3. XX. ÉVFOLYAM. Tallózó Élelmiszerbiztonság Mikroszkóp Kémia éve

LA B O R AT Ó R I U M I I N F O R M Á C I Ó S M A G A Z I N 2 0 1 1 / 3 . | XX. ÉVFOLYAM

Tallózó • Élelmiszerbiztonság • Mikroszkóp • Kémia éve

Megéri a PhD?

T A R T A L O M TALLÓZÓ

A világ számos országában - így Magyarországon is - három szintû a felsôoktatási képzés. Az alapképzést követôen a tehetségesebb hallgatók a mesterképzésen folytatják tanulmányaikat. Ennek befejezése után a végzettek zöme elhelyezkedik a szakirányának, képzettségének megfelelô munkahelyen. A felsôfokú intézményben végzett emberek viszonylag kis hányada lép tovább a felsôoktatási képzési rendszer harmadik ciklusába, amely a doktori képzés. A tudományos fokozat (Philosophiae Doctor, PhD) megszerzéséhez doktori iskolákban kell tanulni. A PhD fokozatot szerzett szakemberek joggal lehetnek büszkék magukra: belépôt kaptak az akadémiai elit közé. Nálunk persze egy kicsit ez is másként van. Az ELTE Természettudományi Karának egyik fiatal tanársegédje elmondta az Origo-nak, hogy szerinte az egyik legjobb dolog, ami napjainkban egy huszonéves magyar fiatallal történhet, az éppen a nappali tagozatos doktori képzés. A doktorandusz életformában meglehetôsen nagymértékû szabadság társul tisztességes mértékû állami ösztöndíjjal. Vagyis szinte minden feltétel adottnak tûnik egy termékeny alkotói idôszakhoz - ám ez csak az érem egyik oldala. Mert a másik oldal, hogy a tanszékek (többek között a státuszban lévô tanárok tehermentesítése érdekében) gyakran kénytelenek túlzottan is igénybe venni a PhD-hallgatók lendületét, például szemináriumok vezetésére, a gyarapodó évfolyam-létszámok miatt egyre növekvô vizsgadolgozat-halmok kijavítására. Így az elmélyedt tudományos munka, a szakterület legújabb eredményeinek követése, vagy a leginkább csak nemzetközi konferenciákon megvalósítható szakmai kapcsolatépítés általában háttérbe szorul, s csak a legritkább esetben fordul elô, hogy egy doktorandusz-hallgató a három éves doktori képzés végére el tudja készíteni, illetve meg tudja védeni értekezését. Ezért – tapasztalatai alapján – úgy gondolja, hogy napjainkban egy végzôs egyetemista számára sajnos nem a doktoranduszképzés kínálja a legvonzóbb alternatívát. De mi lesz így a tudásalapú társadalommal? Lónyai László kiadó

AKTIVIT KFT. Behr Labortechnik:

Új megoldások az AOX, EOX, POX és AOS coulometriás meghatározására – 2. rész

2

DIALAB KFT. SCANVAC: Új liofilizálók

CoolSafe Superior

6

METTLER TOLEDO KFT.

Optimális megoldás vágóolajok automatikus ellenôrzésére

8

SIMKON KFT.

Vízminôség

10

TOC vizsgálatok, a Shimadzu fejlesztései LABSYSTEM KFT.

MILESTONE-UltraWAVE, a forradalmian új mikrohullámú roncsoló,

14

…vagy megint feljebb tettük a lécet… AKTIVIT KFT. Elementar GmbH:

vario MICRO cube: páratlan pontosságú elemanalizátor eddig nem látott méretben

16

DIALAB KFT.

ScanSpeed 2236R: hûthetô high-speed centrifuga

20

Maximális kapacitás: 6×1000 ml

ÉLELMISZERBIZTONSÁG BASF

A fagyasztó fogyasztók védelme

21

Memóriamatrica a mélyhûtött termékekhez

MIKROSZKÓP DR. KRUTSAY MIKLÓS Mikroszkópok világításának korszerûsítése

II. rész: A legegyszerûbb mikroszkóplámpa

22

KÖRNYEZETTUDOMÁNY KOVÁTS NÓRA – ÁCS ANDRÁS – FERINCZ ÁRPÁD – KOVÁCS ANIKÓ

Szilárd fázisú minták ökotoxicitásának becslése Flash rendszerrel

24

KÉMIA ÉVE A világ legvagányabb kémiaórája

27

Hazánkból indult a Chemgeneration.com

RENDEZVÉNY

33

LABORATÓRIUMI INFORMÁCIÓS MAGAZIN Szerkesztô: Horváth Nóra Kiadja a Magazin Média Press ■ 1025 Budapest, Diós árok 5. Telefon: 488-6060 ■ Fax: 488-6061 ■ E-mail: [email protected] www.labinfo.hu ■ www.labinfoonline.hu Szaktanácsadó: Pásztor József ■ Korrektor: Kohut Ágnes Nyomdai elôkészítés: Ars Luna Bt. ■ Nyomda: Palatia Nyomda ISSN 1216-8300 ■ Címlap: archív Szerkesztôségünk a beérkezett kéziratokat a legnagyobb figyelemmel gondozza, de a bennük lévô információkért nem vállalhat felelôsséget.

LABINFÓ

■

2011/3.

1

T A L L Ó Z Ó

Behr Labortechnik:

Új megoldások az AOX, EOX, POX és AOS coulometriás meghatározására 2. rész A szerves halogéntartalmú anyagokat kiváló kémiai és mûszaki tulajdonságaik miatt manapság az egész világon egyre nagyobb mértékben használják. Ezek alkotórészként megtalálhatók a fertôtlenítô szerekben, növényvédô szerekben, konzerváló szerekben, oldószerekben, lágyítókban, stabilizátorokban, szigetelôanyagokban, gyógyszerekben, mûanyagokban, extraháló, tûzoltó, hûtô- és hígítószerekben is. Ugyanakkor sok szerves halogénvegyület közepesen, vagy erôsen mérgezô és gátolja a gyors mikrobiológiai le-

bontást, ezáltal a halogéntartalmú szerves vegyületek egyre növekvô környezetvédelmi kockázatot jelentenek. Az ivóvíz klórozásakor potenciális veszély a klórozott szerves vegyületek keletkezése, melyek koncentrációjának követése igen fontos egészségvédelmi kérdés. Cikkünk elsô részében az MSZ EN 1485 szabvány által elôírt mérés mintaelôkészítésének megvalósítását szolgáló berendezésekkel foglalkoztunk, ami az AOX mérés elsô részét képezi. A minta-elôkészítés szabványosan speciális aktív szénnel történik, mely2

nek eredményeképp az aktív szén felületén dúsítva, koncentrált formában nyerjük ki az aktív szénen adszorbeálható szerves vegyületeket a mintából. A mérés második lépése a szerves formában kötött klórtartalom mennyiségi meghatározása. A szabvány által elôírt és általánosan alkalmazott módszer a magas hômérsékletû égetés, és az égéstermékként keletkezô sósav mennyiségi meghatározása mikro-coulometriás titrálással. A mérés megvalósítását a Behr Labortechnik (Düsseldorf) CL-10 típusú AOX analizátor rendszerén mutatjuk be.

A Behr Cl 10-es automatikus elemzô rendszer a következô részegységekbôl áll: • égetôkemence egység: programozható infravörös fûtésû kemencével és egy hozzákapcsolt konstans hômérsékletû redukciós kemencével, • mikro-coulometriás titráló egység, • a berendezés vezérlését végzô mikroprocesszoros elektronika (számítógép, Windows® alatt futtatható szoftverrel a mérési folyamat vezérléséhez, illetve az adatok beviteléhez és kiírásához). LABINFÓ

■

2011/3.

A berendezés alkalmazásával az alábbi paraméterek mérhetôk: • AOX /adszorbeálható szerves halogéntartalmú vegyületek/ • EOX /extrahálható szerves halogéntartalmú vegyületek/ • POX /illékony (kifújható) szerves halogéntartalmú vegyületek/ • AOS /adszorbeálható szerves kéntartalmú vegyületek/ Az AOX meghatározás elve A vízmintát salétromsavval savanyítani kell. A minta szervesanyag-tartalmát aktív szénen kell adszorbeáltatni, rázással (rázásos eljárással) vagy adszorpciós oszlopon (oszlop eljárás). A szervetlen halogenidek eltávolítására az aktív szenet a szorpció után savanyított nátrium-nitrát oldattal át kell öblíteni. Az aktív szenet oxigénáramban kell elégetni. A hidrogén-halogenideket elnyeletve, a halogenidionokat valamilyen argentometriás titrálással kell meghatározni, mint például mikro-coulometriával. Az eredményeket klorid-tömeg koncentrációban kell megadni. Az EOX meghatározás elve A vizes mintaoldatokat (DIN/DEV 38 409 szerint) hexánnal extrahálják, az extraktumok maradék térfogatát besûrítik, és a halogénionokat coulometriás módszerrel titrálják. A POX meghatározás elve A légnemû szerves halogénvegyületeket a vizes mintákból oxigénárammal ûzik ki, és egy kályhában elégetik. A halogénion-tartalmat a fent leírtak szerint határozzák meg. A Behr Cl 10-es automatikus elemzô rendszer opciós lehetôségei: • EOX injektor • EOX és AOX automata mintaadagolók • POX termosztát

T A L L Ó Z Ó A berendezés és az analitikai megoldás A szerves halogénvegyületek mérését szolgáló berendezés kemence egységbôl, mikro-coulometriás titráló egységbôl és a berendezés vezérlését, illetve az adatok kiértékelését végzô mikroprocesszoros elektronikából áll. Az aktív szénen feldúsított minta (AOX), illetve a feldúsított hexános kivonat (EOX) a gyorsan felfûthetô és programozható kályhában, oxigénáramban elégetésre kerül. Az égéstermék-gázok egy titráló cellán áramlanak át, ahol azok halogéntartalma maradéktalanul elnyelôdik.

Az X-ionok (X=Cl, Br, I) a cellában található ezüstionokkal pillanatreakcióban oldhatatlan ezüst sót képeznek. Az elfogyott ezüstionok coulometriás pótlásáról a generátorelektróda gondoskodik anódos oxidáció útján, és az ehhez felhasznált titráló-áramot méri az analizátor. A Faraday-törvény szerint mért Q Coulomb-idôintegrálja alapján kerül meghatározásra a Cl µg-ban mért tömege. A coulometriás titrálásnál a végpontot potenciálméréssel határozzák meg. Ehhez olyan elektródát használnak, amelynek potenciálértéke az elektrolit oldatban lévô ezüstion koncentrációjától függ. Az elektróda jele a fejbe integrált elôerôsítôn keresztül egy A/D átalakítóra jut és kerül kiértékelésre. Ez a megoldás biztosítja: 1. a mérésekkor keletkezô (háttér)zavarjelek kiszûrését és 2. növeli a berendezés mûködési sebességét. A titráló-áram beállításáról egy szabályozó (PID) gondoskodik, amelynek viselkedését három paraméter segítségével a felhasználó a PC-n keresztül tudja beállítani. A titrálási áram beállításánál a legfontosabb jellemzô az indikátorelektróda potenciálja. Abban a pillanatban, ahogy ez a potenciál a

munkaponttól eltér, elkezdôdik a titrálás. Az elemzési áram beállítása A/D átalakítón keresztül történik, egy mikrokontroller alkalmazásával.

rendszer vezérlését a PC-re installált „C” és „Visual Basic” programnyelven megírt, Windows® XP alapú program végzi.

Az áram mérése, vagyis az áramjel integrálás egy A/D átalakítón keresztül, mikrokontrolleren történik. A Behr Cl 10-es vezérlését moduláris rendszerûre fejlesztették ki. A mérésadat-rögzítô és a beállító modulok mindegyike hardver, illetve szoftver részbôl tevôdik össze. Ez utóbbi egy mikrokontrolleren lévô tároló programban tartalmazza az adott modul komplett szabályozását. A mérési folyamatot, valamint az adatok be- és kiadását szabályozó modulok a PC-n találhatók.

A Behr Cl 10 égetôkemence egység

A mérési eredményekhez öt mérôszám áll rendelkezésre, amelyeknek idôbeli lefutását a rendszer ábrázolja. (ld. ábra): 1. a potenciál induló értéke. Ez utóbbi a titrálás elôtt automatikusan meghatározásra kerül (munkapont-beállítás) /mV/ 2. az indikátorelektróda aktuális potenciálja /mV/ 3. a titrálási áram /µA/ 4. az X (Cl, Br, I) anyagmennyiség /µg/ 5. az anyagmennyiség bevitel (az idôegység alatt mért azon anyagmennyiség, amely gáz formájú HX alakban elérte az elektrolit oldatot) /[µg/sec/]

Az égetôkemence elsô szakasza egy speciális fejlesztésû, rendkívül gyors tempóban fûteni és hûteni képes egység. Az íves fókuszáló felületek aranyozott bevonattal készülnek, a maximális hatásfok elérése érdekében.

•

•

• •

• •

Programozható fûtésû infravörös kemence (szabadalmi oltalomra bejelentve), hozzákapcsolt redukciós kályhával. Extrém gyors felfûtés és lehûtés, hûtôvíz-mentes, ún. „Heat Pipes” elektromos hûtési eljárással. Szobahômérsékletrôl 1000 °C-ra való felfûtés, 10 másodperc alatt. Hômérséklet-tartomány 1150 °C-ig, (IR kemence), illetve 20–1000 °C-ig (redukciós kemence). 5 szabadon programozható idôhômérséklet szakasz. A minták beadása és kivétele zsilipen keresztül történik.

További felhasználási lehetôségek A szerves halogénvegyületek mellett a berendezés alkalmas (az elektrolit összetételének kismértékû megváltoztatása mellett) az oldott, szerves formában kötött kéntartalom mérésére is, amikor is ezt (AOX analóg) az ún. AOS értéken keresztül határozzák meg. A szoftver mindezeken túl tartalmazza még a számítási algoritmusokat és az adatfeldolgozást az AOX, EOX és POX, valamint az üledékekben a POXS, a vizes mintákban az AOS érték és a szilárd anyagokban a TX paraméter meghatározásához. Ezenkívül lehetôség van még arra is, hogy az AQS-nek megfelelô grafikákat is létrehozzunk, illetve hogy a LIMS követelményeinek megfelelô adatokat és eredményeket a program elôállítsa. A teljes elemzési LABINFÓ

■

2011/3.

Egy további felhasználási terület különféle olajok összes-halogén tartalmának mérése: pl. a fáradt olajok, a transzformátor olajok (PCB), hajtóanyagok, hidraulikaolajok összes halogéntartalmának meghatározása, amikor a mintabeméréseket közvetlenül egy EOX injektoron keresztül fecskendezik be és oxigénáramban égetik el az anyagot, majd ezt követôen coulometriásan titrálják. Az ilyen kimutatás nagy elô3

T A L L Ó Z Ó nye abban rejlik, hogy nem szükséges kalibrációt végezni (abszolút módszer). A kimutathatósági határ a klór esetében 0,1 µg, illetve a kén esetében 0,2 µg abszolút.

EOX érték meghatározása Az EOX mérés a víz, illetve szilárd minták halogénezett szénhidrogének folyadék-folyadék, illetve szilárd-folyadék extrakcióján alapul, ahol az extraháló szer szerves apoláris anyag (hexán, heptán, i-heptán). A felhasznált minta és az extraháló szer tömegének aránya így meghatározza a dúsítás fokát és az elérthetô kimutathatósági határt. A vízminták elôkészítését a DIN 38409H8 szerint végzik. A szilárd minták esetében a DIN 38414S17-et kell alkalmazni. A szabvány szerint a szilárd anyagok extrakcióját SOXHLET berendezéssel végzik. A folyadék-folyadék extrakciónál a szükséges érintkezési felületet keverô alkalmazásával biztosítják. Az extraktumokból 50–500 µl menynyiséget EOX injektor segítségével a programozható infravörös kályha forró részébe juttatnak be. Itt ez inertgázáramban elpárolog és végül elég. Ennek alternatívája, hogy a mintát egy automata mintaadagolóval közvetlenül be lehet fecskendezni az EOX csôbe.

Mûszaki adatok Méréshatárok

AOX/EOX/POX:

0,1–300 µg Cl- abszolút

AOS:

0,2–300 µg S abszolút

Pontosság:

0,01 µg Cl abszolút

Reprodukálhatóság:

jobb, mint 1% rel.

Analízis idô (pl. AOX):

5 perc (10 µg Cl esetében, mely abszolút)

Jelfeldolgozás:

alacsony áramsûrûségû és pontos potenciálérték meghatározás olyan mérôláncon keresztül, mely közvetlenül csatlakoztatott, elôerôsítôvel ellátott (szabadalmaztatott), rövid megszólalási idejû, felbontása 5 µV

Titráló-áram:

0,1–450 µA, kvázi-folyamatos

Elektrolit térfogata:

5–20 ml

A minta mennyisége

AOX/POX:

100 ml

EOX:

10–500 µl befecskendezett mennyiség,

Szilárd anyagnál:

online érzékelés lehetséges max. 5 g

Égetô kemencék:

2 db programozható infravörös kályha extrém gyors felfûtéssel és lehûtéssel, hûtôvízmentes hûtéssel, „Heat Pipes” rendszerrel (szabadalomra bejelentve), hozzákapcsolt redukciós kályhával a szabad klór teljes mértékû átalakításához

Hômérsékletek:

Gázok:

infravörös kályha:

tipikusan max. 1150 Celsius fok 5 lépcsôben programozható

redukciós kályha:

20–1000 Celsius fokig beállítható

oxigén: argon (opció):

technikai minôség 99,996%

Teljesítményfelvétel:

max. 2,4 kVA, beleértve a kemencéket is, 10 VA a készenléti üzemmódban

Méretek (magasság, szélesség, mélység, mm):

kb. 440×1035×370 (az elemzôegység mérete, beleértve az AOX mintazsilipet is, PC nélkül),

EOX befecskendezô installáció Az EOX befecskendezôk installálásához le kell szerelni az esetleg meglévô mintazsilipet, az AOX égetôcsövet el kell távolítani és az EOX égetôcsövet be kell helyezni. Az argonnal hígított hexán-extraktum elégetése oxigénáramban történik platinával való érintkeztetéssel. Ehhez az égetôcsô belsô csövéhez egy platinahálót kell rögzíteni.

kb. 430×285×180 a titráló egység

Elônyök az elemzésnél •

Legnagyobb pontosság a mikrocoulometriás érzékelés következtében, mivel abszolút módszer, kalibrálás nem szükséges.

•

4

LABINFÓ

■

2011/3.

Legnagyobb reprodukálhatóság a minták programozható, több lépcsôben felfûthetô infravörös kemencében történô ellenôrzött szárítása és elégetése következtében: a felfûtés és a lehûlés néhány másodpercen belül megtörténik, a mintát befogadó égetôcsónak az analízis teljes idôtartama alatt ugyanazon a helyen marad.

T A L L Ó Z Ó • •

Rövidebb analízisidô a mennyiségfüggô titrálás következtében. Az utánkapcsolt redukciós kemence segítségével a szabad klór teljes mértékû oxidációja.

Egy analizátor – több paraméter meghatározása: AOX: olyan kialakítású adszorpciós oszloppal történik, amely alkalmas lebegô-anyagokhoz adszorbeált halogénezett szénhidrogének eltömôdés-mentes meghatározásához. EOX: injektorral történik, az extraktumok kályhába fecskendezésével. Automatikus mintaadagoló a különösen nagy pontosság és reprodukálhatóság érdekében. POX: termosztáttal végzik. AOS: alkalmas elektrolittal történik az AOX titráló-egység alkalmazásával.

•

•

Kezelés Windows™ szoftver segítségével • Felhasználóbarát kezelés a MS Windows™ 9X/XP alatt. • Áttekinthetô menük és párbeszéd-

•

ablakok a kísérlet szempontjából fontos összes paraméter megadásához, és az elemzô rendszer irányításához. Folyamatos grafikus és alfanumerikus információk a képernyôn a meghatározás lefolyásáról és az égetôkemencék üzemi állapotáról. Számítási algoritmusok a vizek és iszapok AOX, EOX és POX értékeinek, valamint a szilárd anyagok

AOS és TX értékeinek meghatározásához és ezek adatainak feldolgozásához. Az idôbeli folyamatok grafikus ábrázolása: • az induló potenciál értéke, • az aktuális potenciál érték, • a titráló-áram, • a mért halogén anyagmennyiség, • az anyagmennyiség-bevitel (az idôegység alatt mért anyagmennyiség a gáz halmazállapotú HX-ben). Aktivit Kft.

• • • • • • • • • • •

a legkisebb és leggyorsabb pipettázó robot • teljes fej (96/384) vagy egyedi hegy lamináris fülkében használható programozható 3+4 féle pipettázó fej választható/cserélhetô • egy vagy több sor/oszlop vagy töredék pipettázási térfogat tartomány: 20 nl–250 µl sor/oszlop programozható formátum: 48, 96, 384, flexibilis mintaszám választás (1-96/384) mintatartó: mikroplate, csô, oszlop, géllap eldobható, egyszer használatos pipettahegyek (filteres is) eldobható, mosható pipettahegyek mosható, fix hegyek opcionális fedélzeti eszközök: rázó, hûtô/fûtô, vákuum-szûrô, mágneses szeparáló, • használható mintatartók: normál és deepwell plate, Eppendorf-csô, egyéb csövek, SPE oszlop, géllap, stb. • tipikus applikációk: DNS/RNS/miRNS izolálás, PCR összemérés, NGS mintadúsítás, microarray processzálás, gélbetöltés, mintahígítás, sorozathigítás, sejtes assay, ADME/TOX assay, Bioanalyzer csipfeltöltés, stb.

a megbízható referencia Kromat Kft. 1112 Budapest, Péterhegyi út 98. • www.kromat.hu • [email protected]

Minden kedves érdeklôdôt szívesen várunk a HPLC 2011 kiállításon 2011. június 19–23-ig, az Agilent Technologies standjánál: M8-9-10 LABINFÓ

■

2011/3.

5

T A L L Ó Z Ó

SCANVAC: Új liofilizálók

CoolSafe Superior A dán LaboGene ScanVac cég több mint negyven éves gyártási tapasztalattal rendelkezik liofilizálók gyártása terén. A laboratóriumokban széles körben használt típusai a CoolSafe készülékek, melyekben a hûtôcsapda térfoga 4-15 liter. Az új CoolSafe Superior készülékek kutatásban, fejlesztésben és gyártásban is használhatók. A készülékek három fô kivitelben kaphatók: Bulk – polcos kivitel nagy mennyiségû mintákhoz Vial – zárható, dugós üvegekhez Pro – flaskákhoz, nagyméretû tálcás kamrákhoz

CoolSafe - Bulk polcos liofilizáló

mogén lesz. Maximális hômérséklet: –40 °C vagy –80 °C. 2. Elsôdleges szárítás: a fagyott folyadék (jég) elhagyja a mintát és az alacsony nyomás és hômérsékleti viszonyok között, mint gáz halmazállapotú anyag vándorol a jégcsapda fala (kondenzer) felé. Vagyis a fagyott vízmolekulák (oldószerek) alacsony nyomáskörülmények között a mintából szublimálnak, gáz halmazállapotba kerülnek. A gáz halmazállapotú molekulák a jégcsapda hidegebb felületén kondenzálódnak vissza ismét szilárd fázisba. 3. Másodlagos szárítás: a maradék kötött vizet (bound moisture) a minta hômérsékletének emelésével, a polcok fûtésével elpárologtatjuk.

6

CoolSafe Superior Hûtôcsapda hômérséklete:

–55 °C vagy –95 °C

Hûtôcsapda térfogata:

80 liter

Hûtôcsapda kapacitása:

10 kg/24 óra

Hûtôcsapda maximális kapacitása:

40 kg

Polcok hômérséklete a minta lefagyasztásakor: Polcok hômérséklete utószárításkor:

–40 °C vagy –80 °C +80 °C

A liofilizálás teljes folyamata programozható. Öt elôfagyasztási hômérséklet gradiensnek és a polcok tökéletes hômérséklet homogenitásának (+/–0,5 °C) köszönhetôen, a jégképzôdés folyamata jól reprodukálható. A liofilizálás és az utószárítás további 10 lépésben programozható. A készülékek digitális hômérséklet- és vákuumkijelzéssel (0,001 mbar-ig) rendelkeznek, külsô számítógéprôl is vezérelhetôk és a teljes liofilizálási folyamat dokumentálható.

A Bulk polcos típusoknál elôny a nagyméretû polc (300x500 mm), amelybôl 8 darabot is be lehet helyezni, így 1,2 m2 felületû polcrendszert lehet kiépíteni. A Vial rendszernél a polcok összezáródnak, így az üvegeken lévô gumidugók vákuum alatt záródnak. Maximum 5 db polc építhetô ebbe a rendszerbe. A készülékek nagy elônye, hogy a liofilizálási folyamat mindhárom lépését automatikusan, programozottan végre tudják hajtani: 1. Elôfagyasztás: a mintákat a készülék a polcokon elôfagyasztja, így a teljes folyamat a végrehajtható készüléken belül. Az elôfagyasztás történhet több lépcsôben, így a minták elôfagyasztása nagyon ho-

A liofilizálók fôbb technikai jellemzôi:

A hûtôcsô rendszer a kamra falán kívül helyezkedik el A ScanVac liofilizálók nagy elônye és specialitása, hogy a hûtôcsô rendszer a csapdán kívül, a csapda falában helyezkedik el, így a csapda tisztítása, jégmentesítése egyszerû és gyors. A kamrán kívül elhelyezett hûtôcsô hosszabb élettartamot tesz lehetôvé, hiszen kevésbé sérülékeny. A csapda falának lehûtése nagyobb hûtôfelületet biztosít, mint a hûtôcsövek önmagukban. Ha liofilizálókról további információra lenne szüksége, kérjük, forduljon bizalommal a Dialab Kft. szakembereihez. CoolSafe - dugós rendszer üvegekhez LABINFÓ

■

2011/3.

Dialab Kft.

T A L L Ó Z Ó

Optimális megoldás vágóolajok automatikus ellenôrzésére A vágóolajok széles körben elterjedt termékek az olyan mechanikai alakítási folyamatok során, mint pl. a vágás vagy a forgácsolás. Megfelelô mûködésükhöz mind a kémiai, mind pedig a fizikai paramétereik megfelelô ellenôrzésére szükség van. A cikkben megismerkedhetünk az egyes paraméterek meghatározásával.

A táblázat az alapvetô tesztekrôl kínál áttekintést, képet adva a specifikus problémákról, illetve a paraméterek maximális koncentrációjáról. Az utolsó kettô kivételével minden paraméter automatizálására lehetôség nyílik a Mettler Toledo Excellence titrátoraival.

pH, vezetôképesség és lúgosság párhuzamos meghatározása

A vágás és a forgácsolás két klasszikus mechanikai alakítási folyamat. Mindkettô professzionális termékeket igényel, hogy a vágószerszámok sebességét optimalizálni, teljesítményét pedig növelni lehessen. Különösen fontos az olaj paramétereinek rendszeres idôközönkénti vizsgálata, hiszen ezáltal szabályozható az alkotóelemek koncentrációja az olajtartályban, vagy akár a tartály teljes tartalma is lecserélhetô. A felesleges költségek ezáltal eltûnnek, a vágóolaj élettartama pedig megnövelhetô.

A táblázatban említett vizsgálatok közül a legbonyolultabb a vezetôképesség, a pH és a lúgosság párhuzamos meghatározása. A vágóolaj összetételétôl függôen titrálás során kiválás fordulhat elô. Ezek a darabok hajlamosak rátapadni a pH- és vezetôképesség elektródákra. Éppen ezért egy nagyon rugalmas és hatékony tisztítási gyakorlatra van szükség. Ez a probléma a Mettler Toledo T90-es titrátorával gond nélkül megoldható.

1. kép

A legjobb eredményeket a következô módszerrel érték el: a szenzorokat és a pohárban található egyéb részeket (büretta adagolócsöve, propellerkeverô) propilén-glikolmonometil-éterrel tisztították meg a titrálópohárban, közvetlenül az elemzést követôen, ezután két kondicionáló poharat alkalmaztak. Az elsô pohárban aceton, THF és izopropil-alkohol 1/3-1/3 arányú keveréke volt. A második pohár vizet tartalmazott, így a pH-érzékeny üvegmembránon regenerálódhatott a folyadék filmréteg.

A vágóolaj egy olyan folyadék, amely a fémek forgácsolásához vagy vágásához használt eszköz kenésére szolgál. Az olaj másik fontos funkciója a súrlódáskor keletkezô hô elvezetése. A vágóolajok többféle összetételben érhetôk el a különbözô anyagokhoz vagy ötvözetekhez optimalizálva. A termékek általában olaj-víz emulzióból állnak (3–10%). Található még bennük anionos és kationos felületaktív anyag emulgálás céljára, valamint bórszármazékok biostabilizátorként. Ezen felül még további komponenseket adnak a termékhez, pl. bizonyos aminokat, amelyeket pufferként alkalmaznak.

A fent leírtak a T90 titrátor és a 2 darab Rondo20 mintaváltó rugalmas beállítási lehetôségeinek köszönhetôen valósulhatott meg (1. kép). A Mettler Toledo InLab 710 vezetôképesség elektródájának ötletes konstrukciója rendkívül egyszerûvé és hatékonnyá tette a tisztítást. A titrálás egy sav használatával történt, pH 7,00-nél és pH 4,00-nél mért fogyásokat 100 ml mintatérfogatra kalkulálták. Nagyon kritikus esetekben a vezetôképesség és a kezdeti pH mérését függetlenül is el lehetett végezni a Rondo20 második tornyán. Az elemzést követôen a titrálópohár automatikusan ürítésre kerül, így a munkakörnyezetet nem szennyezik az oldószerek gôzei.

A legnagyobb vágóolaj gyártó vállalatok üzemei a piemonti régióban helyezkednek el, ahol egy híres olasz autógyártó központja is található. A vágóolajok hatékonyságát különféle kémiai és biológiai vizsgálatokkal lehet ellenôrizni és igazolni. A gyártók sok esetben ezeket a teszteket a vásárlói szervizszolgáltatás keretén belül kínálják. Éppen emiatt az egy év alatt vizsgált minták száma igen magas lehet (8000–9000 minta évente).

2. kép

Bór titrálása Ebben a meghatározásban a bórsav észtert képez a mannitollal és protonokat szabadít fel. A protonokat ezt követôen nátrium-hidroxiddal titrálják meg. A bórtartalom meghatározása közvetlenül a lúgosság meghatározására szolgáló mintában végezhetô.

A legnagyobb vágóolaj gyártók közül nemrégiben kettôt látogattunk meg, hogy megvizsgáljuk, hogyan végzik az olajok elemzését és milyen lehetôségek mutatkoznak ezen folyamatok automatizálására. 8

LABINFÓ

■

2011/3.

T A L L Ó Z Ó A vágóolajak legfontosabb paraméterei Paraméter Funkció Vezetôképesség Képet ad az összes oldott só mennyiségérôl. A kezdeti értéket és annak idôbeli változását vizsgálják. pH

Az új termékek pH-ja 8,5 és 9,5 között lehet.

Probléma Amennyiben a vezetôképesség magas, az emulzió hajlamos a megtörésre és korróziós jelenségek is elôfordulhatnak. A levegô szén-dioxid tartalmának elnyelése, illetve baktériumok megjelenése csökkenti az oldat pH-ját az idô múlásával. Ez az emulzió megtörését jelentheti.

Koncentráció határ <5,000 µS/cm

8,5
Lúgosság

Az aminok kezdeti koncentrációját vizsgálják.

A lúgosság idôvel csökkenô tendenciát mutat, ezáltal romlik az emulzió stabilitása.

Bór

Biostabilizátor

A bórkoncentráció idôvel növekvô tendenciát mutat a víz elpárolgásának köszönhetôen só rétegek képzôdhetnek.

~ 500 ppm

Kloridok

A kloridok olyan szennyezôanyagok, melyek a felhasznált nyersanyagokból és a vízbôl származnak.

A kloridok elôsegítik a korrózió jelenségét.

<150 ppm

Tenzidek

Emulgálószerek

A tenzidek a baktériumok táplálékai lehetnek. A koncentráció idôvel csökkenô tendenciát mutat, ezáltal az emulzió megtörésének nô az esélye.

Összes keménység Baktériumszám

A felhasznált vízbôl származó érték.

Ca2+ és Mg2+ összekapcsolódik a tenzidekkel és oldhatatlan sókat képeznek, melyek megtörik az emulziót. A baktériumok jelenléte erôteljes szagot, termék lebomlást, valamint a pH-érték és a tenzidkoncentráció csökkenését okozzák. A korrózió önmagában probléma.

Korrózió

A pH-t elôször NaOH-dal beállítják 8,4-es értékre. Ezt követôen mannitol oldatot adnak a mintához, amely az észterezési folyamat miatt lecsökkenti a pH-t. A mintát ismét megtitrálják 8,4-es pH-ig, és a bórtartalmat a mg/L-ben kifejezett nátrium-hidroxid fogyásából határozzák meg.

Ez az új szenzor lehetôvé teszi a DIN EN 14480-2004 szerinti kétfázisú titrálás végrehajtását. A víz összes keménysége klasszikus titrálással, Ca2+ ionszelektív elektródával vagy DP5 fototróddal határozható meg, lúgos közegben.

Kloridok alacsony koncentrációban

Mettler Toledo Kft.

A kloridtartalom meghatározása olyan folyamat, amely igen érzékeny a szenzor problémáira, hiszen a klasszikus ezüst elektróda porózus kerámia diafragmával rendelkezik. Ez hajlamos az eltömôdésre, fôleg ha olyan minták vizsgálatára használják, mint pl. a használt vágóolaj. A METTLER TOLEDO megoldása a problémára a DMi148-SC elektróda, mely referenciaként pH üvegmembránt használ (2. kép). Mivel a hagyományos belsô Ag/AgCl referencia elemet nem igényli az elektróda, a kerámia diafragmára nincs többé szükség. Az egyetlen dolog, amit szem elôtt kell tartani, hogy a titrálási görbe potenciálja a klasszikus argentometriás titrálás növekvô tendenciájához képest csökkenni fog. Az elemzés végrehajtása tömény salétromsav adagolásával megy végbe. Ez megtöri az olaj emulziót, ezáltal az összes klorid a minta vizes részébe kerül, így titrálhatóvá válik. A sav adagolásának köszönhetôen a minta pH-ja stabil marad a teljes titrálás során, így a DMi148-SC szenzor nyugodt szívvel alkalmazható. Az elemzéssel kapcsolatos másik probléma, hogy egynél több ekvivalencia pont is létezhet köszönhetôen annak, hogy bizonyos összetételek jód sókat is tartalmaznak. A kloridtartalom kalkulációjának és a helyes ekvivalencia pont kiválasztásának problémáját a T90-es titrátor logikai feltételeivel lehet megoldani. Mivel az ekvivalencia pontok számát elôre nem lehet tudni, ezért a titrálás egy elôre meghatározott potenciálnál (0 mV) megáll.

Anionos tenzidek és összes keménység Az M377-es METTLER módszer pontosan leírja, hogyan végezhetô el az anionos tenzidek mennyiségi meghatározása Hyamine1622 titrálószerrel és DS800 kétfázisú szenzorral. LABINFÓ

■

2011/3.

9

T A L L Ó Z Ó

Vízminôség TOC vizsgálatok, a Shimadzu fejlesztései Az összes szerves széntartalom (TOC) a vizek tisztaságának egyik specifikus, de nem teljes körû indikátora. A vizek szervetlen széntartalma (IC) szintén fontos paraméter, a vízben oldott széndioxid és karbonsavak sóinak mennyiségét jelenti. Az összes szén (TC) és a szervetlen szén (IC) különbsége adja a TOC értéket. A TOC analízis másik módszere, mikor a minta savazása után azt szénmentes gázzal vagy nitrogénnel buborékoltatjuk át, amivel a kibuborékoltatható széntartalom és szervetlen széntartalom is eltávolítható a mintából. Ekkor a nem-kibuborékoltatható szerves széntartalmat (NPOC) tudjuk meghatározni.

re. Az égetés során keletkezô szén-dioxid a szóródásmentes infravörös detektorral (NDIR) mérhetô. A TOC-L készülékbe épített nagyérzékenységû NDIR detektorral 4 ìg/l kimutatási határ érhetô el, ami a katalitikus égetéses oxidációs technikák közül a legalacsonyabb. Az alábbi ábra a TOC mérés folyamatának vázlatát mutatja.

az IC koncentrációt szintén a NDIR detektorral határozzuk meg. (3) A TOC értékét pedig számítás útján kapjuk, ezt a TC és IC koncentrációk különbsége adja.

A nem-kibuborékoltatható szerves széntartalom (NPOC) mérése.

A Shimadzu TOC-L sorozata Ma már világszerte használják a Shimadzu fejlesztette TOC-L szériás TOC analizátorokat, amelyek a 680 °Con katalitikus oxidatív égetéses módszert alkalmazzák. Miközben nagyon széles mérési tartományt biztosítanak, 4 µg/l–30,000 mg/l, ezek a mûszerek a NDIR detektornak köszönhetôen 4 µg/l kimutatási határral büszkélkedhetnek. Ez a katalitikus oxidatív égetésen alapuló módszerrel elérhetô legkisebb kimutatási határ. A katalitikus oxidatív égetés továbbá lehetôvé teszi nem csak a könnyen bomló, kis molekulatömegû szerves komponensek, de a nehezen bontható, oldhatatlan és szerves óriásmolekulák oxidálását is.

680 °C katalitikus égetéses oxidációs mérés elve

A minta az égetôcsôbe jut, ami tisztított levegôvel van feltöltve. A csôben platina katalizátor jelenlétében és 680 °C hevítés mellett megtörténik a minta elégetése, amibôl szén-dioxid keletkezik. Ezután ezt lehûti és párátlanítja a készülék, majd a keletkezô szén-dioxidot a NDIR detektor méri. (1) A mintában található TC (összes szén) koncentrációját a kalibrációs egyeneshez való összehasonlítás adja.

Az olyan környezeti és egyéb vizekben, amikben az IC koncentráció és a TC koncentráció magas, a TOC mérésekor jelentôs hibát véthetünk, ha a fenti módszert alkalmazzuk. Ennek megfelelôen a szerves széntartalmat az NPOC mérés alapján határozzuk meg, ahogy az alábbi ábrán látható. Az eljárás ugyanaz, mint a TOC mérési módszer, ami savazást és kibuborékoltatást (IC eltávolítása) alkalmaz, ahogy a hivatalos módszerekben (mint a JIS és ASTM) is le van írva.

(2) Az oxidált minta kibuborékoltatásakor az IC (szervetlen szén) tartalom szén-dioxiddá alakul, ezért

Ha a mintához kis mennyiségû savat adagolunk, majd buborékoltatjuk, a mintában levô IC szén-dioxiddá ala-

A Shimadzu által fejlesztett 680 °C-os katalitikus égetéses oxidáció egyik legnagyobb elônye a kapacitása, a nehezen elbontható szerves molekulák, beleértve az oldhatatlan- és makromolekulákat.

TOC (összes szerves szén) mérése A platina katalizátorral töltött égetôcsôben, oxigéngazdag 680 °C-os környezetben történik meg a minta teljes elégetése. Mivel ez az egyszerû technika hatékony, nincs szüksége a minta reagensekkel való elô- és utókezelésé10

LABINFÓ

■

2011/3.

T A L L Ó Z Ó kul, ami eltávolítható, így a TOC koncentrációt a kezelt minta TC tartalma adja. A mintából az IC eltávolításakor a kibuborékoltatható szerves széntartalom (POC) is eltávozhat. Ezért ezzel a módszerrel mért TOC tartalom az említett NPOC tartalmat adja meg. A Shimadzu lehetôséget biztosít a POC mérésére is a még teljesebb TOC mérésével.

Rendkívül széles a mérési tartomány: 4 µg/l-tôl 30,000 mg/l-ig, az ultratisztától a nagyon szennyezett vízig mindenre alkalmazható (TOC-LCSH/CPH). • Alkalmas TC, IC, TOC (=TC-IC) és NPOC mérésére; opcionálisan lehetséges POC (illékony szerves széntartalom), TOC (a POC és az NPOC összegeként) és TN (teljes nitrogéntartalom) mérése is. • A vakminta ellenôrzô funkció a rendszer tisztaságát vizsgálja ultratiszta víz automatikus mérésével. • Az automata hígítási funkció lehetôvé teszi akár 30,000 mg/l koncentráció mérését.

Megbízható mintainjektálási rendszer • Automatikus mintasavazás és kevertetés. • Az automata hígítási funkció csökkenti a minta só, sav és alkáli tartalmát, amivel jelentôsen megnöveli a katalizátor és az égetôcsô élettartamát (Az élettartam függ a mintáktól és a mérési paraméterektôl.). • Kezdô vagy elsôbbséget élvezô minták bármikor beilleszthetôk a mintasorba anélkül, hogy megszakítanánk a mérést, még akkor is, ha automata mintaadagolót használunk. A TOC-L szériába a 4 µg/l kimutatási határral rendelkezô nagy érzékenységû modell (amely számos, köztük a nagyon tiszta vízminták mérésére is al-

kalmas) és a standard modell tartozik, amelyet az ár-érték arány szem elôtt tartásával fejlesztettek. Mindkét típusú készülék elérhetô LCD kijelzôvel és billentyûzettel szerelve önálló mûszerként, vagy PC vezérelt modellként. Továbbá, külsô interfészként USB kimenettel is rendelkezik, növelve ezzel a készülék sokoldalúságát. Az önálló mûszerek is alkalmasak az adatok nyomtatására vagy USB memóriába történô mentésére.

OCT-L 8-Utas Mintaadagoló Az egyszerûen használható 8-utas automata mintaadagoló nem igényel speciális üvegeket. A vízminták közvetlenül mérhetôk a gyûjtôüvegekbôl, ezért nem szükséges áttölteni ôket speciális méretû mintaadagoló üvegekbe. Egy második OCT-L egység kapcsolásával összesen 16 minta mérhetô. A minták a mérési sorhoz adhatók folyamatos mérés alatt.

Opcionális egységek

A TOC-Control L szoftvert a számítógép vezérelt modellekhez (TOC-LCPH, TOC-LCPN) biztosítjuk. Ez kiváló kezelhetôséget és funkciók sokaságát biztosítja, hogy az analitikus munkáját teljes mértékben támogassa. Továbbá, az adatok megbízhatóságát igazoló támogatás is biztosított.

TNM-L TN (Teljes Nitrogén) Egység TOC és TN mérését egyszerre végzi. A TN mérés 720 °C-os katalitikus hôbontás/kemiluminesszencia módszert alkalmaz. Fémionokkal vagy a tengervízbôl származó brómmal nincs interferencia. Széles mérési tartomány 5 µg/l kimutatási határral TOC-LC*H készülékekkel egészen 10,000 mg/l koncentrációig. SSM- 5000A Szilárd Mintaégetô Egység TOC mérésére alkalmas szilárd mintákból: • Szervetlen szén (karbonát) mérése szilárd mintából. • Nagymennyiségû oldott anyagot tartalmazó vízminták mérése. • A kijelzô beállítása egyszerûen váltható vizes minták TOC-L és szilárd minták SSM-5000A egységgel történô mérése között. ASI-L Automata mintaadagoló Az automata mintaadagoló megkönynyíti a sorozatmérést. Az Ön alkalmazásának megfelelôen három különbözô kapacitású üvegtípus választható: • 9 ml-es üveg×93 • 24 ml-es üveg×93 • 40 ml-es üveg×68 Két típusú ASI-L egység rendelhetô, az egyik a 24 ml-es üvegeknek a másik a 9 és a 40 ml-es üvegeknek. Opcionális mágneses keverô mozgatja a mintát, hogy megakadályozza a szilárd szemcsék ülepedését. A mágneses keverôk a mérô és az azt megelôzô pozícióba vannak telepítve, hogy a méréskor és azt megelôzôen a mintákat teljesen átkeverjék. (24 és 40 ml-es üvegek állnak rendelkezésre. Ha 24 ml-es üvegeket alkalmazunk, az összes 93 üveg közül 1–85 kevertethetô.) LABINFÓ

■

2011/3.

A TOC-Control L szoftver

Az adatok megbízhatóságát igazoló támogatás A környezetvédelmi, gyógyszeripari és élelmiszeripari területeken számos rendeletet és irányelvet hoznak hatályba, hogy biztosítsák a mérési adatok megbízhatóságát és nyomon követhetôségét. (A gyógyszeriparban a GLP/GMP és az US FDA 21 CFR Part 11-nek, míg más laboroknak és kalibráló ügynökségeknek az ISO17025nek kell megfelelniük.) Ezek a szabályozások minden területre kiterjednek: a kísérletezésre és a mérési módszerre, az ellenôrzés kidolgozására, a kalibrációs módszerekre, az alkalmazott mûszerekre és a személyzet képzésére is. Az adatok digitális környezetben való tárolása és mentése az utóbbi években exponenciálisan nôtt, amit szintén szabályozás alá vontak. A biztonság és integritás biztosított a TOC-Control L és a CLASS-Agent hálózat-kompatibilis adatkezelô lehetôségekkel. Ezzel védhetôk a fontos felhasználói adatok és megfelelô elektronikus iratokkal/elektronikus aláírásokkal lehet eleget tenni a rendeletben szereplô kritériumoknak. (ER/ES: elektronikus irat, elektronikus aláírás) Biztonsági funkciós beállítások A TOC-Control L szoftverrel a biztonsági szinteket az alkalmazási környezethez lehet igazítani. A biztonságfüggô konfigurációkat a telepítéskor lehet megadni, melyek tartalmazhatják a felhasználó hitelesítését azonosító/jelszó alapján, az alkalmazási történet nyo11

T A L L Ó Z Ó tálni lehet adatprofilként. Ezt az információt automatikusan exportálni lehet a CLASS-Agent által vezérelt adatbázisokba, amit a Shimadzu rendszerrel kompatibilis adatrendszerezô eszközzel lehet kivitelezni. Ez lehetôséget biztosít arra, hogy az adatok integrált kezelése megvalósuljon más Shimadzu készülékekbôl származó adatokkal együtt.

További funkciók lehetôsége A TOC-L széria számos opciója további lehetôségeket biztosít. Ilyenek a TOC és a TN (ha a TN egység adott) együttes mérése mellett a kompresszor levegô alkalmazása (ha szállítógáztisztító egység adott), és a gáz és szilárd minták mérése (ha gázminta injektáló egység, illetve szilárd minta égetésére szolgáló egység is adott). Tengervíz és kis térfogatú minták mérése is lehetséges.

Hely- és energiatakarékos dizájn A készülék szélessége 20%-kal kisebb az elôzô modellekénél, ez lehetôvé teszi a laboratóriumokban a hely jobb kihasználását. A készülék szélessége változatlan marad TN egység beépítésekor is. Ez a termék a Shimadzu ECO feliratával van ellátva. Energiatakarékosság: az energiafogyasztás 36%-kal (100 V), illetve 43%kal (200 V) csökkent az elôzô modellekhez képest (8 üzemóra/nap×5 nap/hét). Simkon Kft.

mon követését és az adatok törlésének vagy megváltoztatásának tiltását.

A felhasználó hitelesítése A nem megfelelô személyek rendszerhez való hozzáférése megelôzhetô a felhasználók hitelesítésével azonosító/jelszó kombinációval, továbbá felhasználói jogok biztosíthatók minden funkcióra. Alkalmazási történet Az alkalmazások, melyeket a TOCControl-L szoftverrel végeztek, auto12

matikusan mentésre kerülnek, valamint az adatokhoz, felhasználókhoz köthetô alkalmazások, a beállítás változtatások részletei és a mûszer üzemi állapota is listázható.

A CLASS-Agent szoftverhez való kapcsolás Méréskor, a mérési és metaadatokat (beleértve a kalibrációs egyenes információit, a módszer és a mûszer beállításait is) össze lehet gyûjteni, és exporLABINFÓ

■

2011/3.

T A L L Ó Z Ó

MILESTONE-UltraWAVE, a forradalmian új mikrohullámú roncsoló, …vagy megint feljebb tettük a lécet… A mikrohullámú roncsoló készülékek alkalmazása napi rutinfeladat az analitikai laboratóriumokban. Ezeknek két alapvetô változata – a nyitott és a zárt edényes készülék – létezik. A nyitott edényes változatot leginkább „kényszerbôl” használják, amikor a minta inhomogén, vagy a minta zártan igen nehezen lenne roncsolható. A nyitott roncsolás az analitikusok számára nem jelent ideális megoldást, ezért amennyiben lehetséges, inkább a zárt roncsolást használják. A zárt roncsoló rendszerek különbözô nyomásfokozatú, nyomásálló roncsoló edényzeteket használnak. Az edényzet nyomásfokozatát jelentôsen befolyásolja helyigénye, ezért minél több edényt szeretnénk elhelyezni a készülékben, annál kisebb lesz az edény maximális nyomása. A túl nagy edényszám általában ritkán használható igazán jól, mert az alacsony nyomásfokozatú edényekben csak jóval alacsonyabb hômérsékletet tudunk elérni, ezért az edényzet csak a feladatok igen szûk körére alkalmas. A jól használható (nagynyomású) edényzetek 8-12 darab közötti edényt

tartalmaznak. Ezek deklarált nyomásfokozata 100 bar körüli. (Bizonyos szállítók ugyanazon edényzetre több nyomásértéket is megadnak, nem igazán tudni, hogy ezek közül mely nyomásig használható az edényzet.) A zárt edényzetek kezelése – a gyártmánytól függôen – egyszerû vagy kissé bonyolultabb, mindenesetre az edények zárása és nyitása meghatározható mennyiségû (helyenként jelentôs) élômunkát igényel. Egy roncsolási feladat ciklusideje tartalmazza a minta és a savak bemérését, az edények lezárását, a mikrohullámú melegítô program hosszát, a lehûtési idôt (legalább 80 °C alá), majd az edények kinyitását. Erre jó közelítéssel mondhatjuk, hogy 8-12 mintára ez kb. másfél órát jelent. A ciklusidô egyben a készülék áteresztô képességét is meghatározza (pl. 10 edény esetén 53 mintát jelent egy 8 órás mûszak alatt). A fenti kapacitás átlagos – nem „problémás” – mintákra érvényes. A zárt edényzetek egy része nehezen tolerálja egy futásban különféle minták

Zárt rotor

14

LABINFÓ

■

2011/3.

roncsolását. Például egy nagyon reaktív mintát több okból sem célszerû együtt kezelni „lustább” mintákkal, ezért az edényzet nem mindig használható a teljes kapacitással, ami viszont csökkenti a fent említett napi teljesítményt. A nagyon nehezen roncsolható mintáknál nem a nagy mintaszám a legfontosabb tényezô, hanem a jó minôségû – általában igen magas hômérsékleten (240 °C felett) végrehajtott – roncsolás. Mivel a zárt edények mûanyagból készülnek, a nagyon magas hômérséklet bekorlátozza a roncsolási idôt, több esetben pedig a magas hômérséklethez tartozó nagy nyomás okoz gondot. A fenti problémákra jelent megoldást a MILESTONE új, UltraWAVE elnevezésû asztali készüléke. A roncsoló mikrohullámú kamrája 1 literes térfogatú, mely egyben mintatartóként is szolgál. Ebbe a térbe lehet betenni a mintát egyben, vagy különbözô edényhelyû rack-ben. Az edényeket nem kell bezárni! Az edényekre rá kell tenni egy lazán illeszkedô PTFE-sapkát, amely megakadályozza, hogy a fedélen keletkezô kondenz beleessen a mintá(k)ba. Az edények „lezárását” egy nagynyomású nitrogén-párna látja el, melynek jóvoltából az egyes edényekben lévô savkeverék soha nem éri el az aktuális nyomáshoz tartozó forráspontját, így a minta és annak gôzei sem tudnak kilépni az edénybôl. A legmagasabb roncsolási hômérséklet 280 °C, a legmagasabb nyomás 199 bar. Az összes edény ugyanazon nyitott térben van, ezért mindegyik edényben azonos nyomáson és hômérsékleten történik a roncsolás! Ezen paramétereknek köszönhetôen a 4 és 5 munkahelyes edényekbe – edényenként – 2-3 g szerves minta mérhetô be.

T A L L Ó Z Ó A készülék nyomásmentesítését és kinyitását követôen az edényeket a rack-kel együtt egyszerûen ki kell venni a készülékbôl. A jelre töltés, vagy a másik edénybe történô átmosás után a minta analizálható. Az UltraWAVE-hez 4-féle rack (4, 5, 15 és 22 edényhelyes) kapható. A „hagyományos” roncsolókkal legjobban a 15 edényhelyes rack hasonlítható össze. Az ebbe betehetô TFM, kvarc, vagy akár eldobható üvegcsövekbe egyenként 0,5+g szerves anyag mérhetô be. A 40 perces ciklusidôvel számolva ez 8 órás mûszak alatt 180 darab minta roncsolását teszi lehetôvé 250 °C-on.

A rendszer elônyeit az alábbiakban foglaljuk össze: • nincs többé sem edényzárás, sem edénynyitás, • különféle jellegû minták egyidejû roncsolása azonos nyomáson és hômérsékleten, • mintatartó rack-ek: 4, 5, 15, 22 férôhely, • rutinszerû roncsolások 250 °C-on, • ciklusidô (lehûtéssel) 40 percen belül, • gyakorlatilag nincs fogyóanyag.

UltraWAVE

A 250 °C-on történô roncsolás napi rutinfeladatnak számít. Ezen a hômérsékleten elvégzett roncsolási ciklus 40 percnél rövidebb, ez tartalmazza a rendszer 80 °C alá történô lehûtését és a nyomás automatikus leengedését is.

LABINFÓ

■

2011/3.

Az alkalmazott nitrogén-párnának köszönhetôen nem lesz keresztszennyezôdés. Errôl legegyszerûbben illanó elemeket más-más koncentráció tartományban (pl. higanyt ppb és ppm) tartalmazó halminták egyidejû roncsolásával és analízisével lehet meggyôzôdni. Labsystem Kft.

15

T A L L Ó Z Ó

Elementar GmbH:

vario MICRO cube: páratlan pontosságú elemanalizátor eddig nem látott méretben A siker gyökerei Németország szívében, Frankfurtban már több mint 100 évvel ezelôtt kifejlesztették és lefektették a világviszonylatban is elsô, szerves anyagok elemzésére alkalmas elemanalizátor mûszaki és ipari alkalmazásának alapjait. Innen már egyenes út vezetett az adott helyhez kötôdô Elementar cég (a C, H, N, S és O analizáló készülékek világméretekben is vezetô gyártója) megalapításához.

A gyártó új „csúcskészülékével” biztosítottak az alábbiak: • A mintafajták és azok változatos elemösszetételének elemezhetôsége. • Az analízis precizitása és a mérési eredmények maximális pontossága. • Abszolút megbízhatóság és tartós pontosság. • A felhasználáshoz igazodó innovatív kialakítás. • A lehetô legalacsonyabb üzemeltetési és telepítési költség.

lop (TPD) komponenseire választja szét, majd azokat a hôvezetô képesség érzékelô (TCD) detektálja. A termisztor technikán alapuló TCD „oxigén betörés” ellen védett, stabil és dinamikus mûködés jellemzi. Az érzékelô elé behelyezett elektronikus gázáram szabályozó (MFC) biztosítja az egyenletes

nyomás- és áramlás értékeket, ezáltal a készülék kalibrálás hónapokig, sôt évekig érvényes marad. A csatlakoztatott PC az érzékelô jelébôl és a mintatömegbôl a tárolt kalibrációs görbe alapján kiszámítja az elemkoncentrációt.

A gázok tökéletes szétválasztása

vario MICRO cube 2011 Az Elementar koncepciója a legkorszerûbb mikrotechnikák, valamint új elválasztó és detektálási módszerek következetes bevezetése és alkalmazása (a már ezerszeresen bevált megoldásokkal együtt). Az új készülék kialakítás (alak és szín) is az alapkoncepciót és a kivitelre vonatkozó különleges elvárásokat tükrözi.

Mikroanalizátor 1930 16

Készülék koncepció – igényes kivitel A mérés elve, a mûködéshez hasonlóan, egyszerû. A minták bemérése ón- vagy ezüsttartókban, az integrált, 120 mintát befoglaló mintagyûjtôkben történik. A teljesen automatikus mérésnél a minta égetôcsôbe injektálását a golyóscsap vezérli. A Heraeus-szabvány szerinti gázöblítés megakadályozza a levegô nitrogénjének mintatérbe jutását. A katalitikus égetés állandó hômérséklete 1200 °C-ig állítható. A kályhára adott 10 éves garancia egyedülálló! Speciális feladatokhoz akár 1400 °C is választható. Egy második égetôcsôben a felhevített rézen végbemegy az égési gázok redukciója, így a He vivôgáz-áramban csak a N2, CO2, H2O és SO2 analizálandó gáz marad. A gázelegyet az újonnan kifejlesztett, hômérséklet-vezérelt deszorpciós oszLABINFÓ

■

2011/3.

Elsôként került alkalmazásra a termikusan programozott deszorpció (TPD) elemanalizátorban. A CHNS elemanalízis alapja a magas hômérsékletû elégetés, majd azt követôen az égéstermék gázok analízise. A vivôgáz (He) analizálandó gázkomponens tartalmának (N2, CO2, H2O és SO2) érzékelés elôtti kvantitatív szétválasztása a készülék teljesítôképessége szempontjából alapvetô fontosságú. Az Elementar a vario MICRO cube alkalmazásával teljesen új utat választott: az eltérô, meghatározott hômérsékleteken deszorbeált gázok elemzését (szabadalmi igény bejelentve). Az adszorpciós oszlopban, szobahômérsékleten a CO2, H2O és SO2 megkötôdik, a N2 pedig eljut az érzékelôhöz. A N2-csúcs mérését követôen az oszlop igen gyorsan, kb. 60 °C-ra hevítôdik. Ekkor felszabadul a CO2 és megtörténik a detektálása. A hômérséklet 100 °C fölé emelése kiváltja a H2O deszorpcióját, végül 200 °C feletti hômérsékleten követi ezt a SO2 deszorpciója és meghatározása. A szakaszos felfûtés a csúcsok függvényében zajlik.

T A L L Ó Z Ó Ezzel biztosított a koncentráció viszonyoktól független, teljes körû csúcs szeparáció akkor is, ha pl. a C- és Ntartalom nagyon eltérô értéket, illetve arányt képvisel. Ezzel egy idôben megtörténik a lehetô legrövidebb elemzési idôtartam kiválasztása is. A TPD elônye, hogy a nagy mennyiségû összetevônél (Cabsz tartalom 7 mg-ig), valamint az összetevôk extrém tartalom

hogy az összes készülékfunkciót digitálisan vezérli és felügyeli. Ebbôl adódóan teljesen új lehetôség nyílik az automatikus kezelés optimalizálás, az interneten keresztül megvalósított távvezérlés és diagnosztika területén. Az alkalmazás alapját a 24 bites mikroprocesszor generáció és a teljesen elektronikus gázáram- és nyomásfigyelô rendszer adja.

tén könynen megvalósítható. A képernyôn megjeleníthetô felhasználói segédletek és a Súgó gyakorlatilag szükségtelenné teszik a nyomtatott programleírást. Egy ilyen szoftver természetesen megfelel a 21 CFR Part 11 adatbiztonsági elôírásainak is. Az Elementar készülékek szoftvereinek fejlesztése és továbbfejlesztése is a cégnél történik, a felhasználók érdekében.

Egy készülék – sokféle alkalmazás A vario MICRO cube ideális készülék a CHNS-, és optimális az O-, illetve a Cl-elemanalízishez. Alkalmazható az összes szerves és szervetlen (szilárd vagy folyékony) minták többségének elemzésére. A vario MICRO cube használata különösen elônyös az alsó milligramm tartományokban a nyomelem-analízishez, a koncentráció dinamika vizsgálatára, és lehetôvé teszi pl. a magas fluorvagy klórtartalmú minták mérését is. Az univerzális alkalmazhatóságot jól jellemzi, hogy CHNS módban szerves mintákat 10 mg-ig és talajmintákat 1 grammig lehet mérni. Elôfeltétel a magas hômérsékletû mennyiségi feltárás lehetôsége különösen magas állandó égetési hômérsékleten (akár 1200 °Cig). Külön elônyt jelent a terjedelmes minták elemzésekor az égetés helyén az oxigén kerámia lándzsán keresztüli sugárirányú injektálás („jet injection”). eltérése esetén is alkalmas az elemzésre. Emiatt a teljesítménye a „Purge & Trap” nagy szeparációs teljesítményével is összemérhetô. A csak egy oszlop alkalmazásának egyszerûsége és a rövid gázutak miatt megfelel a gázkromatográfiás szétválasztás követelményeinek, annak hátrányai nélkül, pl. csúcs-átlapolódás, drift effektus. A TPD lehetôvé teszi a C, H, N és S összetevôk bármilyen lehetséges mennyiségi kombinációjának párhuzamos elemzését. Csak C+N+S vagy C+N meghatározásakor ezek a tartományok még tágíthatók is.

Digitalizálás a felhasználó igénye szerint Napjainkban az elemzô készülék csak annyira lehet jó, mint amilyen jó a mikroelektronikája, illetve a szoftvere. A vario MICRO cube elsô elemanalizátorként itt is új mércét állít azzal,

A „Flash-EPROM”-okban a „Firmware” a PC-rôl vagy az internetrôl egyszerûen frissíthetô. Egy különlegesség: az érzékelô jelek fontos belsô adatmozgatását a teljesen zavarmentes CAN busztechnológia biztosítja. A vezérlô és kiértékelô rendszer kereskedelmi PC vagy laptop, ami biztosítja a mindenkori számítógép generációra történô gyors átállást. A Windows® operációs rendszerre épülô készülékszoftver minden vonatkozásában megfelel az elektronika jelenlegi magas színvonalának. Az elemzés adatainak gyakorlatilag korlátlan tárolása, beleértve a grafikonokat, a statisztikai eljárásokat, az üzemelés automatikus optimalizálása, a karbantartási idôszakok felügyelete, a szervizjelentések készítése, a meglévô hálózatba illesztés, a LIMS adatintegráció mind alapvetô és természetes. Az adatok átadása Excel-be szinLABINFÓ

■

2011/3.

Már az alapkiépítés is lehetôvé teszi a CHNS, CHN, CNS, CN vagy S módban végzett mérést. A standard érzékelôvel (TCD) a 100 ppm alatti elemtartalom koncentrációk is (akár 100%-ig) mérhetôk. A még ennél is alacsonyabb koncentrációjú összetevôk méréséhez speciális érzékelôk alkalmazhatók. Az NDIR detektor alkalmazása pl. lehetô17

T A L L Ó Z Ó vé teszi a kéntartalom meghatározását akár 2 ppm-ig. A különösen jó kimutathatóságot és pontosságot az érzékelô jelek nagyfokú erôsítési dinamikája, a rövid gázutak és a gázáram közvetlenül az érzékelô elôtti elektronikus szabályozása biztosítja. A vario MICRO cube analizátorral ezáltal a szerves- és gyógyszerkémia anyagaitól a petrolkémiai és más ipari termékeken át a fosszilis tüzelôanyagokig, környezeti vagy bioanyagokig szinte bármilyen minta vizsgálható. Az eredeti állapotukban meghatározandó, kifejezetten inhomogén mintákhoz, illetve a kimondottan nagy mintabemérésekhez használhatók a „vario” család vario MACRO vagy vario MAX tagjai.

Az oxigén mérés opciós kiegészítôje A mérés elve a magas hômérsékletû pirolízis. A szén kontaktussal az oxigéntartalom CO-dá alakul, és TCD detektorral vagy az NDIR érzékelôvel kerül meghatározásra. Az alkalmazott pirolízis hômérséklet extrém (1400 °C ig).

Az alkalmazás célzott kiterjesztése A CHNS-meghatározás mellett a könnyen adaptálható opciók biztosítják az elemanalízis ma már nagyon széles spektrumának elérését is. C* Sulfanilsav Mérések száma: 6 Bemérés: 1 mg

41,54

N-Fdibenzolszulfonimid 45,65 Mérések száma: 6 Bemérés: 1 mg

H* ±0,03

N*

4,01

±0,01

±0,07

3,20

S*

8,14

±0,019

18,51

±0,006

±0,01

4,46

±0,01

20,20

±0,2

Benzylcystein.HCl Mérések száma: 6 Bemérés: 1 mg

52,97

±0,063

6,85

±0,010

6,82

±0,023

15,52

±0,022

Lucfenyô tûlevél Mérések száma: 6 Bemérés: 15 mg

49,13

±0,05

6,41

±0,04

1,84

±0,01

0,10

±0,01

±0,004

0,457

±0,003

0,007 ±0,001

Talaj Mérések száma: 5 Bemérés: 50 mg

0,216

0,0052 ±0,0005

Szén Mérések száma: 6 Bemérés: 7 mg

75,49

±0,09

4,90

±0,01

1,93

±0,02

0,51

±0,03

Ásványolaj Mérések száma: 6 Bemérés: 6 mg

87,62

±0,06

9,46

±0,02

0,21

±0,01

1,27

±0,04

Teflon Mérések száma: 5 Bemérés: 1 mg

24,51

±0,12

-

-

-

±0,008

-

-

0,026 ±0,002

0,114 ±0,007

±0,05

5,13

-

-

Üvegszálas szûrô Mérések száma: 6 400 ml szûrése után PVC Mérések száma: 6 Bemérés: 2 mg

0,166

40,40

±0,04

-

-

-

*Elemtartalom százalékban [%], SD százalékban [%] kifejezve

18

LABINFÓ

■

2011/3.

-

-

Kén mennyiségének mérése NDIR detektorral A TCD-vel történô CHN-meghatározással párhuzamosan végzett kéntartalom (S) mérés kimutathatósági határának javításához rendkívül elônyös módszer, kb. 2 ppm-ig csökkenthetô a kimutatási határ. Alkalmazása a nagy fluortartalmú mintáknál is igen elônyös. Klór meghatározásához szükséges kiegészítô Az égésgáz HCl tartalmának teljesen újszerû fotometriás detektálásával történik, széles koncentráció tartományban (szabadalmaztatása folyamatban).

T A L L Ó Z Ó A vario MICRO cube jellemzôi Az analízis módszere: A minta magas hômérsékletû elégetése vagy pirolízise, és az összetevôk gáz halmazállapotúvá alakítása. Az analizálandó gázok elválasztása hômérsékletfüggô deszorpcióval (TPD) és detektálása TCD-vel (opcionálisan IR érzékelôvel). Üzemmódok: TCD standardként CHNS, CHN, CNS, CN, N, S, opcionálisan S (IR érzékelôvel), opcionálisan O (TCD vagy IR érzékelôvel), opcionálisan Cl (fotometriás érzékelôvel). Feltáró hômérsékletek: 1200 °C-ig állítható, de speciális alkalmazásokhoz akár 1400 °C is választható. (az ón mintatartó elégetésekor rövid ideig eléri az 1800 °C-ot is) Biztonsági szabványok: CE jelzés, EN 61010-1, EMV kisfeszültség irányelv 73/23/EWG Kimutathatósági tartományok*: C: 0-7 mg (vagy 100%) Cl: 0-2 mg O: 0-2 mg H: 0-1 mg (vagy 100%) N: 0-2 mg (vagy 100%) S: 0-2 mg (vagy 100%) Kimutathatósági határ*: < 100 ppm TCD-vel IR érzékelôvel 2 ppm S RSD*: < 0,1% absz. (1-2 mg szulfanilsavval mérve) Kalibrálás: Többpontos kalibrálás, 1-4. fokig, több hónapig stabil érték. Bemérés*: 0,02–10 mg szerves anyag vagy talajminta 1 grammig Analízis idôtartama*: Az elemtartalomtól és a mintabeméréstôl függôen optimalizált. pl: CHNS 10 perc CHN 8 perc CN 6 perc N 3 perc Mintaadagoló: 120 minta tárolására alkalmas tár (standard), folyamatos üzemben bármikor utántölthetô. Gázok: He: 99,995% tisztaságú, 3 liter/analízis O2: 99,995% tisztaságú, 0,05 liter/analízis Készülékvezérlés: Kezelés és vezérlés Windows? operációs rendszerû PC-n, minden készülékfunkció digitálisan vezérelhetô, a szoftver tartalmazza pl. az automatikus tömítettség vizsgálatot, az átfogó hibavizsgálatot, a karbantartási ciklusok felügyeletét, a hibernálási és felélesztési funkciót, a statisztikai kiértékelést és szinte korlátlan tárolókapacitással rendelkezik az analízisadatok és a grafikonok tárolásához. Meglévô hálózatba és LIMS adatbázisba integrálható. Interneten keresztül távvezérelhetô és diagnosztizálható. Teljes egyezés a 21 CFR Part 11 elôírásaival (opció). Elektromos csatlakozók: 100/110/200/230 V, 50/60 Hz, 1,8 kW Méretek: 42x55x55 cm (szélességxmélységxmagasság) Tömeg: kb. 65 kg * minta- és analízis üzemmód függô

Kapszula prés Szerkezet a folyadékok elemzéséhez, illetve teljesen gázzáró mintakapszulák készítéséhez. A védôgázban vizsgálandó, levegôre érzékeny minták elemzéséhez is alkalmazható. Kiegészítôk speciális alkalmazásokhoz 14,5 mm átmérôjû égetôcsövek a nagyon kis térfogatú minták méréséhez (pl. a legkisebb bemért mennyiséghez), és a nagy fluortartalmú mintákhoz alkalmazandók. Különféle tartozékok és fogyó anyagok, tömegspektrométer interfész és magas hômérsékletû (1400 °C-on végzett) pirolízishez szükséges kerámia készlet is rendelhetô. Izotópelemzés (IRMS) A vario MICRO EA-IRMS elemzéshez összekapcsolható bármely, erre alkalmas tömegspektrométerrel. Külön

elôny a párhuzamos CNS stabilizotópelemzés lehetôsége (szabadalmaztatás folyamatban). Pirolitikusan (1400 °C-ig) a H és O tartalom is mérhetô. A <<1 mg mintamennyiségek elemzése mellet lehetôség van 10 mg-ig szerves anyagok, illetve 300 mg-ig talajminták izotópelemzésére is.

Szoftver minôségbiztosítással Az analizátor szoftvere megoldást kínál az elektronikus adatok biztonságos kezeléséhez (21 CFR Part 11), az elemzés minôségbiztosításához (AQS), a validáláshoz (IQ, OQ, PQ) és egyéb igényekhez. A vario MICRO cube a C, H, N, S valamint az O és Cl elemanalízis univerzális készüléke. Az analizált összetevôk száma, kombinációja és elôfordulása, valamint a legkorszerûbb LABINFÓ

■

2011/3.

módszerekkel történô meghatározásuk pontossága a mûszeres analitika legfejlettebb szintjét képviseli az alábbi felhasználási területeken: Vegyipar és gyógyszeripar: finomvegyszerek, gyógyszerek, katalizátorok, polimerek, olajipari termékek, stb. Ipari minôségellenôrzés: gumi, trágya, építôanyagok, festékek, kozmetikumok, stb. Mezôgazdaság és környezet: növények, talajok, élelmiszerek, komposzt, szennyvíziszap, hulladék, stb. Tüzelôanyagok és energiatermelés: szenek, koksz, fûtôolaj, biomasszák és egyéb alternatív tüzelôanyagok. Speciális alkalmazások: kén nyomelem-analízis, klórmeghatározás, izotópanalízis. Aktivit Kft.

19

T A L L Ó Z Ó

ScanSpeed 2236R: hûthetô high-speed centrifuga Maximális kapacitás: 6×1000 ml A dán LaboGene cég termékei közül a hazai felhasználók eddig a ScanLaf lamináris fülkéket, a ScanVac liofilizálókat és a termosztátokat ismerhették meg. A gyártó a felhasználói igényeket feltérképezve folyamatosan szélesíti termékválasztékát. A korábban bemutatott ScanSpeed mikrocentrifugák a már sikeres laborkészülékek kiegészítô társaivá váltak. Jelenleg nagy fordulatszámú és nagy kapacitású készülékekkel bôvült tovább a termékválaszték. Néhány technikai adat a készülékekrôl: Típus: ScanSpeed 2236R Maximális sebesség: 22 000 RPM Maximális RCF: 54 111×g Maximális térfogat: 6×1000 ml Hômérséklet: –20 °C-tól +40 °C-ig

Nagyméretû touch screen LCD kijelzô

ScanSpeed 2236 R

ScanSpeed 1736R 17 000 RPM 32 310×g 4×250 ml –20 °C-tól +40 °C-ig

ScanSpeed 1580R 15 000 RPM 25 910×g 4×750 ml –20 °C-tól +40 °C-ig

Széles rotorválaszték

Néhány fontosabb rotor specifikációja: Típus: Maximális sebesség: 6×1000 ml szögrotor 7 000×rpm 4×1000 ml szögrotor 8 000×rpm 6×500 ml szögrotor 9 000×rpm 6×250 ml szögrotor 12 000×rpm 6×85 ml szögrotor 20 000×rpm 6×50 ml szögrotor 22 000×rpm 8×50 ml szögrotor 20 000×rpm 24×1,5 ml szögrotor 22 000×rpm 30×1,5 ml szögrotor 18 000×rpm 4×250 ml kilendülô 4 000×rpm 4×4 db microplate 4 000×rpm

ScanSpeed 2236 R - 6x1000 ml kapacitással

Elôször a hûthetô high-speed 2236R centrifugát mutatjuk be, amely kitûnôen használható olyan laborokban ahol a nagy mintakapacitás és a magas fordulatszám az elsôdleges. A megbízható mûködést a karbantartásmentes indukciós motor teszi lehetôvé. A ScanSpeed centrifuga zajszintje a maximális sebességnél sem haladja meg a 60 dBA-t, köszönhetôen a háromrétegû speciális ajtónak. 20

A centrifuga a rotorokat automatikusan felismeri, így elkerülhetô a rotorok „túlpörgetése”. A készülékhez 11 különbözô rotort lehet választani jelenleg, amelyek térfogata adapterek segítségével szûkíthetô. Egyszerûen programozható a készülék, 100 különbözô program tárolható a memóriában. A nagyméretû, 7 colos kijelzôn az aktuális és a beállított értékek is leolvashatók: rpm, rcf, hômérséklet, idôzítés. Az érintôképernyôs kijelzô egyedileg is beállítható. A gyorLABINFÓ

■

2011/3.

×g): Maximális RCF (× 10 825×g 12 071×g 14 308×g 21 573×g 44 496×g 54 111×g 46 062×g 45 616×g 34 919×g 3 134×g 2 737×g

sulás és a fékezés 10-10 fokozatban állítható. A készülék USB csatlakozón keresztül számítógéphez is kapcsolható. A ScanSpeed centrifugák ár/érték (minôség) összehasonlításban elônyös választás a felhasználók részérôl. A további típusokat a Labinfó magazin késôbbi számaiban ismertetjük. Amennyiben a centrifugákról további információra lenne szüksége, kérjük, forduljon bizalommal a Dialab Kft. munkatársaihoz. Dialab Kft.

É L E L M I S Z E R B I Z T O N S Á G

A fagyasztó fogyasztók védelme Memóriamatrica a mélyhûtött termékekhez A mirelit áruk elterjedése alapjaiban változtatta meg élelmiszerfogyasztási szokásainkat. A gyorsfagyasztott termékek egyszerûbbé tették ugyan a háziasszonyok dolgát, de a mélyhûtött élelmiszerekkel azért kellô elôvigyázatossággal kell bánni. A BASF legújabb fejlesztése ebben támogatja a konyhák tündéreit.

Ugyanakkor a csomagoláson megadott fogyaszthatósági idôtartam is érvényes marad, mert az idô múlásával bizony a kis hômérô is kivilágosodik. „Olyan hômérsékletnövekedés esetén, amely a termék kiolvadásához vezet, az élelmiszereket azonnal el kell fogyasztani” – magyarázza Martin Angehrn, a BASF Future Business projektmenedzsere. „Az OnVu™ ICE indikátor színváltozása ezt megbízhatóan jelzi.”

A jégszekrények a múlt század húszas éveiben terjedtek el a háztartásokban és késôbb, a mélyhûtés lehetôségével az élelmiszerek lejárati ideje is jelentôsen meghosszabbodott. Napjainkban már el sem tudjuk képzelni a konyhát mirelit termékek nélkül, de ezek fogyasztásánál nem árt odafigyelni, hiszen a gondatlan kezelés miatt már egyszer kiolvadt élelmiszerek komoly veszélyt jelenthetnek az egészségünkre. A mélyhûtôben tett sarkvidéki expedícióink során könnyen arcunkra fagyhat a mosoly, amikor nem tudjuk biztosan megállapítani, hogy a kiszemelt élelmiszer hûtése vagy éppen a lejárati ideje megfelel-e még a biztonságos fogyasztáshoz. Ezeket a kellemetlen meglepetéseket elôzheti meg egy apró innováció, amely újfent a kémia világából érkezett a hétköznapokba.

Az intelligens matrica nem csak az élelmiszerek minôségét, hanem a fagyasztó fogyasztók egészségét is óvja. Ugyanakkor nem szabad megfeledkezni arról a fontos szabályról sem, hogy az egyszer már kiolvasztott terméket nem szabad visszatenni a mélyhûtôbe. BASF

Egyszerû matricával az élelmiszerbiztonságért A BASF által kifejlesztett idô-hômérséklet címke a gyártástól az elfogyasztásig követi az élelmiszer hûtési fázisait, így a vásárló a jelölésre pillantva azonnal meggyôzôdhet arról, hogy megfelelô módon fagyasztották és tárolták az ételt addig a pillanatig, amíg az áru a konyhai mélyhûtôbe nem került. Az „OnVu™ ICE” idô-hômérséklet indikátor olyan intelligens címke, amely az élelmiszer csomagolásán felügyeli a hûtési, illetve mélyhûtési folyamatot, és megjeleníti az adott termék aktuális állapotát. A kis matrica a hômérséklettôl függôen változtatja a színét: minél sötétebb, annál pontosabban tartották be a hûtési, mélyhûtési elôírásokat. Az „OnVu™ ICE” olcsó és egyszerûen használható megoldás: a hômérsékletérzékelô festékkel nyomtatott hômérô szimbólumot a termék saját címkéjére ragasztják vagy – csomagoló gépsor esetén – közvetlenül a csomagolásra. Az intelligens matricát ultraviola fénnyel aktiválják, amely pillanattól kezdve az indikátor pontosan ellenôrzi a hûtési, mélyhûtési láncot. Fagyasztott állapotban, illetve tartományban az „OnVu™ ICE” mélykék marad egészen addig, amíg a hômérséklet folyamatosan mínusz 18 °C alatt van. Ha a hômérô közepe nem világosabb, mint a referencia színként szolgáló körvonala, akkor a hûtési folyamat nem szenvedett el nyilvánvaló kimaradást, magyarán a termék nem olvadt ki az elôtt, mielôtt a mélyhûtônkbe, majd a konyhaasztalunkra kerülhetett volna. LABINFÓ

■

2011/3.

21

M I K R O S Z K Ó P

Mikroszkópok világításának korszerûsítése

A legegyszerûbb mikroszkóplámpa II. rész denzor nagyobb területen egyesítse (1. ábra, b). Ehhez az szükséges, hogy a kollektorlencse nagy átmérôjû vagy a kondenzorhoz közeli legyen. Mivel a régebbi mikroszkópoknak a talpazatba beépített kollektorlencséje viszonylag távol helyezkedik el és átmérôje kicsiny, a gyártók kénytelenek voltak a kondenzor alatt segédlencsét alkalmazni, amelynek gyakori váltása kényelmetlen. Segédlencse nélkül is egyenletesebb lesz a látótér megvilágítása, ha az apertúrarekesz alatti színszûrôtartóba homályos üveglapot helyezünk. Ez, mint diffúzor, olyan irányokba is szórja a fényt, amely irányokban a kollektorlencsétôl nem haladnak sugarak [2]. A kondenzorhoz közeli, diffúz fényt adó, homogén fényforrást elméletileg megvalósíthatnánk hálózati feszültségû, nagyméretû, opálburás izzóval is, azonban ennek alacsony színhômérséklete és nagy hôtermelése ezt a megoldást nem teszi kívánatossá. Ha egyetlen kollektorlencse helyett lencserendszert alkalmazunk, a tükröt elhagyjuk és a közönséges izzót halogénizzóval helyettesítjük, a segédlencsét kiküszöbölhetjük [3]. Izzónk tartósabb, magasabb színhômérsékletû és jobb fényhasznosítású lesz (kb. 2000 óra, 2900 K, 15–30 lm/W). Sokkal egyszerûbben érhetünk célt fehér LED-ek segítségével. Ezek különbözô színhômérséklettel szerezhetôk be, melyek értéke nem függ az áramerôsségtôl. Fényhasznosításuk is jobb az izzókénál (50–100 lm/W), élettartamuk több 10 000 óra, hôtermelésük pedig csekély. A meleg fényû típusok színhômérséklete 3000 K, a „természetes fehéreké” 4000–4500 K, a hideg fényûeké 5500–8000 K.

A régebbi mikroszkópok megvilágításának korszerûsítését elsôsorban a viszonylag rövid élettartamú, különleges izzók egyre magasabb ára indokolja. Aljzat átalakítóval használt gépkocsi izzók hosszabb életûnek bizonyultak, de izzószáluk kiképzése folytán nem adnak teljesen egyenletes fényt [1]. Az izzólámpák színhômérséklete és fényhasznosítása alacsony értékû (2700 K, 10–15 lm/W). A mikroszkópok megvilágító berendezésében a fényforrásnak a kondenzor alsó gyújtósíkjába, azaz az apertúrarekesz síkjába kell kerülnie, és ki kell töltenie a rekesznek kb. 30 mm átmérôjû maximális nyílását. Ennek eleget téve, a rekesszel – az objektívek numerikus apertúrájához és a vizs-

1. ábra Sugármenet a kondenzorban nagy nagyításkor (a) és kis nagyításkor (b).

a)

b)

gálandó tárgyhoz alkalmazkodva – széles határok között változtathatjuk a tárgyat megvilágító sugárkúp nyílásszögét, és a látott kép kontrasztosságát. A speciális mikroszkóp izzók szálának világító felülete azonban igen kicsiny, csupán néhány mm2, ezért nem az izzót visszük a kondenzor alá, hanem Köhler-féle megvilágítási elv szerint az izzószálnak a kollektorlencsével felnagyított képét vetítjük a megfelelô helyre. A sugármenet számára a továbbiakban ez a reális kép szerepel fényforrásként [2]. Nagy nagyítású objektívek használatához a megvilágító rendszernek biztosítania kell a nagy fényerôt és a nagy kondenzor-apertúrát. A fényerô elsôsorban a használt fényforrástól függ. (A szokványos izzók 10–30 W teljesítményûek.) A nagy apertúrához a rekeszt ki kell nyitnunk, és nyílásának átmérôjét a fényforrásképnek is el kell érnie. A képbôl továbbhaladó sugárnyalábok azonban közel párhuzamosak lehetnek, mert csupán kicsiny látómezôt kell bevilágítaniuk (1. ábra, a). Kis nagyítással dolgozva elôfordul, hogy a látótér szélén gyengébb megvilágítást tapasztalunk. (Az egyenlôtlenség különösen fényképeken vehetô észre, a vizuális munkát kevésbé zavarja.) Ilyenkor az objektívek kis apertúrája miatt szûk rekeszt használunk, tehát a fényforráskép kicsiny is lehetne. A képet elhagyó párhuzamos sugarak nyalábjainak viszont minél nagyobb szögben divergálniuk kell, hogy ôket a kon22

LABINFÓ

2. ábra 3,5 W-os LED-lámpa (20 SMD, 120º, 5500-6000K, 320 lm).

Az izzó helyén, a talpazatban elhelyezhetô egyetlen, nagyteljesítményû LED fényereje nem éri el az izzóét [3]. A kondenzor alatt viszont elegendô szabad tér van ahhoz, hogy közös aljazatba szerelt, csoportos LED-eket használva a fényerôt növeljük. Ilyen egységek kézilámpákban, zseblámpákban, homloklámpákban találhatók, de külön is beszerezhetôk. A legalkalmasabbnak bizonyultak az MR16 típusú, 5 cm (2”) átmérôjû, 18–24 LED-et tartalmazó, 12 V feszültségre készült, ■

2011/3.

M I K R O S Z K Ó P 1–4 W teljesítményû lámpák. Ezekben többnyire egyenirányító is van, tehát váltakozó feszültségrôl is táplálhatók, polaritásukra nem kell figyelemmel lenni. Célszerûek a felül zárt, üvegburás lámpák, mert a portól könnyen tisztíthatók. A nagyobb teljesítményûek burája a hûtés céljából fémbordázattal van ellátva (2. ábra). A mikroszkópok kisebb nagyításaihoz már az 1 W teljesítmény is megfelelô. A hideg fehér fényû lámpák fényhasznosítása kedvezôbb. Mikrofotografáláskor a digitális fényképezôgép fehéregyensúly-korrekcióját hideg fehér fényû lámpa esetében a „napfény”, meleg fehér fényû lámpánál az „izzólámpa” színhômérsékletére kell beállítanunk. 3. ábra Mikroszkóplámpa Zeiss Amplival-mikroszkóphoz.

A lámpát 50 mm külsô átmérôjû (szabványos) PVC-csô végébe ragasztjuk be szilikonkaucsukkal. A csô olyan hosszú legyen, hogy még éppen ki tudjuk emelni a kondenzor alól (pl. Amplival-mikroszkópnál 9,5 cm). Alsó végét rövid, szûkebb csôdarabbal illesztjük a talpazaton lévô színszûrôtartóba (3. ábra). Nagyobb teljesítményû lámpánál a csövön szellôzôfuratokat alkalmazhatunk. A lámpa GU5.3 típusú kerámiafoglalat segítségével vagy a kivezetéseire forrasztott vezetékekkel köthetô be. A mûanyag csô oldalára telep (adapter) csatlakozóhüvelyt szerelünk, vagy a vezetékeket – a színszûrôfoglalaton át a talpazatba behúzva – az eredeti izzófoglalattal kötjük össze. Az utóbbi esetben a vezetékeket egy kiégett izzó aljazatához forrasztjuk, és ezt az aljazatot csavarjuk be a foglalatba. A lámpát 230 V/12 V=1 A kapcsolóüzemû dugasztápegységrôl táplálhatjuk. A kisebb teljesítményû típusokhoz kis méretû, 2 VA-es „paneltranszformátor” is használható. Ha a transzformátor szekunder kapocsfeszültsége és ezáltal a lámpa teljesítménye a névlegesnél nagyobb lenne, elôtét ellenállást alkalmazzunk. A fényforrás mozaikszerû volta miatt a kondenzor alatti színszûrôtartóba, illetve a segédlencse helyére homályos üveglapot kell helyeznünk, hogy a látótér a 3,2x–4x-es nagyítású objektíveknél is egyenletesen legyen megvilágítva. Túl erôs fény az áramkörbe kötött huzal potenciométerrel vagy szabályozható egyenfeszültségû tápegységgel csökkenthetô.

AKTUÁLIS AJÁNLATAINK: Akciónkat és újdonságainkat tartalmazó új hírlevelünk letölthetô weboldalunkról: www.dialab.hu Rövid ízelítô a tartalomból: Socorex pipetták 28 268 Ft-tól

Mikrocentrifuga rotorral 136 000 Ft-tól

Új: Co2 inkubátor

Új: Autoklávok

173 liter, dekontaminációs program

Dr. Krutsay Miklós Ajka, Magyar Imre Kórház

Irodalom 1. Krutsay M.: Zeiss mikroszkóp-izzók pótlása. Eü. Közl. 25 (1975), 992. 2. Krutsay M. Patológiai technika. Medicina. Budapest, 1999. pp. 301–306. 3. Krutsay M: Mikroszkópok világításának korszerûsítése. Kísérletek LED-világítással. LABINFÓ. 18/6 (2009), 29–33. LABINFÓ

LABORATÓRIUMI MÛSZEREK, ESZKÖZÖK DIAGNOSZTIKUMOK FORGALMAZÁSA ÉS SZERVIZE

■

2011/3.

DIALAB KFT. 1026 Budapest, Pasaréti út 31. E-mail: [email protected] TEL: 06/1-212-2505 www.dialab.hu FAX: 06/1-355-7370

23

K Ö R N Y E Z E T T U D O M Á N Y

Szilárd fázisú minták ökotoxicitásának becslése Flash rendszerrel A rendszer bemutatása Az ökotoxikológiai gyakorlatban legelterjedtebben alkalmazott bakteriális teszt a Vibrio fischeri biolumineszcencia-gátláson alapuló vizsgálat. A V. fischeri biolumineszcens, Gram negatív baktérium, a szervezetet ért toxikus hatás a fénykibocsátás csökkenését eredményezi. A gátlás mértéke arányos a toxikus hatás erôsségével, és jól számszerûsíthetô végpont, mivel a fénykibocsátás egy megfelelôen kialakított luminométerrel mérhetô. A tesztet 1981-ben kezdte el forgalmazni a Beckman Instruments, ennek továbbfejlesztett és standardizált változatát jelenleg Microtox néven forgalmazzák (Microbics Corporation, Carlsbad, CA, ill. újabban Azur Environmental) (Bulich és Isenberg, 1981). Mivel a tesztszervezet tengeri baktérium, a teszt alapváltozata vizes fázissal dolgozik. Erre számos nemzeti, illetve nemzetközi szabvány áll rendelkezésre, a hazánkban releváns szabványok: MSZ EN ISO 113481:2000: Vízminôség. Vízminták gátló hatásának meghatározása a Vibrio fischeri fénykibocsátására (lumineszcensbaktérium-teszt). 1. rész: Vizsgálat frissen elôkészített baktériumokkal; MSZ EN ISO 11348-2:2000: Vízminôség. Vízminták gátló hatásának meghatározása a Vibrio fischeri fénykibocsátására (lumineszcensbaktérium-teszt). 2. rész: Vizsgálat folyadékból szárított baktériumokkal és az MSZ EN ISO 11348-3:2000: Vízminôség. Vízminták gátló hatásának meghatározása a Vibrio fischeri fénykibocsátására (lumineszcensbaktérium-teszt). 3. rész: Vizsgálat fagyasztva szárított baktériumokkal szabványok alapján). Brouwer et al. (1990) és Tung et al. (1990) egymástól függetlenül dolgoztak ki egy olyan tesztprotokollt, amely a tesztbaktériumok és a szilárd minta (üledék, ill. talaj) közötti kontaktuson alapul. Az Azur Environmental által levédett és forgalmazott Microtox® Solid Phase Basic Test úgy mûködik, 24

hogy a tesztszervezetek (szuszpenzió formájában) elôször a megadott expozíciós ideig kontaktusban vannak a szennyezett talaj-/üledékrészecskékkel, az expozíciót követôen a szilárd frakciót szûréssel eltávolítják, és tulajdonképpen a fennmaradó vizes fázissal dolgozik a rendszer. Egy komoly hátránya ennek a protokollnak, hogy a szûrés során a szilárd részecskéken megtapadt baktériumok is eltávozhatnak, a visszamaradó szuszpenzió

baktériumsûrûsége és ezzel a fénykibocsátás mértéke csökken. Lappalainen et al. (1999, 2001) egy alapvetôen más protokollt javasolt szilárd és/vagy színes minták elemzésére. A protokollra épülô szabványt (ISO 21338:2010: Water quality – Kinetic determination of the inhibitory effects of sediment, other solids and coloured samples on the light emission of Vibrio fischeri /kinetic luminescent bacteria test) 2010-ben fogadták el, hazánkban jelenleg elôkészítés alatt áll. Erre a protokollra épült a finn Aboatox Co. által forgalmazott Ascent Luminométer (1. ábra). A készülék novum jellege elsôsorban a kinetikus toxicitás-mérés (Lappalainen et al., 1999). A baktériumszuszpenzióhoz hozzáadja a mintát, majd az ezt követô 30 másodperces idôszakban folyamatosan rögzíti a fénykibocsátás jellegét és lefutását. A kontrollban a baktériumok felvillannak (a rendszer rövid neve éppen ezért Flash System), a fénykibocsátás pedig közel állandó szinten marad (2. ábra). Toxikus közegben a baktériumok felvillannak, majd a minta gátló hatására gyakorlatilag azonnal (még a 30 mp-es intervallumon belül) fénykibocsátásgátlás következik be (3. ábra).

2. ábra Fénykibocsátás lefutása a kontrollban (30 mp)

3. ábra Fénykibocsátás lefutása toxikus mintában (30 mp)

1. ábra Thermo Luminoscan Ascent készülék

LABINFÓ

■

2011/3.

K Ö R N Y E Z E T T U D O M Á N Y A minta toxikus jellege tehát már 30 mp-es expozíció során becsülhetô, számszerûsíthetô, Mortimer et al. (2008) pl. ezt a megközelítést alkalmazta nanorészecskék toxicitásának becslésére. További fejlesztés a minta zavarosságának, színének figyelembe vétele (Lappalainen et al., 2001). A mintában jelen lévô valamilyen szín, vagy feloldatlan szemcsék Tyndall szórása gyengíti a baktériumok által kibocsátott lumineszcens fényt, nem toxikus minta esetében virtuális toxicitást eredményezne. Kinetikus mérés során a kapott jel alapján a zavarosság okozta fénykibocsátás-gátlás világosan elkülöníthetô a toxikus hatástól, itt ugyanis az elsô 30 mp-es jel során a kontrollhoz képest eleve alacsonyabb a kezdeti fénykibocsátás, azonban ez utána közel állandó marad (4. ábra). Végül a zavaros (sötét), de toxikus minta által az elsô 30 mp-ben generált jel szintén jellegzetes: a kontrollhoz képest eleve alacsonyabb a fénykibocsátás, ami a kezdeti felvillanást követôen a toxikus hatásra lecsökken, tapasztalható tehát a toxikus mintákra általánosan jellemzô csúcs (5. ábra).

A gátlás kiszámítására szolgáló képletbôl is látható, hogy a kontrollban mért fénykibocsátás értékét csak a korrekciós faktor kiszámításánál kell használni, a tényleges gátlás mértékét a (feltételezhetôen) toxikus mintában mért expozíció elôtti és utáni fénykibocsátás alapján határozzuk meg. Ez a fajta számítási mód is lehetôséget ad a „színkorrekcióra”, azaz annak a figyelembevételére, hogy zavaros, sötét mintákban eleve kisebb a leolvasható lumineszcencia érték.

„TAMOP-4.2.1/B-09/1/KONV-2010-0003: Mobilitás és környezet: Jármûipari, energetikai és környezeti kutatások a Közép- és Nyugat-Dunántúli Régióban A projekt a Magyar Állam és az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg.”

Hivatkozott irodalom

4. ábra Fénykibocsátás lefutása nem toxikus, zavaros/sötét mintában (30 mp)

KF = IC30/IC0 INH% = 100 - 100 x (IT30 / KF x IT0) Ahol:

IC0 IT30

IT0

= korrekciós faktor = a kontrollban mért lumineszcencia intenzitás 30 perc expozíció után, RLU-ban kifejezve = a kontrollban mért kezdeti lumineszcencia intenzitás, RLU-ban kifejezve = a mintában mért lumineszcencia intenzitás 30 perc expozíció után, RLU-ban kifejezve = a mintában mért kezdeti lumineszcencia intenzitás, RLU-ban kifejezve.

Kováts Nóra – Ács András – Ferincz Árpád – Kovács Anikó Pannon Egyetem Környezettudományi Intézet

Köszönetnyilvánítás

A toxicitás számszerû értékelése a beállított (max. 30 perces) expozíció után számított gátlás alapján történik, szintén az Aboatox Co.-tól beszerzett Ascent szoftver segítségével, az alábbi képlet alapján:

KF IC30

kázat értékelésére (Pollumaa et al., 2000, 2004; Heinlaan et al., 2007). Mivel a rendszer mintaigénye rendkívül kicsi (170 µl szuszpenzió), laboratóriumunkban a „klasszikus” szilárd fázisú minták (az említett talaj, üledék, hulladék) mellett aeroszol minták ökotoxicitásának becslésére alkalmazzuk (Gelencsér et al., 2011).

5. ábra Fénykibocsátás lefutása toxikus, zavaros/sötét mintában (30 mp) A szoftver ezenfelül kiszámítja az EC50 és EC20 értékeket (azaz azt a koncentrációt, amelyben a vizsgált minta 50, ill. 20%-os gátlást okoz). Bár maga a szabvány új, a Flash rendszert sikeresen alkalmazták szennyezett talajok és üledékek által jelentett ökológiai kocLABINFÓ

■

2011/3.

1. Brouwer, H., Murphy, T., McArdle, L. (1990). A sediment-contact bioassay with Photobacterium phosphoreum. Environ. Toxicol. Chem. 9, 1353-1358. 2. Bulich, A.A., Isenberg, D.L. (1981) Use of the Luminescent Bacterial System for the Rapid Assessment of Aquatic Toxicity. ISA Transactions 20, 29-33. 3. Gelencsér, A., Kováts, N., Turóczi, B., Rostási, Á., Hoffer, A., Imre, K., Nyírô-Kósa, I., CsákberényiMalasics, D., Tóth, Á., Czitrovszky, A., Nagy, A., Nagy, Sz., Ács, A., Kovács, A., Ferincz, Á., Hartyáni. Zs., Pósfai., M. The red mud accident in Ajka (Hungary): characterization and potential health effects of fugitive dust. Environmental Science and Technology, dx.doi.org/10.1021/es104005r 4. Heinlaan, M., Kahru, A., Kasemets, K., Kurvet, I., Waterlot, C., Sepp, K., Dubourguier, H.-C., Douay, F. 820079. Rapid screening for soil ecotoxicity with a battery of luminescent bacteria tests. Alternatives to Laboratory Animals 35: 101-110. 5. Lappalainen, J., Juvonen, R., Vaajasaari, K., Karp, M. (1999). A new flash method for measuring the toxicity of solid and colored samples. Chemosphere 38(5), 1069-1083. 6. Lappalainen, J., Juvonen, R., Nurmi, J., Karp, M. (2001). Automated color correction method for Vibrio fischeri toxicity test. Comparison of standard and kinetic assays. Chemosphere 45, 635-641. 7. Mortimer, M., Kasemets, K., Heinlaan, M., Kurvet, I., Kahru, A. (2008). High throughput kinetic Vibrio fischeri bioluminescence inhibition assay for study of toxic effects of nanoparticles. Toxicology in Vitro, 22: 1402-1417. 8. Pollumaa, L., Kahru, A., Eisentrager, A., Reiman, R., Maloveryan, A., Ratsep, A. (2000). Toxicological inestigations of soils with the solid-phase Flash assay: comparison with other ecotoxicological tests. Alternatives to Laboratory Animals, 28: 461-472. 9. Pollumaa, L., Kahru, A., Manusadzianas, L. (2004). Biotest- and chemistry-based hazard assessment of soils, sediments, and solid wastes. J Soils & Sediments, 4(4), 267-275. 10.Tung, K.K., Scheibner, B., Miller, T., Bulich, A.A. (1990). A new method for testing soil and sediment samples. Presented at the SETAC Conference, November 1990.

25

K É M I A

É V E

A világ legvagányabb kémiaórája Hazánkból indult a Chemgeneration.com A Kémia Nemzetközi Éve alkalmából egyedülálló internetes tudásbázist hozott létre a Magyar Kémikusok Egyesülete és a BASF Hungária. A március 9-én indult Chemgeneration.com nevû weboldal a kémiát, mint szerethetô tudományt mutatja be a felnövekvô generációknak. A magyar fejlesztésû portál a következô hónapokban 10 országban 11 nyelven debütál, a hazai köszöntôt Pálinkás József akadémikus, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke tartotta.

Anyagtudományi Tanszéke támogatta. A Chemgeneration.com honlap látványos köntösben és szórakoztató módon mutatja be a kémia történetét, eredményeit és a civilizáció fejlôdésére gyakorolt hatását. Tartalmának gerincét a „Technológia Mérföldkövei Kémikus Szemmel” fejezet adja, amely a fontosabb iparágak történetét nyo-

mon követve mutatja be a kémia fejlôdését és meghatározó szerepét az elmúlt évszázadokban. A weboldal fô célja, hogy felébressze a tudományág iránti érdeklôdést, valamint bemutassa a kémia helyét világunkban, beleértve kiemelkedô szerepét az emberiség jövôjének és fenntartható fejlôdésének szempontjából.

Az alapító partnerekhez csatlakozott a Richter, a TEVA Gyógyszergyár, a MOL, a Tiszai Vegyi Kombinát és a sanofi-aventis/Chinoin, hiszen számukra is a jelen és a jövô egyik legnagyobb kihívása a megfelelô szakember utánpótlás biztosítása, ehhez pedig nagymértékben hozzájárulhat egy modern, a közösségi média eszköztárát is felhasználó, az ifjúságot a mai kor nyelvén megszólító weboldal. A tudásbázis létrejöttét szakmailag a Szegedi Tudományegyetem Fizikai Kémiai és

LABINFÓ

■

2011/3.

27

K É M I A

É V E

„A Chemgeneration.com a fiatalok által kedvelt, fejlett webes megoldásokkal, videókkal és interaktív ábrák segítségével mutatja be a kémia fejlôdését, a jelentôs kémikusokat és napjaink vegyipari kutatásait. A fejezeteket elolvasva, a kisfilmeket végignézve könnyen megértheti mindenki, hogy a kémia nélkülözhetetlen szerepet játszik a mindennapokban, akármerre nézünk mindenütt jelen van.” – mondta Mátyus Péter, a Magyar Kémikusok Egyesületének elnöke. Az internetes közösségek, a feltörekvô generációk megszólítása az ismeretterjesztés mellett azért is kiemelten fontos feladat, mert a kémia önmagában már nem lesz elég ahhoz, hogy a civilizáció fejlôdésének jelenlegi ütemét tartani lehessen. A szemléletváltáshoz olyan felelôs gondolkodókra lesz szükség, akik a kémiában nem egyszerû tantárgyat, hanem egy lehetôséget és megoldást is látnak. „A BASF fontosnak tartja, hogy a felnövekvô generációk megfelelô ismeretekhez jussanak, és ne csak megértsék, hanem meg is szeressék a kémiát, amely mindannyiunk életében nap mint nap jelen van. Minden kémia: a múltunk, a jelenünk, de legfôképpen a jövônk. Nagy örömmel tölt el, hogy a Chemgeneration.com projektünkkel egy rendkívül kreatív, látványos weboldallal segíthetjük a kémia oktatást Magyarországon és a közép-kelet európai régióban” – nyilatkozta Dr. Herbert Fisch, a BASF Hungária Kft. ügyvezetô igazgatója.

A Chemgeneration.com virtuális kémiatermében többek között olyan kérdésekre kaphatunk választ, hogy miként lesz a fekete aranyból üzemanyag, hogyan ment életet egy apró penészgomba, vagy például, mi folyik egy nanocsôben. Megismerkedhetünk a pontosan 110 évvel ezelôtt Nobeldíjjal jutalmazott Marie SklodowskaCurie életével és felfedezéseivel, vagy Szent-Györgyi Albert munkásságával, a 3D molekula-megjelenítôvel pedig a lehetô legközelebbrôl vehetjük szemügyre a világ alkotóelemeit. Az alkotók bíznak abban, hogy a közösségi média eszköztárának használatával mostantól a Chemgeneration.com weboldal segítségével osztanak meg egymással a tanulók és tanárok minden kémiai vonatkozású érdekességet és tudnivalót: legyen szó képekrôl, szövegekrôl, videókról vagy animációkról. Így a tartalmat mostantól nemcsak az alapítók fejlesztik, hanem a közösségi média által gyakorlatilag mindenki, aki szereti vagy megszereti a kémiát. ■

28

LABINFÓ

■

2011/3.

H I R D E T É S

Ezermester-szolgálat Hívjanak minket bizalommal, mi mindenképpen segítünk, ha másképp nem, a megfelelô szakember ajánlásával!

Feketehárs Bt. Telefon: 30/961-0671 [email protected]

Kertszerviz: Kertépítés, füvesítés • Kertgondozás (metszések, fûnyírás, permetezés, gyomirtás, lombgyûjtés) • Fakivágás, bozótirtás • Sziklakertek • Kerti tavak, tórendszerek, patakok • Grillezôk, kemencék építése • Növények ültetése, elôsövény-ültetés • Talajjavítás, tápanyagpótlás • Öntözôrendszerek kialakítása (Rain Bird technológiával) • Kerti burkolatok (viakolor, betonjárdák, tipegôk, faburkolatok) • Játszótérkészítés, kerti bútor, kerti pihenôk, szaletlik, elôtetôk készítése • Kerítések készítése, kapuk automatizálása • Díszkutak, szerszámtárolók, faházak • Egyéb kertészeti, szállítási és kômûvesmunkák

30

LABINFÓ

■

2011/3.

RUTIN KARAKTERIZÁCIÓ FEHÉRJE BIOTERÁPIÁS GYÓGYSZEREK

HATÉKONYAN BIZTOSÍTJUK A MAGAS MINÔSÉGÛ KEZELÉST

Minden analitikai feladatra megvan a legjobb megoldásunk. [BIOTERÁPIÁS GYÓGYSZEREK: ELVÁLASZTÁSTECHNIKAI MEGOLDÁSOK]

UPLC/TUV, UPLC/PDA és UPLC/FLR Aminosav analízis, peptid mapping, Glikán analízis, fehérje elválasztás

[BIOTERÁPIÁS GYÓGYSZEREK: KARAKTERIZÁCIÓS MEGOLDÁSOK]

UPLC/MS, UPLC/MSMS és UPLC/MSE Intakt fehérje analízis, peptid mapping

Keressen megoldást az ön analitikai feladatára a waters.com/biopharm oldalon.

R E N D E Z V É N Y

Kalendárium Ecomed-Pollutec

E-mail: [email protected] Internet: www.diamondcongress.hu

Nemzetközi Környezetvédelmi Kiállítás Idôpont: 2011. május Helyszín: Barcelona Információ: Interpress Kft. E-mail: [email protected] Internet: www.interpress.hu

4th European Conference on Chemistry for Life Science Idôpont: 2011. augusztus 31–szeptember 3. Helyszín: Budapest, ELTE Információ: MKE E-mail: [email protected] Internet: www.mke.org.hu

Bulmedica+pharma+optik+labor+dent Nemzetközi Egészségügyi, Fogászati Szakkiállítás és Kongresszus Idôpont: 2011. május 17–20. Helyszín: Szófia Információ: Interpress Kft. E-mail: [email protected] Internet: www.interpress.hu

Kolorisztikai Szimpózium Idôpont: 2011. szeptember Információ: MKE E-mail: [email protected] Internet: www.mke.org.hu

MKE 1. Nemzeti Konferencia

CC 2011, Conferentia Chemometria

Idôpont: 2011. május 22–25. Helyszín: Sopron Információ: MKE E-mail: [email protected] Internet: www.mke.org.hu

Idôpont: 2011. szeptember 18–21. Helyszín: Sümeg Információ: MKE E-mail: [email protected] Internet: www.mke.org.hu

Hospitalar Kórházi és Labortechnikai Eszközök és Felszerelések Szakkiállítása Idôpont: 2011. május 24–27. Helyszín: Sao Paulo Információ: Interpress Kft. E-mail: [email protected] Internet: www.interpress.hu

ENVIBRNO/Watenvi Nemzetközi Környezetvédelmi és Technológiai Szakkiállítás Idôpont: 2011. május 25–26. Helyszín: Brno Információ: Interpress Kft. E-mail: [email protected] Internet: www.interpress.hu

Biztonságtechnikai Konferencia Idôpont: 2011. június 1–3. Helyszín: Siófok Információ: MKE E-mail: [email protected] Internet: www.mke.org.hu

Pollutec Asia Nemzetközi Környezetvédelmi Kiállítás és Konferencia Idôpont: 2011. június 1–4. Helyszín: Bangkok Információ: Interpress Kft. E-mail: [email protected] Internet: www.interpress.hu

HPLC 2011 Budapest Idôpont: 2011. június 19–23. Helyszín: Budapest Információ: Diamond Congress Kft. LABINFÓ

■

2011/3.

33

R E N D E Z V É N Y RENEXPO Energia, Megújuló Energiák Szakkiállítás és Kongresszus Idôpont: 2011. szeptember 22–25. Helyszín: Augsburg Információ: Interpress Kft. E-mail: [email protected] Internet: www.interpress.hu

Az Agilent Technologies hivatalos magyarországi képviselete a Kromat Kft.

mérnök-üzletkötôt

EMAT

keres.

Környezetvédelmi és Kommunáltechnikai Szakkiállítás Idôpont: 2011. szeptember 27–30. Helyszín: Zágráb Információ: Interpress Kft. E-mail: [email protected] Internet: www.interpress.hu

• ELVÁRÁSOK: • vegyészmérnöki végzettség • mûszeres analitika területén szerzett tapasztalat elôny • tárgyalóképes angol nyelvtudás • B kategóriás gépjármûvezetôi engedély

Interface’s 11

•

Idôpont: 2011. szeptember 28–30. Helyszín: Sopron Információ: MKE E-mail: [email protected] Internet: www.mke.org.hu

AJÁNLANI TUDUNK: Teljesítményorientált fizetést és szolgálati gépkocsit biztosítunk.

•

BIHE

Jelentkezés fényképpel ellátott önéletrajzzal a következô elérhetôségeken:

Nemzetközi Egészségügyi Szakkiállítás Idôpont: 2011. szeptember 28–30. Helyszín: Baku Információ: Interpress Kft. E-mail: [email protected] Internet: www.interpress.hu

Kromat Kft. Postacím: 1112 Budapest, Péterhegyi út 98. E-mail: [email protected]

X. Környezetvédelmi Analitikai Technológiai Konferencia és 54. Spektrokémiai Vándorgyûlés Idôpont: 2011. október Helyszín: Sümeg Információ: MKE E-mail: [email protected] Internet: www.mke.org.hu

Ôszi Radiokémiai Napok

KEDVES OLVASÓ!

Idôpont: 2011. október Információ: MKE E-mail: [email protected] Internet: www.mke.org.hu

A Segítséggel, Jó Szívvel Közhasznú Alapítványt 2010-ben azzal a céllal alapították, hogy országosan segítsék a kórházak mûszerezettségének, berendezéseinek korszerûsítését, orvosi eszközök vásárlását. Célunk továbbá a vak és látássérült fiatalok rendszeres támogatása, életkörülményeik javítása, társadalmi esélyegyenlôségük elômozdítása.

BEST Environment Nemzetközi Energiaipari és Környezetvédelmi Kiállítás Idôpont: 2011. október Helyszín: Liége Információ: Interpress Kft. E-mail: [email protected] Internet: www.interpress.hu

2010. októberében 400 000 forint értékben nyújtottunk támogatást a vörös iszap sújtotta Kolontár Önkormányzatának. 2011. márciusában a mi segítségünkkel valósult meg a Heim Pál Gyermekkórház Madarász utcai részleg onkológiai osztályán 4 kórterem klimatizálása, valamint 5 kórterem árnyékolása. A Szegedi Újszülött Életmentô Szolgálat javára nyújtunk jelenleg is anyagi segítséget a 24 órás újszülött és koraszülött mentéshez. Folyamatos együttmûködésben állunk a Fôvárosi Önkormányzat Bajcsy-Zsilinszky Kórházzal, egy „Dräger Isolate 8000” típusú inkubátor készülékre lenne szükségük, ez egy szabályozott hômérsékletet és páratartalmat biztosító, zárt gondozó egység, amely elengedhetetlen koraszülöttek és újszülöttek részére. Emellett számos súlyos fokú látássérült fiatal mindennapjait segítjük rendszeres anyagi támogatással.

PUBLIC HEALTH/UKRAINAMEDICA Nemzetközi Egészségügyi Szakkiállítás és Kongresszus Idôpont: 2011. október Helyszín: Kijev Információ: Interpress Kft. E-mail: [email protected] Internet: www.interpress.hu

A jövôben is szeretnénk minél többeknek segíteni, ezért kérem, támogassa Ön is a Segítséggel, Jó Szívvel Közhasznú Alapítvány munkáját!

Aquatech Nemzetközi Vízgazdálkodási és Technológiai Kiállítás Idôpont: 2011. október 1–4. Helyszín: Amszterdam Információ: Interpress Kft. E-mail: [email protected] Internet: www.interpress.hu

34

Alapítványunkat megtalálja a www.joszivvelalapitvany.hu oldalon; bankszámlaszámunk: OTP 11713005-20602680.

LABINFÓ

■

2011/3.

Csak egy klikknyire minden, ami Labinfó A-tól Z-ig. Autóklávtól a Zeta-potenciál mérôig, Abl&E-Jascotól a ZENON BIO Kft-ig. Minden ami Labinfó, minden és mindenki, amire és akikre szüksége lehet, már az interneten is.

www.labinfo.hu www.labinfoonline.hu

H I R D E T É S

Hirdetôink Cég

Aktivit Kft.

Oldal

BIII, 9, 13, 21, 23, 26, 30, 33, 36

Anton Paar Hungary Kft.

Dialab Kft.

23

Fekethárs Bt.

30

Flextra-Lab Kft.

30

Jó Szívvel Közhasznú Alapítvány

34

Kromat Kft.

36

LABINFÓ

■

7

BIV, 5, 34

Labsystem Kft.

B+

Mettler Toledo Kft.

15

S-Biotech Kft.

36

Simkon Kft.

35

Unicam Magyarország Kft.

BII

Waters Kft.

32

2011/3.

LC/MS, GC/MS és ICP/MS rendszerek MassHunter szoftverrel a felhasználók igényeire szabva.

Több mint 40 éves innovációs tapasztalattal, valamint a legtöbb telepített készülékkel a világon, az Agilent Technologies tömegspektrometriás portfóliója a legmagasabb követelményeknek megfelelve szolgálja ki ügyfelei igényeit és elvárásait. Az Agilent megbízhatóság, valamint kimagasló analitikai teljesítmény biztosítja az állandó rendelkezésreállást és produktivitást. Továbbá az Agilent MassHunter szoftverplatform alkalmazásával a tömegspektrometriás mérések még gyorsabban, egyszerûbben és hatékonyabban végezhetôk el. Tudjon meg többet a „Clearly Better Mass Spec” programról az alábbi címen: www.agilent.com/chem/clearlybetter © Agilent Technologies, Inc. 2010

Minden kedves érdeklôdôt szívesen várunk a HPLC 2011 kiállításon 2011. június 19–23-ig, az Agilent Technologies standjánál: M8-9-10

Kromat Kft. 1112 Budapest, Péterhegyi út 98. Telefon: 248-2110 • Fax: 319-8574 E-mail: [email protected] • www.kromat.hu