3M Ipari termékek
3M™ transzfer és kétoldalas
ragasztószalagok 3
Azért, hogy a piaci igényeknek a lehetô legteljesebb mértékben eleget tegyen A 3M megoldások széles választékát kínálja szinte minden fajta összeszerelési, rögzítési és laminálási alkalmazáshoz, és minden igényt kielégít azzal, hogy ezek a termékek könnyen illeszthetôek az ipari folyamatokhoz. A nagy teljesítményû ragasztók teljes skálája és a méretek nagy választéka lehetôvé teszi, hogy megtalálja az ideális megoldást a problémájára, és fokozza termelékenységét. A transzfer és a kétoldalas ragasztószalagok egymástól nagyon eltérô piacokon alkalmazhatóak, például a kihelyezett hirdetések, a mûvészi grafika, a közlekedés, az autóipar és az elektronika területén.
3M™ transzfer ragasztószalagok Standard változat 465
ATG változat 924
Íves változat –
Szalagvastagság Ragasztó (mm) típus 0,05
Akril
Lefejtési erô (N/10 mm) 2,7
Max. hômérséklettûrés (ºC)
Leírás
Folyamatos
Rövid ideig
80
120
Általános célú felhasználás. Ideális papír- és kartonragasztáshoz, fóliák végtelenítésére, promóciós anyagok felragasztására.
927
976
–
0,05
Akril
6,6
80
120
Nyomdai utómunkálatokhoz mázolt papír és karton esetén, anyagminták rögzítéséhez, tömítések és habosított anyagok laminálásához. Nagy kezdeti tapadás, vékony ragasztási vonal.
950
969
–
0,13
Akril
8,0
80
120
A 927 vastagabb változata, nagy kezdeti tapadású ragasztó a legtöbb mûanyaghoz és gumihoz. Jól megtartja a bôrt és a textileket.
9605
904
–
0,05
Akril
5,0
120
200
Általános célú felhasználás. Kitûnô UV- és hôállóság. Végtelenítéshez, habok, poszterek, stb laminálásához.
9482
–
–
0,05
Akril
7,6
150
230
Kiváló teljesítmény, UV- és hôállóság, kombinálja a jó nyírószilárdságot és a jó tapadást a legtöbb mûanyag és fém felületnél.
9485
926
–
0,13
Akril
16,3
150
230
A 9482 vastagabb változata. Jó fémvégtelenítéshez és szegélyek, díszlécek, merevítôk ragasztására.
467MP
–
7952MPL
0,05
Akril
8,4
150
200
Formastabil, jó stancolási tulajdonságok, magas nyírószilárdság, kiváló hô-, UV- és idôjárás-állóság. Elsôsorban sima felületekre. Névtáblák, díszlécek stb. ragasztására és tartós rögzítésére.
468MP
–
7955MPL
0,13
Akril
14,6
150
200
Mint a 467MP típus. Alkalmas érdes, struktúrált felületek ragasztására.
9471LE
–
8132LE
0,05
Akril
8,2
93
148
Kifejezetten olyan alkalmazásokhoz, ahol a tartós kötéserô mellett a magas kezdeti tapadás is követelmény. Különösen a rosszul ragasztható anyagok, például PE és PP, valamint porszórt felületek ragasztására.
9472LE
–
–
0,13
Akril
15,3
93
148
Mint a 9471LE, de vastagabb ragasztóréteggel, így alkalmasabb érdesebb, struktúráltabb felületek ragasztására. Nagy teljesítményû ragasztófilm kiváló végleges tapadóerôvel és nyírószilárdsággal. Extra magas hôállóság. Kiváló öregedés-, oldószer- és UV-állóság. Tartós, kiválóan terhelhetô kötések. Emblémák, táblák, díszlécek stb. ragasztására.
9460
–
–
0,05
Akril
12,0
150
260
9469
–
–
0,13
Akril
13,1
150
260
Mint a 9460 csak vastagabb.
260
Mint a 9469 csak vastagabb. Különösen alkalmas így durva és egyenetlen felületek ragasztására.
9473
–
–
0,25
Akril
14,2
150
3M™ kétoldalas ragasztószalagok Standard változat
ATG változat
Szalagvastagság Ragasztó(mm) rendszer
Hordozó
Lefejtési erô Max. hômérséklettûrés (ºC) Leírás (N/10 mm) Folyamatos Rövid ideig
9527
–
0,13
Gumi
Papírflíz
6,0
50
70
Kiváló egyensúly a magas kezdeti tapadás és a jó tartóerô között sokféle anyagon.
9588
–
0,14
Gumi
Poliészter
19,0
50
70
Nagy kezdeti tapadás és nagy tapadóerô mind a jól, mind a rosszul ragasztható felületeken.
983XL
–
0,10
Gumi
Papírflíz
6,0
45
60
Kétoldalas ragasztószalag túlnyújtott védôpapírral a könnyû eltávolíthatóság érdekében. Nagy kezdeti tapadás, jó tartóerô sokféle anyagon.
80
Magas kezdeti tapadás és jó kötéserô mind a jól, mind nehezen ragasztható felületeken. Sokféle anyag ragasztására alkalmas, például papírok, festett felületek, sokféle mûanyag, textíliák.
120
Nagy teljesítôképességû (lefejtés, nyírás) ragasztószalag magas kezdeti tapadással. Lágyítószerálló. Tökéletesen ragasztja a nehezen ragasztható felületeket is. A nagy szalagvastagság lehetôvé teszi nagyobb egyenetlenségek kezelését is.
85
Nagy teljesítôképességû (lefejtés, nyírás) ragasztószalag magas kezdeti tapadással. Lágyítószerálló. Tökéletesen ragasztja a nehezen ragaszható felületeket is. A nagy szalagvastagság lehetôvé teszi nagyobb egyenetlenségek kezelését is. A PVC hordozó jó alakíthatóságot biztosít.
9084
9086
9087
–
–
–
0,10
0,19
0,265
Akril
Akril
Akril
Papírflíz
Papírflíz
PVC
8,0
16,0
15,5
65
85
70
9078
–
0,07
Akril
Poliészter
10,8
93
150
Nagy teljesítôképességû (lefejtés, nyírás) ragasztószalag magas kezdeti tapadással. Lágyítószerálló. Tökéletesen ragasztja a nehezen ragasztható felületeket is. A PET hordozó nagy szakítószilárdságot és méretstabilitást biztosít a szalagnak.
9098
–
0,13
Akril
Poliészter
12,0
93
150
Mint a 9078, de vastagabb ragasztóréteggel.
9088 (B, FL )
–
0,205
Akril
Poliészter
15,0
93
150
Mint a 9098, de vastagabb ragasztóréteggel. A nagy szalagvastagság lehetôvé teszi nagyobb egyenetlenségek kezelését is. Fekete színben is rendelhetô. Védôpapír helyett PE-film linerrel is rendelkezésre áll.
9832
–
0,12
Akril
Poliészter
6,3
65
120
Általános ragasztószalag, kiváló tapadást biztosít sokféle anyaghoz (habok, mûanyagok, fólia, filc). A poliészter hordozó méretstabilitást és könnyû kezelhetôséget biztosít.
9786
–
0,14
Akril
Papírflíz
6,7
93
150
Erôs tapadás sokféle anyagon, beleértve a mûanyagokat, habokat. A vékony flíz hordozó méretstabilitást és könnyen kezelhetôséget biztosít.
9019
–
0,03
Akril
Poliészter
2,9
82
120
Magas kezdeti tapadás, jó nyírószilárdság sokféle anyagon. A vékony poliészter hordozó jó méretstabilitást, könnyen kezelhetôséget, ezáltal jó konvertálási, laminálási tulajdonságokat biztosít.
9009
–
0,05
Akril
Poliészter
6,6
82
120
Mint a 9019, de vastagabb ragasztóréteggel.
0,09
Akril
Poliészter
9,0
82
120
Mint a 9009, de vastagabb ragasztóréteggel.
9039 9495MP
–
0,14
Akril
Poliészter
8,9
120
150
Magas nyírószilárdság, kiváló hô-, UV- és idôjárásállóság. Kifejezetten olyan alkalmazásokhoz, ahol követelmény a tartós kötéserô.
9077
–
0,05
Akril
Papírflíz
11,0 (nyáklapon)
150
260
Kiváló magas hômérséklet-állóság és tartóerô magas hômérsékleten. Flexibilis nyomtatott áramkörök komponenseinek ragasztása reflow elôtt vagy után.
9731
–
0,14
Akril/ szilikon
Poliészter
10,1/4,5
121
177
A szilikon ragasztó jó tapadást és tartóerôt biztosít szilikongumihoz. Jó hô- és oldószerállóság. Az akril ragasztó nagyon magas tapadást biztosít sokféle anyagon. Kiváló nyírószilárdság, magas hô- és UV állóság. Jó konvertálási tulajdonságok.
9415
–
0,08
Akril
Poliészter
1,6/0,5
50
65
Eltérô (erôsen/gyengén) tapadás a szalag két oldalán: gyengébbik oldal (lineres) visszabontható, újra pozícionálható.
9416
928
0,05
Akril
Papírflíz
1,3/0,3
50
65
Eltérô tapadás a szalag két oldalán. Tekercskezdéshez, jelöléshez, újrazárható borítékokhoz. Maradék nélkül eltávolítható.
Alkalmazási példák Rögzítés
Laminálás
Összeszerelés
A 3M kétoldalas és transzfer ragasztó-
A 3M kétoldalas ragasztószalagokkal
A 3M kétoldalas és transzfer ragasztósza-
szalagok újra és újra bizonyítják, hogy
gyorsan és hatékonyan lehet öntapadós-
lagok könnyen felhelyezhetôk, egyenletes
értékes segítôi a termelési folyamat
sá tenni a tömítéseket, szegélyléceket,
rétegvastagságot biztosítanak, és ponto-
gyorsításának, különösen a mintakül-
az extrudált mûanyagból készült terméke-
san a kívánt helyen alkalmazhatók. Ezért
désnél, alkatrészek csomagolás elôtti
ket és a promóciós árucikkeket. Gyors és
közkedvelt megoldást jelentenek többek
rögzítésénél, bemutatóállványok, táblák
hatékony megoldást biztosítanak a tartós
között a kirakatrendezés, a lakberendezés,
készítésénél.
kötés elérésére.
a jelzések elhelyezése és az elektronikai alkatrészek összeszerelése terén.
Termékskála Univerzális kétoldalas ragasztószalagok Ezek a kétoldalas ragasztószalagok kiválóan alkalmasak a legtöbb ipari és általános felhasználásra, nagy lefejtési és nyírási teljesítôképességük jó lágyítószer-, oldószer-, öregedés és UV-állósággal párosul. Nagy kezdeti tapadóerô és a felhasználást segítô, könynyen eltávolítható liner teszi teljessé az összképet. További elôny az alkalmazásnál, hogy a védôpapíron található 3M logo színe terméktôl függôen más, ami könnyen felismerhetôvé teszi a terméket a felhasználó számára. A piros logo az átlátszó, PET hordozós, 9088 típust jelöli (mely a szokásos szilikonos védôpapír mellet PE film linerrel is elérhetô), a zöld a vastagabb, még durvább felületre is alkalmas fehér színû, PVC hordozós 9087 típust, a fekete pedig a kézzel is könnyen téphetô, áttetszô papírflíz hordozós 9086 típust. A költséghatékonyság növelése céljából ezek a ragasztószalagok szilikonos magra vannak tekercselve, ami lehetôvé teszi az anyag maradéktalan – hulladék nélküli – felhasználását.
Lamináló ragasztók
Áthelyezhetô kétoldalas ragasztószalagok
ATG (fordított tekercselésû) ragasztószalagok
ág számára a 3M kínálja a nagy teljesít-
A folyóiratokhoz rögzített minták esetén
Az ATG ragasztószalag felhordó segítségé-
ményû lamináló ragasztók legszélesebb
külön elôny, ha azokat a vásárló úgy tá-
vel egy ujjmozdulattal tudunk meghatáro-
választékát. Termékeink az egész világon
volíthatja el, hogy az újság nem szakad
zott hosszúságú, öntapadó ragasztószala-
elnyerték a konvertálók bizalmát, mert
szét. A 3M kínál két oldalán eltérô tapadá-
got felvinni a felületre. Tiszta alkalmazás,
kiváló teljesítményt nyújtanak, ha hô-,
sú termékeket is, amelyeket fel lehet vinni
nincs szükség utólagos tisztogatásra. A 3M
nedvesség-, vegyi anyagokkal, kopással,
kézzel vagy a kényelmes ATG rendszerrel.
fejlett akril ragasztótechnológiája segítsé-
A grafikus kijelzôket összeszerelô ipar-
szél-leválással szembeni ellenállásra
gével Ön sokféle anyagot – például papír,
van szükség.
mûanyagok, fémek, fa, hab – köthet össze, szerelhet, rögzíthet, vagy laminálhat.
A ragasztástechnika alapjai Ezzel a tájékoztatóval a legmegfelelôbb ragasztási eljárás kiválasztásához kívánunk segítséget nyújtani. A ragasztószalagok tulajdonságait alapvetôen két tényezô határozza meg: a ragasztó tulajdonsága és a hordozó tulajdonsága.
Hordozók A hordozó lehet poliészter, PVC, papírflíz, illetve létezik hordozó nélküli változat, amit ragasztófilmnek vagy transzfer ragasztószalagnak nevezünk. Poliészter • Vékony • Kiváló szakítószilárdság, de élsérülés esetén könnyen beszakadhat • Kiváló mérettartó képesség • Magas hômérséklettûrés • Oldószerálló
Papírflíz (tissue) • Kézzel könnyen szakítható • Ötvözi a hordozó nélküli és a hordozós ragasztószalagok elônyös tulajdonságait (méretstabilitás, felületi érdesség kompenzálása)
PVC • Jó alakíthatóság • Savakkal szemben ellenálló • Gyenge rugalmasság alacsony hômérsékleten • Jó hômérséklettûrés
Transzfer • Teljes keresztmetszetében ragasztóanyag • Képes a felületi érdességet, egyenetlenséget kiegyenlíteni • A legvékonyabb ragasztási vonalat adja • Körültekintô feldolgozási technológiát igényel (méretstabilitás)
Ragasztók Alapvetôen három olyan ragasztó keverék létezik, amelyet a kétoldalas ipari ragasztószalagokban használunk: a gumi-, az akrilés a szilikon-alapú. A következôkben rövid leírást adunk mindhárom ragasztótípus felépítésérôl és jellemzôirôl. Gumi ragasztóanyagok • Nagy kezdeti tapadás • Minimális mértékû tapadásnövekedés • Jó nyírószilárdság • Közepes hômérséklettûrés • Jó oldószerálló képesség • Elfogadható ellenálló képesség az ultraibolya sugárzással szemben • Közepes élettartam
Szilikon ragasztóanyagok • Elfogadható kezdeti tapadás • Minimális mértékû tapadásnövekedés • Igen magas hômérséklettûrés • Alacsony hômérsékletek kiváló tûrése • Kiváló oldószerálló képesség • Kiváló ellenálló képesség az ultraibolya sugárzással szemben • Kiváló élettartam-jellemzôk
Akril ragasztóanyagok • Elfogadható kezdeti tapadás • Jelentôs tapadásnövekedés • Nagy nyírószilárdság • Magas hômérséklettûrés • Kiváló oldószerálló képesség • Kiváló ellenálló képesség az ultraibolya sugárzással szemben • Kiváló élettartam
A 3M széles termékválasztékot kínál kétoldalas ipari ragasztószalagokból. Feltétlenül vizsgálja meg az idô, a hômérséklet, a felület és környezeti feltételek tényezôit, hogy biztosan a legmegfelelôbb terméket választhassa ki az adott alkalmazáshoz. Idô az az idôtartam, ameddig egy kétoldalas öntapadó ragasztószalag használatban van, kritikus szempontja lehet a ragasztó kiválasztásának. Az a tény, hogy az alkalmazás állandó vagy átmeneti jellegû, jelentôs mértékben befolyásolja a kezdeti tapadás és a végtapadás fontosságát. Mint az alábbi ábrából látható, ez a tulajdonság a ragasztó típusától függôen változik. Hômérséklet Ha egy kétoldalas öntapadó ragasztószalag szélsôséges (mind magas, mind alacsony) hômérsékletnek van kitéve, ennek nagy jelentôsége lehet a ragasztó típusának kiválasztásánál. Az az idôtartam pedig, ameddig e hômérsékleteknek kitesszük a ragasztószalagot, szintén kritikus lehet. Felület/felületi érintkezés Ez a tényezô alapvetô fontosságú a ragasztási teljesítmény szempontjából. A ragasztó és a felület érintkezésének maximalizálásához: • A felületnek tisztának, száraznak és szennyezôdésektôl mentesnek kell lennie. Megfelelô nyomást kell alkalmazni, hogy növeljük a hideg folyást, és javítsuk a ragasztó és a felület közti érintkezést. • Az eltelt idô és a hômérséklet növekedésével a felületi érintkezés és a tapadási értékek is növekednek. Gumi, akril, szilikon ragasztó kötés növekedése
bV\Vh
Ragasztó és felület érintkezése `ZoYZi^g^ci`Zohb^c^b{a^hg^ci`Zoh
6`g^a
gV\Vhoi gV\Vhoidii[ZaaZi <jb^
iVeVY{h
[ZaaZiWZcndb{hji{c_dWWg^ci`Zoh gV\Vhoi
Ho^a^`dc
VaVXhdcn
Környezeti feltételek A kiválasztásnál figyelembe kell venni azt is, hogy a ragasztószalagnak milyen hatásokkal szemben kell ellenállónak lennie. A környezeti feltételekbe beleértjük a szélsôséges hômérsékleteket, a napsugárzás (ultraibolya sugárzás) jelenlétét, és azt, hogy vízzel, olajjal vagy oldószerekkel kell-e számolnunk. Ezek a környezeti feltételek alapvetôen befolyásolják a ragasztóanyag megválasztását.
%
')
)-
@^k{g{h^^Yg{WVc`^[Z_ikZ
,'
gV\Vhoidii[ZaaZi `^k{g{h^^YZaiZaikZa`^k{ag^ci`Zoh gV\Vhoi gV\Vhoidii[ZaaZi
3 3M Hungária Kft. 1138 Budapest, Váci út 140. • Telefon: (1) 270-7777 • Telefax: (1) 320-0951 • E-mail:
[email protected] • Honlap: www.3M.hu