3. sz. szerződésmódosítás-Bodrogkeresztúr Község Önkormányzata középületeinek energetikai korszerűsítése Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2016/22 Építési beruházás Kivitelezés Tájékoztató a szerződés módosításáról/KÉ/2013.07.01 KÉ Kbt. 122/A. § szerinti eljárás 2016.02.22. 2383/2016 45200000-9
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
Bodrogkeresztúr Községi Önkormányzat Bodrogkeresztúr
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Közigazgatás
ARM Invest Trade Kft. Regionális/helyi szintű
7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Bodrogkeresztúr Községi Önkormányzat Postai cím: Kossuth utca 85 Város/Község: Bodrogkeresztúr Postai irányítószám: 3916 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Májer József Telefon: +36 47396002 E-mail:
[email protected] Fax: +36 47396002 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: ARM Invest Trade Kft. Postai cím: Ginzery Sándor utca 4. Város/Község: Miskolc 1
Postai irányítószám: 3516 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű x Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek x Egyéb (nevezze meg): Közigazgatás Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): 2
Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerződés II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés–, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye Bodrogkeresztúr NUTS-kód HU311 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2015/08/28 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége Bodrogkeresztúr, Kossuth u. 68. (hrsz: 133) alatti meglévő Nyitnikék Napközi otthonos óvoda 1. Előzmények, helyszín A fenti cím alatti önkormányzati ingatlanon óvoda működik, melyet az építtető fel kíván újítani. A meglévő földszintes épület a hetvenes években épülhetett, majd később bővítésre került. A helyi önkormányzat kezelése alatt álló Kossuth. utcai meglévő, kiépített közforgalomi útcsatlakozáson, és a meglévő nagykapun keresztül történik az ingatlan gépjárművel való megközelítése. A tervezett felújítási munkák során funkcióváltozás nem történik, a meglévő tartószerkezeteket az átalakítások nem érintik, és az épület homlokzati megjelenése a felújítást követően - annak esztétikai színvonal emelkedését nem számítva - jelentősen nem fog változni. Fentiekből adódóan a tervezett felújítás 3
nem tartozik az építési engedélyezési eljárás hatálya alá. Az átalakítási illetve felújítási elképzeléseket a tervező a Bodrogkeresztúr Község Polgármesteri Hivatalának érintett vezetőivel leegyeztette. 2. Tervezési program Az épület felújítását oly módon kell megtervezni, hogy az épület hasznosítása minél kedvezőbb legyen, és a kialakuló változtatás maximálisan kiszolgálja a működéssel kapcsolatban felmerülő magasabb igényeket, egyúttal megfeleljen a kiírt „”Környezet és Energia Operatív Program KEPO+2015+5.7.0 Középületek kiemelt jelentőségű épület-energetikai fejlesztése” című pályázati felhívás előírásainak. 3. Funkcionális kialakítás Az óvoda hosszfalas kialakítású, az utcával párhuzamos és utcára merőleges gerinccel készült nyeregtetős, „U” alaprajzú földszintes épület. A meglévő épület földszintes, magas tetős kialakítással készült. Megközelítése - akár gyalogosan, akár gépkocsival - a Kossuth Lajos utca felől. Az épületnek több bejárata is van, a padlóvonala a járdamagassághoz (+- 0,00) képest, 30 cm-rel magasabbra (+0,30) készült. Az udvar felőli részeken találhatóak a bejáratok, melyek szélfogóin keresztül juthatunk az épületbe. A főtömegből helyezkedik el a közösségi tér, a foglalkozató és a csoportszoba. A belső közlekedőből nyílnak a fenti helyiségek. 4. Alapadatok • Szintszám: földszint • Tetőforma: kontyolt nyeregtetők, „U” alaprajzú tetőalaprajz • A telek helyrajzi száma: 133 hrsz. • Földszinti padlóvonal: +0,30 • +-0,00 szint: a meglévő járda szintje 5. Tervezett felújítás ismertetése A felújítás keretében az összes elavult, elhasználódott külső fa nyílászárót (ablakpárkányokkal együtt) ki kell cserélni. A meglévő épület homlokzatai kívülről teljesen megújulnak, mivel a külső falai hőszigetelésre kerülnek. Egyúttal a lábazat is utólagos hőszigetelést kap, valamint a padlásfödémet is leszigeteljük. Az új fal- és födémrétegződéseket, valamint a tervezett állapotot a műleírás további pontjai részletezik. 6. Meglévő állapot szerkezeti ismertetése Alapozás: A meglévő épülethez csatlakozó alapozási síkokkal, beton sávalap készült. A lábazatban és az alaptestben vb. koszorú került kialakításra. Falazatok, oszlopok: A meglévő tartófalazatok B30-as téglából vannak. A belső térlehatárolást válaszfaltéglával oldották meg. A válaszfalak 10 cm vastagságban készültek. Födémek: A meglévő épület földszint feletti födém borított fagerendás födém készült. Aljzatok: 6 cm vastag aljzatbetonok készültek. A betonjárda alá min. 15 cm kavicságy készült. Burkolatok: Az épület belső tereiben laminált padló található. Fedélszék: Az épület tetőszerkezete hagyományos ácsolt fa fedélszék. A tetőszerkezet felülete téglavörös színű agyag cserépfedést kapott. Nyílászárók: Típus és egyedi méretű faszerkezetű ablakok, valamint ajtók találhatók az épületben. Vakolatok: A teherhordófalak és válaszfalak falfelületei simított, glettelt vakolatot kaptak. Festések, mázolások: A homlokzaton megjelenő fa nyílászárók fehér fedőmázolást kaptak. A 4
meglévő homlokzat színezése pasztelsárga dörzsölt kőporos vakolat, világosszürkére festett cementsimítású lábazattal, és barnára festett látszó faszerkezetekkel. Hő-, és vízszigetelés: A meglévő épületen nem készült hőszigetelés. Víz-, és energiaellátás, fűtés, szennyvízkezelés: A központi hálózatról történő lecsatlakozással az energiaigény biztosított, a kiépített elektromos-, víz-, és a szennyvízrendszer az épületen belül átalakítható illetve továbbépíthető. A felújítási munkálatok a meglévő központi fűtést nem érintik. 7. Bontási és átalakítási munkák • Falon kívüli csővezeték leszerelése • Csapadékvíz lefolyó csatornák leszerelése • A tornácnál hideg padlóburkolat bontása • Beton aljzatok elbontása a tornácon • A meglévő járda elbontása • Előlépcső részleges elbontása • A műszakilag indokolt helyeken - vakolat táskásodás, faltól elvált alapvakolat, leázás, egyéb stb. a vakolat leverése • Vakolatjavítás fenti helyeken • Külső műanyagredőnyök leszerelése • Külső nyílászárók kivétele, elbontása • Kávák javítás nyílászárócsere miatta • Vakolatjavítás ablak és ajtó csere után • A tornácon aljzatbetonok készítése • Járda betonozása • Hideg padlóburkolatok (fagyálló padlólapból) készítése tornácon • Párazáró illetve párafékező réteg elhelyezése meglévő padlásfödémnél • Lábazati fal hőszigetelése, felületképzése • Padlásfödém hőszigetelése a tervezett rétegrend szerint • Hőszigetelő üvegezésű faszerkezetű nyílászárók (külső ajtók és ablakok) beépítése • Külső műanyagredőnyök felszerelése • Falon kívüli csővezeték szerelése • Külső térlehatároló homlokzati fal hőszigetelése, színezése • Külső térlehatároló homlokzati fal hőszigetelése, színezése • Csapadékvíz lefolyó csatornák felszerelése 8. Felújítási munkák szerkezeti kialakítása Alapozás: Új alapozás nem készül. Aljzatok: Mivel a lábazati szigetelést 50 cm-rel kell a járdaszint alá levinni, ezért a régi járdák bontását követően új betonjárdák készülnek. A járdaburkolat alá min. 15 cm tömörített kavicságyazat szükséges. Falazatok: Új teherhordó falazat nem készül. Födém: Új közbenső- illetve zárófödém nem készül. Fedélszék: A meglévő tetőszerkezet nem kerül átalakításra. Héjazat: A tetősíkon meglévőagyag cserépfedés nem kerül felújításra. Szigetelések: A földszint feletti födém felsősíkján 2x15 cm (összesen 30 cm vtg.) Rockwool Hardrock Max kőzetgyapot szigetelés, a lábazaton 12 cm Austrotherm XPS TOP P lábazati szigetelés, míg a külső falakon 15,0 cm Austrotherm ATN-70 homlokzati falhőszigetelés készül. Burkolatok: Tornácon fagyálló gresslap padlóburkolat készül. 5
Nyílászárók: A homlokzat szerinti típus, és egyedi méretű faszerkezetű, hőszigetelő üvegezéssel ellátott ajtók és ablakok kerülnek beépítésre. Az összes külső nyílászáró barna színben készül. Vakolatok, felületképzések: A külső falfelületeken, helyenként szükséges faljavítások-nál simított vakolat készül. A homlokzati hőszigetelésre vékony nemesvakolat készül pasztelsárga színben. 9. Meglévő és tervezett rétegrendek 1. Meglévő padlófödém rétegrend - 1 cm laminált padló - 0,5 cm alátét fólia - 6 cm aljzatbeton - 15 cm tömörített kavicságy 2. Meglévő földszint feletti padlásfödém - 5 cm sártapasztás - 2 cm deszkázat - 17/17 cm fagerendázat - 2 cm alsó deszkázat 3. Meglévő tető rétegrend - agyag cserépfedés - lécezés - fa fedélszék 4. Meglévő külső fal rétegrend - 2 cm kőporos alapvakolat - 30 cm meglévő B30-as téglafalazat - 2 cm belső vakolat 5. Tervezett földszint feletti padlásfödém - 1 réteg párafékező fólia - 2 x 15 cm Rockwool Hardrock Max kőzetgyapot szigetelés - 1 réteg párazáró fólia - 5 cm meglévő sártapasztás - 2 cm meglévő deszkázat - 17/17 cm meglévő fagerendázat - 2 cm meglévő alsó deszkázat 6. Tervezett lábazati fal rétegrend - -12 cm Austrotherm XPS TOP P lábazati szigetelés - 2 cm meglévő cementvakolat - 30 cm meglévő B30-as téglafalazat - 2 cm belső vakolat 7. Tervezett külső fal rétegrend - 0,5 cm Weber-Terranova vékonyvakolat homlokzati felületképzés - -15 cm Austrotherm ATN-70 homlokzati falszigetelés - 2 cm meglévő kőporos alapvakolat - 30 cm meglévő B30-as téglafalazat - 2 cm meglévő belső vakolat A meglévő fa, gerébtokos nyílászárók helyett faszerkezetű, hőszigetelő üvegezéssel (4-16-4 Low-E + argon Ug= 1,0 W/m2K ) ellátott fa ablakok és külső ajtók kerülnek beépítésre. Bodrogkeresztúr, Kossuth u. 66. (hrsz: 130) alatti meglévő konyha 6
1. Előzmények, helyszín A fenti cím alatti önkormányzati ingatlanon konyha működik, melyet az építtető fel kíván újítani. A meglévő földszintes épület a hatvanas években épülhetett, majd később bővítésre került. A helyi önkormányzat kezelése alatt álló Kossuth. utcai meglévő, ki-épített közforgalomi útcsatlakozáson, és a meglévő nagykapun keresztül történik az ingatlan gépjárművel való megközelítése. A tervezett felújítási munkák során funkcióváltozás nem történik, a meglévő tartószerkezeteket az átalakítások nem érintik, és az épü-let homlokzati megjelenése a felújítást követően - annak esztétikai színvonal emelkedését nem számítva - jelentősen nem fog változni. Fentiekből adódóan a tervezett felújítás nem tartozik az építési engedélyezési eljárás hatálya alá. Az átalakítási illetve felújítási elképzeléseket a tervező a Bodrogkeresztúr Község Polgármesteri Hivatalának érintett vezetőivel leegyeztette. 2. Tervezési program Az épület felújítását oly módon kell megtervezni, hogy az épület hasznosítása minél kedvezőbb legyen, és a kialakuló változtatás maximálisan kiszolgálja a működéssel kapcsolatban felmerülő magasabb igényeket, egyúttal megfeleljen a kiírt „”Környezet és Energia Operatív Program KEPO+2015+5.7.0 Középületek kiemelt jelentőségű épület-energetikai fejlesztése” című pályázati felhívás előírásainak. 3. Funkcionális kialakítás Az óvoda hosszfalas kialakítású, az utcával párhuzamos és utcára merőleges gerinccel készült nyeregtetős, „L” alaprajzú földszintes épület. A meglévő épület földszintes, magas tetős kialakítással készült. Megközelítése - akár gyalogosan, akár gépkocsival - a Kossuth Lajos utca felől. Az épületnek egy bejárata van, a padlóvonala a járdamagassághoz (+- 0,00) képest, 60 cm-rel magasabbra (+0,60) készült. Az udvar felőli részen található a bejárata, amelyen keresztül bejuthatunk az épületbe. A belső helyiségek a szélfogó-közlekedőből nyílnak. 4. Alapadatok • Szintszám: földszint • Tetőforma: kontyolt nyeregtetők, „L” alaprajzú tetőalaprajz • A telek helyrajzi száma: 130 hrsz. • Földszinti padlóvonal: +0,60 • +-0,00 szint: a meglévő járda szintje 5. Tervezett felújítás ismertetése A felújítás keretében a meglévő épület homlokzatai kívülről teljesen megújulnak, mivel a külső falai hőszigetelésre kerülnek. Egyúttal a lábazat is utólagos hőszigetelést kap, valamint a padlásfödémet is leszigeteljük. Az összes meglévő külső ajtó és ablak hőszigetelő üvegezéssel ellátott műanyag szerkezetű nyílászáró, ezért ezeket nem kell cserélni! Az új fal- és födémrétegződéseket, valamint a tervezett állapotot a műleírás további pontjai részletezik. 6. Meglévő állapot szerkezeti ismertetése Alapozás: A meglévő épülethez csatlakozó alapozási síkokkal, beton sávalap készült. A lábazatban és az alaptestben vb. koszorú került kialakításra. Falazatok, oszlopok: A meglévő tartófalazatok B30-as téglából vannak. A belső térlehatárolást válaszfaltéglával oldották meg. A válaszfalak 10 cm vastagságban készültek. Födémek: A meglévő épület földszint feletti födéme borított fagerendás födém. 7
Aljzatok: 6 cm vastag aljzatbetonok készültek. A betonjárda alá min. 15 cm kavicságy készült. Burkolatok: Az épület belső tereiben laminált padló található. Fedélszék: Az épület tetőszerkezete hagyományos ácsolt fa fedélszék. A tetőszerkezet felülete téglavörös színű agyag cserépfedést kapott. Nyílászárók: Az összes meglévő külső ajtó és ablak hőszigetelő üvegezéssel ellátott műanyag szerkezetű nyílászáró, ezért ezeket nem kell cserélni! Vakolatok: A teherhordófalak és válaszfalak falfelületei simított, glettelt vakolatot kap-tak. Festések, mázolások: A homlokzaton műanyag nyílászárók készültek fehér színben. A meglévő homlokzat színezése törtfehér dörzsölt kőporos vakolat, világosszürke cementsimítású lábazattal, és barnára festett látszó faszerkezetekkel. Hő-, és vízszigetelés: A meglévő épületen eddig nem készült hőszigetelés. Víz-, és energiaellátás, fűtés, szennyvízkezelés: A központi hálózatról történő lecsatlakozással az energiaigény biztosított, a kiépített elektromos-, víz-, és a szennyvízrendszer az épületen belül átalakítható illetve továbbépíthető. A felújítási munkálatok a meglévő központi fűtést nem érintik. 7. Bontási és átalakítási munkák • Falon kívüli csővezeték leszerelése • Csapadékvíz lefolyó csatornák leszerelése • A meglévő járda elbontása • Előlépcső részleges bontása • A műszakilag indokolt helyeken - vakolat táskásodás, faltól elvált alapvakolat, leázás, egyéb stb. a vakolat leverése • Vakolatjavítás fenti helyeken • Párazáró illetve párafékező réteg elhelyezése meglévő padlásfödémnél • Lábazati fal hőszigetelése • Padlásfödém hőszigetelése a tervezett rétegrend szerint • Falon kívüli csővezeték szerelése • Külső térlehatároló homlokzati fal hőszigetelése, színezése • Csapadékvíz lefolyó csatornák felszerelése 8. Felújítási munkák szerkezeti kialakítása Alapozás: Új alapozás az előlépcsőknél készül. A lábazatszigetelés beépítése miatt a meglévő előlépcsőt részben el kell bontani, majd ugyanide - a szigetelés után - készítendő el az új előlépcső. Az ehhez szükséges támfalak alá beton sávalapot kell építeni. Alapozási sík a fagyhatár alatti minimum (-0,80 m) szint. Aljzatok: Mivel a lábazati szigetelést 50 cm-rel kell a járdaszint alá levinni, ezért a régi járdák bontását követően új betonjárdák készülnek. A járdaburkolat alá min. 15 cm tömörített kavicságyazat szükséges. Falazatok: Új teherhordó falazat nem készül. Födém: Új közbenső- illetve zárófödém nem készül. Fedélszék: A meglévő tetőszerkezet nem kerül átalakításra. Héjazat: A tetősíkon meglévőagyag cserépfedés nem kerül felújításra. Szigetelések: A földszint feletti födém felsősíkján 2x15 cm (összesen 30 cm vtg.) Rockwool Hardrock Max kőzetgyapot szigetelés, a lábazaton 12 cm Austrotherm XPS TOP P lábazati szigetelés, míg a külső falakon 15,0 cm Austrotherm ATN-70 homlokzati falhőszigetelés készül. Burkolatok: A helyiségek belső padlóburkolatait és az ahhoz igazodó csempe falburkolatokat nem érinti jelen felújítás, így új belső burkolatok nem készülnek. 8
Nyílászárók: Új nyílászáró nem készül! Vakolatok, felületképzések: A falfelületeken, helyenként szükséges faljavításoknál simított vakolat készül. A homlokzati hőszigetelésre vékony nemesvakolat készül pasztelsárga színben. 9. Meglévő és tervezett rétegrendek 1. Meglévő padlófödém rétegrend - 1 cm laminált padló - 0,5 cm alátét fólia - 6 cm aljzatbeton - 15 cm tömörített kavicságy 2. Meglévő földszint feletti padlásfödém - 5 cm sártapasztás - 2 cm deszkázat - 17/17 cm fagerendázat - 2 cm alsó deszkázat 3. Meglévő tető rétegrend - agyag cserépfedés - lécezés - fa fedélszék 4. Meglévő külső fal rétegrend - 2 cm kőporos alapvakolat - 30 cm meglévő B30-as téglafalazat - 2 cm belső vakolat 5. Tervezett földszint feletti padlásfödém - 1 réteg párafékező fólia - 2 x 15 cm Rockwool Hardrock Max kőzetgyapot szigetelés - 1 réteg párazáró fólia - 5 cm meglévő sártapasztás - 2 cm meglévő deszkázat - 17/17 cm meglévő fagerendázat - 2 cm meglévő alsó deszkázat 6. Tervezett lábazati fal rétegrend - 12 cm Austrotherm XPS TOP P lábazati szigetelés - 2 cm meglévő cementvakolat - 30 cm meglévő B30-as téglafalazat - 2 cm belső vakolat 7. Tervezett külső fal rétegrend - 0,5 cm Weber-Terranova vékonyvakolat homlokzati felületképzés - 15 cm Austrotherm ATN-70 homlokzati falszigetelés - 2 cm meglévő kőporos alapvakolat - 30 cm meglévő B30-as téglafalazat - 2 cm meglévő belső vakolat Bodrogkeresztúr, Kossuth u. 66. (hrsz: 130) alatti meglévő iskola hátsó udvari tantermi épületszárnyának épületenergetikai fejlesztése 1. Előzmények, helyszín A fenti cím alatti önkormányzati ingatlanon iskola működik, melyet az építtető fel kíván újítani. A 9
meglévő földszint + emeletes főépület az 1800-as évek végén épült, melyhez egy földszintes nyaktaggal kapcsolódik a belső udvari tantermi épületszárny. A helyi önkormányzat kezelése alatt álló Kossuth. utcai meglévő, kiépített közforgalomi útcsat-lakozáson, és a meglévő nagykapun keresztül történik az ingatlan gépjárművel való megközelítése. A földszint + emeletes főépület a Kossuth utca felől zárt sorúan kerül kialakításra, ehhez mindkét oldalról földszintes, nyeregtetős épület csatlakozik. A tervezett felújítási munkák során funkcióváltozás nem történik, a meglévő tartószerkezeteket az átalakítások nem érintik, és az épület homlokzati megjelenése a felújítást követően - annak esztétikai színvonal emelkedését nem számítva - jelentősen nem fog változni. Fentiekből adódóan a tervezett felújítás nem tartozik az építési engedélyezési eljárás hatálya alá. Az átalakítási illetve felújítási elképzeléseket a tervező a Bodrogkeresztúr Község Polgármesteri Hivatalának érintett vezetőivel leegyeztette. 2. Tervezési program Az épület felújítását oly módon kell megtervezni, hogy az épület hasznosítása minél kedvezőbb legyen, és a kialakuló változtatás maximálisan kiszolgálja a működéssel kapcsolatban felmerülő magasabb igényeket, egyúttal megfeleljen a kiírt „”Környezet és Energia Operatív Program KEOP+2015+5.7.0 Középületek kiemelt jelentőségű épület-energetikai fejlesztése” című pályázati felhívás előírásainak. 3. Funkcionális kialakítás Az iskola főépülete és az udvari tantermi szárny is hosszfalas kialakítású, az utcával párhuzamos gerinccel készült. A meglévő udvari épület földszintes, magas tetős kialakítással készült. Megközelítése - akár gyalogosan, akár gépkocsival - a Kossuth Lajos utca felől lehetséges. Az épületnek több bejárata is van, a padlóvonala a járdamagassághoz (+- 0,00) képest, 15 cm-rel magasabbra (+0,15) készült. Az épületben több tanterem található. Az belsőudvar felőli részen található a főbejárat, melyek szélfogóján keresztül juthatunk az épületbe. A belső közlekedőből nyílnak a fenti helyiségek. 4. Alapadatok • Szintszám: földszint + emelet, az udvari épületek földszintes kialakításúak • Tetőforma: kontyolt, illetve oromfalas nyeregtetők • A telek helyrajzi száma: 130 hrsz. • Földszinti padlóvonal: +0,15 • +-0,00 szint: a meglévő járda szintje 5. Tervezett felújítás ismertetése A felújítás keretében az összes elavult, elhasználódott külső fa nyílászárót (ablakpárkányokkal együtt) ki kell cserélni. A meglévő épület homlokzatai kívülről teljesen megújulnak, mivel a külső falai hőszigetelésre kerülnek. Egyúttal a lábazat is utólagos hőszigetelést kap, valamint a padlásfödémet is leszigeteljük. Az új fal- és födémrétegződéseket, valamint a tervezett állapotot a műleírás további pontjai részletezik. 6. Meglévő állapot szerkezeti ismertetése Alapozás: A meglévő épülethez csatlakozó alapozási síkokkal, beton sávalap készült. A lábazatban és az alaptestben vb. koszorú került kialakításra. Falazatok, oszlopok: A meglévő tartófalazatok kisméretű téglából vannak. A belső térlehatárolást válaszfaltéglával oldották meg. A válaszfalak 10 cm vastagságban készültek. Födémek: A meglévő épület földszint feletti födém borított fagerendás födém készült. 10
Aljzatok: 6 cm vastag aljzatbetonok készültek. A betonjárda alá min. 15 cm kavicságy készült. Burkolatok: Az épület belső tereiben laminált padló található. Fedélszék: Az épület tetőszerkezete hagyományos ácsolt fa fedélszék. A tetőszerkezet felülete téglavörös színű agyag cserépfedést kapott. Nyílászárók: Típus és egyedi méretű faszerkezetű ablakok, valamint ajtók találhatók az épületben. Vakolatok: A teherhordófalak és válaszfalak falfelületei simított, glettelt vakolatot kaptak. Festések, mázolások: A homlokzaton megjelenő fa nyílászárók fehér fedőmázolást kaptak. A meglévő homlokzat színezése pasztelsárga dörzsölt kőporos vakolat, világosszürkére festett cementsimítású lábazattal, és barnára festett látszó faszerkezetekkel. Hő-, és vízszigetelés: A meglévő épületen nem készült hőszigetelés. Víz-, és energiaellátás, fűtés, szennyvízkezelés: A központi hálózatról történő lecsatlakozással az energiaigény biztosított, a kiépített elektromos-, víz-, és a szennyvízrendszer az épületen belül átalakítható illetve továbbépíthető. A felújítási munkálatok a meglévő központi fűtést nem érintik. 7. Bontási és átalakítási munkák • Falon kívüli csővezeték leszerelése • Csapadékvíz lefolyó csatornák leszerelése • A meglévő járda elbontása • Előlépcső elbontása • A műszakilag indokolt helyeken - vakolat táskásodás, faltól elvált alapvakolat, leázás, egyéb stb. a vakolat leverése • Vakolatjavítás fenti helyeken • Külső nyílászárók kivétele, elbontása • Kávák javítás nyílászárócsere miatta • Vakolatjavítás ablak és ajtó csere után • Járda készítése lábazatszigetelést követően • Belső festés oldalfalon a nyílászárócsere miatt • Párazáró illetve párafékező réteg elhelyezése meglévő padlásfödémnél • Lábazati fal hőszigetelése • Padlásfödém hőszigetelése a tervezett rétegrend szerint • Hőszigetelő üvegezésű faszerkezetű nyílászárók (külső ajtók és ablakok) beépí-tése • Lábazati falszigetelés felületképzése • Falon kívüli csővezeték szerelése • Külső térlehatároló homlokzati fal hőszigetelése • Homlokzati falszigetelés felületképzése • Csapadékvíz lefolyó csatornák felszerelése 8. Felújítási munkák szerkezeti kialakítása Alapozás: Új alapozás nem készül. A lábazatszigetelés beépítése miatt a meglévő előlépcsőt el kell bontani, majd ugyanide - a szigetelés után - készítendő el az új előlépcső. Aljzatok: Mivel a lábazati szigetelést 50 cm-rel kell a járdaszint alá levinni, ezért a régi járdák bontását követően új betonjárdák készülnek. A járdaburkolat alá min. 15 cm tömörített kavicságyazat szükséges. Falazatok: Új teherhordó falazat nem készül. Födém: Új közbenső- illetve zárófödém nem készül. Fedélszék: A meglévő tetőszerkezet nem kerül átalakításra. Héjazat: A tetősíkon meglévőagyag cserépfedés nem kerül felújításra. 11
Szigetelések: A földszint feletti födém felsősíkján 2x15 cm (összesen 30 cm vtg.) Rockwool Hardrock Max kőzetgyapot szigetelés, a lábazaton 12 cm Austrotherm XPS TOP P lábazati szigetelés, míg a külső falakon 15,0 cm Austrotherm ATN-70 homlokzati falhőszigetelés készül. Burkolatok: A helyiségek belső padlóburkolatait és az ahhoz igazodó csempe falburkolatokat nem érinti jelen felújítás, így új belső burkolatok nem készülnek. Nyílászárók: A homlokzat szerinti típus, és egyedi méretű faszerkezetű, hőszigetelő üvegezéssel ellátott ajtók és ablakok kerülnek beépítésre. Az összes külső nyílászáró barna színben készül. Vakolatok, felületképzések: A falfelületeken, helyenként szükséges faljavításoknál simított, glettelt vakolat készül. A felújítandó belső falfelületeken diszperziós festés készül. A homlokzati hőszigetelésre vékony nemesvakolat készül pasztelsárga színben. 9. Meglévő és tervezett rétegrendek 1. Meglévő padlófödém rétegrend - 1 cm laminált padló - 0,5 cm alátét fólia - 6 cm aljzatbeton - 15 cm tömörített kavicságy 2. Meglévő földszint feletti padlásfödém - 5 cm sártapasztás - 2 cm deszkázat - 17/17 cm fagerendázat - 2 cm alsó deszkázat 3. Meglévő tető rétegrend - agyag cserépfedés - lécezés - fa fedélszék 4. Meglévő külső fal rétegrend - 2 cm kőporos alapvakolat - 38 cm meglévő kisméretű tégla falazat - 2 cm belső vakolat 5. Tervezett földszint feletti padlásfödém - 1 réteg párafékező fólia - 2 x 15 cm Rockwool Hardrock Max kőzetgyapot szigetelés - 1 réteg párazáró fólia - 5 cm meglévő sártapasztás - 2 cm meglévő deszkázat - 17/17 cm meglévő fagerendázat - 2 cm meglévő alsó deszkázat 6. Tervezett lábazati fal rétegrend - 12 cm Austrotherm XPS TOP P lábazati szigetelés - 2 cm meglévő cementvakolat - 30 cm meglévő B30-as téglafalazat - 2 cm belső vakolat 7. Tervezett külső fal rétegrend - 0,5 cm Weber-Terranova vékonyvakolat homlokzati felületképzés - 15 cm Austrotherm ATN-70 homlokzati falszigetelés - 2 cm meglévő kőporos alapvakolat 12
- 30 cm meglévő B30-as téglafalazat - 2 cm meglévő belső vakolat A meglévő fa, gerébtokos nyílászárók helyett faszerkezetű, hőszigetelő üvegezéssel (4-16-4 Low-E + argon Ug= 1,0 W/m2K ) ellátott fa ablakok és külső ajtók kerülnek beépítésre. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
45200000-9
II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 70846750 Pénznem: HUF Áfa nélkül Áfával x Áfa (%) 27 , 00 II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos 13
Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos x Kbt. 122/A. § szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos 14
Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont
Súlyszám
VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: 2015/07/31 (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 17202 / 2015 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2015/09/11 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt nem IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): 11.11. A Megrendelő a részére átadott, benyújtott és Elfogadott Rész-, és Végszámlát a Vállalkozási szerződésben részletezett feltételek teljesülése esetén az alábbiak szerint teljesíti: A vállalkozási szerződésben szereplő kivitelezési munka az Európai Regionális Fejlesztési Alapból,az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatásból valósulhat 15
meg,mely előírt eljárásrend szerint kerül kiegyenlítésre. A vállalkozó szabályszerűen benyújtott számlája ún. szállítói finanszírozással történik, mely kifizetési kérelem formájában kerül benyújtásra a közreműködő szervezet számára. 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről releváns része: "59. §(2)Ha a kifizetési igénylés hiányos vagy hibás, a beérkezéstől számított 30 - szállítói finanszírozás esetén 15 - napon belül legfeljebb 15 napos határidő kitűzésével, az adott igénylésben szereplő valamennyi hiány, illetve hiba megjelölésével, hiánypótlásra és a hiba javítására kell felhívni a kedvezményezettet. Ha a hiány pótlására és a hiba javítására a kitűzött hiánypótlási határidőn belül nem kerül sor, ez a kifizetési igénylés érintett részének elutasítását eredményezi, ez esetben további hiánypótlásnak nincs helye. (3) Ha a megvalósítás nyomon követése, vagy folyamatba épített ellenőrzése során nem merült fel olyan probléma, amely miatt a támogatás kifizetését fel kellene függeszteni, a közreműködő szervezet a támogatást a kifizetési igénylés beérkezésétől számított 45 - szállítói finanszírozás esetén 30 - napon belül kifizeti. A szállítói és utófinanszírozást vegyesen tartalmazó kifizetési igénylés esetében is biztosítani kell a szállító részére 30 napon belül történő kifizetést." A vállalkozói díjat akkor kell megfizetettnek tekinteni, amikor az vállalkozó bankszámláján jóváírásra kerül. Ettől függetlenül a megrendelő fizetési kötelezettségét határidőben teljesíti, ha legkésőbb a fizetési határidő utolsó napjára kiállított átutalási bizonylattal igazolja, hogy a számlavezető bank vagy a fizetést foganatosító egyéb szerv az átutalási megbízást elfogadta, a fizetést fedezet hiánya miatt nem utasította el.A vállalkozó számlaszáma: 10400690-50526576-76541009 A fenti szövegrész helyébe a következő szöveg lép: 11.11. A Megrendelő a részére átadott, benyújtott és Elfogadott Rész-, és Végszámlát a Vállalkozási szerződésben részletezett feltételek teljesülése esetén az alábbiak szerint teljesíti: A vállalkozási szerződésben szereplő kivitelezési munka az Európai Regionális Fejlesztési Alapból,az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatásból valósulhat meg,mely előírt eljárásrend szerint kerül kiegyenlítésre. A vállalkozó szabályszerűen benyújtott számlája ún. utófinanszírozással történik, mely kifizetési kérelem formájában kerül benyújtásra a közreműködő szervezet számára. 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről releváns része: "56/A. §(1) A Magyarország uniós jogból fakadó kötelezettségének teljesítéséhez kapcsolódó, önkormányzati kedvezményezett által megvalósítandó projektek, valamint az egyéb közszféra szervezetek által megvalósítandó, a Kormány egyedi döntése szerinti projektek esetén a kifizetési igénylésben elszámolható költségek alapján a projektre megítélt támogatás316 a) szállítói finanszírozás esetén az önerő arányos teljesítése nélkül is kifizethető, b) utófinanszírozás esetén az elszámolható költség teljes összegére kifizethető, ha a támogatási szerződésben vagy támogatói okiratban meghatározott támogatási mértéket legkésőbb a záró kifizetési igénylés keretében a kedvezményezett helyreállítja. (2) Ha a támogatási szerződésben vagy támogatói okiratban meghatározott támogatási mérték nem áll vissza legkésőbb a záró kifizetési igénylés keretében, a kedvezményezett köteles a jogosulatlanul igénybe vett összeget a Ptk. 6:47. § szerinti kamattal növelt mértékben visszafizetni. 16
57. § (1) Támogatási előleg azon projektelemekre vehető igénybe, amelyekhez utófinanszírozást választott a kedvezményezett. A szállítói finanszírozású projektelemekre előleg akkor vehető igénybe, ha a kedvezményezett bruttó támogatásra jogosult közszféra szervezet és az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 142. §-ában foglalt feltételek teljesülnek." A vállalkozói díjat akkor kell megfizetettnek tekinteni, amikor az vállalkozó bankszámláján jóváírásra kerül. Ettől függetlenül a megrendelő fizetési kötelezettségét határidőben teljesíti, ha legkésőbb a fizetési határidő utolsó napjára kiállított átutalási bizonylattal igazolja, hogy a számlavezető bank vagy a fizetést foganatosító egyéb szerv az átutalási megbízást elfogadta, a fizetést fedezet hiánya miatt nem utasította el.A vállalkozó számlaszáma: 10400690-50526576-76541009 IV.1.3) A módosítás indoka: A szerződés finanszírozási módja módosításra került közös megegyezéssel. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2015/11/20 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2016/02/18 (év/hó/nap)
17
