2016. (...) CpB hatarozathoz

2. K0 zBESZnRZl,sI

D

rnelldkler a .../2016. (... ...) CpB hatarozathoz

OKUMENTUM

oK

BUDAPEST F'6VAROS X. KERULET K6NANYAI ONI
,,ELEKTROMOS

.

AUr6 10I,16I( Bllllzglzpjjl Es rELEpi.rESE, _..'*"",.,^ VALAMTNT

UZEMELTETESE',

tdrgyrl'

a

Kbt' Irr' r6sz, 113.S (1) bekezd6se szerinti nyilt kiizbeszerz6s eljrirris

t)

urMUT ATo AZ AJANLATTEV6xTccT

Jelen kiizbeszerz6si eljdrrisra rendelkez6sei az irrinYad6ak'

l) Kbt.

Kiiztis

35.

S0

aj dn lat

a 2015. iivi GXLIII. tiirw6ny (a tovdbbiakban: Kbt.)

t6tel

jthat be rdszvdteli ,,Tobb gazclasagi szereplT kt)z6sen is tehet aidnlatot vagy ny

jelentkezdst.

(2) Az (1) bekezdds szerinti esetben a kozas aj iinlattev'k vagy rdszv'telre j el,entkezSk 'k&ulrrni a kozbeszerzdsi eljiirasban a kizas ajdnlattev6k vag rdszvdtelre

maguk kozi)l eg,t, j ogosult kdpvisel6t megj eldlni' i elentkez1k nevdb en elj drni

minden (3) A ki)zr)s ajdnlattevdk vagt rdszvdtelre jelentkez6k csoportidnak kdpviseletdben tet.t 'nyilotkorotrik egydrtelmtiin tartalmaznia kell kozds aj dnlattevdk ttagt rdszvdtelre

a

i e I e ntkcz|k m e gi

eI

al

6s

i t.

j.e.lentkezdk (4) AhoI e tr)rvdny az ai anlatkdrd szamLira az ajimlattevdk vagy -rdszvdtelre 'ditnritdrht irja eld, vaLamint a kiegdszit6 tajdkatztatds megaddsa t56. $l, a hiiinyp'tlas [71. $], kozos i Trlri6goiftat [7i. S] ds iniokolds ['/2. SJ kdrdse esetdben az ajdnlatkdr6 a illefte aikdattei,6knek iogy kizas rdszvtitelre jelentkezdknek szdl6 drtesitdsdt, tiij Lkoziatdsdt' jelhivdsdt a (2) bekezdds szerinti kdpviselfnek kiildi meg' ..

q (5) Amennyiben az ajirnlatkdrd aj dnlati biztos[tdk nyiljtdsat Fa S] frj eI6' a .kdzos 'ojdrionnrilr",nk a biitositdkot eligend1 egyszer rendelkez1,sre bocsdtaniuk. Az aj dnlati g bekezddse] iataftragn l, bdrmelyik knzds aidnlattet,6 risz6r6l tdrtdnt megsdrtdse [5a @ esetdn a biztos{tdk az aj dnlatkir 6t illeti meg' gyetemlegesen felelnek. (6) A kozds ajlmlattevflk a szerzfudds teljesitdsd,rt az ajdnlatkdrd feld e

,'

jelentkez,* benyiljt, gazdasdgi szerepl6k szem'lydben az tobb iakaszb,l itl6 nlidrdtbo, a rdszvdteli hatdrid6 leidrta utdn vdhozlts

(7) A kdzas ajdnlatot vagy rdszv,teli

'ajdnlattd.teti"vagy

ncm kdvelkczhe t be.

(B) Az aj dnlatktlr6 szer\tezc

L

al ap i td sd

a

kozbeszerzdsi eljdrdsban

tiirtdn, rdszvdtelt nem kt)theti

gazdalk'od6

hoz.'

Az a1(nlatlevo vagy r6szv6telre jelentkez6 ugyanabban a kdzbeszerzdsi eljdr6sban m6sik a) nlm tehet rna-sik a.1*latot m6s ajanllttev6vel kozdsen, illetve nem nyirjthat be r6szv6teli jelentkezdst m6s r6szvdtelre jelentkez6vel kozdsen, b) m6s aj 6n1attev6 alv6llalkoz6jak6nt nem vehet r6szt, ,oa, al anutt"v6 szerz6d6s teljesit6sdre va16 alkalmass6g6t nem igazolhatia

"j bekezddsl.

2)

[Kbt. 65. $ (7)

Iirtelmez6rendelkez6sek

alvdllalkoz6:az a gazdasigi szerepl6, al
3^:":,2?:t31:tiJ;:,,'r',"rf::ylevdkenvs6sdrkiz6r6re Lez igdnvbe arapanyag "".,'i-Lr"ar ei:fri:t;il:1ru27,'iutuute,, ,ugy c) 6pft6si beruhdziis esetdn az dpit6anyag_elad6t;

erad6jdt,

ifli{r'#ii{il1?ljffi#-.:,ilff,y1i"','ff:iiti;,i,rJT1*",;':J#n;3:; ds _.ha a ::!::1,:r-1"-r,

^"q"i6.o

r.or["rr.,^rr

Jff:l;

.ull.f",,uo?l

jiriif"'T,,1", *l :k{.,, #l?ii:::[ ji:fiffi :#if, ,ffiT iiiilffi?i".1??tffi id6tarrama arart kdreres ;i,Tr?hr,i:"J:ff

",,l1ll"tk"io*l ;;#,;""?ffi:,fi:,jfilfi,#T"".",,Ti,"ffi::1

j"j;rnr#ri*r;x,,r#fr

ltn*:*:lr,t*,:

ffi#trffi-^",t3;fftJ,J::::::1:.':'"-drl.,

:i-'a'6,is,h.gvaz

jogi szemdrv, egvdni cdg vagy

:ng"l_*,""" d',"J";ffhfiJ"i'"-1":i.",T,tl-li

szem6ryes ,:y_"X::;,ii;:{iT""J,""j1,H,,ffi

t:izleti titok;

[11,1j t! t,?Xiif fffr i r t*i:',i',.

i;o'"XJil];:."i1i,,'ji,Til ;:,.,J;,:llt:,"11=:,p.r, lfi ]u,' 11,,u, il xrfir; ril i*il,,:[#

lJ,ll#:?:i::11"f,#Xmvj;'"t

#i

":{ii1,+' jJ:'-:lvsege

f1lj1"1,u.r.",o@i

kiilcincisen

i!riii[]]u,Tut;]?i]?H1i'r-:*l:lT'

,ridn1p6r,dsban ti

:ft]* ## :] szempontj

il;

6b6r ar,nyraran

e

szerepl6 nem nyilvanithatja iizleti titoknak

..1'"rvek erektronikus, hat6s6gi vagy

egyeb

bj az informdcio;;;;;"l;tfl"'"egtsmernetcik' rcrveny 27. g (3) bekezddse :e'Z^e-,::lo'g::t

;,#"fl f

ds

az inform6ci6szabadsrigr6l sz6l6 2011. dvi cXIi.

#o:"T,'#:",';#[f :,::fX,?"#'*Xl"f Tff It"..;;;";,"'*,uo"n

ca), kor6bban

teljesirett kcizbeszerz.si szerz6ddsek, ilretve szolgdltat6si koncesszi6k me gktitds.re,

adatokat,

,*;l;;;;?

;il",i:!:':"'iJYi:i.:[?"rb":ffi?:zdsekre' d) az ajdnlalbarr

e ttit\/6n\t .ry^-:,.+: t-!.1 ;il.J,ilr_"J""JJ_:X"J'il1..flffi#:l

szakembe,ekre, tanrsitvrinvoka, cimk6kre

rneghardroT.ri,arlk. epiresi ber.uhdzdsok. szorgdrtarrisok leirdsdt. ide rrcnr azt a j6t m.eghatiroziat6 _f"rrlJi, ::l? -1,teirilsnlk t"t'oen meghat6rozott (I) bekezd6sben azfeltdtelek az 4irinlattev6 altal igazoltan**rui,,tl'i'f e) ha az ajrinlatkdr6 annak be szakmai

-ffi,

;l;;il# #;jr;'iJ#ffii#t.",",?litil lilff 11ffi1ffS":T,,ij",:iHlJ";

meghatarozott felt6telek az aj nlaltevS 6ltal igazoltan fenn6llnak 6s a (3) bekezdds alapj 6n nincs akad6lya az izleti titokkd nyilvanit6snak.

(3) A gazdas6gi szerepl6 nem tilthatj a meg nev6nek, cimdnek (szdkhely6nek, lak6helydnek), valamint olyan t6nynek, informdci6nak, megolddsnak vagy adatnak (a tovabbiakban egyiitt: adat) a nyilv6noss6gra hozatal6t , ame\y a76. $ szerinti 6rtdkel6si szempont alapjan 6ft6kel6sre a" ezek alapj aul szolg6l6 - a (2) bekezdds hat6lya a16 nem tarloz6 - r6szinform6ci6k, t "rilt, alapadatok (igy kiildndsen az arazott, kolts6gvet6s) nyilvanoss6gra hozatalat megtilthatja(4) Ha a gaidasagi s2erep16 meghat6rozott inform6ci6k, adatok iizleti titokka nyilvAnit6sa roian u" 19-i:; Uet<ezdesben foglaltakat nem tafiotta be, az ajdnlatk€ro hi6nyp6t16s_ ketet6ben koteles felhivni az €rintetl gazdasigi szerepl6t a megfelel6 tartalmir dokumentum

-

benyrijt6s6ra.

2.

A Kbt, 73. S (4) bekezdds szerinti trij6koztatrls:

ad6z6sra, a kornyezetv6delemre, az eg6szsdgv6delemre 6s a fbgyat6koss6ggal 6l6k munkafelt6telekle vonatkoz6 munkav6l1a16k vddelm6re 6s es6lyegyen16s6g6re, k6te1e;etts6gekr61 aj 6nlattev6 t6j6koztatdst kaphar az al1bbl el6rhet6s6geken:

Az

a

3.

a

Az 6rintett hat6sigok kiizponti el6rhet6s6gei:

A

.

. .

. '

glalkoztat6spolitik66rt felel6s miniszter 61ta1 vezetett miniszt6rium Munkavddelmi 6s munkaiigyi f6igazgat6-helyettes E-mail: MMI foieazgato-helvettes@lab,hu Telefon: (06 1\ 433-0402 Fax: (06 1) 433-0455

fo

Munkaiigyi FoosztdlY E-mail : munkaug)'i-foo @lab.hu Telefon: (06 1) 433-0391 Fax: (06 1) 433'0457 Munkav6delmiF6osztdlY 1086 BudaPest, SzeszgYar u. 4. E-mail : [email protected] Telefon: (06 1) 299-9090 Fax: (06 I)299-9093 Munkahigidnds ds Foglalkoz6s- eg6szsdgiigyi F6oszt6ly 1096 BudaPest, N agYvdrad tdr 2' E-mail: [email protected] Telefon: (06 1) 45 9-305 0 Fa,r: (06 1) 459-3059

Munkav6delmi Tan6csad6,Szol96lat Ingyenes (zdld) telefonszdm: 06'80-204-292 Hat6s6ginyilv.6ntart6s: Ingyenes (zold) telefonsz6m 06-80 -204-667 a teriileti kirendeltsdgek e16rhet6s6gek az alilbbi internet-cimen tal6lhat6k: http ://www. ommf. gov.hu/index.hlml?akt-menu=206

.

.

tj:Hi" i|:i il3:tTi',tli:fl il:l':l l:;., ua.o,i into,"t"r.

-

"l;;ffi

vdrcim : r 43 7 B.udapesr.

pr

83 e

J;;';i^lftftd;_H.;li;ltii !rtf{;,;;; ii"t;;

MBH: l 145 Budapest, Coiumbus

u.

92-:-1g1

email: [email protected]

-

re

_^2??l,

0 6 _

1.3 0 1 _2e 43

:

Nemzeli Adri- 6s Vdmhivatat. lJ_ rn<,i a,,r^-^-^, Szdchenvi u.2., Telefon:+36-1428-s1-00,*te-qo-qz,qzlflt:I l9Jo.u.q"eest, raxi +36-1-428-53 -82' www nav goJt hu Nemzeti Ad6_ ds ,u^o*''

*'*ftr'o}3[]''il',#L#"t#,*g#'.\t^3.ii:iu-,1,,,,H ds Vdmhivatal Eszak_budapesti Ad6_ 6s V Cim:. 1 132 Budapest, Viici

fgnzgf-aAO_

\y.a]l:lloavls@nav,","*#if Levetezesi cim: I lg7 Budapesr, pf.:

ir6Tli,fii:;,:-'Iilii::il

fl1Jf:1J,#iz['y';;1;;;"0"*^ 45.

Der-budapes{i Ad6- ds Vrimigazga16saga

-r eteronszam: -36 i t) 299_4000 rax: +36 tl)299_5142

Nemzeti Ad6- ds Vrimhivair Kelel-budaPesri Ado- ds vamigazgat6saga I 144 Budapest, GvaddLryi url r ereronszam: +36 (I) 467-7100 fax: +36 (1) 460-7727 Orszrigos Kiirnyezetv'6del.i: I 0 1 6 Budapest, Mdszilros,r. J:.ryq""*6delmi 6s Viziigyi F6feliigyel6s69: H_ s s/a.,. releio _ o t _oo, Iax: +36-1-224_91_ 63., www.orszagoszoidhatosaa,qov.hu internet_cimen tal6lhat6

*."it i)zi

Bri ndsm 6d H arrisrig Pp:16 r ur l^ljudapest.

Krisztina kfl. J9lB. I etelon: 06-l_795_297 s Zdldszim:06 80 203 939 Fax:06-1-795-0760 Postafi6k: I539 Budapesr. p1. 672 e-mar t: [email protected]

*l F6v{ros Korm:inyhivarata P:-O:f ru)b nudapesf, Vrici utca o2_64. Posracjm: l.364Bp,,pf .:234 tel: 06- 1-328-5862

fpft6siigyi

6s

6r0ks6gv6delmio Ilat6sdgi, Oktatfsi 6s,Tdrv6nyess6gi Feliigyeleti

F6osztrily

1056 Budapest, :l6ci tt. 62-64. Tel: (1) 485-692 4, (1) 48s-694s F ax: (I) 237 -4882 Email : eoh.titkarsag@bfkh. gov.hu - illetve

fenli hivatalok teljesit6s helyszin6n. tal6lhat6 kirendelts6gein

akkredit6lt kdzbeszerzdsi szaktandcsad6: dr. Magyar Adrienn (levelezdsi cimr 1076 Budapest, Jobbdgy u. 5-9. B/1/1 1 ., email cim: magvar.adrienn2@,upcmail.hu, laistromszdm:00377)

Fe1e16s

NYILATKOZATOK, IGAZOLASOK JEGYZEKE csato

landd

do

kumenlan.

kiz6r6 okoka vonatkoz6 nyilatkozatok

I(bt. 66.9 (2) bekezd6se szerinri ajiinlari nyilatkozat I(bt. 66.9 (4) bekezd6se szerinli nyilalkozat

a

kkv minrisirdsrol

Kbt. 66.$ (6) bekezddse szerinti nyiiatkozat alvrillalkoz6kr6l

nyilatkozat alkalmassdsot ktivetelmdny megjelcildse alkalmass6got igazol6 szerve: kdtdtt szerzodds v agv el6szerzod€s er6fbrr6sok renclelkezdsre d;?1;1 az

nyilarkozar penziigyi_gazdasagr es mtiszaki alkalmassdgi felteteleknek valo megfeleldsrol al6irdsi cimp6ldriay vagy al6iras_mrnta nyuatt
meghatalmazlsanyllatkozatokal6iras6ra(adottesetben) vriltozrisbej egyz6si l<6re1em 6s c6gbir6s6gi drkezreto igazoliis m6solata (adott esetben) idegen nyelvii iratok felel6s forditdsa (adott esetben) ny

ilafkozat 60 h6nap alkalreis:^'' 1s!i1ras es nt bal avitrisvdllaldsir6l

reszletes miiszaki 16szletes I

aj

rlnlat

itvonalterv

db.elektronikus

fblhi3 b"r el6irt

aj

6nlat

egydb dokumentrmok

Tirgy:,,Elektromos aitdtbltdk

beszerzdse ds telep[tdse,

rrrt];*1il21#r)?]""

Aj anlattev6 neve Sz6khely:

Telefon: Telefax: e-mail:

6rt6kel6si szempont 1. 1db ttilt6 v6tehira (HUF) 2. esvszeri telepit6si dii/tiiltd (HUF) 3. egyszeri szoftver install6l6s kiilts6ge

ai6nlat

ffiuF/ttilt6)

4. havi iizemeltet6si dii^itlt6 (HUf) 5. a hibaelhdrit6s megkezd6s6nek

6.

hatrirideie ki6rkez6ssel egyiitt (f6l 6ra pontoss:iggal megadva, legfeljebb az 6szlel6st6l szrimitott 4 6ra) a tdltfhiz 6lettartama (minimum 5 6v)

D6tum:

cdgszerti al6ir6s

8

,, , . 62.9 .^ ?(r) Nyilatkozat kizrirri okok {ekinter6ben (r(bt. s)-k) 6s m.; ponrjai,

"riilfi;;6"r'ekezaose) .. . (Aj6nlartev6)

iz:[,J"i::::w::,:,*:i'{:!,^ix"il",i,-r,t, ,vatamin, ,ilemer,etdse,r6,gyi '#t#f tii"#_i,;iJiT j:.;i:",,f ;.j,T:ii:i""::{*if,,,1 f1i;$:"i:i1:f

f

rar-6,reszvefertor-a

iirL-::,if':ffiil,;'j';:',:lo'i

:nf :*Uil;ll"::;i:-fu

rol,-!.r2r

bekezdds

:?"':"i:i:':1.,?"":'""';i';3"f

'fi

r)

ponrja arapjdn

,-k.lit.:ru::l

h) kor6bbi kcizbeszerzdsr' vagy koncesszi6s beszerzdsi elj zirzisban hamis adatot szolga.ltatott tett' a" .r;a.7',-r'or'r. es .ezet1 kizaras tekintetdben i"TJ.'liffi lJ*"Hi?j"l;ot az eflntett klzbeszevesi elji7y!au; rirris iez6rutdsiiJir"._r,'"i dvig;

a

na.,,'

1)

az adort elj,rrisban

e:i:fi

?datsz2lg?ltatdsi kdteleze'sdg,terjesftdse sorzin a val.sagnak ru.touaufriutuun, r'".i."a"u, lretve hamis adatot tanatmaz6 ffilr?::fi:''r:gtotuszols6ltat nyitatkozataeren6re neil ,,.i .elj6rdsban G;;;;kto;' fji,ro:ro,. ^l::!."::*f6si ereget terui az alkalmassriqot,:lo1"l": u LirarO Etoturr"*i bekezddse szerinti kritdriuruo S frl 6rinr6 igazoleisi ktitelezeltsdgenel nu,,i,nyrrril'oru;t 1a rorarruia-iuan eg1 tjrr:

",r.

il;il,|:'t

berorvasorja az ajiinrarkdrone ;1i,1,'if$ i"flrffi:l,.l'jyl'lg-'ll. u'l-'"?:i k a t
"in;i;; ff 1p.j,H1il"::, * ismemie,

'"gi.r.io'.g#l.rr'-

",rer,"rese,.!

"

:1T

fl-ol."J

il;il

hogy az attala stntrait^i,-,1;

ant, ig*ofa,Tt

iin;ffi;",::lt?:;Jl

1?;' !1 :

;.*H

r

o.t

:"'-d,? m.ellett

v a cv c, r h a m i s,, vi a, k o za o, egydftelmiien fel kellert volna r

r

r

";:,":.-"^:l:"sag ilr"tu" ivitutuo.uti u u'J"ir!,0,e," i,x1 " ""u'n*nul,

J) eset6ben az ajainlatker6 bi:

l:3trii,-ri,i;;ffi;.?,:ff#:!;tljjli#:i:1ilrTr;T::ffi :,?;?aHl uiziosiia;;'.i1,lu:.. u kcizbeszerzesi il,il?ffif;ii:;r1;.il:l'y,{""9'?r'l

,

lezdrulrisiirol

I] j.]:':

'ronvr roncesszios beszerzesi eljdrri>b6t

erjeirdsban,

.rruoirr-"luol'lilL,*, * nem keriilr sor az erintett f.or1.rr"Jri","f a.a. ,rd_,rild;;,fl?oslatra

kirdrd, r.il;;;l"6.",;'"i"svrg) .lUO;." a kciverl<ezo

rerclek ke tillil.li c-1.'ie;'i;;;..s1;*r Gazdasdgi Egyrrrmtir
I

e

vatame ty i

megva tosu I,

a.

ds

amellyel Magyarorszdgnak kett6s ad6z6s elkerti16s6r61 sz6l6 egyezm6nye van, vagy amellyel azEw6pu Uni6nak kdtoldahi meg6llapoddsa van a kdzbeszerz6s ter6n, kb) olyan szab|Tyozott t6zsd6n nem jegyzelt tarsas6g, amely a pdnzmos6s 6s a terrorizmus finansziroz6sa megel6zds6r61 6s megakaddlyo zdsar6l sz6l5 2007, 6vi CXXXVI. tdw6ny 3. $ r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontj a szerinti tdnyleges tulajdonos6t nem k6pes megnevezni, vagy kc) a gazdasdgt szerepl6ben kozvetetten vagy kozvetleniil tobb mint 25%-os tulaj doni rdsszel vagy. szavazati joggal rendelkezik olyan jogi szem6ly vagy szem6lyes joga szerint jogkdpes szeweze.t, amelynek tekintetdben a kb) alpont szerinti feltdtel fenn6l1. esetdben a 25. $ szerinti dsszef6rhetetlensdgb6l, illetve a kdzbeszerzdsi eljards el6k6szitds6ben val6 el6zetes bevonrisb6l ered6 versenytorzul6st a gazdasdgi szerepl6 kizirlsfu kivtil nem tehet mds m6don orvosolni.

m)

32112015. (X. 30.) Korm. rendelet 17.$ (1) bekezd6s6nek megfelel6en nyilatkozom, hogy az itltalam k6pviselt gazdas6gi szerepl6 (S_meC&!9!!_q!!j! rtz('lnQ'

A Kbt. 62.$ (1)

bekezd6s

kb) alpontj6ban foglaltaknak €s a

- olyan t6rsas6gnak min6siil, amelyet szabdlyozott t6zsddn jegyeznek,

- olyan t6rsasdgnak min6siil, amelyet nem jegyeznek szab6lyo 2ott t6zsd€n,

Ha az aj(nlaItev6 olyan tarsas6gnak min6siil, amelyet nem jegyeznek szab|lyozott t6zsd6n, akkor a p6nzmos6s ds a terrorizmus fnansziroz6sa megel6zdsdr61 ds megakaddlyozrisar6l sz6l6 2007.6vi CXXXVI. tdrv6ny 3. $ r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerint definidlt valamennyi tdnyleges tulajdonosa nev6nek 6s 6lland6 lak6helydnek bemutatAsa:

r) t 6nyle ge s tulaj dono s : ra) az a termdszetes szemdlv, aki jogi szemdlyben vagy jogi szemdlyisdggel nem rendelkez6 szervezetben kbzvetlenril vaev a Polgdri Tdrvdnyl
termdszetes szemdly, aki jogi szemdlyben vagy jogi szemdlyisdggel nem rendelkezd szervezetben - a Ptk. B:2. $ (2) bekezddsdben meghatdrozott - meghatdroz6 befolydssal re nde Ikezik. rc) az a termdszetes szemdly, akinek megbizitsab|l valamely tigyleti megbizit* vd grehaitanak. rd) alapindnyok esetdben az a termdszetes szemdly, l. aki az alap{ndny t)agyona legaldbb huszonot szdzal|kdnak a kedvezmdnyezettje, ha a I eendd kedv ezmdny ezetteket mdr me ghatdr oztlik, 2, qkinek Lrdekdben az alap{ndnyt ldtrehoztdk, iltene mtikodtetik, ha a kedvezmdnyezetteket mdg nem hatdroztdk meg, vagy

rb)19 az

a

10

"t';#;:;r:;#":lf":{'yr:,;:;:';T;::;;^:;y,ffi,W;:',u,,*,/^1,*l#ii,l,of, v

aqv

;r,"T.5l::}i",1-,1,i,!ll,l,ffi:;xx'?il,*tii,,::il _,;"j,,?,iri,J;l-rb)uvau,

.6

rc)_rd)

30.) Korm. rendeler r 7. g (2) bekezddsdnr

!:rr,/?9r?teljesit6se szerz6dds sorrin n

kizrir6okokhatrirruurur*o|]{l,li;i&i;'1"i.[T'*o-ffi tl*i"ff"1;#',1;f; l; Dritum:

c6.gszeri). a16ir6s

11

3.

Nyilatkozat

a

Kbt. 66.

Alulirott .................... .. az ,,Elektromos autdtiiltfk beszirzdse

S (2), (4), (6) bekezd6se

tekintet6ben

(Aj rinlattev6) cdgjegyzesre jogosult kdpviseldje

ds

telepttese, valamint iizemeltetdse'\irgyi

kdzbeszerzdsi elj 5r6s alapj an megkotdtt szerz6d6s teljesitdse drdekdben

1. Nyilatkozom a Kbt. 66.$ (6) bekezdds a) pontj a alapj an, hogy a kdzbeszerzds t6rgy6nak al6bbiakban meghat6rozott r6szeivel cisszeftigg6sben alv6llalkoz6(ka)t veszel ig6nybel:

Kbt. 66,5 (6) bekezdds b) pontj a alapjan, hogy a szenodds teljesitds6hez az ajanlattdtelkor 116r ismerl - a1v6l1a1koz6(ka)t kiv6nom ig6nybe venni:

2. Nyilatkozom al6bbi

.

-

a

3. A Kbt. 66. S (2) bekezddse alapj 6n nyilatkozom, hogy maraddktalanul elfogadom az aj dnlattdteli felhiv6s ds dokumentdci6, valamint az annak ft.szet k6pez6 szenoddstervezel feltdteleit.A szevodestervezetben rogzitett, a targyi feladat ellatasahoz sziiksdges kotelezettsdgeintet marad6ktalanul teljesitjiik a Felolvas6lapon rdgzitelt fx alkalmaz6sdval, Nyilatkozunk, hogy aj anlatunt aI az ajfuIaIi kdtdtts6g beAl1t6t kdvet6el az ajili^lafiAe]j felhiv6sban megj eldlt id6pontig fenntarljuk.

Nyilatkozom, hogy nyertess6gi.ink esetdn a jelen dokument6ci6 mell6kletdt kdpezo szerz6d6stervezet megkdtds6t va11aljuk es azI a szerz6ddsben foglalt a felt6telekkel te lj es

itj

iiJ< .

Nyilatkozom tov6bb6 a Kbt. 66.$ (4) bekezd6se szerinl, hogy v6llalkoz6sunk

tr a kis- 6s kciz6pv6l1alkoz6sok6l,

fejl6d6siik t6mogat6sar6l sz6l6 t6rv6ny szerint -v6llalkozdsnak' min6siil / nem tartozik a kis- 6s kdzdpv|llalkozdsok6l, fejl6ddsiik t6mogatAsar6l sz6l6 tcirvdny hata Lva ala'. ..

n

Keltezds (helys6g, 6v, h6nap, nap) (cdgszeni a16ir6s)

I

Arnennyiben nem kiviin ig6nybe venni, igy irja be, hogy,;Nem kiviin igdnybe venni" 2mikro-, kis'vagy kciz6pvdllalkozds a 2004. 6viXXXlV. tdrv6ny meghatiirozitsaiszerint- a megfele16 viilaszt a jogszabaly rendelkezeseinek lan Jlm6nyozijsdt k6vetoen kdr 3

jik

megrdni.

a nem alkalmazand6 sz6vegrdszt k6rj0ktdrdlni.

12

4. MEGHATALMAZAS Alulirott mint

**u7Jrl

a(z) sz6khely:

n?,"gyzd:l::)^T:::!!:^:tatkoz6/..azarkarmass6gd#;# sre j o go s u I r.ep

(szig. : "

, a t a min t ii z e m" k a d,

t

T:?;Tffi;; ; gv n k t, * or;; t;;ii k r;aa;; ti,tg;l'*;ir:i#;tr*i::#i;,

sz.:

no

";

a.,,

ui

k

r. o:.r

"rr#

;1

ar.:

o

#,{j{rl{^!,!?;

Keitezds (helysdg, dv, h6nap, nap)

lmeghatal maz6 cdg egyzesre logosult Kepvlsel0Jenek alii(rrisa)

lmeghatalmazott

aliira$

El6tti.ink mint tamik el6tt:

Al6ir6s: Ndv: Lakcim:

Aliir6s: Ndvl Lakcim:

13

5.

Nyilatkozat elektronikus

6s

papir alapri p6ldriny egyezds6g6r6l

Alulirott.....;..............

.. (Aj6nlattev6) c6gjegyzdsre jogosult k6pvisel6je a ,,Elektromos aatdtbltdk beszerzdse is telepltdse, valamint i.izemeltetdse"tixgyri kiizbeszerz6si elj r{i6sban -ny.ilatkozom, hogy az eltalam benyrijtott aj anlat papir alapri 6s elektronikus p6ldanya egyiir6ssal mindenben sz6 szerint megegyezik.

Keltezds (helysdg, dv, h6nap, nap)

.

(c6gszerii a16ir6s)

t4

6. NyTLATKozAT ER6FoRRAs szeRvezur envoNAsARoL

fjJjiill;;;;-l#fljJ,:i.J-fill,ffiil'13,ffi:,fftr

Fe,lhiujuk.a Jig,,e/met, hogy

arapjan nvirarkozom. hogy

az

ati,bbj

c

;ifrf

w.,,:;;.Iii*::;,;;y#;;";.::MJ.::ri,:Jilf

",:f,t;:;f

i:r::rili

i!iiifTt:;#:':';:;:::,;!:ri,::;*i,t;"f':,;tii;;.i,f ;,.f!"i,i:i,1j,u17,fi' ,7;:,7, ig:aivnn"mi' i,,,*, npacitasa, f,:,t',!#'X,;r:::':';;:;!#'vnt''eff ha az adott szervezet

r-,:r*i;#yi,*,";rsi{:i"#{ffi -i:l:!';'ul;::ii;T"r,*i;iH, Kelrezds (helyseg, dv, h6nap, nap)

(sajdtkezri aliirris)

(

Amennylben nem kirviin ig6nybe venni, Ugy irja be, hogy,,Nem kivdn jg6nybe venni,.

15

A.rAnI,lrrnv6 xdzdrrr sznnz6nEs v,c.cy nl6sznnz6lf s, AMELyBEN Az rndronnAs SzERVEzET Kdrnr-nznrrsfcnr vAr,r;rr,, Hocy A szonz6nf,s rnr,rnsirf sf,nnz sztirsncn s nn6ronnAsor 7. ER6FoRRAS

SzERVEzET ns.q,z

nnNnnl,rpzEsnr

Ar,r,N,q.r MAJD A

sznnz6nf,s

rrr,.rnsirf sf,Nrcr rn6rl.ntAMA ALATT. (Kbt. 65.

$ (7) bekezd6se

alapjdn)

16

8, AlAirrr$r ciMpELDANy vAGy ALAiRAslrrNra

I]

9.

Folyamatban l6v6 vfltozdsbejegyz6s eset6n a c6gbir6sdgi 6rkeztet6 igazol*s mdsolata

a

vriltozdsbejegyz6si k6relem

6s

18

10,

Nyilatkozat alkalmass{gi felt6teleknek val6 megfelel6s16l

Alulirott

:il;?";:":;;i::i:::''"#;; *:l:::n";:,*::x::t*,;*::);;,?_il!;;;:i":fl 'J.11i-";1,1h*i,l3J,rjir?t', vonatkozrisdban l?!.:ii1".1. " r.i,,"i,u* 'u,uaer,urunur ['J'J""'fi

'ffir"y*x',Tr*:r"n"rurmffi

ie,iki#;ilrffi :,H:lf:il-j

Keltezds (heiysdg, 6v, h6nap, nap.l (cdgszerii al6ir6s)

t9

11,

Nyilatkozat alkatr6szelldtds

6s

hibajavitds vdllal{sir6l

Alulirott

.. (Ajadattev6) cdgjegyzdsre jogosult kdpviselbje a ,,Elektromos autdtdltflk beszerzdse ds telepitdse, valamint T,emeltetdse,' thrgyi kdzbeszerzdsi eljar6sban nyilatkozom, hogy nyerlessdgiink eset6n v6lia1juk az izembe he1yez6st61 szdmitott 60 h6napra az alkatrdszell t6s biztosit6s6t ds a hibajavit6st, a kiils6 behatAs 6s rongrflds kiivetkezt6ben bekdvetkez6 hibak kiv6teldv eL Az alkatlszellitds ds hibaj avitds kd lts6 g6t

aj

anl at i 6runk tartalmazza.

Keltezds (helys6g, dv. h6nap. nap)

-

(c5gszerii al6iris)

20

12, RESZLETES

MI,iSZAKI A.IANLAT

21

13.

UTVONALTERV

22

VALLALKOZASI SZERZ6D6S TERVEZET

23

VALLALKoZASI SZERZ6Df

S

(tervezet) amely Idtrej 5tt egyrdszrol

Budapest F6vdros X. keriilet K6bdnyai 6nkormdnyzat cime: 7102 Budapest, Szent L|szl6 ftt 29. ad6szdma: bankszdmlasz|ma: kdpviseli: Kov6cs R6ber1 polgarmester mint Megrendelo (a tov6bbiakban: Megrendel6),

m6srdszr6l a c6gjegyz6k sz6ma: .................,... ad6szima: banksz6mlaszdma: Kepusell: mint V61la1koz6 (a tov6bbiakban: Vdllalkoz6)

kozbtt az alulirott helyen ds id6ben az alftbbt felt6telekkel: Bevezet6 rendelkez6sek

A

Felek rcigzitik, hogy vev6 mint Ajanlatkdr6, elj 6rdst megindit6 f'elhiv6s megkiild6s6vel 2016. november24-6n a Kbt. 113.$ (1) bekezd6se szerinti nyilt kcizbeszerzdsi elj ar6st kezdemdnyezett ,,Elektromos aut6tiilt6[r beszerz6se 6s telepit6se, valamint iizemeltet6se,, ta4yhban. A kdzbeszerzdsi eljar6s teljes iratanyaga - kiildn fizikai csatol{s n{lkiil is - a ielen szerz6dds mel ldkletdt kdpezj.

v6llalkoz6nak a kdzbeszerz6si elj6r6sban benyirjtott miiszaki aj[nlata ajelen szerz6d6s

1.

mellekletdt kdpezi.

Megrendel6 kijelenti, hogy a Polgdri rrirvdnykcinyvr6l szol6 2013. dvi V. tdrvdny (a tovdbbiakban Ptk.) s:1. g (1) bekezdds 7. pontja alapj tin szerzodo hatosrignak minosiil. 1.A SZERZ6DfS r.A,RCya: 1. A jelen szerz6dds tixgydt a 2014/94lEU ir6nyelv alapj an 5db olyan ,,A" tipusri elektromos aut6 tcilt661lom6s (gyorst6lt6) sz|Ilit|sa, telepitdse ds iizemeltetdse kdpezi, amely csatlakozdsi

lehet6s6genkdnt legfeljebb 22 kw AC teljesitm6ny mellett teszi' lehet6v6 egy elektromos j 6rmri villamos energi6val tor16n6 feltolt6sdt.

A feladat rdsze a Megrendel6 61ta1 kiv6lasztott helyszineken a tolt6 elhelyezdsdhez sziiks6ges parkol6 kialakft6sa, annak hat6lyos vonatkoz6 jogszabdlyok szerinti felfestdse, a Ittjdkozlat6 6s kcizleked6si t6b16k beszerzdse ds azok elhelvezdse. 2.

1/1

2. VALLALKOZ6 KoTELEZETTSEGEI,

T.ELEL6SSEGE, A TELJESfTIS

i,:1r:::::,:l:l1i:,l".,l{'}i'r{i#n;uffiT?f #:Xlffi?n,'Jf,,f :i,Jffi?:: kdteres a tciltrioszlop rgir*"*r# -r'J nanvito 6s megfigler6 szofrvert il:ttntffi t.

y 6llalkoz6 kciteles az esetleges burkolatb<

hulraddk elsz6lit6s6r;6;

k;;;"."::'::,:'-,-")lf:,."]?:'la1

qodn keletkez6, attala remett

d;f *T#*;*y*?,.,#,ifi :iJr.:Tlx*,";ru;x$*ii*n#

j:,.1::x

3. y6llalkoz6 felel e jogszabdlyok,.."o"ro"rurJuf?rlliltu#i kdrdben a munkav6delmi 6s egvdb vonarkoz6

4'

Y allarkoz6 feter a., tevdkenysdgre vonatkoz6 frutaf

kapcsol6d6 szorg6ltat6sok szakszerii elv6gz6s6dr1 yo, ;og."ubUrrO i?"n,riuan

es

5.

4

A hultaddkgazddtk"fri.l::]U enetmdben a Vd,atkozo koreles Durkolatbontiis vagr 61tala az ese,e'es lgfvdny v6gzett. hibaerharita."'r.tiu"tr..rtdben keretkez6 hu'addkot elszr'litani, riLrtarmatlaniteisrir6-I.. , gondoskodni. ui"J", er"e"y"s a vesz.lyes ds nem veszdlyes hulladdkokra esyar'nt. y1zgo,1.,fx"id;'ia;;"ilrrendeletnek megfeletcien, az 6ves bevaltrist is a huladdk termelcjjdnek

e

6'

y

kelimegti;;:""-,

a11a1koz6

5.,:xii:11.-*

a telepitdst ds iizembe heryezdst csak.a szriks6ges engeddlyek birtok6ban 6s k.teles u az iuetdkes kcizmri szolgrittat6kat

l;**rt}li'ijfrlt6

'nrnt*ffi'#;o-*u"#;,

koteles el6zetes ig6nvbejelenrds benyrjtrisrira az elektromos eroszt6i

8

Megrender6 feladata a. tdlt6ri.tom6s m.r6herydnek megtefl,/eztet.se szolg6ltar6val va16 j 6v6hagyataro ds a terv k.zmri rigir*.rr",u*ro": benyrijt6sa.

""i"*ri"

3''rronX#f"l3irlt ito'"tt""

".ntds

meghatrirozott ds a m6rcihelvi tervben rcigzirert helyre kciteles

Telepirds

10 A tcirt60szrop kornr3zgldl a.nak rizembe helyez.sdig Tdltopontt' kelr alakiram. telepites mcgaban foglarja a parkotoferresi. A aijli"tl.uril",rsiir.ds erhelyezdser is a rciiiotrety Krara**asa meterr' A or'n,1?.,,.0*t ,.'"t kialakithat6 legyen a kdsobbiekben ^.e;^i]tr';i.iogy minim{ilis ritburkolar_bontassal a tcirr6oszi"p rnrisik t6116oszlop is.

kd;ilil

"gy

,' I . .A l6Jrcipont reszdt kepezri parkoJohervet a femtartrisi ren,.ro"r;.i id6szak :..rx-_^,. kcirnyezetkimdl6 gepr.o"r . ror,erdnek v6g6ig a cdljara kell tenrtartaii.

,t"1;ro"ruor*-jijl"#opok

a

fenntarl6si id6szak vdget kcivet6en

is a

Megrendel6

25

13. A beruh6z6s befejezds6t hiteles iizembe helyez6si dokumentummal keli igazolnia a V6llalkoz6nak.A telepitds akkor tekinthet6 teljesitettnek, ha v6l1a1koz6 6tadja Megrendel6 rlszdre azelszdmolSsi, iizembehelyezdsi dokumentumot, 6s a felek befejezik a mriszaki 6tad6s-6tvdte1i e1jar6st, amelynek lefolytat6s6t jegyzokonyvben dokument6ljak, tov6bb6 a beruhazds regisztr6l6sra keriil az orsz6gos koordin6ta rendszerben. Karbantarl6s. hibaelharit6s

14. V6llalkoz6 feladata a 99,So/o-os rendelkezdsre 6116s biztosit6s a, 24 6r6s gyorsszolgdlat mr.ikddtetdse, az eszkrizok rendszeres, legaldbb havi egyszeri karbantart6sa, valamint technikai trimogatAs nyijtdsa az iizembehelyezdst6l szfmitott 60 h6naponkeresztiil. 15. V6llalkoz6 kdteles a hibabejelent6st6l sz6mitott ... 6ran beliil a helyszini hibaelharit6st megkezdeni es azt a hibabejelentdst6l sz6mitott 36 6r6n beliil fejezni, az aj dnlat6ban foglaltak szerint. Nem sz6mit k6sedelemnek, amennyiben v6llalkoz6 a javit6st a koziizemi szolg6ltat6 6]tal vdgzetr m6r66ra csere kovetkezt6ben nem tudia 36 6ran beliil befejezni. V6llalkoz6 a tolto6llomdsokrendszeres (legal6bb havi egyszeri) karbantart6s6t, sdt a szerzod€.s hatdlya alatt mindenkor, a kdszrildkek folyamatos ds rendeltetdsszerii haszn|latal biztositva, a vonatkoz6 hat6lyos jogszab6lyoknak es szabvdnyoknak, valamint gy6rt6i el6ir6soknak megfelel6en koteles elvdgezni. 16.

eseti

hibaj avitd

17.

V6llalkoz6 kcitelezettsdge az alkatt|.szellaL6s biztosit6sa a 60 h6napos fenntart6si id6szak alatt. A hibajavit6s ds az alkatr6szell6t6s kdltsdgdt a nett6 havi iizemeltetdsi dtalinydij firtalmazza.

18.

Amennyiben a hibds alkatrdszek javithat6k, V6llalkoz6 a helyszfnen megjavitja kdsztildket iizemkdpesen |tadja a Megrendel6nek. Amennyiben a hib6s alkatrdszek a helyszinen nem j avithat6k, V6llalkoz6 kcjteles cseretolt6t biztositani.

azokat, 6s

a

19. Felek rdgzitik, hogy nem kdpezi a jelen szerz6d6s tlrgyiI az olyan k6rok, vagy hib6k kijavit6sa, amelyek a nem rendeltetdsszertr haszn6lat, tdrdskar, kezeldsi hiba, gondatlan, vagy szfnddkos k6rokoz6s, kiils6 behat6s vagy egydb, a Vdllalkoz6 drdekkdrdn kiviil eso esemdnyek (igy kiilcinosen, de nem kiz6r6lag: harmadik szemdlyek, illetve a Megrendel6 mulaszt6sa, tev6kenysdge, vis maior, sz6mit6gdpes virusok okozta meghib6soddsok, Megrendel6 vagy harmadik szemdly iital - akfu a szerzldes hat6lyba 16p6s6t megel6z6en, v€gzeIt javititsi-, ill. karbantart6si kis6rlet, illetve a V6l1a1koz6 el6zetes irdsbeli hozz6jaruldsa n6lkiil hasznAlt, nem a V6llalkoz6 6ltal biztositott alkatrdsz, berendezds vagy szoftver felhaszn6l6sa) kdvetkeztdben 61ltak el6.

20.

V6llalkoz6 az |ltala olv6gzelt karbantart6sr6l 6s hibaelh6rit6sr6l munkalapot koreles kirillitani. melyen a Megrelrdelo alairasdval igazolja a munJ
21.

V6llalkoz6 kijelenti, hogy minden,

a

kapcsol6d6 szolg6ltat6sok nyujt6sa soran

felhaszn6lt alkatrdsz megfel el a gyArt6 szabv6nyainal<. 26

22'

v6llalkoz6 kiielenti. hogy

rendelkez6,

Ervu

atiat regisztr6tt

feladatra rendelkezrk

l villanyr;;A;;i."'""'"'

1 fo

er6saramr-i tapasztalanal

23'

Y 6',a1koz6 a tevdkenyse€e rlrtar okozott karokert.k6rt6ritdsi felel6ssdggel tartozik a Megrendel6nek ds harmadik szemdlyekrek Uzemeltetds. vis maior

24'

vrilralkoz6nak. mint iizemeltetonek biztosita'ia kert

a 60 honapos femtartrisi amak,;; ffiiilrrrop a kds6bbiekben kifeilesztend6 orsz6gos, egys.ges fizet6si-, ersz6mor6si-, "r.ontroirrlna, e, zerhez csatrakozni tudjon (GSM modulon kereszLiil). Vdllalkozo"rl f;,"ri*r,;"'i.ii'' haszniihat6sig't, azaz tisztasiigdt, idlszak

aratt a technikai rrnetoseseL

rendszeres, r"guralru havi egyszeri 6,

"r"ri

kurfiJlll.tofro#

t),

Az iizemeltet6shez a y |llalkoz6nak rendelkez cseretolt6vel e, -"gr,gv"ro *roftve.rrel, ,::"rl"J applikaci6n keresztiil iJ a tolt6port fltd";d";i: ;;;riai'os megjele,rites6r.

".;t;;;16*

26' Az

i"?3i"H-:rrT$liff:i;;

iizemertetett rendszere Vrilrarkoz6 kriteres 99,5%-os renderkezdsre dlt'st rr6-i, kiir,;rr..;r.n a h'borirs cselekm6nvel.

biztositani' kivdve vis maior esetdt. vis maiornak a szabotitzs, a tazad6s, ,"gl,TT:,

"temi r"r;ogo,itoti, o",u"r

lii;lii;#ft1?i,,Hn_.ft,Ji1,.i,, " 27

.

ffi,

szi&s6ghelyrer, 1"*1i,.;#m6s r,""r,,eJ"rrrli%,ueny urup:ai,

"

Megrendel6 vis maic

vriilarkoz6-nem;r;i;;;:l:;iT#':t':i:tr:;.ft;flfi

iff i:fiT?tX,,1l"Hg'1.ffi teljesiil a k'zizemi szole6ltariisok kimaradasa vis maior k.riilmdny miarr, ugy Y6tlalkozo menresril aszen(iddsszegeril;;i;ir;.:.,tezmdnyek ";;t-.;;; viseldse ar6r.

3,X",urolot:1"*:?urtekintik

vis maiorna.k barmelv fdt dralakulasat, felszzimoliisat, illetve

29'

Felek vis maiorna.k tekintik azt az esetei, amikor a hibajavit,snak rdsze a mdro6r6k cserdje is, amelyet a ktiztizell Val*korO drdekkordn -111fgat,*O."eg.r, kiv'l esik, amennyiben a k6zizemi szgle'Ilajo kesedehie tudja v6lralkoz '' 6 hibdt az dszleldsr6l/bejelentdst6l szrimirott 36 6r6n beliil

lgyl '-ii,-n";tj";#

i!or"",ill i:.t;

a

tdrgyar a kijlso beharas. rongiilds kciverkezreben esetben Megrendel6 kiiltin "'"sai"i"ji" '

,f*lJzerzodes figvelemmel a Kbr. renierkez*"tfr:]t

o*,

3l

Felek meg'llapodnak abban, a y aralkozo te.rjesitesdben a kdzbeszerzdsi erjiirris soran 'o3)r..' ferf ajdnlareiba.n megjerriJt arvdlrarkozo , ,,r,n,", k6reres kcizremtik6dni az amerv a i.i,t".,",'i'r .ryu,u,uu,',0,"i,"n'"

r;tilh.,

;rffil::glrlffi;'";?["#o*,

va'irJrr*o

27

32'

V6llalkoz6 koteles a Megrendel6nek bejelenteni, ha olyan alv6llalkoz6t kiv6n bevorurr a teljesitdsbe, amelyet az ai6nr7t6laynem nevJzett meg ds a bejelent6ssel egyiitt nyilatkoznia

kell arr6l is, hogy az |rtara ig6nybe venni kivant a.il6rhlkoz6 nem dl ; Kbt." 62. $ (1) bekezd6s g)-k) ds m) pontjaiszerinti kizar6 okok hatiiya alan. A V6llalkoz6 felel az irlrala igdnybevett harmadik szemdlyek magatafi As66ft

.

33'

Az olyan alvdllalkoz6 vagy szakember (a tov6bbiakban e bekezddsben: aiv6llalkoz6) helyett, aki vagy amely a k'zbeszerz€si eljrirdsian rdszt vett a V6llalkoz6 alkalmass6ganak igazol6s6ban, csak a Megren d.er6 hozzij6ni6s6val 6s abban az esetben vehet rdszt a

teljesitdsben m6s a1v611alkoz6, ha a szerz6d6skdtdst kcivet6en - a szerzod6skdt6skor el6re nem l6that6 ok krivetkezr6ben - be611ott ldnyeges vagy az alv llalkoz6 bizonyithat6 .kdriilmdny, hibds teljesitdse mlart a szerzod6.s vagy annak egy r6sie n"m l"nne teljesitheto u

*"g1"lolt

alv6llalkoz6val, ds ha a v6llalkoz6 az ij alv lr'alkoz6val egyiftt is megfelel u.oiiuk * alkalmassdgi kcivetelm6'yeknek, melyeknek a kozbeszerzesi eljarTsban az adott alv6llalkoz6val egyiitt felelt meg

34'

Hibabejelentes modja: amennyjben a hibiit esetlegesen a Vallatkozo dlrat i.izemehetett -uogy szoftver nem jelzi, meghib6sod6s eset6n a Megrende-16 bejerent6st t"*, 1*--J"n telefonon) a v6llalkoz6 6ltal iizemeltetett gyorsszolgdlat feld. v6llalkoz6 az 6v minden napj6n (0-24 6rdban) folyamatos gyorsszorg6latot kciteres biztositani a Megrenderc! ,"ariiiru,.

Cyorsszol96lat el6rhet6sdge: e-mail: tel.:

3. FIZETf,SI F'ELTfTELEK

fS AZ ELLENSZOLGALTATAS

OSSZEGE

1.

Megrend eri5 tdjdkoztatja vrillalkoz6t, hogy a toltooszlopok beszerzds6t, telepitdser, a parkol6 kialakitds6t, felfest6sdt. valamint a tdjdkoztato ds/vagy kcizlekeddsi tablik beszerzls€t 6s elhelyezds6t ,,Jedlik Anyos Terv" Elektromos - iri1t661lom6s alprogram helyi cinkorm6nyzatok r6sz6re keretdben, 100%-ban vissza nem tdritendo tamogat6s"b6l kivani a megval6sitani. A temogat6 a Nemzetgazdasdgi Miniszt6rium, amely intdznidny, t6mogat6si el6leg form6j 6ban a Megrendel6 rdszdre egy osszegben 6tutar1,a a tdmogatast, a'nnak _

a

megf t6ldse esetdn.

2

Asz611it5si 6s tizembe helyezdsi kdltseget, valamint a 60 h6napnyi iizemeltetds dij 6t Megrendel6 sajdt foru6sb6l fizeti meg

3.

E

llenszolgd lratris:

A Megrendel6 Sltal fizetend6. v6te16r............,..... F,t+Afa/tiilt6. A Megrendel6 6ltal

fi

zetend6 relepit6si kiilts69..........Ft+AFA/tiilt6.

A Megrendel6 6ltal fizetend6 havi iizemeltet6si rital{nydij.....,......,,....Ft+dfa/t:dltii.

28

A szoftver instalkilis egyszeri kdlts6ge........,.,.,.,.Ft+61n1

4. yallalkoz6 az t rizembe helyezdrt6l Jd:Tt1lit'ii,

t#"Y:

,'-9t-"*.,0':::gbur

f,F:1,'1,::i";;*,:gl.,;t*Txl?.,;s;):f fi

11;116.

jogosult kiszinrir,,ni

az

.ffi #f *a,i,6f if#,ii

ililll*t*:1ltg,r*l*l:il:;i"L""15#'ffi :jii:T'""'""#"i'fl [ffi.',::i*?;

j;,,".

*.jiI,"1'"'3:'I,T:: jJLJ:11?::1.,::]"jL::lT.:"1.i

24 6 as gyors szots'tat

az

ktilts6g6t, a szoftver mur
i,er'.',,^r.,igi':'ffi-rtiryffiXii#i:::'"i'*?3i1.-u,r"", k6itsdg6t,;;r"#,;;li:id;;iffi:;,t'6bbri 6

Vdlarkozo

az iizembe heryezdst kcir j.t.r.,Jr egy os:zegbcn leszdmrdzni -k;;.L,d?ilt a telepitds, valaminr az u1e1!e.lretr";d; erljgn a rcirrok es eti5le,g az egyszeri szoftver insra'rit,s

.e,a"t",o*?, 5J"i"?j;t,iffi"#ffi:l:' o" (.;'. .ir"-,l;il fel vannak liintetve, u,"-"rr"ill.,.,a-,u*r erszamolhat6 kdluur". e. n". "h"l-o-t"t,uto-

"ll;f"tl5rrete1esen

7'

A szitmr'r a Meerlndel3lciz keri benyujrarri es arrnal< erenerldkdr megrendero Vd'arkoz6nak. A reliesiresr ufarjr it igazoro okiiarok u-r,.in,lu kcitelezo merekJeLer kepezik. A reljesites igazokisrl.aHeged us KdrJll .f.;"gyr"'r ,.""

a

"*"rrf Kbt t35.$ (1) trekezddse szerint igazolt ellendrldk.nek kifizetds6re ,1, tetjesitds .szab6lyszerLien iru'"rr,rau porg6ri alapjrin, a :.."Tli

8'

A

szerz6cl6s szerinti 6s

.tk) 6:130 g (1)-(2) bekezddse *',:tt:fffi?fit".:31::::ly,':;;"'?"'"'iiii",*"' ;;d;i-;0";1 j#xxT.iffilil;JliT,;"1,::1i-l:':::::i"l:,*fl

**xl**y:t

9 A kifizer6sre *"nTr.11:""- irrinyad6ak az ad6z5s..rendj6r6l s2616 2003, dvi XCII. t'rvenv 36rA' p-ban foelaltak-.az iize'rettetJJ liiiekrnteteben a rerjesitds id6pontl6ra iriinyad6 aziitattnos forgilmi uao.of ,rofo^iOoi.iu c*xrr, tcirvdny 58.g_a. 10. ll

Megrendel6 .el6leget nem biztosit. T6mogat6s csak a kereskecrelmi forgalomb6

l beszerzerl. rij berendez6sek ;J;';"f"gr,,r^el a reJjesiLes sordn. Ads anyagok bemhdzris q ii;d ,Jff l'oo' ev i c XX V r rorvdny r oo- 72 -

bedpitesere vonati
* l,"rH%t'r'"?ilX i f. n!1ererer ri'b maraddktalanul

szrlmolhat6akel. 12.

r

1

s kiet6git6, szdml6klJ,ir"r"ir.i.inrrn"f.

Amennyiben a szi{ml

;:tr,f#T,J{',ff J#"T$j*il'ffi ;f1x'frr##:ilii:,}:i.H;ti!ffi :tT napon beriir - rdjdkozrarja .,y1ii;"11".0i, ,11'n"i*!uijli",i'i:Jiq'J[[:[ff': ,!:Jlfi::; a sz6mlinal benyrijtancl6 dokumentumok kijavit'sa Jrdrkeben. v6'alkoz6 a sz6m16r a ielen

szerz6d6s melldkletdt k6pez6 t6mogatdsi szerz6ddsben ds a p61y6zati irtmutat6ban foglalt el6ir6soknak megfelel6en kciteles ki6llitani.

13.

A

h6l6zat csatlakozdsi dij at a Megrendel6 kcizvetleniil fizeti meg az eloszt6i enged6lyesnek, tov6bb6 amennyiben irj mdrdsi pont kialakit6sa sziiks6ges, annak kditsdgdt Megrendel6 viseli. A Megrendel6 viseli a hat6s6gi engeddlyeztet6si e1j6r6sok dijdt, valamrnt a h|l6zatcsatlakoz6si 6s a forgalomtechlikai terv elh6szitds6nek k6lts6g6t.

14.

szerzodo felek rogzitik, hogy az ellenszolg6ltat6s valutaneme a magyar forint (HUF).

15. Az ellenszolg6ltat6s fedezetet nyujt a V6llalkoz6 reszdre mindazon szolsAltatzisok 6s j6rul6kos feladatok elv6gz6s6nek kdzvetlen ds kozvetett kdltsegdre, melyek a .lelen

szerz6ddsben rogzitett feladatok maraddktalan, teljes kciril, a vonatkoz6 jogszab6lyoknak ds a kcitelez6en alkalmazand6 el6irdsoknak megfelelo, a szerz6des szerinti teliesitdsdhez sziiksdges. v611a1koz6 az ajdnlatdban megajrinlott dijon feliil csak az AFA-I ds - arnennyiben a Megrendel6 kdpviselet6ben az i11et6kes hat6s6gn6l elj6r a hat6s6gi elj 6r6s dij 6t jogosult leszAmldzni Me grendel6 feld.

16. V6l1alkoz6 kotelezettsdget v611al a Kbt. 136.g (1) bekezddse 6delm6ben, hogy nem fizet, illetve sz6mol el a szerzld,€s teljesit6s6vel dsszefiiggdsben olyan kdlts6geket, mClyek a Kb|62. g (1) bekezdds k) pont ka)-kb) pontj a szerinti feltdteleknek nem megfelel6 tarsas6g tekintetdben mertilnek fel, 6s melyek a V6llalkoz6 ad6kciteles jdvedelmenek csbkkelt6s6re alkalmasak, illetve a V6llalkoz6 kijelenti, hogy a szerz6dds teljesitds6nek teljes id6tartama alatt tulajdonosi szerkezet6t a Megrendel6 sz6mrira megismerhet6vd teszi, ds a Kbt. 143.$ (3) bekezddse szerinti iigyletek6l a Megrendel6t haladdktalanul 6r-tesiti. 11.

Megrendel6 kdsedelmes fizetdse esetdn

a

V6llalkoz6

a ptk. 6:155. {-6ban

meghatdrozott mertekri kdsedeLni kamar felszdmifilsdra iop.osult.

4,

1.

SZERZ6Drt'ST MEGER6SIT6

ErZrOSirPrOr

ptk. 6:186. g (1) bekezddse rendelkezdseinek figyelembev6tel6vel a V611a1koz6 nem vagy nem szerz6d6sszerLi teljesitdse eset{re az a16bbi

A felek

a

Kbt. 126. $ (1) bekezd6se

6s a

kcitb6rfizetdsi kotelezettsdgben dllapoclnak meg:

2.

-

Kdsedelemnek tekintend6, ha a Vdllalkoz6 olyan okb61, amely6rl felel6s nem telepiti iizemkdsz allapotban az 5db to1t6t a h6l6zatcsatlakoz6si engeddly megldtdtol szdmitott 120 napr6ri napon beliil. Kdsedelmes teljesirds esetdn a kdtb6r m6rt6ke napi 100000 Ft. Megrendel6 a k6sedelmi kotbdlt maximum 15 napig 6rv6nyesiti, azt kovet6en jogosult a szerz6dds felmond6sara vagy amennyiben a teljesitds meg sem kezdodott, az att6l val6 el6lldsra - 6s a meghifsul6si kotb6r drv6nyesitds6re.

-

-

3.

Amen-nyiben olyan okb6l, amelydrt a V6llalkoz6 felel6s; a V6llalkoz6 6ltal vrillalt 99,5vo'os rendelkez6sre 6l16si mutat6 nem teljesiil, az esetben a v6l1a1koz6 minden kiesetr 0,7Yo rcndelkez6sre dlkisi id66rt alkalmank6nt 100000 Ft hib6s teljesitdsi kotbdrt kiiteles ftzetni a Megrendel6nek. A hib6s teljesit6si kritbdrt a Megrendel6 legfeljebb 1000000 Fr erej6ig drv6nyesitheti, ezt kdvetoen jogosult a szerz6d6s azor:na]ri hat6lyir felmondils6ra es a meghiirsul6si kritbdr 6rv6nyesitdsdre.

30

4'

Megrendel6 jogosult kritb6rt meghalad6 krirrit

is

szemben a Ptk. rendelkezdsei szerint.

6rv6nyesiteni

a

vrilrarkoz6val

5'

Ha a szeuodes olvan okb6l meghirisul, amelydrt a y 6i2alkoz6 felel6s, akkor Y6llalkoz6 meghitsur6si r.,;tuett tot.r.r'f;;il

;'rr;Jrrenclel6nek, amelynek mdrr6ke

meghiirsulissal 6rintett szolgriltata,

""uO

6'

errJiler"f. iSZ*".

a

a

A k6tb6reket a Mesrender6. fersz6lit6s6nak kezhezv€ter'.Lk.vetri 30 napon beli'l beti kell megfizetni 6tutaliissal. a to1be. t"3a,t t;;;;;,#il;;jzvelertt KOVero ru

l.

Y 6llalkoz6

az

t::,"lni1:11 ds telepiretr tdlto*e azrzembe helyezdsrol sz6mitott 5 k.telezeusdge kdrdben azizembe helyez6st6l szdmitoft 5 dves iizemeltetdri havi. ilzemeltet6si dijon feliili kiil-on dij f"lr;;tr;;"";tk;t kell biztositania a folyamat^l ds hibajavit6st, kivdve a kiils<j mrrata, Jrlongal6s okozta meghibrisoi6s 6lra.,a

ev, azaz 60 h6nap j6r6l16sr v61lar.

vanako;;J;ffiH id6r;#;i;;:

"r3lur1"uttut'"tliitrist

5'

AE

szxRz6Dfs ID6TARTAMA, HATALYBA LEpEsE, rnr,rosirfs

l.

A jelen szerzodes -ldl ,T"q\"]:r".11n1an iep haralyba. A jeten szerz6dds hardJlba l6p6s6t felfiiggeszr6 feltdtel a. Kbt. 135. g lf Zj f"t"riOs. alapjin, amennyiben Megrendel6 ig6nveltndl kisebb cisszegben kuplu .n.g l"irL XryL, i"r"'l..""u.rir"*y",, "

,ru;f*r:' 2.

V6llalkoz6 a h6l6zatc

u"rurr.o,"r,'""si;,ffi

ffiliifr

[#J:f iT#:"#["Jj,:f F:iliilfi t,;riolJ.*dlziJek uzemertetes6re. "v,^iffi_:::":

iizembe helyezdst6l 60 h6napig kot.r". u

3.

A

reljesires

he

lyei:

a) Budapest X. b)

o

kenilet Budapest kenilet Kobrinyar Polgrirmesteri Hivatal (1. .Varoskdzpont, 102 n aup"rt, t6r 29.) kcirnydke, Budapest X. kedilet Sibrik MffAO, ,t _'VZji#"" rar"r.,

Sr*tiffi

l6ggl X.

*"", i.*'fiutopu,r.r,- ds annak a kdvetkezo, " ,L:;,y:ir:J:,^ot 31 3l$li::l I i:i;|:j, ?i$""1 "# ?,Tr: "*^dpitetr har szr'k6s arkor 6k ej e,

e#fft

p

er

6, A SZERZ6Df S F'ET,MONDASA, MEGSZf NTSE, MEGSZUNTETESE

:

I'

A jelen szerzocr's az izembe hellez6st6l sz'mitott 60 h6nap eltert.vel minden tovribbi b6rmeryik jogut6d i:ffiil"iffi:t#lsJjtregszrinik rdr

Ai'r'i;,;il;J.lr*'tr.,"uribb6

31

Barmelyik fdl jogosult a jelen szerz6ddst irhsbeli nyilatkozat6val, ?'. ftlToldTl a m6sik fdl tekintik kiildndsen:

azonnali hat6llyal srilyos szerzodesszegdse esetdn. Felek siilyos ,r"rzoaesrr"lesn.t

-

ha valamely fel a titoktarrdsi kdtelezeirsdgdt megszegi, joger6s felsz6mol6si, vdgelsz6mol6si elj dr6s indul ai611a1\
3.

A Megrendel6 a Kbt. 143. g (3) bekezddse

felmondani

alapjdn jogosult ds kdteles

- ha sziiksdges oryan hat6rid6vel, amely r*it"tou?

drintett feladata ell6t5srir6l gondoskodni tudjon _ ha

-

'

a

szetz6d6st

teszi, hogy u ,""."oaerr*t

a Vdltatkozdban ktizvetetten vagt kazvetleniil 25o6-ot meghalddd tulajdoni rdszeseddst szerez valamely olyan jogi, szemdry vagy szem'ryes joga szerint jogkdpes szervezetJ amelv tekintetdben fenndll a Kbt. 62. g bekezids k) poit kb) alponrjdban meghatdrozott febArcl,

(l)

' a Vdttalkoz6 kdzvetetten vagt kr)zvetlentil

2S%-ot meghalad6 tulajdoni rdszeseddst szerez valamely olyan. jogi .,szemdlyben ,ogy ,"ui6lyn, joga szerint jogkdpes szervezetben, amely tekintet1ben fenndll a Kbt. 62. g bikezdds k) poit kb) alp

o

ntj db an me gh at ar o z o tt fe lt d t e L

Qi

Ezen pontban foglaltak szerinti felmondiis eset6n V6llalkoz6 a szerz6des megsziin6se el6tt mar teljesitett szolg6ltatds szerz6ddsszenl pdnzbeli ellendfi6kdre j ogosult.

4.

A felek altal gyakorolt felmonddsi jog nem drinti a k6rtdrit6si igdny 6rv6nyesit6s6re vonatkoz6 jog gyakorl6srinak lehet6sdedt.

7.

KAPCSOLATTART,A,S

A.szerz6dds teljesit6sdvel kapcsolaios iigyintdrdsre ds kapcsolattart6 sra felhatalmazott szemelyek Megrendel6 rdszd16l: Sz6sz J6zsef Tblefon: 0 61 -43 3 828 4, F ax: 06I -433

823

a Szerzod|Felek 6ltal

0, E-mail : SzaszJozsef@kobanya. hu

Vdllalkozo rdszdr6l:

a szerz6d6s teljesit6se sor6n egytttmiikddni kdtelesek. Emek sor6n a szerz6d6 Felek minden olyan_ akad61yr61 vagy koriilm6nyr6l, amely a szenodls teljesit6se szempontj6b6l l6nyeges, kdtelesek egymrist ir6sban haladdktalanui 6ftesiteni. Az irasbeli drtesit6s akkor tekintend6 kdzbesitettnek, ha azt postln aj6nlott ktldemdnykdnt kiildtdk meg a szerzido Felek

32

cimzettnek' ds a cimzett az.6tv6relr igazolta, illetve ha telefaxon megtdfi 6ntdnek visszaigazol6srival.

8.

keriilt elkiilddsr e, az itvftel

EGYEB RENDELKEZf,SEK:

1

A ferek kcitelezettsdget vtillalnak ana, hogy a idotartama alatt, tov6bb6 annak megszrindsdt kcivet6en - id6beri korl6toz6s igmir.szerzod.,s - rro.,,'uoik szemdllyel nem kcizrik, !".^.h*:*.nyilvdnoss6gra, nem.reproduk6lj 5k a sze'rzocles teljesitdse sor6n a t'dom.sukra ;utott, a feleknek a jelen szerz6cldsben foglalt jogvirronyauut 6rr;"fiG;,;;;;ir.i]io'*,, ur"ri inform6ci6t, tdn),t, adatot, ooKumentumot _ ide 6rtve a k kdltsdgekre, eljrirrisokra; rervekre, ada*endszerekr";#;r#f "^Y-"_1.1".*u, akkor az el6bbiek al6l azon inform6ci6k, amelyek vagy a fogad6 fdl, aki kap1a, mar al*or - titoktafi6si kdterezetts6g ndrkiil ismerte vagy kozz'tetel.t vagy harmadik szemdrynek "ruu"i -inform6ci6kat, amikor migkapta, tortgno atuaarat jogszab*ly vagy hatosrigi hatfuozar kdtelez6v6 teszi. A titoktafirisi r.,;i"r"".,t"lg nem vonatkozik a kcizbeszerz6si tcirv6ny ds egy6b vonatkoz6 jogszab6lyok alt"r vagy koz6rdekti adatnak min6sitett inform6ci6kra, adatokra, dorumentumokra. "yl"ar"l

i:i;:?f,tl":

jogosurtakr;;l;;*Hy'Il?iifti:'??.",:::,'1X?S'f-fi,Tr,?l:'*:**n***:l kdrir;;;k,

2.

Felek meg6llapodnak froef amemyiben a szerz6d6s brirmely pontj a k6gens 1b1a.1,, .iogszab6lyba iitkcizne, vaey,a kozbes r"rrati kritetezo drvdnyii dokumentum'nak tartalm6val erlent6tes rennel_akkor a szerz6d6s "tiaiir' feniieket sert6 renderkezdse hely6be minden tovtibbi jogcselekmdny, igy ktilcindsen u ,r"rroaJr'*oJoritisa ndlkiil a megsdrtett-k.telezo ervdnyti jogszab6lyi rendelkezds vagy k6zbes""rroi' aom-.ntumi rendelkezds keriil. Fentieket ke' megfetel6enjrkarmazi'.kk;;,-;;;"1"_"t k;;;;, l"e.#ia, rendelkezik' hogy varamely-. renderkezdse -rr".roi", u "rcer, resze (vagy a szerz6d.sben szovegszeriien szerepernie kell) azt sz
l.

A szerzcides nyelve s rnsg121..

felek. !, .. .A nem .meg6llapodnak, tiszr(Lasa .iar eredmdruryel,

amennyiben a szerz6d.ssel kapcsolatos vit6s k.rddsek Ligy a polgari p"r"nJt"na*or ,rzro Dsz. eui iri. ltirueny szerint hat6sk6*er ds'letdkessdggel'renclelk"ez6 urtJrlgrr", .

tbrdurnak.

5 A jeren szerz6ddsben. nem szab'ryozotl kdrcldsekre a Kbt., ptk. a 6s a - beszerzes tdrgya szerinti - vonatkoz6 joes71b61V^o]<j"-g-r"r"U"ryok rendelkezdsei az irrinyad6k: 1487/2015. (vII.21.) I(orm. renderet, 20r4r94r "iaurri su-lJ"y"rr, a 96r6r/EK taa6csi ininyelv m6dosir6stu61 s2615 2003/87rEK ir6nyerv, 651120148;itzottsdgi rendelet, a kdzpdnzekbor nyfjtorr tdmogar,sok arl6that6s 6g6i61 s2616 zool."evi .LXXXI. t6rv6ny, az ENSZ Eghajlatv6rtoz6si I(eretegyezm6nye ds ut-J' r
JJ

6.. Felek_ a m6dosithatjak.

.

jelen szerz6d6st kizar6lag ir6sban, a Kbt. 141.$-6ban foglaltak sze'nt

Szerz6d6 felek magukra n6zve k
Arami

Ellenorzdsi Hivdtal 6s a Nemzetgazdasali Minisnerium jogosult ellen6rizni a rendelkezdsrikre bocsdtott kdltsdgvetdsi pdnzeizkozoli s zerz1,d1sszeru felhasznril6s6t. Megrendel6 t|jlkozratja v611alkoz6t, hogy a jeLn szerz6d6skotest ..gaozo kdzbeszerzdsi eljr{r6s iratanyaga 6tad6sra keriil a t6mogat6nak. Jelen meg6llapod6st a felek, mint akaratukkal mindenben megegyez6t, k
Mesrendel6

P6nzrigyi ellenj egyz6s

Vrillalkoz6

:

Vdgh Erzs6bet

osztilytezet6

Szakmai

jogi ellenjegyz6s:

6s

Hegedris Kriroly

aljegyz6

dr. Aziz-Malak N6ra jogdsz

Mell6kletek

1.

2. 3.

Vdllalkoz6 miszaki aiinlata melldklet: P6lydzati [rnurat6 misolara mel1dk1et:

me1l6klet: Trimogatdsi szeu6d6s mdsolata

)+

MLSZAKI LEiRAS 5db ,,A" tipusir (norm6l) tdlt6berendez6s sz{llitftsa ds telepitdse, valamint a 60 h6napos

tenntartAsi id6szak alatti rizemeltet6se.

2x22 kW teljesitm6nyii (azaz,2db 22 kW_os rdltdst tud kiszolgdlni egyszene, igy egy id6ben akar 10 db elektromos aut6 tciltdsdre keriilhet sor). litlt6oszlopon kent 2db.'Type 2'' csarrakozdsi Jeherdsdgger. ameryb6r az egyik kziberes

a

tciltonek intelrigens hril6zati

6i

csatlakoz,sra intelligens kommunik6ci6ra alkalmasnak kell lennie vart5s idejri, kdtir6nyri kommunik'ci6val, legarribb 99,5yo-os rendelkez.sre 6lldssal (a vdtelezett energia mennyi s6gre, az rigyt6r azonositrisra, -fbryu,,'uto,

fograltsrigra vonatkoz6 inform6ci6k kijelz.sevel'd, adattov6bbit6sa c6ljab6l), online, azaz GSM modul segftsdgdvel. OCPP 1.5 protokoll (OCpp 2.0 upgrade Iehetoseget megteremtve) egy6rtelmii iigyfdl azonosft6sra alkalmas a miikdd6s biztons6g6t gannt6r6 bevizsgz',ssal rendelkezik 6s a kiirt.ri elektromos berendezdsekre vonatkoz6 el6ir6soknak megfelel (lEC 61439:201 I) a lblhaszn6l6 azonosit6sdt az eldrhet6 regjobb ds regszdresebb kcirben arkalmazhat6 technol6gia alapj6n kell tudnia biztositania a tcilr
Az

ajdnrattevonek tctlt6k dllapotrira vonatkoz6, az interneten ds mobil telefonos applikdci6n folyamarosan megjelenitheto *.engir.i rr;derrel kell renderkeznie.

Ttiltdoszlon minim6lis technikai felt6telei:

Cserlnrozo rjpusor<

recalAgerom Lecper,rpee 22

RFID oLVAso Mooev GSM SMARr

(MID)

H,renoone.

AUTOMATIKUSAN

vrsszarepcsor_unro

FI RELE OCPP csa rrn
35

Telepit6s: A tdlt6oszlop kdrnyezetdt amak iizembe helyez6sdig Tcilt6pontt6 kell alakitani. A telepit6s gag{ban foglalja a parkol6 fest6st,. tdblik legyartatds6t 6s elhelyez6s6t is a tcilt6hery _ kialakit6sa mellett. A berr-rh6z6st irgy kell megval6sitani, hogy minim6lis ritburkolat-bont6ssal kialakithat6 legyen a kds6bbiekben a t6ltooszlop kdzeldben egy m6sik t6lt6oszlop is

A tdlt6oszlopok a fenntart6si id6szak v6gdig ds azt kcivet6en is az ajdnlatkdro tulajdon6bal

maradnak.

A beruh6z6s befejezdsdt hiteles iizembe helyez6si dokumentummal kell isazolni. A telepitds

5 helyszine:

a) Budapest X. b)

c) d) e)

keriilet._ Varoskcizpont, Buclapest Fovaros X. keriilet K6banyar Polgarmesteri Hivatal (l 102 Budapest, Szent L6szl6 t6r 29.) kornydke, Budapest X. kenilet, Sibrik Mikl6s irt - Mddi utca sarok, Budapest X. keriilet Z6grihi.r.i.ca, a Terasz rak6parkhoz ds annak a kdvetkezo, dpitend6 iitemeihez k6zel Budapest X. ke.ilet, Gyakorl6 kdz, az i.ij onnan dpitett halsz6rk6s parkol6k elej e, Budapest X. keriilet, J6szber6nyi it 92. szim.

Az

iizemeltet6nek biztositania kell a 60 h6napos fenntartrisi id6szak alatt a technikai lehet6s6gdt annak, hogy a tdlt6oszlop a kds6bbiekben kifejlesztend6 orsz6gos, egys6ges fizetdsi6, elsz6mol6si-, ds kontrollrends zerhez csatlakozni tudjon (GSM moduion keresztiil). Az iizemeltet6nek biztositania kell a tdlt6pont haszn6lhat6sdgztt . azaz fiszras slrt lAftol.5LL Ld": egyszeri6s L! !, -^-,--^-::legal6bb havi ^^^+:1-^,.t-^,-1, eseti karbantart6s6t.

Az iizemeltetdsh ez az ajdnlattev6nek rendelkeznie kell 1 db a megajdnioftal ;;bnlig mijvaki palamdterekkel rendelkez6 cseretolt6vel, valamint megfigyelo sioftverret, 'amely-t.h.t6ue teszi az interneten 6s mobil teiefon applik6ci6n keresztitl is a trilt6pont allapotanak iolyanatos 6^ft;^l megjelenitdsdt. ^^i+A.a+

A 60 h6napos iizemeltetdsi id6szak alatt aj6nlattev6 az qdnlatdban megadott hat6rid6n beliil kciteles a helyszinre kidrkezni 6s a hibaelhdritast megkezdeni. ,{ hiba.lavit6st annak

dsz1e16sdt61 sz6mirott 36 6r6n beliil be is kell fejezni, kiv6ve hiba nem j avithat6 a helyszinen, igy az aj6nlattev6 cseretcilt6

vis maior esetdn. i*.*yiu"n u biztositdsara koteles.

Menedzsment szoftver riivid specifik6ci6ia

A

.

o

SZoFTVER F6Be

rUNrcIoI:

Arrp
o

RtcrszrnAr-T KocsrK TULAJDoNosATNAK ciME

SrAtusz

o o

o

TolroSZABAD/HASZNALATBAN ToLTo ONLTNE/OFFL]NE Tor ro F rrnH Lro/Hrg {s 36

TAvrnANyirAs

o Tor-rEsvncrezo6se/etrernzEsE o KAaeL retol,oAs o Ar-louAs urnArNDirAs

o

DlAcNoszlKnuerolrEse

TAvoLr FTRMwARp rRtssirEs

o o o

ToBBFELE INTERFESZ

Roevnc

PLATFoRMoK

a

KULoN oKosrELepoll

a

ENceoELvez6s

o o o

(Apl) (ApI)

SzAiralAzAsr pLATFoRMoK e

ppur
Fer,HaszNAr,or ID HozzAADAsA

FrlHeszlAr-6r tD elrAvolirAse ID Env6llvossect ro6 uecuarAnozAse RnszrAs

o o o

Hrs,q eserEN

eurorverrnus tnresir6s Toee civ veceoAsa IEHETSEGEs EszrelAcros szrNr SrarrszrrxAr

o o o

E_MAtLBEN

A FEr_uaszlrAlor AzoNosirORdL A rdlr6Alr,ovAsnol ADATExpoRrmsBr6sEcrr<

1.1