24e jaargang no mei In dit nummer o.a.:

24e jaargang no. 10 23 mei 2008

In dit nummer o.a.: • terugblik op Pinksteren • Indiaas-Spreng-Restaurant • orgelconcerten 25 en 31 mei • van fietstocht naar pelgrimstocht • zangavond Woord en Daad • High Tea op 25 mei Koningkerk

Kerkelijk Bureau Bruijnings Ingenhoeslaan 2 2273 KR VOORBURG Tel. 386.35.02 E-mail: [email protected] www.kerkelijkbureauvoorburg.nl Telefonisch bereikbaar/geopend: Maandag t/m vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur. Enkele bank- en gironummers: Bijdrage Kerkbalans en/of Giften: 69.96.41.152 Protestantse Gemeente Voorburg Bestelling collectebonnen: (€ 13,-- per kaart) 36.59.00.516 Protestantse Gemeente Voorburg Diaconie: 26.19.19 Diaconie Protestantse Gemeente Voorburg ZWO Werelddiaconaat: 93.50.778 Werkgroep ZWO Prot. Gem. Voorburg Zending: 22.11.00 Zending Herv. Gem. Voorburg

Administratie en bezorging: zie bovenstaande gegevens bij het Kerkelijk Bureau. E-mail: kerkwijzervoorburg@ kerkelijkbureauvoorburg.nl Redactie: A.C. Bronsveld-Voerman M.J. du Chatinier J.M. Eilander H. Nauta E. Kersbergen E-mail: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] wordt bezorgd bij alle leden van de Protestantse Gemeente Voorburg. Eenmaal per jaar krijgt u een verzoek om € 19,-- leesgeld te voldoen op rekening 69.97.41.858 t.n.v. Administratie Voorburgse Kerkblad Aan hen die buiten Voorburg wonen, Wordt per jaar € 19,36 aan portokosten in rekening gebracht. Verzoek uw kopij in Word te e-mailen naar alle 4 bovenstaande e-mailadressen of anders per diskette te bezorgen op het redactie-adres. Kopij voor het nummer van 6 juni 2008 moet uiterlijk donderdag 29 mei vóór 17.00 uur worden ingeleverd of ge e-maild op of naar het redactieadres.

Kerkdiensten Rooster Zondag 25 mei

Zondag 1 juni

Oude Kerk, Herenstraat

Oude Kerk, Herenstraat

10.00 uur ds. A. Sterrenburg 19.00 uur ds. T.H. v.d. Hoeven

10.00 uur ds. A. Sterrenburg 19.00 uur ds. A. Sterrenburg

Opstandingskerk, Rembrandtlaan

Opstandingskerk, Rembrandtlaan

10.00 uur ds. T.H. v.d. Hoeven

10.00 uur ds. T.H. v.d.Hoeven

Vrijzinnig Centrum De Hoeksteen, kerkzaal De Mantel

Vrijzinnig Centrum De Hoeksteen, kerkzaal De Mantel

11.15 uur ds. R.F. Philipp, rem. dienst

11.15 uur ds. A. Karremans

Fonteinkerk, Fonteynenburghlaan

Fonteinkerk, Fonteynenburghlaan

10.00 uur ds. M. Janse de Jonge

10.00 uur ds. S.H. Lanser

Koningkerk, Br. Ingenhoeslaan

Koningkerk, Br. Ingenhoeslaan

10.00 uur ds. C.W. v.d Meij

10.00 uur ds. C.W. v.d Meij

Hersteld Hervormde Gemeente

Hersteld Hervormde Gemeente

Oude Kerk 11.30 uur ds. J. van Rossem 17.00 uur ds. J. van Rossem

11.30 uur Opstandingskerk ds. J.D. Heikamp te Staphorst 17.00 uur Oude Kerk kand. N.A. van Donselaar te Oosterland

Kerkdienst voor Doven: Gebouw: Koningkerk 10.00 uur Gemeentezondag in Benthuizen

Kerkdienst voor Doven: Gebouw: Koningkerk 10.00 uur ds. C.W. v.d. Meij

Rustoord,

Rustoord,

10.30 uur ds. H.R. Smid

10.30 uur Woord- en communieviering

Sonnenburgh, vrijdag 30 mei

Sonnenburgh, vrijdag 6 juni

16.30 uur weeksluiting door ds. S.H. Lanser

16.30 uur weeksluiting door ds. J. Winter, Heilig Avondmaal

Oude Kerk Wijkgemeente Oude Kerk Herenstraat 77, 2271 CC Voorburg, tel. 3863220. Predikant: Ds. A. Sterrenburg, Schellinglaan 33, 2271 VD, tel. 3860203. Scriba: mevr. M.Plugge, Park de Werve 3, 2274 ES Voorburg, tel. 3877925. Giro wijkkas Oude Kerkgemeente t.n.v. C.H.V. de Villeneuve 683755.

Bij de erediensten Zondag 25 mei Tweede zondag na Pinksteren Kleur: groen 10.00 uur In dit Matteüsjaar vervolgen we na Pinksteren, na een onderbreking rond de feesten met lezingen uit Nehemia (voor Pasen) en 1 Petrus (voor Pinksteren), weer de lezingen uit Matteüs. Het oecumenisch leesrooster geef t als evangelielezing voor deze zondag Matteüs 6: 24-34. Er is kindernevendienst en tienercatechese tijdens de dienst en oppas voor de kleinsten. Voorganger ben

ik zelf. Na de dienst is er de gelegenheid de ontmoeting op informele wijze voort te zetten in De Voorhof onder het genot van een kopje koffie. Voor de jongeren staat hun eigen jeugdruimte open.

Zondag 1 juni Derde zondag na Pinksteren Kleur: groen Als lezing wordt aangereikt: Matteüs 7: 15-27. Ik hoop ook nu zelf voor te gaan in deze dienst. Er is kindernevendienst en tienercatechese tijdens de dienst en oppas voor de kleinsten. Na de dienst staat in De Voorhof de koffie weer klaar en vindt u er de boekentafel.

Er is gedoopt! Op Pink s teren, 11 mei, werd het s a c ra m e n t v a n d e H e ili g e D o o p bediend aan Daniël Melis Jani, geboren op 10 februari 2008 te Den Haag, zoon van Gerben en Mayla Noordermeer, Aert van der Leeuwkade 70 en

Mels Berend, geboren op 4 juli 2006 te Den Haag, zoon van Margriet Noordermeer, Aert van der Leeuwkade 61. Daniël kreeg Daniël 6: 28 en Mels Psalm 27: 10b als dooptekst mee. Tekst van de verkondiging was Handelingen 2: 11. Wij zijn blij, dat Mels en Daniël bij onze gemeente mogen horen. Onze goede God lere hen door zijn Geest de taal van de liefde verstaan en spreken. Hij geve de ouders veel geloof, hoop en liefde om hen daarin voor te gaan.

Thema-avond voor ouders jonge kinderen “Geloofsopvoeding, hoe brengen we de Bijbelse boodschap over? ” Op maandag 26 mei komt Crina van Hemsbergen dit thema inleiden. Zij was jeugdwerkadviseur van het Protestants Dienstencentrum in Zuid Holland en geeft nu onderwijs aan groep 1 en 2 van basisschool De Vlieger. Als geen ander heef t zij zich zowel vanuit de theologie als vanuit haar kennis van de ontwikkeling van jonge kinderen in het onderwerp verdiept. Aan de hand van prentenboeken en verhalen zal zij ons meenemen in de gedachtenwereld van kinderen en de geloofsthema’s uit de Bijbel. Voor deze avond nodigen wij een ieder uit die zich aangesproken voelt tot dit thema, doopouders, ouders van kinderen van de kindernevendienst en andere ouders van jonge kinderen. Ook niet gemeenteleden zijn van harte welkom! Van 20.00 tot 22.00 uur in De Voorhof, het kerkelijk ontmoetingscentrum van wijkgemeente Oude Kerk.

Pinksteren, een terugblik Het was te merken, dat er nog gezinnen genoten van de meivakantie, want op een kerkelijk hoogfeest zit de kerk normaal voller. Maar al geldt ook in de kerk ‘Hoe meer zielen, hoe meer vreugd’, het feest was er niet minder om! Dat is voor een niet onaanzienlijk deel te danken aan de bijdrage van de cantorij, de musici, onze beide organisten Madderom en Droogers aan vleugel en orgel, en ons gemeentelid en violiste mw. H.E.A. Sáfáry, en de kinderen. De kinderen die met hun vlieger voor de dienst voor de kerk stonden, hadden pech dat het niet waaide. Anders waren de kerkgangers bij het betreden van het kerkpad al geconfronteerd geweest met de kracht van de

Collectetoelichtingen Op 25 mei is de eerste collecte bestemd voor het ouderenwerk. U kunt hierbij denken aan de bloemengroet voor kroonjarigen. Tevens wordt de opbrengst gebruikt voor de dekking van de kosten voor de diverse bijeenkomsten die voor de ouderen worden georganiseerd. De tweede collecte is voor plaatselijke kerkelijke doeleinden. Op 1 juni is de eerste collecte bestemd voor de wijkdiaconieën. In de 4 wijken vinden diverse activiteiten plaats zoals ontmoetingsdagen, excursies, gezamenlijke maaltijden en koffieochtenden. Deze activiteiten geven de mensen de kans om hun dagelijkse zorgen even aan de kant te zetten of de eenzaamheid te onderbreken. De tweede collecte is voor plaatselijke kerkelijke doeleinden. De collectes worden van harte bij u aanbevolen.

wind. De bedoeling van de vliegers werd overigens gaandeweg de dienst wel duidelijk. Voor wie het nog niet vatte, hielp het lied ’Weet je hoe de wind met Pinksteren waaide? ’ wel uit de droom. ’s Avonds werd tijdens de doopdienst het wonder van de verbreiding van het evangelie onder alle volken onderstreept door de in het Filippijns gezegde Apostolische Geloofsbelijdenis. Ja, de Geest doorbreekt de grenzen en doet ons elkaar verstaan. Al met al feestelijke Pinkstervieringen om met dankbaarheid op terug te zien.

Examentijd Ook onder onze jongeren zijn er die blokken voor hun examen. We wensen hen sterkte en succes!

Distributie wijkblad Rond de Oude Kerk en verzoek om bijdrage in kosten Toen ouderling mw. Kokshoorn thuiskwam van vakantie vond zij een op haar wachtende doos vol met pinksternummers van onze periodiek. Óf de bezorger wist niet van de vakantie, óf wist geen vervanger te vinden om het blad rond te brengen. Het is natuurlijk niet de bedoeling, dat een deel van onze leden het blad pas na de feestdagen ontvangt. Wij bieden dan ook deze leden onze excuses aan en hopen dit in de toekomst te voorkomen. Misschien ziet iemand die dit leest hierin aanleiding zich op te geven als bezorger voor het geval iemand die altijd bezorgt dat niet kan doen. De redactie hoopt, dat u geniet van inhoud en lay-out. We streven naar een zo goed mogelijk uitziend blad. Omdat dat wel invloed

heeft op het kostenplaatje vroegen wij vorig jaar een bijdrage in de kosten. Op vrijwillige basis, want we willen het blad in principe gratis blijven verstrekken. Op dat verzoek kwam een goede respons en daar waren we blij mee. In het komende nummer zult u wederom een brief vinden met een zelfde verzoek. We hopen dat we ook nu weer een goede respons daarop krijgen, zodat we het blad in deze vorm kunnen blijven verstrekken.

Agenda Ma 26 mei: thema-avond voor ouders met jonge kinderen om 20.00 uur in De Voorhof (zie boven); vergadering ministerie van predikanten om 9.30 uur in de ‘opkamer’ van de Oude Kerk; di 27 mei: werkgemeenschap van predikanten Ring Voorburg om 9.30 uur in de opkamer van onze kerk; vergadering begeleiders tienercatechese om 20.00 uur bij fam. Zuidgeest; wo 28 mei: toerusting pastoraat om 20.00 uur in De Voorhof; do 29 mei: classicale vergadering; di 3 juni:vergadering Raad van Kerken om 20.00 uur in Kruisheuvelkerk (Leidschendam); wo 4 juni: vergadering leiding kindernevendienst om 20.00 uur.

Tenslotte: Een hartelijke groet aan u en jullie allen! A. Sterrenburg

Giften Op de giro van de wijkkas ontvangen € 50,- van fam. J. en € 100,van mevr. G. t.b.v. de wijkkas en

3

€ 15,- van dhr. S. voor het Verjaardagsfonds. Door ds. Sterrenburg op 7 mei ontvangen € 250,-, te verdelen tussen wijkkas, diaconie en kerkrentmeesters. Hartelijk dank. G. van Wensen

Pelikaanactiviteiten Financieel overzicht verbouwing Voorhof

Uitgaven Verbouwing Inrichting Terreinkosten, netto Laatste aanpassing terrein

443.595,39.685,9.812,1.300,________ 494.392,-

4

Inkomsten Netto opbrengst werving Legaat + rente Kerkrentmeesters Nagekomen gift

161.500,280.474,35.000,400,________ 477.374,-

Er is nog een tekort van € 17.000,-. Een commissie “laatste loodjes” wil dit tekort wegwerken. Daarom weer wat activiteiten die u nu al in uw agenda kunt noteren. Maandag 2 juni om 20.00 uur in De Voorhof geef t de hofprediker ds. C.A. ter Linden een lezing over het o n d e r we r p “wan d e l e n ove r h e t water”. Hij heeft hierover een boek geschreven met als titel: “Wandelen over het water, over bijbelse beelden en hun geheim”. Er kan natuurlijk gediscussieerd worden. Entree € 6,-. Zaterdag 14 juni om 20.0 0 uur in de Oude Kerk een benefietconcert door de Hof s t adzanger s . Goede wijn behoeft geen krans. Toegang gratis. Er is natuurlijk wel een collecte.Er staat nog veel meer op stapel, daarom houden wij u, via deze rubriek en de plaatselijk pers, op de hoogte.

H e t giro numm e r i s 4 8 3 0726 te n name van de Protestante Gemeente Voorburg Wervingscommissie.

Bidden voor de dienst Onlangs vroeg ik aan een van de zusters van de Priorij ‘Schotenhof’, het klooster in België dat inmiddels door verschillende Voorburgse gemeenteleden bezocht is, te bidden voor een dierbare die zich in een naar menselijke maatstaf uitzichtloze situatie bevond. De reactie van zuster Marina trof mij: zij en de overige nonnen zouden bidden voor ‘volledig herstel’. Wie de zusters uit Schoten ooit bezig heeft gezien, weet dat zij geenszins wereldvreemd te noemen zijn: integendeel, deze vrouwen maken er een dagtaak van biddend betrokken te zijn op wat zich in een mensenleven afspeelt aan blijde en pijnlijke zaken, ver weg en dichtbij. Dit doen zij vanuit het rotsvaste vertrouwen dat bij God niets onmogelijk is. De zusters leren ons dat bidden, of het nu om herstel is van een zieke of iets anders, niet getuigt van naïviteit, maar van geloof in een God van wie wij alles mogen verwachten wat naar Zijn wil is. Daarom trekken wij iedere zondagmorgen een half uur uit om onbevangen te bidden voor een gezegende dienst, voor hen die de dienst voorbereiden, zoals voorganger en allen die hierbij betrokken zijn, als ook voor de gemeente. Biddend belijden wij onze zonden, vragen om vergeving voor alles wat we verkeerd deden, zeiden en vooral dachten. Samen bidden ervaren wij als een opbouwende en zegenrijke kracht. U/jij bent van harte uitgenodigd om met ons mee te doen! Namens de ‘bidden voor de dienst’ groep van Arjan, Frank , Erna en Ernst. Barbara van ’t Veer-Zwaan.

Oordeel niet, dan zal er niet over je geoordeeld worden Luc. 6:37

Fontein Kerk Wijkgemeente Fonteinkerk Fonteynenburghlaan 1-3, 2275 CX Voorburg, tel. 3861101. Predikant: Dr. S.H. Lanser, Laan van Haagvliet 19, 2271 XL Voorburg, telefoon 3862006, E-mail: s.lanser@ planet.nl. Scriba: Th. Nijenhuis, Watertorenlaan 52, 2275 AX Voorburg, telefoon 3864177 E-mail [email protected], Website: www.fonteinkerk. nl, Diaconale Wijkkas Fonteinkerk giro 4906516, Wijkkas Fonteinkerk Voorburg giro 922108

Rond de kerkdiensten Zondag 25 mei Op deze eerste zondag na Trinitatis beginnen de zogenaamde ‘groene zondagen’ (met de liturgische kleur groen) van het kerkelijk jaar, die tot aan de zondag van de Voleinding (23 november) zullen duren. Groen is de kleur van hoop, groei, toekomst. Het leesrooster geeft voor vandaag de volgende lezingen: Jesaja 49: 1318 en Matteüs 6: 24-34. Dit is een “Matteüsjaar”. Vanouds is het evangelie volgens Matteüs ook wel het evangelie van de kerk genoemd. Het is het enige evangelie waarin sprake is van de ‘ekklesia’ (16: 18; 18: 17), mensen die zijn weggeroepen om samen op weg te gaan, met als kompas het onderwijs van Jezus. Jezus onder wijst zijn leerlingen (in vijf redes, zoals Mozes in vijf boeken – de Tora – het volk Israël onderwees) en via zijn leerlingen de christelijke gemeente. Vandaag lezen we een bekend gedeelte uit Jezus’ bergrede (de hoofdstukken 5 t/m 7 van Matteüs). Het zijn de woorden waarin de zorgen om het dagelijks bestaan tot het uiterste worden gerelativeerd. Waarop of op Wie ben je gericht in je leven? Door Matteüs worden de woorden over de onbezorgdheid – anders dan bij Lucas – verbonden met de uitspraak dat de mens geen t wee heren kan dienen. Uit een onbezorgde levenshouding blijkt dus de oriëntatie op God en het afwijzen van de mammon. Ds. M. Janse de Jonge hoopt de voorganger te zijn. Saskia Feijen en Carla van de Vegte passen op de kleintjes. Er is kindernevendienst voor de kinderen van 4 tot 12 jaar en de jongeren van 12-15 jaar hebben hun tienerdienst.

Zondag 1 juni Op deze tweede zondag na Trinitiatis zijn de lezingen Deuteronomium 11:

M E D I TAT I E “Even helemaal weg!” Maak je geen zorgen om de dag van morgen. Elke dag heeft voldoende aan zichzelf, inclusief aan haar eigen kwaad. “Kijk liever naar de vogels in de lucht en naar de bloemen op het veld!”. Iedereen voelt verwantschap met die woorden, ontleend aan die van Jezus. “Exploreren” heet het met een duur woord. De omgeving, de natuur, de wereld verkennen. Je verwonderen over vogels en bloemen. Je horizon verbreden. Genieten. Dat doen we graag. We vinden het een gemis als we het niet (meer) kunnen. Het past bij ons, zeker in de lente. We trekken er, als dat kan, op uit, “zetten de bloemetjes buiten” en “verpotten de planten’. “Even helemaal weg”. We zeggen het zinnetje uit de reclame graag na. Het drukt een levensgevoel uit, dat van alle tijden is. Maar in onze tijd heeft het, naar mijn gevoel, meer de klank gekregen van een tegenstem. Waartegen dan? Tegen alles waardoor we geleefd worden. Tegen het moeten. Tegen alles wat zich gemakkelijk opstapelt in onze binnenkamers: stress, onmacht, verdriet, ziekte, relationele narigheid, rancunes, onzekerheid, neerslachtigheid, bezorgdheid om de toekomst,…. Ineens kan het je pakken! - Het besef dat heel wat dingen anders gemoeten, anders hadden gekund. - Je twijfel of je ooit de weg zult vinden tussen al die korte lontjes en lange tenen (in persoonlijke verhoudingen, of kerkelijk, of op straat). - Je bent deel van een open samenleving, die antennes vraagt voor ongeveer alles. Door de media kan niemand zich meer afsluiten voor prikkels en rumoer. Alles wat je opneemt moet je een plek te geven. Van het vele wordt je op den duur moe; dat kan niet anders. - Je leeft bewust en met plichtsbesef. Daarom maak je werk van nogal wat verantwoordelijkheden: je wilt je liefde en goedheid delen met anderen, doen wat je gevraagd wordt, zijn waar je zijn moet, delen en helen. Het wordt een draad, die van het teveel’ een ware last maakt. We hebben het al met al niet alleen te druk, maar we leggen onszelf en elkaar teveel eisen op; de lat ligt hoog, materieel en immaterieel. Het is een eis-tijd. We willen teveel, teveel tegelijk en op teveel plaatsen, en in teveel rollen. Zo heeft de dag zelfs geen genoeg aan zichzelf, want hij is te kort, te ingewikkeld en te vol. Is Ria ineens een somber mens geworden? Welnee! Maar ik denk wel dat er genoeg reden is voor velen van ons (en voor mezelf) om ons dit af te vragen: hoe kan er een beetje meer balans ontstaan in onze dagen, in onze weken, in ons hoofd en in ons hart? Hoe voorkom je dat het “even helemaal weg” geen noodzaak is omdat we het anders niet redden, maar een extraatje waar je als een uitgerust en vrij mens aan begint. Ik heb een idee: na Pasen en Pinksteren, beide feesten van de omkeer, zouden we de woorden van Jezus over de vogels in de lucht en de bloemen op het veld eens met nieuwe ogen moeten lezen. Alsof ze onze spiegel zijn. Kijk niet allen naar de vogel, maar word als een vogel. Kijk niet alleen naar de bloemen maar word als een bloem. Een vogel vliegt en een bloem bloeit. Daartoe zijn ze bedoeld. Dat is hun bestemming. En wij? Niemand hoeft alles te kunnen. Je hoeft niet alles en niet alles kan tegelijk. Je hoeft niet overal te zijn. Elke fase van je leven kent eigen mogelijkheden en beperkingen; respecteer ze. Doe waar je goed in bent, wat je plezier geeft, wat je aankan. Zeg af en toe: Als het niet gaat zoals het moet, dan moet het maar zoals het gaat. Zoek de balans in aandacht voor jezelf en anderen. Zet af en toe de knop van al die buitenprikkels eens om en ontspan. Zet op enkele dagen in je agenda een dikke streep. Maak nieuwe ruimte voor enkele mensen op je pad voor wie geldt: de dag is niet te kort maar juist te lang - de dag is niet te ingewikkeld maar juist te simpel - de dag is niet te vol maar juist ellendig leeg. Zie je ze vliegen of staan ze te bloeien, die vogels en die bloemen? Denk dan nog eens aan deze column, en aan de kerk, en aan God. Al voelt het soms zo dat Hij “even helemaal weg” is, je weet van Zijn trouw. Je hoeft je geen zorgen te maken over de dag van morgen. Hij riep wat groeit en bloeit tot leven en is “helemaal weg” van ons. Ria Keijzer – Meeuwse, oud-jeugdwerkleider in Voorburg, nu kerkelijk opbouwwerker in de PKN-gemeente van Dordrecht-Sterrenburg en vrijwilliger in de Koningkerk.

18-28 en Matteüs 7: 15-27. In beide gedeelten gaat het om een keuze, een radicale keuze (net als vorige week). Hoe leven we als leerlingen en navolgers van Jezus ons dagelijkse leven? Maken we de goede keus? Wat dat betekent , wordt in drie blokjes in het slot van de bergrede duidelijk gemaakt. Allereerst wordt gesproken over valse profeten die er schaapachtig uitzien maar van binnen wolven zijn, gevolgd door een vergelijking tussen die profeten en bomen. Zoals je een slechte boom herkent aan zijn slechte vruchten, zo herken je een slechte profeet aan zijn ‘vruchten’. Hierop volgt een blokje over mensen die wel ‘Heer, Heer’ roepen tot Jezus, maar niet handelen naar de wil van zijn Vader. Het tekstgedeelte wordt afgesloten met de gelijkenis van de twee bouwers: de een bouwde zijn huis op de rots, de ander op het zand. Deze drie blokjes maken ieder op hun eigen manier duidelijk dat het erom gaat de woorden van de Heer te ‘leven’, in praktijk te brengen en vruchtbaar te maken. Zelf hoop ik in deze viering voor te gaan. We vieren ook de Maaltijd van de Heer. Wiens brood men eet, diens woord men spreekt en doet. Julia Schoenmaker en Ginet te Waaijer passen op onze kleintjes. Voor de kinderen van 4 tot 12 jaar is er kindernevendienst en voor de jongeren van 12-15 jaar tienerdienst.

Indiaas-Spreng-Restaurant De kinderen van de nevendiens t nodigen ons uit om te komen eten in het “Indiaas-Spreng-Restaurant”, en wel op vrijdag 30 mei tu s sen 17.30 en 19.00 uur. Een heerlijk Indiaas gerecht zal door de kinderen op kundige en attente wijze worden geserveerd. De opbrengst is bestemd voor het kindernevendienstproject ‘de straatkinderen in Chennai, India’. Opgave graag voor 28 mei bij Margriet Kimmel (Westerlookade 15a, tel. 3861775, e-mail: [email protected]) of bij Miranda en Han de Ruiter (Westerlookade 21, tel. 3862184).

Ambtsdragers gevraagd In september zit de ambtstermijn van een aantal ambtsdragers erop. Drie ouderlingen (Hans Peter Schoenmaker, Anne de Ruiter en Trudie van der Kolff), twee diakenen (Digna Cusell en Annemarie Nkurunziza) en één

5

Postbus 50 2290 ab Wateringen t 0174 22 50 20 f 0174 29 60 01

6

www.jbena.nl

jb&a grafische communicatie combineert vier disciplines in een full-service grafisch bedrijf. Tekst, redactie en ontwerp, repro en printservice, drukkerij en prepress, gebundeld om grafisch maatwerk te leveren. JB&A werkt voor (semi)overheid, zorginstellingen en bedrijfsleven. Gevestigd in Wateringen, Rotterdam en Delft, is JB&A actief in de Benelux, Zwitserland, Duitsland, Frankrijk en Italië.

ouderling-kerkrentmeester ( René van Dijk – Algemene Kerkenraad) zijn aftredend. De kerkenraad roept u als gemeente op om namen in te dienen van gemeenteleden die u geschikt acht voor de vervulling van de vacatures. U kunt deze indienen bij de scriba, Theo Nijenhuis.

Agenda Vr 23 mei: 18.00 uur geloofscursus 7+1 in de Koningkerk; di 27 mei : 9.30 uur werkgemeenschap prot. ringgemeenten in de Oude Kerk, Voorburg; di 27 mei: 20.00 uur wijkdiaconie in de Fonteinkerk; di 27 mei: 21.00 uur moderamen bij Theo Nijenhuis; vr 30 mei: 13.00 uur voorbereiding kerk-en-schoolzondag in de Groenschool; vr 30 mei: 17.30 uur Indiaas-SprengRestaurant door de kindernevendienst in de Fonteinkerk; vr 30 mei: 18.00 uur geloofscursus 7+1 in de Koningkerk; za 31 mei: 15.00 uur en 20.00 uur musical ‘Met de groeten van Paulus’ in de Koningkerk; zo 1 juni: 15.00 uur musical ‘Met de groeten van Paulus’ in de Koningkerk; di 3 juni: 20.15 uur tienerteam; wo 4 juni: 19.30 uur werkgroep Eerlijke Handel bij Kees Koenen; do 5 juni: inleverdatum kopij Samen; do 5 juni: 19.30 uur wijkkerkenraad in de Fonteinkerk; vr 6 juni: 18.00 uur geloofscursus 7+1 in de Koningkerk. Een hartelijke groet voor u en jullie allemaal, Sieb Lanser

Hoed je voor iedere vorm van hebzucht, want iemands leven hangt niet af van zijn bezittingen, zelfs niet wanneer hij die in overvloed heeft. (Lucas 12: 13-21)

te horen is in de Koningkerk. Iets om je op te verheugen!

Koning Kerk Wijkgemeente Koningkerk Br. Ingenhoeslaan 4, 2273 KR Voorburg, tel. 070-3866876. Predikanten: Ds. C.W. van der Meij, Laan van Nieuw Oosteinde 119B, 2274 EC Voorburg, telefoon 3263019, E-mail: carel.v.d.meij@ koningkerkvoorburg.nl. Ds. N.B.A.A. Vonk, Prinses Beatrixlaan 266, 2273 XV Voorburg. Tel. 3870708. E-mail: [email protected]. Scriba: [email protected]. Mw. M. van Veenendaal-van Duijvenboden, p.a. Kerkelijk Bureau, Br. Ingenhoeslaan 2, 2273 KR Voorburg. Giro wijkkas Koningkerk: 7235874. Bankrekening bloemenfonds: 51.66.20.231 t.n.v. Bloemenfonds Koningkerk. www.koningkerkvoorburg.nl

Erediensten Zondag 25 mei Eerste zondag na Trinitatis Kleur: groen Voorganger: ds. Carel van der Meij Deze zondag is er een mooi thema voor de tijd waarin wij leven, de cultuur van het korte lontje. Het thema is namelijk: Waar maak je je druk om? Dat thema is voorbereid met de kinderen van de basiscatechese. Het wordt dan ook een viering die in de eerste plaats op kinderen gericht is. Maar daarbij blijven de volwassenen niet buiten beeld. We hopen dat iedereen zich in deze viering herkent en geïnspireerd voelt. We weten nog niet helemaal zeker of het lukt, maar wellicht zijn een aantal kinderen uit het kindertehuis Vliet en Burgh als gast in deze viering aanwezig. We hopen dat ze zich welkom zullen voelen.

Zondag 1 juni Tweede zondag na Trinitatis Kleur: groen Voorganger: ds. Carel van der Meij De lezingen voor deze zondag komen uit het boek Deuteronomium en het evangelie naar Matteüs. Beide lezingen roepen op tot een actieve levenshouding en vooral tot een goede keus in het leven. Maar dat is makkelijker gezegd dan gedaan. Hoe maakt een mens steeds de goede keuze in het leven? Het is bemoedigend om te bedenken dat we elkaar binnen onze geloofsgemeenschap daarbij kunnen inspireren en steunen. En dat we steun en inspiratie ontvangen uit de bron van ons geloof, de verhalen in de Bijbel. De viering wordt muzikaal ondersteund door medewerking van het Martini Ensemble onder leiding van Jeroen Bosman. We zijn blij dat het Martini Ensemble weer een keer

Orgelconcert 25 mei Als het goed is, is het orgel van de Koningkerk vorige week zondag, 18 mei, weer in gebruik genomen na een grondige renovatie. Om te vieren dat het orgel gerenoveerd is geven Wim Loef en Frans Dijkstra op zondag 25 mei een concert op het orgel van de Koningkerk. Ze vertellen dan ook iets over de werkzaamheden die verricht zijn en over de veranderingen die zijn aangebracht. En ze laten natuurlijk horen hoe de klank is opgeknapt en welke nieuwe mogelijkheden het orgel biedt. Het concert begint om 12.00 uur. De toegang is gratis.

Inspiratie plus Op de laatste zondag van de maand is er altijd een bijeenkomst van Inspiratie plus, de bijeenkomst voor jongeren van 18 -25 jaar (ongeveer) . Om 18.00 uur ben je welkom voor een gezellige maaltijd. Om 19.00 uur begint er een korte viering met veel ruimte voor eigen inbreng. We hopen op een leuke avond met elkaar.

Stamtafel De laatste maandag van de maand is er van 19.00 tot 20.00 uur Stamtafel, in De Voorhof van de Koningkerk. We nemen een uur om rustig met elkaar door te praten over een ac tueel onder werp, dat veel vragen bij mensen oproept. De Stamtafel is bedoeld als een platform van gesprek, waar plaats is voor iedereen die geïnteresseerd mee wil praten. Met elkaar weet je meer dan in je eentje. Deze keer praten we over de verantwoordelijkheid van mensen nu voor wat vroeger gebeurd is. Premier Balkenende was half mei op bezoek in Suriname. De vraag werd gesteld of er tijdens dat bezoek Nederlandse excuses aangeboden moesten worden voor het Nederlandse aandeel in de slavenhandel van de zeventiende tot de negentiende eeuw. Dat werd nu niet nodig gevonden. Terecht? Of onterecht? We praten er over rond de Stamtafel.

Musical Paulus Het laatste weekeinde van mei worden er in de Koningkerk een aantal uitvoeringen gegeven van de musical Paulus. Die musical is enthousiast

7

ingestudeerd door een groot aantal mensen uit de verschillende wijken van de Protestantse Gemeente Voorburg. We hopen op leuke uitvoeringen, met iedere keer een volle bak!

Agenda

8

Zo 25 mei – orgelconcert – om 12.00 uur geven Wim Loef en Frans Dijkstra een concert op het gerenoveerde orgel van de Koningkerk; zo 25 mei – inspiratie plus – om 18.00 uur is iedereen van 18-25 jaar welkom voor een gezellige maaltijd, gevolgd door een korte viering; ma 26 mei – Stamtafel – platform voor gesprek, van 19.00 tot 20.00 uur, over verantwoordelijkheid voor vroeger en nu; ma 26 mei – beamercommissie – de beamercommissie denkt hardop na over nieuwe mogelijkheden voor het gebruik van de beamer, om 20.00 uur in de Koningkerk; di 27 mei – wijkdeelteam II – bijeenkomst van de ambtsdragers en bezoekmedewerkers van wijkdeel II, om 10.00 uur in de Koningkerk; wo 28 mei – werkgroep vorming & toerusting – de werkgroep vorming en toerusting maakt nieuwe plannen voor het volgend seizoen, om 20.00 uur bij één van de leden thuis; wo 4 juni – Bijbellijnen – de laatste bijeenkomst van Bijbellijnen dit seizoen, om 20.00 uur in de Koningkerk; do 5 juni – leiding kindernevendienst – de leiding van de kindernevendienst komt om 20.00 uur bij elkaar voor onderling overleg.

Giften Kerk en diaconie: giro 7235874 (wijkkas Koningkerk) Pieter Frank ontving een gif t van € 50,- voor de wijkkas. Intussen is er voor € 101,80 verkocht aan fol-

ders over het liturgisch drieluik in de Koningkerk. Er is nog een aantal folders te koop: van harte aanbevolen, want het is een uniek kunstwerk en in de folder wordt het prachtig beschreven, met daarnaast de mooie foto’s, gemaakt door Jan van Meerten. Renovatiefonds: giro 9562066 Via de giro werd een gift ontvangen voor de renovatie van € 10,-.

Matt.10:37

Kerk Wijkgemeente Opstandingskerk Rembrandtlaan 92, 2273 AM Voorburg, tel. 070 -386928 0. Predikant: dr. T.H.van der Hoeven, Parkweg 362, 2271 BK, tel. 3872066. E-mail: [email protected] Scriba: Mevr. N.L.I. van Varik-van den Berg. Paradijsstraat 30, 2275 EP Voorburg, telefoon 0703871655. Giro Wijkkas 310492 t.n.v. Penn. PKN gemeente Opstandingskerk. Wijkpenningmeester de heer J. Jenezon Rodelaan 69, 2272 JB Voorburg. www.opstandingskerkvoorburg.nl

Alle gevers heel hartelijk bedankt!

Eredienstvaardig Zondag 25 mei 10.00 uur

Met een vriendelijke groet voor u allen, Carel van der Meij Nini Vonk

1e zondag na Trinitatis Kleur: groen D eze zo n d a g m o rg e n m o g e n we weer eens een feestelijke viering hebben met de leiding, de kinderen en ouders van de Vijverhof. Centraal staat het beeld van de Goede Herder, o.a. bekend uit Psalm 23. Voorganger is ds. T.H. van der Hoeven. Welkom!

U v i n d t all e i nfo r m a ti e ove r d e Koningkerk ook opwww.koningkerkvoorburg.nl

High Tea met Muzikaal Trio Accorvice uit Voorburg Op zondag 25 mei organiseert de Werkgroep Kerk en Buurt weer een High Tea in de Koningkerk. De High Tea is een gezellige ontmoeting op de zondagmiddag onder het genot van een kopje thee met iets er bij en een aantrekkelijk programma. De deuren van de kerk gaan open om 14.00 uur. Het programma begint om 15.00 uur en duurt tot 17.00 uur. Deze keer treedt het Voorburgse muzikaal trio Accor vice voor ons op. Trio Accorvice werd opgericht in 2005 en bestaat uit Willy Oosten, viool, Hannie Janssens, accordeon en Niek Lamme, cello. Met deze unieke combinatie van instrumenten spelen zij zigeunermuziek uit de Balkan, alsmede een mix van evergreens, tango’s, walsen en jazz nummers. Info: 3863109 en 3861135. Atte Roskam

Wie meer van zijn vader of moeder houdt dan van mij, is mij niet waard.

Opstandings

Oude Kerk Zondag 25 mei 19.00 uur Leerdienst Na een serie leerdiensten over het Onze Vader hoop ik (TH) deze zondagavond een begin te maken met een serie leerdiensten over de Tien Woorden (geboden). Altijd interessant en actueel, hoe kunnen wij het geloof leven, waar is een bron voor normen – en waarden? Het geloof als een vorm van ethiek, het Woord dat daad wil zijn, iets om goed over na te denken.

Zondag 1 juni 10 00 uur 2e zondag na Trinitatis Kleur: groen Deze zaterdag en zondag s t aan voor velen van ons in het teken van de drie uitvoeringen van de musical Paulus. Over twee weken ronden we ons Paulus-jaar af met een muzikale dienst, waarin een aantal liederen uit de musical ten gehore zullen worden gebracht. Misschien is het gelet op dit alles aardig deze zondagmorgen nog eens de blik te richten op Paulus. Heel boeiend, zo na Pinksteren, en gelet op de wereld waarin wij leven, de opdracht om missionaire gemeente te zijn, eens te kijken naar een bijzonder en veelzeggend moment op Paulus’ zendingsreizen: de evangelieverkondiging op de Areopagus in Athene. Een prachtig, leerzaam verhaal, over dialoog, weerstand en winst, te vinden in

Handelingen 17: 16-34. Voor wie zin heeft is er na de dienst, onder het genot van koffie /thee, in de soosruimte gelegenheid tot een korte nabespreking. Voorganger is ds. T.H. van der Hoeven. Een inspirerende dienst gewenst!

Heilige Doop Zondag 22 juni is er in de Opstandingskerk weer gelegenheid om het sacrament van de Heilige Doop te ontvangen. Wie belangstelling heeft om mee te doen, neem even contact op met de pastorie, tel. 3872066.

Ziekenzalving Er be s taat in onze gemeente de mogelijkheid om in geval van ziekte of moeilijke omstandigheden het oude ritueel van ziekenzalving te laten ge schieden. Een bijzonder moment van bemoediging en nabijheid, van gebed en ontmoeting, voor wie het moeilijk hebben. De dominee en de gebedsgroep willen hierin indien gewenst graag voorzien. U kunt altijd contact opnemen met de pastorie of met dhr. P.W. Mostert, tel. 3866946.

Liturgie Musical ‘Met de groeten van Paulus’ (extra-uitvoering) Maandenlang is er vanuit en in de Opstandingskerk hard geoefend op de unieke musical ‘Met de groeten van Paulus’. Een mooi gegeven ook in het kader van ons Paulus-jaar. Binnenkort zullen we hier in Voorburg ons kunnen verwonderen over het eindresultaat. In de Koningkerk, om uitvoering-technische redenen. Zoals bekend wordt ‘Paulus’ twee maal uitgevoerd, op zaterdag 31 mei in de Koningkerk te Voorburg en wel om 15: 00 uur en om 20 : 00 uur. Deze voorstellingen waren - tot onze vreugde - al snel ‘uitverkocht’, daarom heeft de organisatie besloten tot nog een derde uitvoering, zondagmiddag 1 juni 15.00 uur. Mogelijk zijn er op het moment dat u dit leest nog kaarten (gratis) verkrijgbaar, als u /jij belangstelling hebt, neem dan zo snel mogelijk contac t op met : www.opstandingskerkvoorburg.nl ‘activiteiten en evenementen’ of u stuurt een mailtje naar: musicalpaulus@ opstandingskerkvoorburg.nl Op 15 juni zullen we in een kerkdienst ons Paulus-jaar afsluiten met een dienst waarin een aantal liederen uit deze musical ten gehore zullen worden gebracht.

Voorbedenboek Dit ligt altijd open, voor in de hal van de kerk, voor persoonlijke gebedsintenties (kan anoniem), voor de nood van anderen, voor de nood van de wereld. Geloof is biddend leven en levend bidden, bidden doe je zelf, maar ook samen. Om dat samen meer inhoud en vorm te geven is er dit voorbedenboek, maar er gerust gebruik van ...

Voor mensen die de dienst thuis via internet mee vieren: het is mogelijk om de liturgie van onze diensten te vragen bij het Kerkelijk Bureau, tel. 386 35 02, maandag t/m vrijdag 10.00 - 12.00 uur. E-mail: [email protected]

Van fietstocht naar pelgrimstocht Ik wilde een pelgrimstocht maken onder het mot to “Pelgrims tocht 2008, Onderweg van Pasen tot Pinksteren”. Ik voelde mij niet direct ‘op pelgrimstocht’. Dat moest groeien door ervaringen. De eerste dagen vroeg ik mij wel af wanneer het zou gaan voelen als pelgrimstocht. Op een gegeven moment hield ik me er niet meer mee bezig. Het is zeker wel een pelgrimstocht geworden en dat niet alleen door het weer of de diefstal. Ik kan, ook achteraf niet, aangeven vanaf welk moment dat het geval was. Misschien toch al vanaf de eerste dag. Voor mij geldt dat het Spaanse deel van de pelgrimstocht niet kan zonder het eerste deel tot en met Frankrijk. Er was een groot verschil tussen deze twee delen. Tot aan de Pyreneeën was ik voornamelijk alleen. Ik had ‘s avonds veel tijd om me te bezinnen en ook overdag nam ik af en toe de tijd om rustig in een kerk te gaan zitten. Vanaf Spanje overnachtte ik veel in herbergen. De avond werd dan gevuld met ontmoetingen. Deze ontmoetingen waren voor mij erg belangrijk. In het eerste deel van de Spaanse ‘Camino’ (de pelgrimsroute) voelde ik mij vooral voorbijganger en buitenstaander ten opzichte van de andere pelgrims, omdat mijn tempo als fietser anders was dan de wandelaars, die in de meerderheid waren

en omdat ik weinig mensen meermalen heb ontmoet. Hoewel het verschil in snelheid tussen fietsers en wandelaars blijft, ben ik me na de diefstal van de bagage in Logroño wel helemaal deel van de ‘Camino’ gemeenschap gaan voelen. Dat was een bijzondere en waardevolle ervaring. Naar mijn idee was dat vooral mogelijk door het bezoek aan de pelgrimsherbergen, waarin ik met verschillende andere pelgrims ervaringen deelde en ook concrete hulp kreeg. Hoogtepunt van mijn pelgrimstocht was op Hemelvaartsdag (de dag na aankomst in Santiago) de uitnodiging om het beeld van Jacobus te mogen omhelzen en het beleven van de pelgrimsdienst in de grote en volledig gevulde kathedraal van Santiago, inclusief het zwaaien van het grote wierookvat. De bustocht naar Cap Finister - ‘het eind van de wereld’ - de dag daarna was een mooie ‘toegift’. Toen ik zaterdagavond op Schiphol landde werd ik opgewacht door mijn echtgenoot Marjan en dochter Machteld. Reinout was bij opa en oma in Deventer gebleven. Die zou ik pas woensdag weer zien. Het was erg fijn om opgewacht te worden na zes weken van huis te zijn geweest. Toch voelde het weer snel normaal. Wel was ik blij dat ik nog een week thuis had, om een begin te maken met het verwerken van mijn ervaringen. Verder heb ik veel op mijn oude fiets gefietst en ben bij veel mensen langs geweest om mijn verhaal te doen. Deze bezoekjes zijn belangrijk, omdat ze helpen je ervaringen te ver woorden. Er gaat veel in je hoofd om, maar het zal nog enige tijd duren voordat daar een consistent beeld uit naar voren komt. Elke pelgrimstocht is uniek door de verschillende omstandigheden en gebeurtenissen, maar vooral door de persoonlijke doelstellingen die je hebt bij het besluit om zo’n tocht te gaan doen. Terugkijkend kan ik zeggen dat mijn pelgrimstocht aan mijn verwachtingen heeft voldaan, al is het niet goed mogelijk om dergelijke verwachtingen helder te verwoorden. Ik ben verrijkt van mijn pelgrimstocht thuisgekomen. Rolf Voormolen.

9

Giften Ontvangen voor de wijkkas/diaconie: via dhr. E van den Bosch € 50,- (L.A.), via diaken A . van Raalten € 20,(N.N.), € 10,- (F.M.), via ds. € 100, (G.). Alle gevers hartelijk dank!

Pastorie Parkweg Misschien sluit dit leer verhaaltje ergens wel aan bij zo’n pelgrimstocht als van Rolf, de levensreis van ons allen, de weg van het geloof, in dat alles altijd op zoek naar de schat voor je leven, ons wezen dat verlangt naar het wezenlijke, de Aanwezige.

10

Lees en overdenk de geschiedenis van Rabbi Eisik, zoon van rabbi Jekel uit Krakau (uit ‘De weg van de mens’ van Martin Buber): ‘Rabbi Eisik was na jaren van rampspoed, die zijn godsvertrouwen niet hadden geschokt, in de droom bevolen in Praag, onder de brug die naar het koninklijk paleis voert, naar een schat te zoeken. Toen de droom voor de derde maal terugkeerde, maakte rabbi Eisik zich op en t r ok naar Praag. Maar bij de brug stonden dag en nacht wachtposten en hij waagde het niet te graven. Toch kwam hij elke morgen naar de brug en zwierf daar tot de avond rond. Eindelijk vroeg de hoofdman van de wacht, op zijn gedrag opmerkzaam geworden, hem vriendelijk of hij hier iets zocht of op iemand wachtte. Rabbi Eisik vertelde daarop welke droom hem uit het verre land hierheen had gevoerd. De hoofdman lachte: “En zo ben jij, arme drommel, met lompen aan je voeten, dus terwille van een droom hierheen getrokken. Ja, wie vertrouwt er nu ook op dromen! Dan had ik zeker ook op pad moeten gaan toen mij eens in een droom bevolen werd naar Krakau te reizen, en in de woning van een Jood, Eisik, zoon van Jekel moest hij heten, onder de haard naar een schat te zoeken. Eisik, zoon van Jekel! Ik zie mijzelf al daarginds, waar de ene helft der Joden Eisik en de andere Jekel heet, alle huizen openbreken! En weer lachte hij. Rabbi Eisik boog, keerde naar huis terug, groef de schat op en bouwde het bedehuis dat de Rabbi Eisik-rabbi Jekelszoon school heet.’ Vrede en alle goeds! Ook namens Gerda, Tobias, Wilrik en Ellemijn, Ton van der Hoeven.

www. Opstandingskerkvoorburg.nl Kijk regelmatig op onze site voor nieuws, agenda, foto’s, praat mee, etc. Voor niet-internetters: een selectie zit in de webmap op de tafel in de hal.

Hersteld Hervormde Gemeente Predikant: Ds. J. van Rossem, Westerlookade 20, 2271 GA, telefoon 3871618. Scriba: M.G. v.d. Hoeven, Schelling straat 34, 2645 HB Delfgauw, telefoon 015 -2567272. Penningm. Wijkkas : Penningmeester H. de Knegt, giro 542373 t.n.v. St. Herv.Geref. Bondsgemeente.

Dienst des Woords Zondag 25 mei, Oude Kerk 11.30 uur: ds. J. van Rossem, Joël 3 17.00 uur: ds. J. van Rossem, Heidelb. Cat zondag 34 Collec te voor het Isaac Da Cos ta Fonds

Zondag 1 juni, 11.30 uur: Opstandingskerk: ds. J.D. Heikamp uit Staphorst 17.00 uur: Oude Kerk: kand. N.A. van Donselaar uit Oosterland Collecte voor de Kerkvoogdij

Bij de diensten Zoals u ziet staat bij de diensten voor zondagmorgen, 1 juni D.V. voor de morgendienst het woord onbekend ingevuld. Zeer veel werk is door ouderling Post verricht om ook deze dienst vervuld te krijgen. Tot nu toe kon nog geen voorziening worden getroffen. Dat betekent, als het niet anders is, dat deze zondagmorgen door één van de ouderlingen een preek zal worden gelezen. Maar het lezen van een preek is de verkondiging van Gods Woord. En ook onder het lezen van een preek kan er zegen vallen. Wij weten trouwens dat u het niet erg vindt als er een preek wordt gelezen. Ook bij vorige gelegenheden bent u naar Gods huis gekomen. Dat zult u nu ongetwijfeld doen. Beseffen we de onschatbare waarde die het inhoudt om zondag aan zondag naar Gods huis te mogen komen. Wil de Heere niet in Zijn huis gezocht en gevonden zijn. Vlak voor het ter perse gaan van de KerkWijzer ontvingen wij bericht dat toch nog in de morgendienst van 1 juni D.V. kon worden voorzien. Ds. J.D. Heikamp uit Staphorst is bereid om voor ons voor te gaan.

Zangavond Woord en Daad Misschien ontvangt u deze KerkWijzer daartoe nog op tijd, maar wellicht ten overvloede willen we u nog wijzen op de zangavond die door het Comité Den Haag van de Stichting Woord en Daad op 25 mei om 20.00 uur in de Oude Kerk belegd wordt. Het Christelijk Ensemble Filomusica en het jongerenkoor Jerimoth uit Sliedrecht hopen hun medewerking te verlenen. De heer J. Dankers uit Waddinxveen hoopt een appèlwoord te spreken, zelf hopen we de algehele leiding te hebben. Hartelijk welkom.

Boottocht Het Comité Den Haag van de Stichting Woord en Daad is een actief comité. Dit blijkt ook hieruit dat besloten is om op D.V. 27 juni a.s. vanuit de haven van S chevenin gen een boottocht te organiseren. Nadere gegevens zullen nog volgen, maar we willen u vroegtijdig reeds hierop attent maken.

Zieken De heer F. de Zwart mocht uit het Academisch Ziekenhuis te Leiden weer naar huis terugkeren. Wat een wonder van de Heere, dat Hij, in het aangezicht van de dood heeft doorgeholpen en heef t uitgeholpen. Graag nemen we van hem onderstaande dankbetuiging op: Hartelijk dank Nu ik weer uit het ziekenhuis thuis mocht komen wil ik u langs deze weg har telijk danken voor al het warme medeleven ondervonden uit de gemeente. Het ziekenbezoek, de vele prachtige kaarten, telefoontjes, bloemen en fruit hebben mij, mijn vrouw en kinderen heel goed gedaan. Het was echt hartverwarmend. Bovenal mogen we de Heere danken Die in alle benauwdheden bij ons was. Hij is krachtelijk bevonden een Hulp in benauwdheden. Zo hebben we als gezin dit mogen ervaren. Een wonderdoend God. Van harte wensen we u allen wederkerig Zijn onmisbare zegen toe. Mede namens mijn vrouw en kinderen, Frans de Zwart

Gedoopt Op de morgen van de Eerste Pinksterdag is onder verantwoording

van onze kerkenraad in Loosduinen het sacrament van de Heilige Doop bediend aan Rhodë Johane Elise, dochter van het echtpaar van Bommel- de Rijke, Zeestraat 64 te ’s-Gravenzande. Haar roepnaam is Rochelle. Tijdens de dienst op de Hemelvaar tsdag in de Oude Kerk mocht vader Bas het sacrament van d e H eilig e D o o p o nt vang e n , nu mocht hij, samen met zijn vrouw, “ja” zeggen op de doop van hun dochter, die op 21 september jl. geboren is. We werden gewaar: het verbond met Abraham Zijn vrind, bevestigt Hij van kind tot kind. Om verwonderd over te worden. Graag willen we deze ouders de kracht en de zegen van de Heere toebidden op de opvoeding van hun kleine.

Folderactie Op zaterdag 10 mei jl. vond er een folderactie plaats. Veel is er voor nodig om deze actie te organiseren. Dat is ook voortreffelijk geschied door leden van de kerkenraad. Met heel wat medewerkers en mede werksters kwamen we om 9.00 uur ‘s morgens samen in de Opstandingskerk, om met elkaar te beginnen met gebed en Schriftlezing. Met name hebben we ons in deze folderactie gericht op Leidschendam. Gebiede de Heere aan dit eenvoudige werk Zijn zegen. Arbeid in Zijn heilige Naam gedaan is toch nooit tevergeefs. Ook mosterdzaadjes wil de Heere gebruiken. Het greep ons wel aan: zo vele flats en huizen, allen met mensen die een ziel hebben te verliezen. We hebben ons zelf nietig gevoeld te midden van deze huizenmassa. Toch zong het ook in ons hart: de stedelingen zullen bloeien. En dat is een werk van de Heere. In ieder geval is het onze tekst niet om te oogsten, onze taak is het om te zaaien. Het zaad van Gods Woord. En dat is goed. Het is het Zaad der wedergeboorte! Een woord van dank aan allen die hun medewerking verleenden.

Tenslotte We zijn weer gekomen aan het einde van onze berichten. Een hartelijke groet aan u allen, in het bijzonder aan de zieken, eenzamen, bedroefden en beproefden. De Heere zegene u, J. van Rossem.

Vrijzinnig Centrum De Hoeksteen Vrijzinnig Centrum “De Hoeksteen”, tijdelijk adres Klaverweide 54, 2272 BV Voorburg, afd. Ned. Prot. Bond. Voorganger: mevr. ds. K. Bezemer, Adr. van Ostadelaan 9, 2343 EL Oegstgeest, tel. 0715320438. Secretaris: mevr. G. J. Spruyt-Bestevaar, Olgaland 18, 2591 JB Den Haag, tel. 3472807.

Zondag 25 mei om 11.15 uur voorganger ds. R.F. Philipp 2e collecte Stichting bijz. pastoraat Kaapstad Zondag 1 juni om 11.15 uur voorganger ds. A Karremans oudhoofdluchtmachtpredikant Ds. A . Karremans heef t zijn hele werkzame leven als predikant bij de Luchtmacht gewerkt. In 1973 volgde hij de ons bekende ds. A . van der Poel op als Hoofdluchtmachtpredikant. Tegenwoordig gaat hij als gastpredikant voor bij gemeenten van vrijzinnige signatuur. U bent van harte welkom op onze bijeenkomsten.

Stichting Orgelconcerten Oude Kerk Voorburg Het slotconcert wordt weer verzorgd door de beide organisten van de Oude Kerk, Wim Madderom en Jan Droogers. Beiden zullen wat grotere solowerken ver tolken op het grote orgel (waaronder de Sonata da Chiesa van Hendrik Andriessen en Pièce Héroique van César Franck) en van de componist Volckmer zal een sonate voor vleugel en orgel klinken. Ook zullen de beide orgels te beluisteren zijn in een ‘’Concerto a due organi’’ van de componist Lucchinetti. Wanneer de beide organisten ook nog samen op de orgelbank plaatsnemen en vierhandig gaan spelen, is duidelijk dat u een zeer gevarieerde muziekavond te wachten staat op 31 mei. Plaats: Oude Kerk Voorburg Toegangsprijs € 6,- en voor 65+ en CJP € 5,-

Berichten Patrick in Sierre Leone

S.J. van Proosdij

Muziek en zang “Arc en Ciel”: concert Voorburgs Vocaal Ensemble op 31 mei Het Voorburg s Vo caal En semble geeft op zaterdagavond 31 mei een concert onder de titel Arc en Ciel. Het wordt een veelkleurig programma. De pianiste Nicolette Heerema begeleidt het koor dan in de Zigeunerlieder van Brahms. Daarnaast zal zij nog een solostuk spelen in de loop van het programma. Verder wordt muziek uitgevoerd van Fauré (de bekende Cantique de Jean Racine), Ravel (Trois chansons), Golle (5 liederen uit Lichtzeichen) en Ducret (Arc en ciel). Marijke van Klaveren heeft de muzikale leiding. Na afloop van het concert is er gelegenheid om na te praten met een drankje. Het concert vindt plaats in de Fonteinkerk, Fonteynenburghlaan 1 in Voorburg. Aanvangstijd van het concert is 20.15 uur. De toegangsprijs is € 12,50.

In de vorige kerkwijzer heeft u kunnen lezen over onze oproep geld in te zamelen om Patrick naar zijn ernstig zieke vader te kunnen laten gaan in Sierra Leone. Met een trots gevoel kan ik u laten weten dat Patrick op 2 mei al, voor vier weken naar zijn vader is vertrokken in Afrika. In eerste instantie zou het ticket € 800,- kosten, maar dat zou betekenen dat Patrick in Afrika een week lang op een binnenlandse vlucht moest wachten. Na overleg hebben we besloten dat we Patrick dit niet aan wilden doen en hebben hem verteld dat hij de snelste reis mocht boeken. Kosten € 1.463,75. Nadat ik ’s middags naar heel veel mensen, van wie ik het mail adres wist een bericht had gestuurd, was er de volgende dag al ruim € 900,binnen. De dagen daarop kwam er nog een groot aantal giften binnen en hebben we be sloten het re s terende bedrag aan Patrick mee te geven als zakgeld. Vandaag heb ik Fatmata gesproken, de vrouw van Patrick, die hier achter is gebleven met haar drie kinderen,

11

en zij vertelde mij dat de reis uitstekend is verlopen en dat Patrick en zijn vader een goede tijd beleven samen. De situatie is zeer erns tig, maar communicatie is gelukkig nog goed mogelijk. De moeder van Patrick is ook erg dankbaar dat haar zoon in deze omstandigheden bij haar is, om haar te steunen. Patrick kan nu ook zijn oudste zoon Shaku, die bij zijn grootouders in Sierra Leone woont, ontmoeten en gelukkig gaat het heel goed met hem. Hij is blij verrast door alle cadeautjes en brieven die voor hem meegegeven zijn. Wij hopen en bidden dat Patrick 31 mei weer veilig in ons midden mag terug keren. Graag wil ik de grote dankbaarheid overbrengen van Patrick en zijn familie aan alle mensen die dit mogelijk hebben gemaakt. God gebeurt tussen mensen! Namens de diaconie, Joke Sies 12

Op de pedalen langs gebedshuizen Op zaterdag 24 mei organiseer t Kerk in Actie van de Protestantse Gemeente Oostvoorne een fietstocht op het eiland Voorne waarbij “ontmoeting” centraal staat. Iedereen met interesse voor mensen, geloven en gebouwen, is van harte welkom en kan van 10.00 tot 16.00 uur terecht bij de volgende gebedshuizen. In Oostvoorne: De Dorpskerk, Kerkplein 1 en De Rijdende Kerk van de Protestantse Kerk in Nederland, Kloosterweg 2. In Rockanje: De Welkomkerk, Hoogvlietlaan 23. In Hellevoetsluis : De Her vormde Kerk Oostzanddijk 18. De R.K. Kerk St. Antonius van Padua, Opzoomerlaan 110. De Petrakerk, Corn. Van Kleiburgstr. 4. De Moskee Eyüp Sultan, Morriaanseweg West 2. In Tinte: De Protestantse Kerk, Strijpsedijk. In Brielle: De R.K. Bedevaartkerk, aan de Rik. De Sjoel Turfkade 16/17. N.B.: Bij de Sjoel kan men terecht tot 14.30 uur. Koffie en thee staan in de meeste kerken klaar en ook aan de kinderen wordt gedacht. Rondom de Bedevaartkerk is er rommelmarkt waarvan de opbrengst is voor restauratie van de kerk. En hebt u in

april de fototentoonstelling in Tinte gemist in verband met het 100-jarig bestaan van kerk, dan kunt u hem alsnog bekijken. De fietstocht kan in iedere deelnemende kerk gestart worden alwaar de route voor u klaarligt. De route volgt zoveel mogelijk bestaande fietspaden in verband met veiligheid en voert langs mooie natuurgebieden. Deelname is gratis. Uiteraard zijn de gebedshuizen ook met de auto bereikbaar. U zult dan iets van de route af moeten wijken. Wat voorop staat is de ontmoeting! Voor meer informatie: Mildred Hartog (0181) 486 106.

In Italië naar de kerk D s . Jan Koole ( San Remo, Italië ) geeft een paar tips door voor Nederlanders die in Italië vakantie gaan houden en daar ook een zondagse kerkdienst willen bijwonen. Over de Italiaanse zusterkerk van de Prote s tant se Kerk in Nederland, de Chiesa Evangelica (Valdese / Metodista, in het Nederlands bekend als “Waldenzen ( kerk)” meldt hij het volgende: De website van de Chiesa Evangelica Valdese is www.chiesavaldese.org en deze heeft ook een Engelse pagina. Daar vindt u veel informatie over de plaatselijke gemeenten. Bij de plaatselijke informatiepunten, vooral in de grotere s teden, kunt u vragen naar Chiesa Evangelica (Valdese, Metodista), evangelical/protestant church of Evangelische Kirche. Het kan nuttig zijn om van tevoren bij de kerk zelf te informeren of en hoe laat er op een bepaalde zondag kerkdienst wordt gehouden. In de steden staat de Chiesa Evangelica Valdese meestal in het centrum. De liturgie en speciaal de liederen lijken in veel opzichten op de Nederlandse. Italiaanse bijbels en liedboeken zijn meestal in de kerk aanwezig. In de toeristische gebieden zoals Gardameer worden verder “openlucht- /campingdiensten” gehouden. Zie hiervoor ook de Internet-zoekmachines over Nederlandse kerkdiensten in het buitenland. De Chiesa Evangelica Valdese is verspreid over een groot deel van Italië, en dan vooral in de steden. Predikanten spreken en verstaan vaak een tweede taal. Tot zover ds. Jan Koole. Redactie Kerkbulletin : Zie ook: www.pkn.nl > Kerkzoeker > Nederlandstalige kerkdiensten in het buitenland.

Generale synode stelt nota “Israëlisch-Palestijns conflict” vast De generale s ynode heef t op 11 april 2008 de nota het “IsraëlischPalestijns conflict in de context van de Arabische wereld van het Midden-Oosten” vastgesteld. De nota geldt als uitgang spunt voor het beleid voor de Protestantse Kerk en haar dienstenorganisatie. Het conflict in het Midden-Oosten is al jaren punt van discussie in de Protestantse Kerk. Daarbij lijkt het vaak alsof twee vormen van verbondenheid met elkaar in conflict komen: aan de ene kant de in de kerkorde vastgelegde ‘onopgeefbare verbondenheid met het volk Israël’ en aan de andere kant de diaconale verbondenheid met het Palestijnse volk, dat onder meer te lijden heeft onder de Israëlische bezetting. Uit de nu vastgestelde nota wordt duidelijk dat de intense verbondenheid met de één niet ten koste mag gaan van de solidariteit met de ander. De nota zegt ook dat kerken bescheiden moeten zijn als het gaat om de suggestie dat zij met haar uitspraken of handelen werkelijk kunnen bijdragen aan de oplossing van het conflict in het Midden-Oosten. Wel kan de kerk aangeven dat het internationale recht en de internationaal erkende mensenrechten de basis dienen te zijn voor een geweldloze oplossing van het conflict. Met deze stellingname bevestigt de Protestantse Kerk eerder ingenomen standpunten over het Israëlisch-Palestijns conflict. Nieuw in de vastgestelde nota is de meer expliciete aandacht voor het lot van het Palestijnse volk en de relatie met de kerken in het Midden-Oosten.

Associatie Protestantse Kerk met Gereja Kristen Indonesia Nederland De generale synode van de Protestantse Kerk heef t vrijdag 11 april 2008 ingestemd met een associatieovereenkomst met de Gereja Kristen Indonesia Nederland (GKIN). Het is voor de Protestantse Kerk de eerste associatieovereenkomst met een migrantenkerk. In een toelichting aan de synode gaf scriba dr. Bas Plaisier aan dat er al jaren goede contacten bestaan met de GKIN. Deze migrantenkerk is sinds 1985 een zelfstandige en onafhankelijke kerk en heeft haar oorsprong in de Gereja Kristen Indo-

Collecten april Doel

Oude Kerk + Rustoord

Opstandingskerk + Anker

Koningkerk

Fonteinkerk

Plaatselijke Kerkelijk doeleinden

519,63

882,02

638,86

468,07

Diaconie: Financiële hulp Missionair werk Land. Jeugd Org. (JOP) Stichting De Hoop Vakantiegiften Zendingsbussen

256,60 260,10 97,80 134,00 140,32 212,90

233,68 273,95 201,03 241,86 67,20

332,39 178,57 188,22 184,09 -

137,31 133,06 132,24 125,72 11,25

Hersteld Hervormde Gemeente Kerkvoogdij Predikantsplaats Diaconie Bijbelkring Stichting Koeh te Nijkerk nesia, die op haar beurt is voortgekomen uit 19e eeuws zendingswerk van de Nederlandse Hervormde Kerk. De GKIN telt ruim 1100 leden, in vier regio’s. De associatieovereenkomst houdt onder meer in dat de gemeenten van de beide kerken makkelijker kunnen samenwerken en dat de predikanten van de kerken in elkaars kerkdiensten kunnen voorgaan. Ook bevat de overeenkomst afspraken over het gezamenlijke gebruik van kerkgebouwen en het over en weer accepteren van gastleden in elkaars gemeenten. In de komende maanden krijgen de classicale vergaderingen van de Protestantse Kerk de gelegenheid om op het besluit van de generale synode te reageren. Rekening houdend met de reacties van classicale vergaderingen neemt de generale synode later dit jaar een definitief besluit over de associatie.

935,19 1.057,40 121,10 59,65 137,50

Digitale nieuwsbrief Kerk in Actie Express In de gemeenten binnen de Protestantse Kerk in Nederland wordt regelmatig gecollecteerd voor het werk van Kerk in Actie. Kerk in Actie voert het zendings- en (wereld)diaconale werk van de Protestantse Kerk uit. Sinds kort geeft Kerk in Actie een gratis digitale nieuwsbrief uit voor alle gemeenteleden en donateurs die bijdragen aan haar werk. Deze nieuwsbrief,

genaamd Kerk in Actie Express, verschijnt één keer per maand per e-mail met vijf à zes korte berichten. Wilt u Kerk in Actie Express ook ontvangen? Meld u dan aan via de website van Kerk in Actie: www.kerkinactie. nl/express. Als u de nieuwsbrief doorstuurt naar e-mailadressen van tien andere gemeenteleden om hen te laten kennnismaken met Kerk in Actie Express, dan ontvangt u van Kerk in Actie een kleine attentie.

Een echte protestant ... WebTV Vanaf april 2008 zijn er portretten van aansprekende chris tenen op www.pkn.nl/filmportretten te zien. De serie heet ‘Aangesproken’. Elke maand verschijnt een nieuw portret. Hiermee krijgt de Protestantse Kerk een ‘gezicht’, of eigenlijk: worden verschillende gezichten van de kerk in beeld gebracht. Het betreft protestantse mannen en vrouwen, die een passie hebben of deelnemen aan bijzondere activiteiten. Ze maken deel uit van een plaatselijke gemeente en stellen zich in korte filmfragmenten aan u voor.

Kerkwebradio Bent u tijdelijk of geheel niet in staat om de kerkdiensten in de kerk bij te wonen? Maak dan gebruik van de kerkwebradio zodat u op de hoogte blijft van het gemeentegebeuren. Met de kerkwebradio zijn de vier protestantse kerken van Voorburg te beluisteren. Voor inlichtingen: bel het kerkelijk bureau: 3863502.

13

NA schrift Of je (het) nu gelooft of niet: de Bijbel is anno 2008 een boek dat er toe doet: er wordt over gediscussieerd, over geschreven, mensen halen er inspiratie uit, worden er door getroost of - en dat komt ook voor - ergeren zich eraan. Sommigen omschrijven de Bijbel als ´verrassend actueel´, voor anderen is het meer een monument. Het Nederlands Bijbelgenootschap (NBG) organiseert sinds 2004 - het jaar dat De Nieuwe Bijbelvertaling verscheen – jaarlijks een Bijbel10daagse. Doel daarvan is in de eerste plaats om bij een breed publiek aandacht te vragen voor de Bijbel. Daarnaast wil het NBG mensen die al ‘iets met de Bijbel hebben’ stimuleren om met de Bijbel aan de slag te gaan. Ook het bijbelwerk (vertalen en verspreiden van de Bijbel wereldwijd) brengen we in die periode extra over het voetlicht. 14

Tussen trend en traditie ‘Ik vind het belangrijk dat mijn (klein)kinderen iets van de Bijbel weten.’ ‘Zonder de Bijbel kun je kunst en cultuur niet goed begrijpen.’ ‘Toen mijn opa stierf, merkte ik wel dat oma veel steun had aan de Bijbel.’ ‘De Bijbel is voor mij het woord van God.’ ‘Tja, de Bijbel, ik zou er eigenlijk wat meer van moeten weten.’ Zomaar wat uitspraken over de Bijbel. Er zouden er nog talloze aan toe te voegen zijn. Feit is dat na zoveel eeuwen de Bijbel er nog steeds is. De Bijbel heeft om zo te zeggen een lange traditie. Mensen zien altijd opnieuw de waarde ervan om de Bijbel te lezen en door te geven. Het is dus niet alleen een boek uit het verleden, maar ook een boek voor het heden én de toekomst. Dat willen we uitstralen met het thema van de Bijbel10daagse: De Bijbel tussen trend en traditie. Bijbelteksten Het NBG heeft twintig teksten uit de Bijbel geselecteerd die een link hebben met het thema. Eén van die teksten is Jozua 4, het verhaal van de overtocht over de Jordaan, waarin een monument van twaalf stenen wordt opgericht met de opdracht om aan de kinderen door te vertellen wat de HEER heeft g e daan . A n d e re te k s te n zijn bijvo o rb e eld bekende tek s ten als Deuteronomium 6 ( de

Bijbel10daagse 2008 opdracht om de regels van de HEER bij de kinderen in te prenten), Prediker 1 (Er is niets nieuws onder de zon), maar ook minder bekende bijbelgedeelten als de brief aan Filémon, (Paulus vraagt aan Filémon een nieuwe start te maken met Onésimus) en Numeri 27 (De dochters van Selofchad komen op voor hun recht, waarna de HEER komt met aanvullende wetgeving). Nationale Bijbelzondag Een belangrijke activiteit voor kerken en gemeenten is de Nationale Bijbelzondag op 26 oktober. Tijdens de erediensten of daarna wordt in veel kerken (in 2007 waren dat er meer dan 1000) extra aandacht gegeven aan het bijbel(vertaal)werk en het thema van de Bijbel10daagse. Dat gebeurt in de preek, het gebed, een apart toespraakje door een NBG-vrijwilliger en/of door een speciale collecte. Dit jaar wil het NBG de bijbelverspreiding in China ondersteunen. Speciaal voor de Nationale Bijbelzondag ontwikkelen we diverse materialen die zijn te gebruiken in de eredienst, in de kindernevendienst of in de week die volgt op de Nationale Bijbelzondag. Op internet zijn vanaf 15 september preekschetsen en liturgiesuggesties te vinden, er komt een placemat die te gebruiken is bij de bijbellezing thuis maar ook voor diverse eetgroepen in de gemeente. Diverse spelactiviteiten worden ontwikkeld en er worden tips gegeven om op een leuke en zinvolle manier met de Bijbel om te gaan. Er is al een folder beschikbaar met ideeën en suggesties voor de Bijbel10daagse. Media Ook in de media zal regelmatig aandacht zijn voor de Bijbel. Zo wordt voor de vijfde keer de Nationale Bijbeltest uitgezonden. We verwachten dat net als voorgaande jaren diverse kranten en tijdschriften het item ‘Bijbel10daagse’ weer op een of andere manier opnemen. Uiteraard zijn we daar als NBG heel blij mee, want het draagt bij aan onze missie: zorgen dat de Bijbel zoveel mogelijk mensen bereikt en aanspreekt. Frans van Houwelingen is communicatiespecialist bij het Nederlands Bijbelgenootschap in Haarlem. Overgenomen uit Kerkinformatie mei 2008.