L. évfolyam
3–4. szám
2010
KORRÓZIÓS FIGYELÕ korrózióvédelmi mûszaki tudományos folyóirat
Szerkeszti: a szerkesztõbizottság A szerkesztõbizottság elnöke: Zanathy Valéria Dalmay Gábor Dr. Haskó Ferenc Dr. Hencsei Pál Horváth János Dr. Horvátth Márton Dr. Kahán Róbert Dr. Kiss László
Dr. Lambertus Zsoltné Dr. Lengyel Béla Mátravölgyi Norbert Dr. Medgyesi Iván P. Nagy Sándor Dr. Simor László Tompa Miklós
A szerkesztõbizottsággal együttmûködik az MKE és a GTE Korróziós Szakosztálya Folyóiratunk az Európai Korróziós Szövetség és a Magyar Korróziós Szövetség hivatalos lapja információinak és jelentéseinek közreadásában Felelõs szerkesztõ: Mátravölgyi Norbert
ISSN 0133–2546 B/SZI/489/Ve/91
Elõfizetési díj egy évre 9 600 Ft, nyugdíjasoknak 4 000 Ft. Egész oldalas fekete-fehér hirdetés: 60 000 Ft + áfa, színes hirdetés: 96 000 Ft + áfa. Megrendelhetõ: VEKOR Kft. H–8200 Veszprém, Wartha Vince u. 1. Tel. és fax: (88) 428–514 e-mail:
[email protected] honlap: www.vekor.hu
A lapunkban megjelent közlemények más kiadványokba csak a kiadó hozzájárulásával vehetõk át!
Kiadja: a VEKOR Kft., Veszprém A kiadásért felel: dr. Horvátth Márton ügyvezetõ
Készült 600 példányban a veszprémi Prospektus Nyomdában. Tel.: (88) 422–914, 422–828 Felelõs vezetõ: Szentendrei Zoltán
L. évfolyam
3–4. szám
2010
TARTALOM Mátravölgyi Norbert: A Korróziós Figyelõ 50 éve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 Hencsei Pál: Néhány újabb adat a Korróziós Figyelõ 50 évérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 Bulea, Caius-Cassius – Rus, Vasile – Grünwald Ernõ – Várhelyi Csaba: Hat vegyértékû krómozó elektrolitok helyettesítésének lehetõségei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 Ostorházi Miklós: Vastagrétegû bevonatok. Polikarbamid rendszerek gyakorlati alkalmazása . . . . . . . . . . . .97
SZEMLE Szabványjegyzékek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 Rendezvények . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 Folyóiratok tartalmából . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
CONTENTS N. Mátravölgyi: 50 years of Korróziós Figyelõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 P. Hencsei: Some additional facts about the 50 years old Korróziós Figyelõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 C. C. Bulea, V. Rus, E. Grünwald, Cs. Várhelyi: Replacement possibilities of hexavalent chromium electrolytes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 M. Ostorházi: Thick-film coatings. Practical application of polyurea systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
85
Korróziós Figyelõ
2010. 50. (3–4)
SYNOPSES OF THE PAPERS IN THIS ISSUE 50 years of Korróziós Figyelõ by N. Mátravölgyi Corrosion Observer (Korróziós Figyelõ), this technical scientific journal has been entering its 50th volume in 2010. The journal mainly deals with corrosion protection, but there are also several associative related professions in it. On the occasion of this jubilee, some historical research had been done, since the history of Corrosion Observer is also the history of VEKOR (Chemical Corrosion Organization). And we also got to know the foundation story of NEVIKI (Research Institute for Heavy Chemical Industries) too. In this review chemical industrial history, formation of NEVIKI and VEKOR and the beginning of the Journal is talked, and some interesting statistical data is presented. Some additional facts about the 50 years old Korróziós Figyelõ by P. Hencsei The first issues of Korróziós Figyelõ had been published in 1961. About the last 50 years, retrospection had been written by the serial editor. Although in that review every important statistical data is written, the author tries to complete this with some further interesting information. Replacement possibilities of hexavalent chromium electrolytes by C. C. Bulea, V. Rus, E. Grünwald and Cs. Várhelyi The large-scale use of chrome electroplating is due to the excellent properties of metallic chrome layer.
The electroplated chrome coating is tough, has a very good wear and corrosion resistance and also resists against gases, acids (except hydrochloric and hydrofluoric acid), alkalis and salts. Chrome is generally deposited from hexavalent salts and the main fields of use are decorative and hard chroming. Because since July 1, 2007, according to EU regulations, the use of chrome hexavalent salts, especially in automotive industry, is forbidden, their use in galvanotechnics industry is limited too. Replacing hard chroming is not possible yet, but for decorative chroming there are already two alternatives: decorative chroming using trivalent chrome salts and tin–cobalt alloy electroplating. Both methods have already reached a high technical level. The decision on which method will be used depends on the components to be chrome plated and needs to be decided according to the specific application. Thick-film coatings. Practical application of polyurea systems by M. Ostorházi The polyurea system (PU) is a polimer that is formed with the reaction of amines and isocyanates. There are two groups of thick-film PU, one has fast reaction time (1–2 sec), and in this case the mixing ratio of polyol and isocyanate is 1:1. The other is the hybrid coating, this is not clearly polyurea, and the reaction time is also longer. In this short review the author presents the developing of PU systems, the domestic PU resins, and the practical advances of PU systems. Also talks about the application technology, environmental and economical aspects and application areas.
Hirdessen a Korróziós Figyelõben! Ez a legegyszerûbb módja, hogy termékeit, szolgáltatásait megismertesse azokkal, akiknek igénye lehet rájuk.
Egész oldalas fekete-fehér hirdetés 60 000 Ft + áfa Egész oldalas színes hirdetés 96 000 Ft + áfa További tájékoztatást keresse a weblapunkon: www.vekor.hu 86
Korróziós Figyelõ
2010. 50. (3–4)
SZEMLE RENDEZVÉNYEK 2010. szeptember 8–10. Hamburg, Németország Tengeri Bevonatok Konferencia 2010. szeptember 13–17. Moszkva, Oroszország EUROCORR 2010 www.eurocorr.org 2010. szeptember 16–18. Kolozsvár, Románia V. Korrózió és korrózió elleni védelem konferencia www.cpa.info.ro/index.php?lang=en 2010. szeptember 21–24. Cannes, Franciaország EMNT 2010. 8. Elektrokémiai mikro- és nanotechnológiák nemzetközi szimpóziuma www.cefracor.org 2010. szeptember 26–október 1. Nizza, Franciaország Nemzetközi Elektrokémiai Társaság (ISE) 61. éves találkozója event10.ise-online.org 2010. október 10–15. Las Vegas, Nevada, USA Nemzetközi elektrokémiai társaság (ECS) 218. gyûlése www.electrochem.org/meetings/biannual/218/218.htm
108
2010. október 12–14. Balatonfüred, Hotel UNI Õszi Vekor-konferencia www.vekor.hu 2010. október 14–15. Mulhouse, Franciaország ECOLROMAT 2010. Újdonságok a vasúti kocsik bevonatainál www.ecolromat.com 2010. október 24–29. Moszkva, Oroszország 9. Nemzetközi Frumkin Szimpózium. Elektrokémiai technológiák és anyagok a XXI. században www.phyche.ac.ru/frumkinsymp 2010. október 27–29. Indianapolis, IN, USA Észak-amerikai ipari bevonat show events.nace.org/conferences/nai2010/index_overview.asp 2010. november 7–10. Toronto, Kanada AMP 2010. Nukleáris erõmûvek és hulladéklerakók öregedése www.amp2010toronto.com 2010. november 9–11. Genova, Olaszország XXX. FATIPEC Kongresszus; www.aitiva.org
Korróziós Figyelõ
2010. 50. (3–4)
2010. november 23–25, Katowice, Lengyelország Újdonságok a bevonattechnológiában nemzetközi konferencia www.impib.pl/en;view-0-631.html
2011. április 13–16. Mons, Hainaut, Belgium 7. AETOC. Elektrokémiai technikák alkalmazása szerves bevonatokra; www.fpms.ac.be
2010. november 24–26. Poraj, Lengyelország Újdonságok a korrózióvédelemben 15. szimpózium www.symp-kor-apcs.wip.pcz.pl
2011. június 21–23. Aix-en-Provence, Franciaország Katódos védelem és csatlakozó bevonatok 5. szemináriuma www.cefracor.org
2011. március 13–17. Houston, TX, USA NACE Corrosion 2011 events.nace.org/conferences/c2011/savethedate.asp
2011. szeptember 5–8. Stockholm, Svédország EUROCORR 2011 www.eurocorr.org
2011. március 29–31. Nürnberg, Németország Európai bevonat show www.european-coatings-show.com/en
2012. szeptember 9–13. Isztambul, Törökország EUROCORR 2012 www.eurocorr.org
109
FOLYÓIRATUNK KIADÁSÁT AZ ALÁBBI VÁLLALATOK ÉS INTÉZMÉNYEK TÁMOGATÁSA TESZI LEHETÕVÉ Color Services Kft./Sigma Coatings, Budapest Duna Menti Regionális Vízmû Zrt., Vác E.ON EÜT Erõmûüzemeltetõ és Szolgáltató Kft., Debrecen GYÕRLAKK Festékgyártó Zrt., Gyõr HEMPEL Magyarországi Fióktelepe, Budapest HENELIT International Kft., Székesfehérvár – HENELIT GmbH, Ausztria Hídtechnika Kft., Budapest International Farbenwerke GmbH, Németország KLEIN Mûszaki Kereskedelmi Kft., Esztergom MÉLYÉPTERV Komplex Zrt., Budapest NIVELCO Ipari Elektronika Zrt., Budapest Paksi Atomerõmû Zrt., Paks SPRAY-TECH Kft., Budapest TECHNO-WATO Kft., Budapest ZENTAX-HELIOS Kft., Szolnok – HELIOS, Szlovénia
