Fiumei úti Sírkert és Nemzeti Emlékhely elektronikus vagyonvédelmi rendszerének bővítéséhez szükséges biztonságtechnikai eszközök beszerzése"_1. számú szerződésmódosítás Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő:
Teljesítés helye:
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
2016/97 Árubeszerzés Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ 2016.08.24. 10016/2016 35121700-5 Nemzeti Örökség Intézete Fiumei úti sírkert nemzeti emlékhely - 1086 Budapest, Fiumei út 16. -Munkásmozgalmi Panteon, Temető iroda, Batthyány Mauzóleum, Ravatalozó szolgálati lakás, Ravatalozó konferencia terem, Ravatalozó, Szóróparcella gépház, C. épület I.emelet, D épület, Deák Mauzóleum
Védelem Holding Biztonságtechnikai Kft.
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Nemzeti Örökség Intézete Nemzeti azonosítószám: AK20053 Postai cím: Szentháromság tér 6. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1014 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: dr. Kárpáti Katalin Telefon: 061-795-1934 E-mail:
[email protected] Fax: 061-795-0006 Internetcím(ek): 1
Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): http://www.nori.gov.hu II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: Fiumei úti Sírkert és Nemzeti Emlékhely elektronikus vagyonvédelmi rendszerének bővítéséhez szükséges biztonságtechnikai eszközök beszerzése”szerződésmódosítás Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
35121700-5
II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás x Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Fiumei úti Sírkert és Nemzeti Emlékhely elektronikus vagyonvédelmi rendszerének bővítéséhez szükséges biztonságtechnikai eszközök beszerzése” 1.számú szerződésmódosítás Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
35125300-2
II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés helye: Fiumei úti sírkert nemzeti emlékhely - 1086 Budapest, Fiumei út 16. -Munkásmozgalmi Panteon, Temető iroda, Batthyány Mauzóleum, Ravatalozó szolgálati lakás, Ravatalozó konferencia terem, Ravatalozó, Szóróparcella gépház, C. épület I.emelet, D épület, Deák Mauzóleum II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: TCIPE-Pro73048 IRVFMDN2,8-12 compakt 3 Mpx kamera vagy ONVIF IP 3 Mpx IP kültéri IR compact kamera, legalább 2048x1536@12 fps, IR LED, D&N, WDR, PoE 23 db FC-618 hőkamera: 8.3 kép/s képfrissítés, 640 x 480 felbontás.vagy legalább, 320 x 240 felbontás, 17µm érzékelő felület, 7.5-13.5µm érzékelt hullámhossz, WDR, fókusz: 14 mm, BNC, IP átvitel 1 db TC-DVR MN4032 IP 32 csatornás rögzítő vagy IP digitális videórögzítő. 32 csatornás, 2 belső 2
HDD, Dualstream, HDMI, 1 db Western Digital 4 TB HDD vagy HDD 3,5'' SATA3 4TB/64MB 2 db 34" Samsung monitor vagy 34" HDMI LED monitor 1 db FTP légkábel feszítőszárral 2210 fm Opt. konverter MM 1Gbps SC/RJ45 WT-8110GMA-11-05 vagy hasonló optikai konverter 6 db 8 portosSwitch TL-SG208 vagy hasonló switch 3 db TC EXT KOAX 1-1 EPOC extender 1 port Ethernet - 1 port KoaxPoE extender 10/100 mbps 500 m 9 db 12V - 60W/30 min teljesítményű kültéri szünetmentes tápegység. 8 db Lemez szekrény fűtéssel 3 db 5 m acéloszlop fogadókerettel 31 db NanoStationLoco M5 vagy 5GHz 13dBi Int. Panel antenna 23dBm 4 db Optikai kábel 1120 fm RG59 koax kábel extenderhez 780 fm NYY-J 3x2,5 mm2 kábel 850 fm Kiegészítő világítás (led mozgásérzékelős reflektor 30W) 20 db Sodrony 800 fm Egyéb szerelő anyag 1 klt C épület I emelet riasztórendszer Megnevezés Menny M.egys. Központ szett legalább 8 zónás központ LCD kezelővel, kommunikátorral (CID üzenetek), 32 felhasználói kóddal, tápegységgel, akkumulátorral, nyitásérzéklős fém dobozban 1 db DSC PC1832 riasztóközpont 45VA transzformátor 6,5Ah akkumulátor Fémdoboz RK5500 LCD kezelő Tamperkapcsoló Mozgásérzékelő LC100 vagy mozgásérzékelő digitális jelfeldolgozással, érzékenység állítás, kisállat védelemmel (15 kg) 6 db Beltéri vezetékes sziréna B01, műanyag házas beltéri hangjelző 1 db D épület riasztórendszer Megnevezés Menny M.egys. Központ szett legalább 4 zónás központ LED kezelővel, kommunikátorral (CID üzenetek), 32 felhasználói kóddal, tápegységgel, akkumulátorral, nyitásérzéklős fém dobozban 1 db DSC PC585 riasztóközpont 45VA transzformátor 4 Ah akkumulátor Fémdoboz PC1555 LED kezelő Tamperkapcsoló Mozgásérzékelő LC100 vagy mozgásérzékelő digitális jelfeldolgozással, érzékenység állítás, kisállat védelemmel (15 kg) 4 db Beltéri vezetékes sziréna B01 műanyag házas beltéri hangjelző 1 db 3
Ravatalozó riasztórendszer Megnevezés Menny M.egys. Központ szett legalább 8 zónás központ LCD kezelővel, kommunikátorral (CID üzenetek), 32 felhasználói kóddal, tápegységgel, akkumulátorral, nyitásérzéklős fém dobozban 1 db DSC PC1832 riasztóközpont 45VA transzformátor 6,5Ah akkumulátor Fémdoboz RK5500 LCD kezelő Tamperkapcsoló Mozgásérzékelő BV601, dual mozgásérzékelő kisállat védelem 35 kg-ig, 2 beépített érzékelő elem, védelem a zavaró körülmények ellen 5 db Beltéri vezetékes sziréna B01 műanyag házas beltéri hangjelző 1 db Ravatalozó szolgálati lakás riasztórendszer Megnevezés Menny M.egys. Központ szett legalább 4 zónás központ LED kezelővel, kommunikátorral (CID üzenetek), 32 felhasználói kóddal, tápegységgel, akkumulátorral, nyitásérzéklős fém dobozban 1 db DSC PC585 riasztóközpont 45VA transzformátor 4 Ah akkumulátor Fémdoboz PC1555 LED kezelő Tamperkapcsoló Mozgásérzékelő LC100 vagy mozgásérzékelő digitális jelfeldolgozással, érzékenység állítás, kisállat védelemmel (15 kg) 4 db Beltéri vezetékes sziréna B01 műanyag házas beltéri hangjelző 1 db Ravatalozó konferencia terem riasztórendszer Megnevezés Menny M.egys. Központ szett legalább 4 zónás központ LED kezelővel, kommunikátorral (CID üzenetek), 32 felhasználói kóddal, tápegységgel, akkumulátorral, nyitásérzéklős fém dobozban 1 db DSC PC585 riasztóközpont 45VA transzformátor 4 Ah akkumulátor Fémdoboz PC1555 LED kezelő Tamperkapcsoló Mozgásérzékelő LC100 vagy mozgásérzékelő digitális jelfeldolgozással, érzékenység állítás, kisállat védelemmel (15 kg) 3 db Beltéri vezetékes sziréna B01 műanyag házas beltéri hangjelző 1 db Szóróparcella gépház riasztórendszer Megnevezés Menny M.egys. Központ szett legalább 4 zónás központ LED kezelővel, kommunikátorral (CID üzenetek), 32 felhasználói kóddal, tápegységgel, akkumulátorral, nyitásérzéklős fém dobozban 1 db DSC PC585 riasztóközpont 45VA transzformátor 4 Ah akkumulátor 4
Fémdoboz PC1555 LED kezelő Tamperkapcsoló Mozgásérzékelő BV601, dual mozgásérzékelő kisállat védelem 35 kg-ig, 2 beépített érzékelő elem, védelem a zavaró körülmények ellen 2 db Beltéri vezetékes sziréna B01 műanyag házas beltéri hangjelző 1 db Munkásmozgalmi panteon riasztórendszer Megnevezés Menny M.egys. Központ szett legalább 6 zónás központ LCD kezelővel, kommunikátorral (CID üzenetek), 32 felhasználói kóddal, tápegységgel, akkumulátorral, nyitásérzéklős fém dobozban 1 db DSC PC1616 riasztóközpont 45VA transzformátor 6,5Ah akkumulátor Fémdoboz RK5500 LCD kezelő Tamperkapcsoló Mozgásérzékelő BV601 dual mozgásérzékelő kisállat védelem 35 kg-ig, 2 beépített érzékelő elem, védelem a zavaró körülmények ellen 6 db Beltéri vezetékes sziréna B01 műanyag házas beltéri hangjelző 1 db Temető iroda riasztórendszer Megnevezés Menny M.egys. Központ szett legalább 6 zónás központ LCD kezelővel, kommunikátorral (CID üzenetek), 32 felhasználói kóddal, tápegységgel, akkumulátorral, nyitásérzéklős fém dobozban 1 db DSC PC1616 riasztóközpont 45VA transzformátor 6,5Ah akkumulátor Fémdoboz RK5500 LCD kezelő Tamperkapcsoló Mozgásérzékelő LC100 vagy mozgásérzékelő digitális jelfeldolgozással, érzékenység állítás, kisállat védelemmel (15 kg) 4 db Beltéri vezetékes sziréna B01 műanyag házas beltéri hangjelző 1 db Batthyány mauzóleum riasztórendszer Megnevezés Menny M.egys. Központ szett legalább 6 zónás központ LCD kezelővel, kommunikátorral (CID üzenetek), 32 felhasználói kóddal, tápegységgel, akkumulátorral, nyitásérzéklős fém dobozban 1 db DSC PC1616 riasztóközpont 45VA transzformátor 6,5Ah akkumulátor Fémdoboz RK5500 LCD kezelő Tamperkapcsoló Deák mauzóleum riasztórendszer Megnevezés Menny M.egys. Központ szett legalább 4 zónás központ LED kezelővel, kommunikátorral (CID üzenetek), 32 felhasználói kóddal, tápegységgel, akkumulátorral, nyitásérzéklős fém dobozban 1 db 5
DSC PC585 riasztóközpont 45VA transzformátor 4 Ah akkumulátor Fémdoboz PC1555 LED kezelő Tamperkapcsoló Mozgásérzékelő BV601 dual mozgásérzékelő kisállat védelem 35 kg-ig, 2 beépített érzékelő elem, védelem a zavaró körülmények ellen 1 db Beltéri vezetékes sziréna B01 műanyag házas beltéri hangjelző 1 db (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 6878 / 2016 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: adásvételi szerződés V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2016/06/13 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Védelem Holding Biztonságtechnikai Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Andrássy út 128. 6
Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1062 Ország: HU E-mail:
[email protected] Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 17492260 Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
35125300-2
VI.1.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés helye: Fiumei úti sírkert nemzeti emlékhely - 1086 Budapest, Fiumei út 16. -Munkásmozgalmi Panteon, Temető iroda, Batthyány Mauzóleum, Ravatalozó szolgálati lakás, Ravatalozó konferencia terem, Ravatalozó, Szóróparcella gépház, C. épület I.emelet, D épület, Deák Mauzóleum VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: Megnevezés Menny M.egys Hikvision DS-2CD2120F-I-2,8mm 2 Mpx 3 db kamera konzollal hőkamera védelmére FC-618 hőkamera: 8.3 kép/s képfrissítés, 640 4 db x 480 felbontás Hikvision DS-7608NI 8 csatornás IP rögzítő 1 db Western Digital 4 TB HDD 2 db 34" Samsung monitor 1 db FTP adatkábel feszítőszárral 300 fm Opt. konverter MM 1Gbps SC/RJ45 WT- 2 db 8110GMA-11-05 4 portos gigabite switch 2 db 12V - 60W/30 min teljesítményű kültéri 3 db szünetmentes tápegység. Lemez szekrény fűtéssel 1 db 7
5 m acéloszlop fogadókerettel 7 db Nano Station Loco M5 2 db Optikai kábel 720 fm NYY-J 3x2,5 mm2 kábel 950 fm Bilincs 2850 db Egyéb szerelő anyag 1 klt (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 16334560 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Védelem Holding Biztonságtechnikai Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Andrássy út 128. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1062 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Budapest Főváros Kormányhivatala, V. Kerületi Hivatalának Építésügyi és Örökségvédelmi Osztálya helyszíni bejárást tartott a Fiumei úti Sírkert-Nemzeti Emlékhely területén, a 1086 Budapest, Fiumei út 16-18. sz. alatti ingatlanon, a jövőbeni felújítási munkálatokhoz szükséges örökségvédelmi hatósági eljárás fajták, műemléki értékleltár aktualizálásának egyeztetése céljából. Ennek során a temetőben lévő felépítmények, síremlékek, épületek, örökségvédelmi szempontú megvizsgálására került sor. Mivel a vizsgálat a temető egész területét érintette, a vizsgálatot végző műemlék-felügyelő észlelte, hogy a temetőben találhatók korábban létesített tartóoszlopok, 8
légkábelek is, és ezekkel kapcsolatban felhívta a figyelmet arra, hogy megszüntetésük indokolt, mert örökségvédelmi szempontból nem tarthatók fenn a jövőben. A NÖRI ekkor tájékoztatta a műemléki felügyelőt a jelen eljárás műszaki tartalmáról, mellyel kapcsolatban a műemlék-felügyelő írásbeli állásfoglalásában deklarálta a jelen módosítás alapját képező szakvéleményét. VI.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: A Kbt. 141. § (2) bekezdés szerinti ellenérték növekedés nem áll fenn, továbbá a módosítás nem változtatná meg a szerződés általános jellegét, („de minimis szabály”) x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: Ajánlatkérő a terület fenntartását 2016.05.01. napjától vette át, kellő gondosságot tanúsítva sem kellett tudnia arról, hogy a lengőkábelek és acéloszlopok örökségvédelmi szempontból elfogadhatatlanok a nemzeti Pantheonhoz. VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: 17492260 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 16334560 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2016/08/22 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. _________________________________________________________________________________________________________ 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben
9