vision systems
2D MANUAL VuMaster
je
manuální
optický 2D měřicí přístroj přinášející
VuMaster
novou patentovanou technologii odměřování Colourmap. VuMaster nepoužívá tradiční stolek nebo enkodéry, ale pohyblivou měřicí kameru vznášející se na vzduchových ložiscích, která umožňuje velmi rychlé a přesné bezkontaktní měření v rozsahu 400 mm × 300 mm. Protože se při měření pohybuje kamera, nikoliv stůl s dílcem, často není třeba používat drahé a časově náročné nástroje pro upnutí dílce. Ačkoliv VuMaster je manuálně ovládaný, jednotlivé postupy měření mohou být uloženy a znovu použity. Průvodce při znovuspuštění programů vede obsluhu předdefinovanými měřeními, nastaví stejné podmínky osvětlení a využívá videodetekci hran pro získání požadovaných dat. Výstupem je protokol ve formě rozměrového výkresu měřeného dílce.
STANDARDNÍ PRVKY G
Velký rozsah měření 400 mm × 300 mm
G
Patentovaná technologie měření
G
Programování měření
G
Videodetekce hran
G
Digitální ZOOM
G
Programovatelné LED osvětlení
G
Motorizované automatické ostření
G
Vision Systems
Možná i varianta CNC
FUSION SOFTWARE Fusion software používaný v zařízeních BATY je výkonný a snadný na ovládání. Grafické rozhraní minimalizuje nutnost používání klávesnice a potřeby rozměrných nástrojových lišt. Výsledkem je nástroj , který umožňuje uživateli vytvořit věrný obraz měřeného vzorku za velmi krátký čas. Výstupem je protokol ve formě rozměrového výkresu měřeného dílce. Dalším standardním výstupem je protokol v tabulce s naměřex
nými hodnotami z více stejných dílců, které mohou být exportovány do Excelu jedním kliknutím. DETEKCE HRAN Videodetekce hran (VED) zajišťuje opakovatelnost výsledku měření bez spoléhání se na schopnosti obsluhy. Ze stovek bodů získaných v jednom okamžiku je možno přesně stanovit základní geometrické prvky. Videodetekce standardně zahrnuje nástroje pro měření oblouku, kružnice, přímky, bodu, křivky a funkci auto-focus.
SKENOVÁNÍ PROFILU Pro skenování křivek se používá speciální nástroj, který automaticky sleduje profil součásti. Změřená data se pak metodou nejmenších čtverců porovnávají s křivkou ve formátu DXF s předdefinovaným tolerančním pásmem. Místa, kde se křivka dostane mimo předepsanou toleranci, se zvýrazní červeně. Tuto metodu lze použít i pro standardní geometrické prvky.
SPC získat následující údaje: maximální / minimální hodnotu ze vzorku dat, směrodatnou odchylku, uživatelem definované kontrolní meze CP, indexy CPK, hodnotu stability (posunu) atd.. Výsledky lze tisknout ve dvou grafech (histogramech). 800
VÝKRES MĚŘENÍ
730
Výsledky měření jsou zobrazovány jako plně okótovaný výkres. Pro rychlou orientaci slouží barevné kóty. Pokud je rozměr v toleranci, je kóta zobrazena zeleně, pokud je rozměr mimo toleranci, je kóta zobrazena červeně.
762
Bench Top System Vision Systems
3D MANUAL Velice úspěšná řada Venture obsahuje dva manuální a plně CNC ovládané přístroje používající dva běžné měřicí rozsahy. VI-2510 má rozsah X = 250 mm, Y = 125 mm, Z = 165 mm VI-3030 má rozsah X = 300 mm, Y = 300 mm, Z = 165 mm Původní návrh byl sloučit kvalitní software a precizní mechanické zařízení za přijatelnou cenu. Za 20 let zkušeností z výroby zobrazovacích zařízení a 75 let v metrologii má Baty hluboké znalosti o zobrazovacích zařízeních a jejich aplikacích.
Venture QC3
Věříme, že nedávno inovovaná řada Venture, ať již manuální, nebo CNC, umožňuje více funkcí, než jiné běžné zobrazovací přístroje na trhu.
VENTURE QC3 je manuálně ovládané 3D zobrazovací zařízení navrhnuté pro dílenské využití. Plně integrovaný QC300 měřicí systém má barevnou dotekovou obrazovku, takže odpadá využití myši nebo klávesnice, a tím šetří místo na pracovišti.
STANDARDNÍ PRVKY G
Vysoké rozlišení měřítek 0,5 µm
G
Optický ZOOM 6,5 : 1 (zvětšení 31×–200×)
G
Videodetekce hran (VED)
G
Autofocus (CNC) / FocusMeter (manuál)
Programovatelné LED osvětlení je také řízeno přes dotekovou obrazovku. Správné nastavení osvětlení umožňuje přesné rozeznání a změření hran dílce.
G
Přesná pohyblivá osa Z pro větší rozsah měření
G
Vysoce přesný křížový stolek
G
Velmi hladký manuální pohyb
Tolerance jsou nastaveny pro každý rozměr a ve výstupním protokolu jsou přehledně zobrazeny hodnoty v tolerancích i mimo ně.
G
Automatické programování
G
Programovatelný segmentový LED systém osvětlení
K výběru jsou veškeré geometrické funkce, jako např. kružnice, přímka, oblouk a bod. Body jsou automaticky naměřeny funkcí videodetekce hran a všechna měření jsou automaticky zobrazena na obrazovce.
Pro opakované měření vzorků je možné postup měření uložit a znovu spustit. Průvodce při znovuspuštění programů vede obsluhu předdefinovanými měřeními, nastaví stejné podmínky osvětlení a využívá videodetekci hran pro získání požadovaných dat, a tím zajišťuje opakovatelnost měření. Vision
Vision Systems
FUSION 3D SOFTWARE Řada přístrojů Venture využívá pro práci výkonny Baty Fusion software, který umožňuje i práci ve 3D. Vzorky tak mohou být změřeny a zobrazeny ve všech třech osách.
MĚŘICÍ DOTEK se využívá k měření 3D prvků, které nelze přímo měřit kamerou. Osvědčená doteková sonda Renishaw často pomáhá řešit komplexní měření ve 3D. Software umožňuje použití sondy i kamery v jednom měření, takže tvary, které není možné změřit kamerou, lze změřit dotekem bez přemístění dílce. Přístroj umí pracovat s motorizovanou hlavicí i výměníkem doteků.
AB3-V NÁSTROJ OBSAHUJE G G G G G
Plně proporcionální pohled na měřený vzorek CAD Import / Export Skenování profilu vhodné pro CAD SPC statistiku, která je součástí informací výstupní tabulky Výstup do Excelu
Tato manuální verze má 6 přednastavených hodnot zvětšení poskytujících rozsah 30×–200× (závisí na velikosti monitoru), která může být rozšířena přídavnou čočkou. Každá přednastavená pozice je kalibrována a umožňuje uživateli rychle nastavit optimální hodnotu zvětšení pro každé měření.
VÝSTUPNÍ PROTOKOL Podrobný výstupní protokol ve formě tabulky je bezprostředně vytvářen už v průběhu měřenía obsahuje popis měřené veličiny, nominální i skutečnou hodnotu, odchylku, horní a dolní mezní rozměr a výsledný verdikt o měření. Tyto údaje mohou být doplněny o ilustrační obrázek součásti a identifikační údaje o zákazníkovi. Kompletní protokol lze exportovat do Excelu a následně zaslat e-mailem.
Venture AB3-V
Vision Systems
3D CNC Venture model CNC zaručuje komfort ovládání a zvyšuje efektivitu měření při sériové kontrole. Měření vzorků je tím pádem rychlejší a bez nutnosti práce zkušené obsluhy. CNC programování je snadné a rychlé. Vzorek je změřen jednou a CNC program se vytvoří automaticky. Zvětšení je samozřejmě také ovládáno programem, aby bylo dosaženo co nejlepších podmínek pro měření. Nově přidané funkce, jako skenování a best fitt, lze obsluhovat rychle bez nutnosti obsluhy zkušeným operátorem.
ROZSÁHLÉ MOŽNOSTI MĚŘENÍ Použití dotekové sondy je optimalizováno pro CNC systém. Měření dotekovou sondou v kombinaci s optickým měřením kamerou umožňuje zkrátit čas měření na minimum.
Venture AB3-V-CNC
K systému je možné nainstalovat výměník dotekových sond. To umožňuje mít nakalibrované různé sondy a měnit je v průběhu měření jednoho dílce. Pokud je třeba vyměnit sondu, systém ji automaticky vymění a na konci měření vrátí zpět. Jestliže programování používá dotekovou sondu, používá jen minimum bodů potřebných k definování každé části. Grafický výstup zobrazuje měřený vzorek jako proporcionální kresbu, rozměry v toleranci zobrazí zeleně a mimo toleranci červeně. Výstup také graficky ukáže, zda jsou rozměry správné. Navíc tabulka naměřených hodnot zobrazí nápisem PASS nebo FAIL, zda jsou nominální a naměřené hodnoty v tolerancích. Statistické údaje a grafy mohou být exportovány do Excelu pro další zpracování.
STANDARDNÍ PRVKY CNC PŘÍSTROJE G G G G G G G G G G
G G
G
Vision Systems
Vysoké rozlišení pravítka 0,5 µm Tři druhy osvětlení včetně TTL Video detekce hran (VED) CAD Import / Export Programovatelné segmentové osvětlení Skenování a best fitt Export do Excelu jedním kliknutím Programování SPC statistika Výstup ve formě výkresu a tabulky (Excel) 165 mm rozsah osy Z Stolek 250 mm × 120 mm nebo 300 mm × 300 mm Autofocus
Řada Venture Plus obsahuje vše jako standardní Venture, ale ještě něco navíc...., a to je měřící rozsah.
VELKÝ ROZSAH MĚŘENÍ Venture Plus se dodává v rozsazích 640 × 600 × 250 mm až 1000 × 1500 × 400 mm (X, Y, Z)
Venture Plus VP-6464-CNC
Konstrukce je z hliníku, z čehož vyplývá nízká tepelná roztažnost. Vzduchová ložiska jsou použita na všech osách a granite v ose Y zajišťuje vysokou přesnost. To zajišťuje stálou vysokou přesnost a stabilitu i v případě měnících se teplot. Okolní teplotu může kompenzovat Fusion software, a to z Venture Plus dělá ideální přístroj pro práci v dílně. Venture Plus se standardní optikou a osvětlením nabízí stejné parametry jako každý jiný Venture.
PROGRAMOVATELNÉ SEGMENTOVÉ OSVĚTLENÍ Osvětlení je rozhodující prvek při zajištění přesného měření hran. Nové Baty programovatelné LED osvětlení umožňuje obsluze nastavit segment, který bude svítit. Tím můžeme dosáhnout ideálních podmínek pro zobrazení těžko měřitelných hran. Jednotlivými segmenty osvětlení může být otáčeno do vyhovující pozice pro přesné snímání hran. Každé nastavení podmínek osvětlení pro jednotlivá měření je automaticky programovatelné a reprodukovatelné při každém dalším měření.
ZÁKLADNÍ PRVKY G
Pevná, nízkoroztažná konstrukce
G
Optický ZOOM
G
Patentovaná technologie osvětlení
G
Rozsah osy Z = 250 mm
G
Stolek v provedeních 640 mm × 640 mm
64 bílých LED diod zajišťuje vysoce kvalitní obraz ve věrných barvách.
a 640 mm × 940 mm
PŘÍSLUŠENSTVÍ Rotace osy Q
Laserová skenovací sonda
Vision Systems
Manuální systémy VM-4030 VuMaster
VI-2510 Venture
VI-3030 Venture
VI-3015 ShadoMaster
X, Y, Z měřící rozsah (mm)
400 × 300
250 × 125 × 165
300 × 300 × 165
300 × 150 × 40
Celková plocha stolu (mm)
420 × 320
414 × 262
464 × 462
475 × 127
25
25
25
15
Manuální
Manuální
Manuální
Manuální
Kuličkové vedení
Kuličkové vedení
Kuličkové vedení
Zatížení skla/lože (kg) Ovládání Typ posuvu
Vzduchová ložiska
Kamera Optika / osvětlení Rozlišení odměřování
rozlišení 2048 × 1590 pixelů, čip 8 × 9 mm, dynamické zpracování obrazu, USB2 Telecentrický objektiv, programovatelné segmentové horní a spodní LED osvětlení
Výměnné telecentrické objektivy, programovatelné profilové a povrchové LED osvětlení
Volitelné zvětšení 6.5:1, programovatelné segmentové LED horní, spodní a TTL osvětlení
0.001 mm
0.0005 mm
0.0005 mm
0.0005 mm
Přesnost (L=m)
7,5 μm
2+L/100
2+L/100
2,5+L/100
Max. zorné pole
12 mm
16 mm*
16 mm*
Zvětšení
NE
ANO
ANO
13,5 mm Optický zoom 20× – 200× podle objektivu, dig. zoom až 1200× NE
–
Renishaw TP20
Renishaw TP20
–
20x - 350x
Dotyková sonda – volitelně Typ sondy
Optický zoom 27× – 175× na 17“ monitoru, s digitálním zoomem až 1200×
*s použitím optického adaptéru 0.5×
CNC systémy VM-4030 VuMaster
VI-2510 Venture
VI-3030 Venture
VI-3015 ShadoMaster
X, Y, Z měřící rozsah (mm)
400 × 300
250 × 120 × 165
300 × 300 × 165
300 × 150 × 40
Celková plocha stolu (mm)
420 × 320
414 × 262
464 × 462
475 × 127
25
25
25
15
Ovládání
CNC / ruční posuv
CNC / joystick
CNC / joystick
CNC / joystick
Typ posuvu
Vzduchová ložiska
Kuličkové vedení
Kuličkové vedení
Kuličkové vedení
100 mm/s
200 mm/s
200 mm/s
100 mm/s
Zatížení skla/lože (kg)
Rychlost posuvu Kamera
Rozlišení 2048 x 1590 pixelů, čip 8x9 mm, dynamické zpracování obrazu, USB2
0.0005 mm
Výměnné telecentrické objektivy, programovatelné profilové a povrchové LED osvětlení 0.0005 mm
Přesnost
7,5 μm
2+L/100
2+L/100
2,5+L/150
Zorné pole
12 mm
16 mm*
16 mm*
13,5 mm Optický zoom 20× – 200× podle objektivu, dig. zoom až 1200× NE
Optika / osvětlení Rozlišení odměřování
Zvětšení
Telecentrický objektiv, programovatelné segmentové horní a spodní LED osvětlení 0.001 mm
20× – 350×
Dotyková sonda – volitelně
Volitelné zvětšení 6.5:1, programovatelné segmentové LED horní, spodní a TTL osvětlení 0.0005 mm
Optický zoom 27× – 175× na 17“ monitoru, s digitálním zoomem až 1200×
NE
ANO
ANO
Typ sondy
–
Renishaw TP20
Renishaw TP20
–
Výměník doteků
–
ANO
ANO
–
*s použitím optického adaptéru 0.5×
CNC systémy, velký formát X, Y, Z měřící rozsah (mm)
VP-6460 Venture Plus 640 × 600 × 250
VP-6490 Venture Plus 640 × 900 × 250
VP-101025 Venture Plus 1000 × 1000 × 250
VP-101040 Venture Plus 1000 × 1000 × 400
VP-101525 Venture Plus 1000 × 1500 × 250
VP-101540 Venture Plus 1000 × 1500 × 400
Celková plocha stolu (mm)
700 × 940
700 × 1240
1050 × 1350
1050 × 1350
1050 × 1850
1050 × 1850
75
75
75
75
75
75
CNC / joystick
CNC / joystick
CNC / joystick
CNC / joystick
CNC / joystick
CNC / joystick
Kuličkové vedení
Kuličkové vedení
Kuličkové vedení
Kuličkové vedení
Kuličkové vedení
Kuličkové vedení
350 mm/s
350 mm/s
350 mm/s
350 mm/s
350 mm/s
350 mm/s
Zatížení skla/lože (kg) Ovládání Typ posuvu Rychlost posuvu Kamera Optika / osvětlení Rozlišení odměřování Přesnost Zorné pole Zvětšení Dotyková sonda – volitelně Typ sondy Výměník doteků
Rozlišení 2048 × 1590 pixelů, čip 8 × 9 mm, dynamické zpracování obrazu, USB2 Volitelné zvětšení 6.5:1, programovatelné segmentové LED horní, spodní a TTL osvětlení 0.0005 mm 2,5+L/150 16 mm* Optický zoom 27× – 175× na 17“ monitoru, s digitálním zoomem až 1200× ANO Renishaw TP20 ANO *s použitím optického adaptéru 0.5×
Váš prodejce:
TM Technik s.r.o. Dornych 47 617 00 Brno Czech Republic Tel.: +420 541 633 725 Fax: +420 541 633 724 www.tm-technik.cz
