17/2005
23. září 2005
Cena 6,00 Kč
O prodeji porodnice je rozhodnuto Čtyřpodlažní budova se zastavěnou plochou 1020 m2 byla postavena v roce 1927 a sloužila jako Zemská odborná škola hospodářská pro účely výuky dětí místních zemědělců. Celková výměra areálu je 15 940 m2. Cílem výuky bylo zavádění nových technologií do zemědělské výroby. Součástí školy byl internát pro dvacet žáků, ovocná zahrada, park a botanická zahrada – vrbovna. Vyučování probíhalo pouze mimo vegetační období, v zimě od počátku listopadu do konce dubna (žáci museli doma pracovat). Po roce 1948 byla škola zrušena a převedena až do roku 1955 do správy armády. Od roku 1955 do roku 1970 byla budova využita jako ortopedické oddělení. Od října 1970 bylo v budově provizorně umístěno chirurgické oddělení. V letech 1975 a 1976 proběhla kompletní adaptace budovy
na gynekologicko-porodnické oddělení s kapacitou 31 lůžek. V roce 2001 bylo gynekologicko-porodnické oddělení bez náhrady zrušeno. Objekt je od té doby nevyužitý. Zastupitelstvo města rozhodlo ve středu 14. září 2005 z důvodu možné totální devastace o prodeji areálu – budovy a dvou navazujících parcel o celkové výměře 5 995 m2. Prázdný objekt není možno uchránit od nežádoucích návštěv. Město získalo parcely v roce 1993, na základě účinnosti zákona 172/1992 Sb., o přechodu některých věcí z majetku České republiky do vlastnictví obcí, a budovu v roce 1997. Podmínkou bezplatného převodu budovy z Fondu národního majetku bylo, že zde bude gynekologicko-porodnické oddělení fungovat do 31. 12. 2006. Tuto podmínku nelze ze strany státu nikterak vynucovat, protože VZP odmítla
Přečtěte si … •
i zahraniční cyklistiky znovu v Sušici •
současnosti •
aktuality z jednání rady města
• uzavřít smlouvu k dalšímu provozu uvedeného oddělení z důvodu nízké porodnosti. Provoz byl proto v roce 2001 ukončen. V případě prodeje má dále
Tento projekt je spolufinancován Evropskou unií
FNM přednostní právo k odkoupení budovy za účetní hodnotu, která činí 4 232 331 Kč. Pokud FNM tuto nabídku odmítne (termín doručení oficiálního stanoviska se předpokládá zhruba do dvou měsíců), bude objekt, včetně některých okolních pozemků, nabídnut veřejnou nabídkou k prodeji za startovací cenu podle znaleckého posudku, která činí cca 7 913 239 Kč.
Oficiální podmínky k prodeji zastupitelstvo nevyslovilo. S ohledem na velikost objektu, jeho pro Sušici „historickou“ hodnotu a další poměrně citlivé parametry, lze spíše doporučit ne příliš úzce specifikovat zaměření budoucích činností v objektu a ponechat konečné řešení na výběru z co nejširšího spektra nabídek. Ing. VLADIMÍR MAREK, Odbor majetku a rozvoje města
Garážový gang …dojel
zené služby případným soukromým investorům v rámci širšího území. Jako podklad pro zpracování rozvojové studie Města bude sloužil koncepce, z níž Kötzting před lety vycházel a z jejíchž výsledků vzešly konkrétní ukazatele pro další vývoj. Cílem projektu, který je spolufinancován Evropskou unií, je je rovněž budoucí společné plánování příhraničních regionů a vypracování dokumentu, na jehož podkladě bude možné v budoucnu podávat žádosti o finanční prostředky ze strukturálních fondů EU. Projekt přispěje k ekonomickému rozvoji Sušice, hospodářskému oživení města, vzniku nových pracovních míst a v neposlední řadě i k rozvoji turismu jako jednoho z nejdůležitějších faktorů pro rozvoj regionálního hospodářství a zaměstnanosti v oblasti česko-německého příhraničí. Oslovuje současně širokou veřejnost, zvláště se zaměřením na mládež. Z vypovídajících ukazatelů ankety se např. dozvíme, že největší nespokojenost ve městě se týká nabídky pracovních příležitostí, bezpečnosti a pořádku, podpory
pokračování seriálu Drogy – problém
Nový projekt pro Sušici Na společné pracovní schůzce se v pondělí 12. září sešli zástupci Města Sušice a představitelé partnerského Kötztingu při přípravě tvorby Plánovací a rozvojové studie Města Sušice. Projekt se mj. realizuje ve spolupráci se Západočeskou univerzitou v Plzni, která zajišťovala nedávné „dotazníkové šetření“, z něhož vyplývá, kterými prioritami při plánování rozvoje by se mělo město zabývat nejdůrazněji. Některé závěry ankety představil Mgr. Jiří Ježek z ekonomické fakulty, katedry ekonomiky podniku a účetnictví plzeňské univerzity. Starostka Sušice pak společně se starostou Kötztingu Wolfgangem Ludwigem (na foto vlevo) diskutovali o problémech nezaměstnanosti a jejího řešení, posuzovali možnosti rozvoje podle místních předpokladů (cestovní ruch, místní drobná výroba, dopravní dostupnost aj.). Kötzting je město s 7,5 tisíci obyvateli, orientované především na lázeňství (Kneippova metoda) a turistiku a v projektu funguje coby konzultant, který se s podobnými problémy jako Sušice potýkal v minulosti a podařilo se mu je z velké většiny vyřešit nebo překonat, v podstatě ve všech problémových sférách. Další jednání se týkalo zdrojů financování jednotlivých aktivit, získávání nestátních financí podporovaných lukrativními nabídkami aj. Velký důraz kladl pan Ludwig na globálnější pojetí celé koncepce – spolupráce obcí a měst v mikroregionech nebo regionech je prioritní, má velký dopad nejen při získávání prostředků na investiční akce, ale také pomůže rozšířit nabí-
špičky české
soukromého podnikání ze strany města, zlepšit by se měl stav místních komunikací a chodníků, sportovní vybavenost (krytý bazén), občané jsou znepokojeni velkým počtem hospod, heren a jiných nonstop provozů, které jsou rušivým elementem, naopak velmi kladně se vyjádřili k opravenému náměstí a městským památkám a stavbám, přírodě, řece i poloze města a jeho celkovému vzhledu. Podle názoru účastníků šetření by se mělo město v nejbližší době zaměřit na podporu příležitostí pro mladou generaci, rozvoj drobného podnikání, vytvoření předpokladů pro podnikání, rozvoj cestovního ruchu aj. Většina dotázaných se vyjádřila tak že, i přes některé problémy, žije v Sušici ráda a nevyměnila by ji za jiné bydliště. Podrobné výsledky ankety, vysvětlení a zasazení do strategie projektu, najdete v příštím vydání Sušických novin. S projektem se rovněž můžete seznámit na veřejné prezentaci 26. září od 1600 hodin ve velké zasedací síni MÚ Sušice, kde budou veřejnosti k dispozici také výsledky dotazníkové ankety. –as–
Téměř neuvěřitelné množství trestných činů stihli během čtyř měsíců napáchat dva povedení výtečníci, na které dopadla ruka zákona koncem letošního srpna. Zhruba před měsícem, v pondělí 22. srpna, zadržela policie 27letého muže z Hrádku a 32letého muže ze Sušice, když se vloupali do dílny v Nehodívě. Na místě činu si připravili nejrůznější nářadí a poškodili zde odstavený automobil Honda, do nějž se pokusili násilně vniknout. Dalším šetřením policie byli zjištěno, že tihle dva zloději toho mají na
kontě mnohem víc: svou „pracovitostí“ za čtyři měsíce stihli spáchat víc než dvě desítky trestných činů, přičemž pole jejich působnosti bylo poměrně velké a nejčastějším cílem výprav se staly garáže. Výpis jejich aktivit určitě stojí za povšimnutí: • v noci z 1. na 2. května ukradli z garáže v Klatovech travní sekačku • v době od 13. do 15. května zcizili z řadové garáže v Sušici kanystr s 20 l nafty • v Běšinech se na lup vypravili hned dvakrát, ve dnech 15.–16. května: z jedné garáže ukradli motorovou pilu, ze druhé si odnesli klíče od vozu Š 100, plechový kanystr s 10 l benzínu a další věci • z garáže u domu v Křičkově ul. v Sušici ukradli v noci ze 27. na 28. května benzinovou travní sekačku • na přelomu května a června se vydali loupit do Klatov, kde si vyhlédli znovu garáž v ul. Gorkého a odnesli z ní čtyři zimní pneumatiky • v Klatovech zůstali i v noci z 23. na 24. června. I tentokrát kradli v garáži (ul. Studentská) a lup jim vynesl dvě elektrické vrtačky a další věci • do Gorkého ul. v Klatovech se dokončení na str. 2
pozvánky na kulturní a společenské akce
•
filmové novinky
•
sportovní zprávy
sobota 24. 9. ve 2000 hod. Staropražští heligonkáři – stolové uspořádání, možnost občerstvení. pátek 7. 10. v 1900 hod. 1. prodloužená lekce Kurzu taneční a spol. výchovy pondělí 10. října v 1930 hod. Lidová opereta Na tý louce zelený, v hl. roli Josef Zíma Smetanův sál – Vivat Musica! čtvrtek 29. 9. v 1930 hod Dechový kvintet Č. Budějovice
Kaleidoskop
strana 2
Garážový gang …dojel vrátili i na konci června a z garáže odnesli čtyři kompletní hliníková kola, přívěsný vozík aj. • v samém závěru června se přesunuli do Petrovic u Sušice, kde znovu dvakrát „navštívili“ garáže – jednou ukradli motorovou sekačku s pojezdem, ve druhém případě stejnou sekačku a další věci a navíc se pokusili vloupat do zaparkovaného vozu Fiat, kdy poškodili zámky • v červnu stihli ještě rychlý přesun do Hartmanic, kdy výsledkem jejich práce bylo odcizené el. nářadí aj., (opět z garáže) a následně do Kolince (část Hradiště), kde se vloupali do chalupy, z níž nic nevzali • v pondělí 4. července se povedení zloději opět „ukázali“ v Klatovech, kde z řadové garáže v ul. Suvorovova odcizili čtyři kompletní kola včetně zimních pneumatik • pro vybavení si přišli znovu do
Kolince (Hradiště) začátkem července – tentokrát si z rekreační chalupy odvezli televizi, rádio s přehrávačem, přehoz z liščích kůží aj. • třikrát po sobě kradli v řadových garážích v Sušici, Volšovské ul., ve dnech 7.–9. července. Celkem zloději odnesli: ze zaparkovaného BMW autorádio, dále brusku, vrtačku aj. • znovu se vrátili do Klatov a v ul. Nádražní (8.–16. 7.) si z garáže pomohli k vrtačce a dalšímu nářadí • v noci z 11. na 12. července se na místo krádeží v obci Hradešice dopravili vozem Š 120, který řídil mladší z mužů, jenž má vysloven zákaz řízení. Ze dvou garáží ukradli autorádio s CD přehrávačem, motorovou pilu a nářadí. • ačkoliv i starší z dvojice má vysloven zákaz řízení motorových vozidel, neváhal sednout za volant Š 120 a na místo další lou-
peže v Lubech se spolu se svým kumpánem odvezli. Jejich cílem byla znovu garáž, z níž tentokrát odcizili pneumatiky, hever, čelní panel autorádia, CD nosiče, klíče od vozu a náhradní klíče od garáže. • v noci ze 17. na 18. července do popředí jejich zájmu dostala garáž v Soběticích, kde ukradli motorovou pilu, ze zaparkovaného vozu Š Favorit doklady na jméno poškozeného, platební kartu, mobilní telefon aj. Na místo se opět vypravili autem, s mladším mužem za volantem. • v přesně nezjištěné době vnikli do rekreační chalupy v Ústalči a odtud si mj. odnesli starožitný porcelán. Poškozeným majitelům vznikla škoda za zhruba 240 tisíc korun. Oba muži byli obviněni z trestných činů krádeže, porušování domovní svobody, neoprávněného užívání cizí věci a maření výkonu úředního rozhodnutí. –P ČR dl, as–
Cyklisté komplikují provoz Hned na začátku září posílila Městská policie v Sušici hlídky, především z důvodu konání pouti o víkendu 3. a 4. 9. Strážníci se zaměřovali především na dodržování veřejného pořádku, zejména na náměstí. Díky jejich zvýšenému úsilí pouť proběhla bez problémů. Další pravidelnou činností MP je kontrola dodržování dopravního značení, zejména zákazových dopravních značek. Problémy trvají v ulicích Havlíčkova, Klostermannova, T. G. Masaryka a Americké armády. I nadále bude těmto místům věnována zvýšená pozornost a nebudou ušetřeni ani cyklisté, kteří neustále porušují dopravní značku Zákaz vjezdu všech vozidel. Za uvedený přestupek bylo uloženo už mnoho blokových pokut, ale cyklisté jsou nepoučitelní. Zřejmě si neuvědomují, že vážným způsobem ohrožují svoji bezpečnost a komplikují život řidičům motorových vozidel. Ani majitelé psů se nechovají tak, jak by měli. Vyhláška města jasně určuje, co má vlastník nebo průvodce psa dodržovat. Většina z nich ale neodklízí exkrementy a nechává své mazlíčky běhat
volně, bez vodítka. I za tento přestupek strážníci ukládají pokuty. Čistotu našeho krásného města by měli mít na srdci všichni jeho občané. Díky městskému kamerovému dohlížecímu systému byly odhaleny a potrestány pokutou přestupky znečišťování veřejného prostranství. Kamery zaznamenaly vznikající konflikt, kterému včasným zásahem zabránila hlídka MP dříve, než vyvrcholil ve rvačku. V ranních hodinách 9. září objevila hlídka na odbočce k Roku osobní vozidlo Škoda 120 béžové barvy. Při prohlídce bývalého muničního skladu strážníci zjistili, že v objektu se nachází nezvaní hosté (občané Sušice), kteří poráží železné sloupky od plotu a snaží se je odvézt společně s pletivem. Případ se dále prošetřuje. Městská policie dbá i na celkový vzhled města – neustále se potýká s problémem tzv. černých skládek, ačkoli naše město, jako jedno z mála v celé republice, umožňuje občanům bezplatně vyvézt nepotřebné věci do sběrného dvora. Přesto se najde stále dost těch, kteří nepotřebný odpad vyvážejí do různých strží
v okrajových částech města nebo jeho blízkém okolí. Nejhůře je na tom roklina nad řadovými garážemi v prostoru Pod Kalichem. Město tuto oblast několikrát v roce uklízí, což mj. stojí nemalé finanční prostředky. Naposledy se tak stalo v létě a už 11. září tu hlídka MP opět našla nový základ skládky. Poblíž uvedené lokality se nacházejí rodinné domy, garáže a zahrádkářská kolonie. Některým majitelům zdejších objektů zřejmě na čistotě našeho města příliš nezáleží. Sušická městská policie děkuje všem, kteří upozornili na porušování zákona nebo protiprávní jednání, a tak bylo díky včasnému zásahu hlídky zabráněno vážnějším následkům trestné činnosti. –jb–
Colnago – II. ročník Cyklistická esa míří znovu do Sušice
Všichni příznivci cyklistiky mají určitě v živé paměti loňskou návštěvu hvězd první velikosti, jako jsou Pavel Padrnos, Tomáš Konečný, René Andrle aj. v Sušici. Loni v říjnu uspořádala agentura Cycling Promotion ve spolupráci s Městem Sušice první ročník akce s názvem Kritérium Sušice – Velká cena Colnago a na letošní říjen připravuje jeho pokračování. Čím překvapí druhý ročník? Na koho se může Sušice těšit? Jak prozradil jeden z pořadatelů soutěže, Michael Moureček, mezi pozvanými hosty jsou: Jens Voight (Team CSC), Pavel Padrnos (Discovery Channel), Tomáš Konečný (T–Mobile), Torsten Hiekman (T– Mobile), Christian Werner (T–Mobile), Gerhard Trampusch (Team Akud), Ján Svorada (Ed’Systém ZVVZ), Ondřej Sosenka (Acqua e Sapone), René Andrle (Liberty Seguros), Milan Kadlec (Ed´Sys-
V loňském ročníku si zlato vybojoval tým T–Mobile ve složení Konečný, Zerzan, Layer – kdo zaútočí na vítězství letos? tém ZVVZ), Franz Stocher, Pavel Buráň, Jiří Daler, Josef Zimovčák a další výborní cyklisté. Akce se bude podobně jako v loňském roce odehrávat na sušickém náměstí, termín pro letošní ročník je sobota 22. října,
nebudou samozřejmě chybět ani soutěže pro děti i dospělé, ale oproti minulému roku přibude několik atraktivních novinek. O podrobnostech se dočtete v následujícím vydání Sušických novin 7. října 2005. –as–
emi a písničkami našeho mládí. Nabízí se zde milé zavzpomínání na doby vzdálené i nejvzdálenější a k tomu i jedinečná příležitost si zatančit na volném parketu. Kde jinde se nabízí taková příležitost posedět s přáteli, poslechnout kvalitní hudbu a při tanci zapomenout na životní těžkosti. Vám, kteří jste dosud nevyužili příležitosti se zúčastnit tohoto
posezení, chci připomenout, že další „Neděle s hudbou a tancem“ se uskuteční 16. října. Vás, kteří jste již pravidelnými návštěvníky, chci požádat, přiveďte své známé a přátele. Byla by opravdu škoda, aby takováto akce musela být zrušena pro malý zájem, ale na druhé straně se ozývaly hlasy, že se o „mládí odrostlé občany“ již nic nedělá. –sš–
Tady se nic neděje…
Po několika rozhovorech s více či méně známými lidmi musím reagovat na výtku, že se v Sušici málo dělá pro občany staršího věku. Není kde posedět nebo využít volný čas, aniž by museli sáhnout hlouběji do kapsy. Myslím, že se jedná o pouhou neznalost nebo přehlédnutí nabídky Městského kulturního střediska Sušice, které již druhým rokem pořádá vždy jednu neděli v měsíci v odpoledních hodinách (vyjma měsíců letních) velmi příjemné posezení v Sokolovně. K tanci a poslechu hraje Jan Vondrášek z Klatov, který dokáže rozveselit přítomné melodi-
Sušické gymnázium opět světové Když Alena Řezanková, studentka septimy A., v sušickém gymnáziu předložila k nahlédnutí diplom s nápisem Weltmeisterschaft – 45. Intersteno Kongress, kde bylo k jejímu jménu přiřazeno 4. místo, měli jsme opravdu velkou radost. A tak jsme jí trochu vyzpovídali. Intersteno Kongress je světová soutěž pro různé věkové kategorie, soustředěná na práci s počítačem a různé typy záznamů textů. Alenka si jako soutěžní obor zvolila profesionální počítačové zpracování textu a byla na základě součtu výsledků v krajských kolech středoškolských soutěží vyslána Českou re-
…pro všechny děti i rodiče a prarodiče připravilo MKS v Sušici nový program „Pohádkových nedělí“? I když počasí nestojí za nic, nenechte si zkazit náladu a přijďte za pěknou pohádkou nebo filmem do sušického kina. Pohádkové neděle začínají 16. října, promítání je vždy od 15 hodin, vstupné 20 Kč. Cyklus pro děti trvá do 19. března příštího roku a těšit se můžete na Devatero pohádek, Tři veterány, pásmo pohádek o Broučcích, Dvanáct měsíčků, pohádky Jak se budí princezny, Pták Ohnivák, filmy Hurá na medvěda, Pan Tau a cesta kolem světa a další. Aktuální program promítání najdete v Sušických novinách, na plakátech, nebo na www.mkssu.cz. Těšíme se na vás! –mks–
Hledám domov: další nalezený pejsek se ocitl v rukou strážníků Městské policie v Sušici. Jedná se o zhruba ročního kokršpaněla. Informace poskytne služebna MP (budova radnice) nebo na tel. 376 523 250.
publikou na mistrovství světa do Vídně, tedy na zmíněný 45. Intersteno Kongress, který se konal ve dnech 23.–29. 7. 2005. Zatímco si většina studentů užívala prázdniny, Alenka řešila spolu s více než 60 mladými lidmi z celého světa zadané úkoly: dostat do předepsané podoby neupravený text v elektronické podobě, provést částečné změny v upraveném textu a zvládnout hromadnou korespondenci. Jak se ukázalo, je Alenka v daných dovednostech ve své věkové kategorii 4. nejlepší na světě. A tak samozřejmě toho pracovního prázdninového týdne ve Vídni nelituje. Soutěže se konaly ve velkém komplexu škol ve čtvrti s převahou muslimského obyvatelstva – to Alenku překvapilo stejně jako fakt, že si organizátoři mistrovství světa tu a tam zazmatkovali. Ale nesoutěžilo se pořád, zbyl i čas na zážitky z rakouské metropole: Svatoštěpánský dóm, schönbrunnské zahrady, došlo i na kafíčko ve vídeňské kavárně. „Vídeň je krásná,“ konstatuje Alenka. A jak přišla ke své dovednosti při práci s počítačem? „Chce to pořád znovu a znovu zkoušet, co všechno vlastně počítač dovede, a pamatovat si to.“ I když má Alenka v budoucnu namířeno na práva, je přesvědčena, že se jí získané znalosti rozhodně neztratí. Gymnázium v Sušici blahopřeje Aleně Řezankové k jejímu světovému úspěchu a děkuje jí za vynikající reprezentaci školy. Poděkování patří i vyučující informatiky Štěpánce Baierlové za inspirativní přístup ke studentům při jejich účasti ve studentských soutěžích. B. BŮŽKOVÁ
Aktuality
Postavme školu v Africe
Zasedání rady města 20. jednání rady města se konalo 5. září 2005. RM přijala následující usnesení: • RM souhlasila s návrhem umístění přístavby 1 garáže ke stávajícím řadovým garážím na pozemku p. č. 377/2 v k. ú. Sušice nad Otavou dle žádosti Josefa Štěpána, Sušice, a dále souhlasila s návrhem umístění přístavby 4 garáží ke stávajícím řadovým garážím na pozemku p. č. 377/1 v k. ú. Sušice nad Otavou dle žádostí Ing. Václava Šmata, Petra a Jany Novákových, Milana Krulce a Václava Lercha. • RM doporučila Zastupitelstvu města schválení dodatku č. 2 ke Smlouvě o nájmu veřejného vodovodu a kanalizace a jiného vodohospodářského majetku ve vlastnictví města Sušice a o obstarání veřejné služby správy a provozování veřejného vodovodu a kanalizace ze dne 8. 11. 1999 s firmou 1. JVS, a. s., České Budějovice. • RM schválila smlouvu o výpůjčce varhan mezi Městem Sušice a Gymnáziem Sušice, a to na dobu určitou od 1. 1. 2005 do 31. 12. 2009 a pověřila starostku jejím podpisem. • RM schválila prodej drobného inventáře restaurace Sokolovna, vedeného v operativní evidenci MKS v Sušici, Janu Patlejchovi, nájemci restaur. Sokolovna. RM schválila dodatek č. 1 k nájemní smlouvě mezi Městem Sušice a Janem Patlejchem, který řeší úpravu nájemného v souvislosti s vyjmutím prodaného inventáře z předmětu nájmu a pověřila starostku města podpisem dodatku. • RM schválila smlouvu o dílo s firmou ŠUMAVAPLAN, spol. s r. o., Sušice s cenou 117 228 Kč bez DPH, tj. 139 501 Kč včetně 19 % DPH na akci: „Vodovodní přípojka k zimnímu stadionu a skrápěcí zařízení“. • RM schválila dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo s firmou BP STAVBY CZ, s. r. o., Dýšina, na zhotovení akce: „Úprava okolí kašny na Nám. Svobody v Sušici“ s celkovou cenou 18 468,80 Kč včetně 19 % DPH a pověřila starostku města podpisem dodatku. • RM trvá na svém rozhodnutí a nesouhlasila s výměnou bytu mezi manželi Mužíkovými a manželi Míčkovými. • RM souhlasila s uzavřením podnájemní smlouvy k bytu č. 16, ul. Kaštanová 1257, Sušice mezi p. Hodánkovou a p. Třískou od
1. 9. 2005 do 31. 8. 2006. • RM souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy na pronájem garážového stání č. 15, v domě čp. 1257, v Kaštanové ul., v Sušici s Miloslavou Morongovou na dobu určitou jednoho roku. • RM souhlasila s měsíční platbou 100 Kč za používání výtahových plošin nájemci bezbariérových bytů v domech čp. 1257, 1258 a 1259. • RM doporučila zastupitelstvu města odkoupení pozemkové parcely č. 334/10 k. ú. Sušice nad Otavou o výměře 552 m2 od firmy SOLO, a. s., Brno, za celkovou cenu 37 330 Kč, stanovenou na základě znaleckého posudku. • RM schválila záměr prodeje části pozemkové parcely č. 2292 v k. ú. Sušice a zveřejnění prodeje na úřední desce. • RM doporučila zastupitelstvu města odkoupení vodovodu zásobující objekty na Svatoboru od Českých radiokomunikací, a. s., Praha za celkovou cenu 150 000 Kč. • RM schválila zadání veřejné zakázky na akci „Protipovodňová opatření v Sušici Otava – levý břeh – SO 01 Výpustný objekt v ochranné hrázi a SO 02 Odvodňovací stoka u haly ZKD“ – výběr zhotovitele, firmy vyzvané k předložení cenové nabídky: Šperl, stavební firma, s. r. o., Sušice, Hlavsa, s. r. o., Sušice, Sušická stavební, s. r. o., Sušice. RM schválila členy pracovní skupiny pro vyhodnocení nabídek: Ing. Petr Kocman, Ing. Věra Marešová, Ing. Daniel Vaclík (projektant), Václav Hrabý, Jan Květoň. • RM schválila zadání veřejné zakázky na akci „Oprava smuteční síně v Sušici“ – výběr zhotovitele, firmy vyzvané k předložení cenové nabídky: DORMATIC, s. r. o., Ústí nad Labem, DAFE – Plast Jihlava, s. r. o., ALUMATIK BRNO, v. o. s., a dále členy pracovní skupiny pro vyhodnocení nabídek: Ing. Petr Kocman, Ing. Věra Marešová, Ing. Pavel Holub (projektant), Václav Hrabý, Jan Květoň. • RM vzala na vědomí Protokol o kontrole KHS Plzeňského kraje provedené v provozovně „Restaurace – chata Svatobor“ a závěry z něho plynoucí. RM uložila OMRM pozvat pana Peera a MUDr. Peckovou na jednání rady města.
PANORÁMA – občanské sdružení pro venkov na pomezí jižních a západních Čech
vyhlašuje 7. ročník fotografické soutěže amatérských fotografů na téma Obec a její lidé Pro všechny z vás, kdo vlastníte fotoaparát a čas od času se vám povede snímek, který by neměl zapadnout jen v rodinném albu, ale zaslouží si, aby jste se o něj podělili s ostatními. zájmové území kraj mezi Nepomukem, Horažďovicemi a Blatnou oblast zájmu (téma) pestrost života lidí, krása krajiny fotografie černobílé i barevné, formát 20×30 (Pro případ, že účastník zašle fotografii menšího formátu, je nutné poslat i její negativ, či CD. Zvětšení na potřebný formát zajistí na své náklady organizátor soutěže. Negativ filmu (CD) bude majiteli následně vrácen. Fotografie musí být označeny názvem, místem a letopočtem fotografování (Např.: Naše rodina/Nekvasovy, 2003). kritérium hodnocení odborné poroty výtvarná a dokumentární hodnota snímků. uzávěrka 10. října 2005 adresa pro zasílání Panoráma, Chanovice 1, 34101 Horažďovice bližší informace Jaromír Čada, 602 529 634,
[email protected] poznámka uvádějte své celé jméno, adresu, telefon, e-mailovou adresu Slavnostní vyhlášení výsledků se uskuteční na vernisáži výstavy na zámku v Chanovicích dne 12. listopadu 2005 v 1500 hod.
strana 3
• RM vzala na vědomí informaci o prodeji pozemku p. p. č. 2363/12 v k. ú. Sušice nad Otavou. • RM schválila smlouvu na provedení obnovy parketové podlahy v restauraci Sokolovny firmou Podlahářství Mazura, s. r. o., Sušice a pověřila starostku města podpisem smlouvy. • RM doporučila Zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření č. 32, kterým se převedou finanční prostředky ve výši 165 000 Kč z org. přeložka kanalizace v ulici 5. května do org. Sokolovna na opravy a udržování. • RM schválila pořízení nového vybavení do restaurace Sokolovny do max. částky 230 000 Kč včetně DPH formou zápočtu oproti předem uhrazenému nájemnému a uložila OMRM provést výběrové řízení na nákup inventáře. RM revokovala své usnesení ze dne 8. srpna 2005 v rozsahu poskytnuté slevy z nájmu, kterou tímto usnesením ruší. 21. mimořádné jednání Rady města se uskutečnilo 7. září, rada schválila tato usnesení: • RM schválila záměr plánu obnovy vozového a strojního zařízení u společnosti Sušické technické služby, spol. s r. o., v celkovém objemu finančních prostředků 22 mil. Kč. Tato cena je chápána jako cena časová roku 2005. • RM neschválila přijetí investičního úvěru na obnovu strojového parku Sušickými technickými službami, spol. s r. o. ve výši 11 mil. Kč. –as–
Pravidelná zasedání zastupitelstva města Sušice se uskuteční 30. listopadu 2005. Pravidelná zasedání rady města v roce 2005: 3., 17. a 31. října, 14. a 28. listopadu, 12. prosince.
Co je to? Začalo září a s ním i nový školní rok. Mnozí si řeknou: „To je přece samozřejmé, tak je to každý rok. A přece jsou na světě země, kde taková věc není pro děti samozřejmostí, kde právo na vzdělání je věc vyhrazená jen nepatrnému procentu dětí. A právě proto se Nadace Člověk v tísni spolu s organizací Junák – svaz skautů a skautek ČR rozhodly společně tuto situaci alespoň z malé části změnit a připravili sbírku zaměřenou na pomoc základnímu školství v Africe. Už první ročník sbírky, který proběhl v loňském roce, se setkal s úspěchem. Na tomto místě chceme poděkovat všem loňským dárcům, neboť díky jim se podařilo shromáždit 1 400 000 korun! Z těchto peněz byla financována stavba školy pro 160 dětí od
první do čtvrté třídy v jižní Etiopii, dvě budovy školy byly dokončeny v dubnu 2005. Dalším cílem projektu je jeho osvětový dopad – tedy zvýšení povědomí české společnosti o problematice a potřebách pomoci pro rozvojové země a o naší odpovědnosti vůči méně šťastným částem světa. Postavme školu v Africe – 2. ročník. Díky naší loňské pomoci se tedy může 160 etiopských dětí učit v podobných podmínkách jako máme my, ale je to pořád jen malý zlomek. Proto je na letošní rok připraven další ročník sbírky, který se uskuteční ve dnech 11.–13. října 2005. Kde můžete přispět? Své příspěvky na sbírku „Postavme školu v Africe“ můžete dát v uvedených dnech skautům v ulicích českých měst přímo do jejich kasičky, nebo můžete přispět na sbírkové
Drogy – problém současnosti Drogy a jejich účinky Extáze (MDMA) patří k amfetaminům, tedy látkám, které mají povzbuzující účinek. Na trhu jsou známé již tři substance MDMA, MDEA, MDBD. Extáze se dá vzhledově charakterizovat jako malá tabletka s vyraženými symboly. Tablety jsou různě barevné, hnědé, zelené, růžové, bílé. Vyražené symboly na tabletách se mění, např. tvar čtyřlístku, korunky, slon, znak dolaru apod. I tvar tablet je různý, např. kolečko, kosočtverec, ovál, pětihran apod. Od roku 1988 se extáze především objevuje na house–party a později na techno–scéně. Účinek extáze se projeví všeobecným vzestupem aktivity se vzrušeností a nutkavostí mluvit, povznesená nálada,sexuální odložení zábran, nespavost a ztráta chuti k jídlu. Mezi rizika patří bludné vnímání – paranoia, optické a akustické halucinace, křeče, zvýšená teplota, třes a nucení na zvracení, jsou možné epileptické záchvaty, bolesti hlavy. Po letech se může dostavit tzv. aktivační syndrom,
který se vyznačuje nedostatkem podnětů spojené s vymizením zájmů. Podobné účinky jako extáze má SPEED, ten se užívá s cílem potlačit spánek a protančit celou noc. Speed také zvyšuje připravenost riskovat a snižuje kritičnost. Stoupá pravděpodobnost nehod. Konzumenti amfetaminů působí domýšlivě a troufale. Odvykání se spojeno s apatickými stavy, omezení zájmů, depresemi s nebezpečím sebevraždy, dlouhé fáze spánku a psychická žádostivost. V současné době je v módě také tekutá extáze (Liquid extasy). Obvykle se jedná o bezbarvou tekutinu v ampulkách, zřídka o bílý prášek, s výraznou slanou chutí bez zápachu, výjimečně jako bílý prášek v kapslích. Tekuté extáze se zejména zneužívá tím způsobem, že se smíchá s nápojem. V nízkých dávkách může navodit stav podobný opilosti, uživatelé se cítí uvolněně, zvyšuje se schopnost komunikovat s okolím, obvykle se dostaví veselá nálada, ale zároveň se sni-
Srdíčka pomáhají dětem Město Sušice nabízí
k pronajmutí volná garážová stání v Kaštanové ulici čp. 1257, 1258, 1259 (96 b. j.). Měsíční nájemné za garážové stání je 650 Kč. Písemné žádosti jsou přijímány na adrese MÚ Sušice, OMRM, Nám. Svobody 138, 342 01 Sušice. Bližší informace na OMRM na tel. 376 540 141.
konto 222 444 555/0300 zřízené u ČSOB Praha 1. Co se stane s vaším příspěvkem? Z výtěžku sbírky postavíme novou školu (případně dvě), nebo dostavíme nové třídy k některé již existující škole v jižní Etiopii. Velikost školy samozřejmě ovlivní celková částka, kterou se nám podaří shromáždit. Po dokončení projektu bude škola předána oblastní školské správě, s níž Nadace Člověk v tísni spolupracuje, a ta poté zajistí chod školy, nové vyučující a v budoucnu také udržování budovy. Podrobnější informace o projektu můžete najít také na: www. clovekvtisni.cz/humanitarnipomoc/etiopie_kampan.php. Za všechny vaše dary děkujeme. Ať si můžeme příští rok společně říci – je to i naše škola. –vp–
„Srdíčkové dny“ jsou už velmi známou dobročinnou akcí, která v ČR probíhá každoročně. Nejen v ulicích našeho města jste mohli potkat v úterý 13. září studenty sušického gymnázia, kteří se do charitativní akce zapojili prodejem magnetů s logem občanského sdružení Život dětem. Celkem se podařilo vybrat částku 16 169,50 korun. Peníze byly převedeny na účet uvedeného sdružení, které pomáhá
Poděkování Děkujeme touto cestou sušické policii – městské i státní – za rychlý a profesionální zásah během nočního narušení naší prodejny železářství v Nádražní ulici. Děkujeme, Janouškovi.
dětským zařízením v České republice pečujícím o nemocné a postižené děti. Vám všem, kteří jste letos přispěli, upřímně děkujeme! –g–
žuje schopnost srozumitelně se vyjadřovat, snižují se motorické schopnosti. Střední dávka zvyšuje relaxační účinek a prohlubuje smyslové vnímání, zejména hudby a tance. Vysoká dávka tekuté extáze (GHB) může přivodit ztrátu vědomí, celkovou únavu, hluboký spánek trvající několik hodin. Koncentrace GHB v roztocích dostupných na nelegálním trhu je různá, proto je dávkování problematické. Smrtelná dávka se odhaduje na dva gramy čisté GHB na jeden kilogram tělesné váhy. Účinky tekuté extáze se dostaví během deseti až dvaceti minut a trvají 1–3 hodiny. Tělo látku zpracovává velmi rychle, proto v moči lze prokázat požití extáze maximálně 4–5 hodin po užití. Bylo prokázáno, že dlouhodobé užívání GHB může vést k syndromu únavy, chvění, laxnosti, který odezní bez následků během 3–12 dní. Vznik fyzické závislosti a zvyšování tolerance nebyl prokázán, přesto existuje riziko závislosti psychické provázené nepříjemným abstinenčním syndromem. Mezi největší rizika patří užití GHB společně s alkoholem, spočívá v oslabení respirace a může dojít k zástavě dechu. Pokud někdo ztratí vědomí, je třeba ihned přivolat lékaře. Příště halucinogeny LSD a houby. IVANA GEIGEROVÁ
Srdce na dlani
Nemoc. Slovo, za kterým se skrývá bolest, utrpení, vyčlenění z běžného života. Každý z nás se ve své rodině setkal s banálními onemocněními. Maminky strávily bezesné noci nad postýlkami svých nemocných dětí. V tyto okamžiky si všichni rodiče, bez rozdílu národnosti či vyznání, přejí jediné. Aby jejich malý človíček byl zdráv. Co prožívají rodiny s vážně nemocnými dětmi, to si většina z nás ani nedokáže představit. Dětem ze ZŠ Komenského není osud nemocných a postižených dětí lhostejný. Přesvědčily nás o tom během „Srdíčkového dne“, který na naší škole proběhl v úterý 13. 9. 2005. Během dvou hodin si děti koupily 200 magnetek v hodnotě 5 000 Kč. Na některé děti se dokonce nedostalo. Den předem byli žáci seznámeni s možností přispět nemoc-
ným a postiženým dětem. Od samého rána „Srdíčkového dne“ děti nervózně mačkaly v dlaních připravené peníze. Stále se ptaly, kdy už k nim do třídy dorazí děvčata z 8. třídy, která si prodej vzala na starost. Po zakoupení magnetek s překrásnými obrázky zvířátek zavládla školou slavnostní atmosféra. Všichni jsme měli hřejivý pocit, že jsme svým příspěvkem Občanskému sdružení Život dětem pomohli zmírnit nemocným a postiženým dětem jejich trápení. Neštěstí druhých nám není lhostejné. Zdraví. Také slovo. Zdraví si přejeme při nejrůznějších příležitostech. Mnohdy svá slova proneseme jako frázi, něco banálního, samozřejmého. Neuvědomujeme si, že vlastně víc druhému přát nemůžeme. Zdraví není samozřejmost, važme si jej! M.K., ZŠ Komenského
Společenská kronika
strana 4
Vzpomínky Čas plyne dál, nevrací to drahé, co nám osud vzal. Dne 8. října 2005 vzpomeneme dvanáctého výročí, kdy od nás navždy odešel náš drahý manžel, otec a dědeček, pan
Vladimír Sedlecký ze Sušice. Všem, kteří s námi vzpomenou, upřímně děkuje manželka a dcera s rodinou. Dne 21. září 2005 jsme vzpomněli desátého smutného výročí úmrtí mého manžela, tatínka a dědečka, pana
Josefa Turka z Divišova. Stále vzpomínají manželka, syn a dcera s rodinami. Dne 27. září 2005 uplynou dva roky od úmrtí pana
Jaroslava Kožnara ze Sušice. Stále s láskou vzpomínají manželka, dcery Jana a Eva s rodinami, Jarka, syn Radek a vnoučata Martinka, Petruška a Alešek. Když zemře maminka, sluníčko zajde, v srdci nám zůstane bolest a žal. Dne 30. září 2005 tomu bude rok, co zemřela naše drahá maminka, babička a prababička, paní
Zdeňka Šimáčková ze Žichovic. Stále vzpomínají dcera Liba, dcery Růža a Anna s rodinami, synové Jiří a Zdeněk s rodinami. Hvězdy Ti nesvítí, sluníčko nehřeje, už se k nám nevrátíš, už není naděje. Dne 26. září 2005 to bude pět let, kdy zemřel náš drahý manžel, tatínek a dědeček, pan
Miroslav Pena ze Sušice. Všem, kteří ho měli rádi a vzpomínají s námi, děkuje manželka a děti s rodinami. Dne 25. září 2005 uplynou dva smutné roky od úmrtí pana
Karla Panyho ze Sušice. Stále vzpomínají manželka a dcery s rodinami.
Odešel jsi tiše, jako když zhasne svíce, my chtěli Ti toho ještě tolik říci. Jen krásná vzpomínka na Tebe nám zbyla. Dne 30. září 2005 uplyne 10 let od úmrtí pana
Martina Karáska ze Sušice. Stále vzpomínají manželka Hana, synové Martin, Radek a dcera Hanička. Dotlouklo srdce drahé maminky, odešlo na věčnost spát, maminko drahá zůstaneš s námi ve věčných vzpomínkách. Dne 26. září 2005 jsme vzpomněli šestého výročí úmrtí paní
Marie Bláhové ze Sušice. S láskou stále vzpomínají manžel Jaroslav, synové s rodinami a pravnouček Tomášek.
Opustili nás… Drahoslava Skalová (1955), Růžena Studničková (1929), Antonie Menšíková (1913), Antonín Bastl (1929), Jaromír Kubíček (1943), Marie Balatá (1908), Václav Sedlák (1935), Marie Harantová (1932), Vlasta Eichelmanová (1923), Marie Sládková (1932).
Dvojnásobný jubilant JUDr. Karel Jiroušek
Na jaře letošního roku (1. března) tomu bylo 15 let, co byl kooptován na návrh sušického občanského fóra do městského úřadu JUDr. Karel Jiroušek. Mnozí Sušičané ho znají osobně, mnozí ho potkávají, protože se většinou pohybuje v Sušici, na cestě ze Sušice do Rejštejna nebo na své chalupě v Rejštejně v místech, které je spojeno se šumavským sklářstvím. Je to člověk, který se stále ještě zajímá o veřejné dění, stále přemýšlí o tom, jestli se dají dělat věci lépe, než se dělají, stále dokáže vyjadřovat své názory a obhajovat je pomocí argumentů a ne pomocí zvýšeného hlasu či gest. Poznal jsem pana doktora brzy po té jeho životní události jako akceschopného sušického lobistu. Jakmile se dozvěděl, že mám známé v energetice, začali jsme je obcházet, aby rychle získal spolehlivé znalosti problémů se zaváděním zemního plynu. Dnes už je to samozřejmost, ale tehdy to byl důležitý úkol. Na Sušicko se přiváželo mnoho let sokolovské a také mostecké uhlí a oba druhy byly vysoce popelnaté a sirnaté. Výsledek hromadného i domácího spalování takového uhlí byl postupně stále více vidět na okolní přírodě, ale i na zdraví, protože kouře z otavského údolí rychle neodcházejí. I díky té záměně paliv si naše děti brzy nebudou schopné představit, proč je ta pěkná Sušice na starých fotkách tak nějak nevýrazná a šedivá. Tehdy bylo panu doktorovi Jirouškovi sedmdesát let, měl tedy věk, kdy mohl působit přehledem a klidem věku na všechno, co se muselo v tom roce proměnit v jedoucím, ale téměř už zastavujícím „vlaku“. Mimochodem si připomeňme, že v té době ještě nebyl starostou, ale předsedou Městského národního výboru, protože nový obecní zákon 367/ 1990 teprve vznikal a vstoupil v platnost až 5. září 1990. Teprve tento zákon mohl zrušit zákon 54 z roku 1971 o volbách do národních výborů v České socialistické republice. A teprve do 1. září stanovil FSÚ poslední pravidla pro nové obecní volby podle jejich velikosti a ČNR vydala 6. září zákon 368/1990 o volbách do zastupitelstev obcí. A ty se pak konaly i v Sušici 24. listopadu. S ohledem na svůj věk už JUDr. Jiroušek tehdy nekandidoval. Přesto tedy, že ve smyslu nového zákona vykonával funkci starosty až od 5. září, všichni mu už předtím říkali po novu starosta. A jako „mayor“ vystupoval i při 45. výročí osvobození, kdy vítal už zase skutečné osvoboditele Sušice (někteří ještě přijeli osobně) i paní velvyslankyni USA, Shirley Temple–Blackovou. Když nedávno vydala úspěšná dvojice – paní Mgr. Řezníčková a pan Rebstöck se svými přáteli dvojici vzpomínkových knih o Sušici – zařadili do nich i fotky z tehdejší slávy a pan doktor se tak dostal do historie Sušice. Pan doktor patří mezi lidi, kteří se v Sušici nenarodili, ale udělali pro ní spousty dobrých věcí. Stojí zato, když si v těchto dnech připomeneme i něco o něm. Narodil se 22. září 1920 v Bystřici u Benešova, rozkoukal se tam do světa a vychodil základní školu, ale do měšťanky a gymnasia už musel dojíždět do většího města Benešova. A představte si, jak při našem seznámení vyslovil „Benešov“, hned jsem ho zpovídal,
jestli ještě pamatuje na oslavy sušického rodáka, barona Villaniho, který tam býval okresním starostou. A dokonce si pamatoval na pana učitele Honnera, který jeho oslavy v Benešově organizoval. A tak taky věděl, že je nedaleko Střížkov, kde Villani s rodinou trávil i své stáří. Nedaleko Střížkova najdeme i Jezero (odtud jsou vzpomínky Svatopluka Čecha, který tu jako
Karel Jiroušek nejmladší kluk vídal živé princezny, totiž Villaniho dcery) a také Okrouhlici, kde náš rodák Villani odpočívá. Pokud bychom se podívali na mapu, nabízí se myšlenka, že zatímco jeden velký člověk ze Sušice odešel k Benešovu, druhého velkého člověka nám tamější kraj vrátil v osobě pana doktora. A aby se ta úvaha jaksi ještě víc podpořila, kousek pod Jezerem najdeme… Sušici. Takže vidíme, že pan doktor měl nějak souzenou Sušici už předtím, než se k nám v roce 1949 přistěhoval. Vždyť ta malá Sušice je přece jen kousek „za lesem“. Tvoří vlastně antré do krásného zámku Jemniště a tak zůstala jen málo známá (jako osada se čtyřmi domy k Jemništi patřila, od roku 1961 je osadou Postupic). Ale to jsme odskočili od vyprávění. Malý Karel vyrůstal v chudé rodině a zvykl si pomáhat rodině už na gymnasiu, kde si výborným prospěchem „vysloužil“ stipendium a výhodu, že rodiče nemuseli platit školné, ale i tím, že si za kondice koupil kolo, aby nemusel do Benešova pěšky a více toho stihnul. Když přišel rok 1939, prožil jako všichni i okupaci státu, ale navíc i obsazení krajiny německým vojskem a koncem roku také úmrtí táty. V následujícím roce maturoval, a aby získal práci v místě a mohl jako jediný „muž“ rodiny zastupovat živitele, nastoupil hned po škole na tři měsíce zdarma na obecním úřadě. Zdálo by se, že to byla investice zoufalá, ale vyšla. Jeho pracovitosti a vstřícnosti si všimlo dost lidí a tak už po prázdninách mohl nastoupit v kanceláři místního továrníka Richtera. Rychle se tak naučil potřebným technikám kancelářské práce a po dvou letech, když odcházel do důchodu starý tajemník obecního úřadu, přešel na jeho místo. Byl tedy tajemníkem městského úřadu už ve svých 22 letech! Bylo to navíc ve složité době roku 1942 (Heydrichiáda a popravy) a v situaci, kdy okupanti v Benešově budovali SS–Truppenübungsplatz (armádní cvičiště) a tlačili na vysídlování obcí
a občanů z Benešovska, Neveklovska a Sedlčanska, aby mohli soustředit poblíž Prahy velkou zbraňovou strukturu. Do toho přibývaly nové povinnosti z přídělového systému zásobování obyvatel, nejen měsíční vydávání lístků (na maso, chléb, mouku, cukr a tuk, textil, obuv, povlečení, pro muže i na tabák), ale i v zásobování (mléko, maso a obilí od zemědělců podléhalo povinným dávkám a také ze soukromých porážek vepřového se muselo povinně odvádět buď sádlo nebo maso, ale později i krupony, (stažené vepřové kůže). Téměř všechno bylo „na příděl“ a všeho byl nedostatek. Tu smršť změn a rostoucích povinností už stárnoucí tajemník nedokázal zvládat. Ale ukázalo se, že nenápadný a pracovitý mladík si vedl dobře. Nedávno jsem se ve Zpravodaji Bystřice dočetl, že po válce mu přišlo poděkovat dost lidí, kteří za okupace na veřejnost mezi lidi nemohli, ale jíst a šatit je také někdo musel. S těmito zkušenostmi byl po revoluci pan Jiroušek „vyzdvižen“ do Zemského národního výboru v Praze, kde pracoval v oddělení odčiňování křivd. Dostal v Praze i byt (můžeme to říci i vtipem, z chudé chalupy přišel do malého, ale vlastního bytu v Panské ulici) a mimo zaměstnání začal dohánět i vzdělání na právnické fakultě UK. V novém vichru povinností i dál v sobotu (pro mladší: ovšem až odpoledne, tehdy ještě v sobotu byla pracovní doba) jezdil pomáhat mamince a sestře do Bystřice. V roce 1947 se oženil s bystřickou dívenkou Květuší (o devět roků mladší), kterou s ním vídáme i v současné době. Pak se stal na Zemském NV i vedoucím pracovníkem, a když se v roce 1949 blížila jeho promoce, byl převeden na Městský úřad do Sušice. Po víc jak padesáti šesti letech další práce tedy už je opravdový Sušičák. Těmi jeho staršími příběhy jsem chtěl ukázat, že už i při svém příchodu patřil k dobrým „náplavkám“. V Sušici na MNV pracoval JUDr. Jiroušek šest let, ale pak se rozkmotřil s tajemníkem a rozhodl se odejít jako dělník do Šumavských vápenic. Přes ty potíže (kdo je tenkrát neměl!) se s manželkou rozhodli, že v Sušici už zůstanou a protože v té době už měli i dva kluky, koupili si laciný domek u gymnasia, začali ho přestavovat a už v listopadu 1956 se nastěhovali „do svého“. Ta stavařina se mu zalíbila víc, než si původně asi myslel. Možná, že k tomu pomohlo i to, že měl přes ulici na očích dalšího pracovitého člověka – stavitele Karla Houru. Ale jistě i to, že po nějaké době v provozu Šumavských vápenic působil také v kontrole a pak i jako plánovač v Okresním stavebním podniku v Horažďovicích. V roce 1967 se JUDr. Jiroušek přihlásil k dálkovému studiu na stavební průmyslovku do Plzně. To se v Okresním sta-
vebním podniku také dostal do sporu s ředitelem, proti kterému svědčil v jeho sporu s jiným zaměstnancem. Soudruh ředitel to přenesl i do pracovních vztahů a JUDr. Jiroušek dal nakonec výpověď a nastoupil na jaře 1968 do Jednoty v Sušici. Místo dojíždění měl víc času na studium a když v roce 1970 jako padesátník podruhé odmaturoval, tentokrát na stavební průmyslovce, rozhodl se s celou rodinou na svém domku přistavět patro i pro mladší rodinu. Rád s odstupem vzpomíná i na své pracovní úkoly, na stavbu autotábořiště v Radešově, kterou dokonce vedl, či na demontáž dřevěné konstrukce mostu v Rejštejně. Až koncem sedmdesátých let se pohoda zkalila a znovu dal výpověď a do důchodu odcházel jako skladník v sušických pekárnách. Ačkoliv odešel do důchodu při své šedesátce, nikdo ho asi ani potom neviděl pasivního. Všichni si ho pamatují jako aktivního i rozhodného člověka. Jako právník ještě ze starých dob si zvykl na to, že se v každé při musí rozhodnout pro správnou stranu a musí ji také hájit. Tak se naučil žít v mládí a tak žil i po své šedesátce. Ve své sedmdesátce byl povolán do funkce starosty města málem jako kdysi Přemysl na knížecí stolec, rovnou od své práce. A podobně jako ti dobří z Přemyslovců, i on se snažil o pozitivní sjednocení, aby Sušice (ne abstraktní město, ale konkrétní lidé) v tom významném roce vykročila za svými i společnými zájmy. V té připomenuté dvojici vzpomínkových knih na Sušici si můžeme názorně uvědomit, že Sušice dřív také rostla, ale když se o rozvoj města začalo zajímat mnoho zainteresovaných lidí, že přece jen Sušice poskočila proti dobám, kdy ty starosti měli na bedrech jen volení zástupci strany. A čím déle si Sušice uchová schopnost jednoty, tím déle bude zvyšovat svůj náskok před městy, kde se nechají lidé rozdělovat partikulářskými zájmy. Za pár dní bude mít pan doktor Jiroušek už druhé letošní jubileum, tentokrát své životní (kromě těch výročí maturit). To je tedy příležitost, kdy mu můžeme nejen poděkovat za jeho dosavadní zájem a práci pro město a jeho lidi, ale jako upřímný dík mu také popřát i další spokojené roky v městě, v kterém prožil většinu svého života a pro které tak rád pracoval. ZDENĚK PAPEŠ, Pražský Sušičan
Veřejné bruslení pátek 23. 9. 1500–1700 sobota 24. 9. 1500–1630 úterý 27. 9. 1330–1530 pátek 30. 9. 1330–1530 sobota 1. 10. 1500–1700 úterý 4. 10. 1330–1530 pátek 7. 10. 1500–1700 sobota 8. 10. 1400–1600 úterý 11. 10. 1330– 1530 pátek 14. 10. 1400–1600 sobota 15. 10. 1500–1700 Broušení bruslí každé úterý a čtvrtek od 1700 do 1900 hodin. Upozornění – je nezbytné mít ochranné rukavice a dbát pokynů obsluhy ZS! Změna časů i termínů vyhrazena – aktuální informace na tel. 376 528 771. –l–
Historie / Informace Královská hora Sušicka Hostinec Dolní Ráj měl také svou bohatou historii. Viktor Moser v rukopisných zápiscích dokonce zachoval popis hostince, takže si můžeme podobu aspoň trochu představit. Hostinec měl popisné číslo 52 a zahradu. Rozkládal se pod svahy a mezemi, sousedil s dřevěným domem č. 50 a domem č. 53. V roce 1824 se provdala jeho majitelka Marie Kunská za Jakuba Trubače. O rok později manželé se přestěhovali do Vodňan a hostinec i s koncesí prodali Jiřímu a Kateřině Rábským. Hostinská živnost asi příliš nevynášela, nebo možná výtěžek nesplňoval představy majitelů. Stále totiž existovala konkurence Hořejšího Ráje. Zanedlouho Rábští prodali Dolní Ráj Ondřeji Pilnému. Ten projevil mnohem podnikavějšího ducha. Rozhodl se udělat z hostince výletní místo pro městskou společnost, která by zde, za branami města, užila volnosti, zeleně zahrady a čerstvého vzduchu. V roce 1828 požádal o povolení zřídit lázně, neboť místní vydatný pramen jeví prý stejné léčebné účinky jako v lázních Vodolence. Podle nákresu si nechal schválit postavení domku se třemi místnostmi, vanami, kotlem k ohřevu vody a kuchyní. Lázně skutečně vznikly a známe je z pohlednice, která technikou kamenotisku byla vydána na sklonku 19. století. Do zahrady pořídil zahradní nábytek. Nyní část doslovného Moserova popisu: „Když zjara tráva je protkána pestrým kvítím, když stromy sypou na veselou společnost vonné květy, když kruh dívek, jedna krásnější druhé, v oděvu světlém jako spanilí motýlové se lehounce po trávě pohybuje, když slyšíš vrhání koulí a padání kuželek, rány pušek do terče, veselou hudbu, smích a zpěv, pak mluv o Ráji.“ Na průčelí hostince nějaký místní malíř namaloval neumělou rukou Adama a Evu v životní velikosti, se stromem, jablkem a hadem. Podobná malba jiného zaměření, dost vybledlá, je dosud na jednom domě v ulici pod kaplí sv. Antonína, obrazy světců opět podobného rázu se
nacházely i na domku Mirvaldova zahradnictví, stojícím dodnes za Solem pod Zákopy. Obrazy na zahradnickém domku však pozdější majitel nechal zabílit, když je úmyslně nenechavci poškozovali. Možná neznámý malíř byl i autorem vlasteneckého výjevu, který dlouho zdobil jednu zeď „legendárního“ Salonu. V prvním poschodí hostince se nacházel prostorný sál s dřevěným trámovým stropem. Osvětlovaly ho svícny zavěšené na obručích pod stropem. Zde se odehrávaly nejdůležitější hromadné akce pořádané v hostinci. Když se začátkem 40. let 19. století kolem mladého Josefa Ambrože Gabriela začali sdružovat čestí vlastenci ze Sušice, pořádali v sále první porady a schůzky s projednáváním dalších kroků k „povznesení českého ducha české Sušice“. Sál tedy zažil první kroky projevů národního obrození v kraji. Pořádaly se zde také svatby, taneční věnečky, schůze právovárečného měštanstva, valné hromady ostrostřeleckého spolku, zábavy řemeslnických tovaryšů, později zde byly založeny Dělnická beseda a v roce 1921 sušická organizace KSČ. Prosperitě měly přispět i střelnice ostrostřeleckého spolku, altán s kuželníkem a tzv. měšťanský resurs, místo pořádání měšťanských besed. Střelnice stávala v místech dnešního domu č. p. 261. Žádoucího efektu však dosaženo nebylo. Dolní Ráj Ondřej Pilný zadlužil. Snažil se dluh částečně splatit prodejem části zahrady Terezii Votrubové. Po Pilného smrti ještě pár let podnikala jeho ovdovělá manželka, ale bezúspěšně. Nakonec v roce 1841 hostinec koupila společnost právovárečného měšťanstva, hlavní
(V/XI)
věřitel zadlužené rodiny Pilných. Ovšem (pramen Tomáš Cihlář: Pošumavské pivovary) v roce 1839 se mezi 20 sušickými držiteli hostinské koncese a provozování hostinců jméno Pilný nebo Pilná nevyskytuje, pouze jméno Votruba. Je možné, že Dolní Ráj si načas pronajal a oba Ráje provozoval společně. Vzrůstající konkurence hostinských podniků přímo v centru města poněkud odlehlým Dolnímu i Hořejšímu Ráji zasadila těžkou ránu. Opět z Cihlářovy publikace lze uvést jména: Mühlbauer, Tauschka, Hansal, Karl, Illich, Markuzzi, Ehrlich, Maštovští Václav, Josef a Antonín, Rosenthaler, Sallerové Petr a Václav, Pangrác, Melcher, Zeis, Hrdina, Skalla, Valoušek a Votruba. Nepomohlo, že do Hořejšího Ráje přivedl Gabriel dr. F. L. Riegera k jednání s obrozenci a přáteli, zajímajícími se o politiku, že dále střelnici občas využívali ostrostřelci, nebo některá městská větší společnost měla hostinec jako cíl výletu a místo zábavy. Od 70. let 19. století se o Dolní Ráj začala zajímat klientela jiného druhu. Pohříchu mívala hlouběji do kapsy a ekonomický přínos příliš neznamenala. Střelnice zchátrala, část pavlačí spadla, altán nad kuželníkem držel pohromadě snad už jen náhodou atd. Odlehlost od města měla jedinou výhodu. Pro policejní dohled a stálou kontrolu městských strážníků to bývalo často příliš vzdálené. Proto se zde scházela např. Jednota řemeslnických tovaryšů, jejíž bujná a nevázaná zábava, pořádaná původně ve městě, byla měšťanům trnem v oku a brojil proti ní i sušický děkan. MILAN POKORNÝ
Stalo se před sto a více lety Slavnosť svěcení nové školní budovy v Hrádku konána byla v neděli dne 28. září 1895 o 2. hodině odpolední za účastenství hojného obecenstva jak z Hrádku, tak i ze Sušice a vůkolních obcí s následujícím pořadem: 1. Seřadění průvodu před zámeckou kaplí o ½ 2. hodině odpolední. 2. Průvod z kaple ke školní budově. 3. Slavnostní řeč dp. P. T. Houšky, faráře ve Zbynicích. 6. Uvítání hostů předsedou místní školní rady, p. Martinem Knězem a odevzdání klíčů správci školy. 7. Doslov správce školy p. Ondřeje Bílka. 8. Slavnostní schůze Jednoty učitelské okresu Sušického. a) zahájení schůze předsedou p. Fr. Procházkou. b) slavnostní přednáška c. k. Okres. Inspektora p. Prof. R. Branžovského. 9. Zapisování v pamětní knihu. 10. Rozchod. Požár. V neděli dne 28. září o půl 11. hodině v noci vyburcováno bylo obyvatelstvo našeho města signály hasičských trubek a smutnými zvuky zvonu oznamujícího požár ve městě. Oheň vypukl v uměleckém mlýně pana Františka Petra a rozšířil se tak rychle, že nejblíže bydlící sousedé ku mlýnu přikvapivše, zastihli již uvnitř budovy nalézající se stroje a zásoby v plamenech. Ku požáru dostavil se rychle hasičský sbor městský se všemi stroji, i členové hasičských sborů z obou továren. Také se stříkačkami přijeli hasiči z Volšov a Dlouhé Vsi, a všem se dostalo dosti obtížné práce. Anto bylo zřejmo, že hořící budova nedá se více zachrániti, věnovala se pozornost sousedícím stavením, které většinou jsou šindelem kryté. Domek, v němž pan Petr bydlí, těsně ku mlýnu přiléhá a skladiště pouhé dvéře pojily, pročež použito poblíž narovnaných cihel, nimiž rychle zatarasen otvor a plamenům zamezeno takto další se šíření. Jak oheň povstal, není známo, však myslí se, že to následek tření válců. Škoda požárem tím spůsobená jest velmi značná, jest však kryta pojištěním. Svěcení stříkačky spojené s veřejným cvičením koná sbor dobrovolných hasičů v Žihobcích v neděli dne 13. října 1895 s tímto programem: 1. V 8 ráno vítání cizích spolků. 2. O 9. hodině dop. seřadění a pochod k slav. Bohoslužbám. 3. Svěcení stříkačky. 4. Veřejné cvičení sboru místního a po něm proslovení náčelníka skupiny br. J. K. Martínka „o kázni hasičské“ 5. O 3. hodině odpol. koncert. Večer taneční zábava. Měšťanský pivovar. Od 1. října t.r. převzali do své správy sušický měšťanský pivovar, který měla po dlouhá léta v nájmu pí. Dollanská, tito pánové: Josef Maršát, obchodník, Václav Fingulín, obchodník, Jiří Karl, hostinský, Václav Svoboda, továrník na obuv. Aby se stromy ochránily před ohlodáním od zajíců, je radno je postříkati neb namazati pně krví. Zajíci krev nemohou ani cítiti a stromům jí potřeným se zdaleka vyhnou. Zavodňování luk na podzim zabraňuje hnojení louky – z části aspoň. Lukař, který silně zavodňuje na podzim, připravuje tím už dobrou půdu na jaro, a na seně i otavě to na budoucí rok pozná.
strana 5
Historické zajímavosti Lázně ve Velké Chmelné? Proč by bývaly nemohly být, když v sousedství existoval vyhlášený vodoléčebný ústav dr. Kohouta v Žichovicích! Chmelenští měli všechny předpoklady, ovšem asi chyběly finanční prostředky a schopný mecenáš, dnes bychom řekli manažer. V knížce J. V. Hory „Procházky po školních okresích Strakonickém a Sušickém jakož i po přítocích hořejší Otavy“, vydané před více než sto léty v roce 1894, jsem se dočetl: „Osady Velká a Malá Chmelná, kol nichž dráha se vine, slynou zdravou svou polohou, neboť lid zdejší dožije se nezřídka 90 až 100 let. U lesa jest pramen – Svatá voda – bohatý kyselinou uhličitou. Dle pověsti prodléval při něm po některou dobu i sv. Vintíř.“ Panečku, taková svatá voda a naděje na stoletý věk, to mohly být lázně jako hrom! Pátral jsem po svaté vodě. Zatím jsem objevil tři zdroje. Nahoře na Kalovech studánku nedaleko hřebenové turistické stezky, další dole u trati pod skalkou v místě, kde naproti stával malý strážní
domek, dnes zbouraný, a třetí zdroj je přímo ve Velké Chmelné, studánka ve zdi pod kaplí. Ani jeden zdroj však dle mého úsudku není bohatý na kyselinu uhličitou, naopak všechny tři jsou dost zanedbané a potřebovaly by vyčis-
tit. Je některý z nich onou svatou vodou, a nebo se jedná ještě o jiný pramen? Možná některý z chmelenských pamětníků si vzpomene. Jenže na lázně či vodoléčebný ústav to rozhodně nebude. MILAN POKORNÝ
Obrazová hádanka
Jeden snímek k zamyšlení – opět z archivu historika Milana Pokorného. Poznáte, které místo v Sušici snímek zachycuje a víte, co je zde dnes? Pokud ne, řešení najdete na následující straně.
K výročí Adalberta Stiftera Letos v říjnu uplyne 200 let od narození jihočeského spisovatele, malíře a pedagoga Adalberta Stiftera. Dvousté výročí jeho narození v Horní Plané inspirovalo k uspořádání celé řady akcí. Např. u nás v Klatovech je to výstava z mezinárodního sympozia velkoformátové malby pořádané galerií ve spolupráci s Úřadem pro kulturní spolupráci se zahraničím spolkové země Horní Rakousy. Byla otevřena naučná stezka, chystá se seminář, ale vý-
znamným počinem je vydání nejvýznamnějších Stifterových děl v novém překladu Hanuše Karlacha nakladatelstvím Vitalis za finanční podpory Jihočeského kraje. A to je podle mého názoru dobře, protože převážná většina Čechů zajímajících se o literaturu ještě nikdy nic od tohoto básníka Šumavy nečetla. Dvě stě let po Stifterově narození jsou tak v naší zemi opět vytvořeny předpoklady k tomu, abychom četli jeho romány a povídky
a naslouchali jeho pověstem i legendám. Milovník literatury se zde setká s oslňujícím básnickým uměleckým dílem, jež podává obraz přírody až v netušené kráse: „Vánek v povětří, ševelení vody, růst obilí, vlnění moře, zeleň na zemi, lesk oblohy, třpyt hvězd považuji za věci veliké; impozantně se valící bouřky, blesky jež roztínají domy, bouři, která žene příboj, horu soptící oheň, zemětřesení, jež zasýpá celé kraje, nemám nic většího než jevy, které jsem tu uváděl výše, ba pokládám je za věci menší, protože jsou pouhými účinky zákonů daleko vyšších.“ Po mnoho let přijíždějí do jižních Čech lidé, aby putovali v Stifterových stopách a nechali na své smysly a duši působit krajinu Stifterových děl. I my bychom se měli pokusit začíst do jeho děl. Ať je to Pozdní léto, v němž zaujatý čtenář postihne podstatu Stifterovy tvorby nebo Hvozd – příběh plný podmanivé lidskosti a lásky k přírodě. Zajímavé jsou i povídky Kondor a Ves na pláňce, jimiž mladý Adalbert předstoupil před literární veřejnost. Dětem jsou určené Pohádky, pověsti a legendy, v nichž se střetáváme s tajemstvím kraje, s kouzlem, které nevybledlo. Znovu vás okouzlí i kniha Horský křišťál, vyprávějící příběh dvou dětí ve studené zimní noci, příběh o odcizení a starosti, roztržce a usmíření. Vzhledem ke skutečnosti, že Stifterovo literární dílo nebylo u nás vydáno takto uceleně, pokládám vydavatelský počin nakladatelství Vitalis v tomto směru za ojedinělý. Zájemci o Stifterovo dílo naleznou seznam vydaných titulů na www.vitalisknihy.cz. IVAN NIKL
Český zahrádkářský svaz v Sušici oznamuje všem členům a občanům, že vzhledem k neúrodě ovoce v letošním roce nebude provádět moštování. Děkujeme za pochopení. Výbor ZO ČZS
Čtenáři nám píší
strana 6
Veterinář radí – chcete mít vychovaného psa? Agresivita, značná nervozita, sklony k utíkání, bojácnost, ničení věcí – to je jen několik málo z problémů, které mívají majitelé se psy. Základní kámen nesprávného chování psa však byl položen většinou velmi brzy. Pokud by lidé dokázali tyto problémy včas rozpoznat a korigovat, nestálo by jejich harmonickému partnerství se psem nic v cestě! Malé roztomilé štěně by se již od dvou či tří měsíců mělo učit hierarchii smečky. Vůdcem smečky
je ten, kdo se vyznačuje správnou směsí síly, dominance a inteligence. Zbytek smečky mu je podřízený a tak vzniká jasná struktura. Budeme-li tuto strukturu používat správně, podaří se nám
DDM upozorňuje Volné kluby – ZDARMA Nabízíme kluby zdarma pro děti a mládež ve dnech: středa, čtvrtek, pátek, od 1600 v Domě dětí a mládeže v Sušici. Činnost klubů • video (přinést vlastní kazety) • poslech hudby (přinést vlastní kazety, CD) • stolní tenis • kulečník • stolní hry (deskové, karetní, kreativní aj.) • posezení s kamarády • sportovní hry • možnost plnění domácích úkolů • možnost zakoupit občerstvení Kluby probíhají pod dohledem dospělého externího pracovníka! Aktuální nabídka – vyvěšena na nástěnce DDM (za řekou)
Informační schůzky Keramika dospělí – 1. informační schůzka v pondělí 10. 10. 2005 v 1700 hodin v DDM. Keramika pro rodiče s dětmi – 1. informační schůzka v pondělí 10. 10. 2005 v 1600 v DDM, určeno pro děti 5–7leté s dospělým doprovodem.
Cvičení pro dospělé Jóga v DDM – úterý 4. 10. 2005 v 1800 hod., vede Anna Řáhová, poplatek – 20 Kč/hod.
i problémové psy zakrátko převychovat na psy přátelské, mírumilovné a poslušné. Jediným předpokladem je důslednost – a to den co den! Však i máma fena si nenechá od svých štěňat nic líbit a jestliže její ratolesti překročí určité hranice dostanou od ní na pamětnou. Pes, který má sklony stát se alfa–zvířetem ve smečce, zanechá agresivního chování vůči lidem nebo psům jedině v případě, že je jeho majitel dominantní. U osob s malou schopností prosadit se toto šéfovské chování jejich psů ještě zesiluje. Štěňata s dominantními projevy chování musíme usměrňovat již při hře. Hrubé pokusy utlačovat ostatní psy vždy ihned potlačíme v zárodku. Fáze vtiskávání a socializace u štěněte jsou nejdůležitější stadia vývoje psa. Dalším problémem je poslušnost. Vůbec není potřeba, aby svého majitele za sebou tahalo již štěňátko. Lehké korekce správně dávkovaným trhnutím vodítkem a pes tento zlozvyk rychle opustí. Pokud ne, znamená to, že působení majitele je příliš slabé nebo není dostatečně důsledné. Největší chybou bývá, že jednou je něco zakázáno a pak zase povoleno. Žádný pes pak nepochopí, co se od něj vlastně chce. Přivolání psa je jedním z nejdůležitějších povelů, které musí pes zvládat. A tento povel patří mezi nejobtížnější. Pes se musí naučit poslechnout ihned a po jediném vyslovení povelu. Pokud majitel netrvá na okamžité provedení příkazu, pes to chápe jako absolutní slabost a ztrátu prestiže. Extrémními a v současné době mnohdy diskutovanými případy jsou případy agresivního chování nejenom „bojových plemen psů“. Ano, některá plemena jsou agresivnější, používaná k lovu či dokonce i soubojům. Ale jen člověk, který je chová a cvičí, je zodpovědný za to, jak psa vychoval a k jakému účelu. Bohužel tak mnohdy zneužívá jejich schopnosti pro svou zábavu a vyrobí tak nebezpečnou „zbraň“ i pro své okolí. Tito psi by „zbrojní pas“ nepotřebovali, kdyby si jejich majitelé uvědomovali následky své výchovy. Nikdo z nás však není dokonalý a jestliže máme problémy s výchovou svého psa, je vhodné obrátit se na odborníka. V současné době je mnoho kvalifikovaných osob, které se výchovou psů zabývají. Existují psí školky, poradny a kluby. Tady je možné hledat pomoc, neví-li si již majitel psa rady. MVDr. LENKA ŠVEJDOVÁ, ZO ČSOP Zelená Šumava
S muzikantem (nejen) o muzice
Roman Holý
aby to neznělo banálně a nepůsobilo jako klišé. Já mám ještě jednu skupinu – J.A.R. a tam se o texty stará Dan Bárta a Ota Klempíř a to jsou dva lidé, kteří skutečně umějí pracovat s jazykem. V Monkey Business, ani kolem kapely není nikdo, kdo by nějak smysluplně uměl s češtinou zacházet. To je jeden důvod – že to neumíme. A druhá věc je, že stylu hudby kterou děláme ta angličtina sluší daleko víc, než čeština, která není tak ohebná a nezpívá se tak lehce. Kde berete inspiraci pro své texty? Každé dobré jídlo, každý dobrý i špatný zážitek, každý dobrý mejdan, každé setkání se zajímavým člověkem i pitomcem. Ta inspirace se bere vlastně každodenně. Vnímavý jedinec, který si chce život opravdu užít, je otevřený a nasává z čehokoliv. I my jsme takové houby, které cucají všechno kolem sebe. Snažíme se cestovat. Jezdíme na inspirativní výlety třeba do Amsterdamu, nebo do Londýna. Cestování je velká inspirace. Kterou z písniček od Monkey Business nebo J.A.R. máte nejraději? Příprava a celý vznik písniček je dost složitý a nekonečně dlouhý proces. Jenom pro představu, když se vymýšlí nějaká vokální, nebo instrumentální linka, tak já ten kousek slyším třeba stotisíckrát, možná ještě vícekrát, neustále dokola, takže já vlastně ty písničky víceméně nesnáším a neposlouchám je. Občas je na půl ucha zaslechnu někde v hospodě, nebo v klubech, kde se dost hrají. Občas mě příjemně, nebo i nepříjemně překvapí. Některé ale mám rád. Od J.A.R. asi Karambolage – ta je zatím z poslední desky Nervák. Zpívá se tam: naše nevina stíny má. A jsou tam hodně hezké myšlenky, které mě stále baví. Od Monkey Business mám asi nejraději We feel better than Jan Hus – to je moje favoritka. Nevadí vám že se vaše písničky neobjevují moc často v rádiích? Nevadí mi to vůbec. V momentě, kdybychom s tím chtěli něco udělat, přišli bychom o to nejcennější – a to je absolutní tvůrčí svoboda. Spousta lidí dnes využívá muziky hlavně jako zdroje obživy, což je fajn, je to určitě lepší, než pracovat někde fyzicky, ale ta muzika potom není moc dobře poslouchatelná, protože je přeprodukovaná, vyumělkovaná a je skutečně vymyšlená tak, aby na týden zabodovala někde v rádiích. Takže v momentě, kdy člověk chce aby ho hrála rádia, nedělá už tu písničku s tak čistým srdcem a už se musí strašně moc snažit – aby tam nebylo žádné sprosté slovo, aby to nebylo moc dlouhé, aby to mělo refrén nejlépe do třiceti vteRozluštění historické obrazové hádanky: na místě tzv. Školovic řin po začátku, a to už je člověk domu (bývaly zde původně dva) dnes stojí Základní škola Lerchova tak omezen, že opravdu dobrá písnička z toho vznikne málokdy. ulice. Začíná nový školní rok. Jak vzpomínáte vy na svá školní léta? Máte nějaké zážitky, ke kterým se rád vracíte? Mám spoustu zážitků. Třeba jak jsme mučili jednoho spolužáka tím, že…, ne tak to nemohu říct. Já si pamatuji, že v životě školáka je úplně nejkrásnější den v týdnu pátek, protože jsou před ním samozřejmě dva nádherné volné dny a neděle už je vždycky taková temná, protože se blíží pondělí a zase začíná škola. Jak jsem v televizi slyšel znělku Filmu pro pamětníky, bylo mně do breku. A s prázdninami je to stejné. Tam je nádherný začátek, vysvědčení, mrsknout tašku do kouta a hurá do lesa! Konec prázdnin už byl pro mne vždycky velice smutný, protože jsem fakt hodně nechtěl jít do školy. Oznámení uhelných prázdnin bylo pro mne nejsvětlejším okamžikem dětství. Měl jste, nebo máte hudební vzor? Já si myslím, že lidí, kteří umějí dělat muziku, je taková spousta, že hovořit o jednom vzoru by skutečně asi nešlo. Těch lidí by byly třeba stovky, možná tisíce. I v Sušici je jeden můj vzor, kongeniální skladatel s hlubokým křesťanským přesahem, milovník dětí a vína Daniel Čámský. Jak jste se vlastně dostal k hudbě – chtěl jste být vždycky muzikantem? Vždycky ne, chtěl jsem jezdit s hovnocucem. K hudbě jsem se pak dostal velice brzy. V dobách nejtvrdšího komunismu, kdy se muzika fakt blbě sháněla, jsem se kamarádil vždycky se staršími kamarády, kteří měli spoustu hudby a poměrně dost mlád, kolem jedenáctého nebo dvanáctého roku, jsem založil první kapelu. Měli jsme kliku, že náš tatínek byl námořník a vozil nám muziku ze zahraničí v době, kdy se tu opravdu nedalo sehnat skoro nic. Velkou roli určitě sehrála hudebka a hodiny klavíru. Proč zpívají Monkey Business hlavně anglicky? Měli jste i pár českých písní. Je to hlavně proto, že neumíme napsat smysluplný text v češtině,
Jaký máte názor na současnou českou hudební scénu, nebo na hvězdy ze Superstar? Každý má bohužel nějaký názor, názor je jak díra do zadku, má ho opravdu každý, ani já nejsem výjimkou. Myslím si, že v Čechách je celá řada šikovných, velice talentovaných lidí, ale také celá řada velmi podprůměrných muzikantů, kteří nestojí za řeč. Ale to je na celém světě stejné. I mezi „Superstáry“ jsou lepší, dobří i nemožní. Mně je sympatičtější přístup pozvolného propracovávání se někam, hraní od malých klubíků přes kluby, až do větších sálků a sálů. Víme, že televize skutečně dokáže přes noc udělat „hvězdu“ téměř z kohokoliv. Je to smutné a legrační zároveň. Které žánry, nebo hudební skupiny rád posloucháte? Na to by nestačily jedny noviny, ani kdybychom se věnovali jen téhle otázce, protože je to jako s jídlem. Každý den mám chuť na něco jiného. Myslím, že není dobré mít klapky na uších, protože v různých hudebních žánrech se dá najít tolik rozkoše, že je hrozná škoda se tomu nějakým způsobem vyhýbat. Hodně lidí má tu vlastnost, že hudba je pro ně ztotožnění se s nějakou sociální skupinou, vymezení se vůči těm ostatním a je jasné, že člověk, který poslouchá heavy metal se těžko bude bavit s klukem, který poslouchá house music. Takže ta muzika není jen o tónech, ale i o vyjádření určitého životního postoje, který se formuje. Já si ale myslím, že je to hrozná škoda, protože každý žánr nabízí spoustu odpadu a nesmyslných věcí, ale také spoustu parádních písniček. Takže nevidím důvod proč neposlouchat folk, večer si pustit taneční muziku a v jednu ráno si pustit heavy metal. Chodíte rád na koncerty jako divák? No samozřejmě. Naposled jsem myslím viděl Duran Duran v Berlíně, což bylo moc fajn. To je moje oblíbená kapela z osmdesátých let. Chodím velice rád na koncerty, protože to je hodně inspirativní. Mám jeden drobný problém – tím že tu muziku dělám a jsem v ní tak ponořený, si neustále všímám různých profesních nedostatků, šťourám se ve zvuku, jednotlivých výkonech a samotný koncert si tak neužiju. Málokdy se stane, že mě nějaká kapela ohromí tak, jako když mi bylo šestnáct, to jsem nebyl schopný dýchat a byl úplně mimo. Dlouho nebylo slyšet o žádných novinkách z J.A.R. Chystáte nějaké nové album? My jsme teď dlouho spali, já se věnoval Monkey Business a Dan Bárta Illustratosphere. Teď se po letech opět dáváme dohromady, už jsme měli první soustředění v Bohdašicích a dáváme dohromady nový materiál. V říjnů půjdeme do studia a budeme natáčet album. Máte nějaký sen, který byste si rád splnil? Mám spoustu snů, asi každý má nějaké. Některé se nesplní, ale hodně se jich splnit dá, jenom člověk musí trochu nadbíhat, být připravený a malinko tomu jít naproti. Ale určitě to jde. Snů mám opravdu moc, ale to by také nestačilo na jedny noviny, tak jen ten hlavní. Chtěl bych jednou nasbírat plnou bandasku lesních jahod a jíst je plnými hrstmi. Díky za váš čas. ZDEŇKA ŘEZNÍČKOVÁ, ml.
Kultura Program kina Sušice
strana 7
Filmy, které musíte vidět…
Začátky představení, není-li uvedeno jinak, vždy ve 2000 hod. Filmy Těžká váha 27.–28. září označené * uvádíme premiérově. Informace a předprodej vstupenek Bývalý šampion se vrací do ringu, aby riskoval v zápase na život od 1830 hod. v pokladně kina nebo na tel. 376 523 360. Změna pro- a na smrt uprostřed hospodářské krize ve 30. letech 20. století. Díky pevnému odhodlání a železné vůli se mu podařilo vybojovat druhou gramu vyhrazena! šanci pro svou rodinu a sebe samotného a stát se idolem celého národa. Tím hrdinou byl James J. Braddock (hraje Russell Crowe), muž, 22.–23. (čtvrtek–pátek) který se měl stát jednou z největších legend v dějinách sportu. Na zaStopařův průvodce po galaxii Sci-fi komedie, v ním pozemšťan Arthur prožívá řadu dobrodružství čátku 30. let byl tento bývalý boxer na dně – stejně jako americká pona dlouhé cestě vesmírem. Hrají Martin Freeman, Sma Rockwell pulace zasažená obrovskou ekonomickou katastrofou. Jeho kariéra aj., režie Garth Jennings. USA, titulky, 110 min., přístupný, vstupné se zdála být u konce a jediná věc v životě, na které mu záleželo – jeho rodina – se ocitla v nebezpečí. Hluboko uvnitř však dřímalo odhod65 Kč. lání, které mu umožnilo proměnit v realitu zdánlivě neuskutečnitelný 22. (čtvrtek) hrajeme od 17 hodin sen. Boxer se vrátil do ringu a začal vyhrávat jeden zápas za druhým. Kouzelný kolotoč/Sprung! Magic Roundabout * Strmý vzestup vyvrcholil soubojem, kdy se Braddock postavil svěAnimovaná pohádka o malé holčičce, která se dostane do zajetí zlého tovému šampiónovi v těžké váze Maxi Baerovi. K velkému úspěchu čaroděje a pomoci zlomit zlé kouzlo jí mohou jen její přátelé. USA, filmu přispěly i výkony obou představitelů hlavních rolí – Russella český dabing, 85 min., přístupný, vstupné 60 Kč. Crowa a Renée Zellweger. Časopis Cinema hodnotí – 80 % – super. 24. (sobota) Válka světů Adaptace stejnojmenné románu H. G. Wellse – invaze Marťanů na planetu Zemi. Velkolepá sci-fi podívaná. Hrají Tom Cruise, Tim Robbins, Dakota Fanning aj., režie S. Spielberg. USA, titulky, od 12 let, vstupné 60 Kč. Rozhodně si nenechte ujít, hrajeme naposledy!
Moje krásná čarodějka 7.–8. října Romantická komedie vznikla na motivy úspěšného amerického televizního seriálu. Jde o příběh mladé čarodějky, která se z lásky ke smrtelníkovi rozhodne pověsit své řemeslo na hřebík a stát se ženou v domácnosti. Půvabná Isabel, toužící po životě bez kouzel a hlavně po lásce, dostane roli v televizním seriálu, který však její otec–čaroděj odsuzuje jako urážku svého životního stylu. Jako herečka nepředstavuje pro svého partnera Jacka konkurenci, ovšem jako šikovná čarodějka dokáže divy. Úspěch filmu se kromě atraktivního námětu opírá zejména o výkony Nicole Kidman. Po krk v extázi 6. října Gangsterská komedie, která těží ze značně nadsazeného pohledu na současný život v podsvětí. Vypravěčem i hrdinou je anonymní zločinec označovaný v závěrečných titulcích jako XXXX. Sám se považuje za obyčejného obchodníka, který prostě jen podniká v nelegální branži, totiž v drogách. Má své zásady a protože je již bohatý, chce skončit. Pro svého bosse vykonat ještě jednu „službičku“ – najít ztracenou dceru bohatého podnikatele a prodat velkou zásilku drogy. Vše se však pořádně zkomplikuje… Tvůrci předvádějí celou galerii gangsterských postav a konstatují, že moderní zločin se vyvíjí a že postrádá dřívější „morálku“. Časopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K.
Můj auťák Brouk 2.–3. října Svéhlavý volkswagen brouk Herbie se ve filmu objevil již v roce 1963 a po více než třiceti letech se vrací na filmové plátno. Děj se odehrává v prostředí amerických závodů sériových aut a brouk znovu dokázal, že mu pod kapotou buší statečné a vřelé srdce. Dívka Maggie patří do rodiny automobilových závodníků a sama má také závodění v krvi. Její otec se však o ni příliš bojí a na závodní dráhu ji nepustí. 25.–26. (neděle–pondělí) Když Maggie dokončí vysokou školu, koupí jí otec za odměnu na vraMr. and Mrs. Smith * kovišti auto – Herbieho. Díky tomuto autíčku se Maggie sblíží se s no- Občanská výchova čtvrtek 29. září Sexy akční film plný humoru, speciálních efektů a kaskadérských vým přítelem, pozná hodnotu pravého přátelství a přesvědčí otce, že Snímek rakouského režiséra Hanse Weingartnera je neobvykkousků. Hrají Brad Pitt, Angelina Jolie, Adam Brody aj., režie Doug je důstojnou pokračovatelkou závodnické rodiny. lou ideologickou lekcí stejnojmenného školního předmětu. Vypráví Liman. USA, titulky, 120 min., od 12 let, vstupné 60 Kč. o dvojici mladých Němců, kteří bojují proti „diktatuře kapitalismu“ 3:15 zemřeš 4.–5. října svéráznou aktivitou – vloupávají se do vil bohatých lidí, kde jen uděHoror odehrávající se ve strašidelném domě je novým zpracová- lají nepořádek, ale nic neukradnou. Zanechají po sobě různé vzkazy 27.–28. (úterý–středa) Těžká váha/Cinderella Man * ním údajně faktických událostí, které se objevily na filmovém plátně a zmizí. Cílem je znejistit boháče, vzít jim pocit soukromí a tak je Drama bývalého šampiona, který se vrací do ringu, aby riskoval v zá- již několikrát. Novou verzi vytvořili autoři úspěšného snímku Texaský přimět k zamyšlení nad jejich amorálním hromaděním bohatství. pase na život a na smrt. Hrají Russell Crowe, Reneé Zellweger aj., re- masakr motorovou pilou. Autor knihy Jay Anson zpracoval skutečnou Jednou ale při vloupání zapomenou mobil, vrátí se, majitel je přižie Ron Howard. USA. titulky, 144 min, přístupný, vstupné 65 Kč. událost, která se odehrála u městečka Amityville na Log Islandu v roce stihne a oni ho unesou. Za několik dní se s uneseným mužem čás1974, kdy mladík, údajně posedlý hlasy, zavraždil své rodiče a souro- tečně sblíží a nakonec ho pustí. Přesto je hledá policie, oni však při29. (čtvrtek) Filmový klub zence. Tím však hrůza neskončila, protože rodina Lutzových, která pravují další útok na kapitalismus… Snímek věrohodně zachycuje Občanská výchova/Die fetten Jahren sind vorbei * později dům koupila, jen tak tak vyvázla z prostředí, v němž ji pro- život a názory určité části mládeže, která se nemíní spokojit s doVšichni jsme si rovni, někteří jsou si rovnější – příběh mladých lidí, následovaly podivné jevy. Podle současných zjištění je pravdivá první jmem blahobytu, ale lpí na ideologické úrovni, připomínající komukteří touží změnit svět. Hrají Daniel Brühl, Jilia Jentsch aj., režie Hans část příběhu, nicméně je také pravda, že brzy po natáčení snímku ze- nistické stranické školení. Časopis Cinema hodnotí – 80 % – super. –sz– Weingartner. Film s úspěchem uveden na MFF v Cannes a Karlových mřela Kathy Lutzová. Časopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K. Varech. Rakousko/Německo, titulky, 127 min., od 12 let, vstupné 55 Kč. 30. září–1. října (pátek–sobota) Batman začíná Počátky legendy o tajemném Batmanovi a zjevení Temného rytíře coby síly dobra v Gotham City. Hrají Christian Bale, Michael Caine, Liam Neeson, Gary Oldman aj., režie Christopher Nolan. USA, titulky, 140 min., od 12 let, vstupné 65 Kč. Nenechte si ujít, hrajeme naposledy!
Filmový klub
Koncertu předcházela vernisáž
2.–3. (neděle–pondělí) Můj auťák Brouk/Herbie * Komedie o úžasném malém autíčku s tělem brouka a srdcem šampióna. USA, český dabing, 101 min., přístupný, vstupné 65 Kč 4.–5. (úterý–středa) 3:15 zemřeš/The Amityville Horror * Napínavý příběh natočený podle skutečných událostí tvůrci úspěšného filmu Texaský masakr motorovou pilou. Hrají Ryan Reynolds, Dvě společenské a kulturní Melissa George aj., režie Andrew Douglas. USA, titulky, 90 min., od 15 let, vstupné 60 Kč. události najednou se konaly druhý zářijový večer v sušickém 6. (čtvrtek) Filmový klub gymnáziu. Po krk v extázi/Layer Cake * V galerii gymnázia byla v 18 Obchodník s drogami chce skončit a začít žít spokojený a klidný život, hodin slavnostně zahájena výposlení akce se však nedaří tak, jak doufal… Hrají Daniel Craig, Ge- stava nazvané „Všem, kteří vzdoorge Harris aj., režie Matthew Vaughn. USA, titulky, 109 min., od 15 let, vstupné 65 Kč.
rovali“, pořádaná Konfederací politických vězňů v Klatovech. Na instalovaných panelech se hosté a návštěvníci mohli seznámit s osudy obětí vykonstruovaných procesů komunismu z přelomu 40. a 50. let minulého sto-
7.–8. (pátek–sobota) Moje krásná čarodějka/Bewitched * Dobrosrdečná čarodějka Isabel se rozhodne přijmout roli v televizním seriálu a pro lásku se chce vzdát svých nadpřirozených schopností. Hrají Nicole Kidman, Will Ferrell aj., režie Nora Ephron. USA, titulky, 102 min., přístupný, vstupné 65 Kč.
Pohádkové neděle
také v roce 2005
Začátky vždy v 1500 hodin, vstupné 20 Kč. Představení jsou určena V čase předvánočním zejména pro děti do 10 let, ale budou se určitě líbit i rodičům. sobota 19. listopadu 2005 SRN – Předvánoční Zwiesel – návštěva blízkého německého města 16. října 2005 Z devatera pohádek – Doktorská pohádka, Tulácká pohádka, Poš- s možností předvánočních nákupů ťácká pohádka, Psí pohádka. sobota 3. prosince 2005 30. října 2005 Vánoční Norimberk – prohlídka města s návštěvou jedněch z nejTři veteráni krásnějších evropských vánočních trhů Oblíbená pohádka se známými písničkami. Pobytové i poznávací zájezdy, tuzemské i zahraniční, si můžete vybírat ze široké nabídky cestovních kanceláří, s nimiž CA MKS spo13. listopadu 2005 lupracuje. DENNĚ AKTUÁLNÍ LAST MINUTE! Informace na tel. Broučkova rodina 376 528 686. Pásmo pohádek – Královna Koloběžka, Broučci, Krtek,Mikeš…
letí, o kterých vypovídaly desítky fotografií a úředních listin, policejních protokolů a rozsudků státních soudů, z nichž mnohé zněly na trest smrti. Postiženými byly všechny vrstvy obyvatelstva – rolníci, vojáci, inteligence, kněží, sokolové, skauti, podnikatelé i dělníci. Vernisáže se zúčastnili zástupci Konfederace politických vězňů, starostka Sušice a další hosté z řad veřejnosti. Úvodním slovem zahájili výstavu Mgr. Jaroslav Hamberger a tajemník konfederace pan Zdeněk Kovařík (na foto druhý zleva), jehož se tato doba osobně bolestně dotkla – jako skaut strávil v komunistických lágrech 16 let. Mimo jiné připomněl, jak aktivně komunistická diktatura vytvářela obraz domnělého třídního nepřítele, kterého následně nemilosrdně likvidovala… Určitě ojedinělou výstavu byste si neměli nechat ujít. Navštívit ji můžete ve všedních dnech vždy od 8 do 1530 hodin do konce října, pak se toto „memento komunistické zvůle“ přestěhuje až do Bruselu. Ten samý večer byli do Smetanova sálu pozváni všichni držitelé zlatých certifikátů na pěvecký „Zlatý koncert“. Majitelé certi-
fikátů přispěli ve veřejné sbírce na pozlacení štukatury stropu sálu. Ve sbírce se vybralo celkem 53 000 korun – za tuto částku byl strop nádherně vyzdoben dvaadvacetikarátovým zlatem. Účinkujícími večerního koncertu byli sopranistka Gabriela Pechmannová a barytonista Petr Kukla, absolventi plzeňské konzervatoře, úspěšně koncertující doma i v cizině. Na varhany a klavír doprovázela prof. Jindra Hrnčková, která pedagogický působí na téže konzervatoři. V programu zazněla díla předních světových autorů. Gabriela Pechmannová se představila jako pěvkyně velkého hlasového fondu a vynikající pěvecké techniky, kterou uplatnila zejména v árii Rusalky a v cavatině Rosiny z Lazebníka sevillského. Lahodný baryton mladšího Petra Kukly byl uhlazený a více civilní. Koncert uvedl Mgr. Jaroslav Hamberger, za výtvarné řešení sálu poděkoval ředitel školy Mgr. František Březina iniciátorce koncertu prof. Mileně Naglmüllerové a prof. Bohumile Skrbkové. Početné obecenstvo odměňovalo účinkující nadšeným potleskem a tak v závěru oba sólisté zařadili ještě přídavek. –jk–
Sport
strana 8
Sušičtí přišli v závěru o vítězství
V 6. kole krajského přeboru mužů přivítali fotbalisté sušického A mužstva na svém hřišti celek z Přeštic. Oba týmy měly před tímto zápasem na svém kontě stejný počet bodů a zápas tedy neměl jednoznačného favorita. Lépe začali domácí. Po dlouhém výkopu brankáře Kindelmana si za obranu zaběhl Kočí a prostřelil přeštického brankáře – 1:0. V dalších minutách hry sušičtí především pozorně bránili a nepouštěli svého soupeře do větších šancí. Ve 27. minutě mohl náskok domácího týmu zvýšit Hoda, ale jeho hlavičku gólman Přeštic s vypětím všech sil vyrazil. Sušice byla lepší i ve druhém poločase. Bohužel i přes velké příležitosti se domácím hráčům nepodařilo zvýšit jednobrankový náskok. Velmi aktivní bylo především útočné duo Kočí – Cihlář, jejichž rychlost dělala přeštickým zadákům problémy. V 80. minutě však přišlo nečekané vyrovnání. Hosté zahrávali rohový kop a po následném závaru před Kindelmanovo brankou se jim podařilo skórovat. Sušičtí po obdržené brance znejistěli a přenechali iniciativu přeštickým fotbalistům. V 82. minutě mohli dokonce prohrávat, ale střelu přeštického útočníka bravurně vyrazil Kindelman. Poté domácí svého soupeře
opět dostali pod tlak a snažili se o vítězství. Závěr utkání bohužel nezvládl rozhodčí. Přehlédl jasný faul na Cihláře a sušický tým obral o možnost pokutového kopu. Ve značně napjaté atmosféře se nakonec Přešticím podařilo udržet nerozhodný stav a za bouřlivého pískotu domácích fanoušků odcházeli do kabin s jednobodovým ziskem. Po šesti odehraných kolech patří sušickému týmu průběžná pátá pozice. Mužstvu velmi pomohl letní návrat útočníků Kočího s Cihlářem. Oba dva výrazně
Tělovýchova v Dlouhé Vsi slaví letos šedesátku
oživili ofenzivu a v dosavadních zápasech patřili k nejlepším hráčům týmu. Sušičtí pod novým trenérem Vašicou podávají prozatím velmi dobré výkony. Jsme však V roce 1945, krátce po osvoteprve na začátku sezóny a na cel- bození a postupném dosídlování kové hodnocení si musíme ještě pohraničí, začíná do dlouhovespočkat. –jon– kých rodin vstupovat zájem o tělovýchovu. Sušice – Přeštice 1:1 (1:0), diPoválečná léta přináší mnoho váků 360, branky: Kočí – Šperl; politických a hospodářských proŽK: 2:1, rozhodčí: Kříž. Sestava blémů, v obci žije mladá a starší Sušice: Kindelman – Frančík (75. generace s různorodými staBernard), Hoda, Votava, Kočí, rostmi, názory, osobními zájmy Martek T., Prchlík, Hrach, Cihlář a zálibami. Při osobních setká(89. Holý), Sládek, Hubáček. ních se hovořilo o všem možném, došlo i na sport a tělovýchovu… Tabulka krajského přeboru mužů po 6. kole Mnozí už dříve sportovali, zrodila se parta sportovních nad1. Sokol Manětín 6 5 0 1 19 : 3 15 (6) šenců. Nelze upřesnit, kdo byl 2. Horažďovice 6 5 0 1 9: 4 15 (6) zakladatelem Tělovýchovné jed3. Rapid Plzeň 6 4 2 0 17 : 7 14 (5) noty, nejsou žádné podklady, ani 4. FC Rokycany 6 3 3 0 9: 5 12 (3) zmínka o ustavující schůzi. 5. TJ Sušice 6 3 2 1 11 : 5 11 (–1) Prvním předsedou byl p. Aschenbrenner, nelze opome6. Chanovice 6 3 2 1 11 : 8 11 (2) nout rodiny, které se zapojily: 7. TJ Přeštice 6 3 2 1 10 : 9 11 (2) manželé Pitrovi, Bulanovi, Zají8. SK ZČE Plzeň 6 3 0 3 7: 5 9 (–3) covi, Fraitovi, Lexovi, Šťastných, 9. Jiskra Domažlice 6 2 1 3 10 : 14 7 (–2) Růžičkovi, Málkovi, Zahrádkovi, 10. ZKZ H. Bříza 6 1 3 2 8 : 10 6 (0) později manželé Jelínkovi, Bíl11. Okula Nýrsko 6 2 0 4 6 : 12 6 (–3) kovi, Markovi, p. Malá, p. Hoda, p. Leligdon, Skřivanovi, tamní 12. M. Touškov 6 1 2 3 11 : 16 5 (–1) učitelský sbor – z něhož je třeba 13. Staňkov 6 1 1 4 7 : 10 4 (–5) vyzdvihnout práci manželů Bla14. Slavoj Mýto 6 1 1 4 5 : 10 4 (–8) hůtových v padesátých letech. 15. S. Blovice 6 1 0 5 5 : 18 3 (–6) Začínalo se cvičením v prona16. TJ Klatovy B 6 0 1 5 6 : 15 1 (–5) jatých – nevyhovujících – prostorách U Berrů a U Vaňků. Připravovala se dle místních podmínek rozměrově nevyhovující sportoviště: hřiště U továrny a U Radů. Ze sportovních odvětví byl zájem o stolní tenis, šachy, odbíjenou a zejména pak kopanou. Průběžné pořadí Ženy po 2. kole (k 11.9.) Skromné podmínky byly příležitostně podporovány dřívějšími Poč. Zápasy Poř. Mužstvo Sety Míče Body ZV ROH místních závodů Solo, záp. Vítěz. Prohr. LZ, později ČSSS a VLS. V pa1. SK Špičák 2 2 0 6:0 75:44 4 2. Sokol Klatovy 2 2 0 6:0 75:49 4 desátých letech došlo k organizo3. Janovice 2 2 0 6:3 92:82 4 vané činnosti zapojením oddílů 4. TJ Kolinec 2 1 1 3:4 44:75 3 převážně do okresních soutěží. 5. TJ Sušice 2 0 2 2:6 0:0 2 Rozvojovým obdobím pro tě6. S. Bezděkov 2 0 2 1:6 82:92 2 lovýchovu byl pak rok 1964, kdy 7. Jun. Klatovy 2 0 2 1:6 49:75 2 byl do provozu uveden kulturní Průběžné pořadí Muži po 2. kole (k 11.9.) dům s tělocvičnou, v roce 1973 pak nové hřiště kopané s hřištěm Poč. Zápasy Poř. Mužstvo Sety Míče Body na házenou a tenis s asfaltovým záp. Vítěz. Prohr. povrchem. Pro finanční vylepšení 1. TJ Klatovy F 2 2 0 6:1 160:132 4 2. TJ Sušice 2 1 1 4:3 165:150 3 situace byla do provozu uvedena 3. Janovice 2 1 1 4:4 176:175 3 turistická noclehárna se 46 lůžky. 4. Orel Mezihoří 2 1 1 4:4 173:182 3 V těchto letech se pravidelně cvi5. TJ KlatovyB 2 1 1 3:4 151:157 3 čilo, hrála se česká házená, stolní 6. Bobři Klatovy 2 0 2 1:6 137:166 2 tenis, největším oddílem byl odHned v prvním setu se muži stvo znejistělo a najednou se nic díl kopané. TJ měla více než 100 do soupeře ostře zakousli a pře- nedařilo. Prohráli jsme druhý členů, existoval i kroužek kultusvědčivě vyhráli 25:16. Dařilo se set 21:25. Ani ve třetím a čtvr- ristiky a nohejbalu. V tomto obpodání, příjem a hlavně v útoku. tém setu se našim hráčům sebe- dobí dochází k výměně funkciVýborné byly i bloky. Ve druhém vědomí nevrátilo a oba sety jsme onářů, odešla starší generace. Z této doby nesmíme zapomesetu se ale děly věci. Janovic- prohráli 23:25 a 21:25. kým vyšel úvod setu, naše družIVAN TESAŘ nout na práci manželů Bártko-
Smolné 2. kolo (okresní volejbalové soutěže) sušických družstev. TJ Sušice – Janovice 2:3 V pátek 9. září volejbalistky TJ Sušice ve složení Mirka Křížová, Alena Sachrová, Jarmila Dolejšová, Gábina Hermanová, Vendula Pekhartová, Ivona Kislingerová, Jaroslava Havránková, Iva Havránková a Růžena Kladívková přivítaly družstvo Janovic. Domácí hráčky nezačaly dobře. Hned v úvodu prohrály 21:25. Potom to bylo jako na houpačce. Druhý set jsme vyhrály 25:21 třetí prohrály 12:25 čtvrtý vyhrály 25:10 a poslední pátý set skončil naší prohrou 15:12.
Janovice –TJ Sušice 3:1 V neděli 11. 9. muži odjeli za svým soupeřem do Janovic. Oproti prvnímu kolu tentokrát ve skromné sestavě pouze (šest mužů). Čestmír Kříž, František Pekhart, Jan Blažek, Vojtěch Herman, Tomáš Pajma a Luděk Naglműler.
Svátek volejbalového nebe v sušickém regionu V sobotu 17. 9. 2005 proběhlo v Sušici II. kolo Sušické Volejbalové Soutěže. Pro nepřízeň počasí se nemohlo hrát na kurtech. Azyl nám poskytla Základní škola v Lerchově ulici. Hned při zahájení (Čestmír Kříž), bylo na všech vidět veliké odhodlání na dosažení co nejlepšího výsledku. Družstva se zřejmě velice intenzivně připravovala a promýšlela taktiku. Dokonce někteří sáhli i k zastrašování pomocí nových dresů (Ďáblíci a Kankrlíci). V I. lize při neúčasti minulého vítěze družstva Velhartic bylo otázkou, jestli zvítězí Kankrlíci a zda se udrží Dřevaři, kteří postoupili z II. ligy v 1. kole. Žádné prognózy se ale nevyplnily. Veškeré zápasy byly velice vyrovnané a do posledního míče nebylo zřejmé kdo vyhraje. Jednot-
livé výsledky jasně ukazují, že se může stát cokoliv (výhra čtvrtého nad prvním). Při sčítání bodů se nestačili divit Dřevaři, že jsou na prvním místě, se stejným počtem bodů jako Běšiny, ale lepším vzájemným zápasem. Zrovna tak Barvínkof se těšil ze třetího místa, protože hrál ve velice improvizované sestavě. Překvapením bylo až čtvrté místo družstva Kankrlíků. Ve II. lize šlo o postup do I. ligy. Bylo otázkou, jestli se to podaří Průchovcům nebo Otavské směsi. Rovněž jsme byli zvědaví na Mládežníky, jaké udělali pokroky. I nové dresy Ďáblíků naznačovaly, že zřejmě ani oni od prvního kola nezaháleli. Tabulka sice vypadá jednoznačně, ale ve skutečnosti Mládežníci zle potrápili obě družstva na prvním a druhém místě.
Obě prohry byly pouze odrazem směsi se ani na podruhé nepodanedostatku zkušeností, dokázali řilo postoupit. prohrát jasně vyhrané sety. Na Kankrlíci, kteří nečekaně oplátku zase Ďáblíci potrápili skončili na čtvrtém místě, si zamladíky. hráli o udržení s Průchovci, které do II. ligy v I. kole poslali Dřevaři. I. liga body pořadí Po prvním vyhraném setu 25:22 si 1. Kankrlíci 4 4. většina myslela že se Kankrlíkům 2. Barvínkof 4 3. podaří udržet v I. lize. V dalších 3. Běšiny 6 2. setech se ale přece jenom proje4. Dřevaři 6 1. vil větší počet dobře smečujících II. liga body pořadí mužů a tak Kankrlíkovic děvčata 1. Ďáblíci 1 4. sestoupila do II. ligy. 2. Průchovci 7 1. Celkové pořadí II. kola Sušické 3. Otavská směs 7 2. volejbalové soutěže: 1. Dřevaři, 2. 4. Mládežníci 3 3. Běšiny, 3. Barvínkof, 4. Kankrlíci, Po ukončení bojů v I. a II. lize 5. Průchovci, 6. Otavská směs, 7. přišla na řadu baráž o postup Mládežníci, 8. Ďáblíci. Všechna zúčastněná, ale i nová a sestup. Barvínkof si zahrál s Otav- družstva, jsou očekávána ve třeskou směsí o udržení a při zlep- tím finálovém kole Sušické Volejšené hře ve druhém a třetím setu balové Soutěže, která proběhne se mu podařilo udržet v I. lize 5. listopadu 2005 ve stejné těloIVAN TESAŘ (25:22, 23:25, 16:14). Otavské cvičně.
vých, Vichrových, Hubených, Šebelíků, V. Vaňka, J. Kalného, M. a J. Kopy, Dryjeho, E. Bervidové, Kolbingra, F. Marka, J. Krůse, dále v 90. letech všech členů rodiny J. Beránka, K. Fellnera, Sperla a mnoha dalších. Ze sportovních úspěchů šedesátileté historie TJ Tatran Dlouhá Ves, je nutné si připomenout tituly Přeborníka okresu (jak dospělých, tak žáků) v kopané a ve stolním tenisu, úspěchy české házené z turnajů v rámci okresu, západočeské oblasti a přeboru Čech, Přeborníci kraje v soutěži družstev (stolní tenis), odbor ZTV se prezentoval svou dlouholetou rozsáhlou činností. Z řad členů TJ vyšel i reprezentant naší republiky ve střelbě, účastník OH v Mnichově, Mistr světa z Mexika K. Bulan ml. 90. léta minulého století v důsledku společenských změn a událostí přinesla do tělovýchovy mnoho změn, bohužel k horšímu.
Dochází k omezení sportovní činnosti v důsledku nové ekonomiky. Zanikla činnost oddílů české házené, stolního tenisu, v havarijním stavu byl k prodeji nabídnut kulturní dům s tělocvičnou. Činnost se zaměřila na kopanou. Rozšířila se ale práce s mládežnickou základnou – dorostem, žáky a minižáky. Dospělí hrají už desátým rokem úspěšně krajskou I. B třídu. Dobře lze hodnotit dřívější a současnou spolupráci s okresním tělovýchovným orgánem, s obecním úřadem, školou i všemi organizacemi v obci. Jen sponzorů je málo. Současný výbor TJ pracuje ve složení: předseda – Pavlík, vedoucí oddílu kopané – Beránek, sekretář – Krůs, členové – J. a P. Beránkovi, Bartek, Trčan, Košťál, Hubený st., Hubený ml; spolupracují také vedoucí a trenéři dospělých – Chlada, Friš. MILOSLAV KOPA
SKI CLUB SUŠICE pořádá veřejný závod
Kodak Svatobor Tour 2005 XV. ročník závodu horských kol, IV. ročník běhu do vrchu a II. ročník přeboru svazu lyžařů Plzeňského kraje
Termín závodu: sobota 24. 9. 2005 Prezentace: sobota od 830 hod v CK Tempo Tours na náměstí v Sušici Start: 1100 před CK Tempo Tours, startují jednotlivci v minutových intervalech Cíl: vrchol hory Svatobor Trať: délka 5 100 m, převýšení 380 m Vyhlášení výsledků bude provedeno jednu hodinu po ukončení závodu. Občerstvení, hudba, tanec v prostoru cíle až do večera! Poděkování za podporu: Město Sušice, Eichinger Sport Reichenberg, PROVOS, s. r. o., Pekařství Rendl,
Okresní přebor volejbalu TJ Sušice vs. TJ Klatovy B 3:0 (25:21, 25:16, 25:22) K volejbalovému klání nastoupilo v neděli 4. září 2005 družstvo domácích TJ SUŠICE ve složení: Čestmír Kříž, František Pekhart, Pavel Blažek, Jan Blažek, Michal Kyrál, Václav Herman, Michal Nový, Tomáš Pajma, Luděk Naglműller proti družstvu TJ Klatovy B. První set probíhal velice vyrovnaně, bojovalo se o každý míč. Až v závěru družstvo Sušice klatovské přehrálo dobrým útokem, razantním servisem a vynikající nahrávkou Fr. Pekharta. Druhý set byl jednoznačnou záležitostí domácích. Ve třetím setu, po velkém střídání sušických, se Klatovy chytily a vypadalo to na prohru v setu. Ale po opětovném vystřídání si pak Sušice nenechala ujít vítězství ani ve třetím rozhodujícím setu. Klatovští působili velice sehraně, ale jejich útok byl často eliminován účinnými bloky domácích. Za zmínku stojí značná účast domácího týmu a zařazení velice mladých hráčů (Tomáš Pajma a Luděk Naglmüller) do sestavy mužstva. Oba se s nelehkou úlohou vypořádali velice dobře. IVAN TESAŘ
Informace
strana 11
Zájmové útvary DDM Sušice pro šk. rok 2005/2006 Vážení rodiče, nabízíme vašemu dítěti možnost strávit účelně volný čas, najít si nové záliby, koníčky i kamarády. Naše práce je prevencí kriminality a drogových závislostí. Děti navážou nové kontakty a mají možnost strávit víkendy na soustředěních kroužků, o prázdninách na letních táborech. Školné je placeno ročně, v přepočtu od 15 Kč/týdně (u některých kroužků jsou zohledněny vyšší náklady na provoz). NOVINKA: dítě navštěvující více kroužků zaplatí za dva plnou cenu a na ostatní má slevu 90 % z ceny kroužku (mimo tenisu), a v klubu internetu získá slevu 50 % z ceny. Při pobytu na letním táboře obdrží člen kroužků DDM slevu 10 % z ceny tábora! Podrobné informace o cenách, časech a chodu zájmových kroužků (rovněž přihlášky) v DDM Sušice, Nábř. Jana Seitze, tel.376 528 706. Název kroužku SPORT Judo zač. Judo pokr. Gymnastika Roztleskávačky Aerobic 1 Aerobic 2 Tenis zač. Tenis pokr. Florbal Klub In-line bruslení Jóga pro děti Sporťák 1 Sporťák 2 Zdravotní cvičení Badminton Basketbal Volejbal Šachy HUDBA A DIVADLO Kytara bez not zač. Základy rytmiky – bicí Kytara bez not pokr. Flétna Keybord Stolní hry JAZYKOVÉ Angličtina zač. Němčina zač.
Cena/školní rok
1. schůzky v DDM
750 Kč 750 Kč 600 Kč 600 Kč 600 Kč 600 Kč 2 550 Kč 2 550 Kč 900 Kč 400 Kč 600 Kč 900 Kč 900 Kč
5. 10. – 1600 5. 10. – 1600 26. 9. – 1430 29. 9. – 1500 29. 9. – 1500 29. 9. – 1500 obsazeno obsazeno 27. 9. – 1600 26. 9. – 1445 27. 9. – 1500 26. 9. – 1500 26. 9. – 1500
Prchlíková
600 Kč
29. 9. – 1415
Prchlíková
700 Kč
27. 9. – 1500
Prchlíková Prchlíková Schödelbauer
900 Kč 900 Kč 600 Kč
26. 9. – 1400 26. 9. – 1430 26. 9. – 1500
pro zač. i pokročilé pro začátečníky od 9 let pro všechny od 6 let
Mottl Mottl Mottl Prchlíková Prchlíková Prchlíková
600 Kč 600 Kč 600 Kč 600 Kč 600 Kč 200 Kč
5. 10. – 1430 5. 10. – 1500 5. 10. – 1430 29. 9. – 1600 29. 9. – 1400 27. 9. – 1400
pro předškoláky a děti 1. a 2. třídy
Mgr. Knězová
600 Kč 600 Kč
27. 9. – 1400 27. 9. – 1400
Popis
Vedoucí
pro děti od 6 let
Kämpf Kämpf Prchlíková Prchlíková Mgr. Knězová Prchlíková Vachoušek J. Vachoušek J. Prchlíková Prchlíková Řáhová Prchlíková Prchlíková
pro děti od 7 let taneční aerobik od 7 let pro dívky od 6 let cvičení pro chlapce pod vedením zkušeného trenéra pod vedením zkušeného trenéra pro malé i velké zájemce pro zájemce od 1. tříd pro zájemce od 6 let pro děti od 7 do 10 let pro děti od 10 do 15 let správné držení těla, správné dýchání aj. Pro děti od 6 let pro děti od 6 let v malých skupinách pod vedením trenéra pro zájemce od 11 let pro zájemce od 11 let pro zájemce od 7 let pro děti od 9 let pro zájemce od 10 let
Německá konverzace TVOŘIVÉ Holka šikulka zač. Holka šikulka pokr. Kuchtílek Dívčí klub Keramický I. Keramický II. MODELÁŘSKÉ Modelář Elektronika PŘÍRODOVĚDNÉ Rybáři zač. Rybáři pokr. POČÍTAČE Programování zač. Wéčko Gamesníci Internet PŘEDŠKOLÁCI Sluníčko Klubíčko Hňácáníčko Klub předškoláků Malý sporťáček DOSPĚLÍ Jóga Aerobik Kondiční cvičení KLUBY Doučování Stolní tenis Kulečník
Mgr. Knězová od 9 let – vaření, práce s materiály, baŠímová tikování, malování porcelánu, besedy Šímová vaření pro kluky i holky od 8 let Šímová móda, cvičení, zručnost, besedy, Šímová pro dívky od 10 let modelování, práce s hlínou, malba Šímová modelování, točení na kruhu, malba Šímová
600 Kč
27. 9. – 1400
600 Kč
3. 10. – 1500
600 Kč 600 Kč
3. 10. – 1500 5. 10. – 1500
600 Kč
3. 10. – 1500
600 Kč 600 Kč
27. 9. – 1400 27. 9. – 1400
létající modely, pro chlapce i dívky pro zájemce od 6. třídy
JUDr. Hájek PaedDr. Rebstöck
600 Kč 600 Kč
27. 9. – 1500 10. 10. – 1530
pro zájemce o rybaření od 10 let
Štěpánek Marek
600 Kč 600 Kč
29. 9. – 1600 29. 9. – 1600
základy ovládání PC tvorba www stránek pro zájemce od 4. třídy Pc hry pro děti od 1. třídy práce s internetem
Mgr. Knězová
600 Kč
27. 9. – 1500
Šlechta
600 Kč
27. 9. – 1510
Knězová Mgr. Knězová
600 Kč 600 Kč
27. 9. – 1500 27. 9. – 1500
pro děti od 3 let pro děti od 3 let keramika pro předškoláky – práce s hlínou, modelování pro samostatné děti předškolního věku – „učíme se hrou“ cvičení a sportovní hry pro samostatné děti od 3 let
Šímová, Prchlíková 30 Kč/3 hod. Šímová, Prchlíková 30 Kč/3 hod. Šímová
600 Kč
6. 10. – 1400
Prchlíková
600 Kč
26. 9. – 1415
Prchlíková
600 Kč
26. 9. – 1400
20 Kč/hod. 20 Kč/hod.
pondělí od října 29. 9. – 1800
20 Kč/hod.
29. 9. – 1900
v evropském pojetí Řáhová cvičení při hudbě Prchlíková posilování s overballem, gumou, činPrchlíková kami pro děti od 7 do 15 let
Internet
27. 9. – 900 27. 9. – 900
Mgr. Knězová Prchlíková Prchlíková Šímová
40 Kč individ. domluva zdarma zdarma 20 Kč, členové ZÚ – 10 Kč 1× týdně – čtvrtek internet pro všechny ZDARMA
Sušický rockový puls LIII. (6/2005): Sušická rocková pouť 2005 (pohled první) Jeden z asi desítky hlavních pořadatelů akce Sušická rocková pouť 2005 mne – coby zkrachovalého muzikanta a tedy nastupujícího hudebního publicistu – požádal o sepsání několika vět, jako víceméně přímého pomocníka přítomného téměř od prvotní myšlenky po letošní závěr jedinečné exhibice sušické rockové scény.
Myšlenka Myšlenka zorganizovat koncert s účastí kompletní sušické rockové scény je relativně velmi stará. Podobně koncipované festivaly (neplést s akcemi Majáles, které jsou v principu o něčem trochu jiném) probíhaly v letech 1998–2000, a to v termínu posledního školního dne toho kterého roku. Vzhledem k tomu, že tento termín byl obsazen a převzat jinými sólovými koncerty a pořadatele opustil elán ve festivalech pokračovat, dále se nekonaly. Několika pamětníkům se však stýskalo, ovšem nikdo nebyl schopen sám dát dohromady něco podobného. Až jednoho jarního dne letošního roku všechny skupiny spojil téměř všemocný internet. Domluvily se tak na datu a názvu, jednou se pak sešly osobně a nový sušický festival byl na světě.
Obsazení Jednoduchými podmínkami zúčastnit se jako účinkující byly a pravděpodobně budou následující: Pocházet ze Sušice či nejbližšího okolí, produkovat plus minus rockovou muziku a jistou formou spolupracovat na společné věci. A samozřejmě se přihlásit na příslušných webových stránkách. Tuhle poslední vyřčenou podmínku letos nesplnilo ČERNÝ SVĚTLO, tím pádem automaticky nehrálo. Z původně přihlášených jedenácti kapel vystoupilo devět, omluvil se TENKEJ LED s přihlédnutím ke zdravotnímu stavu svého zpěváka a snad jen pro „pouť“ obnovené STÍNY (Jsme listíN.Y. Revival), které se stačily ještě před akcí rozpadnout. Jako náhradníci byly předběžně dohodnuté mezitím koncertně debutující nové sušické skupiny BLOW OUT a CUI BONO, ovšem obě na poslední chvíli s omluvou vycouvaly. Odbočíme-li teď, zamyslíme-li se a přičteme-li ještě již tvořící ovšem stále bezejmennou novou formaci Jiřího Nováka (ex–Venušecha) a zatím víceméně utajený BLACK SABBATH REVIVAL (ex–Dragon), dojdeme k číslu 15. Patnáct rockových kapel v Su-
šici. To tu tedy ještě nebylo! Příští rok budou mít pořadatelé co dělat, nerozpadne-li se do té doby žádná a všechny se řádně přihlásí k účasti. To by se pak nabízel rovnou dvoudenní maratón.
Účinkující 2005 Sušickou rockovou pouť otevřeli ve 14:30 C.N.S. svým na rozjezd vhodným, příjemným bigbítem. Vynechali-li by cover verze, byl by jejich repertoár jistě přesvědčivější. ARMY OF LUPINUS vlastním sólo plakátem zvoucím na svůj koncert naznačili, že půjde o jejich poslední vystoupení. Se stávající vypůjčenou rytmikou z Jak 100ho ven? to totiž nepůjde nastálo a náhradní není na obzoru. Zahráli velmi přesvědčivě, k čemuž jim cover verze naopak dopomohly. V ASISTAR_T jsem hrál ještě před časem na bicí, čili pouze ve zkratce. Veskrze svá muzika prostá předělávek (vyjma svých vlastních) sklidila ohlas možná díky jasně lepšímu a především živějšímu bubeníkovi, než jsem byl já osobně. JAK 100HO VEN? byli jistě učesanější, ale rozhodně ne klidní. Standardně si sebou přivezli třicet věrných fanoušků, ale zcela jistě nebavili jenom je. GENTLEMAN´S BAND si zde střihli sušickou premiéru a určitě se neuvedli zle. Celkem brilantní kytaristé za podpory v podstatě strohé rytmické sekce všechny patřičně zklidnili, ovšem nikoliv uspali. HOLISTIX rozšířili sestavu o druhého kytaristu a působili tím rozhodně živěji co do pohybu a pódiové podívané.
SLAX trochu chřadnou. Sice do svého setu dali jako vždy vše, ovšem působili, jako kdyby jim došlo, že bez fungujícího managementu vyšších met než hrát na Santosu po 20. večerní nedosáhnou. Ovšem manager nepřichází, bohužel ani z vlastních řad. MORTIFILIA excelovala! Po pár letech jí bylo umožněno zahrát si v rodné Sušici a hned pro několik stovek nadšených hlav. Publikum bylo v pohybu víc než na leckterém death metalovém koncertě a bylo mu představeno kompletní debutové album „Redemption“, které by mělo být venku ještě v září tohoto roku. Festival decentně uzavřela ORCHESTRA, alternativní duo od letošního roku patřičně oživující sušickou rockovou scénu. Obecenstvo sice vychladlo, ale značný ohlas definitivně utichl až po posledním songu, který zazněl čtvrt hodiny před půlnocí. Na závěr by nebylo na místě opomenout moderátora akce. Všech 9 skupin představil vtipně, věcně a zodpovědně uvaděč Chuckie, který se sice, zvláště ke konci, nevystříhal jistých nepřesností, avšak každopádně to s publikem uměl a byl patřičně zapálený připravit každé kapele nažhavené publikum.
Zákulisí Festival se vším všudy (tedy včetně všech zúčastněných kapel a pořadatelské služby) navštívilo téměř 300 lidí, kteří umožnili uhradit zvuk včetně nepředpokládané „bonusové“ opravy odposlechového monitoru, do kterého neznámý účastník nalil pivo. Kromě této bradavice byla shledána ještě drobná piha, kterou
Sušický rockový puls online: www.srpuls.cz
byl příchozí ve středních letech, jenž se snažil narušovat průběh akce, nicméně byl včas zpacifikován. U vstupu nebylo větších problémů. Nastupující generace zřejmě není zabedněná a dovede uvážit, že nic není zadarmo. Toho nebylo schopno několik z té střední, kteří doháněli pořadatele až k „vzlykotu“. Místo pozdějších dvaceti korun se raději s váháním otočili, snad s myšlenkou se třeba raději vrátit zpět zastřílet si na tu „opravdovou“ pouť vedle, která
shodou okolností vyšla na stejný termín… Co naopak musím ocenit, je bez přehánění disciplína a profesionální přístup všech skupin k vyhrazeným časům na hraní a všechny příchozí návštěvníky, kteří vytvořili fantastickou atmosféru. Těším se na Sušickou rockovou pouť 2006 v sobotu 2. 9. 2006! Za pomoci pěti Bavoráků sepsal v Kloubu na baru RORY ZET. Plakát: Ragu Klemenso Fotografie: –FBB–
Kultura
strana 12
Oblastní kulturní přehled od 23. září do 7. října 2005 SUŠICE
Hartmanice
24. září ve 2000 hod. – KD Sokolovna Muzeum Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě Staropražští heligonkáři – stolové uspořádání, denně mimo pondělí 1000–1230 a 1300– 1700 hod. možnost občerstvení Stálá expozice věnovaná kultuře a tradicím židovské menšiny v Čechách. Tel. 376 593 412. 29. září v 1930 hod. – Smetanův sál Dechový kvintet České Budějovice – komorní Informace koncert z cyklu Vivat Musica! – v programu zazní Městské informační středisko, internet díla W. A. Mozarta, A. Dvořáka, J. S. Bacha aj. tel. 376 593 059, e-mail
[email protected] 3. a 4. října – KD Sokolovna BURZA podzimního a zimního dětského oblečení, obuvi a sportovních potřeb – podrobnosti uvnitř SN
Kašperské Hory společenské akce
Bližší info o akcích na tel. 376 503 411.
7. října v 19 hod. – KD Sokolovna 1. prodloužená lekce Kurzu taneční a společenMuzea, výstavy ské výchovy Muzeum historických motocyklů tel. 376 582 255, 377 982 570 10. října v 1930 hod. – KD Sokolovna denně 900–1200 a 1230–1730 hod. Lidová opereta Na tý louce zelený – v hlavní roli Jo- Expozice České hračky. sef Zíma, účinkuje soubor Pražské komorní zpěvohry a členové HD Karlín Muzeum Šumavy Tel. 376 582 505 (historické pracoviště), 16. října ve 1400 hod. – KD Sokolovna 376 582 226 (přírodovědné pracoviště, pokladna). Pro dobrou náladu hraje Jan Vondrášek úterý–sobota 900–1200 a 1245–1700 hod. neděle 900–1200 hod. 24. října v 1930 hod. – KD Sokolovna Stálá expozice Život a příroda Šumavy, sklářství Spirituál kvintet – koncert, vstupenky možno reVýstava Spoutané paprsky – osvětlení a svítidla zervovat ihned v MKS v průběhu staletí, trvá do 31. října 2005 Tradiční Kloub – Sokolovna www.kloub.susice.net, tel. 603 297 102 Galerie – tel. 376 582 530 sobota 24. září ve 2100 hod. úterý – sobota 1000–1600 hod. Vladimír Mišík & ETC + Gentleman’s band Prodejna skla a upomínkových předmětů. 00
každý pátek od 2100 hod. – PDA Sušice Diskotéka Mateřské centrum Medvídek – MŠ Smetanova ul. pondělí, středa, pátek 900–1200 hod. 30 středa 5. října cca od 14 hod. Laktační poradna aneb vše, co chcete vědět o kojení a bojíte se zeptat, vedená laktační poradkyní pro Klatovský okres MUDr. Chocovou
do 30. října 2005 výstava Akty v Akci
Informace
Městská knihovna – tel. 376 503 414 pondělí, středa 1600–1800 hod. pátek 1300–1500 hod.
Městské kulturní a informační středisko – veřejná internetová stanice, tel. kultura – 376 503 412, pondělí 10. října v 1000 hod. informace 376 503 411, www.sumavanet.cz/khory Prezentace plen PoPoLiNi – kompromis mezi ba- pondělí, středa 715–1200 a 1230–1700 hod. vlněnými a jednorázovými plenami úterý, čtvrtek 715–1200 a 1230–1600 hod. pátek 715–1200 a 1230–1500 hod. Klub českých turistů – odbor Sušice 14.–16. října Světový den chůze – Nepomuk Aktuální informace na vývěsce klubu na Sokolovně.
Železná Ruda Muzeum Šumavy
každou středu od 1900 hod. – ZŠ Komenského tel. 376 397 319 Kurz orientálního tance – pro začátečníky i pokro- úterý – sobota čilé (samostatné hodiny), kontaktní tel. 376 522 381. neděle
Muzeum Šumavy
900–1200 a 1245–1700 hod. 900–1200 hod.
Horažďovice
Tel., fax 376 528 850 e-mail
[email protected] Kino Otava úterý – sobota 900 – 1200 a 1245 – 1700 hod. neděle 900 – 1200 hod. Tel. 376 512 237. Změna programu vyhrazena! Stálá expozice sirkařství, sklářství, cínový poklad. 23.–24. září (oba dny ve 2000 hod.) do 30. října 2005 Válka světů Obrazy, kresby, grafika – společná výstava tří pl- Poslední válku na Zemi nezačnou lidi. USA, sci-fi, zeňských výtvarníků. Stanislav Šteif sen., Stanislav titulky, od 12 let. Šteif jun., Marie Ördög–Vaňková. 28.–29. září (středa ve 2000 hod, čtvrtek v 1730 hod.) Informace Madagaskar Městská knihovna, Na Vršku 60, tel. 376 526 531 Neodolatelná animovaná komedie pro děti od 3 do e-mail
[email protected] 100 let z dílny tvůrců Shrek a Příběh žraloka. USA, Půjčovna pro dospělé, čítárna, studovna, internet, česká verze. kopírování: pondělí, středa, pátek 800–1200 a 1300–1700 hod. 29. září (ve 2000 hod.) Půjčovna pro děti: Blízko nebe pondělí, středa, pátek 1300–1700 hod. Film pro lidi, co nevidí černobíle. První česká tragikomedie s mezinárodním obsazením, ve které hraje čerMěstské kulturní středisko – Sokolovna nošská muzika, mluví se anglicky, kouří tráva. ČR předprodej vstupenek na kulturní akce 30. září–1. října (oba dny ve 2000 hod.) tel. 376 528 686 e-mail
[email protected], www.mkssu.cz 3:15 zemřeš pondělí–čtvrtek 830–1200 a 1300–1500 hod. Horor od tvůrců texaského masakru motorovou piRedakce SN – tel. 376 526 682, fax 376 521 680 lou. USA, titulky, od 15 let. e-mail
[email protected] Kino – pokladna otevřena od 1830 hod. 5.–6. října (oba dny ve 2000 hod.) tel. 376 523 360, e-mail
[email protected] Moje velká indická svatba Pomáda na Bombajský způsob. V. Británie, titulky. Městské informační centrum – budova radnice tel. 376 540 214, e-mail
[email protected] 7.–8. října (oba dny ve 2000 hod.) nebo
[email protected] Po krk v extázi pondělí – pátek 900–1200 a 1230–1630 hod. Žiješ jenom jednou. Thriller USA, titulky, od 15 let.
Společenská zábava do 30. září 2005 neděle 25. září v 1000 hod. – kino Otava Šumava na starých pohlednicích 1896–1950 Michal je pajdulák – nový pořad Michala Ne- Miroslav Martan, výstava v hradní konírně svadby. Předprodej vstupenek v kině Otava. Kulturní dům Horažďovice, tel. 376 512 436 pátek 23., 30. září, 7. října v 1900 hod. Kurz tance a společenské výchovy neděle 25. září v 1500 hod. Posezení s písničkou – k tanci a poslechu hraje kapela Nektarka. Rezervace vstupenek v kině Otava. sobota 1. října ve 2030 hod. Sifon – rocková zábava sobota 8. října ve 2030 hod. Parkán – rocková zábava
Informace
Informační centrum – zámek (naproti muzeu) tel. 376 547 526, e-mail
[email protected] úterý–pátek 900–1700 hod. sobota 800–1300 hod. Městské muzeum – tel. 376 512 271 dotazy možno e-mailem
[email protected]
DDM Horažďovice
24. září od 900 hod. – louka u Týnce Letečtí modeláři – volná soutěž
NP Šumava 23. září – Keltové a Obří hrad Otevření naučné stezky „Keltové na Šumavě“ v den podzimní rovnodennosti. Sraz: Popelná, parkoviště v 1000, kontakt: 731 530 285 30. září – Mechy suťových polí Mechy a lišejníky v kaňonu Vydry, suťová pole – 10 km. Sraz: Antýgl, most v 930, kontakt: 376 582 734. Nutno objednat se předem na uvedeném tel. čísle! 15. října – Boubínský prales Okolo Boubínského pralesa s přednáškou o historii, skladbě lesa a přírodních poměrech – 4 km. Sraz: Boubínské jezírko v 1000 hod., kontakt: 731 530 296. 15. října – Podzimní gruntování V případě nepříznivého počasí platí náhr. termín 22. října. Pomozte nám po letním náporu turistů uklidit přírodu tak, aby mohla přes zimu skutečně odpočívat. Doporučené vybavení: rukavice! Sraz a kontakt: IS Stožec 900 až 1000 – 388 335 014, IS Kvilda v 930 – 388 435 544, IS Kašp. Hory v 900 – 376 582 734 18. října – Přednáška o rašeliništích Z čeho vzniká rašelina, druhová bohatost rašelinišť. Sraz: budova Městského úřadu ve Volarech v 1730 hod., kontakt: 388 335 014. 21. října – Od pazourku po porcelán na Šumavě Přednáška o lidském osídlení podle archeologických nálezů. Tlumočení do němčiny zajištěno. Sraz: IS Alžbětín v 1930 hod., kontakt: 376 387 060. 22. října – Vchynicko–Tetovský kanál Cyklistický výlet. Historie plavení dřeva, využití lesa. Vývoj osídlení, přírodní poměry. Současné využití plav. kanálu – do 20 km. Sraz: Rechle nad Antýglem, parkoviště v 1000 hod., kontakt: 376 599 009. do 30. října 2005 – Vimperk, zámek, muzeum Výstava Svět panenek Výstava Obrazy Bronislava Frühaufa
Kulturní památky Rabí
Velhartice
tel. 376 583 315, e-mail
[email protected], www.pruvodce.com/velhartice září – denně mimo pondělí 9–17 hod. říjen – víkendy 9–12 a 13–16 hod. jinak pouze po předchozí domluvě
Kašperk
tel. 376 582 324, e-mail
[email protected], www. kasperk.cz denně mimo pondělí 10–17 hod.
Švihov
tel. 376 393 378,
[email protected] denně mimo pondělí 9–16 hod. říjen – víkendy 9–15 hod. v ostatní dny pouze po předchozí dohodě (skupiny)
Klatovy Barokní lékárna
tel. 376 313 109
Galerie U Bílého jednorožce
úterý – neděle 1000 – 1200 a 1300– 1700 hod. tel. 376 312 049, e-mail klatovy@galerie–klatovy.cz do 30. října 2005 Bohatství a Šumava Adalberta Stiftera JAJCE – Aldin Popaja Galerie a Zámek Klatovy/Klenová Janovice n. Úhlavou, tel. 376 392 208 e-mail
[email protected]
Vlastivědné muzeum Dr. Hostaše
úterý–pátek 900–1200 a 1300–1700 hod. tel. 376 313 109, 376 316 011, e-mail
[email protected] Stálá expozice Historie Klatovska
Telefonní čísla, která bychom měli znát
Městský úřad (ústředna) 376 540 111 lékařská pohotovost 155 požární ochrana 150 městská policie 376 523 250, 724 182 147 Policie ČR 158, 376 523 341 Úřad práce – tel. 376 546 311, fax 376 528 983 pondělí, středa 800–1700 hod. úterý, pátek 800–1300 hod. čtvrtek (pouze pro prvotní evidenci) 800–1300 hod. ÚP – oddělení SSP – tel. 376 546 321–6 pondělí, středa 800–1700 hod. úterý, čtvrtek, pátek 800–1300 hod. Notář (budova bývalé interny) pondělí 830–1200 hod. Katastrální úřad – tel. 376 326 911 pondělí 800–1700 hod. středa 800–1700 hod. Finanční úřad – tel. 376 533 311, 376 533 303 pondělí, středa 800–1700 hod. Sušické technické služby, s. r. o. Areál SUTES – provoz 376 520 362, 736 777 936,
[email protected] budova SML – vedení (pro SUTES) 376 522 940 (pro SML) 376 526 602
[email protected]
tel., fax 376 596 235, e-mail
[email protected] www.rabi.cz září – denně mimo pondělí 9–17 hod. říjen – víkendy 9–12 a 13–15 hod. Poruchy elektřiny, plynu, vody (nepřetržitá služba) 378 001 111 úterý–pátek pouze pro ohlášené skupiny Západočeská energetika Plzeň
Zubní pohotovost 800–1100 hod. do 30. září 2005 Obrázky pro duši – šumavská příroda pohledem 24. a 25. září MUDr. Záhorodný (376 522 294) fotografa Miroslava Zámečníka 28. září MUDr. Fišer (376 528 958)
jako pravidelný čtrnáctideník vydává Městské kulturní středisko v Sušici. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Vydavatel: MKS, T. G. M. 120/I, 342 01 Sušice, tel. 376 526 682, IČ 00 368 512. Internet www.mkssu.cz, e-mail:
[email protected]. Odpovědná redaktorka PhDr. Ludmila Szvitková. Grafická úprava Karel Viták (www.dva.cz), tiskne Typos Klatovy. Cena 6 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92.
