ZONDAG 8 MEI 1932.
35 CENTIEMEN.
27' JAAR. — Nr. 19,
Voor alle drukwerk wendt
ANNONCEERT IN ONS BLAD
U tot de Moderne Drukkerij
Het Beste en Goedkoopste
Paul Standaert-Van Steene voor degelijke publiciteit.
Nieuwstraat, 26, Maldegem.
Katholiek, Vlaamschgezind Weekblad EERE-D1PLOMA : LEUVEN 1907. DIPLOMA VAN GROOTEN PRIJS : DEN HAAG 1908.
EIGENAAR-UITGEVER :
PAUL
ABONNEMENTSPRIJS: VOOR BELGIË 18 FR.; VOOR DEN VREEMDE 35 FR.
STANDAERT-VAN
opvolger van Evarist Standaert NIEUWSTRAAT, 26, MALDEGEM. - TEL. 151.
WAARDEN. We beleven wondere tijden. Bij menschen geheugen is er nooit een tijd geweest die zoo onzeker was als de tegenwoordige, en nooit kon men met minder zekerheid voorzien wat de naaste toekomst brengen zal. Op ekonomisch gebied heeft de wereldkrisis alles lam geslagen ; onze bijzonderste nijverheden liggen stil of sukkelen voorzichtig door de moeilijkste dagen ; duizende werklustige, naarstige handen blijven ledig en verleeren dag aan dag de oude gebaren van den arbeid waaraan ze gewoon waren geraakt ; in lange rijen schuiven de werkloozen aan voor de deuren waar het « dopgeld » wordt betaald ; de onmisbare steun aan de werkloozen put gemeente- en staatskas uit en brengt in onze werkmiddens een nieuwen geest die het gevoel van eigenwaarde en fierheid neerhaalt. De eerste indruk van vernedering die het gekregen steungeld. dat het vroeger welverdiende arbeidsloon moest vervangen verwekte, :.s door den langen duur der krisis uitgewischt en is geworden een bitter gevoel van misnoegdheid en misjonning tegenover alles wat nog regelmatig gaat in dezen abnormalen tijd. Op zedelijk gebied werkt de krisis nog dieper en verwoestender. In woord en gebaar, in driestheid van daden wordt er nu gedurfd wat men twintig jaar terug niet vernoemde in deftig gezelschap. Een groot deel van onze jongelingschap heeft afgebroken met allen zelfeerbied en meteen ook met den eerbied voor al wat eerbaar, hoog en heilig is. Aan de deuren van kinemas waar zoo gezegd « eerlijke films » worden vertoond is geen gedrom, maar het volstaat dat de aanplakbrieven vermelden « kinderen niet toegelaten » om de massa te zien toestroomen. In vele deftige drankgelegenheden blijven de tafels ledig ; in alle herberghuizen waar lossen praat en erger hoogtij kunnen vieren hokt de jeugd, de rijpheid soms, de grijsheid druk bijeen en is de ingang versperd.
Naar sport en spel gaan het verlangen, de gedachten en de nuttelooze inspanning van ons volk. Verstandelijk tijdverdrijf, geestesontwikkeling zijn van geen tel. Een voetbalmatch doet duizenden naar 't speelplein loopen ; een voordrachtavond krijgt een mager publiek. Met spanning leest ons volk de sportkronijken, met hooge belangstelling gaat daarna hun zoeken naar nieuws over 't kind van Lindbergh, den zelfmoord van een miljardair, — het laatste nieuwe liefdedrama, dat eigenlijk een gevolg is van den tijdgeest, enz. Maar een ernstig artikel, een leerzame bijdrage, 'n wetenschappelijke rubriek worden gewoonweg overgeslagen. Ik zal in verre na niet afkeuren dat onze jeugd in gezond sport afleiding zoekt voor haar bruischende levenskracht, maar me dunkt dat ons volk op verstommende wijze de waarde der dingen omkeert. Het kent de namen en de foto's van alle sporthelden, maar zijn zedelijk hoogstaande medeburgers kent het niet ; zijn kunstenaars eert het niet. Dat is een bedroevend maar onloochenbaar feit. Dat de ouders, de leiders van jeugdorganisaties en alle menschen van goeden wil en gezond verstand elke gelegenheid aangrijpen om in den geest der jeugd de orde der waarden te herstellen. Ook in meisjeskringen moet er op gewezen dat een degelijke kennis van huishoudelijke bezigheden meer waarde heeft dan het mooist gekrulde kop^e, al ware het dan ook « permanent » geonduleerd ! Dat de spiegel van minder waarde is als de wasch- en naaimachien ook al ware hij omvat in een prachtige kroonlijst. Kunnen we weinig bijdragen ter verdrijving van de krisis in handel en nijverheid, laat ons toch het mogelijke doen om te verhelpen aan de krisis die den geest en het hart van het komend geslacht dreigt naar een diep verval te voeren. Dat is de plicht van elk rechtschapen mensch en datkunnen we. God helpe ons daarin.
In de oudste grafpjaatsen vindt men koperen en bronzen tuigen en heden bij de wilde volksstammen, die nog op de laagste sport der ontwikkeling staan, vindt men koper in dagelijksch gebruik. In de eerste beschavingen heeft koper een groote plaats ingenomen. Wapenen, huisraad, gereedschap, het was al uit brons en koper gemaakt. Ijzer is enkel eeuwen later in verhandeling gekomen. Doordat het koper de eigenschap bezit koud gesmeed te kunnen worden en onder den slag van den hamer de gewenschte gedaante bekomt, is het een metaal gemakkelijk om verwerken en men begrijpt hoe deze hoedanigheden van in de oudste tijden de aandacht der vernuftige menschen hebben gaande gemaakt. In de middeleeuwen werd koper gebruikt om de torenspitsen te dekken en in onze antieke gebouwen treft men koperen dakgoten aan stevig en duurzaam gemaakt. Het uitbreken er van was voor menige ondernemer 'n winstgevend buitenkansje. Maar voornamelijk in zake huisraad en keukengerief heeft koper in vroegere tijden altijd de kroon gespannen. Wie herinnert zich niet in de jonge jaren in de burgers- en landelijke huizen die schoone koperen k;eukengerieven te hebben bewonderd ? Groote blinkende ketels voor den huiselijken wasch, mindere voor den dagelijkschen disch ; bijzondere ketels om rauwen ham te zieden ; koperen kannen, koperen braad- en stoofpannen ; kunstige kaarspannen met snuittang erbij ; kandelaars, baanstslagers, sulferpriempotten, enz. En is er op den b-W:;, iets schooner om zien dan een stelletje met geschuurde bolronde melkkannen, die glanzend blinken onder de zon ? Is er schooner getuigenis van onzen reinen werkzamen landaard ? Daar was heel zeker veel kuischen aan ; des Zaterdags nam koperpoets den namiddag weg : op onze boerenhoven waren de flinke Vlaamsche boeremeiden met een handvol gras en zand de koperen ketels en kannen aan 't schuren en hare forsche handen wreven er den glans in van goud.
Gewone en Notarieele 0.50 fr. per regel; Kleine Aankondigingen (minimun) 3.00 f e. Kleine Aankondigingen 1.00 fr» per regel; Tusschen rubriek Plaatselijksnicuw* 2.00 fr. per regel; Voor groot» of herhaalde aankondigingen vraagt men prg» in 't bureel van 't blad.
rijen gebruikt men heden nog niets dan vertinde ketels en roode koperen slangen. Niemand is er ooit door vergeven geweest. En heeft de sterke drank vele menschen gehinderd, nooit werd de schuld er van aan het koperen getuig toegeschreven.
Maria-dagen en Paushulde te Gent. DER VROUWELIJKE KATHOLIEKE STUDEERENDE JEUGD VAN DE BISDOMMEN GENT EN BRUGGE. De V. K. S. J. uit de Bisdommen Brugge en Gent wordt gemobiliseerd I... Op Zondag 8 Mei a. s. worden de V.K.S.J. afdeelingen beider bisdommen aan O, L. Vr. toegewijd te Oostakker en zullen 's namiddags te Gent een Plechtige Feestzitting houden om hulde te brengen aan Z. H. Pius XI, den Paus der Katholieke Actie, ter gelegenheid van den tienden verjaardag Zijner Kroning. Z. Exc. Mgr. Micara, Aartsbisschop van Apamea en Pauselijke Nuncitius te Brussel, vertegenwoordiger van den Paus in ons land, zal de vergadering voorzitten samen met Hunne Hoogwaardige Excellenties Monseigneur Coppieters, bisschop van Gent, en Monseigneur Lamiroy, bisschop van Brugge. Reeds 3000 deelneemsters hebben rich laten inschrijven. De dag belooft prachtig te zijn !... PROGRAMMA Hierbij enkele punten van het programma : 's Morgens te Oostakker-Lourdes : 10 u. Staplied der V.K.S.J. « Op Meisjesschap ». Kanselrede aan de grot door Z. E. H. Van Bossuyt, Algemeen Bestuurder van het Vrouwelijk Jeugdverbond voor Katholieke Actie. Toewijding der V.K.S.-meisjes aan Maria. Te 10.30 u. — Wijding der vlaggen door Z. Exc. Mgr. Micara, Pauselijk Nuntius te Brussel. Te 1 I u. — Solemneele mis gezongen door Hoogeerw. H. Vicaris-Generaal Van Crombrugghe, met pontificale assistentie van H.H. E.E. Mgr. Micara, Mgr. Coppieters en Mgr. Lamiroy. De schola der V.K.B.J. uit Gent zal opvoeren de Mis van Samuel onder leiding van Prof. Arschodt, leeraar aan 't Conservatorium Te 2.30 u. — In de zaal < Sechiari » (Feestpaieis Park).
Als hoofdregel mag gezegd worden aan alle belanghebbenden en namelijk aan de huismoeders : 1. Alle stukken koperen huisraad uiterst zuiver te houden. 2. Nooit in ongeschuurde of met kopergroen bedekte ketels of pannen eten gereed maken. 3. Zorgen dat al uw kopergerief goed al binnen vertind zij en bij den minsten twijfel opnieuw doen vertinnen. 4. Nooit etelijke waren in koperen ketels gekookt in dezelfde laten koud worden. 5. Nooit spijzen, waarin azijn gebezigd wordt of andere zure waren ge,lijk zurkel, tomaten, in onvertinde koperen ketels gereed maken. Wat is er te doen in geval van vergiftiging door koper ? Indien de lijder braakt, geef hem lauw water te drinken met een weinig zout er in o mde ontlasting der maag mede te helpen. Geef hem daarachter melk te drinken. Het eiwit in de melk voorhanden slaat het kopergroen neder onder een onoplosbaren vorm, maakt het schadeloos. Melk is daarbij zacht voor de ingewanden, voedzaam en sterkend. Er bestaat ook een chronische langdurige vergiftiging door het koper FEESTZITTING beter gezegd door stof van koper en voorgezeten door HH. EE. Mgr. Micara, kopergrae». Deze komt men tegen bij M b-r. CoppicUis en M«r. Lamiroy. I, Stuplied kopergieters, koperdraaiers en koper- « Op Meisjesschap », E. Jaminé, gezongen slagers. Deze vergiftiging heeft veel ge- door gansch de zaal ; 2. Klokgebed, koor, lijkenis met de vergiftiging door lood J. Ryelandt ; 3. Toespraak door Z. E. H. Algemeen Bestuurder der V.K.S.J. ; en loodwit ; slechte spijsvertering, bra- Tibbaut, 4. Als de ziele luistert, koor, J. Ryelandt ; ken, darmkrampen, vermageren en ver- 5. Paushulde, gelegenheidsrede door Z. E. H. Van Bossuyt, Algemeen Bestuurder van het lamming. J. V. K. A. ; 6. Spreekkoor door de leerEen volksoordeel raad de menschen V. lingen der Visitatie, St-Amandsberg-Gent ; die in het koper werken aan op tij ds 7. Zomer, koor, J. Ryelandt ; 8. Toespraken een glaasje genever te drinken. Zij zul- door H.H. Exc. Mgr. Lamiroy, Bisschop van len beter zijn met melk te drinken, bij- Brugge ; Mgr. Coppieters, Bisschop van Gent en Mgr. Micara, Pauselijk Nuntius ;• 9. zonder op het werk. De eiwitstoffen Strijdlied der V.K.S.J. door gansch de zaal. van de melk maken kopervergif onTe 4 uur. — Optocht naar St-Paulu»kerk schadelijk. Ook zullen de nijveraars er (dicht bij St-Pietersstatie) waar het Pontifivoor zorgen dat door goede verluch- kaal Lof zal gezongen worden door Z. H. E. i • • • ting koperstof en koperdampen uit de Monseigneur Coppieters, Bisschop van Gent, te 4.30 uur. werkhuizen verwijderd worden. • •• Zuiver, reingehouden koper is niet annacannaaaanncuoannErnnnnnna gevaarlijk. Enkel wanneer koper door Koper bezit een zonderlinge eigende vochtige lucht men koperroest is beladen, of door het inbijten van zuren schap, namelijk geur uit te stralen. OPSTAND IN EEN GEVANGENIS. met kopergroen is bedekt, is er oprecht Rood koper heeft een kenmerkelijken EEN POGING OMIN GROOT GETAL UIT gevaar. Wanneer koperen tuigen zuiver lookachtigen reuk en wanneer men TE BREKEN EINDIGT OP EEN BLOEDBAD. gekuischt zijn, al zijn ze niet vertind, een koperen staaf in de handen wrijft, Uit Bangkok (Siam) wordt gemeld, dat is er geen gevaar daarin eten te koken, riekt men den kopergeur die aan de gevangenen uit de Bangkwang-gevangenit op voorwaarde nochtans het dadelijk, handen blijft kleven. Moet men hieruit een poging hebben gedaan om uit te breken. eens het gaar is, uit te gieten en het in besluiten, dat koper, even gelijk ra- Gewapend met haken en staven vielen zij bewakers aan, die, om de orde te herstelniet zoo duur het was de best geschikte de koperen vaten niet koud te laten dium, oneindig kleine deeltjes uit- de len, gebruik moesten maken van hun vuurstraalt die, lijk damp zijner eenzelvig- wapens. grondstof voor den huisraad. worden. De geschiedenis verhaalt, wanneer In den ouden tijd brouwde men bier heid, onze zintuigen treft ? Het is ko- Negen gevangenen werden in den loop Fernando Cortez met de Spaansche in ruwe koperen ketels. In de middel- ren op den molen der wijsgeren en van het gevecht, dat zich hierop ontwikkelde, veroveraars Mexico binnentrad, zij tot eeuwen werd alle voedsel in roode scheikundigen. In alle gevallen is be- gedood, terwijl aan de zijde van de politie tien personen werden gewond. hunne verbazing, in alle huizen gouden koperen pannen of in aardewerk ge- kend dat koper uiterst gevaarlijk voor ongeveer Drie daarvan zijn er ernstig aan toe en voorwerpen voor dagelijks gebruik za- reed gemaakt. Enkel van af de 13' de mensch is. verkeeren In levensgevaar. Slechts een gegen dienen. Het goud was althans in eeuw is men begonnen in onze streken In een koperdraaierij hangt er altijd vangene slaagde er in tijdens het gevecht te deze streek overvloedig voorhanden en met koperen huisraad te vertinnen. Het koperstof in de lucht. In de steendruk- ontvluchten. Omtrent het verloop van het gevecht werd gebezigd, lijk lood en koper, om was een voldoende uitvinding en een kerij gebruikt men om « in het goud wordt nader gemeld, dat ruim 500 gevangeketels en vaatwerk van te maken. De waarborg voor de bevolking, want ten te werken » een poeder waarin veel nen gelijktijdig de bewakers aanvielen en gierige Spanjaarden maakten spoedig allen tijde hebben lieden aan verzuime- koper voorkomt. Dit poeder kleeft aan beproefden de voordeur van het tuchthuis in al dit goud buit ; de bevolking borg nis gezondigd en het rein houden van handen en vingeren, trekt met den te slaan. Er werd druk gevochten. De gevangenen weg al wat zij kon en nooit kon de huiselijk gerief verwaarloosd. adem in de luchtpijpen en kan door kregen versterking van een groep gevangeoverweldiger de ligging der mijnen te Zuiver rood koper is onschadelijk, het zweet en de slijmvochten tot koper- nen uit een ander gedeelte van het tuchthuis. weet komen, waar de Mexicanen hun maar alle koperzouten zijn vergif. groen overgehaald worden, hetgeen Het gevecht duurde drie uur. Behalve de negen dooden, die aan de zijde voorraad aan goud vernieuwden. Goud Wanneer men bijvoorbeeld in een ko- vergiftiging uitlegt bij kopergieters, is het eenig metaal dat niet vergiftig is. peren kan azijnzuur of sap van zerpe koperdraaiers en steendrukkers. Vele der opstandelingen zijn gevallen, werden Het metaal dat van in de oudste tijden vruchten laat staan ontstaat er koper- dezer vaklieden houden eenen doek dertig gevangenen ernstig gewond. eerst in gebruig was onder de men- groen, hetgeen in kleine hoeveelheden voor den mond. PROCESSIE VAN HET H. BLOED schen, het koper, is integendeel het ge- brakingen, daarna loop en hevige buikSteendrukkers, als zij in
VOLKSGENEESKUNDE. GIFTIGE METALEN. Wanneer op oze dagen van vergiftiging gesproken wordt, denken de menschen vooral aan vergiftigen van plantaardigen oorsprong. Iedereen weet dat het sap van sommige planten vergift bevat. Henekruid of slaaproos geeft morphine ; in den wolfswortel is aconitine ; in de nachtschade, atropine ; in den doornappel, hyosciamine en in de tabaksplant, nicotine ; in de braaknoot, strychnine. ledereen weet dat ook vele dieren vergiftige vochten afscheiden. De beet van een slang kan doodelijk zijn ; het stralen van kerfdieren, bieën, wespen, dikwijls heel gevaarlijk. Elkeen weet hoe menige delfstoffen vergiftig zijn. Minerale zuren, arsenicum, spiesglas en kwikzilverzouten hebben vele menschen gedood en de oorlog heeft ons geleerd, hoe menigvuldige gassen tot moorddadige doeleinden kunnen gebruikt worden. Maar weinige menschen denken er aan dat gewone grondstoffen tot het vervaardigen van onzen huisraad gebruikt, ook vergiftig en gevaarlijk kunnen zijn. Zink, koper, lood, aluminium, waaruit zoovele huiselijke voorwerpen gemaakt worden, kunnen oorzaak van doodelijke vergiftiging zijn. Zilver zelfs, meest aanzien als oormetaal van huisraad voor etelijke waren, is vatbaar onder den invloed van sommige zuren ingebeten en tot schadelijke zouten omgewerkt te worden. Goud alleen biedt aan alle zuren weerstand en ware het
STEENE
GAZET VAN MALDEGEM
RADIONIEUWS Mijn oprechte goede menschen al wat ik kan wenschen dat wensch ik u vast voor ieder lijk 't past. Dat vraagt geen verder eksplikatie ; 'k zou er nog wel goe weer kunnen bijwenschen maar daarmee is 't zoo niet, dat zal toch maar komen als 't slecht weer voorbij is lijk de krisistijd... met klagen en praten is daar niets aan te baten... We gaan dus maar blijmoedig de schoone Meimaand voort. Allengskens wordt de schepping blij en de Mei zal in volle pracht dan gloren donder en regen in 't begin dan is min daar wordt de meivisch mee geboren maar algelijk wat weer het is gaan gewis bedevaars met heele drommen gansch ons lieve Vlaanderen door om verhoor naar Maria's heiligdommen.
De garde vroeg naar hun papieren maar 't stond hen niet aan dat ze gestoord werden en ze namen 't offensief. De garde werd krijgsgevangen gemaakt en ontwapend, 't stof uit de kleeren geborsteld en aan nen boom gebonden, en zoo zaten ze rustig in zijn presentie voort te peuzelen. Een uurke nadien kwam er 'n tweede garde rond hun smulpartij. Dien hadden ze nog rapper vast dan den eersten en met 'n rammeling placeerden ze hem nevens zijn konfrater aan den boom. Als ze 't buiksken vol hadden en als 't wat gezakt was, trokken ze op, zonder goeden avond te zeggen en de twee garden bleven daar hangen tot ze 's anderdaags in die situatie werden gekonstateerd en losgemaakt, maar van de kieken-eters geen spoor meer... Er is 'n soort van gasten waar ge best niet dicht bij gaat 't zijn geen wijze, 't zijn geen kwasten, ze leven lijk in 't lieken gaat : De wereld springt op krukken viva 1'amoer en wie we kunnen plukken die spelen wij nen toer !
BINNENLAND ONEERLIJKE BEDIENDE AANGEHOUDEN TE BRUSSEL. Hij had ten nadeele van een Antwerpsche firma een auto met voor meer dan 150.000 frank pelsen gestolen. Een achttal dagen geleden verdween de genaamde Edouard Van den Perre, wonende Gisselairlaan, 6, te Sint Agatha-Berchem met een auto, toebehoorende aan de firma H. Pelikaanstraat, 100, te Antwerpen, bij welke firma Van den Perre bediende was. In de auto lag voor een waarde van nagenoeg 150.000 fr. bontgoed en pelsen, toebehoorende aan hoogergenoemde firma. De persoonsbeschrijving van den dief werd onmiddellijk in alle richtingen uitgezonden. Zondagavond werd Van den Perre door de politie der 3 e afdeeling te Brussel aangehouden. Hij heeft volledige bekentenissen afgelegd en werd ter beschikking van den prokureur des Konings opgesloten. In zijn wonïng te Sint Agatha-Berchem werden voor nagenoeg 5000 fr. pelsen aangeslagen. Voor een waarde van 3300 fr. pelsenontdekte men bij klanten waaraan Van den Perre de koopwaar had toevertrouwd. De auto, die een ander gedeelte der koopwaar bevatte, werd weergevonden in een auto-bergplaats te Willebroeck.
GRIJSAARD SPRINGT VAN EEN RIJDENDE TRAM TE BRUSSEL. En tot in de kleinste veldkapellekens wordt Sassa, 'k wordt in mijn konversatie ge't beeld der meikoningin versierd met groen De onvoorzichtige gedood. stoord door nen koerier die mij komt annonen keersen, want hoe de tijd ook draait of Maandagavond, rond 7 uur, is aan de keert, 't vertrouwen in Maria en de toeloop ceeren dat er te Kortenberg aan den draai Naamsche Poort te Brussel een vreeselijk tot haar heiligdommen blijft altijd vast en van de baan 'n kleine snorrekar op nen groo- tramongeluk gebeurd. De genaamde Henri groot bij ons Vlaamsche volk. Och menschen, ten bierauto botste. De bierauto stond vast Leemans, 73 jaar, wonende te St-Lambrechtsin dezen tijd van politieke gejaagdheid van maar 't klein karreken stak ineen, dat is bij Woluwe in de Van Bosschestraat, wilde van •trijd en onzekerheid van vredesconferenties 't gerij niet lijk bij de beesten, 'n vlooi kan een tram der lijn 15 springen alvorens deze en andere grooten rommel zijn we nog ver nen olifant bijten maar nen olifant kan geen volledig stilstond. Hij Verloor echter het evenvlooi... Afijn, de stuurman van 't autoken uit best onder de plooien van Maria's moeen kwam met geweld tegen het rijtuig zat dood aan 't wieleken, de ribbekas inge- wicht dermantel. terecht. Alhoewel hij uiterlijk niet gewond stooten en zijn maat had 'n tonne op zijn ver't Ia klaar, zei Pee, 'k heb lang in den was, was Leemans bewusteloos en werd hij ambras gezeten maar nu ben ik er weer stand gekregen die door de schok van den bij hoogdringendheid naar het St-Janshospiboven op. — Is 't waar ? vroeg Seppen. — bierwagen was geboemeld en die heeft er taal overgebracht, waar hij bij zijn aankomst Ja, zei Pee, 'k heb lang in de schuld gezeten ook zijnen lepel bij neergelegd. bezweek. maar 'k sta effen, 'k heb zooveel geleend De politie van de eerste afdeeling heeft dat 'k al mijn schulden kan betalen. Menschen, 't is gelijk ik zeg het gebruikelijk onderzoek ingesteld. 'k weet met mijn centen geenen weg en toch koop ik geen auto, maar 't Menschdom is een hutsepot ik wacht tot dat ik eenmaal wist goeden, slechten, slim en zot een knappen automobilist rechtzinnigen, laffen, sterken, zwakken die 't brengen kan tot honderd jaar. lompen, plompen, stompen, vlakken !... Te verwonderen is 't dus niet dat ge aardige dingen hoort en ziet Ha daar zal ik nog lang naar moeten daarom is 't, ieder voor zijn baat. wachten, want zelf per fiets gaat 't al zoo EEN ADVOKAAT MOET 1 MILLIOEN Ziet gelijk met wie dat ge ommegaat. geweldig dat er te Antwerpen op 't Klapdorp FRANK BETALEN, ZOONIET WORDT ZIJN DOCHTERTJE OPGELICHT een fietser moest op zij wippen voor nen Och, 't is weeral 'n echt slecht openings- auto, daarachter nen voetganger omversmeet stuk... 't Zat te Destelbergen al nen tijd ge- en dan dweers door 'n vitrien viel, die had DE DADERS AANGEHOUDEN. wrongen tusschen Fiel Bracke en zijnen nog al eens 'n vitesken, hé ? 'k Zeg dat 't leDe avokaat, baro nHenri Goffinet, woonven 'n leute is, maar ge moet alles op 'n naasten gebuur Jef Maes, allebei rond de achtig in de Twee-Kerkenstraat te Brussel, dertig. Jef was nog jonkman en Fiel, die grapke pakken. ontving Vrijdagmorgen een brief waarin hij nogal achterdochtig was had er 'n kwade oog werd gewaarschuwd dat zijn dochter zou opIn. Dat ging van langs om heviger en dat is En zoo gaat 't leven zijnen gang gelicht en gedood worden indien hij niet beweeral uitgeloopen op nen kwaden slag. Fiel er is zoo weinig van belangv reid was een millioen frank te betalen. Bracke heeft zijn geweer gebruikt en Jef dat wij er zijn, dat is al veel In den brief, in Romeinsch schrift, stond Maes van dichtebij kiekedood geschoten. De al 't ander is maar onderdeel verder vermeld dat de jongste meid Zaterdag rest kunt ge raden, de moordenaar zit in laat de wereld dus maar draaien tusschen 4 en 5 uur moest op wandel zijn tus't kot en twee huishoudens zitten in de misede menschen zijn lijk papegaaien schen de Naamsche Poort en het Noordstarie en zoo is dat altijd : wat op slechte wein praten en doen, hoe ge 't ook keert tion. Zij moest in het bezit zijn van een omgen loopt komt nooit goed uit. voorgedaan is nageleerd. slag met een millioen frank in bankbiljetten, die zij moest ter hand stellen aan een persoon De groote kwaal van onzen tijd 't Is al wel. We zullen daar eens rap mee die haar een brief zou afgeven. dat is het wangedrag gedaan maken lijk Dokter Snijmes zei. SulleDe advokaat n»BL'*"uls antwoord en als wie aan die soort van ziekte lijdt kes was ziek en den dokter kwam*e"r bij. — toestemming een ssmliondiging plaatsen in heeft geen gerusten dag Hoe is 't jongen vroeg Snijmes. — Niet goed een dagblad van de hoofdstad. wie voor de plichten van zijn staat zei Sullekes, 'k heb het gewedig op den asem. Na inlichtingen bij het Parket ingewonnen zijn oogen niet en sluit — We zullen daar eens rap mee gedaan ma- te hebben plaatste baron Goffinet een aanen geen verkeerde weg opgaat ken, zei Snijmes. — Astublief, doet dat niet, kondiging erin vermeldende dat de gevraagde komt ook niet verkeerd uit. zei Sullekes.,. som te hoog opliep. Te Boemelgem, daat kunnen ze drinken. De meid ging op gemeld uur wandelen Dat is zoo en niet anders ; verkeerd loo- Droogstoppel kwam er op nen Zondagachter- tusschen de Naamsche Poort en het Noordpen is altijd dangereus. Daar was te noen in 'n herberg waar ze aan 't lampetten station, heimelijk bespied door politieagenSl-Gillis-Brusiel 'n oud vrouwken dat aan de waren. — Maar vriend, zei Droogstoppel, te- ten doch niemand sprak haar aan. gen eenen, waarom drinken ze hier zoo, dat Hellepoort langs nen verkeerden kant over EEN TWEEDE BRIEF. de sraat trippelde maar de tram had haar is n ual het tweede vaatje dat leeg is. Dat Zatermorgen ontving baron Goffinet een te pakken en sloeg haar zoo geweldig uit is noodig, mijnheer, zei de vent, met 'n wijs haar positieven dat zij er kort nadien van uit gezicht, ze hebben de leege vaten noodig om tweeden brief waarin vermeld dat de som van 600.000 fr. eveneens kon volstaan doch hem 't leven was. 't zelfde geval met Jules Gevels ze weerom te vullen. uit Wevelgem die reed per fiets naar huis. Sissen ging hem 'n horloge koopen als den waarschuwende dat ook zijn zoon zou opgeNog 'n wipken en hij was er maar hij reed baas in den winkel niet was, maar ze hadden licht worden indien ihij er geen gevolg aan wat veel op zij en hij kwam er niet, want hem te stekken. — Ge hebt gij die horloge gaf. 'n auto die achter hem kwam afgevlogen gestolen, vroeg de rechter. — Ekskuzeert, De meid moest zich ditmaal naar de « Café tloeg hem met groot geweld van zijn ijzeren mijnheer, dat was zoo niet gemeend, zei Sis- de 1'Horloge » begeven en naar den h. Nicoli peerd en hij bleef liggen waar hij lag, want sen. Daar stond 'n plakkaat voor de vitrien vragen. De omslag moest dan afgegeven worhi jwaa dood. « profiteert van de okkazie » en 'k heb ik den aan den persoon die zou voorkomen. dat gedaan. Het dienstmeisje begaf zich dan Zondagmiddag naar de hoogergenoemde herberg, Menschen we leven nu in tijden met een pak oude dagbladen, behoorlijk van Ik heb weer zooals altijd dat ge in 't gaan en in het rijden een zegel voorzien. Zij vroeg naar den h. niets dan de waarheid gezeid geen duimken uit uw punt moogt gaan Nicoli, waarop een man op haar toetrad. Het dat hoort met of zonder bril zonder d'oogen eerst rond te slaan. pak werd hem overhandigd. maar wat ik u nog zeggen wil 't Verkeer gelijk in welken zin De h. Nicoli verliet een weinig later de ons Polleken die in de klas ge moet om ze allemaal te ontwijken herberg, gevolgd door twee rechterlijke agensoms 't liegen niet vergeten was naar 't een goed zien, ten ; hij begaf zich naar een tramstilstand, naar 't ander niet kijken. zei per abuis iets omgekeerd ; alwaar hij door een man vervoegd werd. schrijf zei de meester, honderd keer, Beide mannen stapten in de tram, steeds ik ben een groote leugeneer Parbleu ! In de Kuiperstraat te Antwerpen gevolgd door de politiemannen ; zij stapten ge moet dat schrijven schoon en net liet er 'n vrouw op 't tweede verdiep, waar en dat er uw vader zijn naam onder zet af aan de Bosquetstraat en aldaar werden de ze woonde, haar kabouterken van 'n jaar en Ik zweeg en heb het zoo gelaten SLIMME OPLICHTERS half op nen stoel klauteren en door 't vendaar vaart ge beter mee als praten, ster kijken. Ze had waarachtig nog maar den AANGEHOUDEN probeert dat thuis en overal rug gekeerd of 't lag er al door, de straat op Het waren de genaamden Francois Stierlin, 'k wensch dat 't u wel bekomen zal. en zoo rap waren ze er niet bij of 't was al expert-rekenplichtige, geboren te Molenbeek dood. in 1900 en wonende Ninoofsche Steenweg en Emiel Reisen, slachter, geboren in 1903, Bij kookpot of wasch wonende Bodeghemstraat. 't komt altijd te pas Emiel Reisen had de rol van den h. Nicoli ziet dat gij uw kinderen gadeslaat gespeeld doch beweerde verder niets van de Laat wasschen en schuren zaak af te weten. Hij voegde er zelfs aan toe niet staan voor geburen dat Stierlin hem in een netelige kwestie wilwat komt er in huis van al dat gepraat ? de wikkelen en was reeds op het punt geAls gij klaagt over Trien, weest hem te doen aanhouden. klaagt ge 'n beetje nadien Stierlin, zijnerzijds, leg'de volledige bevoor uw eigen somtijds al te laat. kentenissen af. Hij gaf toe dat Reisen niets van de zaak zelf af wist. aan Uw Apotheker tegen die knagend» Hij had het inzicht zich een huis te laten Maar als ge spreekt van deugnieterij, te bouwen en moest de noodige som storten Kuitbroek is op dat punt den hoogen afgevoor den aankoop van den grond, die hij schoten. Jachtwachter Claes was rond den Onmiddellijk trekt de pijn weg en Uw echter niet bezat. Het is alsdan dat hij op de avond de bosschen ingegaan om eens te toegeplaagde zenuwen komen tot rust. oplichtingszaak van Lindbergh's zoontje ren. Hij zag al met eens 'n vuurken flikkeren Zelfi regelmatig gebruik schaadt niet had gedacht. en hij daar naar toe. Dat waren geen stroopers, dat waren twee vreemde gasten die Doo» van 6 st. Fr. 5.-. 12 st. Fr. 9.Stierlin en Reisen werden onder aanhoudaar op hun gemak zaten kieken te braden... dingsmandaat gesteld.
8 MEI 1932.
LUISTERT EN BEWONDERT!
&*?::>'^
Een nieuwe Lindbergzaak te Brussel.
Tandpijn
PHILIPS
RADIO
\e
ADOLPHE VERSTRYNGE GROOTE MARKT, 33,
MALDEGEM EEN BEBLOEDE AUTO OP DEN OPENBAREN WEG TE LAKEN. Het rijtuig werd door dieven gestolen Maandagnacht heeft de politie op den openbaren weg, Koninginnelaan, nabij den spooroverweg, een roodgekleurden auto verlaten gevonden. De auto droeg een provincienummerplaat 153706. Het deurtje was beschadigd en droeg sporen van een botsing. Op de voettreden en aan de binnenzijde van het rijtuig heeft men bloedvlekken opgemerkt De politie van de Bockstaeleplaats ging onmiddellijk tot een onderzoek over en bevond dat de verlaten auto toebehoorde aan den genaamde Pierre S., en dat deze voor zijne woning, Vooruitgangstraat, 235, te Schaarbeek, door onbekenden gestolen werd. Men is de veronderstelling toegedaan dat de dieven na een ongeval, waarbij zij gekwetst werden den auto in den steek hebben gelaten. Opzoekingen zullen gedaan worden in de hospitalen en klinieken teneinde te vernemen of zich gedurende den nacht geen gekwetsten ter verzorging aangeboden hebben.
4681
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB I AAN DE HEEREN LANDBOUWERS, I HANDELAARS EN VOERLIEDEN ! j Ondergeteekende heeft de eer u te laten weten alsdat hij zich vanaf 1 Mei aanstaande zal plaatsen Voor eigen rej kening als hoefsmid. — Ik zal mij ook ] gelasten met alle soorten reparatie aan j genadige prijzen. — Door verzorgd • j werk en spoedige bediening verhoop | | ik de gunst van eenieder.' :-• •-• •-•
B
ÏCAMIEL
GROSMAN !
I MOLENTJE
MALDEGEM j
BREUKLIJDERS Gij hebt U reeds een breukband verschaft en zonder twijfel daar waar men u de genezing beloofde
WIELRIJDER DOOR EEN AUTO GEDOOD TE VERVIERS. Een doodelijk verkeersongeval heeft zich voorgedaan op het kruispunt der rue Dison, Spintay en Hodimont, te Verviers. Heer Sobatini Pascalino, 48 jaar, wonende rue de Hodimont, 162, kwam per fiets de rue Spintay afgereden, toen hij aan gezegd kruispunt verrast werd door een taxi, gestuurd door zekeren M., 26 jaar, wonende rue Pirenne, te Verviers. De wielrijder werd doodelijk gewond in een naburige apotheek binnengedragen waar heer Dokter Hans een schedelbreuk vaststelde. Met den ambulance-auto dadelijk naar het gasthuis van Verviers overgebracht is de ongelukkige er tengevolge van zijne verwondingen overleden. De automobilist heeft geen letsel bekomen. Zijn rijtuig is op het voetpad terecht gekomen en heeft het huis van een apotheker beschadigd. De politie heeft dadelijk een onderzoek in- V gesteld en het Parket van Verviers verwittigd.
Gij zijt niet alleenlijk teleurgesteld, doch uw geld zijt gij daarbij kwijt en den band die wonderen zou verrichten kunt gij zelf nog niet zonder ongemakken aanhouden. Denkt grondig na vooraleer U tot iemand te richten want
Ontelbare Lieden
DE TRAGISCHE VERGISSING VAN EEN POLITIEAGENT TE BRUSSEL. De schuldige voor de Boetstraffelijke rechtbank verwezen. De ondervoorzitter Buydens van de Raadkamer te Brussel, heeft den politieagent Deplucker van Sint-Joost-ten-Noode, die bij vergissing Leon Chaimaye doodde, voor de boetstraffelijke rechtbank verwezen. Agent Deplucker wordt beschuldigd vrijwillig slagen toegebracht te hebben die den dood voor gevolg hadden zonder evenwel het inzicht gehad te hebben van te dooden en bijgevolg van onvrijwillige manslag. DUIZENDEN MENSCHEN ZIJN BIJ POL GEIRNAERT VERZEKERD. ZE WETEN WEL WAAROM. :-:
hebben slechts begrepen alswanneer het te laat was. Laat u een breukband aanpassen in een huis onder leiding van ervaren en bekwame vakmannen dia op de hoogte zijn zelfs van de moeilijkste gevallen. Onthoudt ook dat gij bij ons moet zijn voor het rechten van voeten, beenen en ruggraatmisgroeiingen. Het huis maakt ook een speciaal model van buikband om den hangbuik op te houden en de lendenpijnen daarvan voortspruitende te doen verdwijnen ; ook bijzondere modellen voor ingewand uitstorting ten gevolge van operatie. Elastieke kousen en zieken-artikelen aan de voordeeligste voorwaarden.
Het Oudste en Beste Huis van België BLIJFT
Verdonck»Minne ZUIDZANDSTRAAT, 25, BRUGGE HULPHU1S VAN OOSTENDE Ontvangsturen : van 9 tot 11 ure en van 2 tot 5 ure. IEDER WERKDAG. of ook te GENT, MUINKKAAI, 56, eiken Dinsdag, van 2 tot 4 ure.
Het beste adres voor : Meubelen, Sargien, Spreien, Matrassen, Wiegen, Kindervoituren
DB Noordzandstraat, 44, Brugge Herstellen van Matrassen, Ressorts, Zetels, enz.
Ingang vrij.
's Zondags open tot 12 u.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
GAZET VAN MALDEGEM DRIE BEWONERS VAN EEKLOO WEGENS COCAÏNESMOKKEL TE BRUSSEL AANGEHOUDEN. De rechterlijke brigade van het Brusselsch parket heeft in de omgeving van het Noordstation te Brussel een goede vangst gedaan. De genaamden Alfons De M..., afkomstig van Audegem, Julien T..., geboren te Brussel en Theofiel G..., geboren te Eecloo, alle drie woonachtig te Eekloo, werden aangehouden en in het bezit gevonden van 15 fleschjes van 30 gr. cocaïne. Men is de meening toegedaan dat de verdoovingsmiddelen uit Holland binnengesmokkeld werden. AUTO-BOTSING TE ST-NIKLAAS. De auto van Rijmenauts van Borgerhout is in botsing gekomen op de groote markt te St-Niklaas met deze van De Meulenaere, wonende te St-Niklaas. Beide voertuigen liepen stoffelijke schade op, Geen persoonlijke ongelukken te betreuren. Proces verbaal is opgemaakt en een onderzoek ingesteld. DOODELIJK ONGEVAL TE TIENEN. Op den Leuvenschen steenweg gebeurde een doodelijk ongeval. De leurder Marchal Florent, geboren te Brussel in 1875 en wonende in de Papenvest, was naar Tienen gaan leuren. Wellicht wat veel gedronken hebbende, was hij in den kelder van een inopbouw zijnde huis terecht gekomen, 's Morgens vond men er hem in bewusteloozen toestand en erg gekwetst. De politie deed den armen drommel overbrengen naar het stedelijk ziekenhuis, alwaar hij kort daarna overleed. Een onderzoek werd ingesteld op last van het Leuvensch parket. Vermoed wordt dat de sukkelaar daar 's nachts zal willen gaan vernachten zijn met het ongelukkig gevolg hiervoren vermeld.
DE « VATERLAND » TE BREMERHAVEN. Na 18 jaar weer in Duitschland. De groote oceaanstoomer «c Leviathan » van de United States Lines, is op een rondreis te Bremerhaven aangekomen, zoodat dit schip met zijn lengte van 276 meter, nog steeds een der grootste schepen van de wereldvloot is, na 18 jaar, voor het eerst weer in Duitschland komt, dat indertijd als « Vaterland » van de Hamburg-Amerikalijn moest verlaten. De « Vaterland » was in April 1913 te Hamburg van stapel gelopen en had twee reizen gemaakt, toen de oorlog uitbrak, waarna het schip in 1919 overeenkomstig het verdrag van Versailles aan de geallieerde mogenheden moest worden uitgeleverd en door de United States Lines werd verdoopt in « Leviathan ». Op de Columbuskade te Bremerhaven, had zich een groote menschenmenigte verzameld om het voormalig Duitsche schip te zien binnenkomen. Ter hoogte van den Hoheweg-vuurtoren ontmoetten de « Leviathan » en de « Europa » elkaar en brachten elkaar den gebruikelijken groet. In den loop van den middag had het Duitsche publiek gelegenheid om het schip te bezichtigen, EEN LIGA TOT HERZIENING VAN DE VREDESVERDRAGEN IN HONGARIE. Graaf Bethlen, oud-voorzitter van den mienisterraad, werd tot voorzitter gekozen van de Liga tot herziening van de bestaande vredesverdragen. EEN AANSLAG OP EEN TELEGRAAFBUREEL. In een telefoonkabien, die gelegen is in een der voornaamste straten langs den Donau, is een bom ontploft. De schuldigen moeten vermoedelijk onder de extremisten opgezocht worden. Verschillende personen werden door glasscherven gewond. Anderzijds werden op 1 Mei 107 personen aangehouden waarvan er 75 evenwel losgelaten werden.
IN HET KANAAL VERDRONKEN TE OOSTENDE. Enkele dagen geleden vonden voorbijgangers, dicht bij de brug van Stalhille, langs de vaart Oostende-Brugge, een klak en een rijwiel. Men vermoedde toen reeds dat er DE STABILISATIE VAN DEN DOLLAR iemand in het kanaal terecht gekomen was. IN DE VEREENIGDE STATEN. Maandag nu heeft men uit het kanaal het De Kamer voor volksvertegenwoordigers lijk opgehaald van een manspersoon die men vermoed de eigenaar te zijn van de klak en heeft het voorstel van de hr. Fletcher aangehet.rijwiel. Deze persoon zou afkomstig zijn nomen luidens hetwelk de Bondsraad den van St-Andries bij Brugge. De rijkswacht dollar stabiliseeren moet op grond van de waarde ervan in 1926. stelde een eerste onderzoek in. Dit beteekent evenwel een openlijke inflatie en President Hoover verzet er zich tegen. AUTORIJDERS-OPLICHTERS ? ? ? Te Deerlijk was het achtjarig dochterken IN DENEMARKEN STELT DE REGEERING van Eeckhout wonende Harelbekestraat naar DEN ZES-URENARBEIDSDAG VOOR. het dorp gegaan op boodschap en bij den terugkeer langs de zijstraat « Pontstraat » Minister-president Stauning heeft tijdens de nog midden in de huizen kwam een auto Meibetooging der sociaal-democratische pa(langs haar voorbijgeschoven die opeens zijn tij een politieke redevoering gehouden, waargang vertraagde en er een persoon uitwipte in hij mededeelde, dat de regeering binnenterwijl de andere traag voort reed. De kerel kort bij het parlement een voorstel zal indiedie uitgestapt was ging op het meisje af en nen tot verlaging der schulden van den landgreep het vast met het blijkbaar gedacht het bouw en de invoering van den zesurigen in de auto te dragen. Het verschrikte meisje werkdag ter bestrijding van de'werkloosheid. ging echter zoo geweldig aan het huilen en gillen dat de schelm het losliet en haastig In DE TAALSTRIJD OP HET EILAND MALTA. de auto stapte die vlug is weggereden. Krachtens een officieel dekreet werd de De politie onderzoekt de zaak. grondwet van het eiland Malta gewijzigd in ONGEVAL BIJ EEN KOERS TE MEENEN. dezen zin dat het gebruik van de Engelsche en Matzer talen in de scholen toegelaten word Zondag had hier veel volk plaats genomen en dat ook de Maltzer taal in rechtszaken op de Groote Markt en in de Kortrijkstraat zal worden gebruikt van af 1 Juli. om een koers voorbij te zien komen. Een motorrijder, Benoit Blomme van Wervik, die de TWEE SCHEPEN IN BOTSING koers volgde kwam ineens in de menigte teOP DE GELE ZEE. recht daar hij de draai niet vlug genoeg kon nemen. Mevr. Madeleine" Breyne, 36 jaar oud, Vijf leden der bemaning vermist. werd aan het hoofd gewond en haar mantel De stoomschepen « Tyne-Maru » en gescheurd. Charles Verlinden werd aan het « Kirin-Maru », zijn ten gevolge van den been gekwetst, terwijl zijn broek buiten gedichten mist, ter hoogte van het Sjoe-Toenbruik werd gesteld ! voorgebergte in botsing gekomen op de Gele De motorrijder Blomme werd lichtelijk aan Zee. het been gewond. De « Tyne-Maru » zonk onmiddellijk. Vijf leden van de bemaning zouden vermist zijn, DIEFSTAL TE BRUGGE. Al de anderen kwamen veilig aan wal. Zaterdag avond werd kracht gedaan door De (t Kirin-Maru » verging even voor Daizekeren Dav. De Klerck, 44 jaar oud, land- ren, nadat men er bijna in gelukt was met werker, afkomstig van St-Kruis, en thans de lekke boot tot daar te varen. Een redwonende te Castillon-Mentenne, die in staat dingsboot heeft zich ter plaatse begeven. van dronkenschap verkeerde, en verklaarde dat onbekenden hem een som van 600 fr. SCHEEPSBOTSING IN DE NOORDZEE. hadden ontvreemd in een herberg der Lange straat. Belgische visschersboot gezonken. Een zelfde klacht werd gedaan rond midDe Duitsche stoomer « Wiedau » is in de dernacht door den uitbater der herberg Noordzee in botsing gekomen met een Bel« Café Sportkring » gelegen Oude Burgstraat, gische visschersboot. Deze laatste is eenigen waar onbekenden tijdens een korte afwezig- tijd nadien gezonken. De bemaning, uit vier heid der herbergmeid, een som ontvreemden mannen samengesteld, heeft plaats genomen van 200 fr., benevens ringen en een spaar- aan boord van de « Wiedau' jt die hen te boekje. Hamburg aan land heeft gezet vanwaar zij terug naar België zullen komen. De < Wiedau » heeft slechts onbeduidende averij opgeloopen.
H Y P O T H E E K . EN SPAARMAATSCHAPPIJ VAN ANTWERPEN — N. V . — MEIR. 35, ANTWERPEN — Intresten : op gewone spaarboekjes op termijnboekjes : voor 6 maand voor 1 jaar . voor 5 jaar
AUTO TE WATE RIN NEDERLAND. De Bestuurder verdronken. Maandagmorgen omstreeks vijf uren zagen voorbijkomende werklieden te Vechel, ter hoogte van de mandenfabriek tusschen Sluis 2 en 3, in de Zuid-Willemsvaart een auto boven water uitsteken. Bij nader onderzoek ontdekte men dat het een zespersoonswagen was, toebehoorende aan den 30-jarigen W. te Vechel. De inzittende eigenaar, die alleen in den auto zat, bleek verdronken te zijn. Het slachtoffer was 's nachts uit Den Bosch vertrokken naar Vechel, en is waarschijnlijk in slaap gevallen terwijl hij achter het stuur zat.
EEN REVOLVERSCHOT IN DE ST-AUGUSTINUSKERK TE PARIJS. De dader aangehouden. In de St-Augustinuskerk te Parijs heeft zich een ongewoon drama afgespeeld. De genaamde Arthur de la Vegas, Bolivier, heeft wegens tot nogtoe ongekende redenen een revolverschot gelost in de richting van den heer Louis Bourdon, baljuw in voornoemde kerk en dit gedurende het Lof in de kapel van O. L. Vr. dat in de meimaand plaats heeft. De kogel flitste langs het oor van den baljuw, kwam tegen het beeld van O. L. Vrouw terecht en viel neer zonder iemand te treffen. De dader werd gemakkelijk overmeesterd en naar het politiebureel overgebracht waar hij er zich toe bepaalde zijn eenzelvigheid op te geven zonder de reden zijner daad te willen uitleggen.
MP* IN ITALIË HEET MUSSOLINI DEN TARIEVENOORLOG EEN WAANZIN. In een rede, welke Mussolini op het eeuwfeest van de « Assicurazioni Generali » hield, keerde hij zich vooral tegen de steeds toenemende bemoeilijking van den internationalen handel. Ik vraag mij af, verklaarde hij, of wij ons niet op den weg een min of meer ernstigen waanzin bevinden, daar alle staten tolhuizen oprichten en aan het economisch organisme der wereld het bloed aftappen.
'Brandwonden. J De pijn «n &* blaren verld wijnen leffen»; en men houdt [ geen litteeken al* men dada» , lijk da wonden bedekt met AKKER'u
KLOOSTERBALSEM, , «uiv»rt • versacht ' gcneett
„Otm goud too gowU"
Het Ammoniaksulfaat kost drie maal minder dan voor den oorlog, gebruikt het, beveelt hetaanvoor uw graslanden evenals voor al uw teelten.
3.60 % 4.00 % 4.25 % 5.00 %
Al onze inleggers wier bezit minstens 10.000 fr. bedraagt, zijn kosteloos tegen alle doodelijke ongevallen verzekerd.
Ammoniaksulfaat krachtige en goedkoope stikstofmest Het merk van het "C0MPT01R,, waarborgt de rijkdom.
Alle verdere inlichtingen te bekomen bij onzen Agent Mr. INGHELRAM
bij Mr. Rotsaert, STATIESTRAAT MALDEGEM
Kent gij hetgemak der keuken met gas ? AL1JTD GEREED
ALTIJD REIN
De verwarming der Toekomst voor
het
Centrale
Verwarming BETEEKENT
ZUINIGHEID ZINDELIJKHEID • GEEN AFVAL MEER GEEN ONDERHOUD MEER VOLSTREKTE VEILIGHEID
VRAAGT
BIJZONDER TARIEF
met Gas
BUITENLAND
HET MOORDPROCES TE HONOLOELOE. De blanken veroordeeld. Luitenant Massie en zijn drie medeplichtigen, die terecht hebben gestaan wegens moord op den inlander, die een aanslag op zijn vrouw zou hebben gepleegd, zijn tot tien jaar dwangarbeid veroordeeld. De gouverneur bepaalde echter dat de straf ondergaan moest worden beschouwd, nadat de veroordeelden een uur in de gevan-. genis hadden doorgebracht. Weerklank in het Amerikaansche parlement. De democratische senator Kenneth Mac Kellar, uit Tenessee, heeft bij den Senaat een •Wetsontwerp ingediend, waardoor volledige genade zou worden toegekend aan de vier Amerikanen, die in Honoloeloe wegens moord zijn veroordeeld. Vele deskundigen verklaren dat dit wetsontwerp in strijd is met de wet, daar een dergelijke actie niet behoort tot de bevoegdheid van het congres. De democraat Lugan heeft daarop in den Senaat een voorstel ingediend om aan Hoover. machtiging te verleenen den beklaagden uit het proces te Honoloeloe genade te verleenen. Het ontwerp werd door meer dan 80 leden geteekend. Slechts één lid van het Congres weigerde te teekenen. De commissie voor koloniën uit het huis van Afgevaardigden heeft verder met algemeehe stemmen een motie aangenomn, waarin een nauwkeurig onderzoek verlangd wordt naar de regeeringstoestanden op Hawaï.
8 MEI 1932.
DE KREUGER=ZAAK. HET EERSTE VERSLAG VAN DE POLITIE. De Stockholmsche politie heeft thans het eerste omvangrijke verslag over het onderzoek in de Kreugerzaak bekend gemaakt. Vastgesteld is, dat Kreuger zonder gewetensbezwaren van de diensten van zijn personeel heeft gebruik gemaakt. Bijzonder belangwekkend is de vervalsching van de balans van 31 December 1930. Activa en passiva op deze balans stonden in evenwicht op een bedrag van 883 millioen kronen. In een voorloopige balans werden buitenlandsche vorderingen ten bedrage van 330 millioen kronen geboekt. Daarna werden verscheidene wijzigingen aangebracht, waardoor langzamerhand van Kreugers particuliere rekening, welke met 155 millioen belast was, door verscheidene verhandelingen met zoogenaamde dochtermaatschappijen in het buitenland de schulden verdwenen en tevens reusachtige waardelooze posten ontstonden. De aangehouden personen hebben verklaard, dat zij zich geheel en al verlaten hebben op de gegevens van Kreuger. Bijna ongelooflijk is het verslag over de door den aangehouden bestuurder Holm gevoerde millioenenverhandeling tusschen de Nederlandsche Maatschappij Kreuger & Toll en de Dantziger Bank. Ofschoon die bank toentertijd in het geheel niet bestond werd een bedrag van 34 millioen guldens overgeboekt. Bij de Nederlandsche maatschappij is nooit een onderzoek ingesteld. Aan den aangehouden boekhouder WendIer werd in 1926 het verdrag tusschen Kreuger en de Spaansche regeering voorgelegd, volgens hetwelk de Spaansche regeering de ontvangst van een leening van 200 millioen pesetas bevestigde. Dit contract is, naar bekend, door Kreuger vervalscht. Bij nazicht van deze papieren had Kreuger onrustig op en neer geloopen, weshalve Wendler, naar hij beweert, geen nauwkeurig onderzoek in-
stelde. Hij herinnert zich evenwel dat de betrokken handteekening van Primo de Rivera ten minste 10 cm. lang was. Uitvoerig wordt dan nog verslag uitgebracht over de vervalschte Italiaansche wissels ten bedrage van 400 millioen kronen. Merkwaardig zijn n.1. de bijzonderheden over de geheimzinnige dochtermaatschappij Garanta. DE CREDIETEN VAN DE ZWEEDSCHE RIJKSBANK. In een zoo juist openbaar gemaakt verslag van de bankcommissie uit den Rijksdag worden aan de hand van inlichtingen, verstrekt door den raad van toezicht van de Zweedsche Rijksbank, uitvoerige mededeelingen gedaan over de credieten, welke de Rijksbank sedert Januari 1931 aan het concern Kreuger verleende. Omtrent de gebeurtenissen onmiddellijk vóór de ramp wordt onder meer het volgende medegedeeld : Op 21 Februari j.1. zou een aanzienlijk crediet, dat Amerikaansche banken aan Tandsticksbollaget verleend hadden vervallen, maar er werd tevoren een overeenkomst getroffen, zoodat Standsticksbollaget op dien datum maa rslechts 2 millioen dollar zou aflossen. Rydbeck en vertegenwoordigers van Standstickbollaget deelden half Februari aan den raad van toezicht van de Rijksbank mee, dat Amerikaansche banken, die beloofd hadden voor het geld te zorgen, zich teruggetrokken hadden en dat Standstickbollaget zijn betalingen moest staken, wanneer de Rijksbank niet voldoende crediet gaf en een overeenkomstig bedrag aan dollars ter beschikking stelde. Dit verzoek werd afgewezen. Daar de Skandinaviska Krediet niet alleen het crediet zou kunnen verleenen ried de president der Rijksbank aan, onderhandelingen te beginnen met Svenska Handelsbanken en Stockholms Enskilda Bank. De inlichtingen, welke de verte-
genwoordigers van Tandsticksbolaget in een conferentie met vertegenwoordigers van de drie banken verstrekten waren echter zöö onvolledig, dat de banken weigerden het crediet te verleenen. Binnen enkele uren moest men te New-York antwoord hebben. Er werd toen op de Rijksbank een conferentie belegd met den minister-president en den regeeringssecretaris voor finatien en na veel wikken en wegen werd besloten dat de Rijksbank 2 / 3 en twee van de drie andere banken elk 1/6 deel van het crediet van 16.680.000 kronen op zich zouden hemen. Als onderpand dienden buitenlandsche staatsobligaties en Zweedsche aandeden, terwijl Ivar Kreuger en Kreuger & Toll zich borg stelden. Het crediet werd dus verleend om een onmiddellijke ineenstorting van Tandsticksbolaget en van Kreuger & Toll te voorkomen. Men achtte het noodzakelijk, dat vanwege Kreuger & Toll aan de betrokken banken uitvoerige inlichtingen werden verstrekt over de positie van het concern. Daar Kreuger hier persoonlijk bij moest zijn werd hem verzocht zoo spoedig mogelijk naar Europa terug te keeren. Er werd afgesproken, dat Kreuger •den 13 Maart te Berlijn een bespreking zou hebben met prof. Fehr als vertegenwoordiger van de Rijksbank en bestuurder Sten van Svenskan Handelsbanken. Rydbeck zou hierbij ook tegenwoordig zijn. Den dag tevoren kwam echter het bericht, dat Ivar Kreuger zich te Parijs van het leven had beroofd. NOG AANHOUDINGEN VERWACHT. Volgens « Dagens Nyheter » zullen waarschijnlijk einde of nog begin der week in de zaak Kreuger nog verdere aanhoudingen plaats vinden. Het onderzoek der politie is in een nieuw tijdperk getreden, waarbij het om een heel nieuwen kring van personen gaat. Het telegraafkantoor te Stockholm heeft van de commissie van onderzoek opdracht gekregen, alle afschriften van door Ivar Kreuger, Kreuger & Toll en de Zweedsche Lucifersmaatschappij afgezonden telegrammen ter beschikking te stellen. Men hoopt hierdoor J e lijst van geheime Kreuger-agenten nog te kunnen aanvullen en ook de bedragen te kunnen vaststellen, welke deze heeren hebjjen getrokken.
GAZET VAN MALDEGEM PLAATSELIJK NIEUWS Onderpastoor van de week : E. H. Seys, ZONDAG : 7 ure Albert Van den Berghe, w. de Burgersgilde. MAANDAG : 6 u. Charles Raeman en huisvr, — 7 Jacobus Gobeyn, huisvr. en kinderen. — 7 Yl Familie van Cyriel Ballegeer en die zijner huisvr. (kinderbegraving) — 8 Jaargetijde Mr. en Mme, Van HoorebekeDINSDAG : 6 Jan Vincke. — 7 René De Backer. —. 7 Yl H. Antonius, 5e der 9 Dinsdagen. — 8 Jufvr. Helene Van Cauwenberghe, w. de kinderen der kostschool. WOENSDAG : 6 Huisvr. Alfons De Brauwer (H. Hart) — 7 Ouders van Louis De Baets en moeder zijner huisvr. — 7 Yl Jaargetijde van Mme. Victor Willemarck. — 10 u. God H. Gesst met huwelijken zegen. DONDERDAG : 6 H. Sacrament. — 7 Mad. Honoré Himschoot. — 7 Yl Mr. en Mme. Van Hyfte en dochter. VRIJDAG : 6 Huisvrouw Camiel Billaert (H. Hart) — 6 Yl Ouders en familie van Bernard Maere-Van de Velde en die zijner huisvrouw. — 7 Vader van Jozef Borgonjon en ouders zijner huisvr. — 7 Yl O- L. Vrouw uit dankbaarheid. ZATERDAG : 6 O. L. V. van Alt. Bijstand. — 6 Yi O. L. V. en H. Jozef. — 7 Ouders en Broeders van Henri Van Caeseele. — 8 Fam. van Julien Caboor en moeder van Regina Ryckaert. ZONDAG : 7 Wed. Bonaventura De Lille, w. de Burgersgilde. Deze namiddag na het Lof is het Groote Congregatie.
Voor het vervaardigen van kunstvlaggen, kerkgewaden in alle stijlen :-: :-: :-: :-: :-: Kunstige herstellingen van oude kerkgewaden en borduursels, zilveren en koperen kerksieraden. :-: Het vergulden van kelken, enz., wendt u in vertrouwen tot het gekend huis A. DE VUYST-VAN ACKER Phüipstockstraat, 27,
Brugge
Ons Vlasbedrijf. Verleden maand heeft de Minister van Spoorwegen verklaard, dat een aantal speciale tarieven werden toegestaan ten voordeele van de nijverheden die het zwaarst door de crisis zijn getroffen. Daarmede is men te Brussel vast en zeker nog eens mis geweest, want er is geen enkele nijverheid in België die zoo gevoelig door de crisis is geraakt dan de vlasnijverrreid, alhoewel wij vlassers nog altijd even verschrikkelijke dure bevrachtingen voor stroovlas dienen te betalen. Als bewijs laten wij hier een vergelijkende tabel volgen der tarieven in de ons omringende landen, voor het vervoer over een afstand van 80 kilometers, van een wagon met 3500 kilos stroovlas, zijnde een normale lading, prijs opgegeven in franken : Wagon deel uitmakende van een zending van I wag. 2 wag. 3 wag. 4 wag. In Duitschland 200,90 200,90 200,90 200,90 InFrankrijk 190,10 190,10 190,10 190,10 In Holland 156,80 156,80 156,80 156,80 InBelgie 312,40 242,— 214,50 186.45 We zegden hierhooger dat de vlasnijverheid het meest van al onder de crisis te lijden heeft en daarom dus eerst en vooral recht heeft op vermindering der tarieven volgens het standpunt door de Minister zelf ingenomen, ook omdat de tarieven voor stroovlas buiten verhouding staan tegenover ander producten. Want inderdaad zal er geen enkel nijverheid in gansch ons land gevonden worden waar een werkloosheid bestaat van 80 a 90 ten honderd op de normale bedrijvigheid. Daarbij nog kwamen er in de vlasnijverheid tot hiertoe het meest faillieten en konkordaten voor en hadden we ook het droeve rekörd der hoogste faling tot hiertoe gekend vin gansch België, namelijk eener Gentsche fitma waarin het passief 123 millioen bedroeg. Namens '}\et bestuur van den Vlasbazenbond van Maldegem werd daarop volgende protestbrief gezonden : (Aan het Beheer der Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen Brussel. Het bestuur van den Vlasbazenbond te Maldegem : Protesteert in naam zijner leden over de wanverhoudingen in de vrachtberekeningen voor stroovlas, tegenover de andere nijverheidsproducten door onze Nationale Spoorwegmaatschappij toegepast. Vestigt de aandacht der publieke opinie dat het vervoer van stroovlas in Frankrijk en overal in Nederland veel beterkoop is, niettegenstaande de tarieven over 't algemeen in die genoemde landen duurder zijn dan in België. Hoopt dat ten slotte het Beheer der Ijzeren wegen zal inzien deze wanverhoudingen tegenover onze Vlaamsche vlassers eindelijk te moeten herstellen. Meent om reden der belangrijkheid der vlastransporten over het Belgische Spoor te mogen aanspraak maken op een mandaat in de «Commissie voor Tariefregeling ». Om mede te helpen in het verbeteren van zekere wantoestanden op onze rechtbanken, Waardoor wij ook in onze materieele belangen maar al te dikwijls schade lijden werd volgende motie aangenomen die tevens gezonden werd aan de Bestendige Deputatie te Gent : Het bestuur van den Vlasbazenbond te Maldegem : Overwegende dat het volstrekt noodzakelijk is voor de Vlaamsche Nijverheids- en Handelswereld een rechtskundige magistratuur te bezitten beter aangepast op de taaleenheid van Vlaamsch België, Overwegende dat onder dit opzicht enkel gezonde toestanden kunnen geschapen worden, door rechters te benoemen die niet alleenlijk alle betwiste zaken kunnen afhandelen in een onberispelijke taal, maar de ziel van hun volk begrijpen, die medeleven en medehelpen in de kultureele, sociale en economische heropstanding van ons Vlaamsche volk.
Drukt de vurige wensch uit dat men van hooger hand deze herwording zal bevorderen door het benoemen van den magistraat door den Oost-Vlaamschen Provincieraad voor de zetel van het Beroepshof te Gent voorgesteld. Vestigt de aandacht zijner leden op het belang der samenstelling van de Handelsrechtbank, waarvoor binnen bepaalden tijd de hernieuwing moet geschieden. Cies had zijn hand verzeerd.. Zijn vrouw ging bij den Apotheker, Goddank, zei ze, Goddank Menheer, hij is aan Pol verzekerd.
Vreeselijk Smokkeldrama. Mr PIERRE CUELENAERE VERONGELUKT. OP DE 15-METER BREEDE BAAN VAN 'T MOLENTJE DOODGEREDEN DOOR EEN SMOKKELAUTO VAN EECLOO. Wat er deze week op Maldegem gebeurde
is het ergste dat men uitdenken kan. Dinsdag morgen vroeg onder de H. Mis der Kruisprocessie werd van mond tot mond voortgefluisterd wat er in den vorigen nacht zoo vreeselijk was geschied : Mijnheer Pierre Cuelenaere verongelukt, door een smokkelauto doodgereden. Alle gazetten hebben breedvoerig met allerlei inlichtingen over dat smokkeldrama geschreven. We kunnen het zoo samenvatten. SMOKKEL.
In de omstreken van Maldegem wordt sedert geruimen tijd veel gesmokkeld met varkens. 's Nachts worden er dan bij middel van auto's tal van varkens gesmokkeld, daar ze in Nederland goedkooper zijn. De aandacht van de tolbeambten was daarop gevestigd. In den nacht van Maandag op Dinsdag hielden ze de wacht. TWEE AUTO'S OP DE BAAN. Op de wijk « Stroobrugge » langswaar de gesmokkelde waren binnenkomen, hadden 4 tolbeambten zich op een 200-tal meters opgesteld en hielden zich schuil. Ze hoorden gerucht van een auto ; bij. het uitkijken zagen ze twee kamions die kwamen aangebold op de baan. DE TOLBEAMBTEN SCHIETEN.
De 2 eerste tolbeambten kwamen uit hun schuilplaats en deden teeken te stoppen. De eerste auto gaf hieraan geen gevolg en reed snel door. De 2 andere tolbeambten, die verder geplaatst waren, hadden het gezien en wilden de auto-geleider ook doen stoppen, maar daar was geen sprake van. Daarop haalden .ze hun wapens uit en vuurden vijf-zes maal. Ze misten echter doel en met volle snelheid reed de auto met uitgedoofde lichten recht naar Maldegem dorp. OP HET MOLENTJE.
Op het einde van 't molentje tegen den weg naar Broeckhuyze kwam nu rustig en eenzaam Mr. Pierre Cuelenaere, niets vermoedende, van wat er gaande was. Hij was per velo en reed langs zijnen goeden kant, den rechterkant der straat. Op eens verschrikt door die knallende revolverschoten en bij 't hooren en zien naderen van die groote wegvluchtende auto, zal denkelijk de wielrijder van zijn fiets afgestapt zijn, om zich wat meer op zij te zetten en toe te zien wat zulks beteekenen wilde. Maar toen gebeurde het allerergste. Mr. Pierre Cuelenaere, die op de 15-meter breede baan langs de tramlijn, dicht bij de huizen stond, werd verraderlijk door de auto-camion gevat en smartelijk doodgereden. Kan dat nu mogelijk zijn dat de smokkelaars in hunne gejaagdheid het slachtoffer niet zouden bemerkt hebben, thans wanneer het vaststaat dat zijn velolicht naderhand nog brandend werd teruggevonden ? Ofwel, werd de heer Cuelenaere, die ook een regenjas droeg, vermoedelijk aanzien voor een tolbeambte, die met een kniplichtje het nummer van de autoplaat opnemen kon, en alsdan zonder waarschuwing en moedwillig omvergereden en aldus gedood ? Dat zullen het onderzoek en het Gerecht nu moeten klaar trekken. In elk geval moet die doodende auto zeer sterk naar links gereden hebben, om zijn slachtoffer tusschen de tramriggels en zoo dicht het voetpad getroffen te hebben. En onmenschelijk is het dat na dien doodenden slag, die smokkelauto zonder om te kijken is voortgereden.
HOE 'T SLACHTOFFER GEVONDEN WERD. 't Zijn andere tolbeambten die 't eerst het slachtoffer vonden liggen. Dadelijk liepen zij om den heer Dr. Coelis De gevallene wielrijder lag met gekloven schedel en moet op den slag dood geweest zijn. Het hoofd was zóó vreeselijk verminkt dat de geneesheer aanvankelijk het slachtoffer niet kon herkennen. De gendarmerie van Maldegem werd op de hoogte gebracht van dit wreede drama. Bij het nazien der brieventasch kon het lijk vereenzelvigd worden en dan naar het doodenhuis van 't hospitaal overgebracht. ONDERZOEK. Het spreekt van zelf dat de vluchtende doodrijder zich moest ontdoen van de gesmokkelde varkens. Eerst dacht men dat te Aalter de aflevering ging gebeuren, doch na nauwkeurig onderzoek bleek het dat men den weg naar Gent, langs Eelvelde-Cleyt was opgereden. Op weg naar Stroobrugge was er ook een tweede auto in aantocht. Maar zoodra die automannen hadden hooren schieten, hadden zij onmiddellijk gestopt om terug te keeren naar Holland. De tolbeambten gelukten erin naderhand de geleiders van deze auto met ledige wagen tot stilstand te brengen.
HOE DE DADER WERD VEREENZELVIGD. De rijkswacht van Maldegem stelde onmiddellijk een onderzoek in en ondervroeg de twee aangehouden automobilisten over den autovoerder die hen voorafreed. Na eenige aarzeling zegden ze dat het een zekere Emiel Dhoore was, woonachtig te Eekloo. Deze was intusschentijd met zijn auto weggereden naar de Fransche grens ; maar ziende dat hij daar geen doortocht kon krijgen, werd van daar de auto teruggehaald en binnengebracht in de garage waar hij was aangekocht. Dezelfde auto staat nu in de Nieuwstraat, en zeer duidelijk kan men daarop nog de plaatsen aanwijzen waar bloedvlekken werden afgewasschen. Ten laatste heeft de autogeleider Emiel Dhoore zich gaan aanmelden bij de rijkswacht te Eekloo. De man werd opgesloten en Woensdag naar Gent overgebracht waar hij ondervraagd werd door den heer onderzoeksrechter met de zaak belast. Ofschoon hij zegt niets af te weten van wat er onderweg met zijn auto gebeurd is op 't Molentje, toch is hij onder aanhoudingsmandaat geplaatst. ONTROERING. Binnen en buiten Maldegem heeft dit drama veel ontroering teweeggebracht. Deze week is er hier bijna van niets anders gesproken geweest. Dinsdag, wanneer dat schrikkelijk nieuws gekend was, hebben zeer vele menschen in geheel den dag geen slag kunnen werken. De verslagenheid is algemeen, en overal hoort men hetzelfde : afschuw, verontwaardiging en spijt voor 't gebeurde, innige en al-
gemeene deelneming in de beproeving, en uitbundigen lof over den zoo betreurden heer Pierre Cuelenaere. 't Is de heer Kommandant der gendarmerie die op de meest tactvolle wijze dat allertreurigste nieuws het eerst heeft meegedeeld aan den broeder van het slachtoffer, den heer Burgemeester. Deze vergezeld van eerw. heer onderpastoor Seys ia dan te Broeckhuyze ook de moeder, Madame Hippoliet Cuelenaere, gaan verwittigen. We vernamen dat de eerste droefheid van die achtbare vrouw en heel de familie hartverscheurend is geweest. Begrijpelijk ook I Van alle kanten komen nu bij den heer Burgemeester en zijne familie ontroerende blijken van deelneming toegestroomd. Het slachtoffer Mr. Pierre Cuelenaere was van iedereen gaarne gezien. De menschen die hij geholpen heeft zijn ontelbaar. En al 't goed dat nu van hem verteld wordt getuigt genoeg van zijn edelmoedig karakter. De « Gazet van Maldegem » wil de tolk zijn van allen om aan zijne achtbare Moeder, Broeders en Zuster en gansch de Familie innige christelijke deelneming aan te bieden. Dezen Vrijdagmiddag, voor het rozenkransgebed waren er al meer mannen en vrouwen in de kerk dan voor een groote begraving. Wat zal het morgen zijn voor den dienst ? De kerk zal veel te klein zijn. En de menschen van elders zullen kunnen zien hoe het volk van Maldegem zijn weldoeners dankbaar indachtig blijft, en hoe zeer de familie Cuelenaere hier geacht en bemind wordt.
Bijzondere Aanbieding Laatste model Salon-garnituren, 5 stuks 1500fr. clubs bekleed met velours, nieuwste schepping. Salon-garnituur, 5 stuki, 1975 fr. Verder 2475 fr. — 2600 fr. en 2975 fr. clubs bekleed met extra-velours — eigen teekeningen. Fumoir in eik, 6 stuks, bijzonder mooie vorm 4750 frank. Verder bijzondere uitstalling Clubs, echt leder vanaf 375 fr. Veranderbare divans (zetel en bed) 775 fr. Mag. < GOUDEN SPIEGEL» Hoogstraat, 40 BRUGGE. — Komt U overtuigen I DONDERDAG had ten gemeentenhuize alhier een voorloopige gedachtenwisseling plaats om onder algemeene belangstelling en in de meest mogelijke onpartijdigheid het feest van 1 I Juli voor te bereiden. Dit bericht dient als uitnoodiging om alle maatschappijen of groepeeringen zonder onderscheid van kleur of politieke denkwijze, door een afvaardiging te zien vertegenwoordigen op de eerste algemeene vergadering ten gemeentenhuize (raadszaal) op Zondag 8 Mei na de 9-u. mis. V. T. B. — TAK MALDEGEM.
Naar de Maasboorden op 26 Juni. — Verleden week meldden we reeds in groote trekken de heerlijke reis, doorheen een der schoonste streken van 't land, welke dit jaar ingericht wordt op 26 Juli, midden de langste dagen. In de volgende bijdragen willen we de voornaamste merkwaardigheden, en hier en daar een brokje geschiedenis geven over de plaatsen welke gedurende die reis bezocht worden. Thans eenige inlichtingen : 1. Stopplaatsen. Op verzoek van verschillende V.T.B.-ers uit Brugge en andere plaatsen zal de trein reizigers opnemen, van in Brugge. Vervolgens Steenbrugge, Sysele, Donck, Maldegem, Adegem, Balgerhoecke, Eekloo, Waarschoot, Sleydinge. Evergem, Wondelgem en GeuYot-Pieters. Verders wordt de mogelijkheid onderzocht om de talrijke V.T.B.-ers van de lijn Zelzaete-Gent voldoening te geven. De eerste trein uit Zelzaete geeft aansluiting te Gent St-Pieters op den speciaal. Een aanvraag is gedaan om 's avonds een trein in te leggen van uit Gent-St-Pieters om de reizigers der lijn Zelzaete terug thuis te brengen. We twijfelen er niet aan dat zulks zal toegestaan worden. 2. Prijs. Voor de trein en boottocht van Hastière naar Namen (alles inbegrepen dus) is de prijs in 3° klas 42 fr. en in 2 e klas 62e fr. De V.T.B.-ers betalen 2 fr. min, dus 3 klas 40 fr. en 2" klas 60 fr. 3. Vertrek en terugkomst. Deze kunnen nog niet bepaald vastgesteld worden, doch waarschijnlijk vertrek rond 5 ure en terugkomst rond 24 ure. EEN ADRES VAN WAARDE De Zomer nadert en hebt ge reeds op uw schommelingen gedacht en gaan zien naar het goedkoopste tapijtenmagazijn der stad Brugge bij J. De Jónckheere-De Klerck, WolIestraat, 26, Brugge. Groote keus meubelpapier aan de laatste nieuwe prijzen. Daar vindt men altijd de laatste nieuwigheden, de grootste keus en de • goedkoopste prijzen. — 7iehier nog eenige andere artikelen : Ballatum, Wyoleum. Linoleum, Stragula, Toile-Cirée, Stoors, Gordijnen, Behangsels, Tafeltapijten, Mourzoucks Wolle Carpetten, Sani-tapijten, Traptapijten. Ook groote keus in aile soorten zetels van pracht tot gewone zeer goedkoop. IN DEN HEMEL ! JA ! De onderpastoor komt om de gewone welijksche les van kristelijke leering te geven. Hij houdt een herhaling over den catechismus en spreekt o. m. over de H. Schriftuur. — Wat is de H. Schriftuur ? — Dat zijn boeken geschreven in het Oud Testament. — Door Wie ? — Door heilige mannen. — Noem er eenige ? — Salomon, David, de Apostelen. — Kunt ge een boek noemen door Salomon geschreven ? — ? ? ? — geen antwoord. — Ofwel een geschreven door David ? — (Uit den versten hoek der klas steekt een knaap den vinger omhoog ) — « De boeken van 't Davidsfonds » Menheere den Onderpastoor. Magistrum. GIFTEN. Ter eere van O. L. Vr. van Lourdes 5 fr Voor de Missiën, eene H. Mis ter eere van St-Jozef en O. L. V. van Lourdes voor volkomene genezing, .van een zieke uit Malgem 10 fr. Aan de Missies, ter intentie van de weldoenster 100 fr. Voor eene bekeering door O. L. Vrouw 50 fr. Voor 2 H. Missen 25 fr. Voor de missiebroeders 10 fr. Voor China, van een zusje 10 fr. » » nog van een zusje 10 fr. » » van haar broerke 10 fr. Uit Adegem : ter eere van H. Hart 25 fr. Ter eere van O. L. V. van Lourdes 5 fr. Een belofte voor licht, uit Maldegem 100 fr. STERFGEVALLEN.
Barbara Van Kerckhove, echtgenoote van Camiel Dhondt, Vaekebuurtstraat. — Deze week werd deze brave, christelijke vrouw ten grave gebracht. Ze is langen tijd ziek geweest. Te vroeg werd ze aan haar echtgenoot en kinderen ontnomen. — Gods raadsbesluiten zijn niet te doorgronden, daarom onderwerpen wij ons aan Zijn H. Wil en we hopen dat God haar beloonen zal voor haar lijden hier op aarde.
8 MEI 1932. H. BLOEDPROCESSIE TE BRUGGE. Op 9 dezer loopen volgende bijzondere treinen : RICHTING BRUGGE Eekloo 7.51 — 8.38 Balgerhoecke 8. 8.47 Adegem 8.05 — — Maldegem 8.11 — 8.55 Donck 8.19 Sijsseele 8.26 — 9.07 Assebrouck 8.34 — — Steenbrugge 8.40 — 9.18 Brugge 8.47 — 9.24 RICHTING GENT. Brugge 16.56 — 19.03 Steenbrugge — — 19.10 Assebrouck — Sijsseele 17.10 — 19.22 Donck Maldegem Adegem • Balgerhoecke Eecloo
— 17.21 17.27 17.32 17.40
I
— — — —
19.30 19.38 19.44 19.49 19.59
f
St-Niklaas-Waas Gent over Selzaete Damp. Iets voor M. De Lille, van Maldegem : Wij lezen in i De Eecloonaar » In de laatste vergadering der Boerengilde van Adegem werd volgende motie met algemeene stemmen aangenomen. « De leden der Boerengilde van Adegem, in vergadering op Zondag 10 April 1932, drukken hunne voldoening uit over de bescherming welke de Wetgevende Kamers hebben verleend aan den landbouw, door het stemmen van rechten op den invoer van sommige landbouwvoortbrengselen, zooals : vee, geslacht vleesch, boter enz. ; spreken hun vertrouwen uit in de heeren Senatoren en * Volksvertegenwoordigers, die alz oo de belangen der landbouwers hebben weten te behartigen ; keuren tenzeerste de houding af van dezen die door hun afzijdig blijven in deze aangelegenheid, de landbouwbelangen hebben verloochend. » Als afzijdige staat M. Victor De Lille, de leutige député van 't Getrouwe. Hij liet de boeren in den steek en stemde de gevraagde invoerrechten niet 1 De oude man is trouwens gerust in de boeren. Hij trekt Fr. 42.000 per jaar, renst voor niks op de kussens, droogt met zijn jongens de menschen af, bezet immer voort als cumulard de vet betaalde plaats van ontvanger van zijn geboortedorp, neemt affronten voor complimenten en ziet dan nog zijn gazete gekocht door die brave boeren die hij voor den aap houdt en in den nek schupt. Wij, Adegemnaars, alhoewel van buiten de wereld, wij zien klaar in zijn doening. En, — hij neme het ons niet kwalijk, — wij raden hem aan van nu af reeds om te zien naar een kooper van zijn medaljie van volksvertegenwoordiger. Nu hij, naar hij zegt, aan 't vergaren is van zijn tweede millioen, zal het helpen huishouden met natuurboter. J. Van Onderdijke. UIT CLEYT. Orde der Goddelijke diensten MAANDAG : 6 u. Désiré De Loof en overl. dochter en moeder en broeder van Alfons Vyncke, daarna Eduard De Neve, van wege 't Gilde H. Sacrament. DIJNSDAG : 6/u. kerkgang O. L. V. van Lourdes en H. Coleta, daarna Ouders en drie zusters van August Grammens. WOENSDAG : 6 u. Ouders, Broeders en zusters van Leonard Van den Bussche, en ouders en broeder zijner huisvrouw, daarna kerkgang O. L. V. Alt. Bijstand. DONDERDAG : 6 u. Willem Cocquyt, zijne ouders en die zijner huisvrouw en voor Lucia Van de Walle, daarna Petrus Longueville en dochter Marie. VRIJDAG : 6 u. Bertha Snoeck en overl. familie, daarna Arthur Caeckaert en huisvr. ZATERDAG : Yl 6 de vontwijding ; om 6 u. O. L. V. Alt. Bijstand, uit den offerblok, daarna zelfde intentie. ZONDAG l e mis O. L. V. van Lourdes. Vandaag zegenen reliquiën O. L. V. Zaterdag vigiliedag van Sinksen, geboden vastendag. Zondag onder de godd. diensten schaal voor 't Werk van den H. Franciscus van Sales. De Wek. Kruisw. tot lafenis Geloovige Zielen. BEDEVAART NAAR DEN DOORN. Cleyt heeft ons nog eens bewezen hoe diep het in zijn geloof is geankerd. Het heeft ons zeer diep getroffen. Zoo meer dan 500 mannen en jongelingen zien optogen in Bedevaart, al biddend en zingend ! 't Was pakkend 1 Mochten alle parochies zulk een keurbende hebben ! Ons Vlaanderen is Maria toegewijd ! Maar durven alle Vlamingen zich openbaar toonen zooals de Cleytenaren het deden ? Wie der aanwezigen zal vergeten die diepsprekende woorden van den Z. E. Pater gardiaan, van 't Klooster van Eekloo ? Hoe gemoedelijk ! en hoe dorslaande 1 Van den Hemel moet redding komen I En wat wij willen bekomen, moet ons door Maria komen en zoo smeekte die mannenmassa elk voor zijne persoonlijke intentie, doch ook voor de bedoelde algemeene intentie : Zegen over de aanstaande H. Zending en redding uit de tijdsomstandigheden. Dat zal O. L. Vrouw van den Doorn, niet alleen voor de Cleytenaren, maar ook voor alle inwoners van Maldegem's grondgebied verwerven. Heil u, diepgeloovig Cleytsche volk ! ZONDAG TOEKOMENDE bij het einde der Vespers, Bedevaart naar O. L. Vrouw van den Doorn, door de Vrouwen en jonge dochters van Cleyt. Bij aankomst van den stoet aan de Kapel aanspraak door E. Pater Virgilius, O. F. M. gardiaan van het Klooster van Eekloo, Bloemenhulde der kinderen. Toewijding aan O. L. Vrouw, Smeekingen voor de zieken. Vereering der H. Relikwie. Allen op uwen post. — Elkeen vorme zijne intentie, en allen samen maken de intentie tot wellukken der groote H. Zending en hulp ine den zwaardrukkenden crisistijd. Vandaag l mis O. L. V. van den Doorn, tot intentie der Bedevaarders. UIT DONCK.
9 — 7 u. O. L. V. (kerkg.) 10 — 7 u. Jacobus De Deyne. 11 — 7 u. Barbara Van Kerckhove. 12 — 7 u. Huisvr. Adolf Dousselaere. 13 — 7 u. Livina Van Kerschaever. 14 — 7 u. Voor de Parochianen. Vigilie van Sinksen, Zaterdag, geboden vastendag.
MARKTEN. MALDEGEM. — 2 Mei. — 6700 kg. boter 15 a 16 fr. : 81000 eieren 0,33 a 0,34 ; 103 biggen 110 a 190 ; 6 melkkoeien 2800 a 3400 ; 12 kalfvaarzen 2600 a 3100 ; 7 runders jaarl. 850 a 1050 ; 4 vette beesten 4 a 4,50 fr. de kg. ; aardappelen 45 a 50 fr. AALTRE. — 4 Mei. — Boter 4500 kg. 1 4 a 16.50 ; eieren 62000 st. 0,32 ; 125 viggens 100 a 175 fr. EECLOO. — 4 Mei. — 13000 kg. boter 14 a 16 ; 130.00 eieren 0,30 a 0,32 ; 720 viggens 80 a 200 fr.
Ondulation Permanente WELLfl Damen Wilt U eene goede en vaste Coiffure hebben? Laat U dan eene permanente geven In de
5, EZELSTRAAT, 5, (MAISON ARTHUR) PRIJS 125 fr., alles Inbegrepen. TEL. 903
(Garantie wordt gegeven)
Burgerlijke Standen MALDEGEM. GEBOORTEN Camiel, z.v. Jan Claeys en Magdalena Braet, Ouden Burkelslag. Etienne, z.v. Jozef De Baere en Georgette Lampaert, Noordstraat. Modest, z.v. Germain Taffeiren en Margareta Buysse, Vaekekerkweg. Willy, z.v. Maurits Van den Neste en Malvina Meire, Pollepelstraat. OVERLIJDENS. Georges De Cock, 8 maanden, Eibeystraat. Barbara Van Kerckhove, huishoudster, 52 j . , echtgen. van Camiel Dhondt, Vaekebuurtstraat. Pierre Cuelenaere, landbouwer, 47 jaar, ong. Broeckhuizestraat. BELOFTEN Joseph Vandezande, bediende, 26 jaar, te Brugge, en Germana De Clerck, kleermaakster, 23 jaar, alhier. HUWELIJKEN Camiel Van Nevel en Clara Bottelier. Richard Braet en Anna Marlens. Er
wordt medegedeeld door de GARAGE ELIAS te Maldegem dat ter gelegenheid van een jubileum der « Bougies Bosch » waarvan de fabrieken te Stuttgart gevestigd zijn, de Robert Bosch A. G. een internationale prijsvraag georganiseerd heeft. Alle automobilisten en motorrijders kunnen deelnemen. :-: :-: De hoofdprijs is 2000 dollars in contan. ten en vervolgens zijn 2000 prijzen ieder van 500 dollars — Om te kunnen mededingen naar deze prijzen isgeen kennis gevergd en ook geen verbintenis Vraag heden aan Garage Elias, Tel. 54, een Jeelnemingsbulletijn welke u on. middellijk zal afgeleverd worden. — Deze bulletijn bevat ook een breed» voerigen uitleg. — Bulletijns kunt ge ook bekomen in 'f bureel van ons blad. NEEM GOED ACHT : yóór einde Mei moeten alle deelnemingskaarten ingestuurd zijn, na dezen datum komen geene meer in aanmerking.
«CINEMA SPLENDID)) MALDEGEM Heden Zaterdag om 7 Yl ure. — , — Zondag doorloopend van I Yl t o ' 10 Yl uur. l.DE TREK NAA RHET WESTEN met Dorothy Dwan en Gaston Glass. 2. DE ZWARTE RUITER, met Bob Custer. 3. DOUBLÉ METRE SPEELT CHARLOT Dit schoon programma zal door iedeteen zeer graag gezien worden. Op de Sinksendagen : De groote Lux Film : ZIJN LAATSTE OFFER met Irene Rich. en PAQUITA met Torn Tyler.
CINEMA « OUD BRUGGE » Brugsche Kermisweek
( 6 - I 2 Mei
I932)
PROGRAMMA : 1. Journal Pa thé Nathan altijd het interressante der klankjournalt. 2. Komiek en documentaire deel. 3. PRINCESSE A VOS ORDRES (Aan uw orders... Prinses) de groote succesfilm (gansch gesproken en gezongen) met Lilian Harvey en Henry Garat. — Productie U. F. A. Berlijn. Kindert toegelaten. In matinees : y2 plaats ( 3 frank.) voor kinders. Vertooningen : In de week alle dagen om 3 ure en om 8 ure. — 's Zondags 3 vertooningen : orr 2 Yl • 5 en 8 ure. Den Zondag en den Maandag volksvertooningen aan 4 frank. Alle Zondagen van 11 )^ tot 1 uur Apéritif. Concert. — Ingang . kosteloos. Toekomende weekeen «Doublé Patte en Patachon ». Daarbij een prachtige documentair en deH. Bloedprocessie in klankfilm.
I J 'iMHJP j
\
vH
lx
Tegen
BRONCHIET Los het slijm op, vastzittend in de luchtpijpen, verg e " makkelijk het fluimen, verzacht de snijdende pijn var» het hoesten en versterk U w ademhalingsorganen met de snel en krachtig ingrijpende, maar altijd onschadelijke
AKKER'*
ABDUSIROOP Redder d*r longen
Alle Apotheken. P « B«1CB1 fr. 14.50, ft. 2430 en U. 39 50.
aoonaa 'is 'ivvaisaoDvr-is 'IE ZQ BUUI J
uauio]|aq 3} -8njg 'oopag ai « piBB8uioog uauaoj^ja Q » pioi| jaij ui SsppiuiBU uajn ^ m o sua^pj
Z£6l INfir 9 OVaNVVW : ZE6I I3W SZ OVÖNVVW : N3OVajLIZ
joef \
aiüiiuoiiqn
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBW
8
SH31SN3A51H3)J
-338 pua^sq jBBHSBpc^ ia 'iap|od3p3ij(puBig
^H^Mnnnaaoa g
DN1H3CI1IHDS *H3MH3dON
i 3
iBBBBBBBBBBBBBBBnflBBBBBBBBBBBBflBBBtiriBBBBBBBflBBBBBBnBBBBKI
o u o j s Ï J 5 | gg |
'B999 istuuinu g 06/ siauiuinu y
jg p 'SJJ^H U B A sajnf '}jaB3(o^y u o a q ' a p u i u i o g s j y \ J Q X p Q j « n 3 n y 'iaj[ uu3[_] 'jpuoijQ } s n 8 n y "l^j^ ficj 3|injc|a8 uj
ua jol £ £ ' ^ ^ ' £ 2 ' | siauiuinu g aijoas ' g g i | 'Z9I I ' 9 5 1 I ' " i ^ Z ' U '0Z ' 6 9 ' B S S sjauiuinu y aijoag 'SICJ-O^^ 's|q-q^2 ^ i ^ l sjauiuinu g ai) -oas pua5]aq |BBi) ai uopuB[iBB2 ua
ooiD33 avis : uaiapaoS uaAaiqasaq EIUSII| ap upJoo}jj3A jBEquado 'aiuiaidjaisui % ^( UBA uiMaS jaui 'pssnig aj N3AA3HDS tooua8)quiB uautiz UBA
(j3 P [ o d uapaajajsooag) 3J.3IHOMVIM-3J.NIS ua (,BBjJ8]aoW) OO1D33 a» HDSOa N3 ONV1IVVZ 31S38 3 0 3 X S J O H N3O313O13M M33Z N3 3NOOHDS N33
'puiaoujooA
puouip3 ua
U3 UI383p(B^l 3} J.gVWy3A "3SSUB1OU 3Q
N31H3flHA
3) )ipajaB3p3Jy\ )at{ UBA JEEZ ap ui sua SBppiUIJOOA UOJn g IUO
Z£6l I3W 81 OVaSN3OM 8«ppiuiau tisjn 2
:
3I1ION3A
(iq 5[;niqaS uj
'018 ' 3 U i US
U3
BO9<, 3 U iU 3
St 'OSfr ' >°' 9»'»' '96Z 76Z '962 5/56Z > / 5 6 3 '£/56Z3 8 mnu 9 «"<" V ^i^ 'Z/663 'S6Z ' a» pu35jaq |BBi)8BpB3| ia 'iap[odpiiE|Mnauisnuiiu 'iap|odsnuiiuoiaf ojaf ua iap ua uapucjiccz 'uBuiapnQ-puB(ia]By^ ua -jaM "3pa,«jo H y 6 HV Ei VH II
31N33W3O ai BiCaBp siojy ua OUI313 - ui - ue[ - iuig aj ua|[B 'iiaBUiooj_j siojy 'ïnoquaBjAj puouiaj -iqj 'usüaog puompg •]$]/$ t\<\ 3{iniqa3 u| '%£<) ua / £ 9 '9£9 siauiuinu UBA U 8 p s p y 31)338 ' E g 9 | ISUIUinu g 3I138S
'4IZ6 'R036 '1616 '1816 '
•apapssXny uojuc^ jatj UBA JSIJJUB ua aiBpaiyY laaq uap UBA UBBISIBAO uaj_ •aiuiaidpisuj % l/{ t UBBM^ 3Q • Siaqiaq 131 'apapesiïny ai -UIBU am ?/j j s | sua^p)
7fr9 B'999 'B3 t u U 3B ' ° ' 299 '099 ' 33UUI IUU33 ' ° ' 059 ' 986 ' 586 ' 6£6 > 6 6 '£86 ' '°'
696 siauiuinu y aipas pua^jaq |EBJjsEpc5] is •iap|oda][i)uag ua lappdisoQ 'iap[odsuaA3iq -ig 'aap|odsuBf-ig 'ouisig-ui-uBf-ig 3) aAja sinquooM. ua puoj8suXs 'uapu«|iaM ua
)aui apa)«jo H y
z£6i raw oi ovasma : N3OVaiIZ
D
U3
3
3
uiH "^ »
'° ZL'XZ'Z ' B H ' oo - 1 ' 8 'a8n3|ApuB2 " ' P ' J
31N33W3O
*9>8iug JSBU apapssXnjj UVA )«BJ)< ap fiqvn
31
3)
aNOHOSNflD N3 ONV1IVVZ 'N3CII3M 'N3O31SHOH
I3»'UI -uapaj) 9) piaqppsp^aAuo )in UIQ
UBA
3MV9N3dO •aiuiaidpisuj % Z/{ aipsBnig « piKcSuioog uauaoirj > p)oq )3U ui 'oop33 31 SappiuiBU am ï/j j a) sua^pj
ZE61 I3W 6 OVONVVW = N3OVO1IZ
•uaqqaq 8)CB[d uaaS [EZ ' 9) « } ( q j | q jaq UBA Su;doo5|.iaA
)aui
ai
'i
09 '
V
:
U3
qS68l
8681
'9681 ' '6£ZI 7
SJLOdHCI
'pUBBUt 8i3iq3Bd 'uaiapuB u» m s i A n o ^ BJJIUIB^ i ^ l o o p i ^ i m q s a ua puooM -aq ^ui g()5 10018 'uini ua U(IZB8BUI 10018 'J3O5[ 13UI uazinquooM aaMj^ — '][ doov^ •*} 000'OE "• pi»)S9Sui •puBBUi i a d s i a j i p s d ' M n c j SQ suojgy U3 siadaj.) saSioar-j uaiaai] ap l o o p puooMsq '£tu 9 5 ) 10018 'laoij ua uf;zB8BUi )3Ui uazmquooM 33Mj^ — 'J d o o ^ |
001333 avis
'oopa 3 9)
Ninx fra N3NriZVDVW
NI3031 IUN3H fra
:
)SMnoi| JBJ UB '}S{t!ooijp9o8 'iseq UDUI si jsejy\
Op UCA
SMDAHdVD 31N33W3O
3)
•IVVZ '3O31SJOH 3NOOHDS N33 UBA
•uotuoSiog ' j 'a/^ '1A3[^ loop puooM.iq < simpiuaauiarj pnQ J3[_j » Sisqisq n 131 ')1^ lAI 'uiaSapjB^ 3) Scppiuicu ain j 8)
z£6i raw IE Dvasma
OdO P a 3|toop uoo
ijMpooj ucp jajaq
ai 13NOr u a u!H34"W °» INOdIVHd '•« -)u;s a) SN3MflVfl uas*MBjou UBA
UI o
Jap |o08
]in UIQ
*uapaj| a) p
3JUCJJ } JOOA unpjdoojj -s|jjdo U3 U3Z3|U
-J3A Sn9U A\fl
afjmusspioijpuozay j
aipn)8
•)SEUIJ3y\ 811BJOU UapUiaOUJOOA UBA i a ) UB[d u a d
N33
u
"HZ '"lï tn 5l ')nouua«^[ -f -y^ 'a)i W 'W '13!IA-*31BA\ ''apjBGAunap 'azaij^ 3QOAJ 'I 'W 'looqosjan^\
'J3)so]| 'SIUBJ «naiaj 'j^j
Muapf "^[ 'suXajncj-iuig ')BB4)s)sa^ 'pJB|p;A ' P n j d 'W ' ; 'uBuijauiiuajL -f 'I^ 'psjuiMisoQ '9E '}««-J)»3JJaX 'JJSUBJIJJXJJ s n i j -J^J ' o o p a g
: tiddBq3SiBE[/^ l a p uaiuaSB apuiaou • fiq u a u i o j p q a} uaSuiiqaijui 3iapi3A 8 [ [ y 'auiiBisqaniBi UBA ppq}|fip3|}|Buis3 j 3p 1U33J1SA US U38uj)q3l|diaA aiEq UBB IIOJ] S) IIOOU UIBMJ] ClddBqDSJEEJAJ SQ j
*5 'S ' % 0 9 ' £ saC
do
' IS6I
d o
SB^BBdg ui
j QOOOOO'01
N3JH3M1NV •£061 NI 1HDI1S3D dVHDS!OONN3A 3ZOO11MVVN y riddVH3SlVVWS33HlOdAH 3HDSIO133 —
— II
t < < < « i < « i
— — — — — — — — —
"01 "6 '8 •L
'9 'S
£ 'Z — •\ dooj|
9Q ua uaosB-^ 'lanng SQ
uai 'UBBSiaAO | B Z 'ppjsaSuED s o ]
i 1SVIAIH3A
NVA N3CI3H WO
HM3 X3W SlflHNOOAV N33 UBA
ij ooj'OS uiosdoojj sp usAoq 'iadoo^ uap loop ua88a[ aj d o uauiooqjinij l a p auiEUisAQ •8AOU.U3SSBy^ UBy\ l l ^ q i V 'JIAI iBBUaSia u a p l o o p jijiniqaS ua puoOMag B3 0 5 1B
ONIdOO>IH3A 3HVaN3dO •uapa.ii
S
ua 'jsSuaiqdo ua[|OA ui (uauiooqjinij piBB8mooq [ ] j uapSspSuEE m j |[Mnaiu us p fii
' a -JE J3UI 'B[[IA U383pSpM
' UO01J3S[ U3 •doojj aSiuag
U3^
OO1S33 a v i s : uadoo3[iaA iBBquado 8 JB
! 1°« »O
uaSuE-j ua
OO~I>I33 3 1 XSONSHSdO N311OA NI
cravvDwooa NSJLOOHO NS riy3>I33AV31N3M3ra 'dOHlSflT 13W 'V11IA 3N30313013M N3 3NOOHDS N33
W3O3Q1VW NVA X3ZVO
)
ppqpjaapjaAuo ) i n U I Q
si XSVWy3A
8
!i B l°« " 3 P 8
dOOM 3X NHQNOHOAVnoa
'8ui|B)9g pi3q3B[83q ua -japjoz uadoo^j 0 /
ua B9t,5 7frS 7 ^ 5 'p9{,5 siauiuinu ' j p;n2 ap u ! ' 0 o [ 3 I a 3 a ï PUB[
i&
131 U38BiA3q 31 ipiz U38u;iq3i[u;
(
'usjpd
*U3|Bq3s)
inoqpUBiq
uadoojj Q01 : BU1EEQ "U1\J 5 2 UBA 3J3JHUO U33 U3U -uiq p p i 8 3 q sinqi s o o p i s o ^ ipiOM }noq I ; Q -uspai|i3uiuiii ua 8131|EUIU88BA\ IOOA 3;isu8ip ' i n o q u a i p s s s u s -uauifo-us^p-BpBUB^ 8 o o i p uadoos] QQJ
'OP
«13O3MS N s a n o o » ««w -*j 1 I3 1 3 P'l 'HD33 I u o 2 j ! d
8 n
(P3I
U3
]a)az) euEAip aisqiapusiSA 'ij £ / £ }*UBA uaiz 8pi3z-qn|3 8u{|pisiin szuo imo^j ^ uaj -qooM snp UIOIBB^ | u3|B]aq lapinnp SISUJ) ZE61 I3W 91 OVaNVVW ap BU f-j ijnz jjfjjufiqssiBBAv us (^ Mpaiq n : dO '3(}U3[O[^[ 'UI338p]B[AJ 3) s i B B p p u s q i n o q ' a S u u i s i a ^ s i s p s o i q s Q pp UBA qnQ ua^t;p]|i|BUi U33 isp IIOJUOD isq liaaq -luo f) ( | :us8uip 33MI 8iq33|s J-J ituo^sq 3Aoq ua) U8 a^soziSA U3) uadoo^iSA iBBqusdo uaiqsBM }3py (uaiqaBM ai si apoui ap |BBUI |BZ 'Ula83p|B[AJ 31 X g y j A i y 3 A SUSIOU 8Q -uaa nu iaq ispuio 8;pnOAU3a i;p U3 «uad -oo3j q n Q uaip uap ua si 8ni s p isiqsc sis 3flN31OlM 'W30301VW 3 1 -113 3 p 1O] U3]q3BM |BZ ^[> f) ]83Z q3O] U3 N S M V M X n O H SE5] M ui p p 8 iBBq^iqsssq }3U1 l 8 i | ft : sBBppiuiEu s, a j n 2 3 1
UBA
3I1ION3A
ze6iraw8
OV1S3O1
<
3]q3BU3Q 3p UBA 'BUIS1I!/ÏS. '-I33I3SQ SQ USISSq ap l o o p i ^ i m q s S ua puooMsq 'uaiBi)U33 50, U3IB 11 1OO18 U3UIBB '8U33|S3ig 1BBU 8SMU33)g uisSspjBp^ 31 'uapuoiSMnoq SSMI ua UBASUSS us }i3 apuBBSapaui isui uszinquooM '3ui|pipp8 sp 13U1 'U31BI1U33 10018 ')BEi)saui3Ojg 'uiaSapjEjY 8] (puoiS -Mnoq IOOA 3i)sua;p) uin) paaisd ua3 '8ui[pipp8 sp isui ('IA 'U81BI1U83 0 5 U81B 9 )OOl8 U3UIB8 3] '3pUBG3 -IOOA 6U3A3U J13 13U1 SinqUOOM US8 SU3A -susq '}EEi)spioo[^[ 'uiaSap|B[^j 3) uin) us jja apuBBSapaui ISUI smqusissq uoouos US-TJ
aNOHOMnoa N S
N3DVO1IZ
(BZ 'tuaSapiBiAj 3} J.SVIAIM3A
:
•13dOO3(13A-Stl -BIOU uap UGA 8uilB[3Oi siiui ain j. )Ol 1 UBA ua8ep a|[E 'usiapaoè usjpA 3) i s p iqsiZBj^j •Uia83pjB|AJ 8) )8BUI13A 8UB]OU u s p UBA aipnjs ï s i uapuaM q3iz U38u;iq3i| -UI 3|[B 3p3UI6[B '8uip3pi3A U3 SUB[d 'pUBBUI 13d
3^aoziaA
8)
:
13}6BpH3J 'ia3J3)BI3OJ^ U33UB1 U3 JBB1JS •A)uoa)U99Ui98 *9uuos9)a3jij "Q '^j 'ap|9A)J3 - g j 'MlsMnaij^ ' ï i a s p u E i g [ n c j 'uiaëap|B(\j[
Z 3'
-|BA 81BBC 8_ -IJ 0 0 58 ' ! U I 3P->B«M100A 18pU0Z 'aipuiB1"] jaiuiB^) l o o p )3jiniqaS ua puooAvsg uadoo!) ^ ui p p a p •W3O3O1VI\ 31N33W3O - j s ^ 'uaiB | ^ 10018 'jBBiisapui^ ua 88Mpsi{-| : U313p3o8 3pU813OlUO 8pUa8 ')X8[3-uia83p[B]^ 3] puoi8Mnoq u s puB[ ' j i s -JOA ap UBA 8uijpA aisqusdo sp )oi 'ooj^ag 'U8A3U88 apuEBSapaui latu sinquooM u a g UO1UB3| )Sq UBA 13iq3313p31A 138q U3p UBA 1A31D-W3O3O1VW 31N33IAI3O p p q 8 i p i o o M u s 8 8 } ui u s 'uiaS3p|EjAj 3 ] I U S 8 B : uadoo^iaA issquado -|3ssiM U3 aSipun^Mnoq u s s q i o o A ' s u i 3 | | i ^ OO H 3 3 u ° l U E } [ J3q UBA iaiq3ai3p3iy\ issq usp m q i i y 'i[^J UBA )3I|]IBJ i a ) l o i s m s '[_1 ' U B B | UBA UBB)813AO U3J [EZ pUI8OU3q 3)q331 UI 8O) -Sisqsno 1 "] spusuoM i s '}U3Q 3i j o q 8 d 8 o i 3 g -IBBp 'UI333piB W SI X S V W H 3 A 6!-
31S33IM UBA
^ J ^ I | ] 3 ! '8BppiuiBu am £ ai
zc6i z£6i iNnr z ovcrasaNoa !
OVaiIZ 3DIN33 W 1
3MVSN3dO
1BJOAO '
5|fl|.I9pUBJ3AUO
000'000'ZI s
:
UBA
pp ua 'juauip do
loop
raw 6i ovaH3aNO<3
000'SI •*\ OOO'Stl : ppisaSuj
'ajüi
N3
ONIdOO>I«3A 3MVaN3dO OOnD33 N3 W3O3ON3AO1 '1OOH3SM3VAV '3ONICIA31S
oorzi ooooz 000' IZ
^\ '^sXidB^) ai uaBapa ua UBB)838 'uspuB[ -IBBZ ua appM 'piBBSuiooq 'u38ui||B)8 'innvps
!HDIBW ȕ 8UBJOU ' i N O d l V M J
8iajsa3[^ u3»ooua8jquiB autiz UBA JSUIOJ] -uaipssni jaui [BZ 'puiaouaq ajijoai ui aojiEEp ai
OOS'Z 000"£ 000'9Z 000 - £I 000"0I OOZ'll
.'^Eól 8 pis«>I 10) ap ooAiqsBd )aui 'sp8uj sinoq ssjisq^) i s s q uap loop i3|iniqaa us puooMsg 'uaipijjB 'uB[d aiz 'SuipapiaA 1 0 0 ^ •uadoojf ui ppap 'B3 05 'E 5 / 'BJ-J 9 lOOl8 U3UIBS '1BB11S
ÖNV1IVVZ 'N3ai3AV 'N3d31SdOH
! j -88BU
N3OVaiIZB
-i8A iBBqusdo '3p8i8ooH ai H35OVSSI NVA : U3i3pao3 IIOA suBiou us uaiauay^ 8) SN3HI31 SIIBJOU -aiqassq Biuaiq ap uadoo^iaA iBBquado '9 | g | 'U3iooua8iquiB utiz UBA )suio)|uaipssni 13U1 a lunj" ^ | UBA 13M J p uatuioA3a3|d ap jam ua ' S i 'oopag UOJUBJJ jai{ UBA ia^qo3i3pai/\ 133<\ uap UBA UBEJ813AO U8I 'j3][inog-3[-SJ3|[I/\ 3) SI1BJOU u a U
M3IA
•uofuo8iog "j v/Afa • ZE6 i
3ONIOA31S 31N33IM3O
'13NOf
N3 N3ZIflHNOOM
puooMsq « sinqalussuisQ P"O ' 3 H *8 i aqiaij
ZE61 I3W fr
-IBBZ ua uapa^sjoH ' V 3 08 "MV 09 'VH ZO
90Z NOOJ3131
PI»Ï«38«I
UVA
-sq ]PEj)scpc^ ia 'U3ijs5[ag 'aauip^ajs aj puB[ 18UI 'spsisjoq 8us3sp8[3M us auooips uag
'8 'ïvvaisaNvzainz «3)IVH3l901H0HN30IWS(in09
*«1«»<>X
13) 'I^IB^J 'U138apiBJ^ 3} SBppiUIBU 91 n
'958 sjsuiiunu ^) aiiaas 'ïooijosiaBy^ a) pua^ -aq |BEi)8BpB}{ ja J33jj[y uanasjjOuopsaBQ us aAaipsjoog '1001^38138^ ua ma8apuaAO~| 3)
•38uip^a|g a» JaSaBf 3Q ua j^g io)3!y\ •^|^[ tiq jjiniqaa uj
:
«MBIOU UBA
'386 '526 ' 6 1 6 ' 9 1 6 ' 1 £ 0 6 ' 5 8 8 > 8 8 '6LQ 7 5 8
uapuBiiSM ua -i«»Z - y o 09 "MV I'S 'VH 11 lOOHDSy3VA N3 W3O3ON3AO1 N31N33W3O
!
: uadoo5)i3A iBBquado 'ui3a3p]B{^[ 31 1 S V W M 3 A -"31833^1 !OOU38lqUIB USUflZ UBA 13U1 | B Z A 3 V d S S!-1
13MOP U -luig a) SNSAVflVa U3»s;«)ou UBA
•plUSOUJOOA J38aBf 3Q \ ' J \ l \ fiq Jjinjqag uj
N33
3aNVVO3CI3W 13W
l OOS'It'
-31U13ldpi8U] % l/t '1BB118 a i p s S m g 'oo|5ja7] 3] « p i E s S u i o o g uauaojrj » 7 9 6 ' S 9 6 > 9 6 7 ^ 6 ' £ £ 6 ' l £ 6 ' 0 £ 6 p i o q i s q ui 'ScppiuiEu 3 i n 3 uio
: XN3O : 3H3V13S3OH
! u .'! z u a d o o 1 ' P ! a a
-ass^ny a] pusj ua jia 'u3A3ua3Mnoq aiapiaA sinquooM ïaui ua^spaisjoq ua^ — •] doo^|
Z9 ' 9 9 ' B »'9 'SÏS09 ' 0 9 sjauiiunu y aijaae tuaSapuaAoq aj ua g^OI
N3dH3MXNV isssnaa - azNiaa • SCINSXSOO
u
'ISBUiiay^ 8iiE)ou uap UBA sipnis 131 tptz ua3ui)ipi|ui ua suB[d i o o / \
•3>ifiaN3zfi N3 'OW3H3-NI-NVf-lS
l' X
001033 avis
i°»tni
'B3 0 | UB1B 0 ^ 1OO18 '3J3OIJ - a i U B ^ ' s p s p s s X n y aj 'apuBB8apaui J(BIJ laiij '8aMpuE| 13UI pusjiooq CilIBJ J| d o o j j
Z E H y 8 i VH SE
: uaiapaoS USA -aiqssaq Buisiq sp usdoo}(i8A JBBquado '9 | g | iunf i \ UBA 13M i s p u3UHOA8aajd sp JSUI ua 'oop33 UOJUB2( jaq UBA isiqsaiapai^ isaq uap UBA UBB)818AO ua} 'lauinog-sj-sisji!^ 3) siiBiou
3} puciSMnog -y^ ofr 'MV Zl 'VH frO
C
' 3 O 'JW f!13»H:>Bd
813)833^ U3]OOU38iqUIB 3U[lZ UBA -uaipssni laui JBZ 'puisousq aiuDsi ui X ai
g j ui ai ua]|B 'Mnaj a g ua s^oug 3Q pua|-l 'suaAinEg uiijdBi 'sjaEg aQ ja^aij MnojAaj^ (iq ^injqaS uj ££ | ïaui ua jol l i \ sisuiuinu Q pua^aq |EEJ)SEpc^ ia 'icuusjjia^,] 'oop3T[
8»I«»oX
!
•siadoo^ ap UBA )UIO3| Sui^jjupsaq BftJA lal pao8 )ai| do -IBBM uinjBp 'Z£6| puoAEjsia^j jo) saB^ p i s j
OW3M3-NI-NVf-lS 31N33W3O
Sv ao
:
!
ZE61 I3W II OVOSNia
: uadoo5jisA iBBquado 'uiaSap -sas '$l\ laui u s ) o i 6 9 | 7 9 1 ' 9 9 | sjauiuinu W '1SVWH3A «ÏS33^I 1O0U38 g aij338 ' g ^ n ' ^ g j , ' | E t , '0£J, 'ZlbZÏ '82fr • 3 1 0 / siauiuinu y aijDas 'z/fr\ '6 laui ua l o i -iquiB ufiz UBA jsuio^uaqossni 13U1 |BZ '»pa| A3M3VN31fl3W 3 0 8MB>°u »a 5 siauiuinu g aiiaas 'Z\L ' 3 U 1 U 3 ' ° 'frO^'£0Z
l u o
ZE6I I3W I I OVOSN3OM : N3OVÖ1IZ
N3 W1V 'N31VIXS33a UBA
3) atjDBSOQ sioëuBij '
'13NOf
•pssnjg a| uaAXaipg ua 'suaMnBg uassjjEjonj UBA
j j ua;sinqouio;nv
iBBquado usjjnz 'suXsinBq-ig a) SN3AflVa
0
UBA
M
: do ')BBi)8u3inBq3g 'uia3 '3PIBW 3 ' U 3iapuijj ua suiCsinB-] )8n8ny issq Uap UBA 3AOl{ U31 U3 33f3OZ13A U3) *U3dOO^13A
B
ij3*oq ua pu8i;e«2 'VD 01 "HV SC "VH I 31N33W3O
ONIdOO>ia3A
jaq
UB
UBtiaog
6i m-waoacnvw '9 \
JOAMI
8
ZS6 'ZS£ si»"1111"" Q aijsas pua^aq ( 13 'japjoj uspasiajsooag 'a)3u8iB^-a;g
«uaAtneg SIJCJOU UBA aip -ti)t ja) uaiuosjaq aj uaaui]q3i|ui ua SUBJJ
(( u9f|ja)}Bg„
0Sfr ua 5^^ >frfr siauiuinu j aij
ajjfipuszfi ' P H «Z 'HV 08 'VH 10 •3>ifiaN3Zfl 31N33W3O
ua ua aufzuag apua^aS ap UBA JJOOSJV 'ua^aooq -aqaoi o\\v ua „JopnjLi. uaftaauBq UBA
UI
•puisou 1J\ tiq ^miqaS U]
-
-aSSnjg sa[aei{3 -JI^ ftcj ^injqaS ui pusj )ap^
'S6£ > 6 £ ' I 6 £ "06£ '6 Z ua }oj u , £ '«!q£9Z ' U I '0Z1 '691 ' 8 !qZ/09 '95 ^ 5 • | g ,am ua ,o, 9 t , •£,, 'eiq-qzfr ' 2 J , jaui
N3DDVTAISNn)l
•uiBU -n z °ï
ZE61 I3W SZ 0VOSN3OM
•usdoo?] OE ui -
npoiqaS ufiqssiooA aj |BZ IBM |« us 'J3ua8ua5(na3] '2(i3Mi3p[8 '8B3| 'ap ^ 'p83ids 'spjB) ^ 'uspois 'JOOJS 'ooiis UBA 5|EEiqjË 'U1|B UI3[^ '8inuiOJ '18^ 'U3| -OUIUBM 'sispusoq 05 'uaijaS •£ 'so^jJJia^
:
-apaoS ap UBA sjadoojj a Q :' ONraH3W38
'<\i£Z '*Z£Z
N3
ZE6I I3W 81 OVaSNSOAV : ZE6I I3W I I OVaSNSOM : N3OVO1IZ
-JÖOA ai]3SSOQ SIO5UBIJ
ua jua snjjaj '
iBBBBBBBBBBBBflflBBBBBBBBBBBBBflflflflBflBBflBBBflBBBBBBBBBBBBBB
B
I >X ! 3 u l l* I
— 'puiaoujooA suaMncg SIJCJOU UVA aip -nis aa) uatuo^aq 9) U98ui)q3i[ui ua »ui;]j •jBEiisaiisjg ' o o p s g s} i q o a i a B a p a i ^ )3i[ UBA [BBZ a p UI SsppiUlEU U3in 1 UIO SU35(p)
'iaqo]3(3 uajsiaa : SspjBA 'apiBBMiooA lapuoz jipBdiaA uhz uaiapaoS aSuaAo 3Q ' £ £ 6 | ia[,AJ ua)8jaa laui '5][njc|33 [UA ]a^ ui uauioij 'jpuoijQ jsnSny ° i [ \ (;<{ a u p c d ut uaj
gg o 9 ? n j g B «oi • »««J*SA\n3!N o «oi SS
™
3B ta<
•UBUI
JOOA JIÏCUI do
Q
!
'6M SN3
8 MEI 1932.
GAZET VAN MALDEGEM
6
O P V O L G E R
GARD
TIJTGA Eecloo A Tel. 124
Brugschestraat, 21,
Specialiteit der gekende Oude Eecloosche Genevers « B E S T E N » en « E X T R A » Landbouwers en Voerlieden,
Eigenaars, Aannemers, Architecten ! !
VOOR ÜWE GflREELEN EN REPARATIËN wendt Cl in volle vertrouwen tot
R. De Jaegher-Compernolle
Voor uw Wit en Blauw steen, Marmer, Graniet, Beeldhouwwerk, Balusters, Grafzerken, Altaren, Schouwen van alle stijlen in de fijnste Marmers, Kolommen, enz.; Wendt U in volle betrouwen tot
F. W. LEGON
CLEYT - PLEIN Verders te bekomen: paardedekens, bachen en alle benoodigdheden voor paarden en koeien.
FORT LAPIN, 41, BRUGGE - DOKKEN
TEL. 1062. s J- POSTCH. 144482.
BH Handel in Bouwmaterialen H l Fabriek van Betonproducten
1 HUIS DUPON |
R. Vermeulen=Clyncke
25, GENTHOF, BRUGGE 1
STOOMZAGERIJ HOUTHANDEL
Gebr, VERSTRYNGE
BOUDEWIJN LIPPENSSTRAAT, 30, Markt, MALDEGEM. Tel. 56 KALK & CIMENTEN - CIMENT- CERAMIEKEEN FA1ËNCE TICHELS - GRAVIER- RHIJNZAND - CIMENT- EN GRÈSBUIZEN - POMP- EN REGENPUTTEN - BOOMSCHE- EN POTTELBERGSCHE PANNEN - SCHELDE STEEN BOOMSCHE ARTILELEN - DRAINEERBUIZEN. "ETERNIT" PLATTE EN GEGOLFDE PLATEN. ETERNIT BUIZEN
MALDEGEM-MOLENTJE Inlandsch en Noordschhout op alle maten en op bestellingen aan concureerende prijzen. A A
IM
Vriendelijke aanbeveling HET BESTE ADRES WILT GIJ TER TROUW EN GOEDKOOP BEDIEND WORDEN ?
44, ST-JACOBSTRAAT
Voor uw Horlogien, Juweelen
BRUGGE
S
en Reparaties, wendt u tot
HOEDEN - MUTSEN - BERÊTS
Cyriel Fonck-Verhegge yCLEYT w _ •
r
V
ALPINS-FANTAISIE. REGENSCHERMEN.-WANDEL-
DORP
STOKKEN - VERMAKINGEN.
Alle reparaties worden met zorg en stipt uitgevoerd. :-: Schoone keus Trouwringen.
S
KUNSTIGE BEELDEN ü
BERTRAND
=
I VOOR KERK EN HUIS |
De grootste Keus der stad 5°/ 0 Vermindering voor Oorlogsinvalieden en Kroostrijke Gezinnen.
Brouwerij "Den Hert"
§ ROOKT
DE SIGAREN i é &A FRANS JANSSENS
Supremum
Louis Busschaert = Cuelenaere
BRIELSTR., 26, MALDEGEM
Maldegem.
•
Langst gekende en beste menagie bier blond en bruin in vaten en flesschen. Bock, Stout, Helles Goliath, Aigle supérieur, Lemonade.
& && TELEFOON 148.
=
I
KUNSTHANDEL
Maurice Baetens B — KROONLUCHTERS VULHAARDEN-MARBER-BRONS-IVOOR - KUNSTLAMPJES s GENT
TEL. 13375
62, VELDSTRAAT, 62
I
•
GAZET VAN MALDEGEM
8 MEI 1932.
DE OUDSTE EN BESTE WIJNEN zijn te bekomen bij
Julien van Hoorebeke & Zoon GENTSCHE STEENWEG, 26, MALDEGEM Steenhouwerij EUG. VERCAGNE
Chicorei
Brugge
Nieuwe Gentweg, 90,
BLIJFT : DE BESTE, DE ZUIVERSTE, DE VOORDEELIGSTE!!
TELEFOON 1490
BOUWWERKEN : TRAPPEN — VENSTERDORPELS — PLINTEN - VLOEREN - WATERSTEENEN, enz. SCHOUWEN IN ALLE SLACH VAN MARMER.
Olie voor uw salade, mayonaise, enz. ZIJ IS. EN BLIJFT ONOVERTROFFEN ! & t. i. & i.
BIJZONDERE PRIJZEN : VOOR MEUBELMAKERS — ELECTRICIENS
Zerken en monumenten voor kerkhoven
AUTOMOBILISTEN EN NIJVERAARS, KONSTRUKTEURS - MEKANIEKERS EN GARAGISTEN,
Eischt
AANNEMERS.
en Gebruikt
0
Kogellagers - Kussens op Kogellagers (Roulements a Billes)
(Paliers de Transmission)
RI V
JUWEELEN
HORLOGEN TV
R
•
T>
*-^ * - *
T>
* ^ •**•
Het gebruik der Roulementen « R I V » geeft zekerheid en voldoening. VOOR
— VRAAGT INLICHTINGEN EN PRIJZEN AAN HET HUIS : —
A. ELIAS & ZONEN Tel. 54.
MALDEGEM
EENIG DEPOT VOOR MALDEGEM-EEKLOO EN OMLIGGENDE.
HEEL
VERZORGD
WERK
WENDE MEN ZICH .TER ALOMGEKENDE
GROOTE VOORRAAD
BESTENDIG
IN MAGAZIJN. —
"ET* *TP Ch *-*
**•
^
•••••••••••••••••••••••• B STEEDS T E R TROUW.
Voor uwe Geldplaatsingen wendt utot PAUL STANDAERT-VAN STEENE Nieuwstraat, 26, Maldegem.
N1EUWWASSCHERIJ - VERWERIJ DROOGKUISCHEN
MADSEN NOORDZANDSTRAAT, 79, BRUGGE
ROUW IN 24 UREN —
A
B 12, E e d e s t r a a t 12 S . MALDEGEM
Stipte en trouwe bediening
Stoomverwerij
«
Nieuwwasscherij
KOENTGES 13, S I N T . J A C O B S T R A A T ,
A l l e s h e e n
KONSTRUKTEURS EN GARAGISTEN : :-: :-: :-: :-: :-: VRAAGT DE BIJZONDERE VOORWAARDEN.
T e l .
w o r d t e n 7 3 6
t e n
w e e r g e b r a c h t T e l .
BRUGGE
h u i z e
SPREEKDRAAD 275
7 3 6
BIJHUIS : E M M A D E V I L D E R E NOORDSTRAAT, 156, MALDEGEM.
Jt Jl Jt Jt
ROUW IN 12 U R E N
Jl Jl Jt Jt
• • • • • • . . . • • • • • • • • • • • * • • • • • • • . • . • . • . • • • • • • •
LEEST EN VERSPREIDT DE " GAZET VAN MALDEGEM " —
••••••••••••••••••<>•••••••••
— Heeft zij er niet meer over geer den schijn van hebben hem te doen zegd ? betalen voor de weldaad. DE MISDAAD DER ONSCHULDIGE — Is dit bezoek, dit lange bezoek Robert werd nog bleeker. Hij dacht DOOR na. Uit de woorden van Corvol kon hij een voorwaarde tot de leening ? PIERRE DECOURCELLES — Bijlange niet ! Toch zouden zij opmaken dat men hem geen liefdeblijk schonk maar een aalmoes, welke gege- het doodgaarne hebben... en mevrouw e 2l VERVOLG ven werd ter eere van de ontslapene zou u een natuurleven doen genieten ! — Neen... Wat moet ik er over mel— Ge verstaat d a t beide vrouwen moeder. Mevrouw de Kermadec en hare den ? Komt ge binnenkort naar het het met geen goed oog aanzien, dat ge met zoo'n kwistige handen uw erfdeel dochter schonken die som uit medelij- kasteel ? — Ik zal mijn meter schrijven om wegsmijt. Mevrouw de Kermadec uit den, gelijk ze dezelfde som zouden gehaar te bedanken en ik zal redenen opschonken hebben aan een ongelukkige er vaak hare verontwaardiging over, geven voor mijn wegblijven. Op die welke van honger en koude stierf. maar de juffrouw... Hij gevoelde een afkeer voor dit geld wijze zult ge geen onaangename bood— Madeleine ? en reeds deed hij een gebaar om het te schap moeten vervullen. Ik zal er op — Ja, juffrouw Madeleine. Om waar drukken dat gij al het mogelijke geheid te zeggen, ze bemoeit zich niet te weigeren en het terug te geven. Hij dacht echter aan Badiche, welke daan hebt om mij te overtuigen dat erg met al die zaken, ze hecht er het hem overal achtervolgde om zijn geld het best ware een tijdje in hun bijzijn belang niet aan, het groote belang, van terug te krijgen en hem zeker niet met te vertoeven. hare moeder. — Doe dat, ik zal er u zeer dankbaar Deze woorden werden op een on- rust zou laten. Hij dacht "er ook aan dat om zijn. een woekeraar, welke tiendubbele inverschilligen toon uitgesproken. RoZe werden onderbroken door den tresten vroeg, hem echter niets meer bert had eerst eventjes gebloosd, daarwou leenen op hetgeen er van zijn erf- portier, welke kwam zeggen dat twee na was hij bleeker geworden. tooneelspelers heer Desroches wilden — Nochtans heeft ze de beste her- deel overbleef. spreken. Dan dacht hij aan al het ongeluk dat inneringen aan u behouden. Zij was de eerste die sprak u het geld op te zen- hij, de twee laatste maanden aan het — Maar ik ken geene tooneelspelers den. Z e zei dat hare moeder rijk ge- spel had en bleef hebben. Er zou toch persoonlijk, in heel Parijs niet. — Nochtans dringen die twee er op noeg was om haar petekind niet in den wel eens 'n ommekeer komen in de zaken en d a n . . . dan zou hij zijn meter aan om ontvangen te worden door nood te laten. Uw meter wou als voorwaarde stel- alles teruggeven. Indien hij de som heer Desroches. — Laat ze dan maar binnenkomen. len dat ge onmiddellijk Parijs verlatet weigerde zou hij nooit in de gelegenCorvol wou zish terugtrekken. heid zijn iets terug te schenken. om een paar maanden door te brengen — Blijf, bid ik u, mijn beste heer, Corvol raadde zijn gedachten. in het kasteel. — Juffrouw Madeleine zal niet ver- zei Desroches. Ge vergeet dat ge mij Madeleine was anders uwe voorveeld worden door mijn tegenwoordig- nog uwe zedepreken moet mededeelen spreekster. Z e raadde hare moeder af u aan te zetten naar het kasteel te ko- heid. Ik heb zooveel werk dat ik onmo- per soeplepel ineens. We zullen seffens samen middagmalen. gelijk weg kan uit Parijs. men en er te verblijven. De deur ging bescheiden open en — Nochtans mevrouw heeft gewelGe moogt hem niet aanzetten naar Charmerettes te komen zei ze, het zou dig aangedrongen opdat ge komen zou. Florimond en zijn vrouw kwamen binMengelwerk der Gazet van Maldegem
nen. Sedert de begrafenis van zijn dochterken had de artist alles gedaan om z'n weldoener terug te zien, maar hij was er niet toe gekomen. Eindelijk had hij hem teruggevonden, en blijde stak hij zijn hand uit naar den hoogstudent. Robert kon zijn oogen niet gelooven. Beiden waren ongelooflijk veranderd in hun voordeel. Mevrouw Florimond was niet meer de ziekelijke bleeke vrouw met vermoeide gelaatstrekken en bloedlooze lippen, de arme vrouw, doodsbedroefd welke hij had aangetroffen op de mansardekamer der Orselstraat. Nu stond voor hemt eene beeldschoone, jonge, blonde vrouw, glimlachend en gelukkig alhoewel een weemoedige trek rond haar mond lag sedert den dood van haar lieveling. Ze was zeer koket gekleed en met veel smaak had ze haar hoedje gekozen. Ze had geheel het voorkomen van een vrouw uit de hoogere kringen. Een zekere voornaamheid was haar aangeboren en bescheiden en taktvol was haar optreden. Florimond ook was flink afgeborsteld. Zijn artistenhoed stond voornaam op zijn golvende haren. Zijn verlakte schoenen blonken lijk een spie gel, zijn broek was van fijne stof en zijn frak was als rond zijn lichaam gegoten. Robert had den tijd niet hen toe te spreken. — Wat zijn we verheugd u weer te zien, weldoener... gij die ons uit de el-
lende hebt getrokken toen we haast gingen omkomen. Corvol kon bij dit gezegde zijn glimlach niet weerhouden. Robert bood stoelen aan. Mevrouw Florimond ook zei eenige woorden van innigen dank. Robert brak haar het woord af en zegde : — Ik bid er u om, vrienden lief, spreek me niet over die kleinigheid... — Hoe zouden wij het kunnen zwijgen, riep de mooie vrouw uit. Gij hebt ons gered uit den afgrond van vertwijfeling, waarin we gezonken waren. — Toe, toe. Ik zelf heb er veel genoegen aan beleefd, vermits ik u alzoo heb leeren kennen. Robert keerde zich vervolgens tot de jonge vrouw. — Ik ben zeer gelukkig u weer te zien, mevrouw. Geloof me, ik ook heb dikwijls het inzicht gehad u te komen opzoeken, maar het bleef bij het inzicht... Ik heb het den laatsten tijd ook zoo druk gehad. Florimond sprak Corvol aan. — Ik zou de ondankbaarste der ondankbaren zijn, heer, indien ik vergat wat heer Desroches voor ons heeft gedaan. — Maar ik herhaal dat ik zelf gelukkig ben en genoeg beloond u alzoo terug te zien. Ik vermoed dat u een groot geluk is overkomen. Een bestuurder heeft een goede verbintenis met u geteekend, voorzeker > — Beter dan dit, heer Desroches, beter dan dit ! . . . Hij voegde er bij :
HEEMKUNDIGE KRING
HET AMBACHT MALDEGEM
GAZET VAN MALDEGEM
8
8 MEI 1932.
Landbouwers! *
Bemint
U w e Profijten!
Koopt wat werkelijk goed is en terzelfder tijd goedkoop. GEBRUIKT: "Neerlandia's Eierlegmeel,, zuiverheid gewaarborgd, 26 a 28°|o eiwit en vet Het beste en goedkoopste in den handel "Korrelvoeder,, met10 °|o Zonnebloemen en vischkens. "Varkensmeel,, merk Pigmash, der Firma Anglo-Belge te Zulte. "Melkschilfers,, merk Prima Schilfers Crema, 30 a 35 °|o eiwit en vet. ALLES TE BEKOMEN BIJ
mm
A
Noordstraat, 18, Maldegem FIJNE MODEARTIKELS
7 W A R T I F S VT7VV • • • »-#
Tl
AA. * V
X
%J JLv V J
VERKOOP IN T GROOT EN 'T KLEIN.
HuisL-Witdoeckt
ST. JACOBSTRAAT. JACOBSTRAAT, 59 ST. 59
BRUGGE
GELDMÜNTSTR. 28-30 BRUGGE
PARIJZER CREATIES
OVERGROOTE KEUS VAN DAMEKRAAGJES, ECHTE ZIJDE SJERPEN,
•
LAKENS SARGIËN BEDSPREIEN DAMASTEN WITGOED.
BLOEMEN, COLLIERS, STRASSEN-GESPEN, ALLE
OPSCHIKFANTASIEN
Privaat salon van modelhoeden
unnni
Horlogerie-Centrale Daaananaaaonoooii
André Vermeersch - Heije 26"% Noordzandstraat, Brugge
DE SCHOONSTE JUWEELEN ALLE SOORT UURWERKEN PENDULEN, WEKKERS, ENZ.
j Stokerij "De Meebrug,, Mj
nanaaaanncQonnan
•••••••••••••••••••••••••••!
U.EIslander 8•
Hoogstraat 10 Tel. 806
BRUGGE BUREEL EU HliUUREH: M E E S T R A A T RECHTSTREEKSCHE INVOER VAN
8
PORTO- &. BORDEAUX WIJNEN
s
HARTEVELT-LEIDEN - Supra Schiedam
a DEPOTHOUDER VAN a F. x. DE BEUKELAAR - Elexir d'Anvers a G. & L. C O R A - TURYN - Vermouth D
g BIJZONDERE KEUS ONMOGELIJKE CONCURENTIE :-:
nnnnanana
met veelvuldige premiën V« A M I O T - REIMS - Schuimwijnen ALLE MERKEN - LIKEUREN.
HALT !
Grooten Afslag !! Waar ?
Hoe ?
IN DE SCHOENMAKERIJ
A. LAMPO - WITTOBCK 41, Markt, 4 1 , Maldegem Nu het zomerseizoen aankomt zult ge er alle mooie en laatste modellen vinden. Sommigen kunnen dit getuigen, sedert ze hun aankoop gedaan hebben met Paschen. Zorg gij ook voor Sinksen een paar luxeschoentjes te hebben.
C O G N A C R E N S ON SCHIEDAM RAAF KLAIRE
imuuraaDnaaaannaaaaoanannnn 22' VERVOLG
den vreemde gaan, naar Amerika, de Koloniën, de eilanden van Oceanie. — 't Is om ons geluk aan te kondi— En gij, Mevrouw, gaat gij uw gen dat wij gekomen zijn en ook om echtgenoot vergezellen op zijn reizen ? u vaarwel te zeggen. — Wat mij persoonlijk aangaat, had — Vaarwel ? Zijt ge dan zinnens ik een kalmer leven gewenscht, maar mijn man ie gelukkig en bijgevolg ben weg te gaan ? ik het ook. — Ja, wij vertrekken I — Waar gaat gij heen ? Robert, welke behagen schiep in — Waar de vogel heenvliegt, waar het gesprek, verzocht het gelukkig het zefiertje heenwaait, waar de vlin- echtpaar met hem te middagmalen. der heenfladdert. Desroches was gelukkig een afleiding — Een dichterlijk beeld, heer artist, te vinden. Hetgeen Corvol zegde over maar ik weet waarlijk niet waar ge Madeleine, had hem zeer bedroefd. Er heen wilt ! was iets zeer moois in zijn ziel dat — Ik zal het dan maar uitleggen : stukgeslagen was. En hij... die zooik ben schouwburgbestuurder gewor- veel verhoopt had van de toekomst en den. dat Madeleine zijn reddende engel zou — Bestuurder ! Mijne beste geluk- zijn. De gramschap van het meisje zou wenschen. hij hebben kunnen dragen, maar hare — Of liever mede-bestuurder. Een onverschilligheid... nooit ! Uitwendig rijke, zeer rijke schouwburgliefhebber was er echter weinig te zien van zijn heeft eenige stukken geschreven... *n verdriet. Corvol vooral moest er niets heel repertorium. Hij wil zijn onsterfe- van bemerken. lijke meesterstukken doen kennen aan Het middagmaal liep zeer vroolijk heel Frankrijk en de buitenwereld. Het af. Florimond haalde zijn kostbaarste beste middel daartoe is zelf 'n schouw- en prettigste herinneringen op, en er burg te hebben. Daarom hebben we werd hartelijk gelachen aan de tafel. ons vereenigd : hij brengt zijn kapitaal Na het maal nam de artist afscheid, in ik en mijn vrouw ons talent, onze na nog tienmaal zijn dank te hebben ervarenheid en bevoegdheid op kunst- herhaald. gebied. Zoohaast ik terugkom, kom ik — Heeft hij een schouwburg aange- u zeker allen opzoeken, beweerde Flokocht ? rimond. — Neen, de schouwburgen zijn al te — Laat er ons niet meer over spreduur. We hebben een uitgelezen groep ken zeide Desroches, hem de hand samengesteld en we gaan overal, waar drukkend. de kunst gewaardeerd wordt, voor* Zij namen afscheid. drachten geven. We zullen ook naar — Wttt gij, zei Robert tot Corvol.
die zich zeer vriendelijk getoond had, wilt gij met mij naar den kring gaan ? Ik wenschte zoohaast mogelijk aan heer Badiche de zes duizend frank te bestellen, die, gij mij gebracht hebt. — Gaarne zal ik er mede naartoe gaan, antwoordde Corvol. Ik ken deze speelhuizen niet. Ik zou er wel eens willen komen. — Vooruit ! dan. Zij begaven zich naar den Sportkring Na de gewone formaliteiten te hebben vervuld begaven zij zich in de groote zaal. Badiche bevond zich in een der kleine salons... Robert begaf zich aanstonds naar hem en gaf het ontleende geld terug ; tevens gaf hij hem scherpe verwijtingen te hooren, betreffende de klacht welke de geldschieter tot Mevrouw de Kermadec had gericht. Badiche antwoordde nederig, veront schuldigingen stamelend, maar toen Robert heenging, mompelde hij : — 't Is me gelijk. Mijn middel is gelukt. Als 't noodig is zou ik herbeginnen. — Wij gaan een oogenblik naar 't spel kijken, zoo ge wilt, sprak Robert tot Corvol. — Of liever nog, antwoordde deze glimlachend, ik heb een gekke begeerte om een enkel goudstuk te wagen om een9 te zien hoe men het kwijt geraakt. — O, dat gaat vlug genoeg ! Beproef het maar ! Juist op dat oogenblik hoorde men
de stem van den kroepier, die de bank toewees. — Honderd louis ! niemand zet boven de honderd louis ? — Honderd vijf en twintig ! — Honderd vijftig 1 — Wat zeggen zij ? vroeg Corvol aan Robert... honderd vijftig louis ? Bleek en bevend moest hij worstelen tegen de begeerte die hem aangreep. Hij zag daar duizend kansen voor hem. De vier duizend frank, die hij in zijn brieventasch had, schenen hem te branden. Kaarten, kroepier, groen tapijt, alles lokte hem aan, lachte hem toe. Hij kon niet weerstaan. — Drommels I sprak hij eensklaps tot Corvol, ik ben er van overtuigd dezen avond gelukkig te zullen zijn... ik waag het... gij zult er niets van aan meter zeggen, niet waar ? vroeg hij er lachend bij. — Neen... en zelfs zoo gij ongelukkig in het spel zijt zal ik in uw voordeel pleiten, vooral als gij belooft naar Charmerettes te zullen komen. — Dat zullen we nog zien. — Honderd vijftig louis ! niemand zet er meer ? — Twee honderd, riep Robert. — Ha ! 't is heer Robert zei de kroepier hem groetend... Niemand zet er meer ? Een... twee... drie. De bank is toegewezen aan heer Robert. Twee uren later traden Robert en Corvol uit den kring. — Eiwel ! sprak Robert, ik heb u niet meer gezien in den avond, zijt ge
tevreden ? — Ja, ik heb zien spelen zooals ik verlangde ; maar ik heb terstond mijn twintig frank verloren. Voor het overige heb ik het inzetten der andere spelers nagegaan. Ik heb de beroering van het spel gekend zonder gevaar te loopen. — Ja, maar zonder winst op te strijken antwoordde Robert er glimlachend bij. — Gij hebt dus gewonnen ? — Vijf duizend I Ik voelde wel dat ik geluk ging hebben. Sinds een maand had ik veel tegenslag. Ik zal weldra aan mijn meter de geleende som kunnen teruggeven. — Ik vreesde maar dat men u niet spoedig op Charmerettes gaat zien. Robert antwoordde niet. Voor het Grand Hotel namen de twee mannen afscheid. Corvol trad er binnen terwijl Desroches huiswaarts keerde. — Goed sprak de gelastigde van mevrouw de Kermadec : ik mag wel tevreden zijn. Er valt geen genezing te vreezen,en ik denk dat ik niets verloren heb met deze reis te ondernemen.
MEISJESZENUWEN Terug in Vannes haastte Corvol zich verslag uit te brengen bij Mevrouw de Kermadec over zijne zending.
(wordt voortgezet)
