30 % 30 %* z vašeho účtu za energii je pouze začátek. Představte si, kolik bychom dokázali ušetřit v celé vaší společnosti

Intelligent Únor 2011

Energy

™

Chytrá a efektivní řešení od elektrárny až po zásuvku

Vidět znamená šetřit

SGOH-8AMJNA_CZ

Pouze EcoStruxure™ vám zajistí 100% vizualizaci a kontrolu nad využitím energie.

Seznamte se se čtyřmi hlavními zásadami pro rozvoj zelené společnosti a vyhrajte 1 ze 3 videokamer Marquis! Podrobnosti naleznete na straně 11 nebo volejte

382 766 333

> Viz stranu 10

30 %* z vašeho účtu za energii je pouze začátek Představte si, kolik bychom dokázali ušetřit v celé vaší společnosti. Řídit komplexní prostředí budov efektivně představuje nelehký úkol. Seznamte se s řešením, které vám ho pomůže elegantně zvládnout. Poznejte EcoStruxure – architekturu aktivního řízení energií, která sjednocuje systémy budov do jediné IP platformy. Úspory nad rámec budov Inteligentní integrace systémů (vč. takových „žroutů“ jakými jsou HVAC nebo osvětlení) do jediné platformy vám umožní monitorovat, analyzovat a řídit spotřebu energie napříč celou budovou. 30% snížení spotřeby energie je jistě skvělý začátek. Díky architektuře aktivního řízení energií EcoStruxure to však těmito úsporami končit nemusí.

Získejte více informací přímo od specialistů! Stáhněte si dokument o aktivní energetické účinnosti a vyhrajte iPad™!

V hodnotě

9 693,- Kč

1. Jděte na www.SEreply.com. 2. Zadejte kód uvedený v modrém rámečku na zadní straně tohoto časopisu. 3. Klikněte na „Aktivní energetická účinnost“. Kompletní smluvní podmínky propagační akce jsou k dispozici on-line.

KHAS-89XTPP_CZ

30 % *Architektura EcoStruxure snižuje spotřebu energie až o 30 %.

Editorial

Efektivně podnikat znamená efektivně využívat svou energii.

MKOS-8BRHHW_CZ

Náklady na energie rostou každým dnem. Celosvětová spotřeba energie se zvyšuje tempem, které předznamenává její zdvojnásobení do roku 2030. Důležitým se stává každý ušetřený kilowatt. Abychom dokázali využívat energii opravdu smysluplně, musíme být v první řadě schopni ji „vidět“. Řešení z dílny společnosti Schneider Electric vám o možných úsporách poskytne jasnou představu. Architektura aktivního řízení energie – EcoStruxure™ – vám umožní monitorovat, analyzovat a řídit energetické toky napříč celým podnikem. Pod kontrolou budete mít své náklady i dopad vašeho podnikání na životní prostředí. Díky EcoStruxure dokážete snížit spotřebu energie až o 30 %. Začít můžete již dnes.

P. S. Víte jak získat jasný obraz energetických toků ve svém podniku? Přečtěte si článek na straně 10.

Olaf Körner Generální ředitel Schneider Electric CZ, s. r. o.

Otázky a komentáře Schneider Electric CZ, s. r. o. Redakce Intelligent Energy Sedláčkova 7 397 12 Písek Telefon: 382 766 333 Bezplatné zasílání Jděte na subscriptions. schneider-electric.com. Bezplatné zasílání: zrušení / změna adresy > Jděte na subscriptions. schneider-electric.com nebo nás kontaktujte na lince Zákaznického centra 382 766 333. > P řipravte si prosím následující: • z adní obálku časopisu, • vaše identifikační číslo odběratele (ID), umístěné v dolním levém rohu, • příjmení. Poznámka Magazín Intelligent Energy vydává čtyřikrát ročně společnost Schneider Electric. Změna veškerých údajů bez předchozího upozornění vyhrazena. ©2011 Schneider Electric Industries SAS, všechna práva vyhrazena. Schneider Electric, APC, EcoStruxure a Acti 9 jsou majetkem společnosti Schneider Electric nebo jejích přidružených společností. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.

Obsah Budoucnost

10

2 Kde získá budova svou inteligenci? 4 Systémová architektura EcoStruxure 6 Jak dosáhnout trvalých úspor pomocí aktivní energetické účinnosti 10 Když mě uvidíte, ušetříte. Vaše energie. 12 Tajemství okamžité úspory energie 14 Šetřete energii. Sdílejte energii. 19 PlantStruxure: efektivní procesní řízení

Řešení a reference

12

8 Poznejte nový portál Projektová spolupráce 17 Hive: prakticky efektivní budova Schneider Electric

Výrobky

16 APC: nové distribuční jednotky napájení (PDU) 18 Drátěné žlaby Performa: flexibilní řešení pro kabelové trasy

Novinky ze společnosti

20 Vaříme s generálním ředitelem: zabijačkové salámy

18 www.SEreply.com • Intelligent Energy

1

Budoucnost

Kde získá budova svou inteligenci? Význam infrastruktury s otevřenou architekturou Svět spotřebovává příliš energie a nevyužívá ji efektivně. To je jádrem našeho společného problému. Poptávka po energii roste rychleji než nabídka, což znamená, že pokud chceme dosáhnout udržitelného rozvoje, musíme zajistit efektivnější výrobu, distribuci i spotřebu energie. Toho však nelze dosáhnout rychle. Do roku 2035 se poptávka po energii zvýší o 36 % (v porovnání s rokem 2008*).

„Roste potřeba řídit celou budovu jako integrovaný systém.” John Raspin, Partner Energie a životní prostředí Frost & Sullivan

S využitím dnešních technologií ale můžeme zajistit stejnou funkčnost a komfort budov s mnohem menším množstvím energie. Klíčovou roli přitom sehrají inteligentní technologie neboli digitální inteligence. Z růstu cen energií a snahy o skutečné zvýšení energetické účinnosti pramení totiž potřeba řídit celé budovy jako integrovaný systém. Všechny dílčí systémy inteligentní budovy – např. HVAC, osvětlení, ochranu osob a majetku, protipožární zabezpečení – je nezbytné spojit, automatizovat a především řídit jako jeden celek. Pouze tak dojde k dokonalému skloubení toků lidí a energií.

KHAS-89XTZN_CZ

Dva klíčové faktory: spolupráce a změna chování Chce-li budova získat přívlastek inteligentní, měla by být založena na otevřené architektuře. Díky ní spolu mohou bez problémů komunikovat zařízení a systémy různých výrobců, jejich řízení je efektivní, optimální využití budovy zajištěno. Druhým klíčem ke zvýšení energetické účinnosti je změna našeho chování. Zde se skrývá velká příležitost pro dodavatele – nabídnout pro každou konkrétní budovu takové řešení, které tento *World Energy Outlook Fact Sheet, International Energy Agency, 2010.

2

Intelligent Energy • www.SEreply.com

krok maximálně usnadní všem zúčastněným. Systém inteligentního řízení energie je schopen bez větších nákladů změnit pasivní využívání energie na její aktivní řízení. Přináší tak uživatelům možnosti, po kterých touží, a úspory, které potřebují. Díky architektuře EcoStruxure pro aktivní řízení energie od elektrárny až po zásuvku zajistí Schneider Electric uživatelům rychlou návratnost vložených investic a schopnost optimálního využití energie. EcoStruxure je jakožto otevřená architektura motorem systémové integrace. Blíže se s ní můžete seznámit v rámci Energy University – bezplatného on-line programu pro každého, kdo se zajímá o úspory energie ve své organizaci. Nikdy není příliš brzy.

Více informací o inteligentních budovách a aktivním řízení energií naleznete na www.MyEnergyUniversity.com

Je vaše infrastruktura připravená na inteligentní technologie?

Jak se otevřít digitální inteligenci. Díky inteligentním technologiím lze stavět nákladově efektivnější a energeticky udržitelné budovy. Abyste však mohli výhody digitální inteligence využívat, potřebujete mít kompatibilní infrastrukturu. Otevřená architektura – jako je EcoStruxure™ – podporuje vzájemnou spolupráci a komunikaci řídicích systémů budov. Celou budovu řídí jako integrovaný systém. Nabízí tak uživatelům možnosti, po kterých touží, a úspory, které potřebují.

Dopřejte svým budovám inteligenci. Vyplatí se to. Stáhněte si dokument o nákladově efektivních a energeticky udržitelných budovách. 1. Jděte na www.SEreply.com. V hodnotě 2. Zadejte kód uvedený 2 500 Kč! v modrém rámečku na zadní straně tohoto časopisu. 3. Klikněte na: „Klíč k nákladově efektivním a udržitelným budovám: Inteligentní energie“ .

KHAS-89XTXF_CZ Kompletní smluvní podmínky propagační akce jsou k dispozici on-line.

Budoucnost

Systémová architektura EcoStruxure Manažeři na všech úrovních dostanou veškeré potřebné informace, odkudkoliv z celého světa...

EcoStruxure™ je symbolem přístupu společnosti Schneider Electric™ k aktivnímu, integrovanému, komplexnímu a efektivnímu řízení energie v celé organizaci. Jedinečný integrovaný přístup k řízení energie od Schneider Electric významně změnil její spotřebu a tím pádem rentabilitu mnoha budov, datových center a průmyslových podniků po celém světě. EcoStruxure mluví jazykem, který boří geografické i technologické hranice.

Monitorování a řízení energií

Získejte potřebný výkon a současně optimalizujte energetické toky, snižte svůj účet za elektřinu a omezte emise CO2. Zvolte si naše prověřená řešení a zažijte efektivní využití energie, spolehlivé napájení, nízkou poruchovost a minimální odstávky. Řízení strojů a technologií

Zajistěte produktivitu svých výrobních prostor a efektivní řízení technologií. Využijte naše specializovaná řešení k eliminaci odstávek a optimalizaci výkonu svých strojů. Řízení datových center

e

KHAS-89XU38_CZ

Chraňte citlivá data pomocí extrémně zabezpečeného napájení kritických aplikací. Monitorováním, automatizací, plánováním a implementací zvyšte dostupnost a efektivitu datových center.

4


Díky tomu dokáže zajistit kompatibilitu a úspory v mnoha uznávaných společnostech.

Až

Architektura EcoStruxure vám pomůže vybudovat efektivní organizaci, kterou si zasloužíte. S její pomocí dokážete zlepšit řízení energetických toků na jednotlivých pracovištích, v rámci celého koncernu nebo kdekoliv mezi tím.

dosažitelná úspora energie s integrovanými řešeními EcoStruxure.

Řízení komfortu budov

Implementujte pokročilé – ekologicky orientované – technologie budov pro maximální komfort uživatelů i návštěvníků. Vyberte si naše integrované systémy budov a využijte svých stávajících investic. Dosáhněte snížení nákladů na energie, zvýšení komfortu a rentability. Integrované zabezpečení

Zvyšte bezpečnost osob i majetku a zároveň chraňte životní prostředí. Seznamte se s naším řešením pro integrovanou bezpečnost a minimalizujte tak veškerá rizika.

Řešení EcoStruxure jsou připravena přinést vám 30% úsporu energie. Jste připraveni toho využít? Více informací o architektuře EcoStruxure naleznete na www.schneider-electric.cz

30%

… pro integrované řízení

… napříč celým podnikem

Integrované řízení jednotlivých objektů Pojistěte si nepřetržitou možnost obchodování, nadstandardní uživatelský komfort, bezpečnost používaných zařízení a vysokou energetickou účinnost. Pomocí našich řešení můžete řídit integrované domény z jednoho místa, zajistit si vyšší výkon a rychle reagovat na nové situace.

Efektivní řízení celé společnosti Získejte nástroj pro efektivní řízení nákladů. Sledujte potenciální úspory energií na všech potřebných úrovních – například konkrétní pracoviště nebo kancelář, patro budovy nebo výrobní linka, celá budova nebo průmyslový podnik, jedna místní pobočka nebo celá mezinárodní společnost.

Architektura EcoStruxure je kompatibilní se systémy třetích stran, díky čemuž lze využít stávajících investic.

Integrované řízení objektů Budovy

Integrované řízení objektů Datová centra Efektivní řízení celé společnosti

Integrované řízení objektů Průmyslové podniky

Vzdálený dohled

www.SEreply.com • Intelligent Energy

5

Budoucnost

Jak dosáhnout trvalých úspor pomocí aktivní energetické účinnosti Došlápněte si na energii. U většiny z nás zaujímá snaha o dobré hospodaření s energií na „seznamu úkolů“ pro domácnost i podnikání přední místo. Stále ovšem tápeme v tom, které konkrétní kroky musíme podniknout, abychom toho dosáhli.

1

Začít můžeme u pochopení dvou přístupů k zajištění energetické účinnosti: pasivního a aktivního. Pochopení taktiky Pasivní energetická účinnost je založena na využití zařízení s nižší spotřebou energie. Bez vhodného řízení ale bohužel nasazené spotřebiče a/nebo použité materiály často pouze kompenzují energetické ztráty – spotřebu reálně nesnižují. Je to dobrý začátek, ale na dosažení trvalé úspory energie nestačí. Aktivní energetická účinnost představuje neustálé zlepšování prostřednictvím monitorování, analyzování a řízení energetických toků. Využívá zařízení s pasivní energetickou účinností k dosažení značného, měřitelného a udržitelného snížení spotřeby energie.

SGOH-8A2KSC_CZ

Realizace změny Kroky vedoucí k úspoře nebo k lepšímu využití energie může podniknout každý. Současná technologie aktivní energetické účinnosti přináší velmi rychlou návratnost vložených investic. Dosahuje úspory energie i na stávajících zařízeních a maximalizuje ty na investicích s pasivní energetickou účinností. Přímý přístup Strategie energetické účinnosti společnosti Schneider Electric™ je založena na prosté a jednoduché myšlence. Pouze efektivní využívání přírodních zdrojů vám zajistí požadovaný zisk a zároveň sníží dopady vašeho podnikání na životní prostředí.

6


Měření

Energetický audit a měření

Pasivní energetická účinnost

2

Základní opatření

Zařízení s nižší spotřebou, tepelná izolace, kompenzace účiníku

Pasivní

3

Aktivní energetická účinnost Optimalizace automatizací a regulací

4

Řízení budov, řízení energie, řízení motorů, řízení osvětlení

Aktivní řešení energetické účinnosti

Monitorování, analýza, zlepšování

Důsledné měření a analýza získaných dat, konzultační služby, analytický SW

Udržitelná úspora energie

Náš přístup k aktivní energetické účinnosti používá 4fázový vývojový cyklus: > Měření – instalace inteligentních elektroměrů a provedení hloubkového energetického auditu. > Základní opatření – instalace nízkoenergetických zařízení, použití tepelné izolace a kompenzace účiníku. > Automatizace a regulace – optimalizace systémů, například HVAC nebo osvětlení. > Monitorování a analýza – neustálé zlepšování s pomocí softwaru pro Energy Management a systémů pro vzdálený dohled.

Až

30 %

energie můžete ušetřit s využitím aktuálně dostupných řešení aktivní energetické účinnosti.

Přínos pro planetu i peněženku Objevte nabídku, která vám vyhovuje, a vydejte se se svou domácností i organizací na cestu k aktivní energetické účinnosti. K dispozici máte výrobky, řešení a služby, které vám pomohou dosáhnout až 30% úspory energie. Již dnes. Více informací o aktivní energetické účinnosti naleznete na www.schneider-electric.cz

Jaké je vaše energetické IQ? (Tip: Odpovědi naleznete v tomto čísle časopisu Intelligent Energy™.)

1

Jak se říká wattům, které lze ušetřit díky energetické účinnosti?

2

Přístup společnosti Schneider Electric™ k aktivnímu řízení energie od elektrárny až po zásuvku se nazývá:

3 4 5

a. b. c. d.

a. b. c. d.

negawatty fotovoltaická energie recyklace negativní energie

doménové řešení ekosystémy budov infrastruktura EcoStruxure ™

Architektura EcoStruxure může přinést až 30% úsporu energie celé organizaci. a. správně b. špatně

Abyste mohli energií šetřit, musíte ji nejprve a. b. c. d.

.

plýtvat vidět získat obnovit

Které z následujících oblastí jsou pro Energy Management stěžejní? (Vyberte všechny správné.) a. b. c. d. e. f.

monitorování a řízení energií řízení strojů a technologií řízení datových center řízení budov integrované zabezpečení všechny výše uvedené

Zkontrolujte si své odpovědi on-line a vyhrajte 1 z 50 termosek! 1. Jděte na www.SEreply.com. 2. Zadejte kód uvedený v modrém rámečku na zadní straně tohoto časopisu. 3. Klikněte na „Energetický IQ test“. Kompletní smluvní podmínky propagační akce jsou k dispozici on-line.

VYHRAJTE! SGOH-89XJZ6_CZ

Odpovědi: 1 a, 2 d, 3 a, 4 b, 5 f.

Spojte se přímo s odborníky na energii

Na portálu Projektová spolupráce se nyní domluvíte česky.


Poznejte nový portál Projektová spolupráce Cesta od požadavku k realizaci nebyla nikdy snazší.

Zamyslete se nad časem, který je nutný k úspěšné realizaci velkého projektu. Poté si představte, že byste mohli celý proces zjednodušit a dosáhnout stejných výsledků mnohem efektivněji.Tato myšlenka stála u zrodu portálu Projektová spolupráce, spuštěného společností Schneider Electric™. Jako privátní internetová komunita je portál určen všem projektantům a inženýrům – specialistům na Energy Management. Portál Projektová spolupráce nabízí uživatelům 3 funkce, které jim umožňují pracovat skutečně efektivně: > Řízení projektu a interaktivní spolupráci. > Profesní sociální síť. > Komplexní nástroje pro web meeting. Uživatelé získají snadný přístup k lidem, informacím a on-line technologiím. Rychle a efektivně zrealizují své projekty z oblasti Energy Efficiency. Cesta od požadavku k realizaci nebyla nikdy snazší.

KHAS-8ALS5V_CZ

Spojte se přímo s odborníky na energii Jádrem portálu Projektová spolupráce je služba inženýra energetických systémů (CEA), který se stává styčnou osobou mezi zákazníkem a Schneider Electric. CEA rozumí specifickým energetickým potřebám zákazníka, řeší veškeré problémy spojené s řízením energie a dohlíží na projekt od návrhu až po realizaci. Koordinuje také tým odborníků Schneider Electric při plnění požadavků zákazníka. Ušetřete čas, zvyšte produktivitu Projektová spolupráce umožňuje všem účastníkům být stále „v obraze“. Zajišťuje úplnou transparentnost všech fází projektu, optimální rozdělení úkolů a možnost kontaktu 24/7/365. A jaké byly první reakce uživatelů? Při pilotním spuštění s 31 účastníky bylo 93 % zákazníků velmi spokojeno. Uvedlo, že využití portálu

Projektová spolupráce svým kolegům rozhodně doporučí. Na portálu Projektová spolupráce se nyní domluvíte 20 jazyky, včetně češtiny!

> Spolupracujte se špičkovými odborníky Schneider Electric. > Získejte přístup k užitečným datům Schneider Electric. > Řiďte své projekty. > Využijte integrované nástroje pro web meeting. > Spolupracujte s dodavateli. > Konzultujte své nápady s uživateli portálu pracujícími na podobných projektech.

Pracujte chytře a produktivně.

Navštivte portál Projektová spolupráce, podělte se s námi o své nápady. Automaticky budete zařazeni do slosování o 1 z 50 webkamer! 1. Zaregistrujte se na http://collaborate.schneider-electric.com. 2. Na výchozí stránce klikněte na „Poraďte nám“. 3. Sdělte nám vaše nápady. Kompletní smluvní podmínky propagační akce jsou k dispozici on-line.


9

Budoucnost

Když mě uvidíte, ušetříte. Vaše energie. Jak zviditelnit energetické toky ve vaší organizaci?

„Vizualizace energetických toků vám umožní řídit spotřebu a zamezit plýtvání. Ušetříte.“

Na dosažení lepších výsledků s menšími zdroji se v poslední době soustředí stále více společností, zejména co se spotřeby energie týče. Energetické účinnosti hrají do karet pádné ekonomické argumenty. Dle zprávy Evropské klimatické nadace a organizace Regulatory Assistance Project lze přísnějším nastavením cílů do roku 2020 dosáhnout toho, aby uživatelé v Evropské unii šetřili až 78 miliard eur (cca 2 bilióny korun) ročně.* Snížení spotřeby energie má samozřejmě také příznivý vliv na životní prostředí, například omezením emisí CO2. Abyste mohli energií šetřit, musíte ji nejprve vidět – a právě to zajišťují řešení společnosti Schneider Electric™. Unikátní architektura EcoStruxure™ od Schneider Electric dokáže vizualizovat energetické toky v celé vaší organizaci. Umožní vám řídit spotřebu energie a zamezit jejímu plýtvání. K dosažení maximální energetické účinnosti (tedy minimálních nákladů) ovšem nestačí úsporná zařízení pouze nainstalovat. Je nezbytné zajistit, aby spotřebovávala pouze energii, kterou skutečně potřebují. Dosažení udržitelné úspory energie Řešení Schneider Electric dosahují udržitelné úspory energie vhodnou kombinací pasivní a aktivní energetické účinnosti. Tento přístup začíná hloubkovým energetickým auditem a instalací inteligentních elektroměrů pro zjištění vaší stávající spotřeby. Poté následuje provedení základních opatření pasivní energetické účinnosti – nasazení zařízení s nízkou spotřebou, využití tepelné izolace a kompenzace účiníku. Avšak bez

odpovídajícího řídicího systému tyto kroky často pouze kompenzují energetické ztráty a nepředstavují reálné snížení spotřeby energie. Trvalého zlepšení dosáhnete pouze automatizací a řízením systémů, například osvětlení nebo HVAC – to je základem strategie aktivní energetické účinnosti. Dosažené výsledky lze monitorovat a dále zlepšovat pomocí softwaru pro Energy Management a systémů pro vzdálený dohled. Koloběh optimálního využití energie je nastartován. Jak se k energetické účinnosti postavíte vy? Faktem je, že se ve vaší stávající energetické infrastruktuře skrývá zlatý důl. Objevte ho již dnes!

KHAS-89XRC4_CZ

Zjistěte, proč se vám vyplatí investovat do aktivní energetické účinnosti, a vyhrajte 1 ze 3 videokamer Marquis! 1. Jděte na www.SEreply.com. 2. Zadejte kód uvedený v modrém rámečku na zadní straně tohoto časopisu. 3. Klikněte na „Rozvoj zelené společnosti“. *Ztrojnásobení energetické účinnosti v Evropě do roku 2020, CommodityOnline (www.commodityonline.com).

10


Kompletní smluvní podmínky propagační akce jsou k dispozici on-line.

Potřebujete si udělat lepší představu o svých energetických možnostech? Díky EcoStruxure můžete monitorovat, analyzovat a řídit spotřebu energie napříč celou organizací.

Když mě uvidíte, ušetříte. Vaše energie. Mnoho manažerů stále řídí energii jako auto, do kterého zapomněli namontovat palubní desku. Nevidí, kolik jim „to žere“ (kolik energie vlastně spotřebovávají) a tím pádem nevědí, jak vysoký účet budou muset zaplatit. Je nejvyšší čas nainstalovat si EcoStruxure – architekturu pro aktivní řízení energie. EcoStruxure vizualizuje energetické toky v celé organizaci. Snižuje spotřebu energie a zamezuje jejímu plýtvání. Vidíte, jak šetříte. K nastartování koloběhu optimálního využití energie vám stačí čtyři základní kroky: změřte a analyzujte spotřebu energie, proveďte základní opatření (pasivní energetická účinnost), instalujte systémy automatizace a řízení (nástup aktivní energetické účinnosti), monitorujte a dále zvyšujte energetickou účinnost.

KHAS-89XTJJ_CZ

Stáhněte si zdarma dokument „Rozvoj zelené společnosti“ a vyhrajte 1 ze 3 videokamer Marquis!

1. Jděte na www.SEreply.com. 2. Zadejte kód uvedený v modrém rámečku na zadní straně tohoto časopisu. 3. Klikněte na „Rozvoj zelené společnosti“. Kompletní smluvní podmínky propagační akce jsou k dispozici on-line.

Budoucnost

Těžba

Výroba

100 jednotek energie

Distribuce

35 jednotek energie

Tajemství okamžité úspory energie Jak změnit megawatty na negawatty

KHAS-89XTM3_CZ

Co je to negawatt? Ve světě vědy se čas od času objeví náhodná chyba, díky které dojde k novému objevu nebo poznání. Těmto chybám se říká „šťastné nehody“. V případě odborníka na životní prostředí a energetickou účinnost Amory Lovinse se touto šťastnou nehodou stala tiskařská chyba ve zprávě komise veřejných služeb státu Colorado z roku 1989, kde byl použit „negawatt“ místo „megawattu“. Chybné slovo dokonale vystihlo Lovinsův koncept jednotky elektřiny, která nebyla díky úsporným opatřením využita a je nadále k dispozici. Lovins tedy tento výraz převzal a negawatt se rychle stal celosvětovým synonymem smysluplného hospodaření s elektrickou energií. Nejlevnější nová energie Negawatty a energetická účinnost figurují ve zprávě Spojených národů z roku 2010 Energie pro udržitelný rozvoj. Zpráva vyzývá jak ke zpřístupnění energie více než 2 miliardám lidí, tak k větší podpoře energetické účinnosti a čisté energie. Uvádí, že energetická účinnost „je jednou z mála politik, za které se není třeba omlouvat“. Může totiž nabídnout řešení pro celou řadu oblastí. Jako příklad lze uvést klimatické změny, energetickou bezpečnost, konkurenceschopnost průmyslu, blahobyt

12


nebo ekonomický rozvoj. Ze zprávy jasně vyplývá, že energetická účinnost je nákladově efektivnější – o dvě třetiny – než nejlevnější řešení vedoucí ke srovnatelnému snížení emisí skleníkových plynů. Inteligentní předchůdce inteligentních sítí Přestože je budoucnost inteligentní sítě (Smart Grid) velice slibná, nejúčinnější politikou dneška zůstává energetická účinnost. Nejoptimističtější odhady předpokládají dokončení celosvětové inteligentní sítě do 20 let. Například v samotných Spojených státech hovoříme o více než 8,5 milionech km přenosových kabelů (cca 220násobek obvodu zeměkoule na rovníku) a systému přibližně 300 velkých řídicích středisek a 22 000 rozvoden. Většina těchto zařízení bude potřebovat zásadní rekonstrukci. Řadu technologií, zvažovaných pro inteligentní sítě, je nezbytné ještě otestovat a zejména pak prakticky vyzkoušet v tak velkém rozsahu použití. Energetická účinnost je oproti tomu rozšířená, čistá, levná – a je k dispozici okamžitě.

Více informací o efektivním využití energií naleznete na www.schneider-electric.cz

Energetická účinnost je rozšířená, čistá, levná – a je k dispozici okamžitě.

Místo využití

33 jednotek energie

Kvůli ztrátám je potřeba na 33 jednotek spotřebované energie získat 100 jednotek primární energie.

Budoucnost

Šetřete energii Sdílejte energii Nižší spotřebou můžete zajistit lepší budoucnost pro celý svět.

Sdílením energie nabízíme lidem přístup k elektřině a k možnostem, které by bez ní neměli.

Používání mobilu nebo obchodování přes internet se pro mnoho z nás stalo rutinní záležitostí. Miliardy lidí na celém světě ale stále přístup k energii a všem jejím výhodám nemají. Závislost ekonomického růstu na fosilních palivech navíc ovlivňuje klima zejména v těch oblastech, které z výhod nových technologií čerpají nejméně. Je nezbytné vytvořit nový a trvale udržitelný model efektivního využívání energie – tak, aby byla dostupná všem a nikdo s ní neplýtval. Schneider Electric™ stojí v čele této důležité iniciativy. Díky širokému portfoliu řešení a celosvětovému vlivu může sjednocovat toky dat a energií takovým způsobem, který před pouhými deseti lety spadal do oblasti sci-fi. Schneider Electric se navíc podílí na tvorbě průmyslových norem pro shodu s RoHS/REACH, organizuje řadu akcí jak na podporu udržitelného rozvoje, tak na rozšíření přístupu k energii.

Globální sdílení Schneider Electric je odhodlán zajistit celosvětový přístup k čisté energii. Snad nikde se tato snaha neprojevuje více než v našem programu BipBop (Bussiness, Innovation and People at the Base of the Pyramid). Jeho prostřednictvím podporuje Schneider Electric rozvoj podnikání i osobního života v Jihovýchodní Asii a Subsaharské Africe. Za rok 2009 dosáhl BipBop těchto výsledků: > ve 499 399 domácnostech byla zavedena elektřina, > 2 950 mladých lidí získalo vzdělání v oborech elektrotechniky a elektroniky, > bylo podpořeno 130 nových soukromých podnikatelů. Blog pro hodnocení celospolečenské sociální odpovědnosti na www.forbes.com nedávno napsal, že díky Schneider Electric „se s lidmi musí opět počítat“. BipBop „…zlepšuje každodenní život lidí po celém světě podporou vzniku nových společností a vytvářením pracovních míst.“

Lokální úspory Architektura EcoStruxure™ zajišťuje aktivní řízení energie od elektrárny až po zásuvku. Pokud budeme s energií dobře hospodařit, Díky integraci všech klíčových procesů – může být přístupná všem potřebným. monitorování a řízení energií, řízení datových Šetřeme energii, sdílejme energii. center, řízení strojů a technologií, řízení komfortu budov, integrované zabezpečení – lze dosáhnout její až 30% úspory.

EAUR-887P8J_CZ

Pokud šetříme energií, snižujeme náklady a pomáháme životnímu prostředí. Sdílením energie nabízíme lidem přístup k elektřině a k možnostem, které by bez ní neměli – lepší zdravotnictví, potřebné vzdělání i plnohodnotný osobní rozvoj.

14


Více informací o programu BipBop a iniciativách Schneider Electric pro udržitelný rozvoj naleznete na sdreport.schneider-electric.com

Energie od Manhattanu po Madagaskar

> Snížení emisí CO2 společnosti Microsoft

Schneider Electric™ představuje koloběh optimálního využití energie. Úspora energie snižuje náklady a prospívá životnímu prostředí. Sdílení energie vytváří příležitosti pro lepší zdravotní péči, vzdělání a rozvoj. Je to jednoduchá myšlenka s obrovským potenciálem. Zlepšit efektivitu, vytvářet příležitosti V New Yorku vybavil Schneider Electric technologické centrum společnosti Microsoft® řídicím systémem InfraStruxure™. Díky kvalitnější vizualizaci může nyní Microsoft efektivněji řídit napájení i chlazení a dosahovat značných úspor energie. Na Madagaskaru Schneider Electric vybudoval fotovoltaickou elektrárnu. Spolehlivé zařízení vyrábí elektřinu pro 120 obyvatel vesnice Marovata.

> Zajištění energie pro celou vesnici Marovata

Objevte sílu energie Stáhněte si zdarma dokument „Share“ a vyhrajte 1 z 10 LCD budíků s mapou světa! 1. Jděte na www.SEreply.com. 2. Zadejte kód uvedený v modrém rámečku na zadní straně tohoto časopisu. 3. Klikněte na „Share“. Kompletní smluvní podmínky propagační akce jsou k dispozici on-line.

EAUR-887PRP_CZ

Výrobky Výrobky

APC: nové distribuční jednotky napájení (PDU) Štíhlé PDU zvyšují energetickou účinnost datových center. Díky nové generaci distribučních jednotek napájení mohou IT manažeři a manažeři budov efektivně – a v reálném čase – spravovat napájecí kapacitu a funkčnost klíčových sítí, serverů a zařízení datových center. Nové PDU (Power Distribution Units) z dílny APC by Schneider Electric řeší napájení na úrovni racku. Všech 19 nových modelů obou sérií – měřené AP88xx a spínané AP89xx – je vybaveno širokou paletou inteligentních funkcí. Aktivní měření v reálném čase Všechny rackové PDU nové generace jsou vybaveny funkcí aktivního měření napájení a vzdáleného varování s měřením ve voltech, ampérech, kilowattech (elektrický výkon) a kilowatthodinách (energie). Aktivní měření umožňuje IT manažerům optimálně spravovat svěřené sítě a operativně měnit nastavení rackových PDU přes webové rozhraní, SNMP nebo Telnet. Obraz o skutečně spotřebované energii mají vždy „po ruce“. Svůdně štíhlé PDU Ultratenký profil nových PDU, jejich malé rozměry a hydraulickomagnetické spínače dovolují maximální využití prostoru, který je pro IT zařízení v příslušném racku k dispozici. Integrovaný LCD displej Integrovaný LCD displej vyniká uživatelským rozhraním, které si lze přizpůsobovat formou „budoucích upgradů“. Pověřená osoba tak může v reálném čase sledovat – za pomoci nastavitelných varování – například konektivitu a vyvážení zatížení nebo teplotu či vlhkost vzduchu (díky volitelným čidlům).

Výhody

Aplikace

> Aktivní měření napájení.

Datová centra:

> Vzdálená správa. > Ultratenký profil. > Flexibilní a bezpečné zásuvky.

> klíčové sítě, > servery, > další zařízení.

Zásuvky hodné obdivu Napájecí zásuvky lze uživatelsky řadit – v rámci jedné nebo více rackových PDU – do skupin. Díky tomu je možné rychlé „zotavení“ v případě, že připojené zařízení „zamrzne“. Zámkové IEC zásuvky eliminují, při použití s novými zámkovými kabely, problémy s náhodným vytažením. Rozměrný vyvazovací držák se stává minulostí. Výrazné posílení bezpečnosti PDU (i celého racku) přináší funkce vzdálené kontroly jednotlivých zásuvek. Díky ní mohou IT manažeři nepoužívané zásuvky vypnout a zabránit tak nepovolaným osobám v jejich použití. Nové distribuční jednotky napájení řady AP88xx a AP89xx zvýší energetickou účinnost a zlepší správu napájení každého datového centra.

MKOS-8BWEYQ_CZ

Václav Míka Obchod a marketing

Další informace o distribučních jednotkách napájení naleznete na www.apc.com

16



Reference

Hive: prakticky efektivní budova Schneider Electric Hive získala prestižní certifikaci dle EN 16001. Jako první. Administrativní budova Hive společnosti Schneider Electric získala – jako první ve Francii – prestižní certifikaci dle normy o energetickém managementu EN 16001. Současně je samozřejmě certifikována dle HQE (zelené budovy) a ISO 14001 (environmentální požadavky). Úsporný „úl“ Hive (česky „úl“ nebo též „hnízdo“) – navržený známým francouzským architektem JeanemMichelem Wilmottem – zdobí pařížskou třídu Rueil-Malmaison. Sedmipodlažní objekt o užitné ploše 35 000 m2 byl vystavěn s důrazem na nízkou energetickou náročnost a úsporný provoz. Kombinace technicky unikátního řešení s použitím netradičních materiálů dala vzniknout inteligentní budově, která se dokáže chytře přizpůsobovat měnícím se podmínkám provozu (např. aktuálnímu počasí).

MKOS-8BRHL3_CZ

EcoStruxure budovám svědčí Hive plně využívá výhod EcoStruxure – ucelené koncepce energeticky efektivního řízení budov. Základ EcoStruxure tvoří úzká vazba mezi vlastním firemním software a sítí přístrojů měřících / analyzujících energii používanou v budově. Díky optimálnímu skloubení pohybu (toku) obou hlavních veličin – energie a lidí – má Hive již dnes spotřebu pouhých 80 kWh/m2/rok. Ambiciózním cílem je dostat se do 50 kWh/m2/rok. Vidět znamená šetřit Více než 1 700 zaměstnanců používá vstupní karty s bezkontaktní technologií RFID, které jsou automaticky snímány při jejich příchodu resp. odchodu z kanceláře. Systém osvětlení a HVAC může automaticky – a především efektivně – reagovat na jejich přítomnost. Odchází-li například zaměstnanec z kanceláře na oběd, automaticky se vypnou světla a sníží výkon klimatizace. Zároveň je nepřetržitě monitorována spotřeba elektrické

80 kWh/m2/rok

energie ve všech klíčových bodech budovy – od generátorů a rozvoden až po přípojky inženýrských sítí. Průběžná analýza získaných dat vede k další optimalizaci energetických toků, např. odstranění skrytých problémů s výkonem. 20 000 návštěvníků ročně Schneider Electric přivítá v Hive každoročně více než 20 000 návštěvníků. Ti mohou na vlastní oči vidět, jak v praxi vypadá energeticky efektivně řízená budova. V předváděcí hale poutá největší pozornost obrazovka, na které běží „sledovací“ software Hive Energy Display (HED). Díky němu lze sledovat energetické toky a/nebo úspory v budově z celé řady úhlů: spotřeba resp. úspora za den, měsíc nebo rok, měsíční trendy dle typu spotřeby atd. V každém ze zvolených pohledů lze jít opravdu do hloubky – až na úroveň jednotlivých pracovišť.

Hive: v nejlepších rukách Záznamové zařízení EE500 Endura Xpress, střežící mimo jiné právě Hive, bylo oceněno v soutěži o nejlepší exponát na prestižní přehlídce Prague Fire&Security Days.

Ing. Radim Stoklasa, Energy Efficiency Ambassador Ing. Robert Šimčík, Marketing

Více informací o efektivním využití energie je připraveno na www.schneider-electric.cz

Hive spotřebovává již nyní pouze 80 kWh na 1 m2 za rok. Tedy 4krát méně, než je průměr současných komerčních budov.


17

Výrobky

Drátěné žlaby Performa Flexibilní řešení pro kabelové trasy. Přenos elektrické energie a přenos dat představují dvě základní potřeby, pro které se používá nepřeberné množství druhů kabelů. K zajištění správné funkce kabelových vedení je důležitý jejich správný návrh, uložení, ochrana a monitoring. Nové kabelové žlaby Performa posouvají možnosti ve všech těchto parametrech o něco dále. Propracovaný systém drátěných žlabů a příslušenství Performa nabízí koncepční řešení pro každou aplikaci. V praxi to znamená, že kabelovou trasu je možné vytvořit tak, aby vyhověla všem – na ni kladeným – požadavkům: nosnost, odolnost vůči vnějšímu prostředí, tvárnost, rychlost montáže. Uvedené požadavky dokáže navíc splnit i v těžce přístupných místech a/nebo stísněném prostoru. Drahé speciální tvarové díly a nesystémové prvky se stávají minulostí. Promyšlené příslušenství zajistí rychlou montáž Příslušenství řady Performa je tzv. bezšroubové – při kompletaci kabelové trasy není zapotřebí téměř žádného nářadí. Všechny držáky, spojky, podpěry a přepážky se spojují pouhým zasunutím do drátěného žlabu. Montáž kabelové trasy je až neuvěřitelně rychlá. Bezšroubová montáž kabelových tras představuje budoucnost, které jde Schneider Electric naproti již dnes. Nabízí ji proto jako standardní řešení, jež neznamená pro investora zvýšené pořizovací náklady.

Výhody

Aplikace

> Rychlá montáž díky bezšroubovému příslušenství.

> Komerční a veřejné budovy.

> Dvojité příčné výztuhy: vysoká bezpečnost a nosnost. > Šířka žlabu od 60 do 600 mm.

> Průmyslové závody. > Vodní hospodářství. > Datová centra. > Fotovoltaické elektrárny.

MKOS-8BRHN5_CZ

> V souladu s IEC 61537, úspěšná zkouška E90.

Bezpečná a patentově chráněná konstrukce Drátěné žlaby Performa mají patentově chráněnou konstrukci. Dvojité příčné výztuhy – na bocích navíc zaoblené – nedovolují poškození izolace kabelu. Právě taková poškození se v minulosti velmi špatně identifikovala a byla zdrojem náhlých fatálních poruch. Neopomenutelnou vlastností unikátní konstrukce je vysoká bezpečnost pro montážní pracovníky. Spolehlivé vedení v každém prostředí. Ověřeno. Systém Performa se dodává se 3 typy povrchové úpravy:

> Galvanické zinkování. > Galvanické chromování. > Žárové zinkování. Standardně lze objednat také provedení z nerezové oceli (použití v chemickém nebo potravinářském průmyslu). Drátěné žlaby Performa se velice osvědčily pro kabelové trasy ve fotovoltaických elektrárnách. Splnily důležitý požadavek na mechanickou ochranu mnoha tenkých a středně silných kabelů, které jsou vystaveny povětrnostním vlivům. Spolehlivě slouží například na FVE Roudné u Českých Budějovic. Ing. Pavel Plachý Marketing

Kompletní informace o drátěných žlabech Performa naleznete na www.schneider-electric.cz

18


Budoucnost

Budoucnost

PlantStruxure: efektivní procesní řízení Komplexní a jasný obraz o technologickém procesu napříč celým podnikem. V procesním řízení je velký důraz kladen na dostupnost všech důležitých informací. Uživatel požaduje komplexní a jasný obraz o technologickém procesu napříč celým podnikem. Úzká vazba akčních členů přináší – pomocí Historianu a/nebo systémů MeS – skutečnou přidanou hodnotu, povyšuje informaci na znalost. Komplexní automatizace Ideální volbu pro efektivní procesní řízení podniku představuje PlantStruxure od společnosti Schneider Electric. Díky této unikátní koncepci získá uživatel celou řadu výhod, například: > globální přístup k načteným datům, > vysokou dostupnost zařízení (bezporuchový provoz), > distribuovanou architekturu včetně 100% redundance klíčových částí systému. Jednotný inženýring Základním předpokladem pro rychlý vývoj resp. dodání technologického celku je komfortní a jednotné inženýrské prostředí. Nezbytnou součást PlantStruxure tak tvoří SoCollaborative Engineereing. Tento nástroj umožňuje nejen výše uvedený rychlý vývoj, ale také následnou spolehlivou správu resp. údržbu celého systému.

MKOS-8BRHPB_CZ

Akční členy pod lupou: Transparent Ready Díky použité technologii FDT/DTM přináší PlantStruxure transparentní pohled na jednotlivé přístroje, akční členy a inteligentní akční členy. Zároveň podporuje obecně používané průmyslové sběrnice. Dostupnými prostředky lze provádět diagnostiku, správu a parametrizaci přístrojů. Promyšlené řízení PlantStruxure patří k modulárním koncepcím. Celkový rozsah systému (technologického procesu) tak dokáže přizpůsobit konkrétnímu zadání i dodatečně rozšiřovat o další provozní soubory. Kontroléry, které pracují v rámci PlantStruxure, splňují požadavky na integrovaný SIL 3 a redundanci (CPU, v/v a komunikačních modulů i napájení).

Rychlé rozhodování? S aktuálními daty! Operátoři pracující v rámci PlantStruxure mají přehled o všech podstatných informacích v reálném čase. Zároveň získají robustní nástroje, se kterými mohou načtená data vyhodnotit a provést rychlý zásah. Plynulý a bezpečný chod technologie zajišťuje řada pokročilých funkcí, například: > výkonný systém alarmů (maskování, simulace, třídění), > procesní analyzátor, > integrovaný kamerový systém. Zpracování a vyhodnocení dat řídí Historian Historian zajišťuje dostupnost a zpracování všech klíčových procesních dat – např. kvality a kvantity energií. Vytváří reporty a bezpečně přenáší data do nadřazeného IT nebo ERP systému. Michal Křena Marketing Více informací o koncepci PlantStruxure je připraveno na www.schneider-electric.cz

„PlantStruxure splnila naše představy o tom, jak efektivně propojit technologickou procesní úroveň s nadřazeným IT systémem. Našim manažerům jsme poskytli nástroje, které jim umožňují rychlý a jednoduchý přístup ke všem klíčovým informacím technologického procesu.“ Mr. Tarun Khulbe VP & Chief Cold Rolling Jindal Stainless

Ideální volba pro efektivní řízení podniku.


19

Novinky ze společnosti V zimě se v Čechách, stejně jako v mém rodném Německu, stále drží tradice zabijaček. Jednu z nich pořádám každoročně s kamarády také já. Ta letošní se konala u našeho řezníka nedaleko Písku a já jsem většinu masa opět spotřeboval – jak tomu bývalo zvykem i u mých rodičů – na přípravu speciálních zabijačkových salámů. Po všech „štanglích“ se jen zaprášilo a mně nezbývá než splnit svůj slib, že prozradím recept na jejich přípravu.

Zabijačkové salámy Vaříme s generálním ředitelem

Potřebné suroviny a pomůcky > libové maso z 1 prasátka (kýty), to naše mělo 150 kg živé váhy – tedy zhruba 15 kg vhodného masa > hovězí střívka (jsou silnější a netrhají se) > provázek Koření na 1 kg masa > 20 g soli > 3 g mletého pepře > 1 g drceného kmínu > 3 g hořčičného semínka > česneku podle chuti Postup přípravy 1. Připravíme si libové maso z celého vepříka (kromě kotlety a panenské svíčkové). 2. Necháme ho vystydnout. Vychladlé kousky semeleme a zvážíme. 3. Podle váhy masa přidáme patřičné množství koření a česneku. Důkladně vše promícháme. 4. Plníme do připravených střívek, která na obou koncích zavážeme provázkem. Na jedné straně si připravíme očko pro následné zavěšení. Ze 150kg vepříka máme většinou 80 kusů salámu. 5. Hotové „štangle“ pověsíme do studené místnosti a necháme 5 dní sušit.

MKOS-8BRHQ6_CZ

Dobrou chuť.

20

6. Poté salámy 4 až 5krát udíme 2 hodiny při 20 ºC. Tento typ uzení – tzv. na studeno – má vynikající konzervační účinky. Salámy můžeme při běžné pokojové teplotě (např. ve spíži) skladovat až jeden rok. 7. Podáváme obvykle s chlebem a dobře vychlazeným pivem.


Pomozte nám a příští číslo bude ještě lepší.

Vyplňte minutovou čtenářskou anketu ještě dnes.

lo! s í č tí š í ř P

Chceme, aby se pro vás magazín Intelligent Energy stal hodnotným zdrojem informací. Věříme, že si najdete chvilku na vyplnění ankety a podělíte se s námi o své dojmy z prvních čísel. Dejte nám vědět, o čem byste si chtěli přečíst příště.

Vyplňte naši čtenářskou anketu Prvních 150 respondentů obdrží zdarma pero s USB! 1. Jděte na www.SEreply.com. 2. Zadejte kód uvedený v modrém rámečku na zadní straně tohoto časopisu. 3. Klikněte na „Čtenářská anketa“. Kompletní smluvní podmínky propagační akce jsou k dispozici on-line.

SCHY-84CF2L_Intell_CZ

Pomozte nám a příští číslo bude ještě lepší. Staňte se jedním z prvních 150 respondentů, kteří vyplní naši anketu, a získejte zdarma pero s USB! Podrobnosti na vnitřní straně obálky.

Jaké je vaše energetické IQ? (Tip: Odpovědi naleznete v tomto čísle.)

Zkontrolujte si své odpovědi on-line a vyhrajte 1 z 50 termosek! VYHRAJTE!

Podrobnosti na straně 7.

30 %* z vašeho účtu za energii je pouze začátek. Stáhněte si zdarma dokument „Aktivní energetická účinnost“ a vyhrajte iPad™! V hodnotě

Podrobnosti na vnitřní straně obálky.

9 693,- Kč

Schneider Electric CZ, s. r. o. Redakce Intelligent Energy Sedláčkova 7 397 12 Písek

Poznejte nový portál Projektová spolupráce. Navštivte portál Projektová spolupráce, podělte se s námi o své nápady a vyhrajte 1 z 50 webkamer!

Podrobnosti na straně 9. *Architektura EcoStruxure ™ snižuje spotřebu energie až o 30 %.

MKOS-8BSETK-CZ

30 % 30 %* z vašeho účtu za energii je pouze začátek. Představte si, kolik bychom dokázali ušetřit v celé vaší společnosti

Recommend Documents