3300 série Bezventilátorový dotykový terminál Uživatelský Manuál Rev.: B0

www.posiflex.cz

-

www.isis.cz

-

www.posiflex.com

XP-3000/3300 série Bezventilátorový dotykový terminál Uživatelský Manuál Rev.: B0

FCC Poznámky: Toto zařízení a jeho vybavení generuje, využívá a může vysílat radiofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a použito v souladu s instrukcemi v návodu, může způsobit rušení rádio a telekomunikačních zařízení. Tato rušení byla testována a shledána v souladu s limity pro digitální zařízení třídy A, podle hlavy J, části 15 pravidel FCC, které jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti rušení při provozu v komerčním prostředí. Provoz tohoto zařízení v obytném prostředí může způsobit nežádoucí rušení. V takovém případě je uživatel nucen přijmout příslušná opatření k nápravě a odstranění rušení, na vlastní náklady.

Omezená záruka: Záruka končí automaticky v momentě, kdy jakákoliv osoba, kromě autorizovaného pracovníka/technika, Otevře kryt přístroje. Uživatel by vždy měl tyto operace a problémy nejdříve konzultovat se svým distributorem. Záruka pozbývá platnosti, pokud se uživatel evidentně neřídil dle platných instrukcí v pokynech pro použití použití. Výrobce není v žádném případě odpovědny za jakékoliv škody nebo nebezpečí, které bylo způsobeno nesprávným použitím.

O tomto návodu: Společnost Posiflex vynaložila veškeré úsilí k zajištění přesnosti obsahu v tomto návodu. Nicméně, společnost Posiflex Technology, Inc. nenese žádnou odpovědnost za technické nepřesnosti, vydavatelské nebo jiné chyby v tomto dokumentu, ani za přímé, nepřímé, náhodné či následné jiné chyby či škody, včetně toho, že nenese žádnou odpovědnost v případě ztráty dat nebo zisku, vyplývající z vybavení, výkonu nebo použitého materiálu či zařízení. Tyto informace jsou poskytovány „tak jak jsou“ a společnost Posiflex Technology, Inc. se výslovně zříká jakýchkoliv záruk vyjádřených, předpokládaných nebo zákonných, včetně tzv.předpokládaných záruk vztahujících se k obchodovatelnosti nebo vhodnosti použití pro jiný účel. Informace v této příručce jsou pouze obecné a určeny pro běžné uživatele a mohou být změněny bez předchozího upozornění. Posiflex Technology, Inc. si vyhrazuje právo na změnu návrhu výrobků, nákresů nebo ovladačů bez předchozího oznámení. Systémový integrátor poskytuje oznámení aplikací a zařízení pro speciální možnosti, které tento produkt používá. Uživatel může najít nejaktuálnější informace k hardware na stránkách http://www.posiflexusa.com nebo http://www.posiflex.com nebo http://www.posiflex.com.tw

Všechny údaje by měly být zazálohované před instalací jakékoliv jiné diskové jednotky nebo jiné úložné zařízení. Posiflex nebude zodpovídat za jakoukoliv ztrátu dat, vyplývající z používání, užívání nebo zneužití tohoto nebo jiného zařízení firmy Posiflex. Všechna práva jsou přísně vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, ukládána na internetu, vyhledávacích portálech, nebo přenášena jakýmkoliv způsobem, ať už elektronicky, mechanicky, kopírováním nebo jiným, bez předchozího výslovného písemného souhlasu ze spol. Posiflex Technology,Inc., vydavatele této dokumentace.

© Copyright Posiflex Technology, Inc. 2013 Všechny značky a názvy produktů a ochranné známky, jsou majetkem jejich příslušných vlastníků.

P/N: 15480900030

© Copyright 2013 ISIS s.r.o., všechna práva vyhrazena, Posiflex.cz, Posiflex.com.tw

www.posiflex.cz

-

www.isis.cz

-

www.posiflex.com

UPOZORNĚNÍ PRO NAŠE VÁŽENÉ ZÁKAZNÍKY: Prosíme, vždy si nejdříve přečtěte celý návod, všechny instrukce a dokumenty, které byly dodány s tímto výrobkem, předtím, než začnete cokoliv upravovat/nastavovat. Neprovádějte žádné předčasné operace, dokud plně neporozumíte celému textu návodu. PRŮVODCE DENNÍ ÚDRŽBOU Pro pravidelné čištění XP systémů, prosím, použijte pouze mikroútěrku (utěrku s jemným povrchem). V případě potřeby otření nečistot můžete použít lehce navlhčený hadřík/utěrku. Na opravdu zaschlé skvrny lze použít přiměřené množství neutrálního čistícího roztoku. Na vyčištění displeje je možné použít čistič skel na amoniakové bázi. Prosím, mějte na paměti, že není možné NIKDY používat rozpouštědla na akrylové nebo polykarbonátové bázi.

O TOMTO PRODUKTU Posiflex XP-3000/3300 série představuje novou generaci POS terminálů, kombinující dotykovou obrazovku, tiskárnu, MSR, a více účelový bezventilátorový systém. Integrované řešení XP-3000/3300 série představuje kompaktní řešení s vysokým výkonem. Výhodou tohoto terminálu je také uživatelsky přívětivé ovládání, bez nutnosti propojování s externími zařízeními. XP-3000/3300 série používá Pine View CPU technologii; vysokorychlostní Ethernet. Podporuje celou řadu konektorů jako USB, Serial, VGA a CR port. V zařízení je integrována termální tiskárna účtenek, dotyková obrazovka, MSR. Vše je navrženo pro kompaktní vzhled, malé nároky pro pracovní prostor. Tento terminál je vhodný pro mnoho druhů segmentů jako například: Maloobchod, velkoobchod, pohostinství a restaurace. Kromě toho XP3000/3300 série podporuje malé a střední podniky, aby vyhověli zákazníkům spolehlivěji, efektivněji a rychleji. All-in-one integrovaný systém zahrnuje dotykovou obrazovku, termální tiskárnu a MSR který je nejlepší volbou POS systému s omezeným prostorem. Integrovaná termální tiskárna, ušetří mnoho prostoru. Jednoduchý systém tlačítka ON/OFF poskytuje snadnou obsluhu při ovládání terminálu a tiskárny. Terminál je navržen do drsného prostředí. Podporuje OS: Win POSReady, Win7 a Linux Vertikální typ LCD panelu se snadno nastavitelným sklonem. Podporuje disky bez mechanických částí (SSD), Data Storage Device nebo HDD. Integrovaná volitelná UPS chrání systém před náhlím výpadkem proudu. Zařízení je schopno napájet externí zařízení pomocí COM 2/3 portů a VGA portu. Strana 1


www.posiflex.cz

-

www.isis.cz

-

www.posiflex.com

ÚVOD FOTODOKUMENTACE ZAŘÍZENÍ Přední pohled

1 2 3 4

5 6 7

Boční pohledy 8

10

9

11

Zadní & spodní pohledy

9 14 12 15 13 16 17

Strana 2


www.posiflex.cz

-

www.isis.cz

-

www.posiflex.com

IDENTIFIKACE ČÁSTÍ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

LCD displej s dotykovým panelem Otvor tisku pásky tiskárny LED indikátor napájení a stavu tiskárny Tlačítko posunu papíru tiskárny Tlačítko zapnutí a vypnutí Tlačítka pro úpravu jasu LCD Čtečka magnetických karet (volitelně) LCD držák náklonu Páčka pro nastavení sklonu LCD Kryt tiskárny Tlačítko otevření dvířek tiskárny Tři otvory pro upevnění zákaznického displeje Otvor pro kabel Plastové zámky spodního krytu Plastové pojezdy spodního krytu Gumové botky terminálu (umístění zákaznického displeje) Spodní kryt

VLASTNOSTI ZAŘÍZENÍ Standardní vlastnosti: Modely Položka LCD Displej (TFT LCD Panel) Procesor VGA Port DRAM paměť Sériový Port CR Port Standardní USB Port Síťová karta (port) Dotykové funkce Dotykový sensor

XP-3012H

XP-3015H

XP-3312H

XP-3315H

Digital 12"

Digital 15"

Digital 12"

Digital 15"

Intel Pine View D-SC 1.66G, 512K Cache (Single core nebo Dual core) D-SUB 15Pin DDR2 667Mhz, Max 2GB (SO-DIMM x 1) 3, DB9 x 2, RJ-45 x 1 na I/O panelu X1, obsluhuje 2 pokladní zásuvky 4 porty na I/O panelu 10/100/1000 Mb USB Interface 5 Wire Touch Pad Strana 3


www.posiflex.cz

-

www.isis.cz

-

www.posiflex.com

Úložný prostor 2.5" SATA HDD nebo SSD HDD Na přední straně Tlačítko napájení Řídí systém Řízení spotřeby Indikátor LED a Zapnuto/ pohotovostní režim, dvoj. bar. LED, Error tisku (červený), Tlačítko kontrolního Bez pásky (červený), posun pásky / tlačítko zapnutí / panelu nastavení jasu LCD. Ano Bezventil. provedení Windows XP Pro, WEPOS, POSReady, Win 7, Linux

Podpora OS Napájecí zdroj

Vestavěná tiskárna

Napájecí adaptér, 80W


Řezačka tiskárny

Ano

Maximální velikost pásky Návin Náklon LCD panelu

Modely Položka LCD Display (TFT LCD Panel) Procesor VGA Port DRAM paměť Seriový Port CR Port Standard USB Port Síťová karta (port) Dotykové funkce Dotykový senzor Disková jednotka Tlačítko napájení Řízení spotřeby

3" Termální tiskárna (150mm /sec)

3" Termální tiskárna (60mm/sec)

80mm Méně než 86 m 14~55°

XP-3012E

XP-3015E

XP-3312E

XP-3315E

Digital 12"

Digital 15"

Digital 12"

Digital 15"

Intel Pine View D-SC 1.8G , 512K Cache (Single core or Dual core) D-SUB 15Pin DDR3 800Mhz, Max 4GB (SO-DIMM X 1) 3, DB9 x 2, RJ-45 x 1 na I/O panelu X1, obsluhuje 2 pokladní zásuvky 4 port na I/O panelu 10/100/1000 Mb USB Interface 5 Wire Touch Pad 2.5" SATA HDD nebo SSD HDD Na přední straně Řídí systém Strana 4


www.posiflex.cz

-

www.isis.cz

-

www.posiflex.com

Indikátor LED a Zapnuto/ pohotovostní režim, dvoj. bar. LED, Error tisku (červený), Tlačítko kontrolního Bez pásky (červený), posun pásky / tlačítko zapnutí / panelu nastavení jasu LCD. Ano Bezventil. provedení Podpora OS Napájecí zdroj

Vestavěná tiskárna

Windows XP Pro, WEPOS, POSReady, Win 7, Linux Napájecí adaptér, 80W


3" Termální tiskárna (60mm/sec)

Řezačka tiskárny

3" Termální tiskárna (150mm /sec)

Ano

Maximální velikost pásky Návin Náklon LCD panelu

80mm Méně než 86 m 14~55°

Volitelné doplňky:

Poznámka: Níže uvedené podtržené položky musí být nastaveny před expedicí z továrny. Ostatní položky mohou být nastaveny u prodejce.

a) b) c)

d) e) f) g) h)

DDR2 SODIMM rozšíření paměti na 2GB max. SATA SSD souprava (SSD nemůže být instalován souběžně se SATA HDD). Integrované periferie: 2 nebo 3-stopá čtečka JIS-II MSR PD-309/309U, 2x20 LCD Zákaznický displej. PD-330, 2x20 LCD Zákaznický displej. PD-2605/2605U, 2x20 VFD Zákaznický displej. PD-2606, 2x20 VFD Zákaznický displej. PD-76X4 série, LCD 4x30 LCD Zákaznický displej. (PD-7614, PD-7624, PD-7634) Integrovaný druhý displej 12”(LM/TM-2212) Předinstalovaný OS Windows XP Pro, WEPOS, Win 7, POS Ready or Linux Bezdrátový LAN adaptér s USB interface. UPS Baterie. RJ-45 na DB9 konektor kabel pro COM3.

Strana 5


www.posiflex.cz

-

www.isis.cz

-

www.posiflex.com

INSTALAČNÍ PRŮVODCE Hardwarové tlačítko zapnutí a tlačítko posunu pásky Tlačítko ON/OFF se nachází na předním panelu terminálu. Toto hlavní tlačítko má na starosti zapnutí a vypnutí celého systému. Vedle tohoto tlačítka se nachází indikátory stavu pásky v tiskárně a Indikátor erroru. Vedle LED indikátorů se nachází tlačítko posunu pásky v tiskárně. Při prvním stisku hlavního tlačítka POWER se systém zapne. Při stisku tlačítka při spuštěném systému se zařízení vypne. Pokud dojde k „zamrznutí“ systému z důvodu chyby SW, přidržením tlačítka POWER po dobu 10-ti sekund, vynutíte vypnutí systému. Poznámka: Po stisku tlačítka vypnutí musíte vždy počkat alespoň 10 sekund, než dojde k úplnému vypnutí systému.

Nastavení jasu LCD V přední části panelu hlavní jednotky, vedle tlačítka zapnutí / vypnutí se nachází tlačítka nastavení jasu LCD. Každým stlačením tlačítka + nebo – dochází ke zvýšení nebo snížení jasu na LCD panelu. Při podržení tlačítka + nebo – dojde k nastavení na maximální nebo minimální hodnoty jasu LCD.

Indikátory LED Na hlavním panelu terminálu jsou umístěny také LED indikátory stavu zařízení. Vztah mezi ukazatelem stavu a dalších podmínek Jsou vyjádřeny v následující tabulce.

Strana 6


www.posiflex.cz

-

Indikátor P/W

www.isis.cz

-

Terminál status Pohotovostní Zapnuto

www.posiflex.com

LED zbarvení Oranžová Modrá

Error

Error

Červená

Printer Out

Bez papíru

Červená

UPOZORNĚNÍ: Před každou instalací nebo před každým připojením kabelů se vždy ujistěte, že je zařízení vypnuté a odpojené od elektrické sítě, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem nebo k poškození zařízení v důsledku zkratu. Nikdy se nedotýkejte kovových pinů konektorů nebo obvodů, zabráníte tak poškození zařízení elektrostatickým výbojem. V opačném případě zaniká záruka na zařízení a výrobce ani prodejce nenese odpovědnost za škody!

Vlastnosti displeje Hlavní LCD panel Pro co nejlepší zobrazení nastavte rozlišení na 1024 x 768 bodů. Video paměť je sdílena ze systémové paměti. XP-3000/3300 série podporuje DVMT funkce a velikost video paměti je standardně 128 MB a může být nastavena na 64 MB. VGA Port

VGA port v XP-3000/3300 podporuje přidání sekundárního LCD monitoru nebo dotykového monitoru. Pro připojení druhého monitoru je nutná asistence kvalifikovaného technika – nastavení se provádí v BIOSu. Napájení pro sekundární monitor povolte až po připojení VGA kabelu. Informace o možnostech napájení sekundárních monitorů, jsou přiloženy v dokumentaci u těchto monitorů. Posiflex USB Touch Manager Program s názvem “Posiflex USB Touch Manager” slouží ke kalibraci dotykového panelu a jeho odkaz je umístěn v programové nabídce “Posiflex USB Touch Tools”. Strana 7


www.posiflex.cz

-

www.isis.cz

-

www.posiflex.com

Tento program můžete získat také stažením z webu POSIFLEX.CZ. Emulace myši dotykového ovládání Dotykový panel v XP-3000/3300 používá standardní interní USB rozhraní a nezabírá žádné externí porty. Pokud je ovladač pro dotykový displej korektně nainstalován, dotek prstu na panel monitoru funguje stejně jako připojená myš. V nastavení USB Touch Manager, lze zapnout emulaci pravého tlačítka myši - po přidržení prstu na dotykové obrazovce se cca po 5 vteřinách pravé tlačítko myši aktivuje. Pokud systém běží v nouzovém režimu, doporučujeme použít USB klávesnici a myš. Všechny uvedené funkce lze nastavit v USB Touch Manageru. Software umožňuje vypnutí zvuku při doteku na panel. Pokud se dotknete a podržíte kurzor, můžete přetahovat položky (drag&drop). Dotknete-li se v krátkém časovém intervalu dvakrát na dotykový panel, vyvoláte funkci levého tlačítka myši. V případě potřeby můžete pomocí aplikace USB Touch Manager zkalibrovat touch. Při kalibraci postupujte podle průvodce nastavením a po doteku na všechny zobrazené body uložte nastavení.

Termální tiskárna Na levé straně zařízení XP-3000/3300 je umístěna 3“ integrovaná termální tiskárna s řezačkou papíru XP-3012/3015/3312/3315.

Pro vložení termální pásky do tiskárny Postupujte podle bodů A až E, dle vyobrazení Níže.

Tlačítko otevření Výstup pásky

Krok A: Podržte LCD panel a zatlačte pásku Pro nastavení sklonu. Otočte panel vpřed do nejvíce svislé polohy Krok B: Stiskněte tlačítko pro uvolnění krytu tiskárny

A A

Strana 8


www.posiflex.cz

-

www.isis.cz

-

www.posiflex.com

C D B C

E

Krok C: Odklopte kryt tiskárny. Step D: Vložte termální pásku do tiskárny. Orientace pásky - papír musí procházet ze spodu k tiskové hlavě. Step E: Vytáhněte papír plastovým otvorem a zavřete kryt tiskárny.

Po dokončení kroku E, si tiskárna automaticky ořízne přebytek papíru, pokud je systém zapnutý a dvířka tiskárny dovřena.

Poznámka 1: Za účelem ochrany prstů uživatelů není možné v první fázi stlačit displej nadoraz. Pro úplné snížení LCD panelu stiskněte pojistku umístěnou, dle vyobrazení vpravo.

Senzor papíru v tiskárně V tiskárně se nachází senzor pásky papíru, a pokud páska dojde, terminál začne pípat. Do tiskárny používejte termální pásky s rozměrem 80x80x12 mm. Nastavte senzor do nejnižší polohy.

Senzor Pozice senzoru Posuvníky pásky

Strana 9


www.posiflex.cz

-

www.isis.cz

-

www.posiflex.com

Test tiskárny (Self Test) Pro zjištění nastavení tiskárny u terminálu XP-3000/3300 vypněte celé zařízení tlačítkem POWER. Po vypnutí stiskněte a držte tlačítko FEED a zároveň stiskněte tlačítko POWER. Vzápětí se spustí terminál a z tiskárny vyjede páska s nastavením a po druhém stisku FEED s další stranou. Po ukončení testu vypněte a zapněte tiskárnu.

Řezačka papíru Obecně platí, že se po každém tisku pásky automaticky papír ořízne. Tiskárnu lze nastavit s různými parametry ořezu pomocí ESC sekvencí. Z výroby je přednastavený ořez pásky 4.8 mm za koncem tisku. Nastavení tiskárny Existují dva rozdílné způsoby nastavení tiskárny v XP-3000/3300. Jednou z možností je nastavit tiskárnu pomocí přepínačů DIP, které jsou Umístěny na spodní straně terminálu, po odejmutí plastového krytu. Pomocí DIP přepínačů lze nastavit přenosovou rychlost, ořez a další. Pro ostatní nastavení použijte aplikaci SW Switch Utility, ve které můžete změnit hustotu tisku nebo jazykovou sadu. SW Switch Utility můžete stáhnout z POSIFLEX.CZ. Pro ostatní nastavení použijte ESC sekvence nebo ovladač tisku.

Strana 10


www.posiflex.cz

-

www.isis.cz

-

www.posiflex.com

VAROVÁNÍ: Všechna nastavení tiskárny provádějte po dohodě s autorizovaným prodejcem nebo technikem. Nestane-li se tak, může dojít k poškození tiskárny a ke ztrátě záruky na zařízení.

Problémy s uvíznutím papíru v tiskárně Když účtenkový papír uvízne uvnitř tiskárny – Po zmáčknutí uvolňovacího tlačítka krytu, se tento kryt uvolní. Odstraňte uvíznutý papír a znovu zandejte roličku papíru zpět. Aby tiskárna fungovala správně, musíte zase přesně a pevně kryt uzavřít.

Magnetická čtečka karet - MSR (Volitelná) Pro použití čtení karty pomocí magnetického proužku vložte kartu magnetickým proužkem dolů a směřujícím k označené straně drážky. Nehledě na pohyb karty mohou být dvě varianty čtení přes drážku, čtecí proces by měl být dostupný horizontálním projetím karty celým slotem. Nestandardně naprogramované karty bez předchozího kompletního odmagnetizování umí systém číst výlučně jedním směrem.

Magnetická čtečka karet v sériích XP-3000/3300 umí číst ISO nebo JIS-II karty s magnetickým proužkem bez nutnosti instalace ovladače. Je k dispozici „Posiflex USB MSR Manager”, který umožňuje nastavit některé parametry pro ISO MSR. Nastavitelné funkce v tomto programu jsou: každá stopa zapnout/vypnout, Alt+Num umožní zadat znaky z ASCII tabulky, Vedoucí/Stop kód zapnout/vypnout. Funkce pro povolení každé stopy je použitelná pouze v případě, že je stopa fyzicky přítomna. Prosím, nahlédněte na CD, do informací o produktu, které bylo dodáno společně s tímto systémem: “\Drivers\SD_Series\USBMSR_xxx” a “nainstalujte” tento manažer programu nebo tento instalační program stáhněte z našich oficiálních stránek http://www.posiflex.cz nebo http://www.posiflex.com.tw.

Strana 11


www.posiflex.cz

-

www.isis.cz

-

www.posiflex.com

Záložní zdroj energie - UPS (Volitelné) UPOZORNĚNÍ: Mějte na paměti, že UPS baterii můžete připojit pouze před spuštěním systému, nebo pokud je systém vypnutý. Vždy odpojujte UPS baterii, pokud by systém měl být vypnutý déle, než několik dnů. Pokud si XP-3000/3300 systém objednáte s UPS baterií, bude tato baterie přibalena v lepenkové krabičce. Prosím uvolněte tlakový zámek krytu na spodku pokladny a otevřete jej tak, jak je uvedeno na obrázku vpravo. Dále prosím uvolněte dva šrouby, které drží plíšek pro UPS baterii a sundejte plíšek tak, jak je uvedeno na spodním levém obrázku.

TLAČIT

Vybalte UPS baterii a dejte ji do přihrádky ve spodní části dna pokladny, jak můžete vidět na obrázku níže uprostřed. Upravte kabely, aby procházely skrze drážky a připojte kabel ke kontektoru na desce na zadní straně pokladny, kde najdete i ostatní konektory (viz popis „Pohled na I/O panel“ na další straně). Po připojení konektoru připevněte zpět plíšek přihrádky pro UPS baterii a zadělejte dno pokladny.

Věnujte, prosím, pozornost zejména tomu, jaké je požadováno ideální prostředí pro UPS baterii v kapitole “APLIKAČNÍ PROSTŘEDÍ”.

Strana 12


www.posiflex.cz

-

www.isis.cz

-

www.posiflex.com

I/O panel Postupujte, prosím, postupně podle kroků A až C níže, abyste mohli použít I/O panel a zapojit do něj potřebné kabely. Step A: Uchopte LCD panel a zmáčkněte tlačítko na rohu těla pokladny, abyste mohli panel vyklopit a nastavit dle potřeby Step B: Nastavte panel co nejvíce do horizontální polohy Step C: Uchopte základnu pokladny a opatrně ji nakloňte, tak jak vidíte na obrázku a uvidíte I/O panel. I/O A B

C

Pohled na I/O panel:

A

B

C

D

E

F

G

H

A: 2x sériový port (RS-232) COM1 a COM2. B: 1x sériový port (RJ-45) COM3. C: 1x LAN port. D: 4x USB porty. E: 1x CR porty F: 1x VGA Port (D-sub, 15 PIN). G: DC konektor napájení H: UPS konektor V systémech XP-3000/3300, COM2 and COM 3 mohou být napájeny +5 V DC skrze Nastavení v BIOSu a +12V skrze nastavení jumperů. VGA port může přenášet +12 V napětí skrze nastavení v BIOSu při použití Posiflex LCD zobrazovací jednotky. Strana 13


www.posiflex.cz

-

www.isis.cz

-

www.posiflex.com

Avšak, vyjma periferií od Posiflex, nepřipojujte žádné další zařízení do tohoto portu, dokud nenastavíte, že se tento port nebude napájet!

UPOZORNĚNÍ: Nejdříve vypněte napájení systému! Pak uchopte základnu pokladny a opatrně posuňte terminál. Připojení kabelů Abyste měli terminál připraven k použití, je zapotřebí připojit všechny potřebné kabely do patřičných konektorů. Ujistěte se, zdali jsou skutečně všechny kabely správně zapojeny do odpovídacích konektorů se správnou orientací. Pokud dojde k jakémukoliv poškození, které vznikne v důsledku špatného či nesprávného zapojení, není možné dále na tento produkt uplatňovat záruku! Některé konektory, jako jsou LAN síťový nebo CR, musí být zapojovány s citem, dokud neuslyšíte zvuk zapadnutí konektoru do portu. U konektorů jako jsou COM port a VGA konektor, je doporučováno, aby po správném zapojení byly přišroubovány Ujistěte se, že jsou skutečně všechny kabely a konektory připojené do správných portů správným způsobem. UPOZORNĚNÍ: Při každé manipulaci s kabely, odpojování, zapojování je vždy vytahujte a uchopujte pouze za konektor, nikoliv za samotný kabel. Pokud tak neučiníte, mohlo by dojít k poškození kabelů uvnitř nebo k jejich částečné nefunkčnosti. V tomto případě nelze uplatnit záruku.

Příprava hlavní jednotky Předtím, než budete instalovat doplňky, např. zákaznický displej, je nutné dodržet následující kroky. Odstraňte záslepku, abyste mohli otvorem provést kabel tak, jak je uvedeno na obrázcích níže: A: Najděte zadní část kabelového krytu, hned vedle I/O panelu. B: Špičkou prstu uvolněte tlakový zámek. C: Po té, co odstraníte tento kryt, odřízněte záslepku, jak je zobrazeno na obrázku C.

A

B

C

Po protažení kabelu můžete záslepku opět vrátit a místo.

Strana 14


www.posiflex.cz

-

www.isis.cz

-

www.posiflex.com

Doplňky pro zadní část pokladny Na výběr je široká řada doplňků pro XP-3000/3300 série. Abyste tyto doplňky mohli nainstalovat, podívejte se nejdříve na instalačního průvodce každého z doplňků. Pro některé doplňky, jako jsou sériové porty a VGA porty, mějte, prosím na paměti, že je třeba povolit napájení hlavní jednotky, pokud jsou tyto doplňky (tedy sériový a VGA) u pokladny použity.

Napájení na I/O panelu se zase musí vypnout, pokud jsou tato zařízení odpojena. V opačném případě, že tak neučiníte, jakékoliv poškození nebo ztráta vzniklá nedodržením těchto pravidel zapříčiní ztrátu záruky!

Zákaznický displej V záležitosti sdělit pohodlně zákazníkovi celkové součty nákupu, jsou k dispozici doplňky PD-330 a PD-2606, což jsou zákaznické displeje, které jsou instalovatelné na zadní část pokladny pro série XP-3000/3300. Ergonomický úsporný design s 2*20 znaků VFD (PD-2606) a 2*20 znaků LCD (PD-330) poskytuje čistý a jasný pohled zákazníkovi. Kromě toho je možné ještě připojit k základně pokladny grafické STN LCD displeje PD-309/ 309U/ 2605/ 2605U/ 7614/ 7624/ PD7634, které podporují tradiční/zjednodušenou čínštinu a arabštinu, a mohou být integrovány pro XP-3000/3300 série k široké škále použití. Pro správnou instalaci těchto zákaznických displejů, se podívejte do uživatelského manuálu daného typu zařízení nebo kontaktujte Vašeho lokálního dodavatele.

2-hý LCD panel Existují dvě velikostní verze těchto přídavných LCD panelů pro XP-3000/3300 série, a to 12” LCD LM/TM-2212 (rozlišení obrazovky 1024 x 768) TM-2212 je 12” LCD dotykový panel, na který můžeme připojit také čtecí zařízení magnetických karet pro použití zákazníka. VGA port v systémech XP-3000/3300 podporuje jak 2-hý LCD panel, tak i odděleně stojící LCD panel nebo dotykovou obrazovku. K zajištění stejnosměrného napájení Strana 15


www.posiflex.cz

-

www.isis.cz

-

www.posiflex.com

pro 2-hý displej, je vyžadován zásah a instalace zkušeným odborníkem, který zajistí napájení do hlavní XP jednotky přes VGA konektor, podle technické dokumentace Posiflex. Nepřipojujte žádný jiný monitor na tento port, dokud napájení v tomto portu nebude deaktivováno! Pozn.: Když je 2-hý displej připojen, bude obrazovka při bootování systému a v aplikacích v některých OS menší, než je nativní rozlišení obrazovky 1. nebo 2. displeje.

Připojení pokladního šuplíku (volitelné) Konektor RJ11 na I/O panelu systému XP-3000/3300 může být použit k ovládání většiny pokladních šuplíků na trhu. Nicméně, je nanejvýš doporučeno, použít Posiflex CR-2000 nebo CR-2200 nebo CR-3100 nebo CR-3200 nebo CR-4000 nebo CR-4100 nebo CR-4210 nebo CR-6310 k zajištění 100% kompatibility těchto otevíracích mechanismů a k monitorování stavů pro otevření. Použijte kabel přiložen k pokladnímu šuplíku pro připojení k CR portu na XP systémech. Tento kabel má 6-ti žilovou koncovku na jednom konci a na druhém 8-mi žilovou. 8-mi žilová koncovka by měla být zastrčena do konektoru, označeného: “signal cable from POS Printer” na zadní části pokladního šuplíku. 6-ti žilový koncovka by měla být zastrčena do konektoru označeného: “CR”, který naleznete v hlavní části na I/O panelu.

Obnovení systému Pro XP systémy, které jsou předinstalovány se systémy Windows XP Pro/ WEPOS / POS Ready / Win 7 / Linux na pevném disku nebo SSD disku, Posiflex poskytuje opravné DVD médium, které je dodáváno společně s těmito systémy. Správce softwaru by měl zkontrolovat vlastní nainstalovaný software po obnovení operačního systému. Pro každou akci je zapotřebí použít Posiflex USB DVD mechaniku. DVD mechaniky jiných výrobců mohou vyžadovat jejich vlastní ovladače, které se liší od těch, které jsou připraveny na DVD médiu. Prosím, Obnovení systému používejte pouze v případě záchrany systému. Použití v jiném případě může zapříčinit ztrátu dat na disku! Veškeré ovladače pro ruční instalaci běžnou cestou jsou k dispozici v podadresáři “\drivers” na HDD obnoveného Strana 16


www.posiflex.cz

-

www.isis.cz

OS a nejnovější verze najdete na webové stránce

-

www.posiflex.com

http://www.posiflex.com.

Instalace operačního systému (OS) Tento produkt je vysoce specializovaným vybavením. Instalace operačního systému na tyto stroje, bez předinstalovaného OS, by mohla být pro průměrného uživatele příliš složitá. Mohlo by dojít k neúmyslným chybám i od zkušených PC uživatelů. Z tohoto důvodu se instalace operačního systému svépomocí na čistý hardware, bez předinstalace, důrazně nedoporučuje! Společnost Posiflex Technology, Inc. v tomto případě nezajišťuje žádnou technickou podporu ani nepřebírá odpovědnost za způsobené problémy.

APLIKAČNÍ PROSTŘEDÍ Je velmi důležité dodržovat následující pokyny:

Větrání, ventilace Tento terminál NESMÍ BÝT provozován v prostředí s omezeným odvětráváním. Okolo všech větracích otvorů terminálu musí být minimálně 25 mm prostoru a musí být zajištěno volné a plynulé odvětrávání (nevhodné jsou uzavřené místnosti, uzavírání, terminálu do boxů, přikrývání terminálu hadry, povlaky apod.)

Provozní prostředí Vybavení nesmí být používáno nebo skladováno při teplotách, překračující následující rozsah teplot a vlhkostí. (Teplota při provozu: 0°C až 40°C a do max. 80% vlhkosti vzduchu - při této vlhkosti lze provozovat terminál maximálně při 26°C – z důvodu následné tvorby nežádoucích kondenzačních kapek vody) Záložní baterie – UPS (volitelné) Všeobecná údržba:

Na záložní baterii se vztahuje záruka 6 měsíců. Prosím, svědomitě dodržujte upozornění Na začátku tohoto manuálu. Vždy odpojte baterii, pokud bude systém vypnut déle než pár dní. Před zapnutím systému baterii znovu připojte, a nechte ji znovu nabít po dobu 1 ~ 2 hodin, tento cyklus by se měl v rámci udržení kapacity po co nejdelší dobu opakovat Jednou za 3 měsíce (resp. každý měsíc, pokud funguje v prostředí s teplotou do a nad 30°C. Vyhýbejte se teplotám nad 40°, mohou způsobit pokles kapacity nebo úplnou ztrátu schopnosti baterie napájet dané zařízení, i když se baterie nepoužívá. Strana 17


www.posiflex.cz

-

www.isis.cz

-

www.posiflex.com

Nová záložní baterie UPS chrání data před jejich ztrátou a zajistí chod terminálu po dobu 30-ti minut. (Tato hodnota se stářím baterie a se stupněm využívání postupně klesá) Výměna baterie:

V XP systémech s předinstalovaným OS, je zabudovaná aplikace Power Manager (Správce napájení), která umožní sledovat uživatelem její stav. Pokud se objeví hlášky s upozorněním na „zdraví“ baterie nebo jim podobné, prosím, okamžitě vyměňte používanou baterii za novou, při vypnutém systému z napájení! Nouzové ošetření:

Baterie je samoúdržbová a zapouzdřená, nepropustí obsah. Nicméně, v případě nehody, kdy se kyselina sírová dostane do kontaktu s pokožkou nebo s oblečením, omyjte dané místo vodou. Pokud se kyselina dostane do kontaktu s očima, vymyjte oči velkým množstvím vody a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Je zde také možnost zapojit větší externí zdroj napájení (baterie) k získání větší operativnosti. Zeptejte se Vašeho distributora ohledně této možnosti, pokud ji budete potřebovat využít. UPOZORNĚNÍ: Jakmile objevíte jakékoliv známky přebíjení nebo úniku elektrolytu, neprodleně Kontaktujte Vašeho distributora.

Zdroj napájení Operační rozsah napětí zdroje napájení by měl pokrýt potřeby místního zdroje energie a tedy i jeho správnou funkci. Napájecí kabel, zásuvka, elektrické jištění (pojistky) musí odpovídat místním bezpečnostním předpisům a nařízením. Prosím, nikdy nepřipojujte ani neodpojujte zdroj energie v momentě, kdy je zařízení zapnuto. Prosím, vždy umístěte externí zdroj napájení do prostoru, kde dochází k volné cirkulaci vzduchu.

Správa Automatického spouštění Systém může být spuštěn také v závislosti na některých nastavení, jako jsou: Probudit vytáčením modemu, Probudit časovačem nebo Probudit přes LAN. Pokud je XP systém vypnut korektně, nastavení funkcí pro Automatické spuštění zůstanou v pohotovosti a budou monitorovat, zdali nedojde ke splnění podmínek, které mají vést k Probuzení systému. V případě, že ano, systém se spustí/probudí. Strana 18


[Zadejte text.]

www.posiflex.cz

-

www.isis.cz

-

www.posiflex.com

Mějte však na paměti, že pokud je XP systém ukončen nekorektně/nestandardně, výše zmiňované funkce Probouzení budou deaktivovány, dokud neproběhne úspěšné spuštění systému a následné korektní vypnutí.

Úložiště Standardním úložištěm je v současné době 2.5” SATA HDD v těle pokladny. Toto zařízení může být nahrazeno volitelně SATA SSD harddiskem.

TECHNICKÉ NASTAVENÍ Některé technické nastavení v systémech XP-3000/3300 jako jsou Nastavení úrovně napájení na COM portu na +5V resp. +12V či nastavení Parametrů tisku, je možné nastavit pomocí jumperů (přepínačů stavu). Nicméně, každé nastavení je limitováno použitím pouze pro specifické periferie od Posiflex, určené k tomuto použití, a musí být deaktivováno, pokud připojujete jiné periferie, než od Posiflex. Nedodržením těchto postupů může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo hrozí nebezpečí požáru, a v důsledku toho se na problémy vzniklé touto cestou nevztahuje žádná záruka!

Zbytek použitelných technických nastavení včetně resetování paměti CMOS, resetu celého systému, přidání paměti DRAM a instalace volitelných SATA SSD disků, vyžadují zakoupení aplikovatelného Technického návodu od společnosti Posiflex nebo vyžaduje konzultaci s autorizovanými prodejci a distributory Posiflex. Tyto operace by měly být zásadně prováděny zkušeným technikem.

。策對的當適些某取採者用使告警求要被會者用使，下況情種這在，擾 T31454

干頻射成造會能可，時用使中境環的住居在，品產訊資的類甲是這

Strana 19


3300 série Bezventilátorový dotykový terminál Uživatelský Manuál Rev.: B0

Recommend Documents