2700 Cegléd, 4. számú főút 69. km. Telefon: Szolnok, Széchenyi krt. Telefon: ,

folyam, 20 . szám VII. év 2013. október 4.

P

ce

A

g le

dip

N an or

ama .h u

O

R

Á

M

anno 2007

A

2700 Cegléd, 4. számú főút 69. km. Telefon: 0653-505-911 5000 Szolnok, Széchenyi krt. Telefon: 0656-511-011, 0656-511-012 www.kiazakar.hu

P

Címlap A

N

O

R

Á

M

A

Kiadó: Panoráma Média Kft. 2700 Cegléd, Csalogány u. 3. Tel/Fax.: (53) 312-038 [email protected]

cegledipanorama.hu

Lapigazgató: Krizsán Ervin Tel.: (20) 415-0243 Szerkesztő: Krizsán Anett Tel.: (70) 779-6997 Megjelenés: minden páros hét pénteken

Következő lapzárta: október 14. hétfő Terjesztési reklamáció: 06/30-518-67-52

Példányszáma: 15.000 db ISSN 1789-8889

Nyomdai munkák: START Nonprofit Kft., Nyíregyháza Felelős vezető: Balogh Zoltán vezérigazgató

Lapunk megjelenését támogatja:

o

któber 7-13. között kerül sor 2013-ban az Országos Könyvtári Napok eseményeire, melynek idei témája a tartalmas emberi kapcsolatok építése. Naponta más-más témakörhöz kapcsolódva, az egyes korosztályokhoz közel álló módszerekkel igyekszenek bemutatni az emberi kapcsolatok sokszínűségét. Cegléd október 8-án kapcsolódik a programokhoz, melyek idén különösen sokszínűek: a ceglédi események között közönségtalálkozók, zenés műsorok, kiállítások, sőt törteli kerékpártúra is szerepel „Kistérségi kultúrdélután kétkeréken” címmel. A héten az érdeklődők találkozhatnak V. Kulcsár Ildikó újságíróval, Harsányi Gábor színművésszel, Pál Ferenc atyával és Szalay Kriszta színművésszel is. A Könyvtári Napok alatt a hagyományoknak megfelelően természetesen most is helyet kapnak a kedveltté vált baba-, kölyök- és tiniprogramok. Október 8-tól délelőttönként interaktív játékos foglalkozásokkal várják az óvodásokat a Gyermekkönyvtárban, délutánonként pedig az ifjúsági korosztályt érdeklő témák – szerelem, barátság, divat, sport – kerülnek előtérbe.

Október 13-án, a Könyves Vasárnapon a Kossuth Művelődési Központban és a Városi könyvtárban várják rendkívüli nyitva tartással, rendhagyó programokkal, sokféle meglepetéssel a ceglédi családokat.

Hírek

Az ismeretlen Cegléd

SZEPTEMBER 27-ÉN NYITOTTÁK MEG a Kossuth Múzeumban a fenti címet viselő kiállítást, melyen a „nyilvánosság számára kevésbé ismert ceglédi utcákat, tereket, házakat, személyeket ábrázoló” fotók láthatók. A ceglédi Kossuth Múzeum és a MAFOSZ közös, még tavasszal meghirdetett fotópályázatára 18 pályázó több mint száz fotót küldött be. - Az első díjat Szamosvári József „Tükörkép”, a második díjat Ivanics Gábor „Garázssor”, a harmadik díjat Barna Karolin „Aki már nincs köztünk” című képe kapta. – tájékoztatta lapunkat Reznák Erzsébet, igazgató. – A terem adottságai miatt harminchét képet állítottunk ki; minden pályázónak legalább egy képét bemutatjuk így. A kiállítás fogadtatása váratlan meglepetés volt: a kiállítók többsége magától értetődőnek tartja, hogy az ötletet jövőre is megvalósítjuk. Külön öröm, hogy a fotók nagy többsége – a szervezők és az utókor örömére – bekerül a Kossuth Múzeum gyűjteményébe.

Megnyitott a Közösségi Múzeum

Fotó: Kisfaludi István

SZEPTEMBER 28-ÁN NYITOTT a Puskaporos u. 5-ben nagy érdeklődés mellett a Czeglédi Közösségi Múzeum, Cegléd első kizárólag magángyűjteményeket bemutató múzeuma. A múzeumok éjszakáján már rengeteg érdeklődőt vonzó kiállítások mostantól heti néhány alkalommal nyitvatartási időben is megtekinthetők lesznek. A közösségi térként is üzemelő házban jelenleg ceglédi képeslap- és fényképgyűjteményt, a rádiógyűjteményt, szódásüveg gyűjteményt és írótoll gyűjteményt lehet megtekinteni.


Könyv a ceglédi megfigyelési ügyekről

SZEPTEMBER 25-ÉN A VÁROSHÁZA dísztermében mutatták be Soós Mihály: Susogók – Kisvárosi értelmiség és az 1945 előtti keresztény középosztály az államvédelmi szervek célkeresztjében című könyvét, melynek témája egy ceglédi vonatkozású megfigyelési ügy. A kötetet Dr. Őze Sándor, a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Történettudományi Intézetének vezetője mutatta be. A szerző, az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltárának munkatársa a rendezvényen elmondta, hogy a kiadványban szereplő megfigyelt ceglédi értelmiségiek és a katolikus egyház helyi vezetői ellen eljárás nem indult, az ügynökök személye pedig nem derül ki a könyvből. Az író úgy nyilatkozott, nem volt célja besúgók leleplezése, de bizonyos körülményekből kikövetkeztethető a személyazonosságuk. A kutató az ügyek további vizsgálatát nem zárta le, a későbbi évtizedek eseményeiben keresi a történet folytatását.

Öt új tagot vettek fel


KÖZGYŰLÉST TARTOTT SZEPTEMBER 28-ÁN az Ifjúsági Könyvtárban Cegléd Barátainak Köre. A szervezetnek olyan ceglédi vagy innen elszármazott személyek a tagjai, akik fontosnak tartják a város hagyományainak ápolását, a kulturális életben való részvételt. A civil szervezet öt új tagot vett fel sorai közé, de a Sportmúzeumot is meglátogatták a közgyűlés keretében.

Ceglédi Cipõgyár Mintaboltja Cegléd, Fûtõház u.11. alatt várja

megújult kínálattal vásárlóit! Gyermek, nõi, férfi kiváló minõségû bõrbõl készült cipõk

GYÁRI ÁRON! ipõ Munkac õ ip tc r o p S õ ip Utcai c

Kalló-Plast Kft., Cegléd, Fûtõház u. 11., Tel.: 53/311-889. Nyitva: K-P: 9-17-ig, Szo: 8-12-ig

Hírek

Sikeres bemutatkozás a Vágtán

IDÉN A KOSSUTH TOBORZÓVAL egy időben szeptember 20-22 között rendezték meg a Nemzeti Vágta döntőjét a budapesti Hősök terén. Ceglédről a Kövesdy farm lovaival indultak Cegléd színeiben Lővei Nándor, Nyársapátéban pedig Kövesdy Zsolt. Monorierdő lován a ceglédi származású Farkas Levente ült, aki töréses sérülése ellenére negyedikként ért célba az előfutamban. - Sajnos, Nándinak nem sikerült jól a rajt, így Cegléd lova nem jutott tovább – nyilatkozta lapunknak Kövesdy István, a Kövesdy Farm vezetője. - Öcsém, Zsolt viszont másodikként jutott tovább a középdöntőbe, ahol 3. lett. Idén a díjugratásban is indult, ahol az előkelő 4. helyet szerezte meg. Nagy sikert aratott viszont Cegléd standja az Andrássy úti Vágta Korzón, ahol a szervező jogán mutatkozhatott be a város. Többezer látogató érdeklődött Cegléd turisztikai eseményei, látványosságai, kuriózumai iránt. - Népszerűsítettük, bemutattuk a ceglédi borászatok legjobb termékeit – számolt be lapunknak László Ditta, rendezvényszervező – a csíramálét, a ceglédi kajszit, a Harmatrázó pálinkákat, Zsámberger Szilvia különleges lekvárjait, zöldségkrémeit, amelyek nagy sikert arattak. A két nap alatt elfogytak a kiadványaink, olyan sokan érdeklődtek a rendezvények iránt.

Minõségi élelmiszerek szaküzlete Cegléd, Kossuth tér 4. (a piac bejáratánál)

Fotók: Takács Tamás

Hírek

A gazdák európai alelnöke lett

A NEMZETI AGRÁRGAZDASÁGI KAMARA általános alelnökét, a nyársapáti Kis Miklós Zsoltot választotta meg egyik alelnökének két évre az egyéni gazdálkodók legbefolyásosabb európai szintű érdekképviselete, a COPA. Kis Miklós Zsolt Ceglédi Panorámának adott nyilatkozatában kifejti: - Expozémban arról beszéltem, hogy kiemelten fontosnak tartom a fiatal gazdák és a családi gazdálkodók helyzetének javítását, ugyanis meggyőződésem, hogy ők a vidékfejlesztés igazi motorjai. Az uniós támogatás is fontos számunkra, de ami még ennél is fontosabb, az a kiszámítható jövőkép, az adminisztrációs terhek csökkentése, és a versenyképesség növelése érdekében a professzionális tanácsadás. Komoly kihívások előtt áll az EU, hiszen megkezdődnek a bilaterális tárgyalások az Amerikai Egyesült Államokkal a (többek között az európai élelmiszer) piac további nyitásáról. Amennyiben nem azonos feltételek mellett, nem azonos követelményeknek kell megfelelni, ugyanakkor egy nyitott európai piacon kell versenyeznie a két kontinens gazdálkodóinak, úgy szinte kizárt, hogy fair megállapodás születhessen a jövőben. Azon fogunk dolgozni, hogy a tárgyalásokon érvényre jusson a magyar gazdálkodók, az európai családok érdeke.

Fotó: Krizsán Ervin

Garázsvásár

A MALOMTÓ SZÉLRE EGY ELADÁS ALATT lévő házba hirdettek garázsvásárt Cegléden. Az amerikai „garage sale” mintájára megrendezett házi vásároknak ma nagy divatja van már a fővárosban is. - Két hozzátartozónk is elhunyt a családban, akik sok mindent hátrahagytak a házban – ruhanemű, könyv, ajándéktárgy, háztartási cikk, kerti szerszámok, gépek, régiségek – amit nem volt szívünk kidobni. Két hete árulunk, azt lehet mondani, hogy sikeresen. Ugyan csipp-csupp összegekért adunk mindent, de mégsem semmisül meg, hiszen valakinek még hasznos lehet. – mesélte K. Mária, az egyik árusító rokon. - Nagyon sokan megállnak, bogarásznak, mert sok olyan 30-40-50 éves dolog is van, amit boltban már nem lehet kapni – szól közbe egy másik Amerikában dolgozó rokon, akié a garázsvásár ötlete volt. - Jó látni, hogy beszélgetnek egymással, egy-egy tárgyat kézbe véve mosolyognak az emberek, így akár nemcsak egy tárgyat, de barátságot is szerezhet az ember a garage sale-en.

PÁLINKA BÉRFŐZÉS

ELÉRHETÕSÉGEK: Csemõ, Õze dûlõ (bejárat a Kónya dûlõ felõl) Tel: 06-20/494-80-89 A bérfõzetõket hétköznap fél 8-tól, 16 óráig várják.

SPINDELBAU Kft.

Gáz k é s z ü l é k sz e rv i z

ÁRKASZERVIZE - CEGLÉ ÁNOK M D ZKAZ Á 5 Mobil: 06-20/9713G 8 4 2 I 1 3 X / 8 3 73 BA .: 06-5 www.spindelbau.hu Tel

Verekedés az edzőteremben

Húszezer forint helyett nyolc napon túl gyógyuló sérüléssel fizettek múlt szerdán H. Károly ceglédi vállalkozónak. Az áldozat elmondása szerint heten támadtak rá egy edzőteremben. A másik fél tagadja a vádakat, szerinte H. Károly támadta meg őt, mégpedig késsel.

apunk munkatársa a kórházban látogatta meg a vállalkozót, akinek arccsontja, orra, felső fogsora szilánkosra tört. A történteket így mesélte el a Panorámának: - Egy terület lekaszálására kaptam megbízást H. Viktortól. Elmondtam, hogy készítsék elő, tisztítsák meg a területet, hogy ne legyen benne, amiben megakadnánk. Tíz perc munka után egy tuskóban tönkrement a többszázezer forintos fűkaszám. Próbáltam házilag megjavítani, de nem sikerült. Megegyeztünk telefonon, hogy húszezer forintot kapok legalább, még ha ez nem is fedezi a káromat. Ezért mentem el H. Viktor házához. A vállalkozó szerint mikorra a házhoz ért meggondolta magát a tartozó, mert azzal fogadta, hogy mit képzel, hogy fizet neki, majd ütni kezdte előbb a házigazda, majd az ott edző férfiak. Néhány ütés után menekülni próbált, de nem engedték ki. - Volt nálam egy sniccer, mert előtte tápot vittem valakinek, azzal próbáltam hadonászni, hátha elengednek. Egynek meg is karcoltam a lábát. Na, ekkor mind nekem ugrott, ütöttek, ahol értek. Végül mikor lecsillapodtak, ők hívták ki a rendőrséget, azt mondva, hogy én támadtam rájuk. Bolond lennék hét kigyúrt emberre támadni fegyvertelenül, egyedül, akik között nálam kétszer nagyobb ketrecharcosok vannak! Ekkor

l

ki tudtam menekülni a traktoromba, de ott is megtámadtak rángattak, fojtogattak. Amikor meghallottuk a szirénákat, csak akkor másztak le a traktorról. Lapunk megkereste a másik felet is. H. Viktor nemzetközi élmezőnybe tartozó K-3 sportoló az ügyben a következőt nyilatkozatot adta lapunknak: - H. Károly olyan tartozást akart behajtani, ami nem járt neki. Késsel támadt rám a házamban, ezért önvédelemből tettem, amit tettem, teljesen egyedül. Erre tanúk is vannak, az edzőtermemben sportoló fiatalok. H. Viktor rágalomnak minősítette a megvert férfi azon állítását, hogy többen támadtak rá.

Közlemény TÁJÉKOZTATJUK KEDVES OLVASÓINKAT, hogy lapunk online felületén 2013. szeptemberben, papíralapú magazinunkban szeptember 20-án megjelent „Ezúttal volt engedély” című cikkünk mellékletét képező fotón szereplő személyek semmilyen formában nem hozhatók összefüggésbe a cikkben említett illegális fakitermeléssel. A képen látható személyektől elnézést kérünk az okozott kellemetlenségért.


Eldobált kutyák a határban Ismét idős nénit raboltak ki

A CEGLÉDI ÁLLATMENHELY HONLAPJÁN tet- SZEPTEMBER 28-A, SZOMBAT REGGELRE virte közzé azt a közleményt, miszerint: „egy- radóra ismét egy idős nénit raboltak ki az re több a dobozban kidobott kölyök”, 3 na- Ugyer felé vezető Örkényi úton. A rendőrség pon belül a harmadik alom – összesen egy – lapunk munkatársa szerint, aki a helyszíhétvége alatt 20 kutyakölyök – érkezett a nen tájékozódott a történtekről – nagy erőkmenhelyre. A ceglédi állatvédők szerint „a kel vonult a helyszínre, hogy a tettest forró sok felelőtlen állattartó egyik napról a má- nyomon előkerítse. A délelőtt folyamán az sikra elszakítja a kölyköket az anyjuktól, az- érintett útszakaszon forgalmat elterelték. A tán kidobják őket, út mellé, vagy éppen egy helyszínelést Török Csaba rendőrkapitány dobozban a menhely elé. A kölykök férgesen, személyesen felügyelte. Az idős néni egyebolhásan, kullancsosan kerülnek be. Sok kö- dül élt a házban, és a támadás során arcán zülük a másnapot sem éri meg. Hiába pró- könnyű sérüléseket szerzett, de nem szorul bálunk megtenni mindent értük, a segítség kórházi kezelésre. Információink szerint az sokszor már későn érkezik” – áll a felelős ál- idős hölgyre jelenleg unokája vigyáz, de latgondozás területén változást sürgető köz- egészségi állapota miatt és a nagyobb baj leményben. megelőzésére folyamatban van idősotthonAzonban nemcsak a kölykökre, de az idő- ban történő elhelyezése. sebb fajtiszta kutyákra is rájár a rúd az utóbbi hetekben. – mesélte lapunk munkatársáÕszi kalászos vetõmagok szeptember 1-tõl nak tapasztalatait a Ceglédi vetõmagtanácsi áron! Állatmenhely vezetője, Sol- Õszi búza Szegedi fajták: Békés, Berény, Csillag, Fény tész Lászlóné. - A 4-es út mellé hívott ki ben- Martonvásári fajták: Suba, Lucilla, Marsall, Béres, Toborzó nünket egy hölgy azzal, hogy 7 - Õszi tritikálé: Rege, Leontino idős uszkárt talált Cegléd ha- Õszi rozsvetõmag: Ducato tárában és a kocsijába véve el- Lucerna vetõmagok, repce vetõmagok hozta őket. Még aznap három - Gyümölcsszedõ létrák öreg agyonelletett csivavát - Hordók, üvegballonok, raktak ki egy dobozban az utbefõttes üvegek, pálinkafõzõk cára. Az a tapasztalatunk, hogy - Kályhák, kandallók, celsiuskazánok egyre több fajtiszta, idős, vagy hibás kutyától szabadulnak meg a tenyésztők, mert már nem hajtanak hasznot nekik.

Hírek

Már keresik a karácsonyfát


„RÉGI HAGYOMÁNY VÁROSUNKBAN, hogy az Önkormányzat a lakosság által felajánlott fenyőfákból választja ki Cegléd város karácsonyfáját. A Várvag Nonprofit Kft. és Cegléd város főkertésze ez évben is a lakosság közreműködésével szeretné megtalálni azt a fenyőt, amely a Szabadság téren felállítva az ünnep dísze lehet. Keressük azt a szép, arányos felépítésű, 10-12 méter magas fenyőfát, amely ceglédi kertben áll, és amelyet tulajdonosa szívesen látna a város közös karácsonyfájaként” – írja a VÁRVAG Nonprofit Kft. közleményében. A felajánlók jelentkezését az 53/505-242es telefonszámon, az [email protected] email címen, vagy személyesen a VÁRVAG Nonprofit Kft. irodájában (Cegléd, Gubody utca 28. 5. iroda) várják.

Közútkezelők Cegléden

SZAKMAI ÉS SPORTNAPOT TARTOTTAK szeptember 19-én a Magyar Közút Pest megyei Igazgatóságának dolgozói a CVSE Malomtó széli pályáján. Mint arról Pásztor Zoltán a szervezet Pest megyei igazgatója tájékoztatta lapunkat: a több mint kétszáz résztvevő munkatárs a télen használatos térinformatikai rendszerekről hallgathatott előadást, majd sportprogramokon – foci, ping-pong, tenisz – vettek részt. Az évente mindig más helyszínen megrendezett eseményt közös főzés és játékos városnéző túra is színesítette, melynek során megismerték Cegléd látnivalóit és meglátogatták a Dobmúzeumot.

TÜZELÕANYAG AKCIÓ Lignit Cseh diószén Lengyel diószén Fabrikett Bükk-tölgy tûzifa Német brikett

1.375 Ft/100 kg 4.990 Ft/100 kg 6.990 Ft/100 kg 62 Ft/kg 2.450 Ft/100 kg 9.150 Ft/100 kg

BUDA-HÁZÉPÍTÕ KFT. TÜZÉP 2700 Cegléd, Szolnoki út 61. Tel.: 06 53/311 612, 06 30/419 7386 www.budahazepito.hu, email: [email protected]

Áraink az áfát tartalmazzák, a készlet erejéig érvényesek.

ZSUFFA TAXI CEGLÉD ZSUFFA ROLAND

0-24

Tel.: +36-30/872-8500 +36-20/251-9391 - helyi személyszállítás - kiscsomag- és áruszállítás - személyszállítás be- és külföldre E-mail: [email protected] Facebook: Roland Zsuffa

Egészséges buli

OKTÓBER 4-ÉN A KOSSUTH ÉTTEREMBEN rendezik az első Children’s Dance Party rendezvényt, melyre általános iskolák felső tagozatos diákjait várják a szervezők. A rendezvényen a Tini disco-n túl az egészséges életmódra, táplálkozásra, a drog, alkohol, a dohányzás, az internet veszélyeire is felhívják a figyelmet és ceglédi élsportolók bemutatásával példaképeket állítanak a tinik elé.

Felhívás

„Ceglédi tanyán”

JELEN LAPSZÁMUNKTÓL GYŰJTJÜK AZOKNAK a ceglédi tanyán tanító pedagógusoknak, és az ott tanuló egykori diákoknak a visszaemlékezéseit, akik megírják s elküldik a Ceglédi Panoráma munkatársa dr. Szabó Alfréd részére (Cegléd, Sajtó u. 18/A. email: [email protected]). A visszaemlékezésekből alkalmanként részleteket közlünk, okulásul a jövő nemzedékeknek. Köszönjük olvasóink segítségét.

Szellemi Játék eredményhirdetés

SZEPTEMBER 27-ÉN KERÜLT megrendezésre a Ceglédi Panorámában 10 lapszámon át tartó szellemi játékának eredményhirdetése a Kalocsa Vendéglőben. A rendezvényen a kétszemélyes egerszalóki pihenés nyertesének is átadtuk a fődíjat. Krizsán Ervin főszerkesztő megköszönte a támogatóknak – Kalocsa Vendéglő és a Termál Park Egerszalók Hotelnek – a díjakat, a játékosoknak a kitartó kutatómunkát. Mint kifejtette a Ceglédi Panoráma egyik célja az ismeretterjesztés, amely összecseng a játékos agytorna céljaival. Azt is bejelentette, hogy a játék folytatódik a jubileumi évhez kapcsolódva. A játék kérdéseinek szerkesztőjét Dr. Kürti György nyugalmazott gimnáziumi igazgató mutatta be. Dr. Dusek László összegezte a tízfordulós játék taFotó: Szokolai Attila pasztalatait és ismertette a meglepetés helyszíni vetélkedő szabályait, amelynek nyereményeit a Hanga Könyváruház és Ceglédi Város Önkormányzata ajánlotta fel. A fődíj sorsolásán azok vettek részt, akik a játék minden fordulóján beküldték a válaszokat, és a kérdések legalább felét helyesen adták meg. A Thermal Park Hotel Egerszalók 2 személyes hétvégi pihenését Solti Pálné nyerte. A nyugdíjas köztisztviselő, mint elmesélte, lapunk lelkes olvasója a kezdetektől. - Minden cikket elolvasok a Panorámában, de a vetélkedő miatt már alig vártam a postást. Érdekesek voltak a kérdések, sok mindenre tudtam a választ, vagy könyvtárban, interneten néztem utána. Mindig szerettem kutatni, molyolni, engem ez szórakoztat, hasznos elfoglaltságnak tartom, mert sok mindent megtudok az adott településről, személyről. Tehát elsősorban nem a nyereményért játszottam, de nagyon örülök neki. – mondta a helyszínen a szerencsés nyertes.

Képekben

Kossuth Toborzó Idén 18. alkalommal került megrendezésre a Kossuth Toborzó ünnepély szeptember 19-22 között Cegléden. A Kossuth Lajos ceglédi toborzóbeszédének 165. évfordulójára rendezett ünnepi eseményekre sokan voltak kíváncsiak a környékbeli települések lakosai közül is. Főleg az esti koncertek vonzottak sok látogatót, de nagy sikert arattak a Kis színpad ceglédi fellépői is. A 4 napos, számos kulturális eseményt felvonultató rendezvényen mindenki megtalálhatta az érdeklődésének megfelelő programlehetőséget.

Fotók: Kisfaludi István

ÜNNEPÉLYES KERETEK KÖZÖTT TARTOTTAK szeptember 20-án névadót a a Ceglédi Városi Sportcsarnokban. A jövőben Gál József, Magyarország első birkózó világbajnoka nevét viseli majd az intézmény. A rendezvényen köszöntő beszédet mondott Földi László polgármester. Gál József 1950. március 24-én nyerte Magyarország első világbajnoki címét kötöttfogású birkózásban, középsúlyban. Felnőtt magyar bajnokságot nyert 1941-ben, 1942-ben, 1943-ban, majd 1948-ban, 1949-ben és 1954ben. Cegléd Város Díszpolgára, nevét emléktábla is őrzi a Pest megyei városban. A ceglédi sportgálák időpontjai immár több mint tíz éve kötődnek Gál József március 24-ei sikeréhez.


KOMOLYZENEI KONCERTET TARTOTTAK szeptember 20-án a Kossuth Toborzó keretében a Szent Kereszt Katolikus Templomban. A koncerten Egyházi Géza és Tóth Adrienn lépett fel. Közreműködtek Baksa Endre zongora, Rimaszécsi János gitárművész, Ecsedi Péter énekművész és a Kossuth Lajos Gimnázium Leánykara Soltészné Lédeczi Judit Liszt-díjas karnagy vezetésével, Fazekas Zsuzsanna zongorakíséretével.


A KOSSUTH TOBORZÓ ELSŐ NAPJÁN, szeptember 19-én nyílt meg Benkő T. Sándor festőművész kiállítása a tíz éves fennállását ünneplő Duo Galériában. - Az idén jubiláló galéria húsz helyszínen, húsz kiállítással ünnepli az évfordulót, melynek talán legszebb momentuma Benkő Sándor kiállítása – mondta el a megnyitón Újházi György, a galéria vezetője. A gyermekkora óta rajzoló, festő, fotózó művész saját verseiből vett részletekkel köszöntötte a nagy számban megjelent látogatót. A kiállítást megnyitó Bokros Levente plébános szerint a képeken látható szimbólumok világa arról beszél, hogy az ember nyomot szeretne hagyni a világban. - Benkő Sándor bibliai témájú alkotásain található jelképeket – papírcsónak, kehely, bor, víz – meg kell fejteni. Azokban magunkra ismerhetünk, mert mindanyiunkat ugyanazok a kérdések foglalkoztatnak. – hangzott el a megnyitón. Fotó: Krizsán Ervin

A XVIII. KOSSUTH TOBORZÓ ünnepségekhez kapcsolódóan a Békebeli cukrászdában Kossuth személyéhez kapcsolható klasszikus süteményeket kóstolhatott az érdeklődő közönség. Bemutatták a mandulával töltött Kossuth kiflit Palugyay módra, a Kossuth holdacskát és koszorút, illetve Kossuth kedvencét is. Az édesszájú érdeklődők megkóstolhatták az őszi szezon első bonbonjait is, melyek között huszárkockával is találkozhattak a csokoládéimádók. Voltak, akik az édességek miatt jöttek, s voltak, akik a könyvritkaságok miatt, hiszen a rendezvényen az 1900-as elejéről való Kossuth sütemény recepttúrákat tartalmazó szakácskönyveket is kiállítottak.

SZEPTEMBER 20-ÁN, A KOSSUTH Gimnázium dísztermében mutatkozott be a Dél Dunántúli Távközlési SE Pécsi Fotóköre. A vendégeket Ócsai Mihály, a fotókör korábbi vezetője köszöntötte, majd Szendő László a pécsiek vezetője mutatta be a digitális technikával készült, színes fotókat. A megnyitón – melyen Tóth István fotóművész is részt vett, – Girst Ádám rajztanár méltatta a digitális fotózásban rejlő lehetőségeket. A tárlat október 11-ig tekinthető meg. Fotó: Szokolai Attila

Fotó: Spindelbauer Dániel

A KOSSUTH TOBORZÓRA KICSIK és nagyok örömére ellátogatott a Saunier Duval gázkészülékgyártó „tűzmadara”, akivel a szerencsésebbek találkozhattak, fotózkodhattak is. (A cég azért választotta kabalaállatának a tűzmadarat, mert száz évvel ezelőtt sok bányász életét mentette meg azzal, hogy elsőként észlelte a bányákban a gázszivárgást.) A cég ceglédi kereskedője, Spindelbauer Attila azért hozta az „óriásmadarat” Ceglédre, hogy felhívja a figyelmet a gázkészülékek karbantartására, korszerűbb zárt égésű gázkazánok cseréjére és a kémények ellenőrzésére, hogy kevesebb szén-monoxid mérgezés történjen.

Fotó: Szokolai Attila

A KOSSUTH TOBORZÓ EGYIK programjaként „Cegléd Bemutatkozik” címmel nyílt ceglédi képzőművészek és kézművesek kiállítása a Ceglédi Galériában. A megnyitón rendhagyó módon a kiállítók, – többek között csipkeverő, festő, gyöngyfűző, patchwork készítő – is bemutatkoztak néhány mondatban. Az ötletgazda Hegedűs Ágota, alpolgármester tervei szerint jövőre a testvérvárosok alkotói is részt vennének a kiállításon. A tárlat október 5-ig tekinthető meg.

16. oldal

Kistérség

Szüreti Mulatság Nyársapáton

Nyársapát Község Önkormányzata ismét nagy szeretettel várta Nyársapát lakosságát, és a környező településekről érkező vendégeket szüreti mulatságára, 2013. szeptember 28-29-én a Szarka-kúria parkjába. Hagyományainktól eltérően két napra terveztük programjainkat, mivel mi is csatlakoztunk az „Itthon vagy – Magyarország, szeretlek” programhoz.

s

zombaton a kúria konyhájában már 5 órakor gyúrták a tésztát az ügyes asszonykezek, fűtötték a kemencét, hogy mikorra megérkeznek a vendégek, finom pogácsa és lekváros bukta várja őket. 9 órától folyamatosan érkeztek a szüreti bográcsos főzőcske résztvevői. Civil szervezetek, családok, baráti társaságok, főzni szerető csapatai elfoglalták főzőhelyeiket és nekiláttak az étkek készítésének. Volt itt kemencében sült falusi pizza, babgulyás, köröm, csülök, marha-, tyúk- és kakaspörkölt, illetve különlegesen szép és finom bográcsban főtt tyúkhúsleves is. Szerteágazó programokkal vártuk a mulatságra kilátogatókat. A gyerekeket játékpark, póni lovaglás, kézműves foglalkozás várta. Bajor Sarolta népművésszel babákat készíthettek. Lehetett szőlőt préselni és mustot kóstolni. A Szarka-kúria múzeumi termei és a Duó-Galéria kiállítása is várta az érdeklődő látogatókat. Színpadunkon egészen hajnali 2 óráig különböző műsorok váltották egymást. Kora délután népzenei műsorok szórakoztatták a közönséget, 16 órakor Kis Miklós polgármester úr köszöntötte vendégeinket és ekkor került sor az 1. osztályosok fogadalomtételére. Az elsősök műsorral köszönték meg az önkor-

mányzat gyerekenkénti10.000.- Ft-os ajándékát. Helyi amatőr csoportjaink is bemutatták tudásukat. Talán a legnagyobb érdeklődést a magyar pásztorkutya bemutató aratta. 18 órakor Győrffy Balázs, a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara Országos Elnöke köszöntötte a Szüreti Mulatság résztvevőit. Ezt követően sztárfellépőket köszönthettünk. Vendégünk volt Balássy Betty és Varga Feri, illetve Komonyi Zsuzsi, késő este pedig látványos tűzzsonglőr show-t láthattunk a Hestia Tűz- és Fényzsonglőr Csoport előadásában. A szombati nap programja táncmulatsággal zárult. Vasárnap este folytatódott a műsor a kúria parkjában. Magyar zenével, családias, magyaros vendéglátással vártuk Nyársapát lakosságát. Az „Itthon vagy – Magyarország, szeretlek program keretében országosan öszszehangolt időben, nagyon sok településsel együtt 21 óra 30 perckor gyújtottuk meg a Szent Mihály napi máglyát, ami az összetartozást is jelképezve nem csak testünket, hanem lelkünket is melengette. Amíg teljesen leégett a tűz, együtt maradtunk, beszélgettünk, vagy csak elmélkedtünk a tűz melegénél. Mindenképpen meg kell köszönnöm azoknak a munkáját, segítségét, közreműködését, támogatását, akik nagyon sokat tettek a kétnapos rendezvény szervezéséért, sikeres lebonyolításáért. NAGYNÉ KOVÁCS ÉVA


Unokái éltetik

OTTHONÁBAN, CSALÁDJA KÖRÉBEN születése napján köszöntötte kilencvenedik életévében Fehér Lászlóné Bojtos Judit nénit Földi László országgyűlési képviselő szeptember 21-én. A polgármester az ajándékok mellett átadta az ünnepeltnek az önkormányzat, valamint a kormány emléklapját is. Családja körében ünnepelt Judit néni, akinek éltetésére dédunokái dalos előadással is kedveskedtek számára. Fehér Lászlóné rengeteget olvas, régebben sokat kézimunkázott, horgolt, kötött és nem állt távol tőle a gobelin sem. Judit néni mind a mai napig süt és főz a családnak. Korábban a vendéglátásban dolgozott és onnan is ment nyugdíjba – legutóbb a Berda Vendéglőben, ahol megboldogult férje volt az étterem vezetője. Két fia, öt unokája és három dédunokája teszi ki neki a mindenséget, akiket nagyon szeret és ahogyan ő mondja, nagyon büszke rájuk. S a hosszú élet mibenlétének kérdésére a kedves hölgy ekképp felelt: a szorgalom és a munka ami éltet, ez Fotó: Szokolai Attila a hosszú élet titka.

Iskolával működik együtt a gyümölcskutató

EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁST ÍRTAK alá a Ceglédi Gyümölcskutató Intézet és az Egri Kereskedelmi, Mezőgazdasági és Vendéglátóipari Szakközépiskola. „A két intézmény együttműködik a szakmai képzés fejlesztésében, hatékonyságának javításában, a tudományos, pedagógiai tapasztalatok cseréjében.” – adta hírül a Heves Megyei Hírlap szeptember 27-ei száma.

Kedvezmények a fürdőben

A FÜRDŐSZEZON UTÁN KEDVEZMÉNYES jegyekkel várja a Budai úti Termálfürdő vendégeit. Lehetőség van hétköznapi, hétvégi valamint 3 órás jegyek vásárlására, az állandó ceglédi lakcímigazolvánnyal rendelkező vendégek pedig minden kedvezményes típusú jegyre jogosultak, az igazolvány felmutatásával. A teljes árú napijegyek is csökkentek, de a fürdő újra bevezette a tavasszal nagy sikert aratott 3 órás jegyet is, melyet most már hét végén is igénybe lehet venni. Szintén újdonság, hogy a kedvezményes jegyet – a diákok, nyugdíjasok mellett – most már a ceglédi állandó lakosok is igénybe vehetik. A ceglédi nagycsaládok pedig hétköznap és hétvégén is 3500 Ft-ért látogathatnak a Budai úti fürdőbe.

Politika

Tovább csökken a rezsidíj

MÁR AZ IDEI FŰTÉSSZEZONBAN IS érzékelni fogja a lakosság a 20 százalékos rezsidíj csökkenést – mondta Cegléden szeptember 18-án Balla Mihály. A Fidesz frakcióvezető-helyettese elmondta, a rezsiköltségek csökkentése több lépcsőben valósul meg, az áram és vezetékes gáz fogyasztói árának mérséklését újabb 11,1 százalékos vágás követi, ezúttal azonban már a víz, PB gáz, a szemétszállítás, és a kéményseprés is olcsóbb lesz. Országosan 2,2 millió, a DélPest megyei körzetben pedig mintegy húszezer aláírás gyűlt össze a rezsicsökkentés védelmében.

Előnyben a kisbirtokosok


AGRÁRFÓRUMOT TARTOTTAK szeptember 23-án az új földforgalmi törvényről a Városháza dísztermében. A július végén elfogadott törvény gazdákat leginkább érintő változásai: a nagy- és kisbirtokok arányának fokozatos eltolása a kisbirtokok irányába, a családi kis- és középgazdaságok előnybe hozásával, az állattartók földhöz jutásának segítésével. A Ceglédi Gazdakör által szervezett rendezvényen a gazdák napi gazdálkodási problémákkal összefüggő kérdéseire dr. Andréka Tamás, a Vidékfejlesztési Minisztérium, Jogi Főosztályának, főosztályvezető helyettese válaszolt.


MSZP sajtótájékoztató

ÚJABB SAJTÓTÁJÉKOZTATÓT TARTOTT az MSZP Ceglédi szervezete szeptember 26án, ezúttal az Örkényi úti játszótérnél. A helyi sajtó képviselőinek Szabó István elnökségi tag olvasta fel a nyilatkozatot, miszerint „a ceglédi lakosok nevében felszólítja a városvezetést, hogy haladéktalanul kezdje meg a város köztereinek, és játszótereinek rendbetételét! A ceglédiek becsülettel befizették a helyi adókat, ezért ideje, hogy a városvezetés az ünnepségek és fesztiválok helyett most már a város rendbetételére is költse az adóbevételeket!” – hangzott el. Szabó István lapunk képviselőjének kifejtette, tudatos volt a helyszínválasztás, mert különösen a külterületi részeken jellemző a közterületek szemetes volta, elgazosodása. A gyerekek kulturált időtöltését szolgáló Örkényi úti játszótér, vagy a 12. dűlőnél lévő iskola környékének állapota minősíthetetlen.

MADAI Csavar-Csapágy Kft.

2700 Cegléd, Kinizsi út 21. Tel: 06-53/317-125, 06-53/315-259

Cegléd, HORIX Kft. 2700 Béke u. 30. Tel: 53/312-434 Mob.: 20/365-3902

- VÉSÉS, MARÁS - FOGAZÁS, KÖSZÖRÜLÉS - ESZTERGÁLÁS - HORIZONT ESZTERGÁLÁS HIDRAULIKA TÖMLÕ GYÁRTÁSA MINDEN GÉPTÍPUSHOZ TELJES MENETTARTOMÁNYBAN.

ALMA SZEDD MAGAD

AKCIÓ A CEGLÉDI GYÜMÖLCSKUTATÓ INTÉZET almáskertjében a 40-es út mellett 2013.09.30-tól

Fajta: Idared, Jonagold, Granny Smith, Mutsu, Golden ÁR: 100 FT/KG EGYSÉGÁRON --------------------------Nyitva tartás: hétfõtõl péntekig 8-16 óráig, szombaton 8-12 óráig Érdeklõdni lehet: 06-20/219-7272, 06-30/965-0169

Rendkívüli ülés pályázatról

TÖBB SZÁZ MILLIÓ FORINTRA PÁLYÁZIK Cegléd 400 millió forint vissza nem térítendő, működési feladatokra fordítható támogatásra pályázik Cegléd Város önkormányzata. – erről döntöttek rendkívüli ülésen szeptember 30-án a képviselők. A belügyminisztérium rendelete alapján a működőképességet megőrző alapra van lehetősége a települési önkormányzatoknak pályázatot benyújtani. A sikeres pályázat Cegléd esetében 400 millió foTÁPIÓ-TECH Bt. rintot jelentene és azt, Acélszerkezet hogy a város az adóGyártó-Szerelő, bevételeket másra Műszaki Bt. fordíthatja. A tavalyi év végén 250 millió Tápiószele, forint érkezett a közVirág u.11. ponti kormányzattól. Tel.Fax.: (53) 380-206 A pályázat ügyében várhatóan november hónapban születhet döntés.

Új helyszínen a hivatal

ÚJ HELYSZÍNRE KÖLTÖZÖTT a a Pest Megyei Kormányhivatal Ceglédi Járási Hivatal Járási Állat-egészségügyi- és Élelmiszerellenőrző Hivatala szeptember 30-tól. A Ceglédi Járási Hivatal tájékoztatója szerint a hivatal a Kossuth Ferenc utca 1. szám alatt, a volt Tiszti Klub épületében fogadja az ügyfeleket.

- ELVISELHETETLEN A TÖRLESZTÕ RÉSZLET? - NEM TUDJA ÉRTÉKESÍTENI AZ INGATLANÁT? - NEM TUDJA MIRE SZÁMÍTSON AZ ÁRFOLYAMGÁT LETELTE UTÁN? FORDULJON HOZZÁNK BIZALOMMAL, INGYENES TANÁCSADÁSSAL ÁLLUNK RENDELKEZÉSÉRE!

EUROPARTNER INGATLAN - HITEL - BIZTOSÍTÁS www.cegledingatlan.hu 06-30-633-7557

Gázkészülékek

szervízelése Készülékcsere

- beüzemelés

Fûtés elõtti karbantartás Mûszaki biztonsági

felülvizsgálat

Lakossági- és közületi

megrendelõk részére

TÓTH TIBOR Cegléd, Mátyás K. u. 27/a. 20/9588-680, 53/313-780

20. oldal

Felhívás

Lomtalanítás

Tájékoztatjuk Tisztelt Ügyfeleinket, hogy Társaságunk 2013. őszén lomtalanítást szervez Cegléd Város, hulladékkezelési közszolgáltatással ellátott területein.

Lomtalanítással kapcsolatos tudnivalók: Lom: az a darabos háztartási hulladék, mely mérete miatt nem fér a közszolgáltatáshoz rendszeresített hulladékgyűjtő edénybe (kukába). (pl.: berendezési tárgyak, bútorok, textíliák stb.) TEENDŐ: Az elszállításra szánt lomot, a megadott napon reggel 7:00 óráig az ingatlanok elé szíveskedjenek kihelyezni, mert a hulladékgyűjtő gépjármű elhaladása esetén a később kihelyezett lomot nem áll módunkban elszállítani! A közterületek tisztaságának megőrzése érdekében a szóródó anyagokat zsákban, dobozban szíveskedjenek kihelyezni ingatlanaik elé! Megjegyzés: A lomtalanítási körzetekhez tartozó részletes utcajegyzék a www.okoviz.hu honlapunkon megtekinthető. FONTOS: Társaságunk, a lomtalanítás keretében az alábbi hulladékokat nem szállítja el: veszélyes hulladék (pl.: festékes, vegyszeres csomagolóanyagok, használt sütőzsiradék és olaj illetve gépjárműolaj, izzók, fénycsövek, szárazelem, akkumulátor, állati tetem) fertőző és undort keltő anyagok építési-bontási törmelék elektronikai hulladékok gumiabroncsok autóés gépalkatrészek gáztűzhely, kályha és egyéb nagyméretű fémtárgy zöldhulladék A lomtalanítási akció ideje alatt a rendszeres kommunális hulladékgyűjtő járat érkezési időpontja eltérhet a megszokottól, ezért a kommunális hulladékot – az eddigi gyakorlatnak megfelelően – reggel 7:00 óráig szíveskedjenek kihelyezni! Lomtalanítással kapcsolatosan érdeklődni ügyfélszolgálatunkon (53/500-152, 53/500153) és diszpécserközpontunkban (53/311215) lehet, illetve a www.okoviz.hu honlapunkon, mely elérhetőségeken készséggel állunk Ügyfeleink rendelkezésére! Együttműködésüket köszönjük!

I. körzet: 2013. október 8. (kedd) körzet határ: Harcsa u. – Közép út – Pesti út mindkét oldala – Rákóczi út mindkét oldala – vasútvonal által határolt terület II. körzet: 2013. október 9. (szerda) körzet határ: Rákóczi úttól keletre eső terület – Szabadság tér – Bercsényi út mindkét oldala – Malom tér – Molnár u. mindkét oldala – Csengeri u. mindkét oldala – Csengeri szél által határolt terület, valamint a Bede, Szűcs telep, Kernács telep, Intézet dűlő III. körzet: 2013. október 10. (csütörtök) körzet határ: Pesti úttól délre eső terület – Kossuth tér – Szív u. mindkét oldala – Kőrösi út mindkét oldala – Gerje patak által határolt terület, valamint a Gerje telep, Oncsa telep IV. körzet: 2013. október 11. (péntek) körzet határ: Bercsényi úttól délre eső terület – Molnár u.-tól délre eső terület – Akácos u. – Szív u.-tól keletre eső terület – Kőrösi úttól keletre eső terület – Gerje patak által határolt terület, Külső-Budai út, valamint Öregszőlő

Ivóvízhálózat mosás

CEGLÉDEN 2013. SZEPTEMBER 23 – november 15. között az ivóvízhálózat őszi mosatása zajlik. A hálózatmosatás eljárása tűzcsapokon keresztül történik. A fenti időszakban az ivóvíz átmenetileg zavarossá válhat, illetve nyomáscsökkenés tapasztalható. Az esetleges kellemetlenségekért türelmüket, megértésüket kérjük!

Árnyoldal

Most a tanyai lakosok következnek

JELENLEG VALÓSZÍNŰ, HOGY NEM tudunk megszabadulni a sertéstrágya szagtól, de továbbra is megpróbálunk harcolni ellene. Szeptember 24-én délután kaptam egy telefont a Laszip dűlőből, hogy menjek ki, mert az egyik tanya mellett lévő földre most vitték ki a sűrűbb sertéstrágyát és elviselhetetlen a bűz. Kimentem és a trágyabűz tényleg elviselhetetlen volt. Másnap kihívtam a hatóságot, hogy győződjenek meg, hogy mit kell elviselni a tanyasi lakosoknak, akik megállapították a bűz tényét, de szerintük a föld tulajdonosa nem követett el vétséget, mert betárcsázta a trágyát. Hiába bizonygattuk, hogy nem a földek trágyázása a baj, hanem az utána pár napig terjengő penetráns trágyaszag, amit nem lehet elviselni. Mint ahogy mond-

tam nem adjuk fel és kérem azon tanyai lakosok értesítését, ahol ilyen szag terjeng értesítsenek és kihívom a hatóságot a helyszínre. Ezen felül a városban tovább folytatjuk az aláírásgyűjtést, hogy a hatóságok most már komolyan vegyék kérelmünket, hogy ez a sertés trágyaszag megszűnjön Cegléd és környékén. Sajnos, a mai hazai hangulat rányomta a bélyegét az aláírásgyűjtésünkre is. Nagyon sokan félnek a személyes adataik megadásától, mert félnek a visszaélésektől. Garantálom, a mi aláírás gyűjtésünk civil kezdeményezés, semmilyen párthoz nem kötődik és a személyes adatokat nem adjuk át senkinek, azt nem hozzuk nyilvánosságra. Jelenleg becslésem szerint 500 aláírás felett van a tiltakozásunk, de ha továbbra is támogatnak bennünket, ígérem mindent meg fogunk mozgatni, hogy jövő nyáron már nyugodtan szellőztethessünk, ki tudjunk ülni erkélyünkre, udvarunkra esténként a friss levegőben. (Jelentkezni a 06-30-2073-260 telefonszámon, vagy személyesen Mészáros Ivánnál a Vörösmarty tér 6. szám alatt lehet.) MÉSZÁROS IVÁN

SZÉPSÉGET CSEMPÉZÜNK OTTHONÁBA Mosdó csaptelep (Zoé) 3.890 Ft-tól Lima beige 10 x10 cm konyhai csempe MS osztály 2.850 Ft-tól/m Fürdõszoba szekrény komplett 65 cm-es 33.620 Ft-tól Fali csempe 20 x 25 cm 1.470 Ft-tól/m Teletetõs mosogató króm 1000 x 500/130 9.900 Ft

2

2

Ajándék ró bûzelzá l nna csõszifo

Cegléden csak a Buda-Házépítõ Kft telephelyén: Hazai gyártótól

Öntött mûmárvány termékek! Fürdõkádak Mosogatók Mosdók Komplett zuhanykabinok kedvezõ áron BUDA-HÁZÉPÍTÕ KFT. TÜZÉP 2700 Cegléd, Szolnoki út 61. Tel.: 06 53/311 612, 06 30/419 7386 www.budahazepito.hu, email: [email protected]

Áraink az áfát tartalmazzák, a készlet erejéig érvényesek.

22. oldal

Hatszázötven

a

Olvasói levél

városunk életében sok, vagy kevés-e a 650 év azt döntse el más. A kerek évforduló számvetésre, talán ünneplésre is jó alkalom. Járva a környező vidéket, az országot, olyan érzésünk is lehet, hogy Cegléd a többiekhez képest nem, vagy alig fejlődik. Viszonyításként, összehasonlításként nézzünk meg egy-két konkrét dolgot: - A városok, a települések egységes mutatós arculatra törekedve, még a részletekre is odafigyelnek a fejlesztések során; - Nehéz olyan várost találni, ahol nincs sétálóutca, meghitt terekkel, kandeláberekkel, újabb divat szerint talajszintből előtörő szökőkutakkal, és szobrokkal; - Az autós, a kerékpáros és a gyalogosforgalom egyre több helyen szét van választva, és nagy gondot fordítanak, ennek bővítésére is; - A városok a helyi nevezetességeket kulturált, jól áttekinthető köztéri tablókon mutatják be. A turista tájékozódását szépen kivitelezett eligazító oszlopokon elhelyezett, jól olvasható táblák segítik; - A legtöbb helyen a grafiti mázolmányokat közakarattal eltüntették, míg Cegléden ez egyfajta sikk; - A történelmi, és helyi neves személyek nevét viselő utcák elején kiteszik az illető életútját röviden bemutató emléktáblát. Sőt! Egyre több helyen, az arcképét is; - A szaporodó körforgalmak közepe szépen díszített, parkosított. Nálunk ez állítólag a közforgalmat zavarná, és balesetveszélyes lenne... - Nem távoli környékünkön, a településeken gombamód szaporodnak a színpompás rózsaágyások. Foghíjmentesek a nyírott sövények, szinte frissen mázoltak a padok, és ápoltak, gondozottak a köztéri faszobrok, díszkapuk; - Gyulán, a strandon a fákat, a köztereken a virágokat egységes táblákon magyarul és latinul nevesítik;

- Kánikulában párásító berendezések hűsítik az utcarészeket, és vendéglátói teraszokat is; - Általános jelenség, hogy nem csak megőrzik, hanem ahol lehet, újabb fákat és fasorokat telepítenek. Gondoljunk a Budai útra, amely már réges-régen megérett fásításra. Ezek csak kiragadott példák, amelyek között lehet megszívlelhető, helyben is megvalósítató. Ehhez azonban átgondolt, átfogó felkészülési terv kellene, amelyben a számos „Ceglédért” egyesület is önként vállalhatna számon kérhető feladatokat. Ugyanez vonatkozna a helyi pártokra is, mert 2014. az évforduló mellett, a választás éve is. Ne csak egymás ellen harcoljanak, hanem lehetőségeik szerint tegyenek a városért! Szavak helyett, tettekkel is bizonyítsák a választópolgároknak, hogy a 650 éves Cegléd mindenki városa. A Mi Városunk! KOCSIS ISTVÁN

Tisztelt építkezők, kivitelezők! Rendkívül jó áron kínáljuk

Montel Crea samottkémény rendszerünket Kiváló minőség, rendkívül alacsony ár!

Hazai termék 30 év garanciával, tanúsítvánnyal, méretezéssel

Kémény kompletten törtfehér fedlappal Bruttó áraink:

5 m kémény 6 m kémény 7 m kémény 8 m kémény 9 m kémény 10 m kémény

O / 16 cm 95.900 Ft 107.000 Ft 118.200 Ft 129.400 Ft 140.550 Ft 151.700 Ft

O / 20 cm 105.600 Ft 118.100 Ft 130.600 Ft 143.150 Ft 155.600 Ft 168.200 Ft

Ugyanitt kóracél kéményajtó bruttó

4500 Ft

Mintakémény megtekinthető a Magyar Kémény Kft. ceglédi irodájában Cegléd, Felház u. 58.

30 é

garancv ia

(Felház utca-Kút utca sarok, bejárat a Kút utca felől)

Telephely: 2700 Cegléd, Petőfi u. 4. Tel.: 06/20/985-7686

Tanyai és nem tanyasi

Papírnagyi

PÁR HETE TÖRTÉNT EGY SZOMORÚ ESET. Az egyik ismerősömet kitagadta a családja, mert nem a szülők által kinézett tehetős fiatal lányt választotta, hanem azt, akit igazán szeretett. Ezen elgondolkodva sok minden eszébe jut az embernek. A társadalom egyik alappillére a család, ahol a családtagok között általában vér szerinti rokoni kapcsolat van. Ez a kötelék az emberi társadalom történetében a legősibb, legerősebb emberek közötti kapcsolat. A történelemben és az irodalomban számos példát találunk, ami a család elleni lázadásról szól (pl. Rómeó és Júlia). Az elfogadott minta mégis a családi kapcsolatok ápolása, egymás segítése. A család „létrejötténél”, mikor megszületik az első gyerek, a nagyikra van a legnagyobb szükség. Sajnos, sok olyan nagyi van, aki csak papíron létezik. Ha éppen vigyázni kellene az unokára, vagy kicsit segíteni a háztartás körül, esetleg meglátogatni a rokonokat, mindig halaszthatatlan dolga akad. Hivatalosan a család része, de csak minden „másnap” találkozik vele az ember (karácsony és húsvét másnapján). Nem hiányoznak neki az együtt töltött órák. Nem látja, mikor az unokája elkezd járni. Nem hallja a szavait, mikor elkezd beszélni (valószínűleg a „nagyi” szó nem lesz az első szavai között). Viszont ennek a visszája is sokszor igaz. A „gyerekek” nem kérnek a szülőktől segítséget, hiszen ők mindent tudnak... Az idő múlásával pedig már dacból nem hívják fel a papát vagy a mamát. Félnek bevallani tévedésüket, és azt, hogy egy kis segítségre nekik is szükségük lenne. EGY CEGLÉDI „PAPÍRVEJ”

TISZTELT SZERKESZTŐSÉG! A CEGLÉDI Panorámát a legszínvonalasabb ceglédi sajtókiadványnak tartom, olvasmányos és tanulságos. Mégis az előző számban a tanyasi iskolákról való megemlékezés – egyébként dicséretes – kezdeményezéséről szóló cikkben egy kifejezés bántotta a szememet. Én magam a Bán dűlői tanyai és nem tanyasi iskolába jártam 6 éven keresztül. Rendkívül jó emlékeim vannak erről az időszakról, a tanárokról. A megemlékezésről szóló cikkben szereplő tanyasi kifejezés pejoratív, a tudatlan, tahó emberekre aszszociál az olvasó, ezért a tanyai iskolába járók nevében visszautasítom a kifejezést. ANKA GYÖRGY nyugdíjas elektrotechnikus

AEG Powertools

gépek

Megkezdtük

kerti bútorok árusítását

Kovácsoltvas

24. oldal

Család

Közös játék

Előző lapszámunkban a gyermekeikkel való közös játék fontosságára hívtuk fel a szülők figyelmét. Arra is ígéretet tettünk, hogy ehhez kevés eszközt igénylő ötleteket is adunk. A most következő két játék óvodás és kisiskolás korosztálynak ajánlott.

Kispók

Szükséges eszközök: - az Ön ideje Nagyon egyszerű, mégis kedvelt játék családunkban a kispók. Kezemmel pókot formálok és elindulok a lányaim felé. A kicsi pókkal lehet beszélgetni, játszani, kergetőzni is. Természetesen nemcsak kispók lehet a kézfejemből, hanem bármelyik testvére vagy barátja is megérkezhet hozzánk. Ugripók hasonlít a Micimackó szertelen tigrisére. Ugrálva, jókedvet hozva pattog az ágyon, elugrik a lányok elől, akik el akarják kapni, hancúrozásra csábítja a körülötte lévőket. Szertelen és vidám, ahogy az ő barátja Csikipók is. Ez a kicsi „állat” célul tűzte ki, hogy megcsiklandozza azokat, akik a közelében vannak. Hatalmas móka és kacagás a

játék vége. A Puszipók pedig cuppanós puszikkal halmozza el a gyereket. A pókok száma a fantáziánktól függően változhat. A gyerekek nagyon szeretik, szívesen beszélgetnek és játszanak a kitalált pókocskákkal. Nálunk minden este a kötelező programok között szerepel a pókokkal való játék. Sőt tovább megyek, nagyobbik lányom már az ovis társaival is kispókozik, a kicsi óvodások pedig otthon a kistestvérükkel is játsszák ezt az egyszerű játékot.

Rajzolj a hátamra!

Szükséges eszközök: - az Ön ideje Meghitt, barátságos, testközeli játék a rohanó mindennapokban. Gyermekünk hátára az ujjunkkal különböző figurákat rajzolunk, neki pedig ki kell találnia, hogy milyen műalkotás került a hátára. Ha elég ötletesek vagyunk, akkor némi csiklandozást is be tudunk iktatni, hiszen a cica farka sokszor a kicsi oldaláig kunkorodik. Kisebbik lányomnak még megnevezem, hogy éppen melyik részét rajzolom a kitalálandó figurának, ezzel némi segítséget adok neki. Hihetetlen örömmel pattan fel, amikor megfejti a talányt. Nagyobbik lányomnak már nem adok támpontokat, ő koncentrál és így jut el a megfejtésig, ami nem a legfontosabb része a játéknak. Itt az összebújás, a simogatás, a közös élmény jelenti a legnagyobb örömöt. KIS ERZSÉBET


Suli

Közgáz Sportnap

A Zene világnapja

A ZENE VILÁGNAPJÁRA, OKTÓBER 1-RE készülve közös éneklésre invitálta a zenei tagozatos Ceglédi Táncsics Mihály Általános Iskola a város iskoláit, óvodáit szeptember 27-ére és 30-ára a Szabadság térre. Pénteken többszáz alsó tagozatos és óvodás csengő hangja töltötte be a belvárost, amint népszerű gyerekdalokat énekeltek. Hétfőn pedig a népdaloké volt a főszerep a téren, ahol felső tagozatosok és középiskolások készültek öt közismert népdallal.

Fotó: Szokolai Atiila

HARMADIK ÉVE TARTANAK SPORTDÉLUTÁNT a Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskolában, mely idén szeptember 24-én került megrendezésre. - Idén először közös bemelegítéssel kezdtük a délutánt Nagy Ádám tanár úr segítségével, ezután minden diák és tanár belekezdhetett abba a sportba, amit kiválasztott – számolt be az eseményekről Szabó Erika, a DÖK elnöke. - Most is nagy népszerűségnek örvendett a már hagyománnyá vált salátakészítés. Ez alkalommal gyümölcs volt megadva alapanyagként. Újdonság volt a Kung-Fu bemutató, de természetesen most sem maradhatott el a foci, streetball, röplabda és a teke sem!

gyermekkeret -30%* kedvezménnyel. A TISZTÁN LÁTÁS SZAKÉRTŐJE Tel.: 06 53 311 Minden 802 Mobil: 06 30 637 3526

ÉrtékesAKCIÓINK évek akció ŐSZI Az életkorának megfelelő %-os kedvezményt vehet igénybe. Ajándék látásvizsgálat Komplett szemüveg csomagok Gyermek szemüveg akció Látásvizsgálat+szemüvegkeret+szemüveglencse+munkadíj ŐŐSZI AKCIÓINK K-30%* CIÓkedvezménnyel. INféláron K y Minden gyermekkeret gySZI A Ainden második szemüveg ÉÉrtékes rtékkéteslátásvizsgálat év évek ek szemüveget. ak akció ció Ajándék Vásároljon komplett

OPTIC WORLD WORLD CEGLÉD 2700 CEGLÉD RRÁKÓCZI ÁKÓCZI ÚT 2. Most minden látásvizsgálat AJÁNDÉK. A TTISZTÁN ISZTÁFt-tól*. N LLÁTÁS ÁTÁS SSZAKÉRTŐJE ZAKÉRTŐJE 311 802 szemüvegek Mobil: 06 30 637 3526 csomagban 6990 TTel.: el.: 06 53Komplett többféle

AAzz életk életkorának orA ának megf elelő %%-os osengedménnyel kkedvezményt edvezmén edve yt vvehet ehet igén igénybe. ybe. Mostmegfelelő minden látásvizsgálat AJÁNDÉK. -50%* kapja. másodikat

Gyermek szemüveg Komplett szemüveg csomagok Multif Multifokális Multifok okális lencsék kedvezménnyel kedv eakció zménnyel

Minden gyermekkeret -30%* kedvezménnyel. Komplett szemüvegek többféle csomagban Most -30%* kkedvezményt edvezmén yt kkap ap minden pr progresszív ogr6990 esszívFt-tól*. lencsére, lencsére, Látásvizsgálat+szemüvegkeret+szemüveglencse+munkadíj melyet mely et ajándékkártyán ajándékkárÉrtékes tyán adunk, adunk,évek és ttovábbi ovábbi vvásarlásainál ásarlásainál jóváírunk. jóváírunk. akció Az életkorának megfelelőszemüveg %-os kedvezményt vehet igénybe. A második féláron KKomplett omplett sz szemüveg emüv eg a keret k er et ár áráért áért Vásároljonszemüveg két komplett szemüveget. Komplett csomagok Ray-Ban Ray-B Ra y-Ban és VVogue oAgue szemüvegkeretek sz emüv egkeretengedménnyel ek látásvizsgálattal, látásvizsgála ttal, munkadíjjal munkadíjjal -50%* kapja. másodikat Komplett szemüvegek többféle csomagban 6990 Ft-tól*. és szemüveglencsével*. Látásvizsgálat+szemüvegkeret+szemüveglencse+munkadíj Multifokális lencsék kedvezménnyel Most -30%* kedvezményt kap minden progresszív A második szemüveg féláronlencsére, melyet ajándékkártyán adunk, és további vásarlásainál www.opticworld.hu w ww.opticworldVásároljon .hu két komplett szemüveget. jóváírunk. *az ak akció ció rrészleteiről észleteiről érdeklődjön érdeklődjön üzlet üzleteinkben einkben vagy vagy honlapunkon honlapunkon

A másodikat -50%* engedménnyel kapja.

Komplett szemüveg a keret áráért Multifokális lencsék kedvezménnyel Mórahalmon Ray-Ban és Voguejártunk szemüvegkeretek látásvizsgálattal, munkadíjjal

NAGYON JÓL KEZDŐDÖTT A SZENT KERESZT ajándékkártyán Katolikusmelyet Általános Iskola és Óvodaadunk, „Zöldi-és további vásarlásainál jóváírunk. kék” csapatának ez a tanév, hiszen az első tanítási hét után máris kirándulással folytatódtak awww.opticworld.hu munkás hétköznapok! Áprilisban *az akció részleteiről érdeklődjön üzleteinkben vagy honlapunkon tudtuk meg, hogy a „Székelykapuk-Zöldkapuk” közép-kelet-európai versenyen megnyertük az áhított mórahalmi kirándulást. Volt miért várnunk az iskolakezdést! Izgalmas vonatozás után, a gyönyörű Szeged utcáin sétáltunk, néztük a „szőke” Tiszát, a www.opticworld.hu *az akció részleteiről érdeklődjön üzleteinkben vagy honlapunkon lenyűgöző zenélő szökőkutat, a Dóm egyszerre modern és mégis fenséges épületét, az megbecsülése, segítése, a hazaszeretet fonegyetem épületeit… Lázasan vártuk, hogy tossága került előtérbe. Sokat láttunk, tanulmegérkezzünk Mórahalomba, ahol a nyuga- tunk, rengeteget nevettünk és felejthetetlen lom, csend és feltöltődés szigete várt minket. pillanatokat szereztünk egymásnak! A természet ölén éltünk két napig, ahol őzi- Köszönjük a program szervezőinek és Dr. kék szaladgáltak körülöttünk, rókalyukat Varga-Berta József programvezetőnek, hogy kémlelhettünk, bejártuk a tanyavilágot, nyíl- beléphettünk kapuján és megpillanthattunk vesszőt készítettünk és íjászkodtunk. Beszél- egy másik, csodás világot! ZÖLDIKÉK getéseinkben a természet tisztelete, egymás

Most -30%* kedvezményt kap minden progresszív lencsére, és szemüveglencsével*.

Komplett szemüveg a keret áráért

Ray-Ban és Vogue szemüvegkeretek látásvizsgálattal, munkadíjjal és szemüveglencsével*.

SZEPTEMBER ELEJÉN EGY GIMNAZISTA csoport jelent meg Tábori László vezetésével a Czeglédi Közösségi Múzeum kapuja előtt. „Mit keresnek ők itt?” – merülhetett fel az arra járók fejében. A válasz rendkívül egyszerű: mint minden 2016 után érettségiző diáknak, kötelességünk 50 óra közösségi szolgálat elvégzése. „De miért pont a Közösségi Múzeumban?” – hangozhat el a kíváncsiskodók további kérdése. Tábori tanár úr mesélt nekünk a múzeumról, és ajánlotta fel a lehetőséget a munkára, mi persze habozás nélkül elfogadtuk a felajánlást, tudva, hogy ennél „közösségibb” munkát nehezen találnánk, mivel a magángyűjteményeket felsorakoztató múzeum teljesen önkéntes kezdeményezés. Így jutottunk el a Puskaporos utca 5. szám alá. A kapun belépve egy rendetlen udvar tárult elénk: rögtön tudtuk, hogy lesz mit tennünk. Rengeteg teendő: ásás, kapálás, fűnyírás, paradicsomszedés és pakolás árán jutottunk el a megnyitó napjáig, szeptember 28-ig, ahol már a megszépült udvar várta a sok érdeklődőt. Persze a mi szerepünk eltörpül azoknak az embereknek az áldozatos munkájához képest, akik az udvar helyreállítása közben a múzeum épületét belülről is megújították: mosdó került kialakításra és a gyűjtemények is a helyükre kerültek. Tehát immár a felújított múzeum várja az érdeklődőket, és azokat a gyűjtőket, akik szívesen megmutatnák ereklyéiket. A CEGLÉDI KOSSUTH LAJOS GIMNÁZIUM 10. A OSZTÁLYOS TANULÓI

Félretehetünk a Részedre egyet a színes Blend pólóinkból? Vásárolj nálunk október 10-ig a legújabb õszi kollekciónkból legalább 15.000 Ft értékben, és mi átadjuk Neked a választott színû és méretû pólót! Tehát nincs más dolgod, mint:

1. Besétálni üzletünkbe, 2. Kedvedre válogatni a trendi új kollekcióból,

3. Kiválasztani, ami a leginkább tetszik Neked,

4. És a pénztárnál átadjuk Neked a pólót. Érdemes néhány napon belül ellátogatnod hozzánk, hiszen mindössze 50 póló fért be a szekrényünkbe!

BLEND - Cegléd, Szabadság tér 7.

Közösségi szolgálat a Közösségi Múzeumban

Győzött a Közgáz csapata

A CEGLÉDI KÖZGAZDASÁGI és Informatikai Szakközépiskola csapata nyerte azt a nemzetközi történelmi vetélkedőt, amelyet Zánkán tartottak szeptember 16-20-ig. Idén 40 csapat 120 fiatalja érkezett Horvátországból, Lengyelországból, Erdélyből és hazánkból. A csapat és egyéni vetélkedő témája a Monarchia I. világháborús szereplése volt. A győztes közgázos csapat tagjai: Sinka Cintia (egyéni 2.), Progli László (egyéni 3.) és Nagy Dóra (egyéni 10.) felkészítő tanáruk: Kovács Zoltán. Gratulálunk!

28. oldal

Sport a Református iskolában

AZ EGÉSZSÉGHEZ A SPORT, A MOZGÁS elengedhetetlen életünkben. Ezt nem is lehet elég korán kezdeni. A Református Általános Iskola nagy hangsúlyt fektet arra, hogy a diákok minél több sportággal ismerkedjenek meg és kapcsolódjanak be annak megismerésébe. Örömmel vettünk részt a Gubody parkban megrendezésre kerülő sportágválasztón, majd iskolánkban szeptember közepén, évfolyam futóversenyen bizonyíthatták kitartásukat és gyorsaságukat a diákok. A verseny legeredményesebb futóit éremmel jutalmaztuk, akik képviselik iskolánkat a városi fordulón. Ezúton is gratulálok a résztvevőknek! ARANY ZSOLT igazgató

Őszköszöntő hét a Posta utcai óvodában

A POSTA UTCAI REFORMÁTUS ÓVODA szeptember utolsó hetében, a több éves hagyományokat megtartva Őszköszöntő hetet rendezett. A program napjai az ősz jegyében teltek, mindig más és más óvodai tevékenység keretén belül ismerkedhettek meg a gyerekek az évszak jellemzőivel. A hétfőt kézműveskedéssel kezdték, melynek során különböző termések felhasználásával őszi dekorációkat készítettek. A rákövetkező napokon a gyermekek megtekintették az óvó nénik által előadott mesedrámát. Közösen tornáztak az óvoda udvarán, majd akadályversenyeken vettek részt. Természetesen az elfáradt gyerekek sem marad-

tak jutalom nélkül, őszi gyümölcsök kóstolása után minden óvodás megkapta a saját kis vitamin kosárkáját. A legnagyobb élményt minden bizonnyal az a kirándulás nyújtotta a gyerekeknek, mely során ellátogattak a Kövesdy Lovas Farmra, ahol megismerkedtek a lótartás fortélyaival, és utána lovagoltak is. Az őszköszöntő hét sajnos elmúlt, de az óvoda folyosóján és a csoportszobában elhelyezett közösen készített dekorációk emlékeztetik a gyerekeket az együtt átélt szép élményekre. REFORMÁTUS ÓVODA POSTA

UTCAI TAGINTÉZMÉNYE

Ének a Szabadság téren

A ZENE VILÁGNAPJA ALKALMÁBÓL rendezett ünnepségen örömmel vettek részt a Református Általános Iskola és Óvoda növendékei és pedagógusaik. A Szabadság téren megszervezésre kerülő közös éneklésre intézményünkből több óvodai csoport és iskolás osztály is kilátogatott. A zenei nevelés már az óvodásoknál jelen van, melyet művészeti osztályainknál tovább viszünk és erősítünk. Céljaink között szerepel, hogy művészetet értő, szerető, azt megtapasztalni tudó felnőttekké váljanak diákjaink. ARANY ZSOLT igazgató

30. oldal

Fiatalok...

Suli-rádió-maraton

„Sziládi Péter vagyok, a Ceglédi Kossuth Lajos Gimnáziumból, a Cegléd Rádióból, a Club Tv-ből és a Local FMből” – ezzel az informatív bemutatkozással veszi fel a telefont a gimirádió 36 órás rekordját követő reggelen a kezdeményezés „atyja” és műsorvezetője a 17 éves gimnazista.

a

két éve működő Local FM, a gimnázium rádiója stábja már tavaly is megrendezte a 30 órás hétvégi rádiózást, de idén szeptember 27-28-án ehhez még hozzácsaptak hatot. A másfél napon át Cegléd és környéke diákjai a rádiókészülékeken keresztül vagy online módban a www.localfm.hu weboldal segítségével hallhatták az interjúkat a Zanzibárral, Farkasházi Rékával, Tom White-tal, Bekker Bettivel vagy a Hangtársulat tagjaival, de több sportegyesület és nem helyi zenekar is bemutatkozott a hallgatóságnak. Sziládi Péter a legszebb pillanatok között tartja számon a RockKóstolót, melyben Szatmári Gáborral és „Dr. Rock” Pleskonics Andrással közösen vezette a műsort, de mint

Rendkívüli

dzsekivásár! 1db 2000 Ft/db 2db 1500 Ft/db

Cegléd, Déli út 33. Tel: 06-20-582-89-55

Hûtõgépek, mosó- és szárítógépek, kerékpárok, használt ablakok, sok egyéb háztartási eszköz, farmervásár


mondta: „Az is szenzációs volt, hogy Fehér Tamás alias Tom White vadonatúj lemeze nálunk debütált”. - Hogy bírtad fizikailag, lelkileg, hangilag a megmérettetést? – kérdeztük a végzős gimnazistát. - Gyakorlatilag 40 órát kellett egyfolytában fenn lenni, ebből éjszaka 1 órát pihentem, mert elment a hangom. Egyébként a vendégeink tartottak ébren, amiből szerencsére sok volt. Nagy öröm, hogy minden meghívott elfogadta a meghívásunkat. A rádiós riportert – aminek tartom magamat – a kíváncsiság tartja ébren, kérdez, új információkat tud meg és ezt átadja a hallgatóknak. Persze az is sokat segít, hogy a facebook-on keresztül sokan jelezték, hogy velünk vannak és nemcsak fiatalok, nemcsak Ceglédről, például sokan szüretelés közben hallgattak minket. A jövőbeli tervekről szólva a gimnáziumban tavaly az Év diákja címet elnyerő fiatal kifejtette: - Most a továbbtanulásra kell koncentrálnom, de olyan sok pozitív visszajelzést kaptunk széles körből, hogy semmiképp nem szabad abbahagyni. Tehát azt tudom mondani: Lesz még 36 órás rádió!

32. oldal

História

Nem is nevelünk, elég, ha tanítunk… A kérszigeti Dékány család egyik kiváló tagjáról már írtunk ebben a rovatban, amikor a „bonbonkirály” érdemeit méltattuk. Dékány Mihály és Reinhard Rózsa harmadik gyermeke 1870ben Cegléden született. Világjáró útjáról (Moszkva, New York) halála előtt öt évvel látogatott haza Amerikából, s Hauer Mihály így írt róla ipartestületi szaklapjában (1931): „… a ma élő magyar cukrászok egyik legnagyobbika…” Édesanyja halála után (1881) édesapja, – az akkor már Kecskeméten élő takarékpénztárnok, – második felesége Királyfiai Bottló Etelka volt. Ebből a házasságból született Mihály féltestvére, Dékány István (18861965). Cegléden, a református Öregtemetőben nyugszik.

s

ok híres ember született a Dékány családban. A kérszigeti ág (Dévaványa) jelentős családalapítói kecskeméti születésűek (dekanycsalad.hu). Idézzünk egy rövid összefoglalót a Magyar Életrajzi Lexikonból (oszk.hu): „Dékány István (Kecskemét, 1886. ápr. 30. – Cegléd, 1965. nov. 20.): filozófus,

szociológus, egyetemi tanár, az MTA levelező tagja (1922–49). A budapesti egyetem bölcsészkarán tanult 1904–1908-ban, a jogi karon 1908–10-ben, 1909-ben filozófiából doktorált, majd a londoni közgazdasági egyetemen folytatta tanulmányait. 1920-ban a kolozsvári egyetemen a történetelmélet, 1922-ben a bp.-i egyetemen a történetfilozófia magántanárává képesítették. 1911-től vidéki gimn. tanár, 1924től a bp.-i gyakorló gimn. tanára. 1932-ben egyetemi nyilvános rendkívüli tanári címet kapott. 1939-től a bp.-i tanárképző-intézet tanára. 1942-től 1946-ig a társadalomelmélet nyilvános rendes tanára a budapesti egyetemen.” Írásom végén indokolom, miért idéztem hoszszan a lexikonból. Átgondolva ezt a hatalmas tudományos munkásságot, a több oldalnyi terjedelmű „főbb műveit”, kíváncsivá tett, mit tanulhatunk ma tőle. (Köteteiből a ceglédi gimnázium könyvtárában több is megvan.) A Budapesti Királyi Magyar Pázmány Péter Tudományegyetem gyakorló gimnáziumának tanáraként 1935 telén két munkát adott nyomdába. (Pedagógiai Szakkönyvek sorozat 1. és 3. kötet.) A Pedagógiai elvek (1936) bevezetőjében utal rá, hogy „könyvünket nem csak tapasztalt tanárkollégáinknak eszméltetőként szánjuk, hanem a jövő pedagógus nemzedékének is.” Ezek az elvek rendkívül korszerűek, ma sem lenne szabad nélkülözni! „A természetes tekintéllyel szemben – írja – önként keletkezik engedelmesség… Van nevelő, aki egy külső renddel (osztályban: csenddel) megelégszik, csak azért, hogy idő maradjon a tárgyban való előrehaladásra. Az ily külső rend gyökértelen rend, amely hamar felborul, nincs meg mögötte az igazi értéktisztelet, az érték szüntelenül és finoman átsugárzó hatalma. A tanulónak sohasem szabad érezni, hogy a tanár parancsol, mert „hatalma van”; éreznie kell, hogy a tanár objektív eszmék nemes szívű képviselője, aki, ha parancsol is… értékeszmék nevében cselekszik.”

Elgondolkodtam a pedagógus szó eredetén. Dr. Mészáros István kitűnő kötetéből (1) tudjuk, hogy az előkelő ifjút a család egyik rabszolgája kísérte az iskolába. Az, akiben a legjobban megbíztak, hiszen hozzá kellett szoktatnia ahhoz, hogy ne csavarogjon, ne keveredjen rangján aluli társaságba, illő módon beszéljen. Miután ő is végighallgatta a tanítást, otthon segített a gyakorlásban, ismétlésben. Az életre és a legfőbb ismeretekre tanította az ifjút. Ő volt a paidagogosz, a fiúkísérő. A bizalmi feladatot ellátó rabszolga. Dékány István említett művében azt írja: „nem is nevelünk, erre alapjában nincs szükség; elég, ha tanítunk.” Nem találok ellentmondást a két és félezer évvel későbbi mondatban, és a paidagogosz feladatkörében. Másik - 1936-ban megjelent – tanulmánya a történelem tanároknak szól (A történelmi kultúra útja). „Abban a tudatban bocsátom útnak e kis munkát – írja a bevezetőben –, hogy legyen szószólója a történelmi műveltség értékének, s a középiskolai munkának legyen öntudatossá tevő eszköze.” Más tanulmányaiban a társadalomlélektan, a politikatudomány, a szociográfia kérdései kerülnek előtérbe. Pályája utolsó szakaszában 1942 és 1946 között a budapesti egyetem szociológia professzora volt. Úgy tűnik, az ún. „igazoltatások” után mennie kellett, de igazából 1949-ben állították félre. Érdekes, hogy a trianoni békediktátumot követő kolozsvári kiutasítás után a budapesti egyetemen talált otthonra, s 1922-ben az MTA levelező tagjává választották. Ám az egyetemtől is meg kellett válnia, s 1949-ben elvették MTA címét, tanácskozó taggá minősítették. (Tagságát 1989-ben helyreállították.) Nem tudjuk mikor, milyen késztetésre érkezett Ceglédre. Tény, hogy halá-

HOLLÓ ÉS TÁRSA BT. Temetkezési Szolgálat

Temetkezési szolgáltatás Cegléd, Pesti út 15., Tel: 53/317-622

Vidéken: Tápiószõlõs, Dózsa Gy. u. 1. Alföldi Józsefné, Tel: 53/385-331

Újszilvás, Alkotmány u. 62. Ledacs-Kiss Imréné, Tel: 53/387-216 Farmos, Széchenyi ul 30. Szécsényi Gáborné, Tel: 53/390-543 Ceglédbercel, Cserõi út 21. Holló Pálné, Tel: 53/378-397

lakor a Gólya utca 4-ben lakott. (2) Az erre élők egyike azt mondta, régen daráló volt az udvarban, a tulajdonos vállalkozását „szitás, rostás Szabó néni” intézte… 1965. november 20-án halt meg, temetésén dr. Kőváry László esperes mondott gyászbeszédet. Síremlékén (talán) ez áll: Dr. Dékány István élt 79 évet. A Nemzeti Emlékhely és Kegyeleti Bizottság 2009. október 7-én tartott soros ülésén a 49/2009. számú határozatával „A” kategóriában a Nemzeti Sírkert részévé nyilvánította a Ceglédi Református Öregtemetőben Dékány István filozófus, szociológus, történész, egyetemi tanár, az MTA tagja sírját (VII. 17. 8.) A fénykép nem tudja viszszaadni a valóságos „látványt”. Döntés van, gondoskodás nincs! Talán megérdemelne anynyit múltunk, városunk szeretete, nagy tudósaink tisztelete vagy az értéktisztelet, hogy a Nemzeti Sírkert e részét ne sírva hagyja el a látogató. DR. SZABÓ ALFRÉD (1) Mészáros István: Mióta van iskola? Móra Könyvkiadó Bp. 1982. (2) Cegléd-Felszegi Református Egyházközség Halottak Könyve (1949-1973) 131. lap. Ezúton köszönöm meg Kerekes Lajosné ügyintéző szíves segítségét.

34. oldal

História

A Kossuth-kultusz vezéralakja

Szeptember 21-én a gimnázium dísztermében megtartott ünnepségen a Turini Százas Küldöttség Múzeumbaráti Kör és a Ceglédi Kossuth Gimnazisták Öregdiák Egyesület tagsága osztálytermet nevezett el Sárkány Józsefről a Kossuth Múzeum egyik alapítójáról, későbbi igazgatójáról, a gimnázium kiemelkedő tanáráról.

a

z ünnepségen megjelent Földi László polgármester úr és Honfi Attiláné (Koncz Ágnes) Sárkány tanár úr egyik unokája is. Az emlékbeszédet Reznák Erzsébet a Kossuth Múzeum igazgatója és dr. Kürti György ny. gimnáziumi igazgató tartotta. Sárkány József Kárpátalján Izsnyéte nevű kicsiny faluban született. Édesapja az ottani református iskola tanítója volt. Az érettségi vizsgát Munkácson tette le. Kollégistaként ismerte meg későbbi tanártársát, Velkey Jánost, aki szintén ekkor tanult a munkácsi gimnáziumban. 1908-ban szerzett Budapesten középiskolai tanári diplomát. Földrajz-történelem-filo-

Fotó: Szokolai Attila

zófia szakos tanárként tanított nyugdíjazásáig. Tanári munkáját Szegeden kezdte. 1912ben kapott kinevezést a Ceglédi Magyar Királyi Állami Főgimnáziumba, ahol 1946-ig tanított. Tanítványai szerették, tanártársai tisztelték. A korabeli évkönyvekből tudjuk, hogy rendszeresen vitte tanítványait kirándulásokra, megismertetve velük az ország távolabbi tájait. Mivel az I. világháborúban mentesült a katonai szolgálat alól, ez időszakban három osztálynak is osztályfőnöke volt. 1946-ban un. „B” listára került, állását vesztette. A gimnáziumban ma is fellelhető hivatalos iratban ez úgy szerepel, hogy nyugdíjazása „hozzátartozói ellátási igénnyel” történt, ami azt jelentette, hogy a család egyetlen bevételi forrása feleségének tanítói fizetése maradt. Fiatal tanárként olyan kollegákkal tanított együtt, mint Oppel Jenő, Pais Dezső, Paulovits Károly, akiknek neve a ceglédi helytörténetírásban ma is jól ismert. Feltehetőleg hatásukra és egyéni érdeklődése, no meg tanári szakja miatt hamar bekapcsolódott a város helytörténeti kutatásába, aktívan részt vett a város közéletében. 1917-ben döntött az akkori városi tanács a múzeum létrehozásáról és ötfős bizottságot bízott meg annak végrehajtására. Ennek, a szervező munkát magára vállaló egyik tagja volt Sárkány József. Az első öt évben a múzeum igazgatója volt. 1947-től 1955-ig, végleges nyugdíjba vonulásáig, újból az intéz-

mény igazgatója lett. Még egyszer vállalnia kellett a háború idején szétzilálódott Kossuth-gyűjtemény újjászervezését, az elpusztult tárgyak és dokumentumok lehetőség szerinti pótlását és rendszerezését. Történeti kutatómunkájának gerincét mindvégig Kossuth Lajos életének, munkásságának, Cegléd és Kossuth kapcsolatának megismerése és annak megismertetése jelentette. 13 tanulmánya, összeállítása jelent meg. Ezek közül kiemelkedő a „Kossuth Lajos élete és egyénisége” valamint a „Kossuth Lajos élete és hagyatéka” című munkája. Cegléd – a „fogadott” szülőváros – történetének, megismertetésére megszámlálhatatlanul sok újságcikket szentelt. Az ilyen cikkek egy részét „Nagy idők sodrában” címmel tanítványai adták ki. A ceglédi születésű, illetve az itt megfordult, városról megnyilatkozó írók, művészek, tudósok munkásságának tanulságos gyűjteménye a „Cegléd az irodalomban” című kiadvány, de a református egyház történetéről írott dolgozatai szintén fontos helytörténeti adatokat tartalmaznak. Az, hogy Cegléden a Kossuth-kultusz kialakult, élt és mai is él, több okhoz, eseményhez és több személyhez köthető. Ezek közül egyik mindenképpen Sárkány József, a múzeum alapítója és első igazgatója. Öreg korában Budapesten lányánál élt.

Temetõi Közlemény Lejárt sírhelyek

TÁJÉKOZTATJUK AZOKAT A SÍRHELY-tulajdonosokat, akik a ceglédi református temetőkben sírhellyel vagy kriptával illetve kriptahellyel rendelkeznek és lejárt a rendelkezési joguk, úgy rövid időn belül tegyék meg a szükséges intézkedéséket. Hivatalok: - Felszeg: Cegléd, Felház u. 22; Tel: 53/311-167 - Nagytemplom: Cegléd, Iskola u. 1; Tel:53/311-340 - Újváros: Cegléd, Petőfi u. 6; Tel: 310-059

Az újra nem váltott sírok a lejárat utáni évben a rendelet értelmében eladhatóvá válnak! 1972. augusztus 18-án halt meg. Végakarata szerint Cegléden, Kossuth városában a református öregtemetőben temették el. DR. KÜRTI GYÖRGY

Gondolat

Hívő és hitetlen találkozása

ét ember találkozik. Az egyik (lehetek pont én) azt mondja: Hiszek Istenben. A másik megjegyzi: Nincs hitem. Hogyan néznek egymásra? Ha őszinte meggyőződés az egyikben a hit, a másikban a hitetlenség, akkor kölcsönös tiszteletet adnak egymásnak, hiszen emberek és minden embert emberi méltóságuk miatt megbecsülés illeti. A hívő hite szerint ennél többet lát: lát-

k

ja, hogy embertársa istenképmás! Ebből következik, hogy tisztelete mélyebb, mintha a másikban csupán az élőlények legtökéletesebbjét látja. Bár minden hívőben oly mély lenne a hit, mint Sík Sándor (1889-1963) egyetemi tanárban volt, aki egyik versében leírja, hogy egy tisztelője meglátogatta. A látogató csodálatát fejezte ki tudása, költészete iránt, „csak ne mondta volna, hogy látta az Istent.” A professzor hallgatott. A vendég

Tankó-Walter és társa Kegyeleti kft. Éjjel-nappal ügyelet 06-20/9311-711, 06-30/661-5831 TELJES KÖRÛ TEMETKEZÉSI SZOLGÁLTATÁS

Cegléd, Alszegi út 55. 53/317-225 (Régi kerékpárszaküzlet helyén)

szólt újra: „ugye nem is igaz, hogy látta, csak úgy mondja, hogy mondja”. A profeszszor tovább hallgatott. Újra a vendég: „S most látja-e?” Ismét csönd. Majd a tudós tanár: „Igen, a szemedben barátom!” - Mindketten hallgattak. A vendég csodálatát a döbbenet váltotta föl. Ekkora hite van mesterének? – Barátságban váltak el. Aki hisz, hasonlóan kellene, hogy lásson, ha hitetlennel találkozik. Az áruló Júdást Jézus így szólítja: „Barátom!” Az Őt háromszor megtagadó Péter apostolt meg sem feddi első találkozásukkor, csupán azt kérdi, háromszor: „Szeretsz te engem?” – Hívő és hitetlen találkoznak. Vajon egy hívő gondolkozhat másként, hiszen Istene, Jézus nem elítélni jött a világot, hanem megmenteni, ami elveszett. (Mt 18,11) Hitetlen és hívő között értelmetlen minden vita. Beszélgessenek. Előítéletmentesen nyitottak legyenek a másik előtt. Őszinte érdeklődéssel hallgassák hitük vagy hitetlenségük alapját, „történetét”. Hiszen mindkettőjük világnézetében vannak, lehetnek az Igazságnak szikrái, amelyet elfogadhatnak a másiktól. Sőt céljaik közül több is lehet, amely azonos cél felé irányul, azonos tetteket gyakorolnak. Például, szolidaritás a rászorultak felé. A hívő tudja, nincs joga, hogy ítélkezzék. Jézus int: ne ítélj, hogy meg ne ítéltessél. A hívő hitét ajándékként éli meg. Hiszen senki nem közelíthet Istenhez, hacsak Isten nem vonzotta előbb. Lehetséges, hogy éppen az, akivel találkozott, még nem kapott hívást... Majd. S akkor... Ha a hívő „igaznak” tartja önmagát, jusson eszébe Mesterének intelme:

„nem azért jöttem, hogy az igazakat hívjam, hanem a bűnösöket.” (Mt 9,13) Sőt a keresztény embert, akiket „arról kellene megismerni, hogy szeretettel vannak egymás iránt”, szeretet kell, hogy betöltse a nem hívő felé is. Gertrud La Fort kevesek által ismert, „Az angyalok koronája” című regényében egy leány, aki hitetlen ifjúba szerelmes, így vall: „Sohasem szabad elválnunk tőle, mert távol van Istentől, hiszen Isten sem szakad el azoktól, akik távol vannak tőle, hanem ezeket kereste és szerette Krisztusban... Enziót már nem annak ellenére szeretem, hogy távol van Istentől, hanem elsősorban szeretem benne az Istentől távollévőt.” – Merész szavak, de az evangéliumok bátorsága van bennük! ... Úgy vélem, a fentiekben válaszoltam a nemrégiben felmerült kérdésre, hogy én, aki a hitről írok, milyen magatartásra törekszem a hitetlen iránt. Válaszom még kiegészítem Sík Sándor versben megfogalmazott nézetével, szabadon idézve őt. „Szeretem a hívőket”, fejet, térdet hajtanak a Szentség előtt és köztük, köztük az Isten. – „Szeretem a hitetetleneket”, akik erőlködnek, hogy hinni tudjanak és tagadásukkal imádják az Istent. – „És szeretem a kételkedőket”, hiszen életük imádság, „Uram, hiszek, de segíts hitetlenségemen!” – „Ó mind, mind szeretem őket,/ Csak egy van, akit gyűlölök:/ A cinikus, a röhögő. / Akinek nem szent az igazság, / És nem legnagyobb a szeretet, / Aki nem sajdul a szépség után, / És nem tiszteli az életet.” – Majd folytatja a költő, hogy ilyeneknek teremtetett a Pokol. És érezni félelmét, bizonytalanságát saját gondolatai miatt, írja versének utolsó két sorát: „Az ilyen, az ilyen, (ha van ilyen!) / Legyen örökre átkozott!” ... Igen, ennyi. A Bibliában is olvashatjuk Isten szavait, melyekkel a laodiceai egyháznak üzent: „Mivel langyos vagy, és sem hideg, sem meleg, kezdlek téged kivetni a számból.” (Jel. 3,15) Úgy vagyok én is, hogy szívesebben találkozom hitetlennel vagy hívővel, mint olyannal, aki cinikus és csak röhög, és előtte semmi sem szent. MÁCZ ISTVÁN

Nekrológ

In memoriam

2013. szeptember 5-én, hosszantartó betegség után elhunyt Zakarné Gyöngyösi Erzsébet, a Kossuth Lajos Gimnázium tanára. 1961. április 19-én született Derecskén. A család Sárándon élt, a Debrecentől nem messze lévő kis településen. Debrecenben a Tóth Árpád Gimnázium érettségizett, majd Egerben a Tanárképző Főiskolán folytatta tanulmányait. 1983-ban szerzett angol-orosz szakon általános iskolai tanári oklevelet. 1983 őszétől Szolnokon, majd 1985 szeptemberétől Cegléden a Földváry Károly Általános iskolában tanított. Innen hívta 1989ben a Kossuth Gimnáziumba tanítani Tóth Mihály igazgató úr. Iskolánkban húsz évet töltött, az angol nyelvet oktatta. Tanítványai szép sikereket értek el az érettségin és a nyelvvizsgákon. 1993-ban indult el újból a nyolcosztályos képzési forma. Az első osztály főnökének igazgató úr őt kérte fel. Döntő szerepe volt abban, hogy az első év után olyan jó visszhangja volt a képzési formának, hogy bőven lehetett válogatni a következő években az

ide jelentkezők közül. Vitte diákjait kirándulni, rendezte az ismerkedési esteket, a játékos klub délutánokat. Mind a gyerekekkel, mind a szülőkkel rendkívül jó kapcsolatot tudott kialakítani. Tanítványai második anyaként tisztelték. Kedves, mindenkivel barátságos, nyugalmat árasztó egyéniség volt. Külön figyelt a belépő új fiatal kollégákra. Önmagáról keveset beszélt. Ha kérdeztük elsősorban családjáról, két fiáról és férjéről mesélt. Igazi jó családanya volt. Hirtelen jött a betegsége. Már 36 évesen tudta, hogy betegsége nagyon veszélyes. A betegség folyamatosan vette el erejét. 1999 őszétől már csak fél óraszámban tudott tanítni. Közben elvégezte az egyetemen az angol szakot. Senkinek sem szólt, nem kért kedvezményt. A kezelések miatt sokszor komoly fizikai és lelki erő kellett ahhoz, hogy munkáját elvégezze. Ő ezt vállalta. 2009 tavaszán egyik beszélgetésünkkor közölte, hogy már nincs több ereje, így kénytelen volt befejezni a tanítást. Az iskolavezetés és a tantestület továbbra is a közösség tagjának tekintette. Férje a nehéz években példamutatóan segítette feleségét. Erzsikét szeptember 18-án a Református Nagytemplomban búcsúztatták. A gyászoló gyülekezetben ott voltak a család tagjai, rokonok, a tanítványok, volt kollegái, ismerősei, és a debreceni diáktársakkal együtt megrendülve emlékeztünk Erzsikére. Emléke mindannyiunkban tovább él. DR. KÜRTI GYÖRGY ny. gimnáziumi igazgató

OKTÓBERI KÍNÁLATUNK Akác tûzifa már Mediterrán hullámpala Drótfonat 150 cm-es Tetõcserép már

2.300 Ft/100 kg 2.300 Ft/db 9.300 Ft/25 m 1.350 Ft/m2-tõl

Száraz lignit készletrõl, cseh diószén akcióban kapható! ZÖLDHALOM TÜZÉP Csemõ-Zöldhalom, Iskola d. 23. 06-53/707-404, 06-30/336-2127

38. oldal

Ember

Hagyomány szőnyegbe szőve

A századfordulón szinte minden parasztházban megtalálható volt a szövőszék, ma már leginkább múzeumokban, skanzenekben láthatunk egyegy míves darabot. Pedig a szőnyegszövés tudományának ma is sokan a birtokában vannak, ám olykor méltatlanul háttérbe szorulnak ezek a kiváló mesteremberek. De nem Cegléden! A Kossuth Toborzó alkalmából a Ceglédi Galériában nyílt rendkívül színvonalas és sokrétű kiállításon Jancsovics Imréné szőnyegszövő népi iparművész munkái mellett egyik nagy becsben tartott szövőszékét is megcsodálhatták a látogatók.

onnan ered a népművészet szeretete? - Már egészen kicsi gyermekként, szinte mániákusan rajongtam a textilért, a szép ruhákért és a különleges motívumokért. Ez az érdeklődés az évek múltával is megmaradt, sőt erősödött bennem. Amatőr szinten elkezdtem varrni és apránként egyre nehezebb feladatokat vállaltam. Kedves emlékem ezekből az időkből a Vera unokámnak varrott osztrák fazonos drindl ruha, ugyanis ezt a darabot csak dollárért lehetett megvásárolni a Budai Várban. A kórházban intenzíves ápolóként dolgoztam és a nyugdíj közeledtével arra gondoltam, hogy szeretnék valami igazán különleges dologgal foglalkozni. A szövés nagyon jól feloldotta bennem a naponta felgyűlt feszültséget, örömmel töltött el, bár a kezdet

h

nagyon nehéz volt. Teljesen amatőr szintről indultam. A könyvtárból szereztem meg a szövési technikákkal foglalkozó könyveket, mert a könyvesboltokban értékes szakmai irodalmat nem igazán lehetett kapni. Elutaztam az ország különböző tájegységeire, hogy tanulmányozzam a különféle szövési technikákat. Így sajátítottam el például Békésszentandráson az ún. torontáli technikát. Az ősi hagyományokat őrző nomád szőnyegek többsége ezzel a megoldással készült. A goblen szövéssel, a francia- és ó gobelinnel a Gödöllői Művésztelepen Remsey Dóra ismertetett meg. 2005-ben mentem nyugdíjba, és 2006ban kaptam meg a Népi iparművész címet. - Mennyire munkás egy szőnyeg elkészítése? Leginkább a gyapjúval szeretek dolgozni. Ha vastag fonálból készítem és nagyon egyszerű motívummal, akkor az nagyon jól halad. Persze ha örökké felállunk, akkor nem – mondja nevetve Erzsi néni. Ha vékony fonálból és nagyon míveset szövök, akkor las-

sabban, de hát az adja az egyes szőnyegeknek az értékét, hogy mennyi munkát fektetünk bele. Nagyon szeretem a palócok színvilágát a kék és a piros színeket egy kis fehérrel kombinálva. - Gondolom nem volt egyszerű szövőszékhez jutni? - Az első szövőszékemet – egy nagy takács szövőszéket – hirdetés útján találtam meg. Egy garázsban porosodott, teljesen szétszerelt állapotban. Nem kis fejtörést okozott az összeszerelése. Ezt követően még egy takács szövőszék került a birtokomba, majd sorra jöttek a következők, de már különösen figyeltem arra, hogy minőségi, míves, régi darab legyen. - A XX. század elejéig, évszázadokon át a takácsok szőttek a lakosságnak. - Amikor még nyoma sem volt a textiliparnak az emberek maguk gondoskodtak a ruházatukhoz szükséges alapanyagok előállításáról is; megtermelték a gyapjút, tavasszal elvetették a kendert, s a kenderkócból fonalat fontak. Valamikor karácsony tájékán kezdtek el szőni a tavaszi munkák megkezdéséig. A takácsok általában férfiak voltak, ők szőtték a finom anyagokat, abból készült a felsőruházat, az alsónemű. A durvább anyagokból – a lenvászonból – ágyneműt, törölközőt, konyharuhát, vagyis a használati tárgyakat készítették. Nagy becsben voltak tartva a textilek. A szövőszékeket maguk faragták. Nekem van olyan régi szádfa szövőszékem, amelyben nincs egyetlenegy fém darab sem, még a szögek is fából vannak. Nagyon kemény fa, és nagyon jó rajta szőni, pedig már elmúlt 120 éves. - A gyapjút, mint alapanyagot nem csak a szőnyegek készítésénél használja fel Erzsi néni. - A gyapjú nagyon különleges anyag, télen fűt, nyáron hűt. Tarsolyt, tarisznyát, párnát szappant nemezelek. A szövés mellett kisebb kitérők voltak az életemben, – a kerámiával is foglalkoztam, Kun Éva keramikus tanított a szakma fortélyaira – ám ami a mai napig megmaradt, az a szappanfőzés tudománya, amit még nagyanyámtól lestem el. A főzött szappan kiváló sebfertőtlenítésre, bőrápolásra. A kirepedezett bőrt semmi nem gyógyítja hatékonyabban, mint a birkafaggyúból ké-

Brill Ceglédi Ékszerház

októberi ajánlata! Arany gyûrûk briliáns és cirkón kõvel díszítve, nyakékek és karkötõk, medálok, fülbevalók, fehér és sárga aranyból, gyöngydíszítésû ékszerek.

Ezüst ékszerek csillogó swarovsky kövekkel díszítve.

Nõi és férfi karórák SZOLGÁLTATÁSAINK: Ékszerjavítás, törtarany felvásárlás, cserearany beszámítás 8100 Ft/gr. Cím: Cegléd, Teleki u. 9. (a Lottózó közelében) Tel: 53/314-396 Nyitva: H-P: 8-17,30 Szo: 8-12,30 www.ekszercegled.hu

szült szappan. Persze vannak olyanok, amelyeknek semmi köze az állati zsiradékhoz – olívaolaj, kókuszvaj, pálmavaj – kizárólag növényi zsírokat tartalmaznak. Kecsketejes szappan, holt tengeri iszapos, – veszi elő sorban Erzsi néni – ez levendulás, körömvirágos, gránátalmás. A nemezelt szappan funkciója kettős, mert a bőrünk tisztítása mellett radírozza is azt. Amikor még gyúrom, a szappan ki se látszik a gyapjúból, mikor kimosom, akkor kerül látótérbe, hogy az márványos lesz, vagy virágmotívum kerül bele. - Mi a tapasztalata, van kereslet ezen kézműves termékek iránt? - A szappanok iránt igen, ám az utóbbi időben nem létfontosságú a szőnyeg, visszafogott az érdeklődés, főleg anyagi megfontolás alapján. Beszűkült nagyon a kereslet. Ha az ember nem szeretné csinálni, akkor nem is csinálná. De hát ezt nem lehet abba hagyni! Nagy ajándék a sorstól nekem, hogy egyrészt megértem a nyugdíjas kort, másrészt amit annyira szerettem volna, azt csinálhatom. KOZMA LILLA

Cegléd, Jászberény út 2. Tel.: 53/313-073

www.oazis.hu Nyitva minden nap!

Őszi teendők a kerti tónál

õ

sszel a tavi növények hamar viszszahúzódnak, a halak is egyre lassabb fordulaton úszkálnak a tóban. Hamarosan itt az ideje, hogy felkészüljünk a telelésre, előtte azonban javítsuk ki a szezon során beszerzett esetleges sérüléseket. Továbbra is folyamatosan gondoskodjunk friss, tiszta vízről. Ha szakadást észlelünk a fólián, merjük ki, vagy eresszük le a vizet, tisztítsuk meg a felületet, és a fólia anyagától függően ragasszuk meg. Pótoljuk, újítsuk fel a medret takaró köveket, kéregdarabokat.A mocsárkert visszahúzódó növényeiről folyamatosan távolítsuk el az elszáradó, korhadó részeket. Néhány zsombéknyi sást, gyékényt, vagy más, szép formájú növényt azonban hagyjunk meg: zúzmarásan jól mutatnak majd a téli kertben. A túlburjánzott növények tövét osszuk meg, a felesleget ajándékozzuk el, vagy ültessük máshová. Ha új növényeket szeretnénk ültetni, azt még a növények visszahúzódása előtt tegyük meg. Az ősz a legalkalmasabb időszak a dézsató felújítására is. A műanyag alapú dézsatavakat télire érdemes kiüríteni, nehogy a vastag jég szétfeszítse az edényt. Ha leeresztjük a tavat, a benne élő állatokat tegyük át egy hordóba, és vigyük őket fagymentes telelőhelyre. A befagyás megakadályozására építhetünk egy kis fóliasátrat a tó fölé, ez-

zel kitolhatjuk a víztelenítést az első komolyabb fagyokig. Ha dupla (a két réteg között levegőréteggel) fóliát használunk, lehet, hogy nem is kell leengedni a tó vizét – ilyenkor azonban fokozottan ügyeljünk a jegesedésre! 10°C alatt állítsuk le a patakot. Vegyük ki a szivattyút és a szűrőt (ezek is tönkremennek, ha esetleg beléjük fagy a víz). A beültetett növények ősz közepére már visszahúzódtak, szárazon is károsodás nélkül át fogják vészelni a telet. HERCZEG JUDIT

Profi szakértő Profi szakértő munkát keres munkát keres

Megbízható munkaerő vagyok, aki nem riad vissza a kemény munkától. Legfőbb erősségeim az alacsony üzemeltetési költségek, az ergonomikus kabin és amunkaerő karakteres megjelenés. Megbízható vagyok, aki nem riad vissza a kemény munkától. Legfőbb erősségeim az alacsony üzemeltetési költségek, az ergonomikus Miért én a megjelenés. legalkalmasabb jelölt? kabin és vagyok a karakteres Ř mert Európa első számú kishaszonjármű-értékesítő márkájának tapasztalatával rendelkezem* Miértminden vagyok én a legalkalmasabb jelölt? mert az év legkedvezőbb Renault-kondícióival vagyok elérhető Ř mert Európa első számú kishaszonjármű-értékesítő márkájának Ř a Renault Flottanapokrendelkezem* alatt minden tapasztalatával mert e-útdíj fi zetésre nem vagyok Ř Megbízható az év legkedvezőbb Renault-kondícióival elérhető munkaerő vagyok, aki nemkötelezve** riad visszavagyok a kemény munkától. Ř mert mert akár bruttó 2 800 000 Ft árkedvezménnyel megkaphat Ř Legfőbb erősségeim az alacsony üzemeltetési költségek, az ergonomikus a Renault Flottanapok alatt és a fikarakteres megjelenés. e-útdíj zetésre nem vagyok kötelezve** Ř mertkabin Találkozzunk a Renault Ř mert akár bruttó 2 800 000 Ft árkedvezménnyel megkaphat

Profi szakértő munkát keres

Profi szakértő munkát keres

Miért vagyok én a legalkalmasabb jelölt?

Flottanapokon október 1. Ř mert Európa első számú kishaszonjármű-értékesítő márkájának és november 30. közöttrendelkezem* Találkozzunk a Renault minden tapasztalatával mert az év legkedvezőbb a Renault márkakeresŘ Flottanapokon október 1. Renault-kondícióival vagyok elérhető a Renault30. Flottanapok éskedésekben! november között alatt mert e-útdíj fimunkaerő zetésre nemvagyok, vagyok kötelezve** Ř Megbízható aki nem riad vissza a kemény munkától. a Renault mert márkakeresakárerősségeim bruttó 2 800 az 000alacsony Ft árkedvezménnyel megkaphat Ř Legfőbb üzemeltetési költségek, az ergonomikus kedésekben! kabin és a karakteres megjelenés.

Találkozzunk a Renault Flottanapokon október 1. vagyok a legalkalmasabb jelölt? ésMiért november 30. én között mert Európa első számú kishaszonjármű-értékesítő márkájának aŘRenault márkakeresminden tapasztalatával rendelkezem* kedésekben!

Üdvözlettel: Ř mert az év legkedvezőbb Renault-kondícióival vagyok elérhető a Renault Flottanapok alatt

RENAULT Üdvözlettel: fizetésre nem vagyok kötelezve** Ř mert e-útdíjMASTER

Ř mert akár bruttó 2 800 000 Ft árkedvezménnyel megkaphat

RENAULT MASTER

www.renault.hu

Találkozzunk a Renault Flottanapokon október 1. www.renault.hu és novemberMASTER 30. között RENAULT a Renault márkakeresST-MOBILE KFT., 2700 CEGLÉD, MÉHÉSZ U. 18., TEL./FAX: 06 53 311 904 kedésekben! www.renault.hu A feltüntetett ajánlat 2013. október 1-től november 30-ig, vagy visszavonásig érvényes. *3,5 tonna alatti jármű kategóriában az ACEA (European Automobile Manufacturer’s Association) 2012-es adatai alapján. **Amennyiben a járműszerelvény megengedett össztömege nem haladja meg a 3,5 t-t. Az ajánlat kizárólag Renault Crédit „Prémium Plus” pénzügyi lízing konstrukcióval megrendelt gépjárművek esetén érvényes. A Renault Crédit finanszírozást az Unicredit Leasing Zrt. biztosítja. Az ajánlat kizárólag egyéni vállalkozók és társas számára érvényes. A feltüntetett ajánlat 2013. október 1-től november 30-ig,vállalkozások vagy visszavonásig érvéA képen látható autójármű illusztráció. Jelen tájékoztatás teljes körű, és nem minősül nyes. *3,5 tonna alatti kategóriában az ACEA nem (European Automobile a RENAULT ajánlattételnek. Részletek márkakereskedésünkben! Manufacturer’s Association) 2012-es adatai alapján. **Amennyiben a járműszerelajánlásával vény megengedett össztömege nem haladja meg a 3,5 t-t. Az ajánlat kizárólag Renault Crédit „Prémium Plus” pénzügyi lízing konstrukcióval megrendelt gépjárművek esetén érvényes. A Renault Crédit finanszírozást az Unicredit Leasing Zrt. biztosítja. Az ajánlat kizárólag egyéni vállalkozók és társas vállalkozások számára érvényes. A képen látható autó illusztráció. Jelen tájékoztatás nem teljes körű, és nem minősül a RENAULT ajánlattételnek. Részletek márkakereskedésünkben! ajánlásával

Üdvözlettel:

A feltüntetett ajánlat 2013. október 1-től november 30-ig, vagy visszavonásig érvényes. *3,5 tonna alatti jármű kategóriában az ACEA (European Automobile Manufacturer’s Association) 2012-es adatai alapján. **Amennyiben a járműszerelvény megengedett össztömege nem haladja meg a 3,5 t-t. Az ajánlat kizárólag Renault Crédit „Prémium Plus” pénzügyi lízing konstrukcióval megrendelt gépjárművek esetén érvényes. A Renault Crédit finanszírozást az Unicredit Leasing Zrt. biztosítja. Az ajánlat kizárólag egyéni vállalkozók és társas vállalkozások számára érvényes. A képen látható autó illusztráció. Jelen tájékoztatás nem teljes körű, és nem minősül a RENAULT ajánlattételnek. Részletek márkakereskedésünkben! ajánlásával

ST-MOBILE KFT., 2700 CEGLÉD, MÉHÉSZ U. 18., TEL./FAX: 06 53 311 904 ST-MOBILE KFT., 2700 CEGLÉD, MÉHÉSZ U. 18., TEL./FAX: 06 53 311 904

42. oldal

Kerék

Fiastyúk négy keréken

Szó szerint, ugyanis a Subaru japánul a Bika csillagkép nyílt halmazát jelenti, amit nálunk Fiastyúkként ismerünk az éjszakai égbolton. Ez az alakzat található az autó orrán, mint márkaembléma. A gyár idén 60 éves, azaz 1953 óta készülnek itt a különböző modellek. Ezek között kiemelkedő sikereket ért el mind a versenysportban, mind az „egyszerű utcai” autók terén az Impreza.

a

z Impreza, amely már 20 éves múltra tekint vissza, ennek ellenére nem lett tömegmodell, sőt ritkaságnak számít a hétköznapokban. De éppen emiatt különleges és érdekes, igazi színfolt, szó szerint, mert az egyedi kék fényezés hozzátartozik a megjelenéséhez. Egy kedves ismerősöm ajánlotta fel autóját közelebbi megismerés céljából, aminek nagyon örültem, mert még sohasem vezettem ilyen típust. Izgatottan vártam tehát a találkozást a boxermotoros, összkerék meghajtású modellel. A boxermotornak már hangja sem mindennapi, annyira jellegzetes. A fekvő, egymással szemben elhelyezkedő hen-

gersor sajátossága, hogy kiegyensúlyozottabban jár, valamint alacsonyabbra lehet beépíteni az autó orrába, így a súlypont mélyebbre kerül, ezáltal megnő az autó stabilitása. A márka méltán népszerű nemcsak a sportban, hanem a mindennapokban is, ha nehéz terepre kell merészkedni. A főszereplőnk 2007 óta van jelenlegi tulajdonosánál, és főleg hobbi célokra, rövidebb kirándulásokra használja. Annak ellenére, hogy hagyományos szedán formája van, mégsem tekinthető hétköznapi négyajtósnak. Kemény futómű, jól tartó sportülések, férfierőt kívánó kormány-pedál-váltókezelés, 265 lóerős 2000 köbcentis turbómotor garantálja mindezt és az élményt. Nemcsak jól lehet vele gyorsulni akár jóval 200 km/órás sebesség fölé, de a megállásról kiválóan gondoskodnak a hatalmas fékek. Az aranyszínű könnyűfém kerekek, a motorháztetőn lévő „kopoltyú”, a csomagtérfedélre rögzített hatalmas szárny szintén hozzátartozik a stílusához. Éppen tíz éves a járgány, de jócskán letagadhatna a korából, alig több mint 40 ezer kilométert futott csupán. Gazdája igyekszik megőrizni ezt az újszerűséget, bár időnként odacsap a ménes közé. Persze a mindennapokban van „normális” családi célokat jobban szolgáló autója, de mint mondja, ezzel lehet igazán kiélvezni az

élet apró örömeit. Amelyeket én is megtapasztalhattam, nagyon élvezetesen vezethető, bár eleinte meg kell szokni a már említett nyers stílusát. A hatfokozatú váltó kiválóan illik a motor erejéhez, jól ki lehet Karcmentes ragyogás használni a nyo Foltmentes száradás Minőségi autóápolás matékot, a gyorCegléd, Külsõ Kátai u. 3. (a volt Ford szalon mellett) Környezetbarát technológia sulást. Érdekes, hogy sportos autóról van szó, de mégsem lehetett érezni a Fiastyúk-csillagképpel az orrán, amely az őszi nagy sebességet, olyan „sterilen” viselkedett, napsütésben büszkén csillogott, bizonyítva a mint egy luxuslimuzin. Pedig még az ajtóke- japán ipar és technika egyik kiemelkedő alkoret is „hiányzik”, de ez hozzátartozik a Suba- tását. (Külön köszönet a már említett kedves ru-érzéshez. Mindenesetre nekem ez (is) na- ismerősnek, az Impreza tulajdonosának, aki gyon tetszett, na és persze az a 10-15 kilomé- lehetővé tette, hogy az autót kipróbáljam.) NYÍRI TIBOR ter, amit megtehettem az autóval. Kék autó,

Ha autómosás, akkor... Megnyitottunk!

Megnyitottunk! Megnyitottunk Megnyitott

Önkiszolgáló autómosó

(a volt Ford szalon (a mellett) volt Ford szalon (a

Önkiszolgáló Önkiszolgáló Önkiszolgáló autómosó autómo au Cegléd, Külsõ Cegléd, Kátai Külsõ Cegléd, u. 3.Kátai Külsõ u. 3.Kátai u. 3.

Szolgáltatás

Teljes Garancia kártya

A PESTI ÚTI OPTIMA GUMISZERVÍZ hétről-hétre új szolgáltatásokkal várja ügyfeleit. Az előző számunkban bemutatott Ügyfélkártya mellett Pneus Expert Teljes Garancia kártya is igénybe vehető a szervízben. Ez a pluszszolgáltatás 2 teljes éven át védelmet nyújt a sokszor silány minőségű magyarországi utakon a mindennapos használat során keletkezett gumiabroncs-károkra, mint például defekt, padkának vagy kátyúba hajtáskor keletkezett sérülés (szövetszakadás, dudor), vagy szándékos rongálás, kiszúrás esetén is. A garanciaszolgáltatásból csak a nem rendeltetésszerű használatból vagy a jármű nem megfelelő üzemi állapotából adódó károk kizártak.

A Teljes garancia védelem szolgáltatás mindössze 999 Ft-ért igényelhető, ha egy garnitúra (4db) Barum, Semperit vagy Continental személyautó-gumiabroncsot vásárol. Részletes feltételek a www.gumigarancia.hu oldalon, vagy az Optima Gumiszervízben. OPTIMA GUMISZERVIZ 2700 Cegléd, Pesti út 81/a. Tel: (30) 325-1575 Fax: (53) 319-846 [email protected]

t r o sp

A SPORT ROVATOT TÁMOGATJA

Példaképem a testvérem

Felemás eredményeket hozott a ceglédi reménységeknek a budapesti Birkózó világbajnokság. Szombaton Lőrincz Viktor parádésan fáradhatatlan birkózásával világbajnoki bronzérmet szerzett.

e

l se hiszem, hogy sikerült – mondta a mérkőzés után a 84 kg-os Viktor. - Éreztem, amikor felmentem a szőnyegre, hogy nyernem kell. Szerencsére rá tudtam erőltetni a birkózásomat a finnre. Ezért érdemes ezt csinálni, hogy az ember világbajnokságon tudjon érmet szerezni. Első számú példaképem a testvérem, Tamás, nála jobb tesót nem is kívánhatna magának az ember. Állítom, hogy holnap végigveri majd a világot! Vasárnap viszont a teljes magyar válogatott legnagyobb favoritjának számító Lőrincz Tamás a negyeddöntőben vereséget szenvedett és még vigaszágon sem jutott be a legjobb nyolc közé. A kötöttfogásúak 66 kg-os kategóriájában olimpiai ezüstérmes, a játékok óta pedig egészen a vb harmadik mérkőzéséig veretlen ceglédi versenyző csalódottan, mégis nagyon önkritikusan értékelte az azeri Haszan Alijev elleni mérkőzését (2-5). „Nagyon

sajnálom ezt a meccset, a vb-ken valamiért nem jön össze az érem – mondta a távirati irodának Lőrincz. - Háromszor is hibáztam, egy talán még belefért volna, de ennyi nem.” A 27 éves, kétszeres Európa-bajnok sportoló elmondása szerint nagyon magabiztos volt a korábban 60 kilóban világbajnok Alijev ellen, s végig irányította a mérkőzést, ám riválisa szépen kontrázta őt meg. - Az emelésnél nem kellett volna megpróbálnom a dobást, éreztem, hogy nagyon rám van tapadva, de azt gondoltam, meg tudom csinálni. Persze most már könnyű így utólag, de jobb lett volna hagyni, vagy valami mást csinálni, mert végig én mentem előre, később ki tudtam volna tolni, neki pedig nem lett volna akcióra esélye. – mondta a ceglédiek klasszis versenyzője. Az utolsó másfél percben ő is érezte, hogy ellenfele passzív, ám mégsem csodálkozott azon, hogy az azeri leléptetését jelentő harmadik intés elmaradt: - Az az igazság, hogy ilyen nagy különbségnél nem nagyon szoktak leléptetni. A végén, amikor két másodperccel a vége előtt kilépett Alijev, tudtam, hogy nem fogják inteni. Az akció után láttam a testvéremet, ahogy örült, de legszívesebben mutattam volna neki, hogy ne nagyon örüljön. – emlékezett vissza szomorúan a meccs utolsó periódusára az idén Tbilisziben ellenállhatatlan birkózással Eb-győztes kötöttfogású. Fotó: MTI


Megvan az első hazai győzelem

MEGSZEREZTE ELSŐ GYŐZELMÉT a hazai csapat a férfi kézilabda NB I idei szezonjában. Szeptember 20-án a sereghajtó Mezőkövesdet verte parádés második félidővel. Egyik csapat sem nyert még három forduló elteltével az idei bajnokságban, ezért mindkét együttesnek szüksége volt a két pontra, már csak lélektani szempontból is. A Mezőkövesd jól kezdett a mérkőzés első részében és a félidő végén még vezetett is egy góllal. Ezután azonban a hazaiak feléledtek és a második játékrészben 18 gólt rámoltak be a vendégek kapujába. A vége meggyőző ceglédi siker lett. A mérkőzés után Kökény István vezetőedző értékelte a cegledisport.hu-nak a találkozót: Úgy kezdtem az eligazítást, hogy biztos nehéz mérkőzés lesz, amit nem negyed, vagy félóra alatt fogunk megnyerni. A jó taktikánkkal ki tudtuk várni azt, amikor megrogyott az ellenfél és azt ki is tudtuk használni. Gratulálok a fiúknak, mert nagyon harcosan és keményen védekeztünk, amihez még egy nagyon jó kapus teljesítmény társult Bartucz személyében.

Van mezük a Cápáknak

NÉHÁNY HETE – LAPUNKON KERESZTÜL IS – anyagi segítséget kért a Ceglédi Kék Cápák Sport Egyesület, hogy a felnőtt és junior csapatainak meg tudják vásárolni a versenyzéshez szükséges mezeket. Megható volt, hogy elsőként sportolók szerettek volna segíteni: a Ceglédi VSE labdarúgói ajánlották fel fizetésük egy részét. A mezeket végül a Tisza Takarék, a Norma Festékház, a Hip-Hop Sportbolt és a Sütitex Bt. segítségével sikerült megvásárolni. Nagy köszönet nekik! Sajnos, a Cápák további segítségre szorulnak. Október közepén indul további két csapat, a 10 és a 13 éves gyerekek kézilabda bajnoksága. Nekik egyelőre csak a CVSEtől kapott kölcsön mezük van, míg nem rendeződnek a „ruha problémák”. Akinek módja van rá, kérjük – reklámfelületért cserébe – támogassa a gyerekcsapatokat! PÉZSÉ

Hibátlan hétvége

ASZTALITENISZ CSAPATAINK HIBÁTLAN hétvégét zártak szeptember utolsó napjaiban. Ismét izgalmas mérkőzést hozott a női rangadó. Most a párosok után nálunk volt a lélektani előny és Dotty, valamint Adri vezérletével 7:4 re vezettünk. Ezután az ellenfél felzárkózott, de sikerült az utolsó körben bebiztosítani a győzelmet. Eredmények: Nõi NB I. Szuperinfó-CVSE I – Postás IV. 10:8 Gyõztek: Fóris Dorottya 4,Orosz Adrienn 3, Tóth Ildikó 1 illetve a Fórizs Dorottya-Orosz és Tóth Ildikó-Király Melinda párosok.

A FÉRFIAKNÁL IS EGYENLŐ ERŐK HARCA ígérkezett és ez meg is látszott mindkét csapat elszántságán. Sikerült ezen a mérkőzésen is „ellépni” az ellenféltől, de nagyon szoros mérkőzéseken. A párost minimális különbséggel döntő játszma 11:9-re nyertük, majd Katona Gergő szintén nagy csatában nyert 16:14-re Lele Viktor ellen. Ezek után 10:4 re is vezettünk már, a vége izgalommentes lett. Férfi NB I. Szuperinfó-CVSE I-ATSK Szeged I. 12:6 Gyõztek: Katona Gergely 4, Bogádi Imre 3, Bartus Csaba 2, Kovács Sebestyén 2 és a Kovács-Bogádi páros

FÉRFI NB III.-BAN SIMÁNAK TŰNT, de a tavaly 3. helyen végzett Vecsés ellen megizzadt a csapat. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az hogy 8 db 3/2 es játszma arányú mérkőzés volt, ebből 6-ot mi nyertünk, ami egészen kivételes (főleg idegenben ). Bozsó Norbert most sem talált legyőzőre, eddig 100%-os. Schmidt Máté eddigi legjobb formájával nyert 3-at, közel állt a 4-hez. Az NB I-es csapatok hibátlanul, míg az NB III-as egy vereséggel áll, ami szenzációs kezdés! Vecsés -Szuperinfó-CVSE II. 4:14 Gyõztek: Bozsó Norbert 4, Péter Aladár 3, Koroknay Tamás 3, Schmidt Máté 3 és a Péter-Bozsó párosok

Megvan az EB keret

SZEPTEMBER 28-ÁN HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN kezdte meg őszi versenyszezonját a CVSE Fitness szakosztálya. Az első megmérettetésen I. osztályú egyéni, Főiskolás és Egyetemi Bajnokság és Fitness Woman versenyre került sor. A Fit-Kid Grand Prix harmadik állomása egyben az Európa Bajnoki kvalifikáció utolsó versenye is volt, így itt került kihirdetésre az összetett Grand Prix győztes és az EB-re utazó keret is. A Fitness Woman verseny szintén kvalifikáció volt a felnőtt EB-re. A ceglédi versenyzők, sikeres felkészülési időszak után, nagyon szépen szerepeltek. Eredmények: Fit-Kid Grand Prix 3. forduló: V.kcs. 3. Klemenc Petra; IX.kcs: 3.Kovács Barbara Fit-Kid Grand Prix összetett eredmény: V. kcs: 2. Klemenc Petra; IX.kcs: 2. Kovács Barbara Fitness Woman Fõiskolás és Egyetemi Bajnokság: 1. hely Telek Patrícia Fitness Woman Open verseny: 2. hely Telek Patrícia, 4. hely Kovács Barbara A Fit-Kid egyéni és Fitness Woman Európa Bajnokságon a Magyar Válogatott színeiben Ceglédet képviselheti: Klemenc Petra, Kovács Barbara és Telek Patrícia. Felkészítõk: Randos Gabriella és Király Béla

TELJES KÖRÛ ESZTÉTIKAI, KOZMETIKAI ÉS HELYREÁLLÍTÓ SEBÉSZET

Dr. Lerch Ferenc plasztikai sebész fõorvos

2 7 0 0 C E G L É D TO L D Y FE RE N C K ÓR H Á Z Plasztikai sebészet i rendelõ - Szerdánként 1600-1800 Mobil: 06-30-9673-352 E-mail: [email protected] Web: www.esztetikaklu b.hu

Újdonság a C1 Gyorsétteremben! (Rákoczi út, az SZTK-val szemben)

Mostantól sült HURKA és KOLBÁSZ is szerepel a kínálatunkban, melyet a kupon ellenében

10% kedvezménnyel kóstolhat meg.

Érvényes 10.04-tól 10.17-ig

Mindszenthy kupa

MÁSODIK ALKALOMMAL RENDEZTÉK MEG szeptember 29-én a Gál József Sportcsarnokban a Mindszenthy Focikupát. A gyerekek és felnőttek részvételével zajló kupát az Ifjúsági Kereszténydemokrata Szövetség ceglédi szervezete rendezte meg. A gyerek kategóriában lányok és fiúk között is I. helyezést ért el a Szent Kereszt Iskola csapata. Felnőtt kategóriában I. helyezett az Ifjúsági Kereszténydemokrata Szövetség (IKSZ) csapata lett.


VB bronzérmes

SZEPTEMBER 22-26IG A BULGÁRIAI Borovecben került megrendezésre a Gyorstávírász Világbajnokság, amelyen 7 magyar versenyző, köztük a ceglédi Kiss Andrea is megmérettette magát. A helyi versenyző részvétele az utolsó pillanatig kétséges volt, mivel a nevezési díjat (160.000,- Ft) saját erőből kellett volna finanszíroznia, de ceglédi vállalkozók (Ba-ti-me KFT, Villanyász KFT, Milus Sándor, Thanhoffer Ferenc vállalkozók) egy budapesti rádióamatőr és a Siófoki Rádióklub ( a költségek felét ő viselte) jóvoltából Andi indulhatott a VB-n. És érdemes is volt, mert világbajnoki 3. helyezést ért el. A hét magyar amatőr 6 érmet szerzett , 2 ezüst és 4 bronz medált. A magyar csapat 4. lett.

Elkezdődött a szezon

A RESTART CVSE VÍZILABDA szakosztálya az elmúlt hétvégén elkezdte a soron következő bajnokságok mérkőzéseinek teljesítését, ahol a legkisebbek jó példával rukkoltak elő a később bemutatkozó csapatok számára. A Budapest Bajnokság a 2000-es korosztálynak jó alkalom volt az új szabályokhoz való alkalmazkodás begyakorlására. Ceglédi VSE- Polo SE 17 – 1 (góldobók: Bóbis B 6, Kotlár P 4, Némethy D 3, Nagy D 3, Forgó M 1)

UGYANITT A 2002-ES KOROSZTÁLYBA TARTOZÓ fiúk első bajnoki mérkőzésüket nagy izgalommal várták és szép eredménnyel tértek haza, ami nagy lendületet adhat nekik a következő mérkőzések előtti edzésmunkához. Szép volt fiúk! Ceglédi VSE- MOM Ybl 6 – 10 (góldobók: Pákozdi M 3, Gálicz Zs 1, Hörömpõ B 1, Bán Cs 1 ) Ceglédi VSE- Dunaújváros11 – 3 (góldobók: Gálicz Zs 3, Gáspár T 3, Pákozdi M 2, Lemnyi P 2, Hörömpõ B 1)

48. oldal

Sport

Nemzetközi verseny Cegléden

Négy ország 132 versenyzője mérte össze tudását szeptember 28-án, a ceglédi Gál József Sportcsarnokban megrendezett Sysman Open nemzetközi kyokushin karate versenyen.

e

zőnek, így ő a selejtezőből nem jutott tovább. A verseny és a küzdelmek keménységét jelzi, hogy a verseny orvosainak elég sok dolguk akadt, de az Open kategória győztese serleg helyett szamurájkardot vihetett haza, amiért érdemes volt küzdeni. A versenyt a tervek szerint minden évben meg fogják rendezni.

kkora karateverseny először volt Cegléden, a szervező a rendezvényeiről már jól ismert Sagaku Sportklub volt. További érdekesség, hogy a versenyen a ceglédi Gál Csaba is indult, így a helyi lakosok is szívből szurkolhattak. A versenyről a Sagaku Sportklub elnöke, Erdődi Mihály nyilatkozott: - A Sportklub életében is és az enyémben is ez volt az eddigi legnagyobb volumenű rendezvény. Több hónapos szervezés előzte meg. Összességében nagyon jól sikerült, sok versenyző volt, sok színvonalas mérkőzéssel. Sajnos az Open (súlycsoport nélküli) kategória nem kedvezett a könnyűsúlyú ceglédi verseny-

Fotó: takács Tamás

A HAT-AGRO UNI GYŐR HELYÉN a Ceglédi EKK indul a női kosárlabdázók Közép-európai Ligájában. A tragikus buszbalesetet szenvedő győriek korábban úgy döntöttek, hogy mivel sérült játékosainak nagy része nem jön rendbe a rajtra, ezért nem indul el ebben a sorozatban. Hogy a versenykiírást és a programot ne kelljen módosítani, szükség volt még egy csapatra. A Magyar Kosárlabdázók Országos Szövetsége (MKOSZ) a nemzetközi sorozatban nem induló, de NB I-es kluboknak kiküldte az indulás szándéknyilatkozatát,

amelyet a Cegléd küldött vissza aláírva, amelyet szövetség elnöksége jóváhagyott. „Csapatunk nem tartozik senkinek, stabil a hátterünk – mondta magyarul Krzysztof Filipowicz, a ceglédi klub lengyel első embere. – A fiatal magyar tehetségek mellett három légiósunk is van, és lengyel vezetőedzőnk, Arkadiusz Koniecki garancia a kitűnő szakmai munkára. Egyébként a Győr sajnálatos balesete után adódó lehetőség, egybe is vág terveinkkel. Két szezonnal korábban tizedikek voltunk, legutóbb nyolcadikok, és ha most az NB I-ben elérnénk a hatodik helyet, indulhatnánk az Európa-kupában. Lépésről lépésre haladunk, nem félünk Nemzeti Sport a lehetőségtől.”

Cegléd indul a Közép-európai Ligában

Ezüstös serdülők

A HÉTVÉGÉN RENDEZTÉK A DIÁK és a serdülő kötöttfogású csapat bajnokságot Dorogon. A Ceglédi VSE fiataljai mind a két korosztályban a döntőbe kerültek és a diákoknál a harmadik, míg a serdülőknél a második helyen végeztek. Szombaton a diákok kezdték meg a küzdelmeket, amelyen 14 csapat vett részt. A ceglédiek az Orosháza és a Csepel csapataival kerültek egy csoportba. A selejtezők során az Orosháza ellen 27:17 a Csepel ellen 24:21 arányban nyertek. Így a négyes döntőben folytathatták, ahol a házigazda Dorog, ESMTK és Haladás csapataival küzdöttek az érmekért. Először a Haladást sikerült 36:8 arányban felül múlni, majd a folytatásban az ESMTK-tól 29:18, míg a Dorogtól 28:16 arányban alul maradtak, így végül a harmadik helyen végeztek. Végeredmény: 1. ESMTK; 2. Dorog; 3. Cegléd

VASÁRNAP A SERDÜLŐKNÉL SZINTÉN 14 csapat mérlegelt és a selejtezőket négy csoportba osztva kezdték el. A Cegléd a Vasas és a Nagyszénás csapataival került egy csoportba. A döntőbe két magabiztos győzelemmel kerültek. A Vasast 33:9, a Nagyszénást 35:6 arányban búcsúztatták. A döntőbe a ceglédiek mellett a házigazda Dorog, ESMTK és az Orosháza csapatai kerültek. Először az Orosháza ellen 36:5, majd az ESMTK ellen 21:15 arányban nyertek. Az utolsó mérkőzésen a Dorog ellen a bajnoki cím dőlt el. Itt egy nagyon szoros mérkőzésen (20:17) a dorogiak diadalmaskodtak. Végeredmény: 1. Dorog; 2. Cegléd; 3. ESMTK Az ezüstérmes csapat tagjai: Kovács Árpád, Kecskeméti Krisztián, Török Tamás, Medgyes Viktor, Kecskeméti Ferenc, Mohella Flórián, Kovács Béla, Veres László, Lakatos Tamás, Kovács Gábor, Palásti Richárd, Tóth Bendegúz, Medgyes Tibor és Lendér Gyula. Felkészítõ edzõk: Kovács Béla, Pap Attila és Pap Ferenc

Rögbi győzelem

CEGLÉDI KÉK NEFELEJCS RÖGBI Klub Szentesre utazott a Pannon Kupa első fordulójára. A sérülések/hiányzások miatt bizony akadt üres hely is bőven a csapatbuszban. A bajlós előjelek ellenére azonban a második félidő feléig-végéig játékban voltunk az egyébként ez alkalommal mindenkin, még a helyieken is átgázoló szegediek ellen. Végül kikaptunk, de az utána rögtön következő Debrecen elleni meccsre rendesen felszívták magukat a ceglédi rögbisek, hatalmas csatában vettünk revansot az egy héttel ezelőtti fiaskóért. A fordulatos mérkőzést hat pontos ceglédi előnnyel fújták le.

Programok Cegléd Város Önkormányzata SZERETTEL MEGHÍVJA VÁROSUNK IDÕS POLGÁRAIT 2013. október 4-én (pénteken) 16.00 órára a Kossuth Mûvelõdési Központ és Könyvtár Színháztermébe az

IDŐSEK VILÁGNAPJA tiszteletére tartandó ÜNNEPSÉGRE. Köszöntőt mond: FÖLDI LÁSZLÓ polgármester

Ü nnepi mûsor: 16.00 óra A rendezvényt megtisztelõ kedves vendégeink neves fellépõk elõadásában örökzöld dalokat, melódiákat, magyar nótákat láthatnak és hallhatnak közel 2 órában. Közremûködik a DUPLA KÁVÉ ZENEK AR és Kossuth-díjas BANGÓ MARGIT mûvésznõ.

A RENDEZVÉNYRE A BELÉPÉS DÍJTALAN! Helyfoglalás kizárólag regisztrációs jegy váltásával lehetséges. Ingyenes regisztrációs jegy váltható 2013. október 3-án, 16.00 óráig a Tourinform Irodában (Kossuth tér 1., 500-285), a Kossuth Mûvelõdési Központ és Könyvtár jegyirodájában (Kossuth tér 5/a., 505-041) és a Kossuth Mûvelõdési Központ és Könyvtár Felnõtt Könyvtárban (Szabadság tér 5/a., 310-195). Belépni csak a regisztrációs jegy felmutatásával lehetséges. Mindenkit szeretettel várunk!

Cegléd Város Önkormányzata és a Szent Kereszt Katolikus Általános Iskola és Óvoda szeretettel meghívja Önt és kedves családját 2013. október 5-én (szombat) 15.00 órára az Eötvös térre (Nagysándor József emléktábla) az

ARADI VÉRTANÚK emlékére tartandó megemlékezésre.

Mûsor: Himnusz - Köszöntõt mond FÖLDI LÁSZLÓ POLGÁRMEST ER Történelmi visszaemlékezést tart PATONAI GÁBOR, a Szent Kereszt Katolikus Általános Iskola és Óvoda igazgató-helyettese - Emlékezõ mûsort ad „Kik érted, haltak…” címmel a SZENT KERESZT KATOLIKUS ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉS ÓVODA IRODALMI SZÍNPADA. (A mûsort összeállította és betanította Szûcs Zita tanárnõ, gitáron kísér Kottas Anikó) - Koszorúzás - Szózat (Közremûködik a kecskeméti Kiskun Huszár és Honvéd Hagyományõr Egyesület) Minden kedves megemlékezõt szeretettel várunk!

Amikor a mozgás acélban ölt testet

Miközben a mozgás eredetét kutattuk, elvetettük a megszokott dolgokat, úgy, ahogy azt eddig mások nem tették. Ezt az utat követjük szenvedélyesen már generációk óta. Legújabb formatervünket a mozgás mƊvészete inspirálta. Míg az autó minden egyes vonala lendületet és sebességet áraszt magából, a SKYACTIV TECHNOLÓGIA a teljesítményrŬl gondoskodik. A könnyƊ karosszéria és a sportosra hangolt futómƊ páratlan dinamizmust biztosít a 150 lóerŬs autónak, mely mindössze 3,9 litert fogyaszt 100 kilométeren. Mi így értelmeztük újra a dizájnt, a teljesítményt és a hatékonyságot.

ÚJ M{ZD{6. EGY TÖRTÉNET SZEMBEN A KONVENCIÓKKAL. A kép illusztráció. Átlagfogyasztás: 3,9-6,4 l /100 km, CO2-kibocsátása: 104-150 g/km. Az ajánlat nem teljes körƊ, nem minŬsül ajánlattételnek. RészletekrŬl érdeklŬdjön márkakereskedésünkben! A TOVÁBBI INFORMÁCIÓKÉRT KERESSE A WWW.MAZDA.HU VAGY FACEBOOK.COM/MAZDAMOTORHUNGARY WEBOLDALAKAT!

ZAKAR ÉS TÁRSA Kft., Cegléd, 4-es út 69. km Tel.: 53/505-911 Szolnok, Széchenyi krt. Tel.: 56/511-011, 56/511-012 www.mazdazakar.hu

AZ ÚJ MAZDA3: .,7Į1,. $70(*%Ď/

Hamarosan érkezik! Tudj meg többet! Pittyents a bal oldali QR kódra vagy írd be a böngésződbe az alábbi címet: http://ujmazda3.mazdazakar.hu/

2700 Cegléd, 4. számú főút 69. km. Telefon: 0653-505-911 | Web: www.mazdazakar.hu

2700 Cegléd, 4. számú főút 69. km. Telefon: Szolnok, Széchenyi krt. Telefon: ,

Recommend Documents