3. szám Vállalkozói hitelkártya

2008. március

XVI/3. szám

A   H A J D Ú - B I H A R   M E G Y E I   K E R E S K E D E L M I   É S   I PA R K A M A R A   L A P J A

Vállalkozói hitelkártya

Önnek van már? tel.:

(52) 500-744

A tar­ta­lom­ból: Gazdasági konzultációk 

2. ol­dal

Programmal teli év 

2. ol­dal

Üzletre hangolva 

4. ol­dal

Mesterségünk címere 

5. ol­dal

Szakképzési hozzájárulás 

6. ol­dal

Üzletemberek a Plato-ról 

7. ol­dal

Ingyenes tanácsadás 

7. ol­dal

Gyakoribb ellenőrzések 

8. ol­dal

APEH-hírek 

9. ol­dal

Csúszik a fogyasztóvédelmi törvény  11. ol­dal

www.hbkik.hu British Telecom

6. oldal

Tel.: (52) 500-710 Fax: (52) 500-720

2

K A M A R A I

Gazdasági konzultációk

Programmal teli év kezdődött… A Kamara elnöksége idei első ülését február 25-én tartotta a HBKIK irodaházában. A testületi ülés napirendjében szerepelt többek között az Észak-Alföld Régió három kamarájának együttműködési lehetőségei, a megyei kamara éves ülés-, program- és költségtervének elfogadása, valamint a megyei gazdasági önkormányzat választási eseményeinek ütemezés-tervezete. Egy tavaszi Klaszter konferencia Debrecenben, egy Közép-Kelet Európai Plató találkozó Nyíregyházán és egy Beszállítói konferencia Szolnokon kiemelt programként szerepel a régió három kereskedelmi kamarája 2008. évi együttműködésének keretében. A további események között rendszeresen sor kerül aktuális szakképzési tájékoztatókra, illetve Szolnok és Hajdú-Bihar megyét átfogó – Üzletfejlesztés karnyújtásra – vállalkozói tanácsadó hálózat megvalósítására is, melynek központja a Hajdú-Bihar megyei Kereskedelmi és Iparkamara. A széles körű szakmai tanácsadói hálózat munkájában a megyénk területén működő öt területi kamarai iroda is részt vállal. A HBKIK Szolgáltatási Jegyzéke aktualizálásokkal kiegészült változata megtekinthető a www.hbkik.hu honlapon.

Utoljára fizettünk 1–2 forintossal Utoljára február 29-én lehetett az 1 és 2 forintos érmékkel a kereskedelmi készpénzforgalomban fizetni. A lakosságnál maradt 1 és 2 forintos érméket a Posta és a hitelintézetek többsége fél éven, a Magyar Nemzeti Bank öt éven keresztül névértéken beváltja. Az Országgyűlés elfogadta a kerekítések eljárási rendjével foglalkozó törvényt, amely szerint az 1 és 2 forintos címletű érmék bevonását követően a készpénz átadásával történő, forintban teljesített fizetések során a fizetendő összeget egységes szabályok szerint egyenlítsék ki. A Magyar Nemzeti Bank az egy- és kétforintos érmék bevonásához kapcsolódva február hónapban széleskörű lakossági tájékoztató kampányt indított. A bevonás okait és a kerekítés szabályait megismertető hirdetések a televízióban, az újságokban, a rádiókban és az interneten már láthatók és hallhatók. 2007. október 1-jétől működik egy információs honlap (www.forint.hu) és telefonos ügyfélszolgálat (06-40-12-12-12) is. A Magyar Nemzeti Bank a kerekítés szabályait egyértelműen bemutató matricákat készít, melyek a kereskedelmi üzletekben kiragasztva tájékoztatják a vásárlót. Ilyen matricát bárki ingyenesen igényelhet, csak ki kell töltenie a www.hbkik.hu oldalról letölthető adatlapot, és elküldi azt a [email protected] e-mail címre. fotomozaik.mti.hu KA­MA­RAI HÍR­LE­VÉL 2008. MÁRCIUS

H Í R E K

A Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara szervezésében Orbán Viktorral, a Fidesz elnökével konzultáltak a megye vállalkozói csütörtökön a Hotel Lyciumban. A pártelnök szerint a gazdasági növekedés a fejlődés legfőbb záloga. A tanácskozáson a politikus széles körű vitát folytatott a magyar kis- és középvállalkozók helyzetéről. Miklóssy Ferenc, a kamara elnöke kiemelte, szándékuk, hogy a Nyugat-Európában és az unióban már begyakorolt támogatási rendszerek, pályázatok, klaszterek nálunk is megvalósuljanak és a forrásokból a vállalkozások felélénkülhessenek. Miklóssy Ferenc szerint a multik is jobban tudnak boldogulni, ha a beszállítói hátterük biztosított. A kis és középvállalkozók számára tőkejuttatás, stabil, átlátható adórendszer, piacorientált fejlesztéspolitika, a vállalkozói és üzleti kultúra fejlesztése lenne szükséges. Ahhoz hogy 2015-re elérjük Ausztria jelenlegi fejlettségi szintjének 75%-át, 600 ezerrel több, európai átlagtermelékenységű munkahely szükséges. – Öröm volt látni a sok kis- és középvállalkozót, aki optimista és fittyet hány a bennünket körülvevő körülményekre. Emellett egyértelmű igénye van a mindenkori politikával és kormányzattal szemben arra, hogy segítse őket minél sikeresebbé válni, hiszen rajtuk keresztül Magyarország is sikeresebbé tehető – hangsúlyozta Orbán Viktor a konzultáció után. A fórumon az is megfogalmazódott, hogy a siker útja a növekedésen keresztül vezet. Ha ugyanis nincs gazdasági fejlődés, akkor sem az ország, sem a vállalkozók nem lesznek sikeresek. Ezért Orbán Viktor a növekedés újraindítását tartja a legfontosabb feladatnak. – Fájdalom, hogy Magyarország, bár éllovas volt a régióban a gazdasági növekedés tekintetében néhány évvel ezelőtt, mostanra ilyen

K FEBRUÁR

R Ó

csúnyán lemaradt és hátul kullog. A növekedésnek azonban előfeltételei vannak: a munka, az egészség, a tudás, a szakképzett munkaerő, és fontos a felelős kormányzás is, ami versenyképessé teszi az országot – tette hozzá a pártelnök. A politikus arra kérte a vállalkozókat: a népszavazásra gondolva idézzék maguk elé mindig azt, hogy a magyar növekedés is az igenekkel kezdődik. A Fidesz elnöke a találkozó summázatként elmondta, hogy nem kell a kormánynak megváltania a világot, hiszen vannak még néhányan, akik szívesen segítenek ebben. Úgy látja, a magyar kis- és középvállalkozók, illetve az érdekképviseleti szerveik készen állnak arra, hogy végre legyen egy kormány, ami nem kihagyja őket a gazdaságpolitikából, hanem bevonja őket – mi több: a költségek megtérítése mellett feladatokat is hajlandó átadni a gazdasági élet önszerveződő szervezetei számára. (A Kamara és néhány nagyvállalat vezetője február 8-án találkoztak Kóka Jánossal, az SZDSZ elnökével, hogy eszmecserét folytassanak a gazdasági élet gondjairól és elvárásairól. A Hajdú-Bihar megyei Kereskedelmi és Iparkamara, a magyarországi politikai pártvezetők megkeresésére lehetőséget biztosít a megye vállalkozóival történő gazdasági ügyeket érintő kérdések megvitatására. Szerk.)

N

I

K

A

A Szakma Kiváló Tanulója Verseny megyei írásbeli és mestervizsgák fordulói a hónap folyamán. 1. DEBRECEN Vállalkozói adózás szakmai fórum 1. DEBRECEN Munkavédelmi szakmai kollégium ülése 1. DEBRECEN Egyeztető tárgyalás szakképzett munkaerő utánpótlásról (FAG) 5–8. BRÜSSZEL Enterprise Europe Network projekt nyitókonferencia 6. H.BÖSZÖRM. Helyi szervezet elnökségi ülése 6., 7. DEBRECEN Békéltető testületi tárgyalások 7. DEBRECEN Szakképzési hozzájárulás elszámolása – regionális szakmai fórum 8. DEBRECEN Gazdasági konzultáció Kóka Jánossal, az SZDSZ elnökével 11. DEBRECEN Területi szervezetek elnökeinek ülése 11. DEBRECEN Fogtechnikusok szakmai kollégiumi ülése 12. DEBRECEN Szakmai kollégiumok vezetőinek találkozója – programterv-egyeztetés 12. DEBRECEN Vám- és jövedéki tájékoztató, DAB székház 14. B.ÚJFALU Vállalkozói klubnap pályázati és forráslehetőségekről 21. DEBRECEN Gazdasági konzultáció Orbán Viktorral, a FIDESZ elnökével 25. DEBRECEN Ellenőrző bizottsági ülés 25. DEBRECEN Elnökségi ülés 27. H.SZOBOSZLÓ Kamarai vállalkozói kerekasztal 29. H.SZOBOSZLÓ Kamarabál

K A M A R A I   H Í R E K

Üzletfejlesztés karnyújtásnyira 2008. február 6-án megkezdte működését az Enterprise Europe Network, az Európai Bizottság Vállalkozási és Ipari Főigazgatósága által támogatott vállalkozásfejlesztési hálózat, amely a kis és középvállalkozások üzletfejlesztési törekvéseit szolgálja az Európai Unióban. A hálózat tagja a Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara, amely tevékenységét Hajdú-Bihar és Jász-Nagykun-Szolnok megyei illetékességgel végzi.

Milyen szervezetek alkotják a hálózatot? Az új hálózat a korábbi, szintén a Bizottság által támogatott Euro Info Központ (EIC) és Innováció Közvetítő Központ (IRC) hálózatok tapasztalataira építve, tevékenységeik összevonásával jött létre, ezzel egységesítve a két hálózat egyaránt magas színvonalú szolgáltatási palettáját. Az Enterprise Europe Network hálózatot 500 szervezet alkotja, az egyes országokban működő kereskedelmi kamarák, regionális fejlesztési ügynökségek és egyetemi technológia központok hálózatának 4000 naprakész szakértője áll a vállalkozások rendelkezésére Európa 40 országában. Milyen szolgáltatásokat nyújtunk a magyar kis és középvállalkozások számára? Üzletfejlesztés karnyújtásnyira Európa és az ország bármely pontján is fordul a kis- és középvállalkozás (kkv) hálózatunk tanácsadójához, mindenhol a teljes Enterprise Europe Network tudása, kapcsolatai és szakértelme segíti őt vállalkozása fejlesztésében. Az uniós piacra lépés támogatása A hozzánk forduló kkv-k az uniós piacon való aktív részvételét elősegítő információs rendezvények, cégre szabott tanácsadás, belföldi és külföldi üzletember találkozók szervezése. Segítség az új potenciális kereskedelmi partnerek felkutatásában, az új piacokon való megjelenésben, tájékoztatás az Európai Unióban folyó tevékenységekről és lehetőségekről. A technológiatranszfer támogatása A technológiatranszfert, az innovációt, és ezen belül a kkv-k versenyképességének növelését célzó szolgáltatások: innovációs „brokerage eventek”, konferenciák, technológiatranszfer rendezvények. Tanácsadás a szellemi tulajdonjoggal, szabványokkal és az innovációhoz kapcsolódó más uniós szabályozásokról. Az EU kutatás-fejlesztési programjaiban való részvétel támogatása Az Európai Unió kutatás-fejlesztési keretprogramjában, az FP7-es pályázatokban való részvételt támogató szolgáltatások: nemzetközi partnerkeresés, pályázatíró rendezvények. A hálózat – egyedülálló módon – kétoldalú kommunikációt biztosít a vállalkozások és az Európai Unió döntéshozói között, biztosítják a nézetek cseréjét mindkét irányban. Hol léphet kapcsolatba a hálózat szakértői­vel? • Az Európai Unió 27 országában; • A csatlakozni kívánó országokban: Törökország, Macedónia;

3

RENDEZVÉNYNAPTÁR M Á RC I U S 13. Workshop és olasz–magyar üzletember-találkozó Helyszín: Budapest, Kossuth tér 6–8. Szervező: MKIK Információ: www.mkik.hu 25–26. Gazdasági és turisztikai szekcióülés a magyar–lengyel barátság napján Helyszín: Kölcsey-központ, Debrecen 27. (egyeztetés alatt) Fogyasztóvédelmi szakmai fórum Információ: Tel.: (52) 500-713 28–30. Vásárdíj átadása az Utazás kiállításon

• Az Európai Gazdasági Térség országaiban: Norvégia, Izland, továbbá: Örményország, Izrael, Svájc. Magyarországon az Enterprise Europe Network az alábbi intézményekben működik: ITD Hungary Zrt. 1061 Budapest, Andrássy út 12. Tel.: (1) 473-81-30 Fax: (1) 472-81-31 Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara 4025 Debrecen, Petőfi tér 10. Tel.: (52) 500-710, 500723        Fax: (52) 500-720 Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara 6721 Szeged, Párizsi krt. 8–12. Tel.: (62) 486-987        Fax: (62) 426-149 Fejér Megyei Kereskedelmi és Iparkamara 8000 Székesfehérvár, Hosszúsétatér 4–6. Tel.: (22) 510-310,  510-316     Fax: (22) 510-312 Győr-Moson-Sopron Megyei Kereskedelmi és Iparkamara 9021 Győr, Szent István út 10/A. Tel.: (96) 520-290, 520-205        Fax: (96) 520-291 Innostart Nemzeti Üzleti és Innovációs Központ 1116 Budapest, Fehérvári út 130. Tel.:(1) 382-15-00, 382-15-13, 382-15-03 Fax: (1) 382-15-10 Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara 7625 Pécs, Majorossy Imre u. 36 Tel.: (72) 507-126        Fax: (72) 507-122 PRIMOM Vállalkozásélénkítő Alapítvány 4400 Nyíregyháza, Víz u. 21/B. Tel.: (42) 414-188        Fax: (42) 414-188 Zala Megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány 8900 Zalaegerszeg, Köztársaság u. 17. Tel.: (92) 310-800,  316-033        Fax: (92) 316-062

időpont egyeztetés alatt Energialiberalizációs fórum Információ: Tel.: (52) 500-723

A HBKIK a neutronkutató központ létrehozásáért Az Európai Neutronkutató Központ (ESS) létrehozására kiírt pályázat szerint Debrecen kiemelkedő szellemi és kutatási poteciáljára alapozva alkalmas helyszíne lehet a kutatatóközpont létesítésének, amely új távlatokat nyithat meg a természettudományok terén. A magyar kormány felkérése alapján a Nemzeti Kutatási és Technológiai Hivatal által kiírt kétfordulós pályázaton Debrecen sikeresen túl jutott. Egy világviszonylatban is élen álló nemzetközi kutatóközpont létesítése tudományos jelentőségén túl számos pozitív társadalmi és gazdasági hatást is generál, elősegítve ezzel a térség fejlődését és a város nemzetközi ismertségének és szerepkörének bővülését. Az ESS megvalósításáért Spanyolország, Svédország és Magyarország küzd. A helyszín kiválasztása nem pályázat során történik, hanem az az ország nyer, amelyik először mutat be megvalósítható és sikeresnek ígérkező pénzügyi konstrukciót, képes garantálni a szakmai tudományos hátteret, illetve a helyszínt biztosító város, képes ezres nagyságrendű magasan kvalifikált szakember tartós, vagy időszakos elhelyezésére megfelelő színvonalon. A Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara februári elnökségi ülésén megtárgyalta a projekt előrehaladását és támogatja annak megvalósítását. Az ESS egy olyan részecskegyorsítóra épülő nagyberendezés-komplexum, amely intenzív neutronnyalábokat állít elő anyagszerkezet-ku­ tatási, nanotechnlógiai és molekuláris biológiai feladatokra, rendkívül széles tudományos és műszaki fejlesztési hasznosítással. A Mező Ferenc által a 90-es évek elején javasolt és kidolgozott technológia felülmúlja a jelenleg épülő amerikai és japán technológia teljesítményét, költséghatékonyság és paraméterek tekintetében egyaránt. Megépülése garancia a neutronkutatásban meglévő európai előny megtartására legalább az elkövetkező három évtizedre. További információ: Fodor András, tel.: 30-925-77-76 KA­MA­RAI HÍR­LE­VÉL 2008. MÁRCIUS

4

R É G I Ó – G A Z D A S Á G

A Széchenyi-kártya A Széchenyi-kártya a mikro-, kis- és középvállalkozások részére kialakított, kedvezményes kamatozású, állami támogatásban részesített hitelkonstrukció. Célja, hogy a pályájuk kezdetén lévő, de legalább már egy éve működő vagy akár már régóta tevékenykedő kisvállalkozások, egyéni vállalkozók egyszerűsített eljárással szabad felhasználású, likviditási problémákat kezelő hitelhez jussanak. A hitel felvételét megkönnyíti, hogy a Hitelgarancia Zrt. a hitelkeret és kamat összegének már 80%-a erejéig készfizető kezességet vállal.

Üzletre hangolva

Kik vehetik igénybe? A Széchenyi-kártyát olyan egyéni vállalkozók és társas vállalkozások (bt., kkt., kft., rt., ill. szövetkezetek) vehetik igénybe, akik legalább egy éve működnek, nincs 30 napot meghaladó köztartozásuk, rendelkeznek a tevékenységük végzéséhez szükséges engedélyekkel, a vállalkozás fegyver- és lőszergyártás, szerencsejátékfogadás, pénzügyi tevékenység, szénbányászat tőzegkitermelés, mezőgazdaság-vad és halgazdálkodás tevékenységek egyikét sem folytatja főtevékenységként. Ha a kártyaigénylést megelőző 6 hónapon belül 50% vagy annál nagyobb mértékű tulajdonosváltásra nem került sor, a vállalkozás kizárólag exporthoz kapcsolódó tevékenységet nem végez (ill. nem lehet a vállalkozás devizakülföldi).

A GKM egy éve kezdeményezte a vállalkozások működését akadályozó felesleges bürokratikus és környezeti akadályok leépítését szolgáló „Üzletre hangolva” programot. A program aktualitása egyrészről az Európai Tanács döntéséből adódott, mely szerint a vállalkozókat terhelő adminisztratív akadályokat 2012-ig uniós szinten 25%-kal csökkenteni kell. Másrészről indokolta az a helyzet, mely szerint a vállalatokra háruló adminisztrációs terhek az EU 3,5%-os átlagával szemben hazánkban a GDP 4,5–6,7%-ára tehetők. Az Üzletre hangolva program intézkedési tervében a vállalkozóktól, azok szakmai és érdekképviseleti szervezeteitől közel 400 javaslat érkezett és az 33 konkrét intézkedés fogalmazódott meg. Az intézkedések jelentős hányada a cég- és adóadminisztráció egyszerűsítéséhez kapcsolódik, mellettük nagyobb számban szerepelnek a verseny tisztaságát, a jogbiztonság növelését, a közigazgatási eljárások minőségének javítását és az engedélyezési eljárások gyorsítását célzó lépések is. A cég- és adóadminisztráció teljes spektrumát átfogják az elektronikus közigazgatás területén az adminisztratív eljárások egyszerűsítését szolgáló fejlesztések. Jelentős előrelépés történt a cégalapítás, ill. a cégeljárások egyszerűbbé, olcsóbbá, gyorsabbá tétele érdekében. 2007. szeptember 1-jétől a kft.-k tőkeminimuma 500 ezer Ft (3 M Ft helyett), a zrt.-k pedig 5 M Ft alaptőkével alapíthatók (20 M Ft helyett). Gyorsítja az eljárást, hogy az aláírás-minta (címpéldány) hitelesítését ügyvéd is elvégezheti, azaz nem kell külön közjegyzőhöz fordulni, továbbá kft.-k esetében az alapításban közreműködő ügyvéd igazolhatja a pénzbeli betét befizetését. Ennek következtében nem kell előre bankszámlát nyitni, annak a bejegyzést követő nyolc napon belül kell megtörténnie. Anyagi könnyebbséget jelent, hogy az egyszerűsített cégbejegyzési kérelem illetéke 15 ezer Ft-ra csökkent. Növelheti az egyszerűsített cégeljárással történő alapítások arányát, hogy rugalmasabbá váltak a szerződésminták, így alkalmazásukkal is biztosítható a tulajdonosok döntési szabadsága. A kkt.-k, bt.-k, kft.-k mellett ezentúl zrt.-k esetében is lehetőség van mintával és így egyszerűsített eljárásban történő cégalapításra. Szintén könnyíti az egyszerűsített cégeljárás választását, hogy a korábbiaktól eltérően már nem feltétele az előzetes névfoglalás megtörténte, valamint az, hogy kevesebb okiratot kell benyújtani a cégbíróságnak, a többi okirat jogszerűségi kontrollját az eljáró ügyvéd, ill. közjegyző végzi el. Az elfogadott törvény alapján 2008. július 1-jétől további változások lépnek hatályba. Kizárólagossá válik az elektronikus cégeljárás, ami önmagában is gyorsítja a cégalapításokat.

A hitel biztosítékai • magánszemély készfizető kezessége • Hitelgarancia Zrt. készfizető kezessége • azonnali beszedési megbízás • ingatlan jelzálogjog. További információk: www.szkartya.hu és www.hbkik.hu.

Tavaly júliusban elfogadásra került az egyéni vállalkozóról és az egyéni cégről szóló törvény koncepciója. Ennek alapján az egyéni vállalkozói tevékenység megindítása egyablakos eljárásban, rövid határidőkkel válik lehetővé. 2008. január 1-jétől életbe lépett néhány kedvező változás az adóhatósággal való elektronikus ügyin-

Az öt éve működő konstrukció töretlen sikerét jelzi, hogy eddig több, mint 119 ezer igénylés került regisztrálásra, melyből a HBKIK jelentős szerepet vállalt. Az országban működő 167 regisztráló hely közül hat kamarai iroda megyénkben működik, és a leadott igénylések alapján a HBKIK a 11. az irodák sorrendjében. Az eddigi eredmények alapján a Széchenyi-kártya ügyintézés a Kamara egyik népszerű szolgáltatásává nőtte ki magát, melyet az érdeklődők, és az igénylések számának folyamatos növekedése igazol. A hitelkérelmek befogadása a Kamara debreceni és területi irodáiban – Be­rettyó­új­fa­ lu, Hajdúböszörmény, Haj­dú­ná­nás, Hajdúszoboszló, Püspökladány – lehetséges.

A hitelkonstrukció Forgóeszköz hitel, a vállalkozás érdekében felmerülő és – az adó- és számviteli jogszabályok szerint – elszámolható kiadásra használható. Rulírozó hitelként működik, a Bank csak a ténylegesen fennálló hiteltartozás mértéke után számol fel kamatot. A futamidő 1 év. A hitelkeret összege: 500 000–25 000 000 Ft. Részvevő hitelintézetek: MKB, OTP, EBH, Volksbank és Takarékszövetkezetek. A hitel törlesztése minden naptári negyedév végén történik. A hiteldíj mértéke jelenleg havi 1% alatt van.

KA­MA­RAI HÍR­LE­VÉL 2008. MÁRCIUS

tézés területén. Hasonlóan nagy jelentőségű az egyablakos vámügyintézés megteremtését szolgáló fejlesztés, melynek eredményeként 2009 végére valamennyi, a vámáruk ellenőrzésére felhatalmazott hatóság a vámhatóságon keresztül lép majd kapcsolatba az ügyféllel, a vámkezelés kezdeményezése egyetlen elektronikus üzenettel történhet. Január 1-től egyszerűsödött a társadalombiztosítási járulék túlfizetésének bevallása azáltal, hogy a tárgyhavi bevallásban, önellenőrzés nélkül lehetővé válik. Szintén év elejétől 50 M Ft-ról 100 M Ft-ra emelkedik a kötelező könyvvizsgálati értékhatár. Azaz mentesül a kötelező könyvvizsgálat alól az a vállalkozó, akinek az üzleti évet megelőző két üzleti év átlagában az éves (éves szintre átszámított) nettó árbevétele nem haladta meg a 100 millió forintot, és az üzleti évet megelőző két üzleti év átlagában az átlagos foglalkoztatotti létszáma nem lépte túl az 50 főt. A változás kb. 25 ezer vállalkozás számára jelent tehercsökkenést. A számlázás problémáinak megszüntetése érdekében az elektronikus számlázás bevezetését tervező vállalkozások, az e-számla szolgáltatók, valamint a kormányzat párbeszédén alapuló projekt indult, melynek eredményeként egyszerűsödött és egyértelművé vált az e-számlázás jogi környezete. A projekthez kapcsolódó fontos eredmény, hogy a számítógéppel kibocsátott papír alapú számlák másodpéldányát a továbbiakban elegendő lesz elektronikusan megőrizni, amely jelentős megtakarítást jelent a vállalkozásoknak. Az e-számlázás terjedését idén új PM-APEH állásfoglalások kiadása is segíti. A projekt eredményeként több jelentős, nagy számlaforgalmat bonyolító vállalkozás indítja be az elektronikus számlázást beszállítói, üzleti partneri viszonylataiban. A vállalkozói „körbetartozások” mérséklése céljából elfogadott törvény előrelépést jelent a fizetésképtelen cégek elleni fellépésben. A fizetésképtelen cégek felszámolása könnyebbé válik azáltal, hogyha a benyújtott számlát 15 napon belül nem egyenlítik ki, vagy nem vitatják, a bíróság a hitelező kérelmére megállapítja fizetésképtelenségüket, így felszámolási eljárás indul ellenük. A törvény a közbeszerzési eljárásokat még átláthatóbbá, követhetőbbé teszi azáltal, hogy nyilvánossá teszi a fizetési kötelezettség tényleges teljesítését, továbbá rászorítja az ajánlatkérőt, hogy nyilatkozzon a teljesítés elismeréséről. Lehetővé vált jelzálogjog alapítása az építési szerződés vállalkozója számára annak érdekében, hogy a szerződésből eredő követelésének kielégítésére hatékony biztosíték álljon rendelkezésre. Az ingyenes elektronikus céginformációt a www.e-cegjegyzek.hu honlapján keresztül biztosítja. Az „Üzletre hangolva” program célja, hogy mérhetően csökkenjen a vállalkozásokra nehezedő bürokratikus terhek. Ezek csökkentése, az üzleti környezet fejlesztése kormányzati együttműködésben és a vállalkozói szektorral folyamatosan konzultálva tovább folytatódik. GKM

M E S T E R S É G Ü N K

C Í M E R E

5

„Eszembe se jutott, hogy mást válasszak” Kiss Sándor és fia víz-, gáz és központifűtés-szerelők Ezekkel a szavakkal indokolta szakmaválasztását ifjabb Kiss Sándor, aki apja nyomdokain haladva lett víz-, gáz- és központi fűtés szerelő mester. A fiatalember úgy véli, ebben a szakmában is csak az tud talpon maradni, aki lépést tud tartani a technika, a technológia fejlődésével. Lássuk, honnan is indult apa és fia, hogyan lettek jó nevű, ismert mesterek. Kora reggel érkeztem hozzájuk, hogy még a munka megkezdése előtt tudjunk beszélgetni, mert mint mondták, mindennapra jut elég tennivaló. Ha egyik szakmában éppen nincs munka, van a másikban, de ha adódik pár nap szünet, akkor pedig a szerszámok és egyéb eszközök karbantartásával vannak elfoglalva. Az édesapa, Kiss Sándor, több évtizede a szakmában dolgozik. Igaz, amikor néhány évtizeddel ezelőtt szakmát kellett választania, akkor inkább pincér vagy erdész szeretett volna lenni. Úgy vélte, azok talán könnyebbek lennének. Nem akarta az édesapját követni a szakmájában, aki már akkor központifűtés-szerelő volt. Aztán az élet úgy hozta, hogy mégis abba a szakmunkásképzőbe vették fel, ahol központifűtés-szerelőket képeztek. – Akkoriban édesapám is a HÁÉV-nél dolgozott, én is ott kezdtem, ott voltam tanuló, ott szabadultam, mint ifjú szakmunkás. A bizonyítvány megszerzése után nem sokkal elküldtek a cégtől, sokan voltunk, én utána a Debreceni Tigáz Vállalatnál helyezkedtem el. Tizenegy évig dolgoztam ott. Közben megszereztem a vízvezeték szerelői és a gáz- és készülék szakmunkás bizonyítványt is. A Tigáznál abban az időben nagyon sok volt a vidéki munka, hiszen nem csupán a megyében, hanem távolabbi településeken is dolgoztunk. Sokat voltam távol a családtól, ezért úgy döntöttem, hogy kiváltom az ipart és maszekként folytatom a munkát. Időközben mesterlevelet szereztem 1975-ben a fűtésszerelői szakmából, 1979-ben a gáz- és készülékszerelő szakmából, majd később, már vállalkozóként a vízvezeték szerelői szakmából is. Az élet rákényszerített, hogy megszerezzem a szakmai képesítés, aztán a mesterlevelet is, mert mindig voltak e három szakmán belül olyan tevékenységek, amelyeket csak a mesterlevéllel rendelkezők végezhettek el. Abban az időben jobban lehetett érvényesülni, ma pedig minden inkább csak a pénzről szól – magyarázta a mester. Kiss Sándor úgy látja, manapság egyre többen vannak a piacon, sokan szeretnének ezekből a szakmákból megélni. Még mindig nagyon sokan vannak, akiknek nem feltétlenül a minőség számít. Az idősebbik mester 1985-től részt vállalt a jövő szakembereinek képzésében is. Nem csupán a mestervizsgáztatásban, hanem az alapképzésben is részt vett, hosszú éveken keresztül oktatta a fiatalokat a szakmára, a szakma szeretetére. – Mára megváltozott a helyzet, átalakították

a tanulóképzés rendszerét, s olyan feltételeket támasztottak, amelyeknek egyre nehezebb megfelelni. Másrészt pedig azt látom, egyre kevesebben választanak „kétkezi” munkát. Manapság ezekben a szakmákban is egyre inkább gépesíteni kell, hiszen a gépek kön�nyebbé teszik a munkát. Másrészt a technológia fejlődésével is lépést kell tartani. Minden területen újabb és újabb berendezéseket hoznak forgalomba, ahhoz pedig, hogy ezeket is be tudjuk építeni, ismernünk kell a rendszerüket. Ez nagyon fontos – vélekedett a mester. – Ha jól tudom, akkor Ön a kezdetektől tagja az ipartestületeknek, a kamarának. Miért tartja fontosnak a kamarai tagságot? – Annak idején nem is lehetett vállalkozó az, aki nem lett tagja az Kiosznak, később az Iposznak, majd a kamarának. Segítették a szakmát, tájékoztattak az újdonságokról, képviselték az érdekeinket, s most a kamara teszi ugyanezt. Úgy gondolom, tartozni kell egy szervezethez. A kamarának nagy szerepe van a szakmunkásképzésben és a mesterképzésben is. Ifjabb Kiss Sándor az édesapjával való beszélgetés folyamán többször is egyetértően bólogatott. Aprócska kisfiú kora óta részese a szakmának. Mivel egy ideig panelházban éltek, a fiú számára az jelentette a „levegőt”, ha az édesapjával ment, s közben elleste a szakma fortélyait. – Voltak más elképzelései vagy mindig is édesapját akarta követni? – kíváncsiskodtam, hiszen manapság minden fiú inkább mást szeretne csinálni, semmint az édesapja szakmáját űzni. – Nekem eszembe sem jutott, hogy mást válasszak, nem is gondolkoztam rajta. Számomra kézenfekvő volt, hogy édesapámmal együtt dolgozom majd. Tetszett benne, hogy

mindent meg kell csinálni, ahogyan a mondás tartja: bontani könnyű, építeni meg muszáj. Én először bontani szerettem. Egyébként a tanuló éveimet is az édesapámnál töltöttem, bár addigra meglehetősen sokat tudtam a szakmáról – mondta az ifjabbik mester. A fiatalember 1996 és 1997 között mindhárom szakmai képesítést megszerezte és 2005-ben, illetve 2007-ben a mestervizsgákat is letette. Közben leballagtunk a ház pincéjébe, a műhelybe, néhány fotót készíteni. Szinte az egész pince tele van: az egyik helyiség a műhely, mellette az öltöző az alkalmazottaknak, a másik helyiségben a raktár rész, ahol minden megtalálható, ami az munkához kell. Míg nézelődünk, beszélgetünk, s közben kiderül, hogy az idősebbik mester előbb magánvállalkozóként dolgozott, majd 1994-ben családi vállalkozást alapítottak a feleségével. Ebben a vállalkozásban kezdett dolgozni a fiuk is. Ma pedig már ott tartanak, hogy az édesapa folyamatosan adja át a feladatokat, a cégvezetést a fiának, s szándékai szerint hamarosan nyugdíjba vonul, hiszen mintegy 45 évet töltött eddig a szakmában. S hogy mit szeretne az új generáció? – Röviden szólva: fejlődni, előre menni. Én látok ebben a szakmai körben lehetőséget, s ha az ember odafigyel a minőségi munkára, lépést tud tartani a fejlődéssel, akkor biztos jövő elé nézhet. El kell fogadni, hogy aki ma vízvezeték-, gáz- és készülék, illetve fűtésszerelő, nem csupán ezekhez kell értenie, hanem szélesebb körű ismeretekkel kell rendelkeznie a kapcsolódó szakmákban is. Ezt kívánja a piac – fogalmazott ifjabb Kiss Sándor, hozzátéve, hogy a későbbiekben a képzésben is szívesen részt vállalna. Kép és szöveg: Kalmár Erika KA­MA­RAI HÍR­LE­VÉL 2008. MÁRCIUS

6

R É G I Ó - G A Z D A S Á G

Spanyol diplomások szakmai gyakorlata A Leonardo da Vinci Program támogatásával megvalósuló ARGO projektben 840 friss diplomás spanyol szakember számára nyílik lehetőség fél évet európai vállalkozásoknál eltölteni. A program haszna mind a friss diplomások szakmai tapasztalatszerzésében, mind a vállalkozások spanyol piacra lépésének elősegítésében megmutatkozik. A vállalkozásoknál szakmai gyakorlatot töltő spanyol szakemberek utazási, szállás és ellátási költségeit a program finanszírozza. Az ARGO projektről, és az abba történő bejelentkezésről további információ szerezhető a www. becasargo.es honlapon. Kiss András

Kulcsemberek Közöttünk vannak cégünk kulcsemberei! Feledésbe merült gazdasági tény, a munkatársak 20%-ának munkája befolyásolja a másik 60% munkáját. Az árbevétel és a profit nagysága rajtuk múlik. Kik képezik ma a 20%-ot? Mennyire kulcsemberek ők? Kik a kulcsemberek a cégen belül? Ismerje meg a cégvezető és személyi kérdésekkel foglalkozó vezetők irányítási és kiválasztási munkáját segítő módszert, mely kulcs munkatársak azonosítására, fontos képességeik mérésére és a fejlesztési irányok megállapítására használható a vállalat eredményessége szempontjából. Az alkalmazott módszer 18%-os éves gazdasági növekedést tehet lehetővé, valamint pontosítható a vállalati emberi erőforrás politika rövid és hosszú távon. A témáról bővebben olvashat a Hrportal-on: http://hrportal.hu/ Bizonyára Ön is tapasztalja mekkora lendületet ad a cégnek egy megfelelő szakember tudásával, tapasztalatával. Az elkötelezett munkatársak ideje és energiája véges. A Kerek-S Megoldás Tanácsadó Kft. 1995-óta sikerrel közvetít közép-, felsővezetőket, szakembereket. Három hét alatt megtalálják azokat a szakembereket, akikre szüksége van. Ezt azt jelenti, hogy csak azokat a jelölteket kell megismernie, akiket a Kerek-S Megoldás Tanácsadó Kft. már előre, szakszerűen felkutatott, kiválogatott cége számára és elvégezte az alkalmasság-vizsgálatokat. Kerekes Péter e-mail: [email protected] Adózással összefüggő szakmai tájékozató előadásokra idén is sor kerül a Kamara és a Perfekt Zrt. közös szervezésében, melyeken a kamarai tagok kedvezményes áron vehetnek részt. Amennyiben szeretne értesülni a következő előadások időpontjáról, kérjük jelezze az (52) 500-713-as kamarai telefonszámon. KA­MA­RAI HÍR­LE­VÉL 2008. MÁRCIUS

Kétszáz embernek kínál munkát a BT A British Telecom (BT) két magyarországi helyszínen, Budapesten, illetve Debrecenben alakítja ki európai kiválósági központjait. A két irodát február 28-án nyitották meg. Az ünnepélyes megnyitó különlegessége volt, hogy a résztvevők egyszer mindkét helyszínen jelen lehettek, ugyanis a két irodát videokapcsolattal kötötték össze, szimbolizálva ezzel is a szoros együttműködést. A rendezvényen elhangzott, hogy jelenleg 200 magasan képzett alkalmazott dolgozik már a magyarországi irodákban, a számukat azonban egy-két éven belül 600 főre szeretnék növelni. Kósa Lajos köszöntőbeszédében utalt arra, hogy a BT-hoz hasonló profilú cégeknél a város és a környék fiataljai olyan magas szintű tudásra tehetnek szert, melyre azután bizton építhető a jövő. A városvezető emlékeztetett a Debreceni Egyetemmel történő együttműködés fontosságára, ugyanakkor hangsúlyozta a szakképzőrendszer szerepét is. Danny Garvey, a BT üzleti folyamatokért

felelős alelnöke elmondta, hogy azért Magyarországot, illetve azon belül az ország két legnagyobb városát választották, mert a képzett munkaerő és a fejlett infrastruktúra mellett a kormány és az érintett városok mindent megtettek a letelepedésük érdekében.

A szakképzési hozzájárulás elszámolása Főbb változások a felhasználás tekintetében A szakképzési hozzájárulási kötelezettség terhére figyelembe vehető költségek • Tanulók, hallgatók pénzbeli juttatása, és díjazása (max. minimálbér 50%-a + járulékok) • Tanulóknak, hallgatóknak juttatott munkaruha, védőeszköz, tisztálkodási eszköz, étkezés, útiköltség, szállásköltség (1000 Ft/fő) • Tanulók, hallgatók felelősségbiztosítása, orvosi ellátása • Szintvizsga szervezése • Adminisztráció költségei • Munkaviszonyban álló oktató díjazása (bér + Tb és egyéb járulékok, + útiköltség térítés) • Csoportos gyakorlati képzést szolgáló tárgyi eszközök beszerzése, bérlete, működtetéséhez szükséges szoftverek • Alapképzést is szolgáló tanműhely bérleti, munkavédelmi, tűzbiztonsági és közüzemi szolgáltatásainak díjai • Anyagköltség – a minimálbér 20%-a tanulószerződéses tanulók után évente • Saját dolgozó szakképzési költsége (max. a hozzájárulási kötelezettség 33 %-a; mikro- és kisvállalkozásnál a kötelezettség 60%-a) • Szakképző iskolák fejlesztési támogatása (max. a hozzájárulási kötelezettség 70%-a; felsőoktatási intézmények fejlesztési támogatása; max. a hozzájárulási kötelezettség 35%-a Változások • 2007. január 1-jétől a kötelező minimum szerződésnél, megállapodásnál 20%. • 2008. január 1-jétől a juttatás 50%-a feletti rész adóköteles.

• 2007. szeptember 1-jétől hiányszakma oktatása esetén az Szt. 48. §-ának (2) bekezdése szerinti kiegészítő pénzbeli juttatás a minimálbér 20%-ának megfelelő mértékben. • 2007. áprilistól tanulószerződéses tanulónként, hallgatónként 15 000 Ft, max. az éves minimálbér összege (2007-ben maximum 11 250, 589 500). • Bértömeg elszámolás április 16-tól nem lehetséges. • Tárgyi eszköznek 5 évig, ingatlannak 10 évig kell szolgálnia a gyakorlati képzést. • Tanúsítvány az Szt. 54/B. §-ának 24. pontja szerinti tanműhely költségeinek elszámolhatóságához. • 2007. szeptember 1-jétől hiányszakma oktatása esetén kötelezettségcsökkentő tételként a minimálbér 40%-a számolható el. • Mikro- és kisvállalkozások esetében a bruttó kötelezettség 60%-a a saját dolgozó képzésére fordítható költség 2007. január 1-jétől. • A szakképző iskolák fejlesztési támogatása 2007. április 1-jétől 75%-ról 70%-ra csökkent. A teljes gyakorlati képzés támogatható, de a támogatást követő év végéig fel kell használni. 2008. január 1-jétől 2008. augusztus 31-ig támogatható szakképző iskola, központi képzőhely, szakképző iskolai tanuló gyakorlati képzésére, felsőoktatási intézmény gyakorlati képzés tárgyi feltételeinek fejlesztésére. 2008. szeptember 1-jétől támogatható TISZK, speciális, készségfejlesztő speciális szakiskola, felsőoktatási intézmény (fenntartó, társulás, társaság). Részletek: www.hbkik.hu

R É G I Ó - G A Z D A S Á G

Plato-program újra! A Plato a kis- és középvállalkozások tulajdonosainak és vezetőinek olyan jellegű üzleti támogatása, amely a gazdasági élet napjainkban fellépő kihívásaira fordítja a figyelmet. A nagy cégek képviselőinek irányításával végzett munka segítségével a Plato biztosítja a csoportos tanulás, a tapasztalatcsere, a tanácsadás, a hálózati működés, az üzleti fejlődés és a határon túli kapcsolatépítés eredményességét. A Plato-tagság minden az ipar, a kereskedelem és a szolgáltatás területén tevékenykedő vállalkozás részére nyitott. A programnak azon kisvállalkozások lehetnek tagjai, ahol az alkalmazottak száma 2–50 fő közötti és a gazdálkodási adatok növekedő tendenciát mutatnak. A Plato Magyarország egy dinamikusan fejlődő széles Európai hálózat része, amelynek több mint 8000 kis- és középvállalkozás és 500 anyacég a tagja Belgiumban, Hollandiában, Né­metországban, Dániában, Szlovéniában, Szlovákiában, Franciaországban és Finnországban. A program legutóbb Romániában és Ukrajnában indult útjára magyar szervezők közreműködésével.

A Plato folyamata A folyamat a Plato-csoportokra összpontosít, amely 20 kisvállalkozás képviselőjét foglalja magában, a résztvevő nagy cégek két vezetőjének irányításával. A csoport havi rendszeres-

séggel találkozik, ahol részletesen megbeszélik az aktuális feladatokat. A meghívott előadók előre meghatározott témában prezentációt tartanak, és tréningeket bonyolítanak le. A konzultáció, amelyek minden találkozás központi részét alkotja, arra serkentik a tagokat, hogy megosszák a tapasztalataikat, és együttesen gondolkodjanak az egyedi problémák lehetséges megoldásairól. A folyamatot minden esetben kisvállalkozások képviselőinek igényeihez igazítjuk. 2004-ben a kis-és középvállalkozásokra összpontosító program 20 fős csoporttal indult megyénkben, ahol a „keresztapai” feladatokat az FAG Magyarország Ipari Kft. és a Partium 70 Műanyagipari Rt. látta el. A program sikerességét igazolja, hogy 2005-ben újabb Plato-csoport kezdte meg tevékenységét, mely 2007-ben is folytatódott. Ez utóbbi csoport esetében a keresztapa cégek az E.ON Tiszántúli Áramszolgáltató Rt., illetve a K&H Bank. Idén a harmadik csoport szervezését kezdjük el, melyhez várjuk kamarai tagjaink jelentkezését, hasonlóképpen a keresztapai szerepre vállalkozó nagyvállalkozások érdeklődését is. A programban való részvétel kamarai tagdíj ellenében térítésmentes. Kiss András Plato-koordinátor e-mail: [email protected]

Üzletemberek a Plato-ról „A Plato nem egy homogén szerveződésű program, hiszen különböző profilú cégek a tagjai, különböző szakmai és piaci érdeklődéssel, amely egy nagyfokú, konkurenciaharc nélküli tapasztalatcserét tesz lehetővé. Mivel a különböző tevékenységi körök miatt nincs közöttünk verseny, az együttműködés minden lehetőségét fenntartás nélkül ki is tudjuk használni. Abban a szerencsés helyzetben vagyok, hogy olyan csoportnak vagyok a tagja, amely – többségében – az egy éves program lejárta után is fontosnak tartja, hogy együtt maradjon. Ehhez kértük a Kamara támogatását is.” Mészáros Mihály a Dentech Orvosi Műszergyártó és Kereskedelmi Bt. ügyvezetője „A projektnek nem feltétlenül csak üzleti célú haszna volt, hiszen a találkozók alkalmával sikerült megismerni az üzletembereket, kollégákat, akikkel a mai napig is tartjuk a kapcsolatot.” Keczeli Csaba CTS Kft. ügyvezető igazgatója „A K&H Bank a kis- és középvállalkozások elkötelezett bankjaként nem csak a folyamatos termékfejlesztéssel kívánja magas színvonalon kiszolgálni ügyfeleit, hanem arra is figyelmet fordít, hogy a vállalkozásoknak minél több területen tudjon támogatást nyújtani. A Plato program jó példa erre, hiszen a részvétellel a vállalkozások olyan hasznos információkhoz és ismeretségekhez juthatnak, amelyekkel üzletüket fejleszteni tudják és melyek sikerüket elősegíthetik. A Plato igénye, érdeklődési köre szerint összeállított tréningek, oktatások, előadások finanszírozásában a K&H Banknak jelentős szerepe van.” Erdeiné Gazsó Ida K&H Bank, Kisvállalkozói hitelcentrum, Kelet-magyarországi lakossági régió igazgatója „Nekem üzletemberként nagyon fontos, hogy egy-egy problémára a lehető leggyorsabban megtaláljam a megoldást. A Plato tréningjein pedig számtalan olyan esettanulmányt dolgoztunk fel, amelyek ötleteket adtak a gondok, feladatok megoldásához.” Ráthy István Kromberg Hungária Textil Kft. ügyvezetője

7

Ingyenes szakmai tanácsadás kisvállalkozásoknak A Magyar Kereskedelmi és Iparkamara – az európai uniós finanszírozású Mentoring Business Transfer projekt magyarországi koordinátoraként – ingyenes szakmai tanácsadást nyújt olyan kisvállalkozások tulajdonos-vezetőinek, mely vállalkozásokban egy éven belül min. 50%-os tulajdonváltás következett be. A tíznapos tanácsadás a következő alapvető vállalkozói ismeretek átadását foglalja magában: • Stratégiai menedzsment • Jogi és pénzügyi szempontok • Menedzsment és emberi erőforrások • Műszaki/technikai know-how • Kereskedelem és marketing • Ellátási lánc • Könyvelés és pénzügyek • Informatika • Finanszírozási lehetőségek

A tanácsadást személyes, kétoldalú találkozók formájában, az új tulajdonos-vezető időbeosztásához igazodva, a témában jártas szakember végzi. A Mentoring Business Transzfer program a kis- és középvállalkozások támogatásának speciális formája, mivel a vállalkozások ingyen kapnak segítséget ahhoz, hogy hosszú távú, versenyképességüket növelő stratégiájukat kialakítsák. Az ingyenes szakmai tanácsadáson való részvétel feltételei: • Az alkalmazottak száma nem haladja meg az 50 főt. • A kisvállalkozásban az elmúlt egy évben tulajdonosváltás következett be, és a vállalkozás minimum 50%-a került új tulajdonos(ok)hoz. (Ebből következik, hogy az újonnan alapított vállalkozások nem vehetnek részt a programban!) • A tanácsadást igénybe vevő új tulajdonos a vállalkozás legalább 10%-os tulajdonrészével rendelkezik és a cég vezetője. A programban való részvétel ingyenes, a tanácsadást igénybe vevők száma azonban korlátozott. Ezért kérjük, hogy amennyiben a programban részt kíván venni és a részvételi feltételeket maradéktalanul teljesíti, a jelentkezési lapot pontosan kitöltve, legkésőbb március 15-ig a 474-5149-es faxszámra visszaküldeni szíveskedjen. További információ: Magyar Kereskedelmi és Iparkamara Nemzetközi Igazgatósága, Pálmay Flóra, nemzetközi igazgatóhelyettes, telefon: 474-5143 e-mail: [email protected]. A jelentkezési lap megtalálható a HajdúBihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara honlapján (www.hbkik.hu), illetve a debreceni és a vidéki ügyfélszolgálatain. KA­MA­RAI HÍR­LE­VÉL 2008. MÁRCIUS

8

R É G I Ó - G A Z D A S Á G

Vám és jövedéki tájékoztató A Vám- és Pénzügyőrség Debreceni Fővámhivatalával és regionális ellenőrzési Központtal közös szervezésben került sor a jelentős vállalkozói érdeklődést vonzó rendezvényre, melynek középpontjában a környezetvédelmi termékdíj szabályozásának változása állt. Január 1-jétől a Vám- és Pénzügyőrség látja el a környezetvédelmi termékdíj bevallásával, kiszabásával, befizetésével, visszaigénylésével és ellenőrzésével kapcsolatos adóhatósági feladatokat. A környezetvédelmi termékdíj törvény változása nyomán a Vám- és Pénzügyőrség már nem csupán az importált, hanem a Magyarországon előállított, illetve az Európai Közösség más tagállamából behozott termékdíj-köteles termékek tekintetében is teljes körű jogosítványokat kap. 2008. január 1-jétől megszűnt az APEH felé történő környezetvédelmi termékdíj bevallási, illetve a KVM felé történő bejelentési és beszámolási kötelezettség, minden adatszolgáltatást (elektronikusat is) kizárólag a Vám- és Pénzügyőrséghez kell teljesíteni. További információ: http://vam.gov.hu Kiss András

Energialiberalizáció A Hajdú-Bihar megyei Kereskedelmi és Iparkamara a Magyar Kereskedelmi és Iparkamarán keresztül az illetékes minisztériumokhoz fordul az elektromos energia áremelkedés miatt, a kisvállalkozásokra ható terhek mérséklése érdekében. A kisvállalkozókat igen érzékenyen érinti az energialiberalizáció, melynek az egyes vállalkozásokra ható terhei pontosan még nem érzékelhetők a megyében. A kisvállalkozók érdekérvényesítő ereje és alkupozíciója rendkívül gyenge. A megfelelő felkészítés hiányában a váratlan helyzet felkészületlenül érte őket. A Kamara Energetikai szakmai kollégiuma az Eonnal együttműködésben további tájékoztató fórumokat szervez tagjai részére március második felében. Bővebben: www.hbkik.hu

Magyar Formatervezési Díj A Gazdasági és Közlekedési Minisztérium – a Magyar Formatervezési Tanács közreműködésével – a hagyományokhoz híven, ebben az évben is meghirdeti a Magyar Formatervezési Díj pályázatát. A pályázat immár három évtizedes múltra tekint vissza. A kiírók hisznek abban, hogy ma is születnek nemzetközi színvonalú termékek Magyarországon, amelyek bemutatása a hazai formatervezés hírét népszerűsíthetik a világban. A pályázat benyújtási határideje április 25. A szakmai zsűri értékelése után a nyertes alkotások ősszel a Design7 rendezvénysorozat keretén belül kerülnek bemutatásra. További információ: Majcher Barbara, tel.: a 06 (1) 474-55-87, e-mail: barbara. [email protected] KA­MA­RAI HÍR­LE­VÉL 2008. MÁRCIUS

Gyakoribb ellenőrzés várható A környezetvédelmi termékdíj korábban is létezett, de januártól változások következtek be. Az idei évig az APEH és a VPOP közösen felügyelte ezt az adónemet, most azonban kizárólag a VPOP hatáskörébe tartozik. Ennek értelmében a vámhatóság látja el a termékdíj bevallásával, kiszabásával, befizetésével, visszaigénylésével és ellenőrzésével kapcsolatos feladatokat. Ez a változás sűrűbb ellenőrzési lehetőséget jelent. Idén úgynevezett egyablakos ügyintézési rendszert vezettek be, így megszűnt az APEH részére történő bevallási, illetőleg a KVM felé történő bejelentési és beszámolási kötelezettség. Januártól mindenfajta adatszolgáltatást kizárólag a vámhatósághoz kell teljesíteni. Környezetvédelmi termékdíj-fizetési kötelezettség az egyéb kőolajtermékek, a gumiabroncs, a csomagolás (kereskedelmi csomagolás), a hűtőberendezések, hűtőközegek, akkumulátorok, a reklámhordozó papírok, elektromos és elektronikai berendezések importja, belföldi forgalomba hozatala vagy saját célú felhasználása után keletkezik. A környezetvédelmi termékdíj-köteles termékkel végzett tevékenységet a vámhatóságnál be kell jelenteni, mégpedig az első fizetési kötelezettséget követő 15 napon belül. Ez egyszeri feladat, további bejelentést csak akkor kell tenni, ha az érintett adatai megváltoztak vagy bármilyen változás állt be a termékdíj fizetési kötelezettséget érintően (pl. új termékdíj-köteles termék forgalmazása). A bejelentés előfeltétele, hogy a kötelezett rendelkezzen vámhatósági azonosító számmal (VPID), illetőleg GLN-számmal. A VPID-számot a bármely vámhivatalnál lehet kérvényezni, míg a GLNszámot GS1 Magyarország Globális Azonosító és Kommunikációs Rendszereket Működtető Közhasznú Társaság (www.gs1hu.org) adja ki térítésmentesen. VPID- és GLN-szám hiányában a vámhatóság nem tudja fogadni a bejelentéseket. A bejelentési kötelezettséget a vámhatóság honlapján (www.vam.gov.hu) megtalálható KT08 nyomtatványcsomag elektronikus kitöltésével kell teljesíteni a területileg illetékes Regionális Ellenőrzési Központ felé. Az első bejelentést kizárólag kitöltött, kinyomtatott és aláírt formanyomtatvány személyes vagy postai úton történő benyújtásával lehet teljesíteni. A környezetvédelmi termékdíj-kötelezettnek a termékdíj nettó összegét havonta meg kell állapítania, és arról bevallást kell benyújtania. Havi áfásoknak havonta, negyedéveseknek és éveseknek negyedévente. A bevallást akkor is be kell nyújtani, ha az adott hónapban vagy negyedévben nem keletkezett fizetési kötelezettség. Ha az év hátralévő részében a kötelezettnek már nem keletkezik fizetési kötelezettsége, úgy a vámhatósághoz benyújtott nyilatkozattal mentesülhet a további bevallások benyújtása alól. Ha a kötelezett a bejelentési vagy bevallási kötelezettségét elektronikusan kívánja teljesíteni a későbbiekben, úgy a kormányzati elektronikus ügyintézéshez szükséges, úgynevezett Ügyfélkapu regisztrációra is szükség van, amely

a www.magyarorszag.hu honlapon végezhető el. Amennyiben a termékdíj-fizetési kötelezettség az adott bevallási időszakban eléri a tízezer forintot, úgy a bevallási kötelezettség kizárólag elektronikus formában teljesíthető. A termékdíjjal terhelt termékek után az adófizetési kötelezettséget a 10032000-01037454 számú VPOP környezetvédelmi termékdíj adóbevételi számlára kell teljesíteni, önadózással. Alkalmazott bírságok és egyéb szankciók A vámhatóság a korábban alkalmazottaknál súlyosabb szankciókkal sújthatja azokat a cégeket, amelyek nem, vagy nem megfelelően teljesítik a termékdíj bevallásával, befizetésével kapcsolatos kötelezettségüket. Korábban az adóhatóság a be nem vallott vagy jogtalanul visszaigényelt termékdíj 50 százalékára rúgó adóbírságot szabhatott ki, januártól azonban jelentősen emelkedett a bírság összege. A termékdíj hiányos megfizetése vagy annak elmulasztása esetén a hiány 100%-át, míg jogtalan visszaigénylés esetén a termékdíj összegének háromszorosát kitevő termékdíjbírságot szab ki a vámhatóság. Minden egyéb, a termékdíjhoz kapcsolódó kötelezettség megszegése esetén kiszabható mulasztási bírság összeghatára a duplájára emelkedett. Azok a kötelezettek esetében, akik EU-n kívüli országból importálnak, és a vámkezelés során nem vallják be a termékdíjat, a vámhatóság nemcsak a törvényben meghatározott ter­mék­dí­jat állapítja meg és veti ki hivatalból, hanem ezen túlmenően annak dupláját is. Így lényegében háromszoros díjat kell fizetni. A bírságolás mellett a vámhatóságnak joga van a termékdíj-köteles termékeket lefoglalni és elkobozni, amennyiben az érintett cég nem tudja igazolni árui eredetét vagy felhasználásuk célját, és fennáll annak a veszélye, hogy nem fizeti meg a termékdíjat. Hulladékhasznosítási kötelezettség A szabályozás lényege a termék gyártói (belföldi gyártó, importőr) számára előírja, hogy a hulladékká vált terméket köteles (a fogyasztótól, birtokostól) visszavenni (visszavételi kötelezettség), valamint a visszavett hulladékká vált terméket hasznosítani/ártalmatlanítani (hasznosítási kötelezettség), továbbá meghatározza a teljesítendő visszavételi/hasznosítási arányokat a forgalomba hozott, illetve hulladékká vált termékmennyiségre vonatkoztatva. A kötelezettségek nem teljesítése hulladékgazdálkodási bírságot von maga után. A hulladékgazdálkodási szabályozással érintett termékek (és a termékek gyártóinak, forgalmazóinak) köre: csomagolás, elektronikai berendezések, akkumulátorok. Ezt a kötelezettséget hatályos kormányrendeletek írják elő, a termékdíj megfizetése sem mentesíti a cégeket. A bírság akár egymillió forint is lehet, az érintett hulladék mennyiségétől és veszélyességétől, valamint a jogsértés súlyától és ismétlődésétől függően. Csomagolás tekintetében hasznosítási és vis�szagyűjtési kötelezettség a forgalomba hozott (felhasznált) mennyiség után keletkezik abban az esetben, ha ez éves szinten meghaladja műanyag esetén 200 kg-ot, papír esetén 500 kg-ot, üveg esetén 800 kg-ot.

R É G I Ó – G A Z D A S Á G

APEH-irányelvek 2008-ra A költségvetési bevételek biztosítása, az adómorál javítása, a feketegazdaság elleni határozottabb fellépés, továbbá a versenyképes piacgazdaság működésének ösztönzése érdekében tovább kell erősíteni az adótörvényekben és más jogszabályokban előírt kötelezettségek teljesítésének ellenőrzését – hangzott el az APEH Észak-alföldi regionális Igazgatóságának sajtótájékoztatóján február 29-én. A feketegazdaság fehérítésére irányuló kormányzati elvárások alapján az adóhivatalra háruló feladatok teljesítése szabja meg az adóellenőrzés legfontosabb irányát. Az elérni kívánt hatás elsődlegesen nem a költségvetési bevételek adóhiány-megállapítás formájában történő direkt növelése, hanem közvetett módon olyan következmények kiváltása, amelyek az adózók jogszerű magatartásának erősítése és a piaci verseny feltételeihez igazodó kapcsolatrendszerének fejlesztése révén biztosítják a közcélokat szolgáló állami bevételek stabilitását. Ahhoz, hogy az adóhatóság a törvényesség megtartásával és megtartatásával elősegítse az adózók jogkövetését, az eddiginél nagyobb szerepet kell biztosítani az adókikerülő magatartások megelőzését szolgáló prevenciónak, a kockázatelemzésnek, a jogszerűtlen adózói eljárásra történő gyors reagálásnak, az ellenőrzési módszerek hatékonysági szempontból történő értékelésének, elemzésének, a vizsgálati eszközök fejlesztésének és egységesítésének. Kiemelt vizsgálati célok: • A feketegazdaság fehérítése az ellenőrzés eszközeivel • Az adójogi szempontból kockázatot jelentő új cégek ellenőrzésénél kulcsfontosságú az adóhatóság gyors helyszíni megjelenése. Ezért valamennyi jogelőd nélkül újonnan alakuló vállalkozás közül kockázatelemzéssel, a szakterületek közötti szoros együttműködésben rejlő lehetőségeket kihasználva kell kiválasztani az adózók azon 20 százalékát, amelyeknél preventív jelleggel végzett helyszíni ellenőrzés keretében a működés szabályszerűsége, azaz az adózók által bejelentett adatok valóságtartalma, hitelessége, valamint az egyes adókötelezettségek teljesítése az adószám megállapítását követő 90 napon belül vizsgálandó. • Az adóbevételi szempontból kiemelt kockázatot jelentő gazdasági folyamatok, magatartási formák vizsgálati irányai

• A költségvetési bevételek biztosítása, valamint likviditási helyzetek javítása érdekében folytatni kell a 2006-ban bevezetett új adónemekkel (különadó, hitelintézeti járadék) kapcsolatos adókötelezettségek ellenőrzését. • A jogszabályváltozásokból fakadó egyéb feladatok • Valamennyi adómérték változással érintett adónem esetében vizsgálni kell a jogszabály változások betartását, figyelmet fordítva a feltételek fennállására. • Az egészségügyi szolgáltatásra jogosultak nyilvántartásának rendezéséhez kapcsolódó kiemelt feladat • Az OEP által átadott adatok alapján az állami adóhatóság kiemelten ellenőrzi azon magánszemélyek járulékfizetési kötelezettségét, akik az OEP nyilvántartása szerint az egészségügyi szolgáltatásainak igénybevételére nem jogosultak. Az ellenőrizendő főbb tevékenységi körök Az ellenőrző évben végzett adatgyűjtések tapasztalatai alapján az irányelv az ellenőrzés fő területei közé sorolja • A kereskedelmi és vendéglátó tevékenységet végző vállalkozások bevételi- és költségelszámolásainak vizsgálatát • a húsfeldolgozó ágazat, valamint a baromfifeldolgozó, -termelő, és -értékesítő vállalkozások egymásra épülő tevékenységének vizsgálatát • az e-kereskedelemben részt vevő vállalkozások számlaadási kötelezettségének teljesítésére, az ügyletek lebonyolítási módjára, árszínvonalának alakulására, a bizonylatolás és a könyvelés teljességére vonatkozó adatok gyűjtését. • Kiemelt ellenőrzési területnek kell tekinteni a gabona vertikum egészét is a termeléstől a végső felhasználásig. A következő évek adóellenőrzéseit előkészítő adatgyűjtések főbb irányai: • az egészségmegőrző tevékenységet végző vállalkozások • a hulladékgazdálkodás és hulladékkereskedelem • az alvállalkozókkal működő, takarítási tevékenységet végző vállalkozások • a pénzügyi szektor, ezen belül a hitelközvetítők, hitelkihelyezők, brókerek, valamint az ügyviteli tanácsadást végző vállalkozások • az őrzővédő tevékenységet végző adózók • az utazásszervező és az ügynöki tevékenységet végző vállalkozások

Csúszik a fogyasztóvédelmi törvény A tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatról rendelkező szabályozás tervezete a hosszas egyeztetések miatt nem jutott el még a kormányig sem. Az egyeztetések nyomán a törvénytervezetet jelentős mértékben újragondolták. A javaslat a versenyjog, a fogyasztóvédelmi és a reklámtörvény jelentős részét újraírja. Az elképzelések szerint szigorodnak a direkt marketingre vonatkozó szabályok: a jövőben ilyen reklámtartalmú levelet csak az a fogyasztó

kaphat, aki ehhez kifejezetten hozzájárul. A reklámozók pedig csak azok nevét, címét tarthatják nyilván, akik ilyen nyilatkozatot tettek, s a címlistákat is csak akkor értékesíthetik, ha ehhez az érintettek előzetesen hozzájárulnak. Az eljárási hatáskörök megoszlanának a Gazdasági Versenyhivatal és a már létező Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság között aszerint, hogy az adott gyakorlat milyen mértékben érinti és torzítja a piaci versenyt.

9

Mire figyel idén az APEH? Az adóhatóság idei kiemelt feladatai közé tartozik a minimumadó ellenőrzése, azok köréből, akik nem fizetik meg ezt az új adófajtát. A kiválasztásról az érintettek levelet kapnak az adóhivataltól, ám az ellenőrzés megkezdéséig mindenki élhet az önellenőrzés, azaz az utólagos fizetés lehetőségével. Mint mondta, az egyéni vállalkozóknak és a társas vállalkozásoknak a korrigált bevétel 2 százalékának megfelelő adót kell fizetniük, akik azonban bevétel híján ezt nem akarják megfizetni, azoknak nyilatkozniuk kell erről az adóhatóságnak. A nyilatkozattevőket azonban kiemelten kezeli az APEH.

Elektronikus árverés Átvette az első, e-liciten elkelt autót új tulajdonosa, aki az APEH elektronikus árverési rendszerében a legjobb ajánlatot tette. Eddig hat árverés fejeződött be, melyek közül négy esetben eredményes volt a licit. A másik három esetben a nyertes ajánlat megfizetését követően kerülnek a gépkocsik új tulajdonosaikhoz. Ezek az eredményes és sikeres árverések is azt bizonyítják, hogy az adóhivatal által alkalmazott új rendszer képes kiiktatni az árverési maffiát. Az APEH által kiírt elektronikus árverések száma folyamatosan növekszik. Az elektronikus árverések sikerét mutatja az is, hogy az árveréseken a vételár a becsérték 70%-a (a korábbiakban jellemző 25% helyett). Nyolc árverést a meghirdetését követően törölni kellett, mert az adós rendezte a tartozását, illetve az árverésre kitűzött vagyontárgyat időközben a bírósági végrehajtó is lefoglalta, ezért a végrehajtást ő folytatja tovább.  Elektronikus árverésen mindazok részt vehetnek, akik az ügyfélkapus regisztrációt követően az Elektronikus Árverési Felületen – melyet a Magyar Telekom Nyrt. programozott – http://arveres.apeh.hu internetes oldalon is regisztrálják magukat. Ezt eddig, több mint ötszázan tették meg, 215 településen, sőt a határon túlról is.

Egyedi adómegállapítás kérhető Áprilistól egyedi regisztrációs adómegállapítás is kérhető a behozott autókra, a többlet költsé­get várhatóan fedezi a különös adómegállapításért fizetendő 30 ezer forintos díj, olvasható a GKM honlapján. Az általános szabályok szerint a regisztrációs adót két táblázat alapján kell kiszámítani. Az első táblázat a kocsi hengerűrtartalma (cm3) és a környezetvédelmi besorolása alapján fix összeget állapít meg adóként. Az Otto-motoros személygépkocsi adója pl. 1101–1400 köbcenti és a dízelmotoros személygépkocsié 1301–1500 köbcenti között – a legjobb környezetvédelmi besorolás esetén – 361 ezer forint. fotomozaik.mti.hu KA­MA­RAI HÍR­LE­VÉL 2008. MÁRCIUS

10

ITDH Beszállítói és Tanácsadó Központ Kontaktszemély: Molnár G. Csilla és Bazsó Beáta Fax: (1) 472-8140, E-mail: [email protected], telefon: (1) 472-8150

Export 08-06/E/AT-1 Osztrák vállalat ortopédiai termékek beszállítóival szeretne kapcsolatba lépni. 08-06/E/BE-1 Belga világítástechnikai eszközöket gyártó cég keres termékeihez, magyar bronz lemez beszállítókat. 08-06/E/ES-1 Horganyzott acélhuzal, szög és kötőelem gyártóit keresi spanyol cég. 08-06/E/ES-2 Spanyol cég acél fittingek és csőcsatlakozók (ipari és háztartási használatra) gyártóival szeretne kapcsolatba lépni. 08-06/E/GB-1 Angol cég fúrt kutakhoz keres acélbélés gyártókat (steel casing for wells). 08-06/E/GB-2 Angol vállalat fenyőből és tölgyfából készült kerti bútorokat szeretne Magyarországról vásárolni. 08-06/E/GB-3 Angol cég bőrtermékei (kabát, nadrág, kesztyű) legyártásához keres magyar partnert. 08-06/E/GB-4 Angol vállalat laminált termékeket vásárolna ipari felhasználásra. 08-05/E/BD-1 Bangladesi emberi oltóanyagok és orvosságok importjával foglalkozó cég, magyarországi gyártókat keres. 08-05/E/DE-1 Német ügyfélnek nyakörv, póráz és egyéb kutya-macska-felszerelési szaküzlete van. A gyártatást szeretné kihelyezni Magyarországra, ehhez keres nyakörv-, pórázgyártó partnereket, ill. bőrdíszműveseket. 08-05/E/IL-1 Izraeli cég, magyar fehérneműgyártókkal szeretne kapcsolatba lépni. 08-05/E/TG-1 Togói importőr vállalat a következő termékeket szeretné Magyarországról megvásárolni: élelmiszer, ruházat, elektronikai termékek, kozmetikumok és világítástechnikai termékek. 08-05/E/UA-1 Donyecki cég üzleti partnert keres magyar minőségi nyers tyúktojás, annak további feldolgozásra Lengyelországba történő szállításához. 08-05/E/UA-2 Rovnói cég együttműködne irodaszékeket gyártó magyar vállalatokkal. 08-05/E/US-1 Amerikai cég libatollat vásárolna Ma­gyarországról. KA­MA­RAI HÍR­LE­VÉL 2008. MÁRCIUS

Ü Z L E T I

A J Á N L A T O K

08-04/E/AT-1 Egy ausztriai cég az alábbi termékeket szeretné Magyarországon gyártatni. Orvosi rendeltetésű, jellemzően saválló lemezből és/vagy huzalból készülő kis készülékekről van szó, az alábbi technológiai jellemzőkkel: • lemezmegmunkálás: 0,8...6 mm; darabolás, kivágás, élhajlítás, ponthegesztés, AWI-hegesztés, csiszolás, polírozás, esetleg felületkezelés (passziválás, homokozás), esetleg mélyhúzás • huzalfeldolgozás: max. 6 mm; 2- vagy 3-dimenziósan; huzal, rács, szövet ponthegesztése, AWI, csiszolás, esetleg felületkezelés; szerelés Képet az érdeklődőknek küldünk! 08-04/E/HR-2 Horvát vállalat búza, lucerna, gabona exportőrökkel szeretne kapcsolatba lépni. 08-04/E/HR-3 Horvát cég üvegpoharak, porcelánedények, készletek, inox edények gyártóit, exportőreit keresi. 08-04/E/HR-4 Horvát vállalat szója, napraforgó, olajrepce termelőket, exportőröket keres. 08-04/E/HR-5 Gyufagyártókat keres horvát cég. 08-04/E/US-1 Amerikai cég féksaru, ék gyártáshoz keres fa alapanyag beszállítókat.

Lengyel cégek kereskedelmi ajánlatai és ajánlatkérései LIS POLAND Sp. z o.o. Pl-37-710 Żurawica, ul. Przemyska 8. tel.: (+48-16) 672-3990, fax: 672-3150, e-mail: [email protected] [email protected] weblap: www.lis-oswietlenie.pl Tevékenységi köre: gyártás. A kínált áru: világítási eszközök (lámpák, csillárok, beépített világítótestek, irodavilágítás). Partnerkeresés: kereskedelmi partnert. Kapcsolat: Jolanta JEDRUCH úrhölgy MARTIN & JACOB Sp. z o.o. Pl-54-512 Wrocław, ul. Rumiankowa 27–29/1. tel.: (+48-71) 7920-690, fax: 349-7335, e-mail: [email protected] weblap: www.martin-jacob.com Tevékenységi kör: marketingtanácsadás (ag­rármarketing), gazdasági információk. A kínált szolgáltatás: konsulting, piacelemzés. Partnerkeresés: kereskedelmi partnert. Kapcsolat: Igor STEFANOWICZ úr „MODE COM” Sp. z o.o. Pl-03-301 Warszawa, ul. Jagiellońska 82. tel.: (+48-22) 597-4848, fax: 597-4849, e-mail: [email protected] weblap: www.modecom.pl Tevékenységi köre: gyártás és kereskedelem A kínált áru: elektrotechnikai eszközök (hangtechnika, számítástechnika). Partner keresés: kereskedelmi partnert. Kapcsolat: Robert HOROCH

„CENOS” Sp. z o.o. Pl-62-300 Września, ul. Gen. Sikorskiego 22. tel.: (+48-61) 4370-835, fax: 4370-801, e-mail: [email protected] weblap: www.cenos.com.pl Tevékenységi köre: gyártás és kereskedelem. A keresett áru: kukoricamag (pop corn gyártáshoz) és napraforgó mag. Partner keresés: nagykereskedők/kereskedelmi partnerek. Kapcsolat: Agnieszka MIETLAREK

Firma „BS4AM” Pl-03-686 Warszawa, ul. Topazowa 26/E23. tel./fax: (+48-22) 433-4899, e-mail: [email protected] weblap: bs4am.com Tevékenységi köre: konsulting. A kínált szolgáltatás: ügyviteli, adminisztrációs tanácsadás, szogáltatás. Partner keresés: kereskedelmi partner. Kapcsolat: Anna BUCZYŃSKA BOROWY

Firma „Business Solutions” Co. Pl-50-010 Wrocław, ul. Podwale 62a. tel.: (+48-71) 798-3090, fax: 798-3091, e-mail: [email protected] weblap: www.business-solutions-co.eu Tevékenységi köre: lengyelországi mar­ keting tanácsadás, gazdasági információk. A kínált szolgáltatás: konsulting, piacelemzés, üzleti terv készítése. Partner keresés: befektetők, kereskedelmi partnert. Kapcsolat: Adrianna POP

Szabadidős és kerti bútorokat forgalmazó cég üzleti kapcsolatot keres műanyag kerti bútorokat, asztalokat, kempingszékeket és -ágyakat, sezlonokat, hintaágyakat, napernyőket stb. kemping cikkeket és kiegészítőket gyártó magyarországi cégek körében. Elérhetőség: „OOO „OST-FRAN”, prs. Vosszojedinenija, 19. Kijev, 02160, Ukrajna, tel.: (+38-044) 501-09-60, 501-09-66, fax: +38-044/501-09-70, e-mail: [email protected], web: www.ostfran.kiev.ua/about.php igazgató: Vera Pavlovna KALANTAJ

Ukrán üzleti ajánlat

Innovációspartner-keresés Célunk saját terméket, termékkört felállítani, melyet fejleszthetnénk, bővíthetnénk, marketingjét ellátnák és természetesen gyártanánk. Ehhez olyan partnert keresünk: – akinek ötlete van, de a megvalósítással gondja támad – termékpalettája/terméke van, melyet valamilyen okból nem akar tovább vinni (nyugdíj, más termékskála…) Mi jelenleg a megvalósítási hátteret (üzemet, egy működő szervezetet), termékfejlesztést, tőkét, piackutatást, piacra jutást tudnánk 18 fős üzemünkkel és 250 milliós forgalmunkkal támogatni. Saját termékünk még kvázi nincs, ehhez szeretnénk partnert vagy terméket találni. Tevékenységünk rövid ismertetése : – műszaki műanyag fröccsöntés Arburg, Engel, Battenfeld gépeken 180 to-ig és 450 g-ig – jellemző anyagok : PA, PBT, PC, PVC, TPE, TPU, PVDF (teflonhoz hasonló), POM, PP… – szerszámozással is – szerelés – kábelfej-fröccsöntés (hotmelt/forróragasztó technológiával is) – ultrahangos hegesztés – beültetések – prototípusgyártás Specialitások: – zárósíkba fröccsölés 85 to-ig – függőleges fröccsöntés 50 to-ig (kezelős munkák) – termoplasztikus gumifeldolgozás (TPE, TPU,TEEE, SBS, SEBS…) – fluortartalmú anyagfröccsöntés (teflonhoz hasonló PVDF) – ultrahangos hegesztés

PLASTICOR Műszaki Műanyagfröccsöntő Kft. ISO 9001:2000  Bódy Kornél ügyvezető 8200 Veszprém, Kistó u. 12. mobil :  +36 30 5587669, tel./fax:+36 88 328296 web: www.plasticor.hu e-mail: [email protected]

Ü Z L E T I

É L E T

A növekedés 30 százalékos lehet A hagyományokhoz híven újabb rekordot ér el a magyar–román kereskedelmi forgalom, de ebben az évben a szakemberek további növekedésre számítanak. Célkeresztben az építőipar és a környezetvédelem. Jóllehet az elmúlt év végi állapotot tükröző statisztikai adatok még nem állnak rendelkezésre az évközbeni tendenciák alapján biztonsággal számolhatunk azzal, hogy a kétoldalú magyar-román kereskedelmi forgalom volumene 2007-ben újabb rekordszintet ér el. Várhatóan 25–30%-os növekedés mellett december végére 4,5 milliárd euró körül alakul. Románia az ötödik legfontosabb exportpiaca Magyarországnak, külkereskedelmi partnereink sorában a 11. helyen található. A november végi nyilvántartás szerint több mint 7800 magyar tőkerészesedésű ve­gyes­vál­ lalat működik Romániában, melyek jegyzett tőkéjének értéke megközelíti a 360 millió eurót. 2008-ban a két ország közötti áruforgalom további bővülésével számolhatunk. A román piacon elért pozícióink stabilizálása, illetve megtartása érdekében ebben az évben tovább folytatjuk a magyar cégek vásári kiállítási megjelenésének szervezését az ITD-H Zrt. közreműködésével. Az ágazatok között kiemelt helyet foglal el az építő- és környezetvédelmi ipar. A tervezett vásári részvétel bukaresti és vidéki megjelenést egyaránt tartalmaz. A fővárosban rendezendő kiállítások közül a Construct Expo

mindhárom szakrendezvényén, az Indagra élelmiszeripari, az All-Pack csomagolástechnikai kiállításon, az Ősz Bukaresti Nemzetközi Vásáron, a TIB-en, valamint a fa- és bútoripari szakkiállításon lesznek magyar kiállítók. A vidéki rendezvények közül kiemelendő az aradi Confort Construct építőipari és az Agromalim mezőgazdasági és élelmiszeripari kiállítás, a Nagyváradon megrendezésre kerülő Varadinum Expo, a sepsiszentgyörgyi Szent György napokhoz kapcsolódó kiállítás, valamint a kolozsvári Ambient építőipari kiállítások. A magyar környezetvédelmi iparban tevékenykedő vállalatok piaci kapcsolatai kiépítésének elősegítése érdekében idén folytatjuk az ITD-H, a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium és a szakmai szövetség közötti együttműködés keretében az iparág nyújtotta lehetőségek bemutatására vidéki városokban szervezett rendezvénysorozatot, mely az év folyamán összesen hat megyét érint. A találkozók alkalmat teremtenek a szakterületen elindítani kívánt romániai projektek megismerésére is. Az államközi kapcsolatok területén a tervek szerint ebben az évben is ülésezik majd a kétoldalú Kormányközi Gazdasági Együttműködési Vegyes Bizottság, melyet megelőzően számos szakértői találkozót is lebonyolítunk az energetikai, a közlekedési, kis- és középvállalati, az informatikai együttműködés témaköreiben. Bogár Ferenc vezető külgazdasági szakdiplomata

Magyarország és az euró Az euró egységes, európai fizetőeszköz, mely a bevezető országokban a korábbi nemzeti valuták helyébe lépett. Elszámolási pénzként 1999 óta, készpénzként 2002 óta van jelen. Mostani formájában 1996. december 12-e óta hivatalos. A közös pénz stabilitása érdekében szigorú konvergencia-feltételeket állapítottak meg, melyeket a bevezetést megelőző legalább két évben teljesíteni kell: • Árstabilitás (az árnövekedés maximum 1,5%-kal lehet több a három legalacsonyabb inflációs rátájú ország átlagánál); • A hosszú lejáratú kamatok maximum 2%-kal lehetnek magasabbak a legalacsonyabb inflációjú ország átlagáénál; • Árfolyamstabilitás (a nemzeti valutát a monetáris unióhoz való csatlakozás előtti két évben nem lehet leértékelni, és be kell tartani a +/– 2,25%-os ingadozási sávot.); • A költségvetési deficit nem haladhatja meg a GDP 3%-át; • Az államadósság nem haladhatja meg a GDP 60%-át. Az euró bevezetésével járó előnyök: • Az euró és a nemzeti valuták közötti átváltási arányok visszavonhatatlan rögzítésével megszűntek az árfolyam-ingadozások és az átváltásból eredő kockázatok az euró övezeten belül.

• A tranzakciós költségek mérséklődtek. • Az egységes piacon a pénzügyi verseny hatására a fogyasztók a pénzügyi szolgáltatások minőségének javulására és kedvezőbb áralakulására számíthatnak. • Az árak összehasonlíthatósága. • A belső piac hatékonyabban tud működni. • Az árfolyamkockázat megszűnése következtében az euró-övezet országain belüli befektetési kockázatok csökkennek, a befektetési lehetőségek összehasonlítóbbak, és a hitelminősítés szerepe megnő. • Az értékpapír-kibocsátók számára a szélesebb elhelyezési lehetőségek és a kibocsátások szervezésével foglalkozó intézmények közötti verseny éleződése a felárak, és jutalékok csökkenéséhez vezethet.

Magyarország és az euró Az EU-csatlakozás pillanatában Magyarország a Gazdasági és Pénzügyi Unió tagjává is vált, de a közös valuta bevezetése alól felmentést kapott mindaddig, amíg nem teljesíti a konvergencia kritériumokat. Az eurót még be nem vezetett országok minden évben konvergencia-programot nyújtanak be. Ez tartalmazza a tagállam olyan irányú és tartalmú gazdaság- és költségvetés-politikáját. Jelenleg euró bevezetését 2010 és 2015 közötti időpontra tervezik.

11

Kollektív magyar kiállítások 2008 I. félév Az ITD Hungary Zrt. 2008. négy rangos nemzetközi vásáron kínál kedvezményes bemutatkozási lehetőséget az exportképes árualappal rendelkező, hazai, főleg kis- és középvállalkozói szektor részére. A kollektív megjelenésekhez kísérő rendezvények (pl. sajtótájékoztató, üzletember-találkozó, szeminárium) kapcsolódnak. A kollektív magyar megjelenéseket „előminősített” kiállítás-szervező cégek valósítják meg. A rendezvények költségeit az ITD Hungary Zrt. 70–75 %-ban finanszírozza, a cégek által fizetendő, négyzetméter-arányos részvételi díj az állami támogatást már tartalmazza. Jelentkezés és további felvilágosítás a szervezés jogát elnyerő kiállításszervező cégeknél, amelyek elérhetőségét a csatolt táblázat tartalmazza.

Támogatott kiállítások április 1–5. MOSTARI NEMZETKÖZI VÁSÁR A vásár Bosznia-Hercegovina legrangosabb multiszektoriális jellegű rendezvénye, mely keretein belül Könyvvásár és Boripari Vásár is megrendezésre kerül. A látogatók száma eléri. A látogatók száma eléri a 40 000-et. A magyar részvételt 460 m2-en 30 cég részvételével tervezzük. Szervező: MAC-LINE Kft. e-mail: [email protected] tel./fax: (62) 430-861 www.macline.hu május 1–4., Románia SZENTGYÖRGY NAPI VÁSÁR A rendezvény Székelyföld egyetlen megmaradt kiemelt gazdasági rendezvénye, melyhez kulturális és gasztronómiai rendezvények is kapcsolódnak. 400 m2-en 20-25 cég bemutatkozására nyílik lehetőség. Szervező: MAC-LINE Kft. e-mail: [email protected] tel./fax: (62) 430-861 www.macline.hu május 10–17. ÚJVIDÉKI NEMZETKÖZI MEZŐGAZDASÁGI VÁSÁR A rendezvény Szerbia legnagyobb mezőgazdasági, élelmiszeripari vására: 300 000 m2-en valósul meg, a látogatók száma eléri a 600 000-et. A magyar részvételt 35 cég részvételével, közel 700 m2-en tervezzük. Szervező: HPP 2000 Kft. [email protected] tel./fax: 62/552-662 www.hproduct.hu május 12–16., Belgrád, Szerbia TECHNIKA Beruházási javak nemzetközi vására – a kiállítás főbb profiljai: gépipar, fémipar, épületgépészet, energetika, műszeripar, élelmiszer-csomagolástechnika, logisztika, telekommunikáció, innováció. 400 m2-en 26 cég részére kínálunk kedvezményes részvételi lehetőséget. Szervező: Interpress Kft. www.interpress.hu tel.: (1) 302-7525, fax: 302-7530 e-mail: [email protected] KA­MA­RAI HÍR­LE­VÉL 2008. MÁRCIUS

12

I N F O R M Á C I Ó

HAJDÚ-BIHAR MEGYEI KERESKEDELMI ÉS IPARKAMARA

ÜGYINTÉZÉS www.hbkik.hu

(52) 500-710 • [email protected] FŐ­TIT­KÁR: Dr. Skultéti Éva

ÜGYFÉLFOGADÁS

Tit­kár­ság: Kovács Rita Ik­ta­tás: Szunáné Teleki Klára

HÉTFŐ, KEDD, SZERDA, CSÜTÖRTÖK: 9.00–12.00, 13.00–15.00; PÉNTEK: 9.00–12.00

INFORMÁCIÓ

IRODAHÁLÓZAT DEBRECEN Petőfi tér 10. (bejárat az Erzsébet utcáról)

Tel.: (52) 500-710, fax: 500-720

Takács Anikó

BERETTYÓÚJFALU, Dózsa Gy. út 47. Balogh Sándorné

Tel./fax: (54) 404-261

HAJDÚBÖSZÖRMÉNY, Iskola út 9. Berki Edina

Tel./fax: (52) 280-089

HAJDÚNÁNÁS, Kossuth u. 3. Szilágyiné Oláh Anna

Tel./fax: (52) 351-785

HAJDÚSZOBOSZLÓ, Hősök tere 3/C. Váczi Gáborné 

Tel./fax: (52) 270-832

P.LADÁNY, Bajcsy-Zs. u. 2. Fóriánné Bácsi Tünde • péntek szünnap

Tel./fax: (54) 450-356

Ártánd, Bakonszeg, Bedő, Be­rek­bö­ször­mény, Biharkeresztes, Bojt, Csökmő, Dar­vas, Furta, Gá­bor­ján, Hencida, Kis­mar­ja, Komádi, Körösszakál, Körösszegapáti, Mezősas, Mezőpeterd, Magyarhomorog, Nagykereki, Pocsaj, Szentpéterszeg, Told, Újiráz, Váncsod, Vekerd, Zsáka Bodaszőlő, Hajdúvid, Nagypród

Fo­lyás, Gör­be­há­za, Hajdúdorog, Pol­gár, Tiszagyulaháza, Újszentmargita, Új­ti­kos Ebes, Hajdúszovát, Nagyhegyes

Báránd, Bihardancsháza, Biharnagybajom, Bihartorda, Föl­des, Kaba, Nagyrábé, Nád­ud­var, Sáp, Sár­rét­ud­va­ri, Sze­rep, Tetétlen

(52) 500-710

IGAZGATÁS, TESTÜLETEK, TERÜLETI KAPCSOLATOK dr. Kissné dr. Tóth Tímea

Álmosd, Bagamér, Bal­maz­új­vá­ros, Bocskaikert, De­recs­ke, Egyek, Fü­löp, Hajdúbagos, Hajdúhadház, Hajdúsámson, Hor­to­bágy, Hosszúpályi, Kokad, Konyár, Létavértes,

Mikepércs, Monostorpáyi, Nyírábrány, Nyíracsád, Nyíradony, Nyírmártonfalva, Sáránd, Tég­lás, Tépe, Tiszacsege, Újléta, Vámospércs

(52) 500-721 (52) 500-735

(52) 500-749

CÉGREGISZTRÁCIÓ, OKMÁNYHITELESÍTÉS, VÁM ÉS KÜLKER. TECNHIKA, INFORMÁCIÓ, LEVELEZÉS A TAGOKKAL, KÉRELMEK, REKLAMÁCIÓK Ábrókné Vámos Erika, (52) 500-730 Pály Sarolta (52) 500-736 • származási bizonyítványok kibocsátása, hitelesítése, kereskedelmi számlák és különféle export-import okmányok hitelesítése, ATA Carnet igazolványok kibocsátása, láttamozása

PÉNZTÁR Karalyosné Kuklis Éva

(52) 500-746

GAZDASÁGFEJLESZTÉS, EU-INFORMÁCIÓK, KÜLÜGY

FELADÓ:

Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara 4025 Debrecen, Petőfi tér 10.



CÍMZETT: DEBRECEN 2.

DÍJ HITELEZVE

• • • • •

Dr. Kiss András Seres Árpád üzleti­partner-közvetítés üzletember-találkozók pályázatok pénzforrások gazdasági elemzések

(52) 500-723 (52) 500-727

SZÉCHENYI-KÁRTYA-IRODA Asztalos Zsuzsa, Csáthy Zsuzsa

(52) 500-744, 745

SZAKKÉPZÉS N

Y

O

M

T

A

T

V

Á

N

Y

SZOLGÁLTATÁSOK • Általános gazdasági érdekérvényesítés • Békéltető testület működtetése • Címlista készítése és értékesítése • Egyéni vállalkozói igazolvánnyal kapcsolatos tanácsadás • Elektronikus hírlevél kiküldése, bérpostázás az aktuális információkról • Eljárásrendi tanácsadás közigazgatási eljárásokhoz • Etikai bizottság • „Év üzlete” program szervezése • Iparjogvédelmi, szabványügyi tanácsadás • Fogyasztóvédelmi tanácsadás • Gyakorlati képzőhelyek akkreditációja • Igazolás kiadása kamarai tagságról, referencialevelek • Kamarai céginformáció (cégkivonat) • Kereskedelmi szokványok alkalmazása • Kiadványok szerkesztése, kivitelezése • Kiállítások, vásárok, standzsűrizés, vásárdíj • Médiakapcsolat szervezése • Minőségüggyel kapcsolatos információszolgáltatás

• Oktatás, tanfolyamok, továbbképzések szervezése • Piacfeltáró, üzleti utak szervezése • Rendezvényszervezés • Statisztikai adatok az EU-ról • Szakmai konzultáció külföldiek magyarországi cégalapításához • Széchenyi-kátya ügyintézés • Tájékoztatás államigazgatási ügyekkel, szervekkel kapcsolatban • Tájékoztatás hazai és külföldi közbeszerzési hirdetményekről • Tájékoztatás logisztikai központokról, ipari parkokról, beszállítói programokról • „Üzlet a hálón” internetes üzleti partnerkereső • Üzletember találkozók szervezése • Vállalkozói könyvtár használata • Vállalkozási, vállalkozás indításával kapcsolatos tanácsadás • Választottbíróság Hajdú-Bihar megyei Tagozata • Vám- és engedélyinformáció

Kontér Mária • mesterképzés, vizsgabizottsági tagok delegálása Nagyné Tolnai Éva • mesterképzés, szintvizsgáztatás Kerepesi Mónika Bátori Rozália • szakképzési tanácsadók, tanulószerződések • gyakorlati képzőhelyek ellenőrzése Harcsa Attila Kiss Veronika Köblös Kornél Kun Miklósné Vásárhelyi Sándor

(52) 500-719 (52) 500-741 (52) 500-717 (52) 500-711 (52) 500-718 (52) 500-733 (52) 500-742 (52) 500-748 (52) 500-726 (52) 500-712

GAZDASÁGI ÜGYEK, PÉNZÜGY, KÖNYVVITEL Nagyné Nagy Edit Törökné Fazekas Andrea

(52) 500-732 (52) 500-716

INFORMATIKA Pály Sarolta

(52) 500-736

PR, SZOLGÁLTATÓ KHT. Gulyás Judit­­­ Horváth Andrea

(52) 500-725 (52) 500-713

EURO-RÉGIÓ HÁZ KHT. (PIAC U. 79.) Fodor András ügyvezető

(52) 521-480

KA­MA­RAI HÍR­LE­VÉL KI­ADÓ: Haj­dú-Bi­har Me­gyei Ke­res­ke­del­mi és Ipar­ka­ma­ra TEL.: (52) 500-710, FAX: (52) 500-720 • FE­LE­LŐS KI­ADÓ: Mik­lós­sy Fe­renc, Dr. Skul­té­ti Éva • FE­LE­LŐS SZER­KESZ­TŐ: M. Gu­lyás Ju­dit • LAP­ME­NE­DZSER: Horváth Andrea • SZER­KESZ­TŐ­SÉG: 4025 Deb­re­cen, Pe­tő­fi tér 10., TELEFON/FAX: (52) 500-725, E-MAIL: gu­lyas.­ju­dit@hbkik.­hu • HIR­DE­TÉS­SZER­VE­ZÉS TEL.: (52) 500-713 • NYOM­DAI ELŐ­KÉ­SZÍ­TÉS: Ko­lo­nel D Kft. • NYOM­DA: Li­tog­rá­fia Nyom­da Kft., Deb­re­cen ISSN 1219-6010 KA­MA­RAI HÍR­LE­VÉL 2008. MÁRCIUS