3 kva-től 200 kva-ig központi tápellátás a biztonsági rendszerekhez. A központi áramellátó rendszer használatának előnyei

Központi Áramellátó Rendszerek 3 kVA-től 200 kVA-ig központi tápellátás a biztonsági rendszerekhez

CPSS EMergency

• Lecsökkenti az egyéb szerelvényigényt. • Leegyszerűsíti a kötelező időszakos teszteléseket. • Megszűnteti a hőterhelés által a magasan elhelyezett biztonsági akkumulátorokra ható negatív tényezőket. • Lecsökkenti a beruházási költségeket. • Lecsökkenti az üzemi költségeket (hosszútávú megbízhatóság).

EM 016 B 1 CAT

GREEN 025 A

Ezek a rendszerek megfelelenek az EN 50171-es szabványnak. A CPSS rendszereket főleg a vészvilágítás biztosításához tervezték a normál áramellátás meghibásodásának esetére, de egyéb biztonsági rendszerek kiszolgálásához is használhatóak. Például: • automatikus tűzoltó berendezések, • vészérzékelő és vészjelző egységek, • füstelszívó berendezések, • szénmonoxid-érzékelő rendszerek, • érzékeny területeken használt meghatározott biztonsági berendezések.

A központi áramellátó rendszer használatának előnyei

GREEN 024 A

A központi áramellátó rendszereket a tűzbiztonsági előírásokkal ellátott épületek számára tervezték

Megfelelő védelem

72

> > > >

Szolgáltató épületekhez Ipari létesítményekhez Üzleti alkalmazásokhoz Múzeumok, kórházak számára

Központi Áramellátó Rendszerek

CPSS EMergency 3 kVA-től 200 kVA-ig

A szabványoknak való tökéletes megfelelés A CPSS EMergency termékcsaládot azért fejlesztették ki, hogy az európai szabványoknak való megfeleléssel kapcsolatos minden igényt kielégítsen. • Akkumulátor • Helyi jelzések • Szekrény VRLA (Szelepvezérelt Ólomakkumulátor). Hosszú élettartam: 10 év 20 °C-on. Megfelel az EN 50272-2-es szabványnak. 30 perctől 3 óriág terjedő áthidalási idő.

• Lassú kisülés elleni védelem - Inverter-leállító funkció az akkumulátor mélykisülésből eredő károsodásának megelőzése érdekében. - Preventív figyelmeztetés és manuális reset a leállítás után. • Akkumulátor töltő - Megefelel az EN 50272-2-es és az EN 60146-1-1-es szabványoknak - 80 %-os újratöltés 12 órán belül, az EN 50171-es szabványnak megfelelően. - Alacsony AC komponens a maximális akkumulátor élettartam és az EN 50171-es szabványnak való megfelelés érdekében. - Az akkumulátor feszültsége automatikusan igazodik a hőmérséklethez. • Tesztelés - Manuális és / vagy automatikus akkumulátor tesztelés a hálózati áram kimaradásának szimulációjához, valamint az akkumulátor rendelkezésre állásának ellenőrzéséhez. - Bemeneti kapcsoló az akkumulátor áthidalási idejének kötelező időszakos ellenőrzéséhez.

- Az EN 60598-1 szerinti fémburkolat. - Minimum IP 20-as védelmi fokozat. - Csökkentett helyigény. • Inverter - Alacsony kimeneti THD. - Védelem az akkumulátor polaritásának megfordulása ellen az EN 50171-es szabványnak megfelelően. • Transzformátorok - Duplatekercselésű, kiegyensúlyozott, s megfelel az EN 61558-2-6-os szabványnak.

- A bemeneti feszültség a tűréshatáron kívülre került. - Meglévő kimeneti feszültség. - Akkumulátorról való működés. - Zavar az akkumulátor áramkörnél. - Üresjárati feszültség hiba. - Akkumulátorról működik hálózati táplálás mellett. - Lassú kisülésre való figyelmeztetés. - Lassú kisülésre való figyelmeztetés. - Töltő hiba. - Földzárlati hiba (opcionális).

• Igény szerint - Galvanikus leválasztó transzformátor, amely megfelel az EN 61558-2-6-os szabványnak. - IT típusú downstream földelési rendszer. - Permanens Izoláció-Vezérlő . • Távjelzések -

Normál üzemmód. Akkumulátorról való működés. Töltő hiba. Akkumulátor és töltési áramkör hiba. - Földzárlati hiba (opcionális). MASTE 013 B

-

Kijelző

GREEN 019 A

• Akkumulátor hiba. • Akkumulátor feszültség hiba. • Akkumlátorok és kimeneti táplálás rendben. • Akkumulátorok merülnek előjelzés. • Akkumulátorok merülnek. • Akkumulátor töltő hiba. • Földzárlati hiba (opcionális).

DEFYS 111 A GB

A szinoptikus LCD kijelző minden fontos információt megjelenít, úgy mint működési státusz, elektromos mérési értékek és ezen keresztül lehet beállítani az eszköz paramétereit is. Néhánya kijelzett adatok közül: • Bemeti feszültség határon kívül. • Kimeneti feszültség rendben. • Nincs betáp

73



EN50171 szabvány vezérlésii és működési módjai Váltakozó mód hozzáadott kontroll kapcsolóval a központi terheléskapcsoláshoz.

Feltétel minden jól megtervezett vészvilágítási rendszernél, hogy a tartalék áramforrást aktiválni fogja a hálózati hiba és a helyi áramellátó hibája esetén is. A vészvilágítási rendszert fel lehet szerelni állandó vagy ideiglenes égőkkel egyaránt. Hasonló képen, a központi áramellátó rendszer is tud működni váltakozó vagy párhuzamos stand-by módban.

Nem karbantartott váltakozó mód

EM 010 A

EM 012 A

EM 014 A

Váltakozó mód

A CPSS rendszer látja el árammal a terhelést a by-pass áramkört használva, miközben folyamatosan tölti az akkumulátort, a kimenet átmenetileg a hálózatról van táplálva. A szolgáltatás kimaradás alkalmával a terhelés átkapcsolódik egy automatikus kapcsoló berendezés (ATSD) által az inverterre, ami szűrt és stabilizált feszültséget szolgáltat a kimenetre. Az akkumulátor táplálja az invertert, ami biztos áramellátást biztosít a meghatározott áthidalási időre.

Normális működési módban, működő AC hálózatnál a CPSS stand-by funkcióban marad, és a kimenet „emergency only” státuszban. Az központi kontrolkapcsoló berendezés (CSD) a terhelés és a CPSS közé van illesztve. A CSD kapcsoló relé működtethető manuálisan vagy automatikusan (a táplálástól függően). Ennek az a funkciója, hogy garantálja, hogy a tartalék ellátás soha ne kapcsolódjon a rendszerbe, miközben az normálisan működik. Ha by-pass-ról van táplálva a terhelés, a relé zárva van. Valós áramkimaradáskor, a terhelés az inverterhez van kapcsolva és az akkumulátor fogja ellátni árammal a meghatározott áthidalási ideig. Váltakozó mód hozzáadott kontrollkapcsoló részleges terheléskapcsoláshoz

EM 011 A

EM 013 A

Párhuzamos stand-by mód

A terhelés az inverterhez van csatlakoztatva, így a kimenet folyamatosan feszültség alatt van. A szolgáltatás kimaradás idején, az akkumulátor megszakítás nélkül áll működésbe, és szolgáltat áramot a terheléshez a meghatározott áthidalási idő tartamára.

74

Normál működési módban a CPSS lát el árammal bizonyos szolgáltatásokat, melyek meg vannak osztva az ideiglenesen kapcsolódott kimenet és a vészkimenet között. A kontrollkapcsoló berendezés (CSD) csatlakoztatva van a terhelés egyik feléhez, valamint a CPSS-hez. A CSD kapcsoló relé manuálisan ás automatikusan is működtethető (a táplálástól függően). Ennek az a funkciója, hogy garantálja, hogy a tartalék ellátás soha ne kapcsolódjon a rendszerbe, miközben az normálisan működik. A fennmaradó szolgáltatások átmenetileg a CPSS által vannak ellátva. Tehát, a terhelés egy része az inverter által van ellátva, míg a fennmaradó csak a valós áramkimaradás alkalmával kapcsolódik az inverterre.

Ebben az esetben, a szükséges biztonsági berendezés csak a szolgáltatás kimaradás alatt van táplálva. Kontrolkapcsoló berendezés a terhelést és a CPSS-t köti össze. Az akkumulátor biztos áramellátást biztosít a meghatározott áthidalási időre.



A CPSS EMergencyelőnyei

Működési módok

3-tól 6 kVA-ig

• Megfelel az EN 50171-es szabványnak. • On-line dupla konverziós technológia (VFI-SS-111). • Pontos feszültség és frekvencia. • Teljes digitális vezérlés. • Beépített akkumulátorok (akár 60 percig) • Nagy teljesítményű akkumulátorok 10 éves várható élettartammal. • Akkumulátorok automatikus tesztelése. • Kontroll panel szöveges kijelzővel. • RS232 soros interfész. • RS 485 soros interfész 4,5 és 6 kVA teljesítményű modelleken. • Feszültség mentes interfészkapcsolók.

• Váltakozó mód. • Párhuzamos stand-by mód. • Váltakozó mód hozzáadott kontrollkapcsoló központi vagy részleges terheléskapcsoláshoz (kérésre). • Nem karbantartott váltakozó mód.

EM 015 B 1 CAT

MODULYS EL egyfázis

Teljesítmény és méretek Modell MODULYS EL 130 MODULYS EL 145 MODULYS EL 160

Be/ki 1/1 1/1 1/1

kVA 3 4.5 6

kW 2.1 3.15 4.2

Méretek (1) Szé x Mé x Ma (mm) 444 x 795 x 1000 444 x 795 x 1000 444 x 795 x 1000

Súly kg 240 330 340

(1) Áthidalási idő 60 perc kérésre más is lehet.

Opcionális kiegészítők • Galvanikus leválasztó transzformátor. • Permanens Izoláció-Vezérlő.

Kommunikációs lehetőségek • LCD távvezérlési lehetőség. • NET VISION interfész általi ETHERNET hálózaton keresztüli irányítás.

Műszaki adatok EGYENIRÁNYÍTÓ BEMENET Feszültség Tűréshatár Frekvencia Áram Bemeneti teljesítmény tényező KIMENET Feszültség Tűrhéshatár statikus terhelésnél Frekvencia (konfigurálható) Frekvencia tolerancia Csúcstényező Áthidalási idő Maximális túlterhelhetőség KÖRNYEZET IP védelem kategóriája (IEC 60529) Zajszintl (ISO3746) Megfelel a Biztonsági áramellátó rendszer szabványoknak

Osztályozás (IEC 62040-3)

egyfázis 230 V (L + N) ± 20% -30% - 70% névleges terhelésen 50 - 60 Hz ± 10% THDI < 5% > 0.98 egyfázis 230 V ± 3% 50 - 60 Hz ±0.1% 3:1 60 perc (1) 130% 10 másodpercig IP 20 < 52 dBA 1 méteren EN 50171 EN/IEC 62040-1 biztonság EN 50091-2 EMC IEC 62040-3 teljesítmény VFI (2) - SS - 111

(1) Más áthidalási idő kérésre. - (2) Feszültség Frekvencia Fűggetlenség.

75



MASTERYS EL Green Power egy- és háromfázis 10-től 80 kVA-ig


Működési módok

• Megfelel az EN 50171-es szabványnak. • On-line dupla konverziós technológia (VFI-SS-111). • 0.9-es teljesítmény tényező elérésére is képes. • Nagy teljesítményű akkumulátorok 10 éves várható élettartammal. • Két független redundáns akkumulátor kör. • Kézi és automatikus akkumulátor teszt. • Vezérlő panel szöveges kijelzővel • LAN interfész (Ethernet). • RS 232/485 soros interfész. • Feszültség mentes kontaktusok.

• Váltakozó mód. • Párhuzamos stand-by mód. • Váltakozó mód hozzáadott kontrollkapcsoló központi vagy részleges terheléskapcsoláshoz (kérésre). • Nem karbantartott váltakozó mód.

GREEN 024 A

Teljesítmény és méretek Modell MASTERYS EL 110 (1) MASTERYS EL 115 (1) MASTERYS EL 120 (1) Háromfázisú MASTERYS EL MASTERYS EL MASTERYS EL MASTERYS EL MASTERYS EL MASTERYS EL MASTERYS EL

310 (1) 315 (1) 320 (1) 330 (1) 340 (1) 360 380

Be/ki 3/1 3/1 3/1

kVA 10 15 20

kW 9 13.5 18

Méretek Szé x Mé x Ma (mm) 444 x 795 x 1400 444 x 795 x 1400 444 x 795 x 1400

Súly kg 118 123 126

3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3

10 15 20 30 40 60 80

9 13.5 18 27 36 48 64

444 x 795 x 1400 444 x 795 x 1400 444 x 795 x 1400 444 x 795 x 1400 444 x 795 x 1400 444 x 795 x 1400 444 x 795 x 1400

118 123 126 137 157 200 210

(1) TÜV SÜD. Az akkumulátorok mérete és súlya függ az áthidalási időtől


Kommunikációs lehetőségek • LCD távvezérlési lehetőség. • NET VISION interfész általi ETHERNET hálózaton keresztüli irányítás. • ADC kártya. • GSS kártya generátor vezérléséhez.

Műszaki adatok EGYENIRÁNYÍTÓ BEMENET Feszültség Tűréshatár Frekvencia Áram Bemeneti teljesítmény tényező KIMENET Feszültség Tűrhéshatár statikus terhelésnél Frekvencia (konfigurálható) Frekvencia tolerancia Csúcstényező Túlterhelés KÖRNYEZET IP védelem kategóriája (IEC 60529) Zajszintl (ISO3746) Megfelel a Biztonsági áramellátó rendszer szabványinak


hátomfázis 400 V (3L + N) ± 20% (1) -35% to 70% of nominal load 50 - 60 Hz ± 10% THDI < 6% > 0.99 egyfázis 230 V háromfázis 400 V (1) ± 1% 50 - 60 Hz ±0.1% 3:1 150% for 60 másodperc IP 20 < 62 dB 1 méteren EN 50171 EN/IEC 62040-1 biztonság EN 50091-2 EMC IEC 62040-3 teljesítmény VFI (2) - SS - 111

(1) Háromfázis 220-230-240 V kérésre. - (2) Feszültség Frekvencia Fűggetlenség.

76



DELPHYS elite EL háromfázis


Működési módok

100-tól 200 kVA-ig

• Megfelel az EN 50171-es szabványnak. • On-line dupla konverziós technológia (VFI-SS-111). • Pontos feszültség és frekvenciay (digitális vezérlés). • S0.9-es teljesítmény tényező elérésére is képes. • Sinuszos kimeneti feszültség • Nagy teljesítményű akkumulátorok 10 éves várható élettartammal. • Automatikus akkumulátor teszt. • A DC kör galvaniskusan el van választva a terheléstől. • Vezérlő panel szöveges kijelzővel • Feszültség mentes kontaktusok.

• Váltakozó mód. • Meszakítás nélküli mód.

EM 016 B 1 CAT

Teljesítmény és méretek Modell (1) DELPHYS EL 100 DELPHYS EL 120 DELPHYS EL 160 DELPHYS EL 200

Be/ki 3/3 3/3 3/3 3/3

kVA 100 120 160 200

kW 80 96 128 160

Méretek Szé x Mé x Ma (mm) 1000 x 845 x 1930 1000 x 845 x 1930 1000 x 845 x 1930 1000 x 845 x 1930

Súly kg 820 840 970 1000

(1) Kérésre nagyobb teljesítmény. Az akkumulátorok mérete és súlya függ az áthidalási időtől.


Kommunikációs lehetőségek • LCD távvezérlési lehetőség. • NET VISION interfész általi ETHERNET hálózaton keresztüli irányítás. • JBUS/MODBUS interfész

Műszaki adatok EGYENIRÁNYÍTÓ BEMENET Feszültség Frekvencia Áram KIMENET Feszültség (konfigurálható) Tűrhéshatár statikus terhelésnél Frekvencia (konfigurálható) Frekvencia tolerancia Csúcstényező Túlterhelés ENVIRONMENT KÖRNYEZET IP védelem kategóriája (IEC 60529) Zajszintl (ISO3746) Megfelel a biztonsági áramellátó rendszer szabványinak


hátomfázis 400 V (3L + N) ± 15% (1) 50 - 60 Hz ± 5 Hz THDI: 2.5% háromfázis 400 V (3L + N) (1) ± 1% 50 - 60 Hz ±0.1% 3:1 150% for 60 másodperc

IP 20 < 62 dB 1 méteren EN 50171 EN/IEC 62040-1 biztonság EN 50091-2 EMC IEC 62040-3 teljesítmény VFI (2) - SS - 111

(1) Háromfázis 220-230-240 V kérésre. - (2) Feszültség Frekvencia Fűggetlenség.

77

3 kva-től 200 kva-ig központi tápellátás a biztonsági rendszerekhez. A központi áramellátó rendszer használatának előnyei

Recommend Documents