is de evolutie van SI van service club tot NGO. Sinds 2013 is Bruna afgevaardigde bij de “Conseil des Femmes Francophones de Belgique” (CFFB). Om deze functie naar vol vermogen te kunnen uitoefenen, heeft zij haar mandaat als redactielid van SOROP’news moeten neerleggen. Nochtans twijfelen wij er niet aan dat haar enthousiasme en haar belangstelling voor actuele sociale problemen zich verder zal zetten in haar nieuwe functie.



p.12 - Michèle Le Docte du club SI Huy

Dank zij de jaarlijkse subsidies van het Ministerie van Volksgezondheid functioneert de vrijwilligersorganisatie SES reeds 30 jaar. De eerste 15 jaar werd er vooral gewerkt in scholen en families, maar sinds 2000 werd het actieterrein verplaatst naar de gevangenissen, waar men hoofdzakelijk werkt op aids en drugs. Het grote doel is om aidspatiënten en drugverslaafden opnieuw een volwaardige plaats in de maatschappij te bezorgen. In de toekomst gaan we ons ook toeleggen op de psychiatrische patiënten. ER IS DUS NOG IMMENS VEEL WERK AAN DE WINKEL !!!



Mieke Dossche du club SI Gent Scaldilys

Juge de la jeunesse depuis 15 ans, Mieke s’efforce chaque jour de « faire la différence » pour les enfants et adolescents. Se retrouvant tout à fait dans les objectifs et la vision du Soroptimist International, elle y a adhéré l’année où elle est devenue porte-parole du tribunal de première instance.



p.16 – club SI Antwerpen

Le club SI Antwerpen a rendu visite au centre Egetem (Aegean Adult Education Center) d’Izmir qui fêtait son 20e anniversaire. Ce centre fournit une aide pour l’émancipation des femmes dans des domaines aussi divers que la lecture, l’écriture, la couture, les soins esthétiques, l’utilisation de l’ordinateur etc.



p.17 - club SI Sint Truiden

Le club SI Saint Truiden a mis sur pied un système d’aide à l’apprentissage de la lecture et du calcul pour les enfants du primaire, dispensé par les adolescents du dernier degré du secondaire. C’est l’occasion d’apporter une aide au personnel enseignant et de développer l’engagement social des jeunes.



Agenda SIB/SIE/SI

p.18 - club SI Leuven

Le club SI Leuven a apporté son soutien à un projet Soleil sans Frontières au Togo, visant à produire localement des lampes solaires, les louer via une société coopérative Energy Kiosks pour faciliter la mise à disposition d’énergie solaire (notamment en permettant la recharge d’appareils électriques). “Anders gezegd” – Simone Baeyens, Red. SOROP’news “Autrement dit” – Paola Di Discordia, Réd. SOROP’news

30/01/2016 SIB Algemene Vergadering SIB vzw Assemblée Générale de l’asbl SIB 14/02/2016 SIB Orgaandonatie : permanente sensibilisatie campagne Soroptimist Don d'organes : sensibilisation permanente par les Soroptimistes 08/03/2016 SIB Internationale Dag van de Vrouw voorstelling van de film “suffragettes” Journée internationale de la Femme – projection du film « suffragettes » 19-20/03/2016 SIE Chartermeeting club SI Miranese-Riviera Del Brenta (Italy) 07/04/2016 SIE Chartermeeting club SI Jerusalem Hanan Nashef (Israël) 23/04/2016 SIB 50ste verjaardag club SI Hasselt 50e anniversaire du club SI Hasselt 29/04-01/05/2016 SIE Journée d’Expression Française (JEF) à Lyon (France) 30/04/2016 SIE Chartermeeting club SI Rosemheim (Germany) 21/05/2016 SIE Chartermeeting club SI Meschede (Germany) 04/06/2016 SIB Algemene Vergadering SIB vzw Assemblée générale de l'asbl SIB 18/06/2016 SIE Chartermeeting Düsseldorf-Oberkassel (Germany) 01/10/2016 SIB Passation du « collier national » de Marthe Claeys à Claire Hublet Overdracht van het nationaal bestuur SIB van Marthe Claeys aan Claire Hublet

Agenda clubs SIB Plus de nouvelles sur le site SIB : www.soroptimist.be Meer nieuws op de website van SIB : www.soroptimist.be


SOROP’news - 19

4 e kwartaal N 22

Recommend Documents