20

Manuál k jedno otce HiLO OG

®

H S Tech HiES T h O Obohac cujem me mod delářům živo ot ®

HiiLOG G

Ma anuá ál k je edno otce HiLO OG V Vhodný prro jakýkoliv v RC mode el

Revv: 1.12 / 16.10.2013 HiE ES® Tech s.r.o. s

Strana 1 // 20


V palub Váš bní deník RC R modelu u Ko olik máte s modelem m nalétáno? HiLOG auton nomně archivuje vše echny lety vašeho modelu m po celou dobu jeho životnosti, aniž bysste se musseli o něcco starat. Po připoje ení k počítači máte e kompletn ně všechny y detaily letů. l Pře esná data a časy nashromážděná za celá á léta, máte e v jednom m okamžiku u jako na dlani. Bezz jakékoliv obsluhy HiLOG H sám m ví, kdy je e model za apnut a prrovádí měřření času stráveného s o ve vše ech letovýcch či jízdních režime ech. Sám rozezná, jestli j se model m napřř. jen na chvíli c zapnul a žád dný let se s ním nevyykonal. Tato inteligentní funkce zpřesňuje e evidenci p pohonných h akumuláttorů, kterrým není odečten o vyb bíjecí letovvý cyklus.

Pořád dek v bate eriích. Znát pře esný počett vybíjecíc ch cyklů je e možné! S použitím p id dentifikátorru HiBAT je konečn ně možné si zanéstt pořádek do všech baterií. Jsou J zná ámé naprossto přesné é počty vyb bíjecích cykklů každé baterie. b

Pořád dek zvaný HiBAT Kažždá baterie e, která je e osazena identifikáttorem HiBA AT, se do ostává do detailní ev vidence vššech bate erií. Z té jssou ihned k dispozicci informacce, jako na apř. kdy se e s kterou baterií léta alo, ve kte erém mod delu, poče et vybíjecícch cyklů apod. Kažždý HiBAT T obsahuje e kompletn ní informacce o druhu u baterie, nabíjecích h parametrech a takké o majjiteli baterie. Lze uvé ést i konta akt na majiitele, což je užitečné é například d při neúm myslné vým měně bate erií s osta atními mod deláři, nebo při úplné é ztrátě ba aterie. Čestný nálezzce ji může e na uved dený kon ntakt vrátit.


Strana 2 // 20

Manuál k jedno otce HiLO OG Pra aktický úchyt na kabe el baterie umožňuje u p připevnění HiBATu sttahovacím 2,5mm pá áskem. Pozice HiB BATu na na apájecím kabelu k bate erie je libovvolná. Uživ vatel může e HiBAT um místit tam, kde je pro o něj přip pojování k jednotce HiLOG H nejjšikovnější. Připojová ání k jedno otce HiLOG G se prová ádí přes ka abel BattLink, kterýý je typu se ervokonekttor a funguje při jakém mkoli způssobu nasun nutí do HiB BATu.

gantní des sign Eleg N Nevyžaduje e žádnou údržbu. Dělá D svojí práci p pota ají. Chyytrost a bezúdržbovo ost dělá z HiLOGu H na aprosto spo olehlivý mo ozek vašeh ho modelu. Chyyba obsluh hy je zcela a vyloučen na. Nainsta alujete – a léta se můžete m oddávat jen a jen letovvým zážžitkům. Jed diným pravvidlem pro detailní evvidenci batterií při použití HiBAT Tu je, že p při každém m letu nebo o při vým měně baterrie se HiBA AT připojí černým č kab belem BatL Link k HiLO OGu.

Hodiny reálného o času Na vteřinu v pře esně víte, kdy se létalo. Hod diny reálné ého času jssou srdcem m HiLOGu. Tyto hodiny ví přessně, kolikáttého je a kolik k je hod din, i kdyyž je mode el vypnut. Díky D tomu umí HiLOG sám poznat přestupné roky a není po otřeba ho nijak n nasstavovat. V případě použití modelu m v různých r ča asových pásmech p rrůzných sttátů je mo ožná auto omatická synchroniz s ace času s počítačem m při připo ojení přes micro m USB B. Kažždý váš le et bude s přesnosttí na vteřinu zaznam menáván včetně ča asů stráve ených buď ď při normálním le etu, nebo v akrobatickém režiimu, který je náročn nější na sspotřebova anou energ gii z poh honných ba aterií.

Obrovs ská vnitřní paměť Léta a lé éta historie je sen každého k m modeláře. nuje obrovvskou vnitřn ní pamětí 4 GB. Kaž ždý detail letu je uklá ádán do ob brovské vn nitřní HiLOG dispon měti, která uchovává á data navvěky. I při každoden nním provedení extrrémních 100 letů se e do pam pam měti vejde i přes 20 le et historie!


Strana 3 // 20

Manuál k jedno otce HiLO OG Pohybové čiidlo Sám m ví, co se děje. Poh hybové čid dlo samo ví, kdy je model m v klid du a nespo otřebovává á energii z pohonné baterie. Sa amo roze ezná, kdy se létá a dokonce d i jakým způssobem. Ro ozeznává celkem c tři d druhy pohy ybu: normá ální, akro obatický či extrémní let. Podle e strávenéh ho času v jednotlivém m letovém m režimu se e dá násle edně odvvodit i náro očnost a za acházení s pohonným m akumuláttorem.

Evide ence mode elů v počíttačové databázi Snadná statistika s a přehled modelů v počítači. delář si mů ůže snadno nechat vypsat v deta ailní sezna am letů, a to buď za celou živo otnost mod delu, Mod neb bo i za kon nkrétní čassový úsek. Bude přesně vědět, které batterie se v m modelu po oužívají a kolik k má s nimi nalé étáno. Nezzajímá vás, kolik jsste přesně nalétali za loňsk kou sezón nu? Případ dně i poč čet celkovvých nalé étaných ho odin modellu a jeho stáří? Porrovnejte si pro inform maci počet letů v různ ných sezónách a pozznejte aktivitu modelu či mode eláře v rů ůzných lete ech.

Evide ence baterií v počíta ačové dattabázi Absolutní přehlled o bateriích v dattabázi. ace nejen o přesných h počtech vybíjecích cyklů bate erie, Dattabáze batterií poskyttuje unikáttní informa nýb brž i o způssobu zachá ázení s kažždou konkrétní baterrií. Kro omě přesné ého počtu vybíjecích cyklů kažždé baterie e lze odvod dit i zbývající počty cyklů c do ko once její životnosti. Modelář si s tak může e snadno zjistit, z jak dlouho d mu baterie ješště vydrží. Díkky detailní evidenci modelů a baterií bu udete přes sně vědět, ve kterýcch modele ech se batterie pou užívala, kdyy přesně a jakým způ ůsobem.

Evidenc ce spotřeb bovaných hodin na modelu Ja ak dlouho trvala stavba? Kolik času a peněz p se vynaložilo v o na oprav vy? Dattabáze histtorie mode elu lze využžít i k evide enci detailů, jako jso ou např. ho odiny strávené při sta avbě neb bo při různýých opravá ách modelu u. Zároveň ň je možné é i evidovatt náklady n na pořízení modelu nebo n na opravy či tuning. Jednoduše J e získáte perfektní přehled o celkových nárocích h konkrétn ního mod delu jak na a pracovní čas, tak i na n celkově ě vynaložené nákladyy.


Strana 4 // 20

Manuál k jedno otce HiLO OG Tato evidence zároveň ň umožňuje e zjišťován ní detailníc ch informa ací, jako n např. jak dlouho d vyd držel kon nkrétní díl v modelu a kolik se s ním přesně p nallétalo. Do budoucna a tak lze nakupovat n jen osvvědčené do obré díly, které k vykazzují dobrou u životnost i spolehlivvost.

Karriéra mode eláře Víte koliik modelů ů a baterií jste j za živ vot měli? Unikátní systé ém evidencce všech modelů m a všech v baterií přináší modeláři m p perfektní přřehled o vššech hcete zjistitt, kolik hod din jste cellkem naléttali třeba je en s vrtuln níky za loňskou sezó ónu? aktiivitách. Ch To vše v je možžné. Statistické vyhodnocová ání všech uložených dat nezná á hranic! Všechna V po otřebná da ata z datab báze lze snadno vyyexportova at do všech potřebnýých souborů pro exte erní zpracování např. v Microssoft® Exccelu a dalšších aplika acích. Mod delář si mů ůže snadno o vytvořit grafy a prrezentace podle libossti v exte erních programech mimo m vlastní aplikacci HiLOG, a to vše s absolutní přesnosttí evidovan ných dat.

Snadná přenos sitelnost na n další modely m Co když model m „um mře“? HiL LOG se reinkarnuje! HiLOG se dá velmi sna adno použít u dalšího nového modelu, pokud p ten sstarý doslo oužil. Staččí ho jen přendat do d nového o modelu, připojit k počítači a v progra amu ho ko ompletně zresetovat. z . Po jedn noduchém doplnění základních z h detailů o novém mo odelu může ete ihned létat.

Po oužití i na starších s RC R modele ech Od mome entu installace na starší mode el budete mít m eviden nci modelu u již pod kontrolou! k ! HiLOG se dá á jednodušše nainsta alovat i na starší RC C model. Nastavíte N si u něj předpoklád p daný nalé étaný čas a počet le etů, které model m do této t doby absolvoval. Od této doby bude ete mít již vše pod d kontrolou u. Celkovýý počet sta artů a celkkový naléta aný čas za a celou exxistenci mo odelu bude e již HiLOG zobrazzovat sám automaticcky.


Strana 5 // 20

Manuál k jedno otce HiLO OG Leg genda:

Tip ne ebo doporu učení.

Upozo ornění neb bo varován ní.

© Win ndowsTM je e registrovvaná ochrranná zná ámka společnosti Microsoft M , HiLOG® a HiES® jsou j ® registrované ochranné o z známky sp polečnosti HiES Tec ch s.r.o. Další D názvyy mohou bý ýt ochrann nými zná ámkami vla astníků těchto známe ek.

Cop pyright © 2013 HiES S® Tech s.r.o. s Všecchna práva a vyhrazena. Inform mace obsa ažené v to omto dokkumentu mohou m podléhat změnám bez předchozíh ho upozornění. Obsa ah tohoto dokumenttu je vlasstnictvím firmy HiES® Tech s.r.o. a jeho úplné ú nebo o částečné kopírování je zakázá áno.


Strana 6 // 20


1 Obsah 1

Obsah ....................................................................................................................................... 7

2

Úvod ......................................................................................................................................... 8

3

Výjimečn né vlastnossti, které HiiLOG a HiB BAT přináš šejí ............................................................... 8

4

Technickké paramettry ................................................................................................................ 9

5

Instalace e ................................................................................................................................. 10 5.1

Montáž hlavní jednotky .................................................................................................... 10

5.1.1

In nstalace se e dvěma sttahovacím mi pásky ...................................................................... 10

5.1.2

In nstalace s jednou sta ahovací pá áskou a oboustranně lepicí podložkou ....................... 11

5.1.3 In nstalace je en na obo oustranně lepicí pá ásce (pouzze u halovvých nebo o ultralehkkých modelů) ................................................................................................................................... 11 5.2

Orientace os pohybového p o senzoru .................................................................................. 12

5.3

Zapo ojení HiLOGu ............................................................................................................. 12

5.4

Připe evnění HiB BATu na vo odič baterie e ................................................................................ 14

5.4.1

P Připevnění identifikáto oru HiBAT na kabel od o baterie:: ................................................. 14

6

Připojení jednotky HiLOG H k počítači pře es USB kon nektor ........................................................ 15

7

Nastaven ní konfigura ace HiLOG Gu .............................................................................................. 15

8

Nastaven ní konfigura ace HiBAT Tu ............................................................................................... 15

9

Používán ní evidenčn ního systém mu HiLOG + HiBAT ................................................................... 16 9.1

Použžívání HiLO OG ............................................................................................................. 16

9.2

Použžívání HiBA AT ............................................................................................................. 16

9.3

Připo ojení HiLO OGu k počíttači ............................................................................................ 17

9.4

Připo ojení identifikátoru HiBAT k poččítači .......................................................................... 17

10 10 0.1 11 11.1

Obsah balení ....................................................................................................................... 18 HiLO OG.............................................................................................................................. 18 Přísluššenství ........................................................................................................................ 19 Rozb bočovací kabel k BatLiink 45 cm ................................................................................... 19


Strana 7 // 20

Manuál k jedno otce HiLO OG 11.2

Prod dlužovací kabel k BatLiink 25 cm ................................................................................... 19

11.3

Prod dlužovací servo s kabel 30 cm ...................................................................................... 19 Upozorrnění o likvvidaci použžitého zařízzení ........................................................................... 20

12

2 Úvod HiLOG je vho odný pro použití p v ja akémkoliv druhu RC C modelu, ať jsou to o letadla, vrtulníky, v a auta, lodě ě, koptéry,, vznášedla a atp. Přin náší eviden nci nalétaných hodin modelu, p počet startů ů a ve spo ojení s je ednotkami HiBAT zárroveň auto omaticky po očítá i poč čet vybíjecích cyklů n na bateriích. Databázze v poččítači, v nížž jsou všecchna data z modelů a baterií uložena, zárroveň poskkytuje mož žnost evide ence nákkladů a hod din stráven ných při sta avbě či oprravách modelů. Úřa ad pro civilní letectví v některýcch případech oficiálně požaduje e evidenci letů (tzv. Palubní P de eník, Leta adlová kniha). Jde přředevším o modely, používané é pro profesionální úččely, které jsou opatřřené ima atrikulací. Jed dnotka HiLOG umožň ňuje evidovat součassně při letu u až 8 batterií osazených jedno otkami HiB BAT. Více baterií so oučasně se e připojuje e k jednotce e HiLOG přes p rozboččovací kab bely BatLink.

3 Výjimeč čné vlasttnosti, ktteré HiLO OG a HiB BAT přiná ášejí Pře esná evide ence: •

poččtu startů modelu m vče etně přesné ého datum mu a času každého k sttartu

•

poččtu nalétaných hodin modelu

•

stářří modelu

•

úda aje o majite eli včetně kontaktu k v případě zttráty mode elu či bateriie

•

hod din strávených při sta avbě či oprravách mod delu

•

poččet cyklů na a bateriích h

•

dete ekce přetížžení modelu ve všech třech osá ách pohybu

•

kariéry modeláře

Kon ntrola nad d: •

spo olehlivostí a životnosttí jednotlivýých dílů RC C modelu

•

spo olehlivostí a životnosttí baterií

•

výb běrem vhod dných dílů a baterií při p budoucíích nákupe ech


Strana 8 // 20

Manuál k jedno otce HiLO OG 4 Technic cké param metry HiL LOG Rozzměry: Nap pájecí napě ětí: Nap pájecí prou ud: Tep plotní rozsa ah: Hm motnost: Maxx. počet přřipojených HiBATů: Poh hybový sen nzor: Měřření napětí na Rx: Pam měť: Délka kabelu RX: Délka kabelu BatLink: PPM M signál:

21 x 37 x 13 mm 4-6V 44 mAmax / 30 mAnom m - 20°C + 50°C 18 g 8 ks 8G max ( X, Y, Z) 0 – 6V 4GB 23 cm 21 cm 1,5 ms ± 500 5 ms / 20 0 ms frame e

HiB BAT Barrevná identtifikace: 1) Červen ná Růžová á 2) Fialová á 3) Modrá 4) 5) Zelená á 6) Oranžo ová Žlutá 7) Bílá 8) V modelu m mohou být so oučasně přřipojeny k jednotce HiLOG H pou uze identifiikátory HiB BAT o různ ných barvvách. Připo ojením dvo ou stejných h barev současně ne ebude identifikace správně fung govat. Apllikace palu ubního de eníku pro HiLOG: H Pod dporované operační systémy: s • Miccrosoft Win ndowsTM XP P, SP1 – SP3 S TM • Miccrosoft Win ndows 7, 32b (64b)) • Miccrosoft Win ndowsTM 8, SP1


Strana 9 // 20


5 Instalac ce 5.1

Montáž hlavní jed dnotky

Hlavní jednottku HiLOG G lze nainsstalovat ně ěkolika zp působy. Vyyberte si ttakový, kte erý vám bude b nejllépe vyhovvovat. Je vhodné mít jednotku HiLOG H oto očenou USB konektorem na tu stranu, kde e se bud de moci sn nadno připo ojovat k po očítači přes micro US SB kabel, aniž by se e musela např. n sundá ávat kab bina modelu. 5.1..1 Instala ace se dvě ěma staho ovacími pá ásky


Strana 10 / S / 20

Manuál k jedno otce HiLO OG 5.1..2 Instala ace s jednou stahov vací pásko ou a oboustranně le epicí podlo ožkou

5.1..3 Instala ace jen na obousttranně lep picí pásce e (pouze u halový ých nebo ultralehk kých modelů)


Strana 11 / S / 20


Orientace os poh hybového senzoru

5.3

Zapojení HiLOGu u


Strana 12 / S / 20


Maxim mální délka a nejdelší větve kabe elu BatLink k je 1,5 m.. Zapojení všech vod dičů na kab belu BatLIn nk je 1:1. Kabely lze e ručně zkkracovat na a ideální míru. m Použžívejte co nejkratší n délky vodičů ů.

Serrvokonekttor

á/oranžová á) se připo ojuje HiLOG má dvva připojovvací kabelyy. Barevnýý servokonektor (červvená/hnědá p přijíímače. V případě, p ž prázdno že ou pozici na n přijímačči nemáte,, připojte ji na do prázdné pozice rozd dvojku spo olečně s re egulátorem m. Tím bude e mít HiLO OG zároveň ň možnost i automatiicky číst po ozici plyn nové páky.. Ta může být pozdějji využita ja ako detekc ce pro odsttartování ččasu pro lett. V případě, p ž zapojíte že e servokon nektor do volné po ozice v přřijímači, je vhodné si ve vysílači nap programova at na tento volný ka anál funkcci plynu. Tím T bude mít m HiLOG G zajištěno ou informa aci o odsstartování modelu sttejně jako v minulém případě ě zapojeníí, kdy by byl HiLOG G připojen n na rozd dvojce k re egulátoru.

BattLink

BattLink je čerrný třívodiččový kabel, na který se připoju ují jednotkyy bateriovýých identifikátorů HiB BAT. Ten nto konekto or se musí nainstalo ovat co nejblíže k pro ostoru, kam m se vkládá evidovan ná baterie. Na pola aritě konekktoru BatLiink nezáležží. Bude fu ungovat jak k při přímém, tak i při opačném m zastrčení. Na letiššti tak není nutné se starat o polaritu pří připojován ní. Používá á-li model vvíce baterií, pak je nu utný rozb bočovací kabel k BatL Link a to vždy v jeden kus pro každou k další baterii, aby mohly být všecchny iden ntifikátory HiBAT vše ech baterií připojeny najednou. Vzhle edem k tom mu, že se je edná o dattové kabely y, snažte se s je nemo ontovat v blízkosti ved dení střída avých rušivvých signálů od pohonných mottorů a regu ulátorů.


Strana 13 / S / 20


Připevn nění HiBAT Tu na vodič baterie Připevvnění provveďte 2,5m mm stahovvací pásko ou tak, abyy se nakonec výstupek stahovvací páskyy schoval zespoda z HiBATu, jakk je patrné z následujících obrázzků.

5.4..1 Připev vnění identifikátoru HiBAT na a kabel od baterie:

Iden ntifikátor HiBAT H lze připevnit na libovolné vývody baterie v libovolné ém směru a v libovo olné pozzici tak, abyy bylo použžívání prakktické.

Při přřipevňován ní identifiká átoru HiBA AT k baterii pomocí 2,5mm sta ahovací pá ásky prove eďte tak, že ž ji prozatím úplně nedotahujjte a dejte ji možnosst se poso ouvat po kabelu k bate erie. Jeho úplné dottažení stah hovací pássky proveď ďte až při zandání b baterie do modelu a po posun nutí HiBAT Tu do jeho finální praktické poziice.

Dvoup pinový 2m mm konekto or slouží k servisním m účelům a nesmí se e zapojova at! Manipulace s ním by mohla vést ke šp patné funkcci identifiká átoru HiBA AT.


Strana 14 / S / 20

Manuál k jedno otce HiLO OG 6 Připojen ní jednottky HiLO OG k počíítači přes s USB ko onektor Ješště než ote evřete aplikkaci pod operačním systémem m WindowsTM, připojte e HiLOG k počítači přes p USB B port. Po okud ho do o počítače e připojujete poprvé,, vyčkejte, než operrační systé ém doinsta aluje USB B driver a dokud se v oznamo ovací oblassti Window wsTM (vedle e hodin) ne eobjeví oznámení „N Nový hardware je nainstalová n án a připra aven k pou užití“. Tato detekce nového n zařřízení můž že operačn nímu systému trvatt i pár min nut. Po zo obrazení to ohoto ozná ámení již můžete m sp pustit hlavn ní aplikaci pro onkrétní mo odel. HiLOG a provvést nastavvení pro ko

V někkterých přřípadech chce c opera ační systé ém Window wsTM po d detekci no ových zařízzení TM restarrtovat celý systém. Je e doporuče eno OS Windows restartovat r t.

7 Nastave ení konfigurace HiLOGu H Po instalaci jednotek j H HiLOG a HiBAT lze e jejich na astavení je ednoduše nakonfigu urovat pom mocí „Ap plikace palubního de eníku pro HiLOG“. Tato aplika ace je přilo ožena na m miniCD v balení b výrob bku, neb bo si můžete stáhnou ut nejnovější verzi z internetu. V případě, p že e ještě nem máte „Aplikaci palu ubního den níku pro HiLOG“ H nainstalovanou, prove eďte nejd dříve první připojeníí HiLOG k počítači přes p USB a po auto omatickém doinstalov vání nativn ního TM drivveru ve Windows W uštění aplikace dle následujíccích kroků manuálu. Po proveďte první spu prvn ním spuště ění aplikacce můžete ihned zvolit záložku „Nastaven ní“ a zvolte e podnabíd dku „HiLO OG“. Tím mto krokem m se dosta anete do kompletní k editace pa arametrů jednotky j H HiLOG. Pro o nový mo odel zvo olte tlačítko o „Založit nový n mod del“, postupně vyplňtte všechna a data a ulo ožte nasta avení tlačítkkem „Uložit nasta avení do HiLOGu“. H Detaily o založení z no ového mod delu a posstupu vypln nění všech h dat delu naleznete v kap pitole „Zalo ožení nové ého mode elu“ v „Manuálu apliikace HiLO OG“. mod

8 Nastave ení konfigurace HiBATu H Iden ntifikátory baterie HiBAT H je nutné n před d prvním použitím nakonfigurrovat tak, že se připojí k lib bovolné jed dnotce HiL LOG připojjené do po očítače pře es USB ka abel. Pouze e v připoje eném stavu u se v menu m aplika ace „Nasttavení – HIBAT“ H klikne na tlačítko „V Vytvořit no ovou bate erii“. Tímto o je vytvvořeno jedinečné ID číslo, pod kterým bude tato ba aterie v databázi po ccelou dobu své životn nosti evid dována. Tlačíttko „Vytvořřit novou baterii“ b se použije p vžd dy jen v přřípadě, kdyyž se HiBA AT instaluje e na novou u baterii.


Strana 15 / S / 20

Manuál k jedno otce HiLO OG Názzev, jaký zvolíte z pro baterii v evidenci, e m můžete vy yužít i pro označení nálepky na a baterii. Toto T Vám m později bude sloužit pro ryychlou ide entifikaci reálné r bate erie na zá ákladě Vá ámi zvolen ného toto ožného názzvu.

9 Používá ání evide enčního systému s HiLOG + HiBAT Jakkmile jsou jednotka HiLOG a identifikkátory HiB BAT uživatelem nasstaveny z počítače (viz předešlou kap pitolu), ihne ed se moh hou používa at k létání. 9.1

Používá ání HiLOG G

Jed dnotka HiL LOG nepotřebuje vů ůbec žádnou obsluh hu, funguje e automaticky. Jakm mile se mo odel přip pojí k napá ájení, HiLO OG je auttomaticky zapnut díky připojení přes se ervokabel do přijíma ače. Uložená data lze kdykolliv vyčíst počítačem a to i několik let nazp pět. 9.2

Používá ání HiBAT

V případě, že chcete vyyužívat i evvidenci batterií, pak je e nutné ide entifikátoryy HiBAT přřed letem vždy v v modelu m přip pojit přes ka abel BatLin nk k jednotce HiLOG G. Při výmě ěně další p pohonné ba aterie je nu utno záro oveň vždyy připojit id dentifikátorr HiBAT, který k je na a danou baterii b připe evněn. Žádná jiná další d činn nost není nutná. n Kon nektor BatLinku lze připojit do HiBATu v libovolné ém směru, v obou přřípadech bude b fungo ovat sprá ávně. Odp pojení HiBA ATu po lettu lze prové ést kdykoliiv, i před odpojením hlavního n napájení, nebo i po ně ěm. Doporučený prraktický po ostup při připojování identifikkátoru HiB BAT: Po vložení nové n pohon nné baterie e do mode elu ihned připojit p iden ntifikátor HiBAT ke ka abelu BatL Link, nezávvisle na to om, kdy se e bude s modelem létat. Tímto na něj nikdy nezzapomene ete a bude e již připra aven v připojeném sta avu. Pak bude b stačit jen těsně před letem m jako vždy y připojit je en hlavní n napájecí ko onektor batterie a vše bude fung govat i s evvidencí. Bez připojeného p o palubníh ho napětí může m být HiBAT H přip pojen k BattLinku libov volně dlou uhou dobu..


Strana 16 / S / 20


Připojen ní HiLOGu u k počítač či

Přip pojení HiLO OGu k poččítači se provádí pře es micro USB kabel. Při připojo ování nem musí mít mo odel přip pojeno palu ubní napěttí. Jednotkka HiLOG je j napájen ná automatticky přes USB kabe el z USB portu p poččítače nebo o notebookku. Mode elář si můžže velmi sn nadno a ryychle zjistitt stav všecch modelů, a to jedn noduše takk, že své modely m jed den po dru uhém připo ojí jen pře es USB ka abel do po očítače a data d si jed dním kliknu utím v Aplikkaci pro HiLOG H auto omaticky uloží u do da atabáze. Není třeba zapínat z žá ádný mode el. 9.4

Připojen ní identifik kátoru HiB BAT k poč čítači

pojení HiB BATu k poččítači se provádí p pře es libovoln nou jednottku HiLOG G, která je e připojena a do Přip poččítače přess micro US SB kabel. Při P připojovvání nemu usí mít model připoje eno palubn ní napětí a ani bate erie nemusí být přip pojena. Jed dnotka HiL LOG je na apájená au utomaticky přes USB B kabel z USB U porttu počítače e nebo nottebooku. Mode elář si můžže velmi sn nadno a ryychle zjistit stav vše ech baterií, a to jedn noduše takk, že použijje jeden HiLOG H z jakéhokoliv modelu a na něm si postupně ě připojí jednu bateriii po druhé é. Při zapo ojování identifikátoru HiBAT ap plikace v po očítači auttomaticky detekuje d n nově připojenou bate erii a zobrazí její data. d Když ž bude modelář chttít, může si nová data d z HiBA ATu uložit do databá áze kliknutíím na ikonu aktualiza ace.


Strana 17 / S / 20

Manuál k jedno otce HiLO OG 10 Obsah balení b 10.1 1 HiLOG 1x HiLOG H 1x miniCD m 4x stahovací s pásky 2,5 x 200 mm 1x aršík a samo olepek 2x 3D 3 samole epka „Hi“


Strana 18 / S / 20

Manuál k jedno otce HiLO OG 11 Přísluše enství 11.1 1 Rozboč čovací kab bel BatLink k 45 cm Ten nký krouce ený kabel s velmi nízkkou váhou u ukončen zámkem proti p vypadnutí. Odoln ný proti ruššení a viibracím. 3--pin servokkonektor, pr. p 0,14 mm m.

11.2 2 Prodlužžovací kab bel BatLink 25 cm Ten nký krouce ený kabel s velmi nízkkou váhou u ukončen zámkem proti p vypadnutí. Odoln ný proti ruššení a viibracím. 3--pin servokkonektor, pr. p 0,14 mm m.

11.3 3 Prodlužžovací serv vo kabel 30 3 cm Ten nký krouce ený kabel s velmi nízkkou váhou u ukončen zámkem proti p vypadnutí. Odoln ný proti ruššení a viibracím. 3--pin servokkonektor, pr. p 0,14 mm m.


Strana 19 / S / 20

Manuál k jedno otce HiLO OG 12 Upozorrnění o liikvidaci použitéh p ho zařízení Výrob bek musí být v sou uladu se zákonem o odpado ovém hospodářství odevzdán n na určen ných sběrn ných míste ech, a to zdarma. Výrobek nesmí n býtt likvidován společn ně s komunálním odpadem.

Zaříze ení obsah huje Lithio ovou bate erii, která vydrží celou c živo otnost zařřízení a není n vyměnitelná.


Strana 20 / S / 20

20

Recommend Documents