Ministerstvo vnitra ČR – Policie ČR Č.j. PPR-2260-55/ČJ-2014-990640
počet listů: 11
počet příloh: 6/37 ZADÁVACÍ DOKUMENTACE (dále jen „ZD“) pro nadlimitní veřejnou zakázku zadanou v otevřeném řízení podle zákona č.137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“) na dodávku
1 ks speciálního nákladního vozidla pro přepravu nebezpečného materiálu Základní údaje: Název veřejné zakázky:
Speciální nákladní vozidlo pro přepravu nebezpečného materiálu (ADR)
Česká republika, Ministerstvo vnitra Ing. Vladimír Kaliba vedoucí odboru veřejných zakázek Policejního prezidia České republiky Sídlo zadavatele: Nad Štolou 936/3, 170 34 Praha 7 IČ zadavatele: 00007064 DIČ zadavatele: CZ00007064 Adresa pro osobní doručování: Pelléova 21, 160 41 Praha 6 – Bubeneč Adresa pro písemný styk: Ministerstvo vnitra ČR poštovní schránka 160 160 41 Praha 6 Bankovní spojení zadavatele: Česká národní banka číslo účtu: 5504881/0710 Telefon, fax: 974 835 653, 974 835 616 Kontaktní osoba: Ing. Petra Janoušková E-mail:
[email protected] Elektronická verze ZD: https://www.zakazky.mvcr.cz/profile_display_3.html Název zadavatele: Zástupce:
Obsah zadávací dokumentace: 1. Předmět veřejné zakázky……………………………………………………………………. 2. Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny………………………………………….. 3. Záruční, pozáruční a servisní podmínky…………………………………………………….. 4. Obchodní a platební podmínky……………………………………………………………… 5. Pokyny pro zpracování nabídky…………………………………………………………….. 6. Členění a obsah nabídky…………………………………………………………………….. 7. Povinnosti vybraného uchazeče ……………………………………………………………… 8. Způsob hodnocení nabídek………………………………………………………………….. 9. Přílohy zadávací dokumentace………………………………………………………………. 10. Schválení zadávacích podmínek………………………………………………………………
2 3 3 4 4 5 10 10 11 11
Signature Not Verified Digitally signed by Ing. Vladimír Kaliba Date: 2015.01.20 10:02:25 +01:00
1
1. PŘEDMĚT VEŘEJNÉ ZAKÁZKY 1.1 SPECIFIKACE VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Předmětem plnění zakázky je dodávka 1 ks Speciálního nákladního vozidla pro přepravu nebezpečného materiálu (dále jen „vozidlo “ nebo „zboží“). CPV: 34114200-1 Policejní automobily Měrná jednotka: ks Počet měrných jednotek: 1 ks Technický popis: příloha č. 5 ZD 1.1.1 PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Plněním veřejné zakázky se rozumí dodávka vozidla dle bodu 1.1. ZD, splňující všechny podmínky stanovené v zadávací dokumentaci. Termín plnění: do 25.11.2015 (včetně doručení faktury) Místem plnění je: Stálá trhací jáma Pyrotechnické služby Policie ČR, Ralsko-Kuřivody. Přebírku bude realizovat: kpt. Bc. Josef Pavinský, tel.: 603 190 246 Zadavatel upozorňuje, že podpis kupní smlouvy je vázán na poskytnutí dotace zadavateli z evropských fondů na realizaci předmětu plnění a zadávací řízení tak bude v případě neposkytnutí dotace zrušeno z důvodu dle §84 odst. 2 písm. e) zákona. 1.1.2 TECHNICKÁ SPECIFIKACE VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Detailní popis zboží je uveden v technickém popisu (příloha č.5). Požadované vozidlo musí být výhradně nové, z aktuální produkce. S vozidlem bude předána kompletní technická dokumentace. Na vozidle musí být proveden kompletní předprodejní servis. Součástí dodávky bude zaškolení obsluhy na vozidlo a veškeré příslušenství včetně vydání potřebných osvědčení např. průkaz strojníka; školení musí být minimálně pro 10 osob. Cena zaškolení bude součástí dodávky. Termín školení musí proběhnout ve lhůtě max. 1 měsíc po předání vozidla (včetně příslušenství). Vozidlo v požadovaném provedení včetně policejní výbavy musí být jako celek schváleno pro provoz na pozemních komunikacích v souladu se zákonem č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb, a pro přepravu níže popsaných nebezpečných materiálu podle zvláštního předpisu ADR EX II.
1.1.3 PŘEDPOKLÁDANÁ HODNOTA VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Předpokládaná hodnota činí celkem 8.000.000,- Kč včetně DPH (6.611.570,2 Kč bez DPH).
2
2. POŽADAVKY NA ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY Nabídková cena bude uvedena v Kč a v členění: - celková nabídková cena za 1 ks, cena bez DPH, DPH, cena včetně DPH Nabídková cena v Kč bude stanovena jako cena nejvýše přípustná (včetně policejních polepů, zaškolení obsluhy vozidla a veškeré příslušenství včetně vydání potřebných osvědčení např. průkaz strojníka – min. pro 10 osob), kterou nelze překročit. Nabídková cena bude zpracována formou tabulky, která je uvedena v příloze č.1 ZD- Krycí list nabídky. Nabídková cena musí odpovídat výpočtu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, v případě že výpočet nebude odpovídat tomuto zákonu, bude cena bez DPH a DPH přepočítána a bude vycházeno vždy z celkové nabídkové ceny v Kč včetně DPH. Zadavatel nepřipouští variantní řešení.
3. ZÁRUČNÍ, POZÁRUČNÍ A SERVISNÍ PODMÍNKY 3.1 ZADAVATEL POŽADUJE: potvrdit a garantovat záruční, pozáruční a servisní podmínky: pro veškeré věcné (mechanické) a právní vady na dodané automobily minimálně 2 let (24 měsíců) bez omezení počtu ujetých kilometrů, záruční lhůta na lak minimálně 2 let (24 měsíců), záruční lhůta na neprorezavění karosérie v délce minimálně 2 let (24 měsíců), na policejní polepy se požaduje záruční lhůta minimálně 7 let (84 měsíců). podmínky servisu: zadavatel požaduje, aby uchazeč zaručil zadavateli zastoupení dodavatele v ČR, kdy dodavatel garantuje servis, revize a dostupnost originálních náhradních dílů minimálně po dobu 10 let od dodání vozidla. Zadavatel bude oprávněn, nikoliv však povinen, odebírat náhradní díly od dodavatele. Zadavatel bude oprávněn požadovat dílčí dodávky náhradních dílů v rozsahu a době dle svého uvážení zadavatel požaduje zajištění originálních náhradních dílů a možnost provádění záručních, pozáručních oprav a servisní prohlídek vozidla ve smluvně zajištěných autorizovaných servisech po dobu 10 let od data převzetí. Seznam záručních servisů na území ČR včetně kontaktních osob, tel., e-mailového a faxového spojení na ně musí být součástí nabídky. Autorizovaný servis musí být minimálně 3x na území Čech (z toho musí být zastoupen alespoň 1x v hlavním městě Praha) a minimálně 2x na území Moravy (z toho musí být zastoupen alespoň 1x na území Moravskoslezského kraje) dále zadavatel požaduje potvrdit a garantovat: Maximální doba prodlení mezi datem nahlášení požadavku na servis a opravu, a datem stanovaným pro přistavení k opravě do smluvně zajištěných autorizovaných servisů – do 5 pracovních dnů, Maximální doba servisu a opravy u smluvně zajištěných autorizovaných servisů:
3
běžná údržba a menší mechanické, elektrické, karosářské a lakýrnické opravy – maximálně 1 pracovní den (ukončit v den přistavení), náročnější mechanické a elektrické opravy maximálně do 6 pracovních dnů od přistavení vozidla k opravě, náročnější karosářské a lakýrnické opravy maximálně do 14 pracovních dnů od přistavení vozidla k opravě, záruční servis v rámci výrobcem předepsaných prací provést a vozidlo předat zpět uživateli v den přistavení do opravny (po předešlém objednání). Lhůty počínají běžet dnem převzetí zboží. Uchazeč může nabídnout lepší záruční, pozáruční a servisní podmínky.
4. OBCHODNÍ A PLATEBNÍ PODMÍNKY Obchodní a platební podmínky jsou uvedeny v závazném textu kupní smlouvy, který je přílohou č. 4 ZD. Zálohy zadavatel neposkytuje.
4.1 INFORMAČNÍ A PROPAGAČNÍ AKTIVITY Vyplývají z pravidel přidělené dotace z fondů Evropské unie. Zadavateli byla přidělena dotace z fondů EU, Evropského fondu pro regionální rozvoj, Integrovaného operačního programu (dále jen „IOP“). Veškeré materiály vztahující se k projektu (smlouvy uzavřené v rámci Projektu, písemná korespondence spojená s projektem apod.) budou označeny vizuální identitou v souladu s Pravidly pro provádění informačních a propagačních opatření. Tato povinnost příjemců provádět informační a propagační opatření vychází z nařízení Evropské komise (ES) č. 1828/2006 a č. 846/2009. Účetní doklady musí obsahovat informaci, že se jedná o projekt IOP a být označeny registračním číslem projektu CZ.1.06/3.4.00/26.09654.
5. POKYNY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY Nabídka bude uchazečem předložena v písemné podobě, v českém jazyce. U cizojazyčných textů bude úředně ověřený překlad do českého jazyka. Český jazyk bude oficiálním jazykem pro veškerou komunikaci mezi uchazečem a zadavatelem týkající se záležitostí souvisejících s tímto zadávacím řízením. Zadavatel nebude zajišťovat ve prospěch uchazečů žádné překladatelské služby. Zadavatel tímto připouští, aby uchazeči, kteří mají sídlo ve Slovenské republice, používali pro účely podání nabídky jako jazyk slovenštinu. Nabídka musí být napsána nebo vytisknuta čitelně, nesmazatelným tiskem, bez vsuvek mezi řádky, korekcí, výmazů nebo přepisů, kromě oprav chyb, které musí být v takovém případě uchazečem parafovány. Všechny listy nabídky včetně příloh budou řádně očíslovány vzestupnou číselnou řadou. Nabídka bude doručena v souladu s ustanovením § 69 odst. 5 zákona, t.j. v řádně uzavřené obálce označené názvem „SPECIÁLNÍ NÁKLADNÍ VOZIDLO PRO PŘEPRAVU NEBEZPEČNÉHO MATERIÁLU“. Na obálce bude uvedena adresa, na niž je možné zaslat oznámení dle § 71 odst. 5 a odst. 6 zákona a zřetelně označena nápisem „NEOTEVÍRAT, NABÍDKA K VEŘEJNÉ ZAKÁZCE“.
4
Nabídky podané po uplynutí lhůty pro podání nabídek komise neotevírá. Zadavatel bezodkladně vyrozumí uchazeče o tom, že jeho nabídka byla podána po uplynutí lhůty pro podání nabídek. Způsob podání nabídky: Nabídku lze zaslat poštou na adresu: Ministerstvo vnitra ČR pošt. schránka 160 160 41 Praha 6 nebo osobně doručit na adresu: Odbor veřejných zakázek Policejního prezidia ČR Pelléova 21 Praha 6 – Bubeneč telefon z vrátnice objektu 835653. Obálky s nabídkami budou přijímány ve lhůtě pro podání nabídek v úterý a čtvrtek v době od 9:00 do 11:00 hodin, nebo po telefonické domluvě v pracovní době tj. pondělí až čtvrtek od 8:00 do 15:00 hodin, v pátek od 8:00 do 11:00 hodin a poslední den do 9:00 hodin. Termín pro doručení nabídek je 16.3.2015 do 9:00 hodin. Otevírání obálek proběhne 16.3.2015 od 9:00 hodin. Otevírání obálek je veřejné. Otevírání obálek se může zúčastnit vedle statutárního orgánu uchazeče, také prokurista nebo jiná osoba zmocněná plnou mocí k zastupování uchazeče v zadávacím řízení. Místo otevírání obálek - Pelléova 21, 160 00 Praha 6 – Bubeneč v zasedací místnosti 5. patro. Zadavatel doporučuje osobní doručení nabídky. Za doručení nabídky se považuje při osobním doručení její převzetí zadavatelem, při zaslání poštou její vložení do poštovní přihrádky. Doporučeným dopisem zaslané výzvy či oznámení na uchazečem uvedenou adresu pro doručování se považují za doručené dnem jejich vyzvednutí nebo uplynutím lhůty pro jejich vyzvednutí, stanovené držitelem poštovní licence. Veškeré dokumenty předkládané v nabídce a vyžadující podpis uchazeče – také hůlkovým písmem (§ 68 zákona) je nutné podepsat osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. Touto osobou, vedle statutárního orgánu uchazeče, resp. samotného uchazeče fyzické osoby, může být i prokurista nebo jiná osoba zmocněná plnou mocí k zastupování uchazeče v zadávacím řízení. Obsah nabídky musí být v souladu s ustanovením § 68 odst. 2 zákona. Zadavatel doporučuje nevkládat do nabídky jiné dokumenty, tiskoviny nebo reklamní materiály apod., vyjma těch dokumentů a materiálů, které stanoví zákon a které přímo požaduje zadavatel v zadávacích podmínkách.
6. ČLENĚNÍ A OBSAH NABÍDKY 6.1 KRYCÍ LIST NABÍDKY K VEŘEJNÉ ZAKÁZCE Pro sestavení krycího listu nabídky k veřejné zakázce uchazeč použije vzor formuláře „Krycí listy nabídky k veřejné zakázce“, který je uveden v příloze č. 1 ZD. Zadavatel požaduje předložit hodnoty následujících ukazatelů v příloze č. 1 ZD – Krycí listy nabídky: -
obchodní název
-
nabídková cena dle bodu 2.1. ZD výše záručních lhůt
5
-
maximální cenu hodiny práce u smluvně zajištěných autorizovaných servisů
6.2 OBSAH NABÍDKY V obsahu nabídky, jehož vzor je přílohou č. 2 ZD, budou uvedeny všechny požadované části nabídky a budou k nim přiřazena čísla příslušných listů. Doba pro prokázání splnění kvalifikace je požadována v souladu s ustanovením § 52 odst. 1 zákona. Pravost a stáří dokladů musí splňovat podmínky ustanovení § 57 zákona.
6.3 DOKLADY O SPLNĚNÍ KVALIFIKACE: 6.3.1 DOKLADY O SPLNĚNÍ ZÁKLADNÍCH KVALIFIKAČNÍCH PŘEDPOKLADŮ (§ 53 ZÁKONA): Výpis z evidence Rejstříku trestů - splnění základních kvalifikačních předpokladů podle § 53 odst. 1 písm. a) a b) uchazeč prokáže předložením výpisu z evidence Rejstříku trestů jak této právnické osoby, tak i jejího statutárního orgánu nebo každého člena statutárního orgánu. Potvrzení příslušného finančního úřadu - splnění základního kvalifikačního předpokladu podle § 53 odst. 1 písm. f) uchazeč prokáže předložením potvrzení příslušného finančního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani čestným prohlášením, jehož vzor je uveden v příloze č. 3 ZD. Potvrzení příslušného orgánu či instituce - splnění základního kvalifikačního předpokladu podle § 53 odst. 1 písm. h) uchazeč prokáže předložením potvrzení příslušného orgánu či instituce o tom, že uchazeč nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti. Čestné prohlášení - splnění základních kvalifikačních předpokladů podle § 53 odst. 1 písm. c) až e), f) - ve vztahu ke spotřební dani, g), j) a k) uchazeč prokáže předložením čestného prohlášení, jehož vzor je uveden v příloze č. 3 ZD. 6.3.2 DOKLADY O SPLNĚNÍ PROFESNÍCH KVALIFIKAČNÍCH PŘEDPOKLADŮ (§ 54 ZÁKONA): Výpis z obchodního rejstříku - splnění profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. a) uchazeč prokáže předložením výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpisu z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán. Doklad o oprávnění k podnikání - splnění profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. b) uchazeč prokáže předložením dokladu o oprávnění k podnikání v rozsahu odpovídajícímu předmětu této veřejné zakázky. 6.3.3 DOKLADY O SPLNĚNÍ TECHNICKÝCH KVALIFIKAČNÍCH PŘEDPOKLADŮ (§ 56 ZÁKONA): Uchazeč v nabídce předloží předběžný grafický návrh požadovaného policejního provedení polepů vozidla dle § 56 odst. 1 písm. e). 6.3.4 ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ O SVÉ EKONOMICKÉ A FINANČNÍ ZPŮSOBILOSTI SPLNIT VEŘEJNOU ZAKÁZKU (§ 50 ODST. 1 PÍSM. C) ZÁKONA) DALŠÍ PODMÍNKY PROKAZOVÁNÍ KVALIFIKACE, JAKO NAPŘ. VÝPISEM ZE SEZNAMU KVALIFIKOVANÝCH, CERTIFIKOVANÝCH NEBO ZAHRANIČNÍCH DODAVATELŮ, POMOCÍ SUBDODAVATELE NEBO PŘI SPOLEČNÉ NABÍDCE JSOU STANOVENY V PŘÍSLUŠNÝCH PARAGRAFECH ZÁKONA. ZADAVATEL UPOZORŇUJE DODAVATELE, ŽE DOKUMENT, KTERÝ BYL DORUČEN DO DATOVÉ SCHRÁNKY, LZE PŘEVÉST DO JEHO LISTINNÉ PODOBY, KTERÁ JE PŘEDKLÁDÁNA UCHAZEČEM V NABÍDCE, PODLE ZÁKONA Č. 300/2008 SB., O ELEKTRONICKÝCH ÚKONECH A AUTORIZOVANÉ KONVERZI, PROSTŘEDNICTVÍM
6
AUTORIZOVANÉ KONVERZE, JEJIŽ NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ JE OVĚŘOVACÍ DOLOŽKA, NESTAČÍ JEJ TEDY DO LISTINNÉ PODOBY PŘEVÉST POUHÝM VYTIŠTĚNÍM Z PC UCHAZEČE. AUTORIZOVANÁ KONVERZE SE PROVÁDÍ NA KONTAKTNÍCH MÍSTECH VEŘEJNÉ SPRÁVY (SÍŤ CZECH POINT).
6.4 DALŠÍ DOKUMENTY, KTERÉ UCHAZEČ PŘEDLOŽÍ V NABÍDCE Uchazeč předloží: - Seznam statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů, podle § 68 odst. 3 písm. a), kteří v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek byli v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele. - Seznam vlastníků akcií podle § 68 odst. 3 písm. b) má-li dodavatel formu akciové společnosti, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10% základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě pro podání nabídek. - Prohlášení uchazeče podle § 68 odst. 3 písm. c) zákona o tom, že neuzavřel a neuzavře zakázanou dohodu podle zvláštních právních předpisů v souvislosti se zadávanou veřejnou zakázkou. - V nabídce uchazeč přesně specifikuje veškeré údaje o nabízeném zboží (konkrétní výkon motoru, rozměry vozidla, typ nabízeného příslušenství apod.), které jsou v technickém popisu uvedeny jako minimální, maximální, nebo rozpětí minimální/maximální – uchazeč použije tabulku s technickým popisem uvedenou v příloze č. 5 této ZD. - Uchazeč předloží doklad (kopii dokladu) o schválení nabízeného typu vozidla v běžném provedení pro provoz v České republice, a to: Základní technický popis schváleného vozidla. Tento dokument je přílohou Osvědčení o schválení technické způsobilosti typu samostatného technického celku vozidla, které vydává Ministerstvo dopravy ČR podle § 19 zákona č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů a prováděcích předpisů o schvalování technické způsobilosti a technických podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích), pokud nastanou změny schválení nabízeného typu vozidla v důsledku úprav do dne uzavření kupní smlouvy, musí do tohoto dne uchazeč doručit zadavateli Rozhodnutí o změně schválení technické způsobilosti typu vozidla s příslušným základním technickým popisem schváleného základního typu vozidla, ze kterého bude dodávané vozidlo dále upraveno v rámci plnění veřejné zakázky. - Smlouvu v elektronické verzi ve formátu „doc“ (CD, DVD nebo USB), včetně příloh, které má dle zadávací dokumentace vyhotovit uchazeč, přičemž v elektronické verzi nemusí obsahovat podpisy oprávněných osob, včetně příloh, které má dle zadávací dokumentace vyhotovit uchazeč. - Uchazeč ve své nabídce bude přesně specifikovat veškeré údaje o nabízeném zboží (konkrétní výkon, rozměry, typ nabízeného příslušenství apod.), které jsou v zadání uvedeny jako minimální, maximální, nebo rozpětí minimální/maximální. - Čestné prohlášení uchazeče, ve kterém zaručí zadavateli zastoupení dodavatele v ČR, kdy dodavatel garantuje servis, revize a dostupnost originálních náhradních dílů minimálně po dobu 10 let od dodání vozidla. Zadavatel bude oprávněn, nikoliv však povinen, odebírat náhradní díly od dodavatele. Zadavatel bude oprávněn požadovat dílčí dodávky náhradních dílů v rozsahu a době dle svého uvážení. - Pokud některá zařízení a elektroinstalace (viz bod 139 přílohy č. 5 této zadávací dokumentace) nacházející se na vozidle pod čarou brodivosti jsou takového charakteru nebo konstrukce, že nemohou být vodotěsná, požadují se tato zařízení v provedení voděodolném tak, aby byla plně zajištěna jejich funkčnost a zachována jejich životnost v provozu ve vodním prostředí různého charakteru a to i ve vodě znečištěné (např. při povodních). Uchazeč v tomto případě uvede
7
seznam těchto zařízení a elektrické instalace, která se nachází pod čarou brodivosti s rozlišením na zařízení vodotěsná a voděodolná včetně hodnoty krytí IP. - Pokud bude uchazeč během plnění zakázky využívat subdodavatele, předloží uchazeč specifikaci části veřejné zakázky, která bude zadána jiným osobám (jednomu či více subdodavatelům) a uvést identifikační údaje každého subdodavatele, jehož plnění v rámci této veřejné zakázky přesáhne 5% výše nabídkové ceny. - Uchazeč v závazném vzoru kupní smlouvy potvrdí následující: Maximální doba prodlení mezi datem nahlášení požadavku na servis a opravu, a datem stanovaným pro přistavení k opravě do smluvně zajištěných autorizovaných servisů – do 5 pracovních dnů, Maximální doba servisu a opravy u smluvně zajištěných autorizovaných servisů: běžná údržba a menší mechanické, elektrické, karosářské a lakýrnické opravy – maximálně 1 pracovní den (ukončit v den přistavení), náročnější mechanické a elektrické opravy maximálně do 6 pracovních dnů od přistavení vozidla k opravě, náročnější karosářské a lakýrnické opravy maximálně do 14 pracovních dnů od přistavení vozidla k opravě, záruční servis v rámci výrobcem předepsaných prací provést a vozidlo předat zpět uživateli v den přistavení do opravny (po předešlém objednání).
6.5 V NABÍDCE UCHAZEČ DÁLE UVEDE (VIZ. KRYCÍ LIST NABÍDKY K VEŘEJNÉ ZAKÁZCE): Maximální rychlost vozidla v km/h: Maximální cenu hodiny práce (v Kč včetně DPH) u smluvně zajištěných autorizovaných servisů: Doba záruky v měsících: (viz. Krycí list nabídky k veřejné zakázce): -
za jakost na dodané automobily jako celku bez omezení počtu ujetých kilometrů;
-
záruční lhůtě na lak;
-
záruční lhůtě na neprorezavění karosérie;
-
záruční lhůtě na policejní polepy;
Seznam záručních servisů na území ČR včetně kontaktních osob, tel., e-mailového a faxového spojení na ně (viz. Krycí list nabídky k veřejné zakázce): Autorizovaný servis (uchazeč předloží adresu, telefonické spojení, e-mailové spojení, kontaktní osobu) musí být minimálně 3x na území Čech (z toho musí být zastoupen alespoň 1x v hlavním městě Praha) a minimálně 2x na území Moravy (z toho musí být zastoupen alespoň 1x na území Moravskoslezského kraje). Další dokumenty- zde může uchazeč přiložit další dokumenty, které pokládá za vhodné a souvisí s veřejnou zakázkou.
6.6 PODEPSANÝ ZÁVAZNÝ TEXTU KUPNÍ SMLOUVY Uchazeč doloží závazný text kupní smlouvy, který je uveden v příloze č. 4 ZD. Návrh smlouvy bude podepsán osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče.
8
6.6.1 ZADAVATEL POŽADUJE POTVRDIT NÁSLEDUJÍCÍ PODMÍNKY V KUPNÍ SMLOUVĚ: - zadavatel požaduje, aby uchazeč dodal zboží do 25.11.2015 (včetně doručení faktury) a převzetím v prostorách zadavatele na území České republiky. - záruční a pozáruční servisní podmínky dle čl. VII. přílohy č. 4 ZD, 6.6.2 ZÁVAZNÍ TEXT KUPNÍ SMLOUVY UCHAZEČ DOPLNÍ POUZE O POŽADOVANÉ ÚDAJE: -
identifikační údaje prodávajícího - Smluvní strany, značku vozidla – čl. II. odst. 1 - Zboží výši nabídkové ceny v čl. IV. – Cena zboží, délku záruční doby v čl. VII. – Záruka za jakost zboží, je-li delší než požadovaná, čl. VII. odst. 11 – maximální cena hodiny práce v autorizovaném servisu místo, datum a podpis osoby /osob/ oprávněné jménem /za/ uchazeče jednat,
6.6.3 PŘÍLOHY KE KUPNÍ SMLOUVĚ Příloha č. 1 - Specifikace zboží a ceny (vyhotoví uchazeč), ve které uvede u specifikace zboží konkrétní tovární značku a obchodní označení, přesné technické údaje podle přílohy č. 5 této ZD a u specifikace ceny uvede údaje dle bodu 2. Uchazeč bude v nabídce přesně specifikovat veškeré údaje o nabízeném zboží (konkrétní výkon motoru, rozměry vozidla, typ nabízeného příslušenství apod.), které jsou v zadání uvedeny jako minimální, maximální, nebo rozpětí minimální/maximální! Uchazeč musí použít technickou specifikaci zadavatele a bude specifikovat údaje podle předem připravené barevné legendy: konkrétní údaj obchodní označení, typ Ano, případně i katalogové označení nic nevyplňovat
Konkrétní údaj (oranžová barva): při požadavku např. výkon min. 100 kW uchazeč uvede např. 113 kW, nebo při požadavku na motor: zážehový nebo vznětový uchazeč uvede např. zážehový. Obchodní označení, typ (modrá barva): při požadavku např. na model uchazeč uvede konkrétní obchodní označení nebo typ výrobku. Ano, případně i katalogové označení (zelená barva): u těchto položek postačuje vepsat Ano, pokud uchazeč splňuje požadavek zadavatele, případně může doplnit katalogové číslo výrobce, např.: požadavek na tříbodový pás uchazeč uvede Ano nebo Ano, 1A1A. Uchazeč může rovněž přiložit svou technickou specifikaci, ta však nenahrazuje tabulku z přílohy č. 5 této ZD. Příloha č. 2 - Seznam autorizovaných servisů (vyhotoví uchazeč), ve kterém uvede seznam kontaktních míst včetně adres, kontaktních osob, tel., e-mailového a faxového spojení k zajištění záručních, pozáručních zásahů pro vymezenou část 1 a 2.
9
7. POVINNOSTI VYBRANÉHO UCHAZEČE Vybraný uchazeč bude povinen archivovat originální vyhotovení smlouvy včetně jejích dodatků, originály účetních dokladů a dalších dokladů vztahujících se k realizaci předmětu kupní smlouvy po dobu 10 let od zániku kupní smlouvy. Po tuto dobu bude vybraný uchazeč povinen umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly projektů provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním této smlouvy. Vybraný uchazeč je dle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly. Před umístěním polepů na vozidlo je vybraný uchazeč povinen zaslat k písemnému odsouhlasení grafický návrh polepů na Odbor správy majetku PP ČR Ing. Tomášovi Podzimkovi,
[email protected]. (Doporučuje se konzultovat v procesu přípravy). Montáž a umístění adaptéru pro ruční radiostanici rádiového digitálního systému IZS ČR včetně umístnění ovládacích prvků zařízení bude vybraný uchazeč konzultovat s pracovníkem Odboru informatiky a provozu IT PP ČR (OIPIT IT ČR PP) pplk. Ing. Tomášem Hrubým, tel.: 603 944 142. Konečné řešení podléhá písemnému schválení (doporučuje se konzultovat v procesu přípravy). Všechny úpravy v rámci výroby (doporučuje se konzultovat v procesu přípravy) musí vybraný uchazeč konzultovat se zástupcem konečného uživatele. Provedené úpravy musí být odsouhlaseny zástupcem konečného uživatele písemně. Kontakt: Policie ČR, Pyrotechnická služba, mjr. Bc. Milan Doleček, tel.: 603190480. Pokud některá zařízení a elektroinstalace (viz bod 139 přílohy č. 5 této zadávací dokumentace) nacházející se na vozidle pod čarou brodivosti jsou takového charakteru nebo konstrukce, že nemohou být vodotěsná, požadují se tato zařízení v provedení voděodolném tak, aby byla plně zajištěna jejich funkčnost a zachována jejich životnost v provozu ve vodním prostředí různého charakteru a to i ve vodě znečištěné (např. při povodních). Uchazeč v nabídce uvedl seznam těchto zařízení a elektrické instalace, která se nachází pod čarou brodivosti s rozlišením na zařízení vodotěsná a voděodolná včetně hodnoty krytí IP. Vítězný uchazeče v rámci předání zboží předloží nákres nebo schéma vozidla s umístěním a označením jednotlivých zařízení včetně jejich hodnoty IP krytí. Zadavatel si vyhrazuje právo o konečném znění kupní smlouvy dále jednat a vyžadovat její upřesnění nebo změnu s výjimkou podmínek stanovených tímto zadáním (jedná se pouze o formální změny). Kupní smlouva může být rovněž změněna v souvislosti s případnou úpravou obchodního a občanského zákoníku, v tomto případě by všechny podstatné podmínky museli být zachovány.
8. ZPŮSOB HODNOCENÍ NABÍDEK Jednotlivé nabídky budou hodnoceny podle základního hodnotícího kritéria nejnižší nabídková cena (v Kč včetně DPH).
10
9. PŘÍLOHY ZADÁVACÍ DOKUMENTACE Příloha č. 1 – Krycí list nabídky Příloha č. 2 – Obsah nabídky Příloha č. 3 – Čestné prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů Příloha č. 4 – Závazný vzor textu kupní smlouvy Příloha č. 5 – Technický popis Příloha č. 6 – Nákres policejního znaku
10. SCHVÁLENÍ ZADÁVACÍCH PODMÍNEK Zadávací podmínky byly schváleny dne.........................
Ing. Vladimír Kaliba vedoucí odboru veřejných zakázek Policejního prezidia ČR
11
Příloha č. 1 k č.j. PPR-2260-55/ČJ-2014-990640
Krycí list nabídky k veřejné zakázce: „SPECIÁLNÍ NÁKLADNÍ VOZIDLO PRO PŘEPRAVU NEBEZPEČNÉHO MATERIÁLU (ADR)“
Uchazeč: Název, právní forma: sídlo: zastoupená: IČ: DIČ: bankovní spojení: číslo účtu: kontaktní osoba: telefon: fax: e-mail: Zapsán v …….…….. rejstříku vedeném ……..….. soudem v ………………., oddíl …….….., vložka ……….. Uchazeč prohlašuje, že nabízené zboží splňuje požadavky zadavatele tak, jak je požadováno v zadávací dokumentaci. Uchazeč prohlašuje, že si před podáním nabídky vyjasnil všechny potřebné údaje, které jednoznačně vymezují plnění této veřejné zakázky. Uchazeč prohlašuje, že přijímá podmínky zadavatele stanovené v zadávací dokumentaci č.j. PPR2260-55/ČJ-2014-990640 a tyto jsou mu jasné a srozumitelné. Uchazeč prohlašuje, že v jím přeložená nabídka obsahuje všechny dokumenty požadované zadavatelem v zadávací dokumentaci č.j. PPR-2260-55/ČJ-2014-990640 a tyto jsou mu jasné a srozumitelné. Uchazeč bere na vědomí, že zadavatel poté, co bude uzavřena smlouva s dodavatelem, který podal nejvhodnější nabídku, nebo poté, co bude výběrové řízení zrušeno, zveřejní na profilu zadavatele https://www.zakazky.mvcr.cz/profile_display_3.html zprávu o posouzení a hodnocení nabídek, jejíž součástí budou mimo jiné i identifikační údaje uchazečů, kteří podali nabídku, a informace o nabídkových cenách těchto uchazečů a vyslovuje s výše uvedeným souhlas. Zadavatel upozorňuje dodavatele, že odpověď na žádost o dodatečné informace bude zaslána jejich žadateli a zároveň zveřejněna pouze na profilu zadavatele, je tedy nutné profil zadavatele průběžně sledovat. Upozorňujeme dodavatele, že do konce lhůty pro podání nabídek je třeba sledovat uveřejňování případných dodatečných informací na profilu zadavatele. Nezapracování dodatečných zadávacích podmínek do nabídky může být důvodem pro vyřazení nabídky uchazeče. Zadavatel zároveň upozorňuje, že budou-li uchazečům poskytnuty dodatečné informace, nahrazují/upřesňují tu část zadávací dokumentace, ke které jsou poskytovány.
12
Příloha č. 1 k č.j. PPR-2260-55/ČJ-2014-990640
Krycí list nabídky k veřejné zakázce: Cena v Kč vč. DPH Cena za vozidlo bez DPH: DPH za vozidlo: Cena za vozidlo vč. DPH:
tato hodnota bude hodnocena
Pozn.: Hodnota označena šedivou barvou bude hodnocena.
Uchazeč dále vyplní: Maximální rychlost vozidla v km/h: Maximální cenu hodiny práce (v Kč včetně DPH) u smluvně zajištěných autorizovaných servisů: Doba záruky v měsících (viz. Krycí list nabídky): za jakost na dodané automobily jako celku bez omezení počtu ujetých kilometrů: záruční lhůtě na lak: záruční lhůtě na neprorezavění karosérie: záruční lhůtě na policejní polepy: Seznam záručních servisů na území ČR včetně kontaktních osob, tel., e-mailového a faxového spojení na ně (viz. Krycí list nabídky): minimálně 3x na území Čech (z toho musí být zastoupen alespoň 1x v hlavním městě Praha): minimálně 2x na území Moravy (z toho musí být zastoupen alespoň 1x na území Moravskoslezského kraje):
V ……………………dne …………………..
___________________________ podpis oprávněné osoby
___________________________ titul, jméno a příjmení oprávněné osoby hůlkovým písmem
___________________________ název organizace, sídlo, IČ
13
Příloha č. 2 k č.j. PPR-2260-55/ČJ-2014-990640
Obsah nabídky
1. Krycí list nabídky
listy od ....... do .......
2. Obsah nabídky
listy od ....... do .......
3. Doklady o splnění kvalifikace
listy od ....... do .......
4. Další dokumenty
listy od ....... do .......
5. Podepsaný závazný text kupní smlouvy
listy od ....... do .......
6. Čestná prohlášení
listy od ....... do .......
14
Příloha č. 3 k č.j. PPR-2260-55/ČJ-2014-990640
Čestné prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů
Prohlašujeme tímto, že: -
jsme nenaplnili v posledních třech letech skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle § 2983 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (§ 53 odst. 1 písm. c) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“),
-
vůči našemu majetku neprobíhá nebo v posledních třech letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů (§ 53 odst. 1 písm. d) zákona),
-
nejsme v likvidaci (§ 53 odst. 1 písm. e) zákona),
-
nemáme v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky ve vztahu ke spotřební dani, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště (§ 53 odst. 1 písm. f) zákona),
-
nemáme nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště (§ 53 odst. 1 písm. g) zákona),
-
nejsme vedeni v rejstříku osob se zákazem plnění veřejný zakázek (§ 53 odst. 1 písm. j) zákona) a
-
nebyla nám v posledních třech letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle zvláštního právního předpisu (§ 53 odst. 1 písm. k) zákona).
V………….....................… dne ..…….................
___________________________ podpis oprávněné osoby
___________________________ titul, jméno a příjmení oprávněné osoby hůlkovým písmem
___________________________ název organizace, sídlo, IČ
15
Příloha č. 4 k č.j. PPR-2260-55/ČJ-2014-990640
Závazný vzor textu kupní smlouvy
Kupní smlouva Č.j. PPR-2260- /ČJ-2014-990640 Kupující: sídlo: právní forma: IČ: DIČ: zastoupené: bankovní spojení: číslo účtu: tel.: fax: E-mail:
ČESKÁ REPUBLIKA Ministerstvo vnitra Praha 7, Nad Štolou 936/3, PSČ 170 34 325-organizační složka státu 00007064 CZ00007064 Ing. Vladimírem Kalibou vedoucím odboru veřejných zakázek Policejního prezidia Česká národní banka 5504881/0710 974 835 653 974 835 643
[email protected] (dále jen „kupující“) na jedné straně
a Prodávající: sídlo: IČ: DIČ: zapsaná: zastoupená: bankovní spojení: číslo účtu: pracovní kontakt: tel.: fax: E-mail:
[!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] v obchodním rejstříku [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] (dále jen „prodávající“) na straně druhé u z a v í r a j í
podle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“) tuto kupní smlouvu
16
I. Předmět smlouvy
/1/ Touto smlouvou se prodávající zavazuje dodat za podmínek v ní sjednaných kupujícímu zboží, uvedené v článku II. odst. /1/ této smlouvy a převést na něj vlastnické právo k tomuto zboží. /2/ Kupující zboží převezme a zaplatí za něj sjednanou kupní cenu způsobem a v termínech stanovených touto smlouvou. /3/ Smlouva je uzavírána na základě rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky v souladu s ustanovením § 82 odst. 2 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. II. Zboží /1/ Zbožím se rozumí dodávka 1 ks speciálního nákladního vozidla pro přepravu nebezpečného materiálu (ADR) značky: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] /2/ Technická specifikace zboží je uvedena v příloze č. 1, která je nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Prodávající se zavazuje dodat zboží výhradně nové z aktuální produkce roku, kupující bude jeho prvním uživatelem a v provedení aktuálních výrobních produktů.
/4/ Vozidlo v požadovaném provedení včetně policejní výbavy bude jako celek schváleno pro provoz na pozemních komunikacích v souladu se zákonem č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb, a pro přepravu výše popsaných nebezpečných materiálu podle zvláštního předpisu ADR EX II. /5/ Prodávající s vozidlem předá kompletní dokumentaci včetně všech požadovaných osvědčení a dokumentů požadovaných v technické specifikaci, jež byla přílohou č. 5 zadávací dokumentace k veřejné zakázce „Nákladní vozidlo pro přepravu nebezpečného materiálu (ADR)“ č.j. PPR-2260-55/ČJ-2014-990640. /6/ Kupující nabývá vlastnického práva ke zboží okamžikem převzetí zboží od prodávajícího. /7/ Všechny úpravy v rámci výroby musí prodávající konzultovat se zástupcem konečného uživatele. Provedené úpravy musí být odsouhlaseny zástupcem konečného uživatele písemně. Kontakt: Policie ČR, Pyrotechnická služba, mjr. Bc. Milan Doleček, tel.: 603190480. /8/ Před umístěním polepů na vozidlo je prodávající povinen zaslat k písemnému odsouhlasení grafický návrh polepů na Odbor správy majetku PP ČR - Ing. Tomášovi Podzimkovi,
[email protected]. (Doporučuje se konzultovat v procesu přípravy). /9/ Montáž a umístění adaptéru pro ruční radiostanici rádiového digitálního systému IZS ČR včetně umístnění ovládacích prvků zařízení bude prodávající konzultovat s pracovníkem Odboru informatiky a provozu IT PP ČR (OIPIT IT ČR PP) pplk. Ing. Tomášem Hrubým, 17
tel.: 603 944 142. Konečné řešení podléhá písemnému schválení (doporučuje se konzultovat v procesu přípravy). III. Doba plnění
/1/ Prodávající dodá zboží kupujícímu nejpozději do 25. 11. 2015. /2/ Prodávající se zavazuje informovat kupujícího o termínu dodání zboží nejméně pět pracovních dnů předem na adresu: Policejní prezidium Správa logistického zabezpečení P.O. Box 6 150 05 Praha 5 anebo na fax: 974 837 400 (dále jen "SLZ PP") a také kpt. Bc. Josef Pavinský, tel.: 603 190 246.
/3/ Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujícího v okamžiku převzetí zboží od prodávajícího. /4/ Prodávající je povinen v případě prodlení s dodáním zboží zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,05 % z ceny zboží s DPH, které nebylo dodáno v termínu podle ustanovení čl. III. odst. /1/ této smlouvy, přičemž cena zboží je specifikována v ustanovení čl. IV. odst. /1/ a /2/ této smlouvy, za každý i započatý den prodlení. Sjednanou smluvní pokutu je prodávající povinen zaplatit kupujícímu nejpozději do 30 dnů ode dne jejího písemného vyúčtování, doručeného kupujícím prodávajícímu. V případě pochybností o datu doručení se má za to, že dnem doručení se rozumí třetí den od odeslání vyúčtování kupujícím. IV. Cena zboží /1/ Kupní cena zboží se sjednává jako cena nejvýše přípustná, změna je přípustná pouze při zákonné změně DPH. Specifikace ceny je uvedena v příloze č. 1. /2/ Sjednaná kupní cena za zboží bez DPH je [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] Kč (slovy: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!]korun českých), DPH 21 % činí [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!]Kč a celková cena zboží včetně DPH je [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] Kč (slovy: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!]korun českých). /3/ Kupní cena zahrnuje policejní polepy, školení posádky (min. 10 osob), veškeré příslušenství včetně vydání potřebných osvědčení např. průkaz strojníka atd.
V. Platební podmínky
/1/ Prodávající je oprávněn vystavit fakturu kupujícímu na základě potvrzeného dodacího listu. /2/ Prodávající se zavazuje doručit fakturu kupujícímu společně se zbožím (nejpozději však do 25.11.2015). Faktura bude mít náležitosti dle ustanovení § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a ustanovení § 435 občanského zákoníku. Faktura musí být
18
označena registračním číslem projektu CZ.1.06/3.4.00/26.09654 a dále bude v textu faktury uvedena věta: „Zvýšení akceschopnosti PČR při řešení mimořádných událostí, projekt je spolufinancován z Evropské unie, Evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci Integrovaného operačního programu”. /3/ Kupující je povinen zaplatit fakturu v termínu do 21 dnů po jejím doručení. V případě pochybností se má za to, že dnem doručení se rozumí třetí den ode dne odeslání faktury. V případě nedoručení faktury do 25. 11. 2015 se prodlužuje splatnost faktury na 60 dnů od doručení. /4/ Pro případ prodlení se smluvní strany dohodly: a) na smluvní pokutě ve výši 0,05 % ceny zboží s DPH, a to za každý den prodlení, kterou se zavazuje zaplatit prodávající kupujícímu do 30 dnů po doručení kupujícím písemně zúčtované smluvní pokuty za nesplnění závazku dle čl. V. odst. /2/ této smlouvy, b) na úroku z prodlení ve výši 0,05 % fakturované ceny zboží s DPH, a to za každý den prodlení, který se zavazuje zaplatit kupující prodávajícímu do 30 dnů po doručení prodávajícím písemně zúčtovaném úroku z prodlení za nesplnění závazku dle čl. V. odst. /3/ této smlouvy. /5/ Kupující neposkytuje jakékoliv zálohy na úhradu ceny zboží.
VI. Dodání a převzetí zboží /1/ Místem dodání zboží jsou prostory konečného uživatele: Stálá trhací jáma Pyrotechnické služby Policie ČR, Ralsko – Kuřívody. /2/ Zboží bude dodáno převzetím zboží kupujícím po potvrzení dodacího listu v místě dodání. K podpisu dodacího listu je oprávněn pověřený pracovník kupujícího pro převzetí zboží. /3/ Prodávající dodá při předání zboží: a) b) c) d) e) f) g) h) i)
fakturu, návody k obsluze a údržbu v českém jazyce k vozidlu a veškerému příslušenství kompletní technická dokumentace včetně nákres nebo schéma vozidla s umístěním a označením jednotlivých zařízení včetně jejich hodnoty IP krytí. technický průkaz se všemi zápisy požadovanými v technické specifikaci (příloha č. 1 této kupní smlouvy) servisní knihu, katalog náhradních dílů, dle technické specifikace (příloha č. 1 této kupní smlouvy) písemné schválení dle čl. II, odst. 9 certifikáty požadované úrovně balistické ochrany (viz. 37,303 a 320 technické specifikace – příloha č. 1 této kupní smlouvy) certifikát nebo prohlášení výrobce o zastoupení dodavatele v ČR, kdy dodavatel garantuje servis a revize zařízení po dobu min. 10 let od data předání (viz. bod 269,320 technické specifikace – příloha č. 1 této kupní smlouvy)
/4/ Vady zjevné při dodání zboží je kupující povinen sdělit prodávajícímu při jeho převzetí, vady skryté je veřejný zadavatel povinen sdělit bez zbytečného odkladu.
19
/5/ Součástí dodávky zboží je zaškolení obsluhy na vozidlo a veškeré příslušenství včetně vydání potřebných osvědčení např. průkaz strojníka. Školení bude minimálně pro 10 osob. Termín školení
musí proběhnout ve lhůtě max. 1 měsíc po předání vozidla (včetně příslušenství).
VII. Záruka za jakost zboží
/1/ Prodávající zaručuje dohodnuté vlastnosti zboží a dále potvrzuje záruku: •
pro veškeré věcné (mechanické) a právní vady na dodaný automobil minimálně 2 let (24 měsíců) bez omezení počtu ujetých kilometrů – je-li nabízená záruka vyšší než požadovaná zadavatelem - [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] zde
•
záruční lhůta na lak minimálně 2 let (24 měsíců) – je-li nabízená záruka vyšší než požadovaná zadavatelem - [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] zde
•
záruční lhůta na neprorezavění karosérie v délce minimálně 2 let (24 měsíců) – je-li nabízená záruka vyšší než požadovaná zadavatelem - [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] zde
•
na policejní polepy se požaduje záruční lhůta minimálně 7 let (84 měsíců) – je-li nabízená záruka vyšší než požadovaná zadavatelem - [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] zde
/2/ Prodávající se zavazuje zajistit originální náhradní díly a možnost provádění záručních, pozáručních oprav a servisní prohlídek vozidel ve smluvně zajištěných autorizovaných servisech po dobu 10 let od data převzetí. Seznam záručních servisů na území ČR včetně kontaktních osob, tel., e-mailového a faxového spojení na ně musí být součástí nabídky. Autorizovaný servis musí být minimálně 3x na území Čech (z toho musí být zastoupen alespoň 1x v hlavním městě Praha) a minimálně 2x na území Moravy (z toho musí být zastoupen alespoň 1x na území Moravskoslezského kraje. Kontaktní údaje na autorizované servisy viz. příloha č. 2 této smlouvy. /3/ Prodávající se zavazuje, že kupujícímu zaručí zastoupení prodávajícího v ČR, kdy
prodávající garantuje servis, revize a dostupnost originálních náhradních dílů minimálně po dobu 10 let od dodání vozidla. Zadavatel bude oprávněn, nikoliv však povinen, odebírat náhradní díly od dodavatele. Zadavatel bude oprávněn požadovat dílčí dodávky náhradních dílů v rozsahu a době dle svého uvážení. /4/ Prodávající garantuje:
-
Maximální dobu prodlení mezi datem nahlášení požadavku na servis a opravu, a datem stanovaným pro přistavení k opravě do smluvně zajištěných autorizovaných servisů – do 5 pracovních dnů,
-
Maximální dobu servisu a opravy u smluvně zajištěných autorizovaných servisů: běžná údržba a menší mechanické, elektrické, karosářské a lakýrnické opravy – maximálně 1 pracovní den (ukončit v den přistavení), náročnější mechanické a elektrické opravy maximálně do 6 pracovních dnů od přistavení vozidla k opravě,
20
náročnější karosářské a lakýrnické opravy maximálně do 14 pracovních dnů od přistavení vozidla k opravě, záruční servis v rámci výrobcem předepsaných prací provést a vozidlo předat zpět uživateli v den přistavení do opravny (po předešlém objednání).
/5/ Pro případ prodlení se smluvní strany dohodly na smluvní pokutě ve výši 1.500,-Kč (slovy: jedentisícpětset korun českých), a to za každý den prodlení, kterou se zavazuje zaplatit prodávající kupujícímu do 30 dnů po doručení kupujícím písemně zúčtované smluvní pokuty, za nesplnění závazku dle čl. VII. odst. /4/, /6/ této smlouvy. /6/ Lhůta pro vyřízení reklamace činí 30 dnů po doručení reklamačního protokolu prodávajícímu. V pochybnostech se má za to, že dnem doručení se rozumí třetí den od odeslání protokolu prodávajícímu. /7/Pro případ nesplnění závazku dle čl. VII. odst. /11/ se prodávající zavazuje vyjednat maximální cenu hodiny práce dle této smlouvy nebo uhradit rozdíl mezi fakturovanou cenou hodiny práce a maximální cenou hodiny práce dle této smlouvy s tím, že bude kupujícímu fakturována pouze maximální cena hodiny práce dle této smlouvy. Při nesplnění závazku dle článku VII. odst. /11/ se zavazuje prodávající zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši dvojnásobku částky, o kterou faktura kupujícímu převýšila částku, která měla být fakturována dle VII. odst. /11/. Smluvní pokutu se prodávající zavazuje zaplatit kupujícímu do 30 dnů po doručení kupujícím písemně zúčtované smluvní pokuty. /8/ Reklamace jsou ze strany kupujícího řešeny pověřeným pracovníkem SLZ PP ČR. /9/ Běh záruční lhůty začíná ode dne převzetí zboží kupujícím. Záruční doba neběží po dobu, po kterou kupující nemůže užívat zboží pro jeho vady, za které odpovídá prodávající. /10/Jednotnou maximální cenu hodiny práce včetně DPH dle čl. VII. odst. /11/ této smlouvy lze změnit v případě: a) změny sazby daně z přidané hodnoty, a to tak, že k maximální ceně hodiny práce bez DPH se připočte aktuální zákonná sazba DPH, b) že součet meziročního nárůstu inflace (vyjádřeného průměrnou roční mírou inflace vyhlášenou Českým statistickým úřadem) přesáhne 5 %, přičemž za první výchozí rok se považuje rok podpisu smlouvy. V takovém případě se zvýší cena hodiny práce včetně DPH servisu od následujícího roku (tj. po roku, ve kterém součet meziročního nárůstu inflace překročil 5%) o 5%. Výchozí rok k dalšímu výpočtu meziročního nárůstu inflace je vždy ten rok, ve kterém součet meziročního nárůstu inflace, počítaje od předchozího výchozího roku, přesáhl 5 %. c) dohody smluvních stran. /11/ Maximální cena hodiny práce v autorizovaném servisu včetně DPH činí: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!].
21
VIII. Další ujednání
/1/ Prodávající se zavazuje zachovávat ve vztahu ke třetím osobám mlčenlivost o informacích, které při plnění této smlouvy získá od kupujícího nebo kupujícím či jeho zaměstnancích a spolupracovnících a nesmí je zpřístupnit bez písemného souhlasu kupujícího žádné třetí osobě ani je použít v rozporu s účelem této smlouvy, ledaže se jedná a) o informace, které jsou veřejně přístupné, nebo b) o případ, kdy je zpřístupnění informace vyžadováno zákonem nebo závazným rozhodnutím oprávněného orgánu.
/2/ Prodávající je povinen zavázat povinností mlčenlivosti podle čl. VIII. odst. /1/ této smlouvy všechny osoby, které se budou podílet na dodání zboží kupujícímu.
/3/ Za porušení povinnosti mlčenlivosti osobami, které se budou podílet na dodání zboží, odpovídá prodávající, jako by povinnost porušil sám. /4/ Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení účinnosti této smlouvy. /5/ Každá ze smluvních stran je povinna bez zbytečného odkladu písemně sdělit druhé smluvní straně případnou změnu v údajích uvedených v záhlaví této smlouvy. /6/ Prodávající prohlašuje, že zboží uvedené v čl. II. odst. /1/ této smlouvy nemá právní vady ve smyslu ustanovení § 1920 občanského zákoníku. /7/ Pro případ porušení závazků blíže specifikovaných v čl. VIII. odst. /1/ až /4/ a /6/ této smlouvy je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 500.000,- Kč, (slovy: pětsettisíc korun českých) splatnou do 30 dnů ode dne jejího vyúčtování kupujícím. /8/ Veškeré následné odlišnosti a změny ve výrobě a v provedení výrobku musí být předem schváleny oběma smluvními stranami. /9/ Prodávající předloží kupujícímu seznam subdodavatelů, ve kterém uvede subdodavatele, jimž za plnění subdodávky uhradil více než 10% z celkové ceny zakázky nebo z části ceny veřejné zakázky uhrazené kupujícím v jednom kalendářním roce, pokud doba plnění přesahuje 1 rok. Prodávající předloží seznam subdodavatelů nejpozději do 60 dnů od splnění smlouvy nebo 28. února následujícího kalendářního roku v případě, že plnění smlouvy přesahuje 1 rok. Má-li subdodavatel formu akciové společnosti, je přílohou seznamu i seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10% základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě 90 dnů před dnem předložení seznamu subdodavatelů. Za nesplnění této povinnosti je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 200.000,- Kč (slovy: dvěstětisíc korun českých) splatnou do 30 dnů ode dne jejího vyúčtování kupujícím.
IX. Povinnosti prodávajícího /1/ Vzhledem k tomu, že projekty budou spolufinancovány z prostředků strukturálních fondů EU v rámci Integrovaného operačního programu projekt„ Zvýšení akceschopnosti PČR při řešení mimořádných akcí – Speciální nákladní vozidlo pro přepravu nebezpečného materiálu (ADR)“, je prodávající povinen dodržet následující:
22
/2/ podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů, /3/ Po dobu deseti let za účelem ověřování plnění povinností vyplývajících z podmínek Operačního programu poskytovat požadované informace a dokumentaci zaměstnancům nebo zmocněncům pověřených orgánů (Odboru strukturálních fondů Ministerstva vnitra ČR, Ministerstvu pro místní rozvoj ČR, Ministerstvu financí ČR, Evropské komise, Evropského účetního dvora, Nejvyššího kontrolního úřadu, příslušného finančního úřadu a dalších oprávněných orgánů státní správy) a je povinen vytvořit výše uvedeným osobám podmínky k provedení kontroly, vztahující se k realizaci veřejné zakázky a poskytnout jim při provádění kontroly součinnost. /4/ Prodávající je povinen zajistit, aby povinnosti výše uvedené ve vztahu k předmětu plnění plnili také subdodavatelé podílející se na této zakázce. /5/ Všechny písemné zprávy, písemné výstupy a prezentace (např. prezenční listiny, zápisy, písemné zprávy, poznámky, dotazy, účetní doklady a všechny dokumenty související s realizací díla)opatřit vizuální identitou projektu, názvem projektu a jeho registračním číslem: Projekt “Zvýšení akceschopnosti PČR při řešení mimořádných akcí – Speciální nákladní vozidlo pro přepravu nebezpečného materiálu (ADR)“. Číslo projektu: CZ.1.06/3.4.00/26.09654 Požadované logo:
/6/ Prodávající je povinen archivovat originální vyhotovení smlouvy včetně jejích dodatků, originály účetních dokladů a dalších dokladů vztahujících se k realizaci předmětu kupní smlouvy po dobu 10 let od zániku kupní smlouvy. Po tuto dobu je prodávající povinen umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly projektů provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním této smlouvy. /7/ Prodávající je povinen všechny písemné zprávy, písemné výstupy a prezentace opatřit vizuální identitou projektů dle Pravidel pro provádění informačních a propagačních opatření. Prodávající prohlašuje, že ke dni nabytí účinnosti této smlouvy je s těmito pravidly seznámen. V případě, že v průběhu plnění této smlouvy dojde ke změně těchto pravidel, je kupující povinen o této skutečnosti prodávajícího bezodkladně informovat.
X. Společná a závěrečná ustanovení /1/ Vzájemné vztahy smluvních stran, které nejsou výslovně dohodnuty v této smlouvě, se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku. /2/ Ustanoveními o smluvní pokutě není dotčen případný nárok kupujícího na náhradu škody vůči prodávajícímu v částce převyšující výši smluvní pokuty sjednané pro příslušné porušení povinnosti prodávajícího. /3/ Veškeré smluvní pokuty a náhradu škody dle této smlouvy a dle občanského zákoníku, které je povinen zaplatit prodávající kupujícímu, uplatňuje za kupujícího odpovědný pracovník Správy logistického zabezpečení Policejního prezidia České republiky. /4/ Kupující je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě podstatného porušení této smlouvy prodávajícím. Za podstatné porušení se považuje zejména:
23
- prodlení prodávajícího s dodáním zboží o více než 30 dní, - nepravdivé nebo zavádějící prohlášení prodávajícího podle článku VIII odst /6/, - prodávající nedodá zboží do 25. 11. 2015. /5/ Kupující je dále oprávněn od této kupní smlouvy odstoupit v případě, že: - vůči majetku prodávajícího probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, pokud to právní předpisy umožňují, - insolvenční návrh na prodávajícího byl zamítnut proto, že majetek prodávajícího nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, - prodávající vstoupí do likvidace. /6/ Prodávající je oprávněn odstoupit od smlouvy, pokud je kupující v prodlení s úhradou faktury o více než 30 dnů od data splatnosti faktury. /7/ Účinky odstoupení nastávají dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně. /8/ Prodávající je povinen dokumenty související s prodejem zboží dle této smlouvy uchovávat nejméně po dobu deseti (10) let od konce účetního období, ve kterém došlo k zaplacení poslední části zboží, popř. k poslednímu zdanitelnému plnění dle této smlouvy, a to zejména pro účely kontroly oprávněnými kontrolními orgány. /9/ Prodávající je povinen ve smyslu ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), spolupůsobit při výkonu finanční kontroly. /10/ Prodávající souhlasí s tím, aby subjekty oprávněné dle zákona o finanční kontrole provedly finanční kontrolu závazkového vztahu vyplývajícího ze smlouvy. /11/ Prodávající je povinen sdělit kupujícímu informaci o splnění podmínky dle § 81 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, pokud ji splňuje. /12/ Prodávající je povinen upozornit kupujícího písemně na existující či hrozící střet zájmů bezodkladně poté, co střet zájmů vznikne nebo vyjde najevo, pokud prodávajícím i při vynaložení veškeré odborné péče nemohl střet zájmů zjistit před uzavřením této smlouvy. Střetem zájmů se rozumí činnost prodávajícího, v jejímž důsledku by došlo k naplnění zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů a to v § 2 odst. 3 písm. b) a v § 3 odst. 2 písm. a). /13/ Prodávající bez jakýchkoliv výhrad souhlasí se zveřejněním své identifikace a dalších údajů uvedených ve smlouvě včetně ceny zboží. /14/ Smluvní strany se zavazují, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s realizací smlouvy budou řešeny smírnou cestou – dohodou. Nedojde-li k dohodě, budou spory řešeny před příslušnými soudy. /15/ Prodávající ani kupující nejsou bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany oprávněni postoupit práva a povinnosti z této kupní smlouvy na třetí osobu. /16/ Součástí této smlouvy je: - příloha č. 1 (Specifikace zboží a ceny) – tuto přílohu vypracuje uchazeč - příloha č. 2 (Seznam autorizovaných servisů) – tuto přílohu vypracuje uchazeč /17/ Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze na základě dohody obou smluvních stran písemnými číslovanými dodatky k této smlouvě.
24
/18/ Smlouva je vyhotovena v pěti stejnopisech, každý s platností originálu, z nichž kupující obdrží čtyři a prodávající jeden. /19/ Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
V .............................dne.........…..................
V Praze dne.….……….....……………
…………………………………………….. jméno, příjmení oprávněné osoby hůlkovým písmem název organizace
………………………………………… Ing. Vladimír Kaliba vedoucí odboru veřejných zakázek Policejního prezidia ČR
[!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] prodávající (razítko, podpis)
kupující (razítko, podpis)
25
Příloha č. 5 k č.j. PPR-2260-55/ČJ-2014-990640
TECHNICKÝ POPIS Požadované údaje:
Podvozek vozidla: 1 Kabina: 2 3 4 5 6 7 8 Počet míst 9 k sezení: Sedadla: 10 11
Údaje, které nabízí a vyplní uchazeč
Minimálně čelo, boky a zadní část kabiny v ocelovém provedení; Jednoprostorová nedělená; Elektricky sklopná; Nouzově mechanicky sklopná; S rovnými čelními dělenými skly; Uvnitř kabiny sluneční clony; S poklopem pro nouzové opuštění kabiny; Dvoudvéřové provedení; 1 + 1 (řidič + spolujezdec) + minimálně 1 sedadlo nouzové; Sedadla řidiče a spolujezdce v provedení plnohodnotných sedadel vybavených opěrkami hlavy a tříbodovými bezpečnostními pásy; Sedadlo řidiče podélně a výškově stavitelné; Dále v jedné řadě s ostatními sedačkami nouzová sedačka pro jednu osobu vybavená bederním bezpečnostním pásem;
12 Osvětlení kabiny: 13 14
Před sedadlem spolujezdce zcela vpravo LED lampička na flexibilním rameni délky min 400 mm; Veškeré vnitřní osvětlení kabiny v LED provedení; Rozmístění osvětlení je nutné upřesnit v rámci dodatečných úprav (nutné vyjádření konečného uživatele);
15
26
Úložné prostory 16 v kabině:
17 Topení: 18 Klimatizace: 19 20 Další vybavení 21 kabiny:
V dosahu spolujezdce zcela vpravo úložný prostor pro bezpečné uložení dokumentace formátu A4;
3 ks úložných kovových schránek s víkem s možností zajištění proti otevření, umístěných za sedadly, s využitím maximálních rozměrů kabiny (1 ks umístit za sedadlo řidiče pro uložení formátu min. A3, 1 ks umístit za sedadlo spolujezdce pro uložení formátu min. A3, 1 ks umístit doprostřed s využitím zbylého prostoru a rozdělená na dvě sekce); Naftové topení nezávislé na chodu motoru a jízdě, sání paliva z palivového systému vozidla, min. výkon 4000 W; Automatická včetně závislého topení s automatickou regulací a s prostorovým rozvodem; 4x dvojvěšáček na oděvy; 4 ks držáků PET lahví o objemu 1,5 l Autonavigace pro nákladní vozidla s doživotní aktualizací map ČR a Evropy včetně operačního systému, minimální velikost úhlopříčky LCD monitoru (obrazovky) 4“ včetně externí GPS antény umístěnou na střeše vozidla;
22 min. 4 ks zásuvek 12 V, umístění zásuvek upřesní konečný uživatel při výrobě; 23 Montážní LED svítilna s možností napájení 24/12 V a s přívodním kabelem délky min. 10 m; 24 2 ks ruční dobíjecí LED svítilna se světelným tokem min. 850 lm, dobou nepřetržitého svícení na maximální výkon min. 5 hod. a hmotností max. 750 g včetně baterie; svítilna musí být bezpečně uchycena do držáku s možností jejího okamžitého dobíjení (24/12 V) při vložení do držáku; 1 ks umístit za sedadlem řidiče a 1 ks umístit za sedadlem spolujezdce (umístění upřesní konečný uživatel při montáži); 25 Vnější osvětlení:
Vnější boční směrová světla musí být vybavena ochrannou mřížkou;
26
27
Veškeré vnější pracovní osvětlení pomocí LED technologie s minimální svítivostí 1000 lm, s nastavením směru svitu 40 stupňů, barva světla studená bílá, veškeré LED osvětlení integrované do karoserie vozidla, osvětlení na kabině (boky kabiny a prostor za kabinou) zapínatelný/vypínatelný společně jedním samostatným vypínačem z místa řidiče a se signalizací rozsvícení, osvětlení prostoru zcela vzadu za vozidlem zapínatelné/vypínatelné samostatným vypínačem z místa řidiče a se signalizací rozsvícení, osvětlení prostoru zcela vzadu za vozidlem bude navíc automaticky zapínatelné při zařazeném zpětném chodu, 27 min. 1 ks LED osvětlení s min. 6 ks LED diod osvětlující pravý bok kabiny vozidla a min. 1 ks LED osvětlení s min. 6 ks LED diod osvětlující levý bok kabiny vozidla; 28 -
2 ks LED osvětlení (vpravo a vlevo) osvětlující pracovní prostor za kabinou (HNJ a hák kontejneru);
-
2 ks LED osvětlení v zadní části rámu vozidla (vpravo a vlevo), osvětlující prostor za vozidlem;
-
1 ks přídavné LED osvětlení dozadu automaticky zapínatelné při zařazeném zpětném chodu;
29 30 31 Balistická ochrana: Kabina musí ze zadní části (po celé ploše ve směru od nákladového prostoru) splňovat požadavky na stupeň balistické ochrany úrovně 2, podle normy NATO AEP-55 STANAG 4569, Annex A, odolnost vůči munici z palných zbraní (průbojná munice s ocelovým jádrem ráže 7,62x39 API BZ, 695 m/s); 32
33
Balistická ochrana musí mít dostatečný přesah a vhodné zakončení přes horní hranu střechy kabiny tak, aby zamezila v požadovaném rozsahu (stupni 2 balistické ochrany – viz. výše) poškození kabiny vozidla při nežádoucím výbuchu na ložné ploše vozidla - přibližné umístění balistické ochrany je zobrazeno oranžovou barvou níže na obr. 1; Balistická ochrana bude tvořena ocelovým pancéřovaným plátem o tvrdosti min. 500 HB;
34 Balistická ochrana bude v takovém provedení, aby byla odolná vůči běžným povětrnostním podmínkám (teplota -20 až +350 C, déšť, sníh) a proti mechanickému poškození při běžném používání; 35 Síla balistické ochrany včetně povrchové úpravy bude max. 20 mm; 36 Požadovaná úroveň balistické ochrany bude doložena certifikátem; 37
28
38
Ilustrační obrázek 1:
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 Ostatní výbava vozidla:
Bez omezovače rychlosti a bez tachografu; Elektricky ovládaná a vyhřívaná vnější zrcátka, vybavená zodolněným krytem proti mechanickému poškození;
53 54 55
56
Rampové zrcátko; Vozidlo bude vybaveno vzduchovou podtlakovou houkačkou; V zadní vnější části kabiny umístění 1 ks 15 pólové (bude upřesněno při výrobě) zásuvky pro napájení elektropříslušenství kontejneru a výstražného osvětlení VRZ (umístěno např. na zadní části případně převáženého kontejneru ISO 1C) – kontejner ISO 1C není součástí dodávky; Základní povinná výbava pro provoz na pozemních komunikacích v ČR, uložená v kovové schránce na podvozku vozidla;
57 58 Motor: 59
Konstrukce motoru musí umožňovat provoz bez činidla ad blue, a to bez omezení výkonových parametrů, snížení životnosti motoru a bez potřeby zvýšené údržby či servisních zásahů během provozu či po jeho ukončení, Konstrukce motoru musí rovněž umožňovat provoz při použití jednotného paliva označovaného podle vojenských standardů F 34 bez přidaných aditiv (dále jen „vícepalivový motor“). Součástí dodávky takové techniky jsou veškeré potřebné součásti a případně nářadí k úpravě výfukové soustavy; V případě, kdy tyto technické podmínky nezaručuje motor podle aktuálně platné emisní normy, lze použít motor podle nižší emisní normy při plnění ostatních aktuálních předpisů pro provoz vozidla na pozemních komunikacích. Uvedený provoz musí zaručovat stanovenou životnost motoru a celé výfukové soustavy,
29
60
61
dosavadní požadavky na servisní úkony po použití a na výkonové parametry automobilu. Podrobný postup uprav potřebných k popsanému provozu musí být zapracován do návodu k obsluze; Odůvodnění požadavku: Potřeba vícepalivového motoru vychází ze skutečnosti, že speciální jednotky Policie ČR musí zasahovat nejen v dobách klidu a míru, ale i při nejrůznějších živelných pohromách, teroristických útocích, mimořádných bezpečnostních situacích, při ochraně obyvatelstva před a po dobu vyhlášení stavu nebezpečí, nouzového stavu, stavu ohrožení státu a také v případě válečného stavu, kdy není možné vyloučit obtíže se zásobováním například činidlem ad blue, případně pohonnými hmotami z veřejné distribuční sítě, Motory podle emisní normy Euro VI jsou konstruovány pro motorovou naftu se sníženým obsahem síry podle normy ČSN EN 590. Použitím paliva s vyšším obsahem síry může u motoru Euro VI dojít k jeho poškození a snížení celkové životnosti motoru. S ohledem na funkci elektronického vybavení těchto motorů je nutné předpokládat, že při výpadku dodávky motorové nafty podle normy ČSN EN 590 by došlo k ohrožení akceschopnosti této speciální policejní techniky.
62
Zavedení vícepalivového motoru u vybraných zásahových nákladních automobilů Policie ČR zajistí nasazení s využitím zásob pohonných hmot například Armády ČR, nebo jakéhokoliv paliva, které sice nesplňuje předepsané normy ČSN, ale je v danou chvíli na místě řešení krizové situace dostupné (např. letecký petrolej na letištích, pohonné hmoty neznámého původu v odstavených vozidlech a pracovních strojích na územích postiženými mimořádnou událostí apod.).
63 64 65 66
Vznětový, čtyřdobý; S přímým vstřikem paliva; Přeplňovaný s chlazením plnicího vzduchu; Elektrické palivové čerpadlo; Mechanické palivové čerpadlo (pro případné odvzdušnění palivového systému);
67 Hrubý vyhřívaný palivový filtr (ke startování při extrémních podmínkách); 68 Objem motoru: 69 (ccm) 70 Výkon: (kW) Čistý točivý moment: (Nm) 71 72 Převodové ústrojí: 73 Řazení: Převodovka: 74
minimálně 12000; minimálně 300; minimálně 2000;
Manuální; Mechanická se synchronizací a posilovačem řazení, s minimálním počtem 14 rychlostních stupňů vpřed;
30
75 Nápravy a řízení: 76 Nápravy: 77 78
Počet náprav 4; Se stálým pohonem obou zadních náprav; S připojitelným pohonem předních náprav; Přenos hnacího momentu od převodových ústrojí bude proveden spojovacím hřídelem;
79 Zapínání pohonu přední nápravy se bude ovládat elektropneumaticky, současně se zapnutím uzávěrky mezinápravového diferenciálu; 80 Podvozek vybaven minimálně stabilizátory zadních náprav; 81 82
83 84
Nezávislé zavěšení všech kol. Odůvodnění požadavku: Tento způsob zavěšení všech kol zajišťuje vozidlu neustálé kopírování terénu (stálý kontakt všech kol s terénem a tím stálý přenos hnacích a brzdných sil a spolehlivé vedení kol), vysokou průchodnost terénem (pohyb levého a pravého kola na nápravě není vázán), nízký klopný a vysoký stabilizační moment při průjezdu zatáčkou nebo výhybném manévru. Z kinematiky náprav se dá odvodit, že u polonápravy (nezávislé zavěšené) je stabilizační moment 3-4x větší než u tuhé (pevné) nápravy. Pro převoz nevybuchlé munice (často osazené iniciačními mechanismy) a převoz dalšího výbušného materiálu, je velmi důležité, aby nedocházelo při přejezdu nerovností ke zkroucení rámu vozidla a pohybu v podélné ose, kdy takto se tím pádem nepohybuje ani přepravovaný náklad (to opět zajišťuje nezávislé zavěšení jednotlivých kol). Všechny zde popsané negativní vlivy by totiž mohly mít destruktivní vliv na uloženou nevybuchlou munici a výbušný materiál, a to s vážnými následky (neřízený výbuch). Vzduchové odpružení celého podvozku.
31
Odůvodnění požadavku: Toto technické řešení je požadováno především z důvodu zajištění co největšího odstranění vibrací přenášených na kontejnery s naloženou municí a výbušninami, protože tyto materiály jsou velmi citlivé na mechanické podněty. Vzduchové odpružení současně umožňuje udržovat stálou světlou výšku zatíženého i nezatíženého vozidla. Vzduchové odpružení značně eliminuje náklon vozidla při průjezdu zatáčkou a tím minimalizuje možnost nežádoucího pohybu naloženého materiálu (munice a výbušnin) na ložné ploše vozidla, dále umožňuje regulaci světlé výšky vozidla při nakládce nebo vykládce materiálu, popř. vyřešení složité jízdní situace při provozu (nízké podjezdy, tunely apod.). Dále vzduchové odpružení oproti listovým pérům tuhých os (náprav) jednoznačně zvyšuje bezpečnost převážené osádky při vyšších rychlostech (jízda na výstražné zvukové a světelné zařízení), protože tuhé nápravy nestačí ve vyšších rychlostech kompenzovat kinematické zákonitosti tuhých os (náprav). Vzduchového odpružení umožňuje při průjezdu těžkým terénem zvýšení světlé výšky podvozku až o 90 mm, a to z kabiny řidiče (nafouknutím „měchů“), což je faktor, který zvyšuje bezpečnost osádky vozidla při průjezdu těžkým terénem nebo zaplavenými oblastmi. 85 Regulací tlaku vzduchu ve vzduchových pružinách lze měnit světlou výšku vozidla v rozmezí nejméně +80 / -80 mm, ovládání v kabině řidiče jedním spínačem; 86 87 Přední nápravy: 88 89 90 91 92 Zadní nápravy:
Přední (dvě) nápravy budou řídící; S připojitelným náhonem; S uzávěrkou osových diferenciálů zapínatelných elektropneumaticky dle potřeby; Tlumiče pérování teleskopické; Brzdové jednotky s automatickým vymezováním vůle brzdových čelistí Zadní (dvě) nápravy trvale hnané; Vybaveny mezinápravovým uzamykatelným diferenciálem a osovými diferenciály s uzávěrkami zapínatelnými dle potřeby, řazenými elektropneumaticky;
93 94
Tlumiče pérování teleskopické; Brzdové jednotky s automatickým vymezováním vůle brzdových čelistí;
95 Levostranné; 96 Řízení vozidla: S posilovačem; 97 Součástí musí být záložní, pomocné čerpadlo okruhu servořízení; 98 99 Kola a pneumatiky: Na všech nápravách bude jednoduchá montáž pneumatik; 100
32
101 102 103 104 105 Pneumatiky: 106 107 Brzdy: 108
Šrouby a matice diskových kol chráněny kryty; Centrální systém dohušťování všech kol, ovládaný z místa řidiče za jízdy a chráněn proti mechanickému poškození za jízdy; Rezervní kolo; Nářadí potřebné na výměnu kol; Bezdušové, pro smíšený provoz, s označením M+S, M/S nebo MS; min. rozměr 16.00 R 20; Musí vyhovovat evropské normě EHK 13; Vozidlo musí být vybaveno protiblokovacím zařízením (ABS), automatickým zátěžovým regulátorem a automatickým vymezováním vůle brzdových čelistí, ABS přívěsu;
109 Vozidlo je požadováno vybavit přípojkou pro doplňování tlakového vzduchu, umístěnou v blízkosti nástupu řidiče do automobilu, součástí dodávky musí být i protikus s propojovací hadicí o délce min. 10 metrů; 110 Vozidlo musí být vybaveno odlehčovacími brzdami (retardér) – hydraulické nebo elektrodynamické konstrukce (případně spojené konstrukce); 111 112 Podvozek vozidla: Podvozek bude vybaven: 113 114 115 116 117 Závěsná zařízení:
Prostorovou rezervou (kovovou schránkou) pro uložení příslušenství a základních vázacích prostředků o objemu min 0,12 m3;
118
2 ks zakládacích klínů; Nárazníky v ocelovém provedení; Vozidlo bude vybaveno zadní zábranou proti podjetí. V přední části vozidla jsou pomocné závěsy určené pro vyproštění a upevnění při přepravě, s elektrickým připojením; V zadní části vozidla bude tažné zařízení s čepem průměru 40 mm a přípojnou hmotností min. 16 000 kg;
119 120 121 Hydraulický 122 naviják:
2 ks 7 pólová zásuvka pro přívěs; 1 ks 7 pólová zásuvka pro ABS brzděného přívěsu; S vývodem lana dopředu i dozadu; S délkou lana min. 50 m;
33
123 124 125 Výfukové potrubí:
S tažnou silou min. 150 kN bez použití kladky, kladka musí být součástí dodávky; S dálkovým ovládáním, min. délka kabelu 15 m.; Vyvedeno za kabinou nad vozidlo z hygienických důvodů při práci s nástavbou;
126 Nádrž provozních 127 hmot: 128
1 ks palivová nádrž o celkovém objemu min. 400 l; Nádrž vybavena plnícím hrdlem s možností uzamčení; S ukazatelem aktuálního stavu PHM v zorném poli řidiče; Ze spodní strany bude nádrž vybavena ochranným krytem z hliníkového plechu o síle min. 5 mm a max. 8 mm;
129 130 Kamerový systém: Vozidlo bude vybaveno vhodným technickým zařízením (kamerovým systémem) pro výhled z místa řidiče: 131 132 133 134
do pracovního prostoru zařízení pro manipulaci s kontejnerem;
do bočního prostoru kolem vozidla vpravo i vlevo; dozadu za vozidlo; Snímaný obraz ze všech kamer bude zobrazen na monitoru o úhlopříčce min. 7“ umístěném v zorném poli řidiče;
135 Možnost zobrazení všech 4 kamer souběžně nebo každou samostatně; 136 Zadní kamera (dozadu za vozidlo) navíc zapínatelná automaticky se zařazeným zpětným chodem; 137 138 Elektrické příslušenství vozidla: Veškerá elektroinstalace do bodu brodivosti vozidla ve vodotěsném provedení, ostatní elektroinstalace ve voděodolném provedení; Pokud některá zařízení nacházející se na vozidle pod čarou brodivosti jsou takového charakteru nebo konstrukce, že nemohou být vodotěsná, požadují se tato zařízení v provedení voděodolném tak, aby byla plně zajištěna jejich funkčnost a zachována jejich životnost v provozu ve vodním prostředí různého charakteru a to i ve vodě znečištěné (např. při povodních). Uchazeč v tomto případě uvede seznam těchto zařízení a elektrické instalace, která se nachází pod čarou brodivosti s rozlišením na zařízení vodotěsná a voděodolná včetně hodnoty krytí IP. 139 Šasi o napětí elektrického příslušenství 24 V; 140 Zdrojem napětí dvě akumulátorové baterie, každá o výkonu 12 V/ min. 180 Ah – s ohledem na předpokládané dlouhodobé zásahy při nepříznivých klimatických podmínkách, s možností manuálního odpojení baterií; 141
34
142 143 144
Ukostřený pól – záporný; Startovací zásuvka dle NATO typ 2, včetně kabelu délky min. 5 m; Stupeň odrušení podle EHK 010 – základní; Připojení vozidla k vnější síti 230 V pomocí samoodpojovacího zařízení v celonerezovém provedení, včetně 2 ks propojovacích kabelů o délce 15 m. Samoodpojovací zařízení umístit na levé straně vozidla za dveřmi řidiče nad výškou brodivosti;
145 Automatická nabíječka s výkonem min. 2 x 25 A umístěná uvnitř kabiny vozidla, včetně elektrické instalace zajišťující při připojení vozidla na 230 V napájení měniče napětí 24V/230V a konzervaci (konzervační režim) hlavních akumulátorů vozidla; 146 147 148 149
Po bocích vozidla umístit prosvětlená odrazová LED světla; Zařazení zpětného převodového stupně musí být zvukově signalizováno; V předním nárazníku budou osazeny hlavní světlomety a světlomety do mlhy, z důvodu zabránění jejich poškození budou doplněny ochrannou mřížkou;
150
V masce vozidla nad bodem brodivosti (v prostoru mezi předním nárazníkem a spodním rámem čelního okna) budou osazena přídavná homologovaná LED světla (celkem 2 ks, každé o minimální svítivosti 5 000 lm) z důvodu osvětlení přední části vozidla při průjezdu terénem (mimo komunikaci). Světla musí být přichycena ke karoserii vozidla nebo k pomocnému trubkovému rámu tak, aby bylo zabráněno jejich poškození a zapínatelná/vypínatelná samostatným vypínačem z místa řidiče;
151
Vozidlo bude vybaveno hlídačem napětí pro připojení přístrojů s trvalým odběrem proudu (převážně dobíječe ručních svítilen, dobíječe ručních radiostanic apod.), hlídač napětí zajišťuje automatické odpojení přístrojů při poklesu napětí a opětovné připojení přístrojů při normálním napětí;
152
Měniče napětí: 2 ks 24V/12V – min. 12 A, přesné umístění upřesní zadavatel při výrobě,
153 154 155
1 ks 24V/230V – min. 1500 W, umístěný v kabině řidiče (přesné umístění upřesní konečný uživatel při výrobě), Alternátor 28 V/ min. 80 A;
35
Autorádio s handsfree včetně vnější antény a min. 2 ks reproduktorů; 156 157 Výbava pro užití práva přednosti v jízdě obsahuje tyto prvky: Výstražné světelné Musí splňovat evropské předpisy (výstražná světelná technika: EHK 65 a EHK 10.03, výstražná zvuková a zvukové zařízení technika: EHK 10 a dodatečné venkovní pracovní osvětlení: EHK 10.03) a stanovené podmínky (např. (VRZ): viditelnost světla modré barvy z úhlu 360 stupňů); 158 Předložená nabídka a její specifikace musí obsahovat konkrétní typ, technické parametry a certifikace níže uvedených a nabízených komponentů zástavby včetně čísel protokolů, dat jejich vydání a orgánu, kterým byly vydány. V případě požadavku zadavatele, je účastník povinen zadavateli předložit kompletní protokoly o výsledku zkoušek; 159 Veškeré světelné prvky VRZ musí být v lineární nebo obdobné LED technologii a ve 12 V provedení; napájení VRZ musí být řešeno přes samostatný měnič 24 V/12 V s dostatečným výkonem; 160 Světla a majáky musí být v čirém provedení s modrou barvou světla a integrovaná do karoserie vozidla z důvodu snížení celkové světlé výšky, musí rovněž umožnit přepínání mezi denním a nočním režimem; 161 Ovládací skříňka VRZ musí být vícetónová s plným ovládáním, s možností zapojení i přes klakson vozidla a s mikrofonem umožňujícím reprodukci mluveného slova. Ovládací skříňka musí být umístěna v dosahu řidiče a spolujezdce na palubní desce a integrovaná do speciálního krytu. Na bočních stranách krytu musí být min. 2 ks zásuvek se stálým napájením 12V; zástavbu (místo uložení) ovládacího zařízení VRZ v kabině vozidla upřesní zadavatel při montáži; 162 Reproduktory o celkovém výkonu min. 200 W (2 x min. 100 W) musí být ve voděodolném provedení s vyústěním v masce vozidla nad bodem brodivosti (v prostoru mezi předním nárazníkem a spodním rámem čelního okna); 163
36
V horní části střechy vozidla musí být umístěna majáková rampa integrovaná do střechy vozidla (nesmí přesahovat půdorys vozidla ani výšku nástavby), tvořená 2 ks majáků s ochrannými kryty a 8 ks přímých světel. Maják musí mít minimálně 2 řady LED diod o celkovém výkonu min. 40 W, úhel vyzařování 3600 a minimální výšku 100 mm. Přímé světlo musí mít minimálně 2 řady LED diod o celkovém výkonu min. 22 W; 164 V masce vozidla nad bodem brodivosti (v prostoru mezi předním nárazníkem a spodním rámem čelního okna) musí být 2 ks přídavných světel propojených se zvláštním výstražným zařízením s možností jejich vypnutí (v případě potřeby - mlha) samostatným vypínačem, přídavné světlo musí mít minimálně 2 řady LED diod o celkovém výkonu min. 22 W; 165 Na levém a pravém boku vozidla v rovině horní části střechy vozidla musí být umístěny minimálně 4 ks doplňkových světel (na každém boku minimálně 2 ks) pro zajištění viditelnost v úhlu 360 stupňů. Doplňkové světlo musí mít minimálně 2 řady LED diod o celkovém výkonu min. 22 W; 166 V zadní části vozidla (v prostoru nad zadním nárazníkem) musí být 2 ks přídavných světel propojených se zvláštním výstražným zařízením s možností jejich vypnutí (v případě potřeby – jízda v koloně) samostatným vypínačem, přídavné světlo musí mít minimálně 2 řady LED diod o celkovém výkonu min. 22 W; 167 Adaptér pro ruční Adaptér do vozidla pro ruční radiostanici 3. generace využívající služby v systému PEGAS (IZS ČR), který radiostanici: využívají složky Policie ČR. Součástí adaptéru musí být kabelový svazek s GPS přijímačem pro odesílání polohových dat do systému operačního řízení. PEGAS je síťový (buňkový) trunckový systém pro síťovou i nesíťovou komunikaci. 168 169 Barevné provedení vozidla: Barevné provedení musí splňovat podmínky stanovené platnou vyhláškou (v současnosti Vyhláška č. 460/2008 Sb. Ministerstva vnitra), 170 171 Barva vozidla: Policejní polepy:
Základní stříbrná metalíza; Polepy vozidla v policejním provedení barevnými fóliemi budou odpovídat barevným ilustračním nákresům Vyhlášky č. 460/2008 Sb., přičemž barvy polepů budou odpovídat následující specifikaci:
172
37
Modrá fólie: reflexní, kód modré barvy - je RAL 5017; odrazivost fólie – při osvětlovacím úhlu 5° a diferenčním úhlu 0,33° bude mít nepotištěná fólie koeficient zpětného odrazu minimálně 10 [cd/(lx*m2)]; 173 Žlutá fólie: reflexní, kód žluté barvy - je RAL 1026); odrazivost fólie - při osvětlovacím úhlu 5° a diferenčním úhlu 0,33° bude mít nepotištěná fólie koeficient zpětného odrazu minimálně 200 [cd/(lx*m2)]; 174 Černá fólie: nereflexní černá fólie - je RAL 9011) - pro černý nápis „POLICIE“; 175 Znak Policie ČR na kabině vozidla: nereflexní fólie, grafický manuál v elektronické podobě dodá uchazeči zadavatel na písemné vyžádání 176 Ve vztahu k vyobrazení polepů vozidla obsaženém v uvedené vyhlášce zadavatel pro informaci uchazečů uvádí, že reflexní polep (tj. modrá a žlutá fólie) vyobrazeného vozidla činí přibližně 25 % plochy vozidla, kde poměr žluté (vysoce reflexní) a modré (semi-reflexní) fólie je přibližně 28% ku 72%. V této souvislosti se „plochou vozidla“ rozumí vnější plocha karoserie s nárazníky a bez plochy oken a světel; 177 Barevné provedení Hydraulický nakládací jeřáb, nosič kontejnerů, kontejnery – v takovém barevném provedení, aby vozidlo jako nástavby vozidla: celek splňovalo podmínky stanovené vyhláškou (viz výše); 178 179 Parametry vozidla: Celková šířka max. 2550 mm; 180 Rozměry: Celková výška v nejvyšším bodě vozidla s veškerým požadovaným technickým příslušenstvím, včetně HNJ a kontejneru s plachtou max. 4000 mm 181 182 183 Hmotnosti: 184 185 Jízdní parametry: Maximální 186 rychlost: 187 Jízdní dosah: 188 Stoupavost: 189 Výstupnost:
Světlá výška pod nápravou min. 350 mm; Provozní max. 22500 kg; Celková technická min. 36 000 kg; min. 90 km/h-1 bez omezovače a bez tachografu; min. 400 km; min. 80 % při celkové hmotnosti vozidla 32 000 kg; min. 500 mm;
38
190 Překročivost: Brodivost v základním 191 provedení: Brodivost 192 s přípravou: Stopový průměr zatáčení: 193 194 Obrysový průměr: 195 Nájezdové úhly: 196 197 Provozuschopnost: 198 ADR:
199
min. 2000 mm; min. 1200 mm;
min. 1500 mm; příprava nesmí přesáhnout dobu 60 min. maximálně 28 m +/- 1 m, maximálně 29 m +/- 1 m, Přední min. 36°; Zadní min. 30°; bez zadní zábrany proti podjetí Při teplotě okolí - 20°C až +49°C (podle normy STANAG 2895)
Vozidlo jako celek musí splňovat podmínky ADR Ex II; převoz nebezpečných látek kategorie 1 (výbušniny a výbušné předměty); Třída ADR Ex/II (Musí být doloženo formou zápisu v technickém průkazu vozidla při předávání zboží);
Další požadavky: 200 Při předání společně se zbožím prodávající předá katalog náhradních dílů; Zařízení pro manipulaci s kontejnery (nosič kontejnerů): 201 202 Základní popis: Nosič kontejnerů schopný manipulace (naložení/složení kontejneru, sklopení kontejneru) mechanismus schopný manipulace a přepravy s kontejnery dlouhými od 4500 mm do 6000 mm, provedení v souladu s DIN 30722;
203 Požadované 204 parametry:
Celková hmotnost mechanismu max. 1900 kg; Mechanismus schopný vyklápění kontejneru, úhel sklápění min. 50°; maximální celková hmotnost kontejneru určeného k manipulaci 10.000 kg;
205 206 207 208
maximální šířka kontejneru určeného k manipulaci 2 500 mm; Výška háku 1 570 mm; Mechanismus musí být vybaven vnějšími hydraulickými zámky k zajištění kontejneru a rovněž musí být vybaven blokováním funkce (posunu teleskopu zajištěného a sklápěného kontejneru) proti nepovoleným manipulacím;
39
209
Dálkové ovládání z kabiny řidiče, pomocí kabelu o délce min. 5000 mm;
210 211
Manipulační mechanismus musí být zapsán do TP vozidla; Akustická signalizace při manipulaci s nosičem kontejnerů; V takovém barevném provedení, aby vozidlo jako celek splňovalo podmínky stanovené vyhláškou (v současnosti vyhláška MV č. 460/2008 Sb.), přesnou barvu případně určí konečný uživatel při výrobě;
Barevné provedení: 212 213 214 V rámci dodávky společně se zbožím předat:
Barva ukončení háku – signální bílá; Montážní zkouška s protokolem o výchozí revizi; Certifikát nebo prohlášení výrobce o zastoupení výrobce v ČR, kdy dodavatel garantuje servis a revize zařízení po dobu min. 10 let od data dodání.
215 Třída ADR Ex/II (formou zápisu v technickém průkazu vozidla); 216 Prohlášení o shodě. 217 Návod na obsluhu a údržbu v českém jazyce. 218 Katalog náhradních dílů. 219 220 Hydraulický nakládací jeřáb (HNJ); Základní popis: Hydraulický nakládací jeřáb schopný nakládání, vykládání a manipulace s požadovaným materiálem (např. munice, pomocného materiálu apod.); 221 Požadované 222 parametry: 223 224 225 226 227 228 229 230
maximální výška ve složeném stavu viz rozměry vozidla; Zvedací kapacita min. 2000 kg ve vzdálenosti 8 m od vozidla minimální délka vyložení ramene 12 m a zvedací kapacita při této délce vyložení min. 1300 kg; Úhel otáčení HNJ min. 410 Dálkové ovládání NHJ: Kabelové, min. délka kabelu 10 m Rádiové Pro nouzový režim ovládání pákami Proporcionální ovládání HNJ Pracovní osvětlení na HNJ ovládané z rádiového dálkového ovládání
231
40
Stabilita HNJ – zajištění stability HNJ v závislosti na vysunutí stabilizačních podpěr HNJ v celém jejím rozsahu, ne pouze v několika bodech 232 233 234 235 236 237 Barevné provedení:
Stabilizační podpěry hydraulicky výsuvné a mechanicky otočné, Chladič hydraulického oleje Ochrana proti přetížení HNJ 5 ks vázacích prostředků o únosnosti min. 5.000 kg HNJ vyroben v souladu s ČSN EN 12999 V takovém barevném provedení, aby vozidlo jako celek splňovalo podmínky stanovené vyhláškou (v současnosti vyhláška MV č. 460/2008 Sb.), přesnou barvu případně určí konečný uživatel při výrobě;
238 239 V rámci dodávky Montážní zkouška s protokolem o výchozí revizi; společně se Certifikát nebo prohlášení výrobce o zastoupení výrobce v ČR, kdy dodavatel garantuje servis a revize zařízení zbožím předat: po dobu min. 10 let od data dodání; 240 Třída ADR Ex/II (formou zápisu v technickém průkazu vozidla); 241 Prohlášení o shodě; 242 Návod na obsluhu a údržbu v českém jazyce; 243 Katalog náhradních dílů. 244 245 Kontejner valníkový, s celní nedělenou plachtou: Základní popis: Jedná se o kontejner určený k přepravě různého nákladu, např. technických prostředků, pomocného materiálu a podobně, uloženého volně nebo na paletách popř. jinak baleného. Uložený materiál lze na ložné ploše upevnit, chránit proti nepřízni počasí a případně celně zabezpečit; 246 247
Kontejner musí celkově splňovat požadavky normy DIN 30 722; Kontejner bude uzpůsoben pro přepravu kontejnerů o velikosti 8´;
248 Požadované parametry: 249 250 251
Kontejner musí splňovat podmínky pro manipulaci s jednoramenným nosičem kontejnerů (viz. bod 6, zařízení pro manipulaci s kontejnery – nosič kontejnerů), a s tímto zařízením musí být kontejner kompatibilní;
Délka kontejneru včetně rámu max. 6.000 mm Šířka kontejneru max. 2550 mm;
41
252 253
Výška kontejneru včetně rámu max. 2.250 mm; Vnitřní rozměry ložné plochy min. 2.400 x 5.550 mm; V podlaze zapuštěná upevňovací oka, min. 12 ks – rovnoměrně podél bočnic;
254 Fixačních textilní popruhy k uchycení materiálu do upevňovacích ok, min. délka 5.000 mm, min. 12 ks; 255 V podlaze 8 ks (2 x 4 ks) zámků na uchycení 2 ks kontejnerů o velikosti 8´ (přesné rozměry kontejnerů a umístění zámků určí konečný uživatel při výrobě); 256 257 258 259 260 261 262 263 264
Bočnice a čela v hliníkovém provedení; Výška bočnic a zadního čela 600 mm – provedení otevírací (vyklápěcí směrem dolů), snadno demontovatelné; Výška předního čela 1.500 mm – pevné; Světlá výška od podlahy po plachtu min. 1.750 mm, max. 1.800 mm; Použité uzávěry bočnic a zadního čela EUROCLIP; Rám kontejneru musí umožnit hydraulické zajištění kontejneru na nosiči; Výška háku 1.570 mm (DIN 30 722); Zadní pojezdové válečky kontejneru; Provedení plachty „celní nedělená“, odolný materiál, barva šedá, na bocích nápisy v barvě černé, text „POLICIE“, písmo UNIVERS 65, písmo polotučné. Provedení nápisů upřesní konečný uživatel při výrobě;
265 Hliníkový žebřík ke snadnému přístupu do nákladového prostoru (zezadu na ložnou plochu kontejneru umístěného na vozidle); s možností jeho jednoduchého upevnění na podlahu kontejneru zabraňující jeho sesmeknutí, včetně zádržného systému žebříku pro bezpečnou přepravu na ložné ploše kontejneru; 266
42
Barevné provedení:
267 268 Další podmínky:
Bočnice a čela z vnějších stran, vodorovná část rámu, svislá část rámu včetně oka kontejneru, sloupky a konstrukce pro plachtu - budou v takovém barevném provedení, aby vozidlo jako celek splňovalo podmínky stanovené vyhláškou (v současnosti vyhláška MV č. 460/2008 Sb.), přesnou barvu případně určí konečný uživatel při výrobě;
Vnitřní strany v přírodním provedení hliníkového materiálu; V rámci dodávky předat společně se zbožím certifikát nebo prohlášení výrobce o zastoupení dodavatele v ČR, kdy dodavatel garantuje servis a revize zařízení po dobu min. 10 let od data dodání;
269 V rámci dodávky předat společně se zbožím katalog náhradních dílů. 270 271 Speciální kontejner s částečnou balistickou ochranou s celní nedělenou plachtou: Jedná se o kontejner s částečnou balistickou ochranou (viz níže). 272 Základní popis: Uložený materiál lze na ložné ploše upevnit, chránit proti nepřízni počasí a případně celně zabezpečit; 273 Požadované Kontejner musí splňovat podmínky pro manipulaci s jednoramenným nosičem kontejnerů (viz výše - zařízení pro parametry: manipulaci s kontejnery – nosič kontejnerů), a s tímto zařízením musí být kontejner kompatibilní; 274 275 276 277 278 279 280
Délka kontejneru včetně rámu min 5.800 mm a max. 6.000 mm; Šířka kontejneru max. 2.550 mm; Výška kontejneru včetně rámu max. 2.250 mm; Vnitřní rozměry vodorovné ložné plochy min. 2.200 x 3.500 mm; Výška předního pevného čela min. 1.500 mm a max. 1.600 mm; Výška pevných bočnic 1.300mm; Výška zadního čela 1.300 mm – provedení otevírací dvoukřídlé s možností uzamčení, úhel otevření obou křídel 2400, možnost fixace obou křídel v otevřené poloze;
281 Ložná plocha kontejneru, bočnice a zadní čelo musí být vyrobeny z materiálu pevné a odolné konstrukce, min. z oceli S355; síla materiálu 5 – 6 mm 282
43
Světlá výška od podlahy po plachtu min. 1.750 mm, max. 1.800 mm, 283 V podlaze zapuštěná upevňovací oka, min. 12 ks – rovnoměrně podél bočnic; 284 Fixačních textilní popruhy k uchycení materiálu do upevňovacích ok, min. délka 5.000 mm, min. 12 ks; 285 V podlaze kotvící systém na fixaci nákladu - 4 podélné drážky zapuštěné v podlaze, 40 ks záchytné hliníkové desky (příčníky) o rozměru cca 1.200 x 300 x 10 mm s možností fixace do drážek, 20 ks záchytné hliníkové desky (příčníky) o rozměru cca 1.200 x 500 x 10 mm s možností fixace do drážek, 10 ks kotvící bod s okem s možností fixace do drážek) – přesné umístění drážek a přesné rozměry příčníků upřesní konečný uživatel při výrobě; 286 V prostoru kontejneru schránka na umístění 20 ks záchytných hliníkových desek (příčníků) o rozměru cca 1.200 x 300 x 10 mm a 10 ks záchytných hliníkových desek (příčníků) o rozměru cca 1.200 x 500 x 10 mm a příslušného množství kotvících bodů a prvků (k systému na fixaci nákladu); 287 K fixaci nákladu na ložné ploše požadujeme dodat 200 ks dvoukomorových (tandemových) protipovodňových pytlů – 1 pytel musí obsahovat dvě násypné komory o průměru 120 mm spojené přepážkou, celkový rozměr prázdného pytle šířka min. 600 a max. 700 mm a délka min. 800 mm a max. 900 mm, materiál polypropylen, každý pytel na jedné straně opatřen 2 ks úvazky k zavázání obou komor a na straně druhé 2 ks úchyty ke snadnému přenášení naplněného pytle;
288 V prostoru kontejneru kovová schránka na uložení 200 ks prázdných protipovodňových pytlů; 289 1 ks plnička umožňující souběžné plnění obou komor výše uvedených dvoukomorových (tandemových) protipovodňových pytlům – celokovové konstrukce, opatřena antikorozním komaxitovým nátěrem, plničku možno zavěsit (např. na korbu vozidla) nebo nechat volně stát na zemi, celkové rozměry plničky: výška max. 1600 mm, šířka max. 600 mm, spodní průměr trychtýřů 120 mm; 290
44
2 ks lopat vhodných pro manipulaci s pískem a štěrkem, materiál pracovní části a násady: vysokopevnostní ocel (např. bórová) nebo tvrzený hliník, pracovní část svařena s násadou pro vysokou trvanlivost a odolnost, ergonomicky tvarovaná násada, plastové držadlo ve tvaru “D“, celková délka lopaty min. 1200 a max. 1300 mm, hmotnost max. 1500 g; 291 V prostoru kontejneru zádržný systém k uchycení plničky protipovodňových pytlů a 2 ks lopat při přepravě; 292 293 294 295
Rám musí umožnit hydraulické zajištění kontejneru na nosiči, Výška háku 1.570 mm (DIN 30 722); Zadní pojezdové válečky kontejneru; Provedení plachty „celní nedělená“, odolný materiál, barva šedá, na bocích nápisy v barvě černé, text „POLICIE“, písmo UNIVERS 65, písmo polotučné. Provedení nápisů upřesní konečný uživatel při výrobě;
296 Hliníkový žebřík ke snadnému přístupu do nákladového prostoru (zezadu na ložnou plochu kontejneru umístěného na vozidle); s možností jeho jednoduchého upevnění na podlahu kontejneru zabraňující jeho sesmeknutí, včetně zádržného systému žebříku pro bezpečnou přepravu na ložné ploše kontejneru; 297 Balistická ochrana
Přední šikmé čelo ložné plochy kontejneru a přední vodorovná část ložné plochy kontejneru (viz. níže obr. 2) musí zevnitř kontejneru na vymezené ploše (na obr. 2 znázorněno oranžovou barvou) splňovat požadavky na stupeň balistické ochrany úrovně 2, podle normy NATO AEP-55 STANAG 4569, Annex A, odolnost vůči munici z palných zbraní (průbojná munice s ocelovým jádrem ráže 7,62x39 API BZ, 695 m/s); Rozměry a úhel šikmé plochy jsou definovány níže na obrázku č. 2.
298 Balistická ochrana bude tvořena ocelovým pancéřovaným plátem o tvrdosti do 500 HB; 299 Balistická ochrana bude vyrobena z jednoho celistvého ocelového dílu s ohnutím v místě zlomu – bez svařování; 300 Balistická ochrana bude v takovém provedení, aby byla odolná vůči běžným povětrnostním podmínkám (teplota -20 až +350 C, déšť, sníh) a proti mechanickému poškození při běžném používání (chůze, manipulace s předměty po její ploše atd.); 301
45
Síla balistické ochrany včetně povrchové úpravy bude max. 20 mm; 302 Požadovaná úroveň balistické ochrany musí být doložena certifikátem nebo jiným obdobným způsobem při předávání zboží;
303 304
Ilustrační obrázek 2:
305 306
307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317
A = min. 1500 mm a max. 1600 mm B = min. 500 mm a max. 800 mm
318 Barevné provedení:
Úhel α = 400 (od bodu 0) Bočnice a čela z vnějších stran, vodorovná část rámu, svislá část rámu včetně oka kontejneru, sloupky a konstrukce pro plachtu - budou v takovém barevném provedení, aby vozidlo jako celek splňovalo podmínky stanovené vyhláškou (v současnosti vyhláška MV č. 460/2008 Sb.), přesnou barvu případně určí konečný uživatel při výrobě;
319
46
V rámci dodávky Certifikát nebo prohlášení výrobce o zastoupení dodavatele v ČR, kdy dodavatel garantuje servis a revize společně se zařízení po dobu min. 10 let od data dodání; zbožím předat: 320 321
Katalog náhradních dílů.
47
Příloha č. 6 k č.j. PPR-2260-55/ČJ-2014-990640
Nákres policejního znaku Základem symbolu je pravidelná osmicípá hvězda. Ramena hvězdy jsou podélně půlena. Ve středovém okruží je umístěn pravidelný kříž s rameny ve tvaru lipových listů. Kolem hvězdy je kruhový nápis „Policie České republiky“ provedený velkými písmeny (Univers polotučný). Nápis je ohraničen vnějším okružím. (pozn.: modré ohraničení není součástí policejního znaku a v nákresu slouží pouze ke zvýraznění.) Podkladová barva symbolu včetně vnitřního okruží a okraje za vnějším okružím v šíři vnějšího okruží je bílá. Poloviny ramen hvězdy jsou střídavě provedeny v černé a šedé (výhradně Pantone 421 CVC) nebo stříbrně lesklé barvě, lipové listy jsou v barvě zelené (výhradně Pantone 347 CVC).
48
