2015 Zdarma Naše téma Hejného matematika v praxi Participativní rozpočet Rozmarná letní plovárna

Zbraslavské

10/2015 Zdarma

noviny Informační zpravodaj městské části Praha-Zbraslav

8

16

Z radnice

ZŠ Vladislava VanČURY

Rok pro zpraslav

Participativní rozpočet

Hejného matematika v praxi

Rozmarná letní plovárna Foto: Shutterstock.com

7

Naše téma

Úklid na Zbraslavi

www.mc-zbraslav.cz

Zbraslavské noviny 10/2015

2 zprávy z radnice

ROZHOVOR

Budu pracovat a uvidíme po půl roce

slovo starostky

Č

istota a vzhled veřejných prostranství jsou základní vizitkou obce. Že naše městská část nebyla a ani dnes zrovna není v těchto disciplínách vzorem, vidíme všichni. Část problému spočívá v zanedbaných investicích, které jsou prováděny z rozpočtu hlavního města. Rádi bychom měli opravenou třeba naši ulici Žabovřeskou , jejíž rekonstrukce je připravována od roku 2010. V investičním plánu Prahy pro letošní rok však není, i když jsme ji požadovali jako prioritu MČ. Nerezignujeme, ale snažíme se uspět s tímto investičním požadavkem pro rok 2016. Část problému spočívá u nás na úřadě. Tady s tím pohnout musíme! Sestavujeme plán úprav veřejných prostranství, abychom je postupně realizovali dle možností našeho vlastního rozpočtu. Opravená ulice Opata Konráda již slouží. Doufám, že první vlaštovka našich projektů – nová tvář Městského domu, se bude líbit. Část problému spočívá v nás. Některým pořádek dokonce vadí. Projevy jejich vandalismu ze svého okolí jistě znáte. Většina chce žít v místě, které dobře vypadá, je čisté a udržované. Někdy tomu ale náš vlastní přístup k veřejnému

neodpovídá. Víme dobře, že odložený papír vedle plného kontejneru vítr rozfouká, pytel vedle popelnice rozhrabou psi a jejich hromádku si na podrážku našlápnou děti. Hlavně, že máme pořádek doma! Vidíme, že plakát nalepený na sloupu či reklamní cedule zalitá v pneumatice zrovna ulici nesluší. Hlavně, že případní zákazníci o nás vědí! Není to vandalismus, ale kladné body to pro nás také nejsou. Vždyť obecní a veřejné přeci pro nás nemůžou být jako cizí. Příklady táhnou, dobré i špatné. Proto se musíme starat o své okolí, drobnostmi okrašlovat veřejná prostranství, zasklívat rozbité lampy, narovnávat ohnuté značky, odtahovat vraky, sbírat odpadky, uklízet kolem kontejnerů, čistit chodníky od psích hovínek. Problém musíme řešit hned, když je malý, a znovu, pokud jednou nestačí. Prosím všechny, kterým není vzhled naší obce lhostejný, aby byli svým vlastním konáním pozitivním nábojem. Chceme-li udržet naši obec v pořádku a s příjemnou atmosférou, musíme na to vynaložit dostatek energie i financí. Tak ať se nám daří! S přáním barevných podzimních dní ■ Zuzana Vejvodová

starostka MČ Praha-Zbraslav

Novou vedoucí Odboru kultury a vzdělávání ÚMČ Praha-Zbraslav byla jmenována Mgr. Hana Haubertová. Můžete se čtenářům Zbraslavských novin stručně představit? Vystudovala jsem konzervatoř a Hudební fakultu AMU, pak jsem se dlouho pohybovala pouze v obMgr. Hana Haubertová lasti koncertních pódií. Až před cca deseti lety jsem začala dělat státní správu. Pracovala jsem mimo jiné jako vedoucí odboru školství, kultury a památkové péče v Benešově a jako vedoucí Odboru školství a kanceláře úřadu v Jesenici. Máte ke Zbraslavi nějaký vztah? Kultura a historie k sobě mají velmi úzký vztah. Zbraslav má úžasnou historii, kterou by jí mohla mnohá města závidět. Kdo má tak hlubokou vazbu k Přemyslovcům jako právě Zbraslav? Asi jenom Praha, jejíž součástí nyní Zbraslav je. Historie je to, co mně do Zbraslavi již dříve několikrát přivedlo a donutilo mě více se o Zbraslav zajímat. Jakým směrem se bude ubírat kultura pod vaším vedením? Rozhodně je na čem stavět. Budu pracovat a uvidíme po půl roce. V oblasti kultury oceňuji, že je na Zbraslavi množství dobrovolníků, kteří mají zájem se kultuře aktivně věnovat. Před nimi smekám. Pořádají mnoho tradičních a spolkových akcí. Další oblastí je rozvoj Zbraslavi z hlediska památkové péče. Mám dvě osvědčení Ministerstva vnitra o Zvláštní odborné způsobilosti. Kromě Zvláštní odborné způsobilosti ve školství mám také Zvláštní odbornou způsobilost při památkové péči a správě sbírek muzejní povahy. Zbraslav má konečně širší památkovou ochranu v podobě Městské památkové zóny. S touto problematikou chci Zbraslavi pomoci. Náš úřad k tomu nemá žádné kompetence z hlediska vymahatelnosti památkové ochrany, to ale neznamená, že nemůžeme spoustu věcí podpořit a iniciovat. A vaše pozice v oblasti školství? Chtěla bych být pro zbraslavské školy hlavně garantem správnosti rozhodování, člověkem, se kterým se mohou ředitelé škol poradit. Už jenom to, že jim budu poskytovat informace v oblasti legislativy, jim určitě pomůže. Jsou zavaleni spoustou formulářů, stohem administrativních úkonů a všechno stihnout nemohou. Takže svůj úkol vidím hlavně v pomoci a nastavení pravidel. ■ Tomáš Hromádka

Z OBSAHU

3

ZPRÁVY Z RADNICE

Z jednání ZMČ Praha-Zbraslav

4 TÉMA

Úklid na Zbraslavi

6

Vraky aut ve městě

7 Z RADNICE

Participativní rozpočet

8

ZŠ VLADISLAVA VANČURY

Genetická metoda čtení a psaní

10 HISTORIE

Václav Vejvoda

13 SPORT

Ráj školičky – Lahovičky

14-17 ROK PRO ZBRASLAV

20

KALENDÁŘ ZBRASLAVSKÝCH AKCÍ

 Témata přÍštích čÍsel:

▶ 11/2015 Metropolitní plán ▶ 12/2015 Rok pro Zbraslav


zprávy z radnice 3  Aktuální informace o městské části najdete na

www.mc-zbraslav.cz



Z jednání zastupitelstva městské části 14. 9. 2015 proběhlo 6. řádné zasedání Zastupitelstva MČ Praha-Zbraslav Zastupitelstvo pROjednalo celkem 19 bodů a rozhodlo, že: SOUHLASÍ ▶ s odkupem ½ pozemků v ulici Lomařská v k. ú. Zbraslav z vlastnictví soukromé osoby do vlastnictví hl. m. Prahy, ▶ s odsvěřením pozemku v k. ú. Lahovice ze správy MČ Praha–Zbraslav do správy Pražské vodohospodářské společnosti, a. s., ▶ s podanou žádostí o svěření pozemku parc. č. 2909/15, k. ú. Zbraslav, ▶ se zvýšením rozpočtu o převod 100% podílu MČ za zdaňovací období r. 2014 ve výši 3.015.800 Kč. SCHVALUJE ▶ zadání pro územní studii Horní Zbraslav – Nad Kamínkou, zpracovatele studie společnost City Work, s.r.o., ▶ návrh realizace projektu Participativní rozpočet pro rok 2016, ▶ dohodu o narovnání s panem Ivem Synkem, uzavření smluv o poskytnutí účelových dotací v oblasti volného času, kultury a sportu. Pro občany byl zajímavý zejména bod, ve kterém zastupitelé projednávali stížnost občanů na zatím „provizorní“ Dopravní opatření v ulici Paškova. V diskusi jsme vyslechli názory veřejnosti, se kterými lze jen souhlasit. Zastupitelstvo rozhodlo, že: UKLÁDÁ ▶ RMČ požadovat po Odboru dopravy ÚMČ Praha 16 návrat k předchozímu stavu dopravního režimu ulice Paškova na základě stížnost občanů na dopravní situaci této ulici, ▶ RMČ projednat návrh dopravního řešení ulice Paškova vycházejícího ze schválené územní studie Slunečního města včetně přípravy realizace jako investiční akce pro rok 2016. Dalším bodem programu byla Petice občanů k otevření areálu Centrum Třešňovka. Na jednání byl pozván a v diskuzi vystoupil zástupce petičního výboru. V odpovědi občanům podepsaným pod peticí Zastupitelstvo rozhodlo, že: UKLÁDÁ ▶ RMČ odpovědět petičnímu výboru – Petice k otevření areálu Centrum Třešňovka.

SOUHLASÍ ▶ s postupem Rady MČ Praha-Zbraslav ve věci řešení kauzy RSC a trvá na nastavení jasných podmínek právního vztahu pro budoucí využívání pozemků pod areálem RSC. DEKLARUJE ▶ vstřícný postoj Zastupitelstva i Rady MČ, kteří se aktivně podílejí na jednání o budoucí spolupráci ve vztahu k pozemkům pod areálem Centrum Třešňovka. ▶ Zastupitelstvo se také vyjádřilo ke skutečnosti, že dne 1. 7. 2015 podaly Relax Sport Centrum Zbraslav a.s. a RELAX SPORT CLUB ZBRASLAV žalobu u Obvodního soudu pro Prahu 5 na přikázání pozemků do jejich vlastnictví. Snahou je, aby pozemky přešly do vlastnictví těchto společností za cenu 8.900.000 Kč (cena pozemků dle kvalifikovaného názoru znalce, který má k dispozici MČ, je necelých 48 mil. Kč). Žaloba bude nadále předmětem soudního řízení mezi Magistrátem hlavního města Prahy a stavebníky. Oproti stavu, který jsem popsala v minulém čísle ZN, se tedy situace ze strany RSC významně vyhrotila a je nutné podniknout tvrdé kroky k ochraně majetku města. Zastupitelstvo v reakci na jednání RSC rozhodlo, že: SCHVALUJE ▶ vstup MČ Praha-Zbraslav do řízení vedeného u Obvodního soudu pro Prahu 5 ve věci žaloby podané Relax Sport Centrem Zbraslav, a. s. a RELAX SPORT CLUBEM ZBRASLAV proti Hlavnímu městu Praze na přikázání pozemků do jejich vlastnictví, ▶ aby MČ Zbraslav zahájila soudní řízení o vyklizení pozemků pč. 706/7, 706/9, 706/16, 707/3 a 707/4 a vydání bezdůvodného obohacení z užívání těchto pozemků. Zastupitelé byli v závěru jednání seznámeni s odstoupením pana Ondřeje Šlocara z pozice radního městské části z důvodu velkého pracovního vytížení. Dovolení nového člena rady navrhneme na dalším zasedání. Na webových stránkách MČ je uveřejněn zvukový záznam ze zasedání zastupitelstva. Můžete si tak utvořit úplný obrázek o projednávaných bodech. ■ Zuzana Vejvodová starostka MČ Praha-Zbraslav

krÁTkÉ ZPRÁVY

Memorandum o soutoku Rada hl. m. Prahy projednala 8. 9. 2015 výzvu Městské části Praha-Zbraslav k podpisu Memoranda o spolupráci na rozvoji a budoucím využití území kolem soutoku Berounky a Vltavy a výzvu postoupila k jednání zastupitelstvu hlavního města. Rada hl. m. Prahy dále schválila záměr „Příměstský park jako nástroj péče o krajinu“ tak, jak je uveden v Koncepci pražských břehů, a uložila Institutu plánování a rozvoje hl. m. Prahy zpracovat návrh akčního plánu rozvoje a budoucího využití území kolem soutoku Berounky a Vltavy. Dále si rada vyžádá stanovisko Ministerstva dopravy ČR ve věci možného budoucího záměru splavnosti Berounky. V této otázce bude Praha postupovat ve spolupráci se Středočeským krajem. ■ Tomáš Hromádka

Ulice Na Baních V letošním roce v ulici Na Baních probíhala stavební akce „Zásobení Mníšeckého regionu pitnou vodou“ ve formě pokládky vodovodního přivaděče – propojení vodojemů Baně – Mníšek pod Brdy. Investorem celé stavby byl Svazek obcí Mníšeckého regionu. Realizace stavby značně omezila místní dopravu, navíc zhotovitel stavby opakovaně porušoval vydaná povolení, nedodržoval stanovený harmonogram ani předepsaný rozsah záborů. Konečná úprava byla provedena ve velmi špatné kvalitě a správce komunikace nařídil její opravu. Celkové zdržení stavby a špatná kvalita provedení povrchů způsobila odložení plánované celkové rekonstrukce obou jízdních pruhů komunikace na příští rok. Více informací na http://www.mc-zbraslav.cz. ■ Tomáš Hromádka


4 úklid na Zbraslavi

Foto: Shutterstock.com

 Více informací o sdružení Etincelle najdete na www.etincelle.cz

Co je Etincelle? Etincelle, o.s. vzniklo v roce 2005 a společně s dceřinou organizací Startujeme, o.p.s. vytváří aktivity, kde nalézají uplatnění lidé s lehkým mentálním postižením. Nabízí úklidové služby, má dvě kavárny v Praze a jednu v Kladně, provozuje u Slaného farmu, kde chová ovce a pěstuje zeleninu. V Jílovém u Prahy vede pekárnu, která má několik vlastních prodejen a odkud se pečivo rozváží i dalším odběratelům. Celkem zaměstnává stovku lidí s postižením.

Zaměstnanci Etincelle o. s. pomáhají s úklidem

Foto Etincelle o.s.

Na základě uzavřené smlouvy pracovníci sdružení provádí úklidové práce 4 hodiny každý pracovní den v jedné z pěti základních lokalit: ▶ Sluneční město a Albert, ▶ sídliště Tunelářů, ▶ sídliště K Nové škole a okolí, ▶ silniční příkopy a zeleň ulic Elišky Přemyslovny, Na Baních a K výtopně, Lesoparku, Belvederu a Kamínce.

Výsledky úklidového týmu jsou vidět Etincelle znamená ve francouzštině záblesk. A právě tím je občanské sdružení pro čtyři zaměstnance s lehčím mentálním postižením, kteří pod vedením pracovního asistenta každý pracovní den dopoledne od letošních prázdnin sbírají na Zbraslavi odpad na chodnících nebo v městské zeleni. Náplní práce je sběr odpadků, dočištění míst kolem odpadkových košů a sběrných míst. Městská část zajišťuje svoz odpadu. Smlouva je uzavřena na období od července do října letošního roku a MČ Praha-Zbraslav platí 40 tisíc Kč měsíčně. Osoby s mentálním postižením mají přitom velmi ztížené možnosti, jak najít pracovní uplatnění. Pravidelné zaměstnání za přiměřený plat je však pro ně klíčové. Úklid ulic není práce degradující či podřadná, právě naopak. Odborníci v oblasti péče o osoby s mentálním nebo kombinovaným postižením obecně vítají takové aktivity a kladně hodnotí jejich primární rozměr – přímá podpora osob s postižením, i ten sekundární – osvěta většinové společnosti v tom, že lidé s postižením jí mohou být prospěšní. O tom, jak úklid probíhá, a jaké jsou první zkušenosti, jsme rozmlouvali s Jakubem Knězů, ředitelem Etincelle. Jak vnímají vaši zaměstnanci možnost úklidu zbraslavských ulic? Zaměstnanci jsou v první řadě rádi za pracovní příležitost jako takovou. Výhodou práce venku je navíc příjemné pracovní prostředí, obzvláště lokalita kolem Vltavy je mezi zaměstnanci velmi oblíbená. Pro členy našeho úklidového týmu je nejlepší, když by mohli na Zbraslavi pracovat celoročně – pomůžou třeba i s úklidem sněhu v zimě, na podzim s hrabáním listí.

Jaké jsou první zkušenosti (uklízíte od července)? Úklid na Zbraslavi není naše první zkušenost s úklidem veřejných prostor. Tuto práci děláme už delší dobu i třeba na Praze 9 nebo v Kladně. Podle našich zkušeností jsou výsledky úklidového týmu vždycky dobře vidět a lidé, kteří žijí v lokalitách, které uklízíme, si nás chválí. Jsme za to samozřejmě moc rádi. Jsme rádi i za to, že můžeme takto ukázat, že lidé s nějakým handicapem můžou být prospěšní třeba právě při úklidu chodníků nebo parků. Co je největším problém při úklidu? Největším problémem je průběžná tvorba černých skládek a nutnost vyklidit na jednom místě větší množství odpadu. Kolik odpadu jste přibližně odstranili ze zbraslavských ulic? Při přibližném počtu kolem čtyř pytlů denně je to nyní již kolem 200 pytlů odpadu. Jak vnímají vaše klienty zbraslavští občané? Podle přímých reakcí je snad většina z nich ráda, že se spojily dvě užitečné věci v jedno, a to tedy úklid okolo jejich domovů a vytvoření pracovních příležitostí pro lidi, kteří nemají na pracovním trhu mnoho nabídek. Děkuji za rozhovor. ■ Tomáš Hromádka


úklid na Zbraslavi 5  Více informací na www.mc-zbraslav.cz

Jak probíhá pravidelný úklid v Městské části Praha-Zbraslav? Úřad Městské části Praha-Zbraslav má v rámci Odboru místního hospodářství čtyři zaměstnance, kteří jsou zařazeni do oddělení komunálních služeb. Rád bych zde stručně představil jejich práci i problémy, které nás trápí.

Zaměstnanci Etincelle o. s. pomáhají s úklidem

Foto Etincelle o.s.

Komunální služby vlastní techniku, kterou je pravidelný úklid prováděn. Jedná se o zametací stroj, nákladní automobil, dodávku Ford, BobCat, sekačky, křovinořezy, plotostřihy atd. Mezi základní náplň práce těchto zaměstnanců patří zejména: Vyvážení odpadkových košů Na území městské části se nachází přes 100 odpadkových košů, které pracovníci komunálních služeb s ohledem na vytíženost lokality denně vyváží. Zároveň jsou pravidelně doplňovány sáčky na psí exkrementy, jejichž počet stále narůstá a snahou MČ je, aby sáčky byly k dispozici u každého odpadkového koše. Největším problémem je v tomto případě častá přeplněnost některých košů, které jsou zneužívány pro odkládání komunálního odpadu z domácností. Na některých místech, kde k tomuto dochází, je pak městská část nucena odpadkový koš odstranit úplně. Za likvidaci odpadu z veřejných odpadkových košů zaplatí MČ ročně cca 100 tis. Kč Strojní čištění komunikací a chodníků Městská část vlastní zametací stroj City Cat CC20, který můžete pravidelně potkávat ve zbraslavských ulicích. Pravidelně a to každé pondělí a pátek je strojně uklízeno

Zbraslavské náměstí, v dalších dnech pak Sluneční park, chodníky Žitavského, Elišky Přemyslovny, Paškova, Žabovřeská a U Národní galerie, podchody U Loděnice a U Malé řeky a prostor před prodejnou Albert. Tyto lokality byly vybrány jako místa, kde pouze pravidelný úklid zajistí lepší vzhled veřejného prostranství. Lokalitu v okolí provozovny Albert městská část uklízí i přes to, že není vlastníkem těchto pozemků.

Zaměstnanci komunálních služeb dále provádějí zimní údržbu místních komunikací, sekání travnatých ploch na Zbraslavském náměstí, Slunečním parku a u pomníků padlým v I. a II. sv. válce, výlep plakátů na plakátovací plochy, čištění odtokových žlabů komunikací, úklid schodišť, likvidaci odpadu na urnovém háji a hřbitově na Havlíně, drobnou údržbu městského mobiliáře, zajišťování úklidu při kulturních akcích atd.

Blokové čištění komunikací Začátkem června bylo ukončeno pravidelné blokové čištění komunikací ve správě MČ Praha-Zbraslav. Tento úklid komunikací a chodníků je prováděn každoročně po ukončení zimní údržby. Uklízeny jsou všechny komunikace se zpevněným povrchem, které městská část spravuje. Jedná se celkem o 100 ulic o celkové délce 33 km. I z tohoto důvodu jsou ulice rozděleny do 18 okruhů a úklid je zahájen již v dubnu. Blokové čištění znamená, že po dobu úklidu daného úseku je zapotřebí lokalitu takzvaně vyparkovat, tedy dočasně zakázat stání vozidel. Městská část si za tímto účelem pronajímá dopravní značení, které musí být osazeno 7 dní před dnem platnosti omezení. Z důvodu velkého množství dopravních značek a velkého počtu ulic se jedná o velmi nákladnou věc, pronájem a osazení dopravního značení vyšlo v letošním roce Městskou část Praha-Zbraslav na 198 tis Kč. Bohužel ani dopravní omezení a asistence Městské policie nezaručí, že je ulice prázdná, a tak i v letošním roce úklid mnoho řidičů zkomplikovalo. Výsledkem bohužel je, že pod zaparkovaným vozidlem není uklizeno. Následná likvidace sebraného odpadu bude stát městskou část cca. 200 tis Kč. Celkové náklady na jedno blokové čištění komunikací se tedy pohybují okolo 400 tis Kč. V této částce však nejsou započítány mzdy pracovníků úklidu a náklady na pohonné hmoty či vodné za vodu, která je při úklidu kropena.

Sběr drobného odpadu Vzhledem k plné vytíženosti pracovníků komunálních služeb se s ohledem na rozšíření systému úklidu na Zbraslavi městská část letos rozhodla navázat spolupráci s občanským sdružením Etincelle. Toto sdružení nabízí služby úklidu veřejných prostranství formou zaměstnání pracovníků se zdravotním hendikepem. Městská část ročně investuje nemalé prostředky do úklidu a vzhledu veřejných prostranství a celý systém úklidu se snaží nadále rozšiřovat a zdokonalovat. Vždyť vždy je co zlepšovat. Záleží však také na nás všech a na našem chování, jak se ke vzhledu našeho okolí postavíme. Doufám, že se všichni postupně naučíme, že nedopalek cigarety patří do koše, odpad z domova do vlastní popelnice, pneumatiky do sběrného dvora, tříděný odpad do barevných kontejnerů, psí exkrement do sáčku. Že se na dětském hřišti nekouří a nepije alkohol, že není žádný důvod ohýbat dopravní značky nebo převracet koše. ■ Štěpán Vacek vedoucí Odboru místního hospodářství

Úklid ulic není práce degradující či podřadná, právě naopak


6 úklid na Zbraslavi  Více informací na www.mc-zbraslav.cz

Páníčku! Pomoc! Láska ke psům je v ohrožení?! Jak se to stalo?! Kdo za to může?! Mohou za to pejskaři. Jejich nejbližší. Bohužel. Podle některých hlasů není dne, abyste se nemuseli vyhnout psímu exkrementu. Je jen mizivé množství odvážlivců, kteří si spontánně (bez důkladného ohledání) dovolí vstoupit, anebo dokonce sednout do trávy. Majitelé budov „savují“ okolí rohových zdí ve snaze zabránit jejich „označkování“. Štěkot psů bývá nezřídka důvodem kolize sousedských vztahů. Přibývá těch, jež jsou alergičtí na prohlášení, že blížící se pes, volně běhající bez vodítka, jim neublíží. Vídáme stále více psů, narážíme na stále veliké množství nezodpovědných páníčků. Ruku v ruce s tímto trendem přibývá stížností či snah o striktní represivní opatření ze strany lidí, kteří nechtějí být obtěžováni či ohrožováni psi. Ale proč? Vždyť pes je náš parťák, ochránce, kamarád v nouzi, vítač, udržovač kondičky i zdroj dobré nálady? Za všemi špatnými dojmy je pán tvorstva – homo sapiens = panička/páníček. Co s nimi? Co s tím? Co dál? MČ Praha-Zbraslav se zabývá kroky, jež by měly napomoci zlepšení této situace. O uvažovaných záměrech budeme veřejnost průběžně informovat. A my všichni? Není to klišé, ale nám pejskařům i těm bez psů zbývá jediné – nebýt lhostejní. Ve jménu čtyřnohých kamarádů, ve jménu respektu ke svému okolí. Vyzýváme vás, milí spoluobčané k zamyšlení i k aktivitě v tomto směru. A inspirací nám může být dopis paní učitelek a dětí z MŠ Nad Parkem, jejichž zoufalou výzvu uveřejňujeme. ■ Michaela Bernardová

Vraky aut ve městě

Stane se Zbraslav městem autovraků? Odstavená auta v ulicích, pojízdná či nepojízdná, to je dlouhodobě vzrůstající problém všech měst, Zbraslav nevyjímaje. Zbraslav má navíc tu „výsadu“, že má ve svém katastru také více jak 20 let jedno nepovolené „autovrakoviště“. „Autovrakoviště“ se nachází v ulici K Výtopně na soukromých pozemcích několika majitelů, uživatel pozemků a zároveň majitel autovraků je však jeden. A ten tvrdí, že auta jsou jeho soukromým vlastnictvím, nejedná se o vraky, protože jsou po opravě provozuschopná, jsou bez provozních náplní a tím zabezpečená proti jejich úniku. Ten, kdo vjíždí do Zbraslavi zmíněnou ulicí a vidí skutečnost, těmto tvrzením asi moc nevěří. Nevěřilo ani několik předchozích vedení radnice. Proto proběhlo s uživatelem pozemků více místních šetření, za účasti inspekce životního prostředí, odboru životního prostředí Magistrátu, hygieny, stavebního úřadu, živnostenského odboru, avšak bez možnosti vstupu na pozemky a ověření skutečnosti, protože uživatel a majitel části pozemků vstup neumožnil. Výsledkem šetření bylo udělení pokuty rozhodnutím úřadu MČ Praha-Zbraslav. Majitel však autovraky neodstranil. Současná změna legislativy v oblasti životního prostředí a Zákona o provozu na pozemních komunikacích skýtá nové možnosti, jak se s nechvalnou „ozdobou“ Zbraslavi lépe vypořádat.

Tyto snahy se týkají i dlouhodobě odstavených vozidel v ulicích Zbraslavi. Protože případů přibývá a podílí se na nich několik „podnikavých“ spoluobčanů, Úřad MČ Praha-Zbraslav ve spolupráci s městskou policií tato vozidla monitoruje za účelem prověření v registru vozidel. Po provedení předepsaných úkonů a po uplynutí zákonné lhůty budou vozidla odtahována, popř. předávána k likvidaci, pokud je majitel neodstraní sám. Vozidla, která občané chtějí s podezřením na protiprávní jednání provozovatelů oznámit, mohou tak učinit Policii ČR, odboru dopravy MČ Praha 16-Radotín jako silničnímu správnímu orgánu, Magistrátu hl. města Prahy jako vlastníku pozemní komunikace a správnímu orgánu prostřednictvím Správy služeb hl. m. Prahy, i úřadu MČ Praha-Zbraslav jako vlastníku či správci pozemku nebo pozemní komunikace. Své podezření může občan oznámit i místně příslušnému okrskáři nebo strážníku hlídkové služby Městské policie hl. města Prahy, kdy strážník provede předepsané úkony a oznámení obvyklým způsobem postoupí na příslušná místa. Úřad MČ Praha-Zbraslav podniká k tomuto účelu kroky, o jejichž výsledku bude informovat. ■ Zuzana Vejvodová a Komise pro životní prostředí a vzhled obce

Velkoobjemové kontejnery na území MČ Praha-Zbraslav – říjen 2015 VOK budou přistaveny po dobu 4 hodin a to od 14.00 do 18. 00. Součástí přistavení bude obsluha, která bude koordinovat ukládání odpadů tak, aby byl VOK využit v maximální možné míře. 2. 10. 9. 10. 9. 10. 16. 10. 6. 11.

K Interně Baně – konečná 129 U Včely Na Staré U Lékárny

Velkoobjemové kontejnery na bioodpad na území MČ Praha-Zbraslav – říjen 2015 10. 10. 25. 10. 25. 10. 31. 10. 1. 11. 1. 11.

K Peluňku – Na Mlíčníku 13.00–16.00 Baně – u vodojemu 13.00–16.00 Strnady 13.00–16.00 Na Plácku 13.00–16.00 Nad Parkem – u školy 09.00–12.00 Závist před č. o. 1163 09.00–12.00


z radnice 7  Veškeré informace na www.mc-zbraslav.cz

Participativní rozpočet – můžete změnit naše společné místo pro život Pokud si do slovníku cizích slov zadáte slovo „participace“, tak se objeví několik významů, které toto slovo má. Vyjadřuje podíl, účast nebo také svazek mezi lidmi, který je založený na vzájemné blízkosti či podobnosti a který je důležitý pro sjednocení skupiny osob žijících v téže lokalitě, v jednom společenství. Toto slovo vlastně plně vyjadřuje princip samosprávy, kdy si obyvatelé sami rozhodují o dění okolo sebe, v místě, kde žijí. To je hlavním principem participačního rozpočtu – sami rozhodněte, v jakém prostředí a jak chcete žít. Pokud máte dobrý nápad, který ocení i další občané a váš nápad podpoří, pak ho městská část zrealizuje. Participativní rozpočet umožňuje, aby se obyvatelé, kteří se chtějí aktivně podílet na rozvoji naší městské části, zapojili do rozhodování o jejím rozvoji. Zastupitelstvo Městské části Praha-Zbraslav na svém zasedání dne 14. 9. 2015 odsouhlasilo přistoupení naší městské části do projektu Participativních rozpočtů. Tento projekt pro územní samosprávné celky zajišťuje česká nezisková organizace Agora Central Europe, která se dlouhodobě věnuje zapojování veřejnosti do rozhodování radnic. Činnost neziskové organizace je podpořena grantem z Islandu, Lichtenštejnska a Norska v rámci EHP fondů, takže NENÍ hrazena z finančních prostředků naší městské části. V tomto roce organizace Agora pomáhá Městské části Praha – Zbraslav, Praze 10, ale i dalším městům v ČR se zavedením Participativního rozpočtu tak, abychom ukázali, že je tento ve světě oblíbený nástroj vhodný i pro české prostředí. Věříme, že tak ukážeme cestu ke spolupráci s místními obyvateli i dalším českým radnicím a vytvoříme příklady dobré praxe občanské participace při rozhodování o věcech veřejných. V první polovině října bude do schránek distribuován informační leták, ve kterém budou veškeré informace a podmínky pro podávání projektů v naší městské části. Městská část bude ve spolupráci s organizací Agora Central Europe v říjnu pořádat v Městském domě veřejné setkání s občany. Na tomto veřejném setkání bude projekt detailně představen. V rámci veřejné diskuze budou zástupci organizace Agora společně se zástupci radnice odpovídat na vaše otázky. Veškeré informace budou samozřejmě zveřejněny také na oficiálním informačním portálu Městské části – www.mc-zbraslav.cz.

Sami rozhodněte v jakém prostředí a jak chcete žít

Tím rozhodovací pravomoc zastupitelů končí a předávají otěže veřejnosti, která sama rozhodne o tom, co bude realizováno. KDO MŮŽE NĚCO NAVRHNOUT A JAK? V rámci pravidel, které zastupitelstvo schválí, bude pouze několik limitujících faktorů: ▶ CENA ▶ MAJETKOPRÁVNÍ VAZBA ▶ PROVEDITELNOST ▶ VYUŽITELNOST PRO ŠIRŠÍ VEŘEJNOST Nápad, vize či návrh, se kterým přijdete, nesmí překročit daný finanční rozpočet. Další podmínkou je, aby projekty byly navrženy pouze na území Městské části Prahy-Zbraslav a pouze na pozemcích naší městské části, či se souhlasem majitele pozemku. Návrh musí být podpořen několika podpisy spoluobčanů. Návrh musí být zpracovaný v písemné podobě. KDO VÁM S TÍM POMŮŽE? Se základní myšlenkou, kterou budete mít v jednoduché písemné formě zpracovanou, se obrátíte na náš úřad. Tam se můžete poradit o tom, zda pozemky na kterých váš projekt plánujete, jsou ve vlastnictví naší městské části, jaká je přibližná finanční náročnost vašeho projektu a zda je váš nápad realizovatelný po stránce organizační a technické. KDO O VŠEM ROZHODNE? Rozhodovat budete sami prostřednictvím hlasování o jednotlivých projektech. Městská část pouze vymezí finanční prostředky ze svého rozpočtu a prostřednictvím zaměstnanců úřadu nabídne odbornou pomoc. Obyvatelé podávají návrhy ve formě jednoduchých projektů. Při tvorbě těchto návrhů se obyvatelé setkávají na veřejných diskusích a sousedských setkáních, kde diskutují o tom, co chtějí ve své obci změnit a jak. Společné návrhy pak předkládají úřadu městské části k posouzení z hlediska realizovatelnosti. Rozhodně nebude rozhodovat nikdo jiný než veřejnost. Projekty, které získají nejvíce hlasů, bude městská část realizovat. JINDE UŽ TO FUNGUJE! Participativní rozpočtování není ve světě žádná novinka, od roku 1989 se užívá v Brazílii a během posledních patnácti let se rozšířilo i do Evropy. Funguje již v 1 500 světových městech, z toho asi stovku participativně rozpočtujících obcí najdeme u našich polských sousedů (např. Varšava, Lodž).

JAK NÁS MÚŽETE KONTAKTOVAT? Pro tyto účely je zřízena samostatná e-mailová adresa [email protected], na kterou můžete zasílat své dotazy, a ze které Vám budeJAK TO VLASTNĚ FUNGUJE? Na začátku je rozhodnutí zastupitelů o tom, že z rozpočtu městské čás- me poskytovat metodickou pomoc a budeme odpovídat na Vaše dotazy. ti vyčlení část finančních prostředků na realizaci nápadů a vizí obyva- K dispozici Vám budeme také na telefonním čísle 734 159 649. ■ Filip Gaspar tel. Schválí podmínky a pravidla, za kterých bude tato činnost fungovat.


8 ZŠ Vladislava Vančury  Více informací na zs.zbraslav.info

Hejného matematika na zbraslavské škole Porozumění je důležitější než rychlost V hodinách matematiky vládne ve třídě čilá pracovní atmosféra. Jezdíme autobusem, počítáme kroky, pomáháme Dědovi Lesoňovi s přetahovanou, plánujeme cyklotrasy, řešíme úlohy v prostředích, ve kterých se děti cítí jako ryby ve vodě. Nikdo jim nenabízí algoritmy, vzorce či poučky, nepřijímají hotové poznatky. Přesto nám to v matematice funguje. Z chyb nemáme strach, právě naopak, chybování téměř vítáme. Chyba je skvělý odrazový můstek k diskusím nad správným řešením. Když děti spolu mluví, vzájemně si ujasňují své názory a dokážou odhalit vlastní chybné nebo nepřesné představy i jejich příčiny. Najednou uslyšíte „Aha!“ A v té chvíli se zrodil vlastní plnohodnotný poznatek, který zapadne do již existující struktury znalostí. V mé třídě se učíme matematiku Hejného metodou, stejně jako ještě v dalších sedmi ze čtrnácti, které navštěvují děti v 1. až 3. ročníku naší školy. S výukou matematiky orientovanou na budování schémat (kterou spíše známe jako metodu pana profesora Milana Hejného), jsem se potkala na Pedagogické fakultě Univerzity Karlovy. Měla jsem to štěstí, že jsem se mohla učit přímo u samotného tvůrce. Jen co jsem objevila její kouzlo, bylo rozhodnuto. Vedení školy mi ve výuce matematiky nechalo volné ruce, a tak spolu s dalšími kolegyněmi můžeme na zbraslavské škole učit děti Hejného matematiku už celých šest let. V čem se matematika pana profesora Milana Hejného vlastně odlišuje od klasické? Základní principy matematiky poznávají děti při řešení

úloh přirozeně, intuitivně a hravě. Vše objevují žáci sami. Dítě je ten, kdo vysvětluje, a nám dospělým přináleží role posluchače a obdivovatele. Rychlost nerozhoduje, důležitější je porozumění, schopnost řešit problémy a komunikace. Autoři metody zastávají názor, že mezi úlohami v učebnicích si každý žák najde výzvu přiměřenou svým schopnostem. Slabší žáci se nevyděsí a ti vyspělejší se nebudou v hodinách nudit. Matematické jevy se děti neučí odděleně, ale řeší úlohy v prostředích, ve kterých využívají svoji bezprostřední zkušenost a kde se běžně s matematikou setkávají. Hejného matematika se vyučuje v atmosféře vzájemné důvěry mezi žáky a učitelem, tudíž chyba není strašák. Chyba je důležitým nástrojem poznání. Rozumím rodičům, kteří mají z nových věcí strach. Respektuji i standardní výuku matematiky. Jsem lektorkou, nikoliv dealerem Hejného metody. Znám hodně kolegyň a kolegů, kteří umí i klasickou matematikou děti zaujmout. Já se však zamilovala do alternativy, která už pronikla do 800 škol v ČR. Pravda, chvíli to trvá, než uvěříme, že jsou děti chytré a že pokud mají dobré vedení, dokážou většinu matematických poznatků objevit samy. Povzbuzujme je a jásejme. Zvídavost, tvořivost je jim přirozená a radost, kterou zažijí při objevování světa, je pro ně tím nejlepším hnacím motorem. Klopýtnutí netrestejme, ale vytvářejme situace, ve kterých dítě svoji chybu samo objeví. Ustupme do pozadí a svým dětem naslouchejme. Stojí to za to. ■ Táňa Mutinová

DĚTI DĚTEM

Začátkem nového školního roku se na ZŠ Vladislava Vančury uskuteční projekt Děti dětem, který seznámí děti s činností organizací zabývajících se pomocí dětem. Zároveň jim chce ukázat možnost, jak mohou samy tyto organizace podpořit. Projekt Děti dětem má za cíl, mimo získání finančních prostředků na dobré účely, v dětech hlavně probudit sociální cítění a seznámit je se skutečností, že do podobné situace se může dostat každý z nás. V rámci projektu uspořádají děti během podzimu tyto akce: ▶ Kavárna U Stromečku 2. 10. 2015 od 18.00 hod. Slavnostní zahájení prodejní výstavy obrázků malovaných dětmi, která potrvá až do 31. 10. 2015. ▶ Zbraslavské jarmarky 3. 10. 2015 prodejní stánek s výrobky dětí. Dramatický kroužek pod vedením Pavly Bruknerové zahraje v rámci projektu nastudovanou divadelní hru svých dětských členů. ▶ Na závěr celého projektu uspořádají děti 6. 11. 2015 v sále restaurace U Přístavu slavnostní akademii, na které se představí jednotlivé třídy nebo žáci ZŠ se svým programem. Jednotlivé akce navštíví také zástupci organizací, pro které je projekt určen a seznámí nás se svojí činností. Celý projekt vznikl za podpory Městské části Zbraslav a vstřícného přístupu vedení Základní školy Vladislava Vančury. Rádi bychom vás tímto pozvali na jednotlivé akce a zároveň vyzvali k jakékoli pomoci nebo nápadu, který by projekt obohatil. ■ Regína Šimoníčková

Genetická metoda čtení a psaní Elementární čtení a psaní se na naší škole učí dvěma způsoby – tradiční analyticko-syntetickou metodou a metodou genetickou. Touto metodou bylo vyučováno již v 1. polovině 20. století. Poté byla metoda na několik desetiletí násilně přerušena. Počátkem 90. let genetickou metodu oživila plzeňská pedagožka PhDr. Jarmila Wagnerová. Metodický postup genetické metody respektuje přirozené uchopování písma dítěte – dává důraz na kontext jazykového vyučování, aktivní naslouchání, zapisování myšlenek, prvotní osvojení velké tiskací abecedy. Je tak uplatňován princip jedné obtížnosti a posílena

komunikativní stránka jazykového vyučování. V počátečním období výuky (6–10 týdnů) vyvozujeme velká písmena na základě jmen dětí. Zapisujeme jednoduché věty (M – . M – jméno začínající vyvozovaným písmenem, – zastupuje sloveso + symbol. = Martina jí hrušku. Martina má ráda hrušku. Martina si myje hrušku. Martina kupuje hrušku.), čteme je a zároveň se učíme dodržovat stavbu věty. V dalším období pokračuje hláskové čtení. Žáci neslabikují, ale hláskují (čtou po písmenkách), tzn. čtou jednotlivá písmena a slova a poté vysloví celé slovo najednou, např. L-E-S, les.

Pozdější postupný přechod k malým tiskacím písmenům bývá u většiny rychlý a bezproblémový. Při výuce genetickou metodou je upřednostňován obsah (co žák čte a píše) před vnější formou (jak žák čte a píše). Jsme přesvědčeni, že tato metoda vede k naplnění čtenářské dovednosti. Osvojování psací abecedy je posunuto do II. pololetí první třídy. Dovednosti čtení a psaní, jak tiskacím, tak psacím písmem, jsou naplněny na konci první třídy. Děti jsou schopny přečíst jednoduchou knížku, dokáží vytvořit vlastní a mnohým se stává jazyk dobrým vyjadřovacím prostředkem. ■ Miloslava Havlíčková


Děti 9 ?Více informací na www.mc-zbraslav.cz, zs.zbraslav.info

Vítání občánků Vítání občánků probíhá v naší městské části dvakrát ročně. Nejbližší vítání nových občánků proběhne na konci roku 2015. Zákon na ochranu osobních údajů bohužel zakazuje využívat informace z evidence obyvatel a rodiče s dětmi na tuto tradiční akci zvát. Z tohoto důvodu rodiče musí přihlásit své děti k této významné události sami.

Pokud se Vám narodilo miminko, máte trvalé bydliště v Praze – Zbraslavi a chtěli byste se slavnostního přivítání nových občánků zúčastnit, stačí vyplnit přihlášku a podepsanou jí donést na ÚMČ Praha-Zbraslav, nebo zaslat poštou na adresu Zbraslavské náměstí 464, Praha-Zbraslav. Přihlášku je možné zaslat i elektronicky, vzhledem k uvedenému zákonu pouze se zaručeným elektronickým podpisem.

Přihlášku si můžete vyzvednout přímo v budově ÚMČ Praha-Zbraslav, v kanceláři č. 63 (správní odbor, Ing. Barbora Jelínková), v RC Pexeso (kde jí můžete zároveň i odevzdat) nebo na webu MČ Praha-Zbraslav. Budeme rádi, když se přihlásíte a spolu se svými nejbližšími si užijete tuto slavnostní chvíli. ■ Barbora Jelínková

referentka Správního odboru ÚMČ

Dnešní strávník je velmi náročný a kritický O změnách ve školní jídelně ZŠ Vladislava Vančury jsme hovořili s vedoucí jídelny paní Renatou Sedlákovou. Pro kolik žáků, pedagogů případně veřejnost vaří školní jídelna denně jídel? Kolik vás na to je? Ve školním roce 2014–2015 jsme vařili cca 750 jídel denně ze 780 přihlášených odběratelů. Z toho je 70 učitelů a 50 cizích strávníků, kteří se ještě dělí na expedici do dvou soukromých MŠ. Zbytek jsou většinou strávníci, kteří si odnášejí oběd s sebou. Výrobu a výdej obědů zajišťuje deset lidí na 9 a půl úvazku (včetně mě).

Musí se vhodně sestavovat jídelníček podle oblíbenosti jídel u strávníků. Pokud třeba potřebuji, aby strávníci jedli ryby, nemohu k nim dát do druhé volby rajskou omáčku. My vaříme na výběr dvě jídla. Proto se snažím, aby jedno jídlo bylo zdravá (alternativní) strava a druhé klasické, i když odlehčené (málo knedlíků a vepřového masa). Je zde totiž ještě jeden a pro mě dost důležitý aspekt. Přeji si, aby se strávníci najedli a nešli domů hladoví.

Jakými strávníky jsou dnešní žáci? Dnešní strávník je velmi náročný a kritický. Bohužel málokdy podle představ výživových odborníků. V dnešní době je největším stravovacím problémem síť fastfoodů (KFC atd.). Je velmi těžké přesvědčovat návštěvníka těchto zařízení o tom, jak zdravá je pohanka, zelenina, ryby, anebo luštěniny. Stravovací návyky se vytváří do tří let věku dítěte, takže pokud dítě není na zdravý styl stravování zvyklé z domova, těžko ho o tom přesvědčovat někde, kam chodí 5x v týdnu pouze na oběd.

Školní jídelny jsou pořád terčem posměchu a mýtů, že se v nich stále vaří špatně (kaše z pytlíku, předvařené knedlíky nebo brambory atd.). Je tomu doopravdy tak? Vaří vaše jídelna kaši z pytlíku, nebo jsou to už jenom předsudky z dob minulých? Z jakých surovin se tedy u vás v jídelně vaří a zvedla se úroveň školního stravování? Kvalita školního stravování je dnes úplně jinde než za dob rodičů dnešních strávníků. Stále sice zůstává pravdou, že za málo peněz hodně muziky, ale dá se s tím pracovat vhodnou volbou dodavatelů a skladbou jídelníčku. Také máme dnes již možnost používat mimo norem školního stravování tzv. vlastní kalkulace (naše vlastní nápady), což zpestřuje jídelníček hodně. Oblíbená jídla našich strávníků jsou mimo jiné i z těchto vlastních kalkulací. V naší školní jídelně se vaří denně z čerstvých surovin např. z irského hovězího masa (tento skot se opravdu pase na loukách), z české drůbeže a čerstvé zeleniny i ovoce. Ohledně polotovarů snad jen tolik. Ano, používáme plněné knedlíky ovocné, a také bramborové s uzeným masem, protože je strávníci mají rádi. Opravdu nelze kapacitně zvládnout je vyrobit u nás ve škole. Jsou od prověřených

Školní jídelny se musí řídit tzv. spotřebním košem. Jak dnes tento spotřební koš vypadá? Je to stravovací norma pro různé věkové kategorie, kde je procentuálně vyčíslena potřeba masa, ryb, mléka, ovoce, zeleniny, tuků, cukrů, luštěnin a mléčných výrobků za měsíc. Samozřejmě, když je ve školní jídelně možnost výběru, spotřební koš se hůř splňuje. Jak se s ním potýká vaše školní jídelna? Zajímalo by mě například, jak naplňujete spotřebu zeleniny, ovoce, ryb nebo mléčných výrobků. Nebývá to u školních jídelen problém?

dodavatelů a opravdu chutné. Co se týče bramborové kaše, houskových knedlíků apod., tak ty připravujeme čerstvé v naší kuchyni. I brambory si škrábeme čerstvé. Žádné jiné předvařené nebo loupané suroviny nebereme. A to i přesto, že se na našem jídelníčku neopakují pokrmy dříve jak za šest týdnů. V případě plněných knedlíků je frekvence maximálně 2 až 3× za školní rok. Jak chutná ve školní jídelně učitelům? Nejsou vybíravější než žáci? Učitelé jsou pro nás výbornými strávníky a stížnosti jsme od nich téměř neslyšeli. Pouze připomínky a návrhy. Zajímají se rodiče o to, jaké stravě dávají jejich děti ve škole přednost (jaký oběd si zvolí)? S rodiči je to trochu jiné. Ti se v rámci možností zajímají. Upřednostňují formou internetových objednávek, kde si mohou zkontrolovat, jestli jejich dítě chodí na obědy, a také co si objednává. Pokud zvolí tento způsob komunikace se školní jídelnou, mají samozřejmě lepší přehled o celkovém stravování svého dítěte. Jaký máte názor na automaty se sladkostmi ve školách? Stává se, že pak děti nemají chuť na klasický oběd podávaný školní jídelnou? S automaty na sladkosti a chipsy ve školách samozřejmě vůbec nesouhlasím, protože děti pak neobědvají nic. Ze zkušenosti vím, že bohužel ani nesvačí a svačinu připravenou z domova nahradí sáčkem brambůrků nebo tatrankou. Potom samozřejmě mnohdy na oběd do školní jídelny ani nejdou, protože jsou přesyceny těmito pochutinami. Děkuji za rozhovor. ■ Marcel Faikis


10 významné zbraslavské osobnosti

 Bližší informace na www.mc-zbraslav.cz/o-mestske-casti/historie

Václav Vejvoda, nejdéle sloužící starosta Mezi zbraslavské občany, kteří výrazně ovlivnili historii města v první polovině 20. století, určitě patřil nejdéle sloužící starosta města v celé jeho dokumentované historii, povoláním mistr zednický a hostinský, Václav Vejvoda. Starostou Zbraslavi Po zvolení starostou v roce 1919 ve svém úsilí pokračoval dalších 18 let. Do roku 1924 byla zavedena elektřina, došlo k připojení dosud samostatné obce Záběhlice s její osadou Žabovřesky a také osady Závist. Po krátké epizodě, kdy post starosty na 18 měsíců ztratil, se ke starostování vrátil a setrval v něm, už bez přerušení, celých 15 let. Při odchodu do důchodu byl za své zásluhy jmenován čestným občanem Zbraslavi. Zorganizoval postavení pomníku padlým na náměstí. Pokračoval v rozšiřování kanalizační a vodovodní sítě, v elektrifikaci a telefonizaci obce. Vyjednal připojení na státní autobusovou dopravu.

Foto: Archiv ÚMČ Praha-Zbraslav

Zastupitelem Zbraslavi Poprvé se veřejně projevil mezi roky 1900–1908, kdy se jako člen zastupitelstva podílel na počínající přeměně Zbraslavi na město s moderní vybaveností. Začalo to městskou kanalizací, zaváděním telefonů a přípravou na vodovod. Významným počinem byla stavba měšťanské školy a městských jatek.

Jedno z mnoha blahopřání

Hospodářská krize Jeho schopnosti se nejvíc projevily v době hospodářské krize ve třicátých letech. Dokázal opakovaně získávat pro obec nejen státní podporu v nezaměstnanosti a půjčky od bank, ale investoval i nemalé částky z vlastních prostředků. Díky tomu vypukl na Zbraslavi neobvyklý stavební ruch. Byla zahájena stavba nové soudní budovy, rekonstrukce obecné školy a přístavba měšťanky. Obec prováděla řadu menších akcí jako čištění rybníku, dláždění a úpravy ulic a veřejných prostranství. Celkem bylo


v těchto létech na Zbraslavi investováno téměř 3 000 000 Kč. Jen v roce 1935 obec zajišťovala zaměstnání pro 1 308 osob. O podporu v nezaměstnanosti se ucházelo v té době pouhých 147 osob. Zbraslav musela dokonce zvláštní vyhláškou omezovat účelové přistěhovalectví nezaměstnaných z okolí, kteří doufali. že tu získají zaměstnání. Z dobového hlášení pro Okresní úřad vyplývá že „… veškeré práce řídí a provádí pan starosta města, který jest oprávněným mistrem zednickým a to zcela bezplatně a jen ve snaze, aby ti dělníci, kteří nemohou najiti zaměstnání nemuseli býti vypláceni podporou v nezaměstnanosti.“ V době války Odchodem do penze však jeho podíl na zbraslavské historii neskončil. Za okupace byl v roce 1943 vydán příkaz, aby pomníky z mědi a bronzu, připomínající státnost ČSR, byly sňaty a odevzdány do sběru. Pomník na náměstí se několika odvážlivcům vedených V. Vejvodou podařilo zachránit tím, že symbol svobody, frygickou čapku sochy, upravili na vojenskou přilbu a na praporu zamaskovali státní znak Čs. republiky. Pomník kontrolou protektorátních úřadů prošel a mohl na náměstí zůstat. ■ Rudolf Hofmeister (mezititulky redakce)

Poslední strana z dopisu obecního úřadu o udělení čestného občanství



zbraslavské spolky 11

 Více informací na uragan-zbraslav.cz, hasicizbraslav.cz, zbraslavskejarmarky.cz

„Junáci vzhůru, volá den…“ …zní z úst téměř 60 skautů a skautek slova skautské hymny. Vlajka pomalu klesá dolů. „Vlajková četo, odchod.“ Kulíšek míří ke stožáru, vysekne Sekeru práce a po náležité odmlce zazní „Končím letošní tábor.“

Foto: Uragan Zbraslav

Je to dojemná chvíle. Na louce, která byla naším domovem poslední tři týdny, už nestojí jediný stan a náš tábor je definitivně u konce. Zůstaly nám už jen vzpomínky. (A trocha té špíny za nehty…). Vzpomínky na Vinnetoua a Old Shatterhanda, kteří nám pomohli v boji proti bledým

tvářím a dali nám indicie k pokladu. Vzpomínky na noční hlídky pod hvězdnou oblohou, na koupání ve studeném potoce, na dvoudenní putování s těžkým batohem, během kterého jsme ale viděli tolik krásy, že na těžký batoh časem zapomeneme… Zůstanou nám vzpomínky na tři týdny v nádherné přírodě v srdci Šumavy strávené s kamarády, kteří nám možná občas lezli už trochu na nervy, když jsme spolu museli ve stanu sdílet prostor 4 m2, ale ve chvílích, kdy jsme to potřebovali, nám podrželi lavór, když jsme zvraceli, podělili se o bonbóny, které přišly v balíčku od maminky, a v noci s námi šli na latrínu, když jsme se báli… Už aby tu byly příští prázdniny a s nimi nový tábor, na který se všichni po tom letošním moc těšíme. ■ Alžběta Rychecká vedoucí skautek

Už aby byly příští prázdniny a s nimi nový tábor

Hasiči zasahují Když Vladislav Vančura napsal knihu Rozmarné léto, použil v ní známou větu: „Tento způsob léta zdá se mi poněkud nešťastným“. V letošním létě jsme se potýkali s extrémními teplotami, které byly nešťastné pro nejednoho z nás. Vedro a sucho přinesly zvýšený výskyt požárů. Jedním z nich, ke kterému vyjela v rámci nově schválené mezikrajské spolupráce i zbraslavská zásahová jednotka, byl požár lesa u Jíloviště. Hasiči museli zdlouhavě hledat přístupovou cestu k místu požáru, hořelo totiž ve velmi špatně přístupném terénu. Práci hasičům komplikoval i silný vítr. V dalších dnech zásahová jednotka vyjela k vyvrácenému stromu v horní části Zbraslavi, který překážel na komunikaci. Na žádost MČ došlo k jeho odstranění. Ale protože naši hasiči jen nezasahují a jejich činnost je různorodá, zúčastnili se jako jedni z mnoha pražských sborů prvního ročníku Dne integrovaného záchranného systému, který se konal na Výstavišti v Holešovicích. Na akci se představila vozidla, technika a vybavení všech složek IZS, Armády ČR a záchranářů. JSDH Praha Zbraslav se prezentovala svým cisternovým vozem CAS 32 Tatra 148 a někteří její členové předvedli i zásah historickou „koňkou“.

Na tomto dni ukázali své dovednosti jako jediní z pražských dětských kolektivů naši dorostenci z kroužku Mladých hasičů SDH Zbraslav a všem návštěvníkům předvedli skvělý výkon v požárním útoku. Tímto jim děkujeme za výbornou reprezentaci SDH Zbraslav a naší městské části. ■ Štěpánka Matoušková

pŘEDSTAVUJEME

Pexeso představuje prodejce ze Zbraslavských jarmarků ▶ FARMA HOSLOVICE Farmu Hoslovice najdete v šumavském podhůří, kde volně na pastvinách chováme skot převážně křížený plemeny Charolais a Masný Simentál. Dobytek porážíme na malých jatkách vzdálených jen několik kilometrů. Po porážce odvážíme maso na farmu do chladících boxů, kde jej necháváme min. 14 dní až 6 neděl zrát. To vše v závislosti na velikosti kusu masa a dalších okolnostech. Kromě skotu chováme na ranči ovečky a koně s možností projížděk po okolí nebo v jízdárně za špatného počasí. Těšíme se na vaši návštěvu na Zbraslavských jarmarcích, kde máme své pravidelné místo.

▶ ŽIVÁ STRAVA Je to trend relativně nový a přesto starší než lidstvo samo. Co to vlastně je? Především ovoce, zelenina, ořechy a semínka. Z těchto surovin se dají vykouzlit báječné krekry, karbanátky, pizza, koláče, polévky, dorty, cukroví, zmrzliny… Živá strava převážně vylučuje řepný, třtinový a podobný cukr, všechno od mléka, vajec, masa, obilí a tím pádem i LEPEK. Skladba jídelníčku je tak zbavena různých alergenů a původců všemožných civilizačních chorob. Přijďte ochutnat na Zbraslavské jarmarky část z těchto živých kouzel nebo si jen popovídat o zdravém životním stylu. Připravila ■ Lenka Jechová

Prezentace sboru na Dni integrovaného záchranného systému v Holešovicích

foto: SDH Zbraslav


12 názory a stanoviska  E-mail redakce: [email protected]

Školu přistavět neumíme Pečovat o školství na Zbraslavi bylo jednou z našich priorit – tak zněl nadpis článku radní pro školství Zuzany Wildové. Bohužel obsahem článku jenom prokázala svoji naprostou neznalost a nekompetenci v oblasti, která jí byla svěřena. Je to zarážející, protože už je funkci téměř rok a to považuji za dost dlouhou dobu se v problematice zorientovat, zjistit si relevantní informace, znát všechny historické konsekvence. Bohužel toho evidentně není schopna, papouškuje lživé informace, které jí někdo podstrčil. Když nevím, neznám, neumím a nejsem schopná problém vyřešit, tak se vymluvím na předchozí vedení. Hovořím o problému přístavby ZŠ Nad Parkem. Již několikrát bylo prezentováno, že příslušná stavební řízení komplikuje, že jeden malý pozemek pod školou mají soukromí majitelé a ti vše blokují. Důležité je však zdůraznit, že k vyhrocení vztahů nedošlo v roce 2011, jak radní Wildová uvádí, ale již v letech 2006–2010.

Na obranu radní Wildové je třeba říct, že vzhledem k jejímu věku v té době spíš řešila maturitu. Každopádně jí i ostatním je potřeba připomenout, že současná starostka byla v té době radní a tedy nese značný díl odpovědnosti za vyhrocené vztahy s vlastníky. V čem je podstata problému? V roce 2008 proběhla rekonstrukce střešního pláště a tehdy ještě dali majitelé souhlas, nicméně na základě jakýchsi podmínek a slibů vedení obce. Jak jsem se bohužel dozvěděl na prvním jednání s nimi po roce 2010, žádný z těchto slibů splněn nebyl, resp. nikdo nevyvinul žádnou snahu. Výsledek? Je jim jedno, kdo je ve vedení a jakékoliv stavební akce budou blokovat a blokují doteď. Omlouvám se čtenářům za drobný historický exkurz, který však ukazuje, že se hledají zástupné výmluvy a viníci za neschopnost rozjetý a připravený projekt přístavby školy dotáhnout do konce. ■ Aleš Háněl nezávislý zastupitel

Pravidelné jarní a podzimní úklidy na Zbraslavi Nepořádek byl a je problém odnepaměti. Bohužel mnoho lidí řeší problém „KAM S NÍM?“ všelijak a tak odpadky místo ve sběrném dvoře končí na černé skládce. Tato častá praxe posouvá naši kulturu někam do oblasti Balkánu a vzdaluje nás od standardu západních zemí. Naštěstí si stále více lidí uvědomuje, že není možné rezignovat a hlavně že oni sami mohou přispět k nápravě. Na Zbraslavi již několik let probíhají pravidelné jarní úklidy, které původně organizoval dětský oddíl Kajmani pod vedením Štěpána Vacka, v posledních 3 letech na ně navázal Okrašlovací spolek Zbraslav. Díky větší propagaci zejména na sociálních sítích se z několikačlenného hloučku dobrovolníků stala již poměrně velká skupina lidí, kteří se úklidů účastní pravidelně. Jarní úklidy jsme rozšířili i o podzimní a připojili jsme se tím k celostátní akci Ukliďme svět, kterou již léta vyhlašuje Český svaz ochránců přírody. V rámci této akce dostáváme úklidové rukavice pro dospělé i děti a recyklovatelné pytle. Odvoz a likvidaci posbíraných odpadků doposud vždy zajistil úřad MČ Zbraslav. A kolik odpadků jsme již nasbírali? Několik tun, jenom na minulém podzimním úklidu, kterého se zúčastnilo dosud nejvíce lidí (okolo

stovky) se sebralo 2,68 tuny, letos na jaře pak více než 1 tuna. Nejdůležitější je však to, že černá skládka v rokli V Hluboké, kterou se nám podařilo již téměř zlikvidovat, se daří udržet pod kontrolou. Pokud se i vy chcete zapojit, udělejte si čas v sobotu 21. listopadu, kdy se bude konat letošní podzimní úklid. Za Okrašlovací spolek Zbraslav ■ Štěpánka Hrdá

Foto: Shutterstock.com

OZNÁMENÍ Zbraslavské noviny umožňují, aby všechny strany zastoupené v Zastupitelstvu MČ Praha-Zbraslav měly možnost zveřejnění svého textu ve Zbraslavských novinách týkajícího se Zbraslavi o rozsahu maximálně 2000 znaků v jednom čísle včetně mezer podobně jako je tomu v jiných periodikách územně samosprávných celků na území hlavního města Prahy.

Vzpomínka Je to již 30 let, kdy v pátek 13. 12. 1985 zemřel náhle v 56 letech vodák (podílel se na stavbě naší loděnice) pan Vladimír „Láďa“ Ludvík. Byl to milující manžel, obětavý, poctivý, velmi pracovitý člověk a nejlepší táta na světě. Tati, moc vzpomínáme, chybíš nám. Kdo jste ho znali, vzpomeňte. dcera ■ Irena Fousková (Ludvíková)



Z DOŠLÉ KORESPONDENCE

Poděkování Děkuji tímto paní Boubelíkové, která v zastoupení Městské části Praha-Zbraslav mi přišla popřát k mým 90. narozeninám, bylo to velmo milé. Zároveň děkuji zaměstnanci TS Romanu Míkovi, který okamžitě zareagoval na mé upozornění na dlouho nebezpečně rozbitou lavičku u prodejny „Beruška“ na sídlišti, kolem které všichni lhostejně chodili. Přeji Vám víc takových občanů, kteří mají Zbraslav rádi. zdraví ■ Z. Svobodová


sport a děti 13 ?Více na www.placirka.cz, www.tocna.cz

Foto: placirka.cz

 Ráj školičky – Lahovičky Dívčí fotbalová školička Placírky vstoupila do svého třetího ročníku Už do svého třetího ročníku vstoupila po prázdninách Dívčí fotbalová školička Placírky. Je otevřena pouze pro holky! Protože ty taky válejí, když se dostanou k míči. Ale znáte to, fotbal je přece hlavně doména kluků. A v něm žádná přednost neplatí. Proto vznikla čistě dívčí školička, aby do hry dostala i malé zájemkyně o kulatý nesmysl. „Budujeme vztah k všestrannému pohybu, k spolupráci a k fotbalu. Více než na výsledky klademe důraz na radost ze hry a radost z party,“ říká Petr Mutina, zakladatel a trenér školičky, a dodává: „Za dva roky existence prošlo naší fotbalovou líhni už třicet malých fotbalistek ze Zbraslavi a nejbližšího okolí. Máme za sebou více než 150 tréninků, taky zápasy se Spartou, Duklou,

Slavií, Bohemkou, Dobrovízí či Hradcem Králové. O prázdninách jezdíme na kempy a spolu s našimi školačkami pomalinku rosteme.“ Tréninky jsou během celého školního roku dvakrát týdně, od začátku září do poloviny listopadu venku, pak až do března v tělocvičně, aby se s jarem zase vrátily na hřiště. Tím domácím je letos pro školičku nová umělka v areálu dětského hřiště v Lahovičkách. Pravidelně vždy v úterý a v pátek ožívají Lahovičky smíchem malých fotbalistek, dusotem kopaček a duněním míčů. „Místní APP a MČ Zbraslav nám vyšly vstříc a my se tady cítíme doma. Máme vše, co k tréninku a k hraní potřebujeme – stále ještě novotou vonící hřiště s brankami, funkční zázemí

a spoustu příležitostí, jak povedený areál využít pro rozsvěcování hvězdiček v očích dětí,“ těší trenéra, který vám poradí, jak s fotbalem začít, v jakých kopačkách a s jakým míčem hrát. „Máme úžasný tým malých fotbalistek, které si na trénincích nic nedarují, přesto vytvářejí báječné kamarádské prostředí, ve kterém je radost být. Jsme potěšeni, že stále přicházejí nové zájemkyně, pro které je školička samozřejmě nadále otevřená.“ Prý stačí přijít na trénink. Vyzkoušet si předběhnout Háňu, přelstít Adélku nebo dát gól Klárce či Hedvice. A i když se to napoprvé třeba nepodaří, kouzlu dívčího fotbalu holky stejně propadnou. ■ Petra Mutinová

z okolí

Letiště Točná otevřelo dětské hřiště Už od června mohou děti a rodiče využívat nové dětské hřiště na letišti Točná. Děti z hřiště vidí přímo na vzletovou a přistávací dráhu, a to přesně na místo, kde se většina letadel dotýká země. Součástí letiště je také Muzejní hangár se sbírkou historických letadel v čele se slavnou a světově unikátní Electrou Jana Antonína Bati, která se před nedávnem vrátila po náročné rekonstrukci zpět do ČR. Hangár je ve vybraných termínech přístupný veřejnosti. Aktuální informace o provozu hřiště a letiště jsou k dispozici především na facebookovém profilu letiště nebo na webových stránkách http://www.tocna.cz/. ■ Tomáš Hromádka

Dětské hřiště na letišti Točná

Foto: Letiště Točná


14 Rok pro Zbraslav

 Více informací najdete na www.mc-zbraslav.cz/kultura-a-volny-cas/rok-pro-zbraslav/

Rok pro Zbraslav  a jeho možná pokračování Rok pro Zbraslav jako projekt, zastřešující akce pořádané u příležitosti oslav 900 let od první zmínky o Zbraslavi, přinesl a přináší celou řadu zajímavých podnětů a odstartoval aktivity, v nichž by bylo škoda nepokračovat. Snad i proto, že se jeho prostřednictvím podařilo, abychom se namísto konzumentů oslav stali jejich spolutvůrci. Možná i proto, že řada akcí spojených s Rokem pro Zbraslav spojovala ohlédnutí za minulostí s pohledem do blízké budoucnosti. Letos vygenerované náměty, nápady a uskutečněné akce, které jistě příjemně posílily společenský život i zdravý lokální patriotismus, jsou pak prostředkem k dosažení záměru posílit význam Zbraslavi jako kulturního centra Povltaví, jako místa, kde se nám žije spokojeněji a přitom jsme mohli přidat ruku/nápad k dílu. Jsme rádi za všechny projekty, jimiž se nám podařilo vtáhnout „do děje“ v širším měřítku veřejnost, řadu místních osobností, ale i zajímavých a podnětných osobností, jež – byť zde nežijí, mají Zbraslav „u srdce“. Věříme proto, že je dobrou myšlenkou na tyto aktivity plynule navázat a v podobném duchu, anebo ještě „košatěji“ pokračovat i za hranicemi roku 2015.

V čem by se mohlo a mělo pokračovat: ▶ Výzva veřejnosti – Chtěli bychom zopakovat výzvu k veřejnosti a sbírat i v příštím roce náměty ke konání kulturních, společenských a sportovních aktivit, možná s podtitulkem vzdání holdu posledním Přemyslovcům. Pro tento krok potřebujeme správně „nastavit“ parametry, aby veřejnost uměla rozlišit co je žádost o grant, co je (nově zaváděný) participativní rozpočet a co námět pro rok 2016. ▶ Kulturní kalendář (Kalendárium) – Snažili jsme se v něm nejen uvést zajímavosti, související s rokem 2015, ale především informovat o chystaných či zamýšlených akcích na celý rok dopředu. Rádi bychom jej vydali i pro příští rok. Momentálně by nás zajímaly ohlasy a připomínky na tento počin a následně bychom si potřebovali vyjasnit jeho podobu i koncepci pro rok 2016.



▶ Projekty – Některé z námětů od veřejnosti se osvědčily a vzhledem k jejich potenciálu bychom rádi napomohli tomu, aby se příští rok opět podařilo oživit říční lázně s Rozmarným létem, aby prvního září proběhl znovu Koncert pro Zbraslav, aby se během roku uskutečnil festiválek místních skupin Rock pro Zbraslav, diskusní setkání Rokování o Zbraslavi a další akce. Zajímavé projekty na téma výročí 900 let Zbraslavi organizují děti Skautského střediska Uragán. Učitelé a žáci Základní školy Vladislava Vančury vypracovali třídní i celoškolní projekty, které stojí za seznámení, pobaví i dojmou a věříme, že budou v podobně silných tématech pokračovat. Zopakování akcí je závislé nejen na finanční podpoře MČ Praha-Zbraslav, ale především na ochotě dosavadních organizátorů v projektu pokračovat. V tomto směru jsme optimisticky naladěni a těšíme se na ověřené i nové nápady aktivních zbraslavských obyvatel. ▶ Jsou tu i náměty od členů Klubu 009, který jsme s odkazem na 900 let Zbraslavi založili jako otevřený prostor pro všechny, kdo mají chuť přicházet s novými myšlenkami, náměty, svými znalostmi, uměním či odborností. Z tohoto volného seskupení aktivních a zajímavých osobností jsou rozpracovány například tyto projekty: ▶ Galerie pod širým nebem (umění ve veřejném prostoru autobusových zastávek), Kruhový objezd jako kultivovaný prostor a zdravice pro projíždějící a procházející, InfoCentrum (s materiály o zajímavostech Zbraslavi), Fanfára pro Zbraslav (darovaná panem Josefem Vejvodou), Regionální klášterní stezka Emauzy – Zbraslav – Davle (s příběhem zbraslavského kláštera), Přístav na Zbraslavi (a nábřeží s uměleckými artefakty), Muzeum Přemyslovců (a možná ještě víc o posledních Přemyslovcích), atd. To vše jsou prozatím „syrové“ náměty, které si možná najdou časem svůj prostor pro realizaci. A proto stále platí výzva k zapojení se do akcí, spojených s Rokem pro Zbraslav. Pokud máte co zajímavého nabídnout, přihlaste se nám. Klub 009 je otevřený všem! ■ Michaela Bernardová, Jiří Ryba

Zbraslavský salon již po páté

Každý lichý rok se na podzimní sezonu připravuje setkání se současným výtvarným uměním – Zbraslavský salon. Ten letošní bude o něco slavnostnější než ty minulé, protože se jedná o jeho páté pokračování. Pro ty, kteří se s pojmem Zbraslavský salon setkávají poprvé, připomínáme, že je jedná o bienále zbraslavských výtvarníků a jejich hostů s malou mezinárodní účastí. Ze zahraničí jsme se doposud měli možnost setkat se jen s autory ze Slovenska. Letos poprvé, díky spolupráci se slovenskými kolegy, přivítáme malíře K. Borbélyho z Maďarska, který se představí pastely. Svým rozsahem je salon největší přehlídka výtvarného umění na Zbraslavi, kdy se vystavené práce prezentují nejen v samotné výstavní síni, ale výjimečně i na chodbě a také v místě konání hudebních koncertů. Již tradiční součástí slavnostního zahájení se stalo udělení čestné Ceny starostky Městské části PrahaZbraslav. Pro rok 2015 byla navržena akademická sochařka Eva Žáková, která samostatně vystavuje od roku 1966 a své práce z kovu pravidelně prezentuje na samostatných a společných výstavách nejen doma, ale také v zahraničí (např. Německo, Francie, Španělsko, USA a Japonsko). Hudba pod obrazy je další novinkou letošního Zbraslavského salonu. Půjde o malé podvečerní setkání s hudbou ve všech místech konání výstavy. Vystoupení se uskuteční ve spolupráci se zbraslavskou Základní uměleckou školou a jistě přinese návštěvníkům nečekané umělecké zážitky. Hudba pod obrazy – středa na sv. Martina, 11. listopadu 2015 od 18:30. Vstup je volný a každý bude vítán. Věříme, že nabídka zhlédnout výstavu vás zaujala a svůj čas na setkání s uměním si najdete. Protože Zbraslavský salon prostě musíte vidět! Zbraslavský salon 2015, Galerie Zbraslav, Městský dům, slavnostní zahájení v sobotu 24. října 2015 od 17 hodin. Výstava potrvá do 26. listopadu 2015. ■ František Tomík


Rok pro Zbraslav 15

 Více informací najdete na www.mc-zbraslav.cz/kultura-a-volny-cas/rok-pro-zbraslav/ Již 48. ročník závodu Zbraslav – Jíloviště se konal o víkendu 5. – 6. září. Letošní ročník tradiční akce měl odlišný průběh od minulých let. V sobotu se konaly klasicky dvě jízdy do vrchu Zbraslav – Jíloviště, mezi nimiž se zkoumal výsledný čas. Den skončil předáním cen, vzpomínkovým večerem a rautem. V neděli se veteráni předvedli v Jílovišti a poté zamířili spolu se svými řidiči na zámek Dobříš.

Tradiční jízda veteránů

■ Tomáš Hromádka

Foto: Jan Burša

krÁTkÉ ZPRÁVY

Pozvánka krÁTkÉ ZPRÁVY

„IN ROCK“ na Závisti V pátek 14. 8. se sešli fanoušci rockových legend na Závisti, „U Posledního Kelta” u příležitosti koncertu hudebních skupin Purple Mania a String Ladies. Ve skvělém podání zpěváka/ vokalisty Alexe McBeata zde zazněly staré známé rockové pecky od světově proslulých kapel jako je Nirvana, ZZ-top, Led Zeppelin, the Beatles, nebo českých Blue Effect a dalších. Foto: Jan Burša

■ Jan Burša (+foto)

Dovolujeme si oznámit zbraslavské veřejnosti, že činoherní soubor při Divadle Jana Kašky připravuje a již zkouší původní českou situační komedii Oldřicha Vlčka ČTYŘI PÁRY JEDNO ESO v autorově režii. Jde o taškařici, mapující živočichopis našich současníků, tedy o komedii také tak trochu o nás. Ovšem i sladká komedie, jak tomu v životě bývá, může zhořknout v ústech a úsměv vystřídá poznání, řečeno s klasikem, vola můžeš přivést k vodě, ale napít se musí sám. Předpokládaná premiéra posledního října nebo v listopadu tohoto roku. ■ Zbraslavská kulturní společnost


16 Rok pro Zbraslav

 Laco Deczi (*1938) - jazzový trumpetista, hudební skladatel a malíř slovenského původu.

Foto (detail): Evina Schmidová

Výjimečný hudebník, jeho inspirací je dílo Cliforda Browna. V roce 1985 emigroval do Německa a poté v roce 1987 odešel do New Yorku.

Laco Deczi (vpravo) s Pavlem Porkertem

Koncert pro Zbraslav  a sedm otázek pro Laco Decziho Nebylo vůbec jednoduché najít během prvního září alespoň nějaký volný čas pro rozhovor. Laco Deczi byl totiž stále něčím nebo někým zaměstnán. Přestože jsem byl předem ohlášen a rozhovor byl domluven, před koncertem nevyšel čas vůbec a po něm to nebylo lepší, spíše naopak. Laco Deczi byl na dosah, ale bohužel stále v obležení. V jeho blízkosti se vystřídala spousta lidí, se kterými si měl stále co povídat. Když se pokoncertní párty nachýlila přes půlnoc, již jsem ztrácel naději. Šanci jsem získal kolem půl druhé. Zde je výsledek, na kterém, jak doufám, pozdní hodina není znát.

1. Jezdíte rád do Prahy? Máte nějaký

vztah ke Zbraslavi? Samozřejmě – já jsem vlastně nejprve odešel ze Slovenska do Prahy a zde jsem začal naplno hrát. Mám tady spoustu kamarádů, takže jsem v Praze vlastně stále doma. Zbraslav znám poměrně dobře – mí známí totiž vlastní hotel u tenisu a tak, když přijedu do Prahy, spím vždy na Zbraslavi. Je to dobrý hotel, člověk si tam může vodit ženský. Naposled jsem si tam přivedl svoji manželku a nikdo se tomu nedivil. Tady přeci byla napsaná ta slavná skladba, jak jí říká Šebánek: Škoda látky. Protože tu skladbu napsal syn šetrnýho krejčího.

2.

Vzpomenete si někdy na Vaše rodné Bernolákovo? Ano, tam jsem se narodil. Je to obec vzdálená 10 km od Bratislavy. Nejprve se jmenovala Čeklís a pak se přejmenovala na Bernolákovo. Bernolák je zakladatelem slovenského spisovného jazyka. A dokonce se stala taková srandovní věc – přišel za mnou starosta Bernolákova, abych tam udělal koncert a oni ze mne udělali čestného občana, přestože mi v Bratislavě za to, že jsem utekl

před komunisty, sebrali slovenské občanství. Takže jsem v Bernolákově čestným občanem já a fotbalista Ján Popluhár.

3. Vraťme se ke Koncertu pro Zbraslav –

takže Vás ani nepřekvapilo pozvání hrát na Zbraslavi? Jaké podle Vás bylo zbraslavské publikum? To všechno Pavel! (Pavel Porkert – pozn. jr) Spojil se se svými kamarády a koncert připravili. Byl jsem vlastně překvapen, jak obrovské kvantum lidí na koncert došlo. Myslel jsem, že budeme hrát přesilovku. Trávník celý plný a lidi byli opravdu bezvadný.

4. V knize Miroslava Hucka (Tako-

ví jsme byli) jsem viděl Vaši fotku; Laco Deczi jako živá socha. Dýchá z ní takový svobodný duch 60. let. Jak na tyto časy vzpomínáte? Mohl jste v té době hrát v zahraničí? Ano, toho jsem znal. Já vím, že sem přišli ty Rusáci z… ný a byl konec. Hráli jsme v Redutě a já jsem se dozvěděl, že jsou tady. Po koncertu jsme šli do vinárny Bystrice a po půlnoci tam přišel Landovský a říká: „Jsou tady Rusáci, jezdí po ulici a střílejí.“ Od Landovského jsem si myslel, že je to nějaká srandička. Koncerty v zahraničí dojednával Pragokoncert, který byl plný estébáků, a ti o tom rozhodovali. Určovali podmínky – rodina musela zůstat doma a podobné věci. Bylo to tenkrát u nás vlastně takové vězení. Jinak se ale doma hrálo dobře a bylo to fajn. Byly tu i jazzové festivaly. Komunisti do toho nerejpali, protože jazzová muzika neměla texty a tak nebylo co označit za ideově závadné a zakázat. Oni si to vlastně vysvětlovali tak, jako že bílý Američan bije černocha a on od bolesti zpívá blues.

5.

Máte svého agenta? V Čechách mám svého agenta. V Americe žádného agenta nemám, tam si koncerty obstaráváme sami.

6. Kolik koncertů a kde se hraje měsíč-

ně v Americe? Žádná stálá místa nemáme, když si organizujme turné, tak jsou vystoupení vždy na nových místech. V New Yorku je totiž strašně moc muzikantů a kvalitních, který se perou o to, aby někde mohli hrát za pár babek. Často jsme hráli v City baru na 3. avenue nebo na 73. Tam jsme hráli dost dlouho každý týden. Dost často se to mění, bary se otevřou a zaniknou. Až se vrátíme, budeme muset zase hledat nové kšefty, protože ty posty jsou už zabrané. V poslední době jsem nehrál skoro nic, protože jsem psal muziku pro nové cédéčko. Jedná se o symfonické smyčce, které jsme točili ve skvěle vybaveném studiu Petra Jandy. On sám na něm hraje kytarová sóla. Producenty tohoto cédéčka jsme sami. Nápad na něj vznikl jako reakce na dotazy lidí, jestli mám nějaké balady.

7.

Je něco, co byste chtěl vzkázat dnešním mladým zapáleným muzikantům? Ptám se i proto, že jednoho takového máme u nás v domě. Hlavně ať cvičí s metronomem a ať se učí lajnu, když chce hrát jazz. Protože potom, když někam přijde a tam metronom nebude, jemu to půjde. Nejlepší hráči končí tak, že hrají s nějakou zpěvačkou v její doprovodné kapele. Děkuji za rozhovor a přeji šťastný let přes velkou louži. ■ Jiří Ryba


Rok pro Zbraslav 17

 Více informací najdete na www.mc-zbraslav.cz/kultura-a-volny-cas/rok-pro-zbraslav/

 Rozmarná letní plovárna

inzerce

Foto: Jan Burša

Poslední prázdninovou neděli se na břehu Vltavy sešli zvědavci, které zaujal letáček Rozmarná letní plovárna, a ocitli se náhle na počátku minulého století. Skupina nadšenců vybudovala na jedno odpoledne plovárnu včetně mola, převlékacích kabinek a slunečníků, nechyběl ani plavčík v pruhovaných plavkách a se záchranným kruhem. Na počátku akce byly hned dva bláznivé nápady – obnovit alespoň na jeden den prvorepublikové Říční lázně a přenést divadelní představení Rozmarné léto do míst, kde se příběh skutečně odehrával. Obrysy akce krystalizovaly postupně, téměř do poslední chvíle nikdo přesně nevěděl, jak celá akce dopadne. Ale nakonec vznikl velmi pěkně koncipovaný program, který byl zahájen úryvkem Rozmarného léta v podání pánů Tomáše Šamárka (plovárník Důra), Ivana Kočího (abbé) a režiséra Oldřicha Vlčka (tentokrát v roli

majora Huga). Následovala promenáda dam v dobových plavkách a soutěž o nejkrásnější mužské lýtko. Hlavním bodem programu bylo ovšem koupání ve Vltavě, kterého se zúčastnilo nejméně 50 odvážlivců včetně mnoha dětí. Někteří z nich se v letošním horkém létu koupali pravidelně, většina ale teprve zde objevila kouzlo koupání v sice velice studené, ale poměrně čisté Vltavě. Báječné odpoledne se díky nádhernému počasí a nadšení organizátorů i příznivců velice vydařilo. Poděkování patří především Štěpánce Hrdé, Tomáši Šamárkovi, Petru Táborskému, Oldřichu Vlčkovi a mnoha dalším členům Okrašlovacího spolku a Zbraslavské kulturní společnosti. Věřme, že se tato poetická akce bude za rok opět opakovat, ať už počasí bude jakkoli rozmarné. ■ Tereza Kůstková


18 inzerce  Objednávky inzerce na http://jdem.cz/bsqxr8

Rehabilitace

ZÁMEČNICTVÍ KOVÁŘSTVÍ LIPENCE

KELTIA – MED Zbraslav ▶ SKUPINOVÁ CVIČENÍ Znovu otvíráme

Vyrábíme:

▶ FYZIOTRÉNINK

Brány – vrata, klasické a automatické Vchodové branky a vrátka Ploty dle vašeho výběru Mříže do sklepů panel. domů otevírací – zamykací Mříže – okrasné Dveře ocelové – vchodové Schodiště – Regály

PO 16.30–17.30 ÚT 15.00–16.00 ▶ SM SYSTÉM ÚT 16.00–17.00 ST 17.00–18.00

Cena za 1 lekci 100 Kč pernamentka / 10 lekcí za 900 Kč Poliklinika Zbraslav, Žitavského 497, Praha 5-Zbraslav

VŠE PRO VÁS LEVNĚ A KVALITNĚ TEL. 777 148 506, 257 922 028

Tel.: 773 083 001

Ceník inzerce Zbraslavských novin Formát

Typ

1/1 celá strana

Cena v Kč

A

5500,–

1/2 strany

B, C

3000,–

1/3 strany

D, E

2000,–

1/4 strany

F, G

1500,–

1/8 strany

H, I

1000,–

1/16 strany

J, K

500,–

Ceny jsou včetně DPH, platné pro černobílou inzerci a při dodání podkladů (PDF).

B (1/2) 194 × 132 mm A (1/1) 194 × 270 mm

ZDE JE MÍSTO I PRO VAŠI REKLAMU

E (1/3) 60 × 270 mm I (1/8) 44×132 mm

Zámečnictví Michal Jurčo OPRAVY BRANEK ZÁMKY, VLOŽKY BRÁNY, BRANKY DVOUKŘÍDLÉ POSUVNÉ MŘÍŽE, ZÁBRADLÍ STOJANY NA KOLA VÝROBA KLÍČU El.Přemyslovny 438 Praha 5 Zbraslav mob. 603 542 887 [email protected]

D (1/3) 194 × 86 mm

G (1/4) 94 × 132 mm

H (1/8) 94 × 63 mm J (1/16) 94 × 28 mm

K (1/16) 44 × 63 mm

C (1/2) 94 × 270 mm

F (1/4) 194 × 63 mm

○ Příplatek za umístění na redakční straně činí 50 %. ○ Příplatek za barevnou inzerci je 100 %. Barevná inzerce je možná pouze od rozměru ¼ strany. ○ Zbraslavské noviny vycházejí v nákladu 1500 ks a jsou distribuovány zdarma občanům a návštěvníkům Zbraslavi. ○ Slevy za opakovanou inzerci – při dvojím zveřejnění 5 %, při třech až pěti zveřejnění 10 %, při šesti a více zveřejnění 20 %. ○ Vklad letáku (do velikosti formátu A4) – 3 Kč/kus. Speciální reklamní projekty mohou být realizovány po projednání s redakcí Zbraslavských novin. ○ Inzerci objednávejte vždy do 15. dne předchozího měsíce (např. inzerci do zářijového čísla je možné objednat do 15. srpna).

Inzerci zajišťuje ÚMČ Praha-Zbraslav prostřednictvím tajemnice redakce Blanky Velemínské. Kontakt: U Malé řeky 3, 156 00 Praha 5-Zbraslav, tel. 257 111 801, e-mail: [email protected]. Ceník je platný od 1. 1. 2009.

▼ SPONZOŘI A PARTNEŘI ZBRASLAVSKÝCH NOVIN

Kámen Zbraslav a.s. LOM ZBRASLAV Žitavského 1178, Praha-Zbraslav. Kontakt: tel.: 257 922 217 e-mail: [email protected]


inzerce 19  Objednávky inzerce na http://jdem.cz/bsqxr8

 Kde a kdy můžete získat Zbraslavské noviny? Zbraslavské noviny vycházejí vždy první pátek v měsíci a můžete si je od dubna letošního roku vyzvednout ZDARMA na těchto distribučních místech: Zelenina-trafika, stánek u stanice 129, E.Přemyslovny; trafika Slun.město, Pirnerova 1396; Trafika U Nováků, E. Přemyslovny 422; Obuv A+J, E. Přemyslovny 429; Knihkupectví, E. Přemyslovny 434; Potraviny U stromečku, E. Přemyslovny 437; Kavárna U stromečku, E. Přemyslovny 433; Samoobsluha ANNA, Žitavského 542/74; Knihovna, U Malé řeky 3; Úřad MČ Praha-Zbraslav, Zbraslavské náměstí 464; Pexeso – recepce, Žitavského 497; KLAS, E. Přemyslovny 399; Cukrárna u zámku, Zbraslavské náměstí; Zbraslavský hostinec, U Národní galerie 471; Restaurace U přístavu, U Malé řeky; Restaurace Slavoj, Pod Třešňovkou; Lékárna, Zbraslavské náměstí; Husův sbor; Kostel sv. Jakuba St.; Restaurace U Žemličků; Vrátnice UJP; Biosvět, Pelzova 1512; Večerka, Pirnerova; Hospoda „Na Ambasádě“; Poliklinika Zbraslav – Žitavského 497; Papírnictví U Národní galerie 469; PROFI COLOR, Strakonická 81.

Aktuální i starší čísla Zbraslavských novin jsou k dostání také na adrese redakce, v kanceláři kulturního oddělení ÚMČ Praha-Zbraslav v Městském domě (U Malé řeky 3)

řádková inzerce

Cena: 1 slovo = 1 Kč, od třiceti slov výš 1 slovo = 5 Kč. Za jedno slovo se považují i obecně známé zkratky, telefonní čísla, linky, vícemístné číslovky, zkrácená slova, nepočítají se předložky. Inzerci přijímá kulturní odd. ÚMČ Zbraslav (U Malé řeky 3, Městský dům), e-mail: [email protected]. Platí se v hotovosti, případně fakturou. Při vyúčtování poštou se připočítává 13 Kč. Nejnižší cena řádkového inzerátu je 20 Kč vč. DPH.

Služby ○ KOSMETICKÉ STUDIO ZBRASLAV – diagnostika pleti, komplexní péče o pleť, antiagingové ošetření – redukce vrásek, relaxační masáž obličeje a dekoltu, úprava obočí, barvení obočí a řas, prodej kosmetiky, dárkové balíčky a vouchery. www.studio-zbraslav.cz, mobil: 777 832 031. ○ J. Pleskač – VODA, TOPENÍ. Renovace bytových jader, výměna boilerů, opravy a výměny baterií, čištění kanalizace strojem, výměna vodoměrů. Tel. 602 338 021. ○ PNEUSERVIS – JAROSLAV NĚMEC – prodej, opravy a přezutí pneu na strojích Hofmann, U Národní galerie 480, Zbraslav, otevřeno Po–Pá 8.00–17. 00. Kontaktní telefon 257 924 315. ○ Nabízím DOUČOVÁNÍ ANGLICKÉHO JAZYKA pro základní a střední školy. Taktéž pomohu i s přípravou na Cambridgeskou zkoušku FCE (B2) či na státní maturitu (spíše B1). Cena dohodou. Kontaktujte mě pře email marty.mihalko@gmail. com. ○ UBYTOVÁNÍ DOVOLENÁ jižní Čechy Slavonice dům náměstí zahrada Mob.608 272 748 email: [email protected] nebo www.ukolobezky.cz ○ MASÁŽE-HELCLOVÁ BOHUSLAVA https:// helclova-masaze.webnode.cz Telefon 604 379 491 email:[email protected] Masáže Manuální lymfodrenáž, ruční vakuová – Anticelulitidová masáž, sportovní nebo klasická masáž, Lávové kameny, Indická masáž hlavy, zeštíhlující zábaly, Depilace voskem. ○ OPRAVY VOZIDEL příprava na technickou, výměna oleje, kontrola stavu vozidla, přezutí vozidla a jiné služby – všechny značky vozů – Martin Hübscher, Tel: 775 694 537. ○ ELEKTRO REVIZE, revize el. instalací, spotřebičů, hromosvodů, Měření a Regulace Tel.: 608 972 513.

○ NOVÁ PEDIKÚRA – poliklinika Zbraslav, mokrá, suchá, kombinovaná – 250 Kč. Kontakt tel. 722 136 367. ○ Nabízím STAVEBNÍ PRÁCE všeho druhu, správu a údržbu nemovitostí a zahrad. Zbraslav a okolí doprava zdarma. Václav Čermák tel. 603 854 938. ○ ZÁMEČNICKÉ A SVÁŘEČSKÉ PRÁCE, výroba ocelových konstrukcí, branky, vrata, ploty, okenní mříže, mříže na dveře, RYCHLE A KVALITNĚ. Pod Urnovým hájem 47, Praha-Zbraslav, 602 968 666, [email protected]. ○ PC-SERVIS-NOVOTNÝ. Vyřeším rychle, levně a kvalitně problémy s vaším počítačem i u vás. Sestavím PC, provedu opravy, instalace, odvirování, připojení na internet. Dlouholetá praxe. Vše se zárukou a dokladem. Praha-Zbraslav i okolí. 737 409 677. ○ VÝUKA ANGLIČTINY na Zbraslavi. www.anglictina-tesarova.cz. ○ REALIZACE A ÚDRŽBA ZAHRAD. 723 880 770 www.zahrady-tesar.cz. ○ KADEŘNICE s praxí v Praze nabízí kadeřnické služby u vás nebo u mne doma – smluvní ceny. 723315627. ○ ZÁCLONY, ZÁVĚSY – prodej + šití, VZORKOVNA – V Bílce 684 – Zbraslav, út a čt 14 :00 – 16:00, po telefonické dohodě i jindy. Tel. 603 934 122. www.zaclony-lipovska.cz ○ MALÍŘSKÉ PRÁCE ŠTUKY, LAKY, STĚRKA + NÁVŠTĚVA ZDARMA! 606 227 390, [email protected] ○ ODVOZ starého nábytku na skládku. Vyklízení sklepů, bytů, pozůstalostí atd. Naložíme a odvezeme cokoliv. Stěhování všeho druhu. Vše za rozumnou cenu. Volejte: 773 484 056 ○ KOMPLETNÍ VEDENÍ ÚČETNICTVÍ, DPH, mzdy a roční uzávěrky. Zastupování na Finančních úřadech, ZP a SP na základě plné moci

a poradenství při jednání s nimi. Slušnost, serióznost. Ing. Studená, tel. 721 957 444. ○ KADEŘNICKÝ SALON „M“ v Žitavského ulici 527 provozuje DÁMSKÉ, PÁNSKÉ i DĚTSKÉ od PO–SO – volejte 602 938 775. ○ VÝŠKOVÉ PRÁCE POMOCÍ HOROLEZECKÉ TECHNIKY. Montáže a demontáže vzduchotechniky a reklam, demolice komínů, opravy, čištění a nátěry fasád budov, střech a světlíků, mytí prosklených ploch, kácení stromů postupným odřezáváním, zábrany proti holubům, spárování panelových objektů, odstraňování sněhu a ledu ze střech…VŠE BEZ POUŽITÍ LEŠENÍ. PETR VLASÁK, tel: 737 362 865, www.na-lane.cz.

Práce ○ Přijmeme pracovníka na údržbu zeleně, praxe a ŘP skup. B výhodou. Bližší informace na tel. č.: 603 720 349, 604 777 960.

Nemovitosti ○ POPTÁVKA Poptáváme ke koupi pozemek na Zbraslavi o výměře cca 3000 m2, popřípadě dlouhodobý pronájem, ke komerčním účelům. Zuzana Pojerová, tel. 737 819 181, e-mail: [email protected]. ○ Pronajmu dlouhodobě garážové stání v suterénu bloku v ul, V. Rady (Zbraslav – Zahradní čtvrť) za 1200 Kč/měsíčně. Tel 257 920 061 (večer).

Různé ○ Prodám trojkombinaci kočárku švédské značky Emmaljunga City Cross růžové barvy. Je krásný, praktický, po jedné holčičce, jako nový, včetně doplňků. Původní cena celkem asi 30 tis., nyní: 12 900 Kč, mobil: 777 832 031.


20 kultura  Více informací najdete na www.mc-zbraslav.cz/kultura-a-volny-cas

Kalendář zbraslavských akcí 14. září – 15. října CO PRŮMYSL ZNIČIL… (Obnova zbraslavského zámku) Výstava představí unikátní kolekci fotografií z fondu Státního oblastního archivu v Praze, zachycující rekonstrukci zbraslavského zámku Cyrillem Bartoněm, rytířem z Dobenína. Galerie Městského domu Zbraslav.



sobota 3. října ZBRASLAVSKÉ JARMARKY na Zbraslavském náměstí od 9.00 do 13.00 hodin. Nákupy vám zpříjemní vystoupení zpěvačky Martiny Talpové, pro děti připraveno profesionální malování na obličej.



neděle 4. října NORDIC WALKING PRO ZBRASLAV S NW holemi za přírodními zajímavostmi Zbraslavi – Belvedér, Borovičky, Baně. Sraz ve 13 hod U Stromečku, vstupné 50 Kč. Upřesnění místa srazu po rezervaci na tel. 737 747 748 nebo [email protected].



5. –11. října SLAVNOSTI ELIŠKY PŘEMYSLOVNY Koncerty, přednášky, historické tržiště, královský průvod. Program na www.mc-zbraslav.cz/ kultura-a-volny-cas/.



čtvrtek 8. října HANA ROBINSON Jazzová pianistka a hudební skladatelka, která je jednou z královen českého šansonu. Koncert v Kavárně u Stromečku od 19.00 hodin. Vstupné dobrovolné, rezervace míst na tel. 605 340 695.



neděle 11. října O ZBRASLAVSKOU LOUTKU Celostátní postupová taneční soutěž pro dětské, juniorské, dospělé i seniorské taneční páry od 8.30 hodin v Sokolovně Zbraslav.



středa 14. října PROMÍTÁNÍ PRO SENIORY – AMERIKA Přednáší pan Zdeněk Beránek. Klub KLASU od 15.00 hodin.



středa 14. října DOMÁCÍ HOMEOPATICKÁ LÉKÁRNIČKA Povídání o imunitě, zdravotních záležitostech spojených s nástupem do škol a školek, jak na virózy a další běžná nekomplikovaná podzimní onemocnění, apod. Přednáší A. Lapišová. Vstupné 100 Kč, hlídání 50 Kč / dítě. V Pexesu od 17.30 hodin.



sobota 17. října ZBRASLAVSKÉ JARMARKY na Zbraslavském náměstí od 9.00 do 13.00 hodin. Tentokrát se mimo jiné můžete těšit na bublinářskou show mistra Václava Strassera.





 

sobota 17. října BURZA DĚTSKÉHO OBLEČENÍ

A VYBAVENÍ Vy přinesete – my prodáme. Prodej od 9.00 do 12.00 hodin v ZŠ Nad Parkem. Příjem věcí v pátek 16. 10. od 17.00 do 19.00 tamtéž. Více info na www.pexeso.org.

Maňásková pohádka Povídání o pejskovi a kočičce

sobota 24. října ZVÍŘÁTKA A LOUPEŽNÍCI Maňásková pohádka pro nejmenší. Divadlo J. Kašky od 15.00 hodin. Rezervace na www.divadlozbraslav.cz. 24. října. – 26. listopadu ZBRASLAVSKÝ SALON 2015 Jubilejní 5. přehlídka současného výtvarného umění, které vzniká na Zbraslavi. Galerie Městského domu Zbraslav.

sobota 31. října BUDULÍNEK, ČERVENÁ KARKULKA Dvě maňáskové pohádky pro nejmenší. Divadlo J. Kašky od 15.00 hodin.



sobota 17. října MARIÁNSKÁ POBOŽNOST u barokní kapličky na Zbraslavi – Baních od 14.30 hodin.



sobota 31. října DUŠIČKOVÝ KONCERT sboru sv. Jiří z Vraného n./Vlt., Kostel sv. Havla od 17.00 hodin.

sobota 17. října POVÍDÁNÍ O PEJSKOVI A KOČIČCE Maňásková pohádka pro nejmenší. Divadlo J. Kašky od 15.00 hodin. Rezervace na www.divadlozbraslav.cz.





sobota 17. října HAVELSKÁ DRAKIÁDA – létání s Uraganem Pouštění draků, hry, lanové aktivity, lukostřelba, výtvarno. Vyhlášení výsledků soutěže Zbraslav očima dětí od 14.00 do 17.00 v Borovičkách.



čtvrtek 22. října BRIGITA & ŠTĚPÁN Brigita Cmuntová a Štěpán Klouček – mladí umělci, kteří se věnují jak vlastní, tak převzaté tvorbě. Koncert v Kavárně u Stromečku od 19.00 hodin. Vstupné dobrovolné, rezervace míst na tel. 605 340 695.





středa 5. listopadu LAMPIONOVÝ PRŮVOD Začátek v 17.00 hodin ve Slunečním parku, v závěru proběhne světelná show. sobota 7. listopadu MACH A ŠEBESTOVÁ Činoherní pohádka na motivy známého večerníčku. Divadlo J. Kašky od 15.00 hodin. Rezervace na www.divadlozbraslav.cz.



ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA! Informace: kulturní odd. ÚMČ Praha-Zbraslav, U Malé řeky 3, tel. 257 111 801, [email protected] www.mc-zbraslav.cz/kultura-a-volny-cas/

TiráŽ Zbraslavské noviny – Informační zpravodaj Městské části Praha-Zbraslav. Periodický tisk územního samosprávného celku. Vycházejí 12× ročně první pátek v měsíci. Vydavatel: Úřad městské části Praha-Zbraslav, Zbraslavské náměstí 464, 156 00 Praha 5. Šéfredaktor: Mgr. Tomáš Hromádka. Tajemnice redakce: Blanka Velemínská. Redakční kruh: Marcel Faikis, Rudolf Hofmeister, Jiří Ryba. Redakční rada: Marcela Blažková, Eva Ingrid Burianová, Tereza Kůstková, Zuzana Wildová, Adresa redakce: Městský dům, U Malé řeky 3, 156 00 Praha-Zbraslav, tel.: 257 111 801, e-mail: [email protected], IČO: 00241857. Grafická úprava a DTP zpracování: Lucie Trnobranská. Tisk: Artep-tisk, Pražská 24, Mníšek pod Brdy. Další publikování jakékoli části Zbraslavských novin je povoleno pouze na základě písemného souhlasu vydavatele. Uzávěrka nevyžádaných příspěvků je vždy 15. den v měsíci. Reg. číslo: MK ČR E 13234 © Městská část Praha-Zbraslav. Příští číslo vyjde v pátek 6. listopadu 2015.

2015 Zdarma Naše téma Hejného matematika v praxi Participativní rozpočet Rozmarná letní plovárna

Recommend Documents