16 db új csomagvizsgáló röntgen berendezés felszerelése, szállítása helyszíni telepítése, üzembe helyezésében való közreműködés a kapcsolódó munkák elvégzésével, valamint a jótállás időtartama alatti karbantartási feladatok ellátása Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2016/108 Árubeszerzés Ajánlati/Részvételi felhívás/2015 EUHL Nyílt eljárás 2016.09.19. 10872/2016 35120000-1
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
Országos Bírósági Hivatal Kúria és Járásbíróságok
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
igazságszolgáltatás
2016.10.18.
Közjogi intézmény
Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Ajánlati/részvételi felhívás 2014/24/EU irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg az eljárásért felelős összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Országos Bírósági Hivatal Nemzeti azonosítószám: AK05960 Postai cím: Szalay utca 16. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1055 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: dr. Lacza Krisztián Telefon: +36 13544218 E-mail:
[email protected] Fax: +36 13730079 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.birosag.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.birosag.hu 1
I.2) Közös közbeszerzés A szerződés közös közbeszerzés formájában valósul meg. Több ország részvételével megvalósuló közös közbeszerzés esetében - az alkalmazandó nemzeti közbeszerzési jogszabály: A szerződést központi beszerző szerv ítéli oda. I.3) Kommunikáció x A közbeszerzési dokumentáció korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhető a következő címen: http://kba.kozbeszerzes.hu/apex/f?p=103:35:1116837182874386 (URL) A közbeszerzési dokumentációhoz történő hozzáférés korlátozott. További információ a következő helyről érhető el: (URL) További információ a következő címen szerezhető be a fent említett cím x másik cím: (adjon meg másik címet) Hivatalos név: dr. Molnár Judit Ügyvédi Iroda Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Balaton utca 25. IV. emelet 4. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1055 Ország: HU Kapcsolattartó személy: dr. Molnár Judit ügyvéd Telefon: +36 13023323 E-mail:
[email protected] Fax: +36 13541535 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.birosag.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.birosag.hu Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó elektronikusan: (URL) x a fent említett címre a következő címre: (adjon meg másik címet) Hivatalos név: Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Város: NUTS-kód: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartó személy: Telefon: 2
E-mail: Fax: Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): Az elektronikus kommunikáció olyan eszközök és berendezések használatát igényli, amelyek nem általánosan hozzáférhetők. Ezen eszközök és berendezések korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhetők a következő címen: (URL) I.4) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal x Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb típus: I.5) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás x Egyéb tevékenység: igazságszolgáltatás II. szakasz: Tárgy II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1) Elnevezés: Adásvétellel vegyes vállalkozási szerződés Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód : Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
35120000-1
II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás x Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés 3
II.1.4) Rövid meghatározás: A Svájci-Magyar Együttműködési Program keretében „A bíróságok ellátása biztonságot növelő berendezésekkel és informatikai alkalmazásokkal” megnevezésű projekt megvalósításaként 16 db új csomagvizsgáló röntgen berendezés, és a berendezésekhez helyszínenként szükséges 8 db, azaz mindösszesen 128 db kihúzható kordonoszlop felszerelése, szállítása helyszíni telepítése, üzembe helyezésében való közreműködés a kapcsolódó munkák elvégzésével, valamint a jótállás időtartama alatti karbantartási feladatok ellátása a FIDIC sárga könyv szerint II.1.5) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: Pénznem: (Keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer esetében a szerződéseknek a keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke vagy volumene) II.1.6) Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekből áll nem Ajánlatok valamennyi részre legfeljebb a következő számú részre nyújthatók be: csak egy részre nyújthatók be Az egy ajánlattevőnek odaítélhető részek maximális száma: Az ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy a következő részek vagy részcsoportok kombinációjával ítéljen oda szerződéseket: II.2) Meghatározás II.2.1) Elnevezés: A Svájci-Magyar Együttműködési Program keretében „A bíróságok ellátása biztonságot növelő berendezésekkel és informatikai alkalmazásokkal” megnevezésű projekt megvalósításaként 16 db új csomagvizsgáló Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 35121000-8 50610000-4 45000000-7
Kiegészítő szójegyzék
45300000-0 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101, HU102, HU211, HU221, HU231, HU232, HU311, HU312, HU322, HU331, HU332 A teljesítés fő helyszíne: Kúria és Járásbíróságok II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: A Svájci-Magyar Együttműködési Program keretében „A bíróságok ellátása biztonságot növelő berendezésekkel és informatikai alkalmazásokkal” megnevezésű projekt megvalósításaként 16 db új csomagvizsgáló röntgen berendezés és a berendezésekhez helyszínenként szükséges 8 db, azaz mindösszesen 128 db kihúzható kordonoszlop felszerelése, szállítása, helyszíni telepítése, 4
üzembe helyezésében való közreműködés a kapcsolódó munkák elvégzésével, valamint a jótállás időtartama alatti karbantartási és javítási feladatok ellátásával az alábbi mennyiségben: - 16 db új CE jelöléssel és ÁNTSZ minősítéssel rendelkező csomagvizsgáló röntgen berendezés [14 darab I. típusú, (kis alagút méretű), továbbá 2 db II. típusú (nagy alagút méretű)] szállítása, helyszíni telepítése, üzembe helyezése és ezt követően a kész, gyártói utasításoknak megfelelően kialakított üzemképes rendszer átadása; - a csomagvizsgáló berendezésekhez helyszínenként szükséges 8 db, azaz mindösszesen 128 db kihúzható szalagos kordonoszlop szállítása, helyszíni telepítése; - a Csomagvizsgáló röntgen készülékek - a FIDIC sárga könyv rendelkezéseinek megfelelő helyszíni telepítése, üzembe helyezése és ezt követően a kész, gyártói utasításoknak megfelelően kialakított üzemképes rendszerű Létesítménynek az ajánlatkérő képviselője részére történő átadása, a kapcsolódó tervezési és kivitelezési (építés-szerelési) munkák elvégzése, az ajánlati dokumentáció mellékletében található tárgy és címlista szerinti objektumokban. A tervezési és kivitelezési munkák során a berendezések - szerelése esetén a kiviteli és a megvalósulási dokumentáció elkészítése; - szükséges ÉV mérések elvégzése a mérési jegyzőkönyvek elkészítésével; - az összes tervezési, beszerzési, szállítási, helyszíni telepítési, üzembe helyezési, egyeztetési és hulladékgazdálkodási feladatainak - ütemterv készítése mellett történő elvégzése; - a telepítés helyszínén a letelepített eszközök és az ajánlatkérő által biztosított dugalj közötti tápellátás kiépítése; - a 14 napos sikeres, gyártó utasításoknak megfelelően dokumentált próbaüzemet követően, az átadás-átvételi eljárás lefolytatása és az átadás-átvétel dokumentálása, ennek keretében magyar nyelvű egyszerűsített kezelési útmutató, részletes felhasználói szintű kezelési útmutató, részletes felhasználói szintű, gyártói karbantartási útmutató rendelkezésre bocsátása. b) Az ajánlati dokumentációban található tárgy és címlista szerinti objektumokban a berendezések telepítési helyszínén a kapcsolódó munkák keretében kettő alkalommal történő oktatás megtartása egyeztetett időpontban a kezelő személyzet részére, az oktatás dokumentálásával. c) A jótállási időszak alatt a leszállított berendezések, kapuk díjtalan, gyártói utasításoknak megfelelő javításának és karbantartásának elvégzése, annak dokumentálása, továbbá a jótállás időtartama alatt a működtető szoftverek szükség szerinti frissítése, újratelepítése. Az ajánlattevő feladatainak további részletes ismertetését az ajánlati dokumentáció tartalmazza. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok x Minőségi kritérium – 1 Műszaki követelmények 5 2 Jótállás időtartama (hónapokban meghatározva, legalább 24 hónap, legfeljebb 60 hónap) 3 Költség kritérium – x Ár – Súlyszám: 10 Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: Pénznem: 5
(keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: 90 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók igen Opciók ismertetése: Ajánlatkérő az ajánlati felhívás II.1.4. pontjában meghatározott 16 db csomagvizsgáló, valamint helyszínenként 8 db, azaz mindösszesen 128 db kihúzható kordonoszlop szállítandó mennyiségétől + 50 %-kal eltérhet. Ajánlatkérő az opció részben vagy egészben történő lehívásáról legkésőbb a szerződés megkötésekor nyilatkozik. II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: Ajánlatkérő jelen közbeszerzése a Svájci-Magyar Együttműködési Program keretében „A bíróságok ellátása biztonságot növelő berendezésekkel és informatikai alkalmazásokkal" SH/9/2/2 azonosító jelű projektje keretében kerül megvalósításra. III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Részvételi feltételek III.1.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező alkalmassága az adott szakmai tevékenység végzésére, ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is A feltételek felsorolása és rövid ismertetése: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62.§ (1)-(2) bek.-ben meghatározott kizáró ok valamelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, ill. nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 63.§ (1) bek.-ben meghatározott kizáró okok 6
valamelyike fennáll. Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót, alkalmasság igazolásában részvevő gazdasági szereplőt, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következik be (Kbt. 74. § (1) bek. b). Igazolási mód: Az ajánlattevőnek az ajánlata benyújtásakor az Európai Unió Bizottsága 2016/7, (2016. január 5.) végrehajtási rendeletében foglalt kitöltési útmutató alapján és a 321/2015. (X.30.) K. r. (K. r.) II. fejezete szerint kitöltött Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum (ESPD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bek.-ben és a Kbt. 63. § (1) bek.-ben foglalt kizáró okok hatálya alá. Az ajánlati dokumentáció része az ESPD elektronikus, szerkeszthető formában. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyike köteles külön kitölteni és benyújtani az ajánlatban az ESPD-t. Az ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az ESPD-t köteles benyújtani a Kbt. 62. § (1)-(2) bek.-ben és a Kbt. 63. § (1) bek.-ben foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában az ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozatot kell benyújtania ezen alvállalkozókra vonatkozó kizáró okokat illetően. Ajánlattevőnek nemleges nyilatkozatot is csatolni kell, ha az alkalmassági követelményeknek való megfeleléshez nem támaszkodik más szervezet/személy kapacitásaira. Ha az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő más szervezet kapacitására támaszkodva felel meg, az ajánlatban be kell nyújtani a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet részéről a Kbt. 67. § (1) bek. szerinti nyilatkozatot, az igazolások benyújtásának előírásakor pedig e szervezetnek - kizárólag az alkalmassági követelmények tekintetében - az előírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést. Ha a K.r. 27. §-a szerinti minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja, hogy a gazdasági szereplő nem esik valamely kizáró ok hatálya alá, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét is elfogadja ajánlatkérő. A K.r. 1. § (2) bek.-nek megfelelően az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(8) bek. alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a K.r. III. Fejezete szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban előírt kizáró okok hatálya alá. Ajánlattevőnek a K.r. 13. § alapján nyilatkoznia kell, hogy van-e a cégbírósághoz benyújtott, de még el nem bírált - és így a cégokmányokban nem szereplő - változásbejegyzési kérelme. Erre vonatkozó pozitív tartalmú nyilatkozat esetén ajánlattevőnek csatolnia kell az el nem bírált változásbejegyzési kérelem egyszerű másolati iratanyagát (a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és az annak beérkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolás). Folyamatban lévő változásbejegyzés hiánya esetén a nemleges nyilatkozatot is csatolni kell. Öntisztázás a Kbt. 64. § (1)-(2) bek. szerint. A kizáró okok igazolására ajánlattevőknek a felhívás VI.5) pontja szerinti feladásának napjánál nem régebbi keltezésű nyilatkozat(ok)at kell benyújtaniuk. A kizáró okok fenn nem állására vonatkozó nyilatkozatot az adott eljárásra vonatkozóan szükséges megtenni. A kizáró okok fenn nem állását igazoló dokumentumok a Kbt. 47. § (2) bek. alapján egyszerű másolatban is benyújthatók. 7
III.1.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság A közbeszerzési dokumentációban megadott kiválasztási szempontok A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: Az ajánlattevőnek az ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. (K. r.) 1. § (1) bek.-nek megfelelően az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum (ESPD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a III.1.2. P1)-P3) pontokban előírt alkalmassági követelményeknek. A K. r. 19. § (7) bekezdése megfelelően alkalmazandó. Ajánlatkérő a K. r. 2. § (5) bek. alapján jelzi, hogy az ESPD-ben az alkalmassági követelmények előzetes igazolására kéri az ESPD IV/B. részében szereplő részletes információk megadását. Az ajánlatkérő nem kéri az érintett ajánlattevő(k)től a K. r. IV. Fejezete szerinti részletes igazolás(oka)t, ha az ajánlatkérő - a Kbt. 69. § (11) bek.-ben foglaltaknak megfelelően - közvetlenül hozzáfér a gazdasági szereplő alkalmasságát igazoló adatbázisokhoz, és a gazdasági szereplő ezek elérhetőségét az ESPD-ben megjelölte. Ha egy ajánlattevő az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet/személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek/személyek mindegyike által kitöltött és aláírt külön ESPD formanyomtatványokat is be kell nyújtani. Ilyen esetben a kapacitásaikat rendelkezésre bocsátó szervezetek/személyek az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak azokról nyilatkoznak, amelyeket az ajánlattevő igénybe kíván venni alkalmasságának igazolásához. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 65. § (6) bek. alkalmazandó. Közös ajánlattétel esetén a K. r. 3. § (3) bek. szerint kell eljárni. P1.) A K. r. 19. § (1) bek. a) pontja alapján - az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) - (7) bek. szerinti felhívására - csatolandó valamennyi számlavezető pénzügyi intézmény által kiállított nyilatkozat attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, ill. mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. A számlavezető pénzügyi intézmény által vezetett összes számlára (és annak valamennyi alszámlájára) vonatkozó pénzügyi intézményi nyilatkozatnak információt kell tartalmaznia arról, hogy bármely számláján (és annak bármely alszámláján) volt-e az ajánlati felhívás feladásának időpontjától (az ajánlati felhívás VI.5. pontjában meghatározott időponttól) visszafelé számított 12 hónapon belül 30 napot meghaladó időtartamú sorban állás. Az ajánlathoz csatolandó még az ajánlattevő nyilatkozata az ajánlati felhívás VI.3.3) pontja szerint a jelenleg vezetett, ill. az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított egy évben megszüntetett valamennyi pénzforgalmi számláról - a nyilatkozatnak tartalmaznia kell, hogy az ajánlattevő a megjelölt pénzforgalmi számlákat vezető pénzügyi intézménye(ke)n kívül más pénzügyi intézménynél számlát nem vezet, továbbá a pénzügyi intézménytől származó nyilatkozat(ok) csatolandó(k) a vizsgált időszak alatt esetlegesen megszüntetett számlák tekintetében is. P2.) A K. r. 19. § (1) bek. c) pontja alapján - az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4)-(7) bek. szerinti felhívására - az ajánlati felhívás feladásának időpontját (az ajánlati felhívás VI.5. pontjában meghatározott időpontot) megelőző három lezárt üzleti évben a közbeszerzés tárgyából (csomagvizsgáló röntgen berendezések, kapuk szállítása, telepítése) származó - általános forgalmi adó nélkül számított árbevételéről szóló nyilatkozat csatolása, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, ill. mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ha az ajánlattevő a fentiekben előírt irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, a III.1.2) P2.) ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolása során a K. r. 19. § (3) bekezdése szerint járhat el. 8
P3.) A K. r. 19. § (1) bek. d) pontja alapján - az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4)-(7) bek. szerinti felhívására - a tevékenység ellátására vonatkozó érvényes szakmai felelősségbiztosítás fennállásáról szóló, a biztosító által kiállított igazolás. Az alkalmasság igazolása során a Kbt. 65. § (7) -(8) bek. alkalmazandók. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevőre vonatkozó, a szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi-gazdasági alkalmasságot kizáró tényezők: P1.) Alkalmatlan, ha bármely pénzügyi intézmény nyilatkozata szerint bármely számláján (vagy annak valamennyi alszámláján) az ajánlati felhívás feladásának időpontjától (az ajánlati felhívás VI.5. pontjában meghatározott időponttól) visszafelé számított 12 hónapon belül 30 napot meghaladó időtartamú sorban állás volt. A sorba állított tétel kitétel alatt ajánlatkérő a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat érti. P2.) Alkalmatlan, ha az ajánlati felhívás feladásának időpontját (az ajánlati felhívás VI.5. pontjában meghatározott időpontot) megelőző három lezárt üzleti évben a közbeszerzés tárgyából (csomagvizsgáló röntgen berendezések, kapuk szállítása, telepítése) származó, általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele - amennyiben tevékenységét, működését később kezdte meg, úgy a tevékenységének, működésének megkezdésétől az ajánlati felhívás feladásának időpontjáig (az ajánlati felhívás VI.5. pontjában meghatározott időpontjáig), terjedő időtartama alatti árbevétele nem érte el a 100 millió forintot. P3.) Alkalmatlan, ha nem rendelkezik minimum 50 millió Ft/év és 20 millió Ft/káresemény kártérítési összegű, a közbeszerzés tárgyára (csomagvizsgáló röntgen berendezések, kapuk szállítása, telepítése) vonatkozó felelősségbiztosítással. III.1.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság A közbeszerzési dokumentációban megadott kiválasztási szempontok A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: Ajánlattevőnek az ajánlatában a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. (K. r.) 1. § (1) bek.-nek megfelelően az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum (ESPD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a III.1.3. M1)-M5) pontokban előírt alkalmassági követelményeknek. A K.r. 1. § (3) bek., és a K. r. 24. § (1) bekezdése megfelelően alkalmazandó. Ajánlatkérő kéri az ESPD IV/C-D. részében szereplő részletes információk megadását. A K. r. 3. § (2) bek. megfelelően alkalmazandó. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 65. § (6) bek. alkalmazandó. Közös ajánlattétel esetén a K. r. 3. § (3) bek. szerint kell eljárni. Az alkalmasság igazolása során a Kbt.65.§ (7), (9) bek. alkalmazandók. Ajánlattevőnek az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4)-(7) bek. szerinti felhívására csatolnia kell: M1.) A K. r. 21. § (1) bek. a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásától (az ajánlati felhívás VI.5. pontjában meghatározott időponttól) visszafelé számított 3 évben teljesített, az ajánlati felhívás III.1.3) M1) pont alkalmasság minimumkövetelményei rovatban előírt követelményeknek megfelelő, legjelentősebb, a közbeszerzés tárgya (csomagvizsgáló röntgen berendezések szállítása, telepítése) szerinti szállításainak ismertetése. Az ismertetéshez csatolni kell a K. r. 22. § (1)-(2) bek. alapján a megjelölt szállításokra vonatkozó igazolást, ill. nyilatkozatot, amelynek min. az alábbi adatokat kell tartalmaznia: - a teljesítés ideje (a kezdési és befejezési határidő - év/hónap/nap -), - a szerződést kötő másik fél neve, - az információt szolgáltató személy neve, telefonszáma, e-mail címe, 9
- a szállítás tárgya, - az ellenszolgáltatás összege, és - nyilatkozni kell, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e, - ha az alkalmasságot igazolni kívánó a teljesítést közös ajánlattevőként végezte, az ismertetésben szerepelnie kell, hogy a teljesítésben milyen arányban (%-ban) vett részt. Nem HUF-ban történő referencia esetében az ellenszolgáltatás összegét a teljesítés utolsó napján érvényes MNB középárfolyamon kell átszámítani HUF-ra. M2.) A K. r. 21. § (1) bek. b) pontja alapján azon szakemberek megnevezése, képzettségük, szakmai tapasztalatuk (gyakorlati idejük) ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Az ismertetéshez csatolni kell: - a szakember saját kezűleg és két tanú által aláírt nyilatkozatát a szakmai gyakorlatról és a rendelkezésre állásról; - végzettséget, képzettséget igazoló dokumentumok másolatát. A rendelkezésre állási nyilatkozatnak tartalmaznia kell a szakember nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a közbeszerzési eljárásba történt bevonásáról tudomással bír, és az ajánlattevő nyertessége esetén a teljesítésben a szerződés teljes időtartamára rendelkezésre áll. M3.) A K. r. 21. § (1) bek. h) pontja alapján a beszerzendő áru leírása, fényképének bemutatása, amelynek hitelességét az ajánlatkérő felhívására igazolni kell, csatolva a megajánlott berendezés leírását tartalmazó termékismertetőt, ill. fényképet. M4.) A K. r. 21. § (1) bek. e) pontja alapján a minőségbiztosítási intézkedéseinek igazolása az MSZ EN ISO 9001 szabványnak megfelelő minőségbiztosítási rendszerre vonatkozó független szervezet által kiállított tanúsítvány egyszerű másolatának benyújtásával, vagy a K. r. 24. § (3) bek. szerinti egyéb, ezzel egyenértékű dokumentum benyújtásával. M5.) A K. r. 21. § (1) bek. g) pontja alapján a környezetvédelmi intézkedéseinek igazolása az MSZ EN ISO 14001 szabványnak megfelelő környezetirányítási rendszerre vonatkozó, független szervezet által kiállított tanúsítvánnyal vagy a K. r. 24. § (4) bek. szerinti egyéb, ezzel egyenértékű környezetirányítási intézkedésekre vonatkozó dokumentum egyszerű másolatának benyújtásával. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevőre vonatkozó, a műszaki, illetve szakmai alkalmasságot kizáró tényezők: M1.) Alkalmatlan, ha az ajánlati felhívás feladásától (az ajánlati felhívás VI.5. pontjában meghatározott időponttól) visszafelé számított 3 évben nem rendelkezik legalább - 1 db a közbeszerzés tárgyának (csomagvizsgáló röntgen berendezések szállítása, telepítése) megfelelő nettó 100 millió forint értékű csomagvizsgáló röntgen készülékek szállítására, telepítésére vonatkozó referenciával; - 1 db a közbeszerzés tárgyának (csomagvizsgáló röntgen készülékek szállítása, telepítése) megfelelő, minimum 18 hónapon át tartó folyamatos időtartamú karbantartási és javítási szolgáltatás ellátására vonatkozó minimum nettó 2 millió forint/év értékű referenciával; - 1 db nettó 2 millió forint értékű csomagvizsgáló biztonságtechnikai röntgenberendezések alkalmazása, röntgengép kiértékelés oktatására vonatkozó referenciával; Az előírt 3 db alkalmassági követelmény egy vagy több referenciával is teljesíthető, amennyiben abból/azokból egyértelműen megállapítható az alkalmassági követelmény teljesítése. M2.) Alkalmatlan, ha nem rendelkezik legalább 3 fő szakemberrel, melyből - 1 fő rendelkezzen a 487/2015. (XII. 30.) Korm. rendeletben meghatározott bővített fokozatú sugárvédelmi vagy azzal egyenértékű végzettséggel, és legalább 1 éves a közbeszerzés tárgyára (zárt alagutas csomagvizsgáló röntgen készülékek szállítása, telepítése, karbantartása, javítása) vonatkozó szakmai gyakorlattal, továbbá 10
- 1 fő rendelkezzen a 487/2015. (XII. 30.) Korm. rendeletben meghatározott bővített fokozatú sugárvédelmi vagy azzal egyenértékű végzettséggel, és legalább 3 éves, a közbeszerzés tárgyára (zárt alagutas csomagvizsgáló röntgen készülékek szállítása, telepítése, karbantartása, javítása) vonatkozó szakmai gyakorlattal. - 1 fő felsőfokú végzettségű szakemberrel, aki legalább 3 éves biztonsági röntgenberendezések alkalmazásának oktatásával kapcsolatos szakmai tapasztalattal rendelkezik. M3.) Alkalmatlan, ha az ajánlatban megajánlott áruk, termékek nem felelnek meg az Ajánlati Dokumentáció 1. kötet IV. fejezet Műszaki Dokumentációjában - a csomagvizsgáló röntgenberendezések tekintetében a Műszaki Dokumentáció 5. pontjában, - a szalagos kordonoszlop tekintetében a Műszaki Dokumentáció 6. pontjában részletesen meghatározott ajánlatkérői előírásoknak. M4.) Alkalmatlan, ha nem rendelkezik az ajánlattételi határidő lejártakor érvényes a közbeszerzés tárgyára vonatkozó MSZ EN ISO 9001 szabványnak megfelelő minőségbiztosítási rendszer tanúsítvánnyal, vagy a K. r. 24. § (3) bekezdése szerinti egyéb, ezzel egyenértékű dokumentummal, illetőleg a minőségbiztosítás érdekében tett egyenértékű intézkedések leírására vonatkozó dokumentummal. M5.) Alkalmatlan, ha nem rendelkezik az ajánlattételi határidő lejártakor érvényes a közbeszerzés tárgyára vonatkozó MSZ EN ISO 14001 szabványnak megfelelő környezetirányítási rendszerre vonatkozó, független szervezet által kiállított tanúsítvánnyal, vagy a K. r. 24. § (4) bekezdése szerinti egyéb, ezzel egyenértékű környezetirányítási intézkedésekre vonatkozó, illetőleg a leírására vonatkozó dokumentummal. III.1.5) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk A szerződés védett műhelyek és olyan gazdasági szereplők számára fenntartott, amelyek célja a fogyatékkal élő vagy hátrányos helyzetű személyek társadalmi és szakmai integrációja A szerződés teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik III.2) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.2.1) Meghatározott szakmára (képzettségre) vonatkozó információk (csak szolgáltatási szerződések esetében) A szolgáltatás teljesítése egy meghatározott szakmához (képzettséghez) van kötve A vonatkozó törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezésre történő hivatkozás: III.2.2) A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek: Szerződést biztosító mellékkötelezettségek az ajánlati dokumentációban található szerződéstervezetben részletesen meghatározottak szerint a) késedelmi, hibás teljesítési kötbér; b) jótállási kötelezettség, amely bírálati részszempont; c) teljesítési és jótállási biztosíték. Fizetési feltételek: Vállalkozó 1 db végszámlát nyújthat be. A pénzügyi teljesítés az ajánlati dokumentációban és a Végrehajtási Megállapodásban rögzített feltételeknek és elszámolási rendnek megfelelően átutalással történik. Ajánlatkérő előleget nem fizet. A pénzügyi teljesítés „A bíróságok ellátása biztonságot növelő berendezésekkel és informatikai alkalmazásokkal” SH/9/2/2 regisztrációs számú Végrehajtási Megállapodásban jóváhagyott keret terhére történik. 11
A közbeszerzési eljárás, a teljesítésigazolás és a pénzügyi teljesítés során a 2011. évi CXCV. törvény 41. § (6) bek.-ben, a Kbt. 135. § (1), (5)-(6) bek.-ben, az Art. 36/A. §-ában, és a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek.-ben foglaltak alkalmazandók. III.2.3) A szerződés teljesítésében közreműködő személyekkel kapcsolatos információ x Az ajánlattevőknek közölniük kell a szerződés teljesítésében közreműködő személyek nevét és szakképzettségét IV. szakasz: Eljárás IV.1) Meghatározás IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt eljárás Gyorsított eljárás Indokolás: Meghívásos eljárás Gyorsított eljárás Indokolás: Tárgyalásos eljárás Gyorsított eljárás Indokolás: Versenypárbeszéd Innovációs partnerség IV.1.3) Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul Keretmegállapodás egy ajánlattevővel Keretmegállapodás több ajánlattevővel A keretmegállapodás résztvevőinek tervezett maximális létszáma: A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer létrehozására irányul A dinamikus beszerzési rendszert további beszerzők is alkalmazhatják Keretmegállapodás esetében – a négy évet meghaladó időtartam indoklása: IV.1.4) A megoldások, illetve ajánlatok számának a tárgyalásos eljárás vagy a versenypárbeszéd során történő csökkentésére irányuló információ Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.1.5) Információ a tárgyalásról (kizárólag tárgyalásos eljárás esetében) Az ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy a szerződést az eredeti ajánlat alapján, tárgyalások lefolytatása nélkül ítélje oda. IV.1.6) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni További információk az elektronikus árlejtésről: IV.1.8) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik igen 12
IV.2) Adminisztratív információk IV.2.1) Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S (Az alábbiak közül: Előzetes tájékoztató; Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény) IV.2.2) Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje Dátum: 2016/10/18 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 14:00 (óó:pp) IV.2.3) Az ajánlattételi vagy részvételi felhívás kiválasztott jelentkezők részére történő megküldésének becsült dátuma Dátum: (éééé/hh/nn) IV.2.4) Azok a nyelvek, amelyeken az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújthatók: HU IV.2.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Az ajánlati kötöttség végső dátuma: 2016/12/17 (éééé/hh/nn) vagy Az időtartam hónapban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.2.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2016/10/18 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 14:00 (óó:pp) Hely: Országos Bírósági Hivatal, 1055 Budapest, Szalay u. 16. I. emelet 113. Információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 68. § (1), (2), (3), (4), (6) bekezdésében foglalt rendelkezések szerint. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Információ az elektronikus munkafolyamatokról A megrendelés elektronikus úton történik Elektronikusan benyújtott számlákat elfogadnak x A fizetés elektronikus úton történik VI.3) További információk: 1.A közbeszerzési dokumentumok elérhetőek a Közbeszerzési Hatóság által vezetett Közbeszerzési Adatbázisban, az ajánlatkérőhöz rendelt „Csomagvizsgáló röntgen berendezés” megnevezésű közbeszerzési eljárás adatlapján. A közbeszerzési dokumentumok letöltését a
[email protected] címre kell jelezni az ajánlati dokumentáció iratmintái közötti regisztrációs adatlap megküldésével. 2.Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek összege 1.000.000,- Ft, melyet Ajánlatkérő Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-00319542-00000000 számú számlára kell átutalni „Csomagvizsgáló berendezések” megjelöléssel. Az átutalás igazolása: a pénzügyi intézmény által kiállított igazolás. 3.Az ajánlathoz csatolnia kell a Kbt. 66.§ (2), (4), (5) bek., (6) bek. a) - b) pontja, a Kbt. 65.§ (7) bek., 67.§ (4) bek. és 134.§ (5) bek. szerinti nyilatkozatokat. A Kbt. 66.§ (6) bek. a)-b) pontjai, a 65.§ (7) bek. esetén a nemleges nyilatkozatot, a Kbt. 66.§ (2) bek. szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell csatolni. 13
4.Ajánlatkérő előírja az ESPD II. rész D. pontjának kitöltését is. 5.A szerződéskötés feltétele, hogy az Ajánlattevő rendelkezzen a szerződéskötés időpontjára az illetékes Sugár-egészségügyi Decentrum által kiadott, az adott teljesítési helyek szerint meghatározott megyék földrajzi területére vonatkozó hatáskörű engedéllyel, amely alapján az Ajánlattevő jogosult a közbeszerzés tárgya szerinti berendezések telepítésére, beüzemelésére, karbantartására, javítására. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy tudomásul veszi, az engedély megléte - legkésőbb a szerződéskötés tervezett időpontjában az engedély Ajánlatkérőnek történő bemutatásával való - igazolásának elmaradását Ajánlatkérő a nyertes szerződéskötéstől való visszalépésének tekinti. 6. Ajánlattevőnek az ajánlathoz az ajánlati dokumentáció szerint csatolnia kell a Megvalósítási Ütemtervet. 7. Az ajánlatkérő a minősített ajánlattevők jegyzéke tekintetében meghatározottakhoz képest szigorúbban állapítja meg az ajánlattevők gazdasági-pénzügyi, műszaki-szakmai alkalmassági feltételeit, azok igazolását, a felhívás III.1.2.-1.3 pontjaiban foglaltak szerint. 8. A szerződéskötés feltétele, hogy ajánlattevő rendelkezik 1 fő MV-ÉP/ÉV, valamint 1 fő MV-VI/B, a 266/2013. (VII.11.) Korm. rend. megfelelő, vagy ennek megfelelően a hatályos átsorolás előtti besorolású vagy azzal egyenértékű felelős műszaki vezető jogosultsággal rendelkező szakemberrel, akik 3 éves felelős műszaki vezetői gyakorlattal és Magyar Mérnöki Kamarai/Magyar Építész Kamarai tagsággal rendelkeznek. Ajánlatkérő az előírt jogosultságot a nyertes ajánlattevő esetében a szerződéskötést megelőzően a Kamara honlapjáról ellenőrzi. Ha a szakember a nyilvántartásban nem szerepel, akkor ajánlattevő nyertességének kihirdetését követően legkésőbb a szerződéskötésig a jogosultságot igazoló okirat másolatának bemutatása szükséges. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy tudomásul veszi, hogy a kamarai regisztrációnak legkésőbb a szerződéskötés tervezett időpontjában való igazolása elmaradását Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő szerződés megkötésétől való visszalépésének tekinti. 9. Felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó: dr. Molnár Judit, lsz: 00207 10.Ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nem közös ajánlattevő nyertesek által gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. Ajánlatkérő üzleti társulások ajánlatát is elfogadja. Közös ajánlattételre vonatkozó szabályokat az ajánlati dokumentáció tartalmazza. 11.Ajánlatkérő nem teszi lehetővé a részajánlattétel lehetőségét, tekintettel arra, hogy a beszerzés tárgya azonos típusú termék, amely műszaki szempontból országosan egységes működtetést, jótállási és szavatossági igényérvényesítést indokol. A közbeszerzés részajánlattétel nélkül jelentősebb árkedvezményt, ezáltal költséghatékonyabb közbeszerzést biztosít. A beszerzés részekre bontása műszaki,jogi okból és gazdaságilag nem indokolt. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 1 8828594 E-mail:
[email protected] Fax: + 36 1 8828593 14
Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 148. § (3)-(10) bekezdései szerint VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 1 8828594 E-mail:
[email protected] Fax: + 36 1 8828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2016/09/13 (éééé/hh/nn) Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. _________________________________________________________________________________________________________ 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 4 ha az információ ismert 20 a súlyszám helyett a jelentőség is megadható 21 a súlyszám helyett a jelentőség is megadható; ha az ár az egyetlen bírálati szempont, akkor a súlyszámot nem alkalmazzák
15
