2015. Úvodní slovo

Zpravodaj

obce Kozomín 4/2015

Úvodní slovo Vážení spoluobčané, adventní čas se chýlí ke konci, už jen pár dní a v našich domovech se rozzáří stromečky. Pod nimi bude spousta dárků a všichni budeme doufat, že v nich bude nejen předem objednaný tablet nebo chytrý mobil, ale i nějaké milé překvapení. K vánočnímu času by měla patřit i rodinná pohoda. Bohužel to se všude nepodaří, proto ti šťastnější z nás by měli pamatovat i na ostatní a věnovat něco potřebným lidem. Jsem rád, že je mezi námi mnoho solidárních lidí, kteří dovedou podat pomocnou ruku. Velký dík patří i těm, kteří dovedou leccos vymyslet a nadchnout ostatní kolem sebe. Tak se například v posledních několika letech koná charitativní sbírka pro Diakonii Broumov. Při tom se sejde spousta věcí, které ještě dobře poslouží mnoha potřebným lidem. A pod naším vánočním stromem se stejně jako vloni během krátké chvíle nakupila opravdu pořádná

hromada dárků pro děti z krizových center. Jménem zastupitelů přeji vám všem nejen příjemné prožití vánočního času v rodinném kruhu, ale i úspěšné zakončení roku 2015, abychom mohli vykročit pravou nohou do roku 2016. Petr Koukolíček starosta

Vánoční čas Ludmila Kočičková Vánoce přicházejí, adventní čas nastal. Na náměstích měst a vesniček stromy se rozzáří. Vánoční cukroví z domovů voní a dárky pod stromek se připravují. Až nastane ten čas a stromky se rozsvítí, uvidím rozzářené oči a úsměvy svých dětí. Je tu ten nejhezčí svátek v roce, mějme se rádi a svým dětem a starým lidem pohlaďme ruce. Přejme si pohodu, štěstí, zdraví, ať se tu po roce zase sejdeme rádi. Jinak to neumím, jenom veršem, proto hezké Vánoce, Vám všem, všem, všem.

Zpravodaj obce Kozomín Zasedání ZO Kozomín dne 29.10.2015 1. Jednací řád zastupitelstva obce Kozomín - byl připraven a konzultován s právníkem obce. Změny jsou dle zákona o obcích č.128/2000 Sb. ZO Kozomín souhlasí s předloženým jednacím řádem zastupitelstva obce Kozomín. 2. ČEZ Distribuce - žádost o uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene – ZO Kozomín navrhuje navýšení částky za zřízení věcného břemene služebnosti, par.č. 324/1, k.ú. Kozomín na Kč 15.000,3. Návrh rozpočtového opatření č. 3 ZO Kozomín souhlasí s návrhem rozpočtového opatření č. 3. 4. ZO Českého zahrádkář. svazu Kozomín – žádost o vyjádření vlastníka vodní plochy k odběru povrchových vod Součástí žádosti situační popis odběru, fotodokumentace čerpadla a umístění sacího potrubí ve vodní nádrži, výpis ze žádosti vodoprávnímu úřadu MěÚ Kralupy o povolení k nakládání s povrchovými vodami Novými nájemci vodní plochy je Rybářský klub. Podle jeho členů s odběrem není problém, pokud půjde voda přepadem, rybářský klub investoval do zarybnění. Navrhují společně opravit výpusť (nákup betonu, utemování…) Zahrádkáři: Proč nemůžeme čerpat jako doposud? Rybářský klub: rybník je více zarybněný, ryby potřebují více kyslíku, pokud bude takové sucho jako letos, nastává problém v okysličení vody. Dalším problémem je přitékání nedostatečně čištěné vody z ČOV v Postřižíně. Byla přečtena analýza (statistika) čerpání vody, která byla předložena k žádosti Povodí Labe. V případě vyhlášeného krizového stavu (sucho) se nečerpá. Rybářský klub navrhuje sejít se společně a vše dořešit. Návrh usnesení: ZO Kozomín souhlasí s odběrem povrchových vod z vodní plochy na pozemku p.č. 42, v k.ú. Kozomín za předpokladu, že voda bude i nadále odtékat přepadem (neklesne hladiStrana 2

2015

Obecní úřad

na vodní plochy). 5. BOR Biotechnology, a.s. - žádost o vyjádření obce k projektové dokumentaci „Dobudování studní K-6,K7 a ST1-A k odběrům podzemních vod z prameniště na p.p.č. 51/14 a 51/28 v k.ú. Kozomín K žádosti předložena dokumentace ze září 2015, zpracovaná firmou VHS Projekt s.r.o, Kralupy nad Vltavou, ZO Kozomín bylo s dokumentací seznámeno na pracovní schůzce. Zasedání přítomen Ing. Martin Jakoubek-odpovědný projektant a Ing. František Matyáš – (odborně způsobilá osoba v oblasti hydrogeologie a inženýrské a sanační geologie) Dotaz: To jsou studny, které jsou hotové, jsou připraveny k čerpání? Odpověď: Studny vrtů K-4 a K-5 jsou připraveny k čerpání. U vrtů K6 a K-7 proběhla dlouhodobá čerpací zkouška, která dokladovala možnost jejich využití. Studna ST1A je navrhována jako náhrada za studnu S-1, ze které má investor povolen odběr podzemních vod, ale která je umístěna uvnitř „Haly štěpky“, takže ji není vhodné zapojit do navrhovaného systému odběrů podzemních vod, a je ponechána jako záložní zdroj. Dotaz: K-6, K-7 jsou vrty, které se budou používat pro papírnu? Odpověď: Nejen pro papírnu, ale i pro halu řas (povolená stavebním povolením) a případně pro zásobování obyvatel obce Kozomín horkou vodou. Vedení BOR Biotechnology vzalo do úvahy návrh vznesený při veřejném projednání Posudku EIA Papírny a připravuje zpracování teplofikační studie pro obec. Dotaz: Vrty K-4, K-5 nestačí elektrárně? Odpověď: Vrty nejsou připravovány jen pro elektrárnu nebo papírnu. Pro elektrárnu stačí, ale pro další projekty ne. Dotaz: Existuje posudek co to udělá s podzemními vodami? Odpověď: Ano, je pečlivě zpracovaný p. Ing. Matyášem, u vrtu K6 bude navržen odběr nižší než je statisticky zjištěná využitelná vydatnost prameniště.

číslo 4 Dotaz: Pokud bude fungovat hala řas+papírna, bude voda stačit? Odpověď: Nepřekročíme maximálně projektovaný odběr v návaznosti na EIU. Dotaz(Bor): Proč spojujete vrty pořád s papírnou? Odpověď: dokumentace, která je předložena k EIE o tom takto hovoří, neměli jste to tam dávat. Je tam, že vrt č. K-5 a K6 bude využíván papírnou. 17.10. měla být vydána EIA, nevím, proč zatím není. Vznesen požadavek garance, že nebude „stržena“ voda v obci Odpověď: u vrtů K-4, K-5, K-6, K7 a studny S-1 proběhla dlouhodobá čerpací zkouška, na základě vyhodnocení lze konstatovat, že nemůže dojít k ovlivnění studní. Jsou navržené nepodkročitelné úrovně hladin ve vrtech. V případě, že dojde k mimořádné situaci (dlouhodobé sucho), lze očekávat, že orgány státu zarazí odběry např. jak odběry povrchových vod, tak podzemních. Ukládá nám to proces EIA i obecné právní předpisy. S ohledem na geologické podmínky oblasti byly podrobně vypočteny depresní kužele možného ovlivnění odběrů podzemních vod, a na jejich základě pak byly odborně stanoveny i nejnižší hladiny v jednotlivých vrtech a studni ST1-A, při kterých ještě nemůže dojít k ovlivnění sousedních studní. Dotaz: K čemu je teď potřeba voda? Odpověď: k doplňování odparů chladící techniky, zatím nakupujeme z ČVAKU, není dobudován celkový systém. Dotaz: S-2 studna? Odpověď: nepovolená studna, sloužila bývalému prasečáku Dotaz: maximální snížení hladiny vody od terénu je 9,5 m? Odpověď: Počítá se vodní sloupec. Dotaz: Běžná hladina je stanovena kolik ? Odpověď: Vše je v předložené projektové dokumentaci, max. snížení je 7 – 9,5 m, pod to nesmíme jít, aby nebyly ohroženy stavy podzemní vody v okolních studních. Při dosažení hladiny max. možného snížení hladiny vody ve vrtech se Pokračování na vložené straně č. 5

Zpravodaj obce Kozomín

2015

Obecní úřad

Svoz směsného odpadu - 400,- Kč na osobu - platit lze v kanceláři OÚ do 30.3.2016. pondělí 17:00 - 19:00 V pátek 1.4. již musí být nalepena středa 8:00 - 12:00 nová známka na rok 2016 17:00 - 19:00 Nevyhovuje-li ani tento rozsah Poplatek 50,- Kč za 1 psa, za úředních hodin, můžete po tel. každého dalšího 60,- Kč domluvě přijít i mimo úřední V obci byly rozmístěny stojany s hodiny. odpadkovými koši a zásobou pytlíků na psí exkrementy. Kontakt Děkujeme všem ohleduplným telefon: 725 955 335(sekretariát) "pejskařům", že je využívají. Mimo 724 179 612(starosta) jiné tak bude mnohem příjemnější e-mail: [email protected] sekání trávy kolem chodníků a [email protected] silnic. [email protected] www.kozomin.cz Platit můžete: • hotově v kanceláři OÚ Místní poplatky • převodem na účet na 1. čtvrtletí r. 2016 19229171/0100 - jako var. symbol Zálohy na stočné se platí na uveďte číslo domu, do zprávy pro období 01-03/2016 ve výši 250,- Kč příjemce uveďte účel platby, tj. na osobu, ale částku lze libovolně záloha na stočné nebo vyúčtování za upravit. Cena nyní činí 38,-Kč/m3. stočné. Děkujeme za pochopení.

Úřední hodiny:

Finanční výbor: Jarmila Kostlivá, Věra Pojkarová, Kamila Rubešová Členky finančního výboru se scházely vždy dle potřeby za účelem úpravy rozpočtu obce a v měsíci listopadu 2015 za účelem vypracování rozpočtu obce na rok 2016, tak, aby mohl být schválen v prosinci 2015 na veřejném zasedání. Rozpočet byl navržen tak, aby splňoval dané předpisy a s přihlédnutím k plánovaným akcím na rok 2016. Kontrolní výbor: Kristýna Houšková, Vlaďka Mašková, Štěpánka Rubešová Na počátku roku proběhla schůzka kontrolní komise, kde jsme připravily následnou činnost naší komise. V průběhu roku jsme nahlížely do účetnictví, proběhly kontroly zápisů z veřejných zasedání, rovněž proběhla kontrola výsledné zprávy z auditu OÚ a kontrola výdajové a příjmové stránky schváleného rozpočtu ve směru věcné správnosti a reálnosti.

Zprávy z komisí

Přestupkový výbor: Kláta Rothová, Helena Maternová, Tomáš Materna ml. Výbor se v letošním roce zabývala několika stížnostmi, které se týkaly zejména mezisousedských sporů. S největším počtem stížností se však na Obecní úřad obraceli občané Kozomína kvůli zápachu a hluku z provozu elektrárny společnosti BOR Biotechnology. Pan starosta rozhodl, že se složitého úkolu komunikace se společností BOR Biotechnology ujme sám osobně a přestupková komise nebude tyto stížnosti vůbec řešit. Stížnosti, kterými se přestupková komise zabývala, byly především ve formě sporů mezi sousedy. Snažili jsme se každou ze stran sporu řádně vyslechnout a poskytnout jim co nejlepší radu či pomoc díky nestrannému pohledu z venku, aby na závěr došlo k oboustranné dohodě a urovnání celého sporu. Bohužel, ne všechny neshody jdou vyřešit domluvou a smírem hned, ale někdy je ukončení sporu záležitostí dlouhodobějšího řešení. Přesto se domníváme, že sporů jsme letos

číslo 4 Czech Point - na počkání obdržíte ověřené výstupy z informačních systémů veřejné správy. Poplatky za výpisy jsou stanoveny zákonem č. 634/001 Sb. a činí obvykle 100,-Kč za 1. stranu a 50,-Kč za každou další započatou stranu. - VIDIMACE A LEGALIZACE ověřování listin a podpisů. Zájemce o tuto službu prosíme, aby se předem objednali na výše uvedených kontaktech a domluvili si termín například 30 min. před začátkem úředních hodin nebo po jejich skončení. Děkujeme za pochopení. Obecní knihovna Kozomín středa 18:00 - 19:00 Kosmetické služby, masáže 732 936 785 Kadeřnictví - 734 372 683 www.beautyna.cz nemuseli řešit mnoho a doufáme, že v následujícím roce jich bude ještě méně.

Sociální výbor: Jan Vyvadil, Jaroslava Koukolíčková, Pavla Doležalová Výbor se scházel nepravidelně, zhruba čtvrtletně, připravoval dárky pro seniory nad 70 let (po 5.letech), připravoval schůzku z Farní charitou Neratovice a zval občany na setkání. Projednával předání dárkových balíčků před Vánoci a připravil vítání občanků, které se uskuteční 22.12. 2015. Kulturní výbor: Jana Uhrová, Magdalena Stýblová, Romana Zádová Členky se scházely nepravidelně podle potřeby. Na začátku roku jsme navrhly program akcí. S předstihem jsme se pak scházely (v případě potřeby i s dalšími dobrovolníky), abychom doladily oragnizační podrobnosti. O každé akci pak byla uveřejněna zpráva v následujícím Zpravodaji. Strana 3

Zpravodaj obce Kozomín Ani Kozomínu se nevyhýbá problematika drog. Několikrát zde byly nalezeny injekční stříkačky. Policie ČR nám nijak nepomohla, s žádostí o radu jsme se proto obrátili na sdružení Semiramis. Kdo nebo co je občanské sdružení Semiramis? Semiramis o.s. je nestátní nezisková organizace, která poskytuje profesionální odborné služby v oblasti drogové problematiky a aktivně se podílí na tvorbě protidrogové politiky ve Středočeském kraji. Své služby realizuje již patnáctým rokem na Mělnicku, Nymbursku, Mladoboleslavsku a Praze-východ. Posláním Semiramis o.s. je poskytovat kvalitní a odborné služby osobám ohroženým užíváním návykových látek formou terénních, ambulantních a poradenských programů, především na území Středočeského kraje s cílem minimalizovat negativní dopady užívání drog. Semiramis o.s. vytváří podmínky a poskytuje zázemí pro stabilní chod a rozvoj všech odborných programů.

2015

Problematika drog

číslo 4

kýmkoliv dalším materiálem, který služeb byl použit při přípravě či aplikaci •odborný tým a jeho stálý rozvoj bychom měli vždy •tvorba a vyhledávání nových pří- drog, manipulovat s opatrností a zajistit stupů v práci především to, aby se o něj nezranily •transparentnost děti. V případě poranění je ne•vytrvalost a odvaha zbytně nutné vyhledat okamžitě lé...a nadhled při překonávání kařské ošetření a řídit se doporučením ošetřujícího lékaře. překážek. Pokud by se v určité lokalitě vysky-

Cílová skupina : Uživatelé drog a osoby jim blízké, žáci II. stupně základních škol, pedagogové. Cíle: •poskytovat služby uživatelům drog za účelem jejich sociální a zdravotní stabilizace. •preventivně působit na osoby, které se s drogou ještě nesetkaly, popř. s ní experimentují. •chránit veřejnost a veřejné zdraví před negativními dopady zneužívání návykových látek. •poskytovat pravdivé a úplné informace laické i odborné veřejnosti (včetně osob blízkých uživatelům drog) za účelem zvýšení informovanosti o drogové problematice. •spolupracovat s ostatními organizacemi na místní i národní úrovni a s krajským úřadem Středočeského kraje na vytváření sítě komplexních služeb. Principy •lidský život a pomoc člověku •profesionalita a důraz na kvalitu Strana 4

Takže co máme dělat v případě nálezu injekčních stříkaček? Nejdůležitějším krokem je zajištění místa a nalezeného materiálu tak, aby se o něj nikdo nemohl poranit. Dalším krokem by pak mělo být kontaktování pracovníků městské policie nebo terénních pracovníků Semiramis o. s., kteří nález odstraní. Pokud to není možné, lze injekční stříkačku opatrně uchopit pinzetou (v případě, že není k dispozici, měli bychom použít alespoň jednorázové rukavice), a to vždy co nejdále od jehly. Takto uchopenou stříkačku je vhodné umístit jehlou dolů do pevného obalu, např. plechovky či PET lahve, kterou následně v pevné obuvi sešlápneme tak, aby z ní stříkačka nemohla vypadnout. Takto zabezpečený nález je pak možné vhodit do odpadkového koše. Se stříkačkou nebo ja-

toval odhozený injekční materiál častěji, informujte terénní pracovníky Semiramis o.s. Cílem práce terénních pracovníků je minimalizovat rizika, která plynou z užívání návykových látek a která ohrožují jak uživatele samotné, tak i neužívající veřejnost. Poradenství pro uživatele návykových látek, výměnný program a sběr odhozených injekčních stříkaček: Centrum terénních programů Středočeského kraje

Kontakt: 724 087 925, 728 245 196 [email protected]

Zpravodaj obce Kozomín

2015

číslo 4

Pokračování Zasedání ZO Kozomín dne 29.10.2015 ze strany č. 3 Odpověď: Ano, e-mailem infor- proč se tady spekuluje. vypnou čerpadla. Terén – doporučené snížení 7 m – movala p. Rothová. Kroky jsme Odpověď: Otázky referenda jsou platné a zavazující. maximální pak 9,5 m od úrovně te- konzultovali s právníkem obce. Dotaz: Tady reálně hrozí další Námitka: ale týkaly se ÚP č.2. rénu. Tady podzemní voda nejde pro zá- soud, není lepší jít regulerní cestou, Dotaz: Kdo bude obec žalovat? Odpověď: Zeptejte se vlastníků, sobování obyvatel pitnou vodou tato je riskantní, nebezpečná? odebírat, není kvalitní (vyplavuje se Odpověď starosty: po konzulta- kteří jsou přítomni. tady železo, mangan), úprava by by- cích s odborníky si myslím, že Námitka: Pokud to chcete napravit la mnohonásobně dražší, než stojí jednáme správně. Změna ÚP č.1 se co nejrychleji, bylo by lepší udělat nyní m3 vody z vodovodu. zrušila na banálních věcech. Nej- změnu ÚP č.4. Pokud budete dělat Podzemní voda není mineralogicky schůdnější cesta je pokračovat od změnu ÚP č. 1 a někdo to „zabloVeřejného projednání změny ÚP kuje“, může rozhodovat soud a buvhodná jako pitná. Ve studii zohledněno i dosavadních č.1. Trvám na tom, že jsme změnu de to ve výsledku delší. Odpověď: Ke změně ÚP č. 1 se vyčerpání ostatních studní v obci, po- č.1 projednali správně. Připomínka: Dá se jít schůdnější jadřovaly nadřízené orgány a vydaly čítáme s minimální hodnotou. svá stanoviska, tzn. že od Veřejného Dotaz: projekt hala řas- nevzpomí- cestou, než tou, kterou navrhujete nám si, proč je tam potřeba velké Dotaz: Kdy očekáváte, že bude ÚP projednání se budou vyjadřovat k tomu samému. množství vody? Kam mizí nyní vo- č. 1 znovu platit? Odpověď: Přesný termín nevím, Dotaz: Budou se k tomu vyjadřovat da, když se nečerpá? i vlastníci pozemků? Odpověď: Nemizí, máme chladící musíme dodržet postupy. věž. Pro zásobování vodou dalších Dotaz: Kdy bude znovu zveřejněno Odpověď: Ano. Námitka: Může se stát, že nějaký projektů bylo potřeba realizovat Veřejné projednání? Odpověď: V co nejbližším vlastník nebude znovu souhlasit. průzkumné vrty K-6 a K-7. možném termínu. Na postupech Odpověď: Je to možné. My jsme Dotaz: Kolik je teď potřeba vody? Odpověď: u řas záleží na tom, ko- budeme spolupracovat s p. Ko- ale v postupech při schvalování změny ÚP č. 1 nepochybili. lik budeme moci využít vody. Kul- mrskou a p. Perglerovou. tura řas – kolik vody bude Připomínka: Je nutné informovat Námitka: Pokud Vám někdo nebuk dispozici v daném projektu, to za- občany Kozomína, že se chystá de souhlasit ze změnou ÚP č.1, nastane problém. tím nevíme, na tolik se nadimenzu- znovu chystá změna ÚP č.1 Odpověď: pak musí uvést důvod jí, jedná se o halu plnou akvárií. Odpověď: Ano. Bude potřeba hodně vody pro na- Dotaz: V metodice jsem nenašel nesouhlasu. Od minulého zasedání jsem měl několik schůzek s vlastzmínku o referendu? puštění + obnovování řas. Dotaz: K-6, K-7 se bude povolovat Odpověď: Zmínka je v e-mailu, níky pozemků, probíhala jednání. pro papírnu (dle EIA), je zbytečné který zaslala p. Rothová na KÚ Návrh usnesení: Středočeského kraje. Referendum ZO Kozomín souhlasí s dokončením to teď povolovat. nemá na změnu ÚP č. 1 vliv, nemá pořízení Změny ÚP č.1 obce KozoNávrh usnesení: mín a schvaluje příkazní smlouvu ZO Kozomín souhlasí s předloženou s tím souvislost. na dokončení pořízení Změny č. 1 projektovou dokumentací „Dobu- Dotaz: Kdo platí právníka? územního plánu obce Kozomín na dování studní K-6, K7 a ST1-A k od- Odpověď: Obec. běrům podzemních vod Dotaz: Ale ÚP č. 1 nyní neplatí a vy základě § 6, odst. 2 (zákona č. 183/2006 Sb., v platném znění z prameniště na p.p.č. 51/14 a 51/28 ho budete znovu schvalovat? Od Veřejného (stavební zákon) s Ing. Renatou v k.ú. Kozomín“ zpracované firmou Odpověď: Perglerovou, která splňuje kvalifiVHS PROJEKT s.r.o., na základě projednání. hydrogeologického posudku a vy- Připomínka: Z hlediska morálního kační požadavky dle §24 odst. (1) zákona č. 183/2006 Sb., v platném jádření osoby s odbornou způsobi- máte chránit občany. lostí – Ing. Františka Matyáše za Odpověď: Nejednáme o papírně, znění (stavební zákon). podmínek dodržení všech zá- ale o pozemcích jako takových. Obci 7. Diskuze: Diskuzi zahájil starosta: v obci byl hrozí žaloby. konných nařízení. 6. Dokončení pořízení Změny č. 1 Majitelé pozemků investovali ne- zaznamenán výskyt použitých injekčních stříkaček. V případě malé peníze do sítí, projektů.. územního plánu obce Kozomín Bod byl projednáván na VZ dne Připomínka: V návaznosti na refe- zjištění výskytu kontaktujte staros24.9.2015, odloženo. Vyčkání na za- rendum nemá obec dělat kroky tu nebo PČR nebo Městskou policii slání metodiky z KÚ Středočeského s pozemky, které by umožnili vý- v Kralupech nad Vltavou. Dotaz: Kdy přestane smrdět elekkraje. Metodiku zpracoval JUDr. stavbu papírny. Kadečka Stanislav, Ph.D., postup Odpověď: Změna ÚP č. 1 byla teh- trárna? následně schválil Mgr. Robert Ge- dy platná, referendum se týkalo Odpověď: jedná se o štěpku, její orgie (ředitel KÚ Středočeského změny ÚP č. 2. OS Hlasy Kozomína projevy se odstraňují. Někomu votehdy dalo veřejný příslib, že když ní, někomu zapáchá. kraje). Dotaz: Věděl zpracovatel o míst- bude papírna v průmyslové zóně, Štěpka je tlející dříví. Pracujeme nebude proti tomu. Nechápu nyní, ještě na odstraňování případného ním referendu a jeho výsledku? Strana 5

Zpravodaj obce Kozomín

nepříjemného zápachu tím, že zvedneme výduchy (rozptýlení). Nabízím Vám, že se sejdeme u zdroje (hromady štěpky) Námitka: Štěpka může být tlející dříví, někdy je cítit intenzivní technický zápach. Zápach se stěhuje s větrem Odpověď: při stížnosti reagujeme a spolupracujeme Dotaz: zápach se stěhuje s větrem. Smrdí tam štěpka. Chtělo by to filtry. Odpověď: na veřejných zasedáních jsme přislíbili, že budeme i nadále pokračovat v odstraňování nepříjemných vlivů. Není tam nic škodlivého. Dotaz: dle měření inspekce je naměřeno 40 jednotek normovaných zápachů, v zahraničí (v AJ) musí být 0 v Evropě do 10 jednotek. Odpověď Podle české legislativy byl limit do 50 jednotek na hranici pozemku. Dotaz: plánují se ještě úpravy co se týká hluku? Odpověďj: měření hluku jsou v pořádku, pokud jsou ještě někde lokálně problémy, prověříme a identifikujeme příčinu hluku. Námitka směrem k Rybářskému svazu: umístění dřevěného domku u silnice (nebezpečné). Konec veřejného zasedání

Část zápisu ze zasedání ZO Kozomín dne 19.11.2015 1. Dokončení pořízení Změny č. 1 ÚP obce KozomínZO Kozomín pověřuje p. Houškovou Kristýnu spolupracovat s pořizovatelem při zpracování podkladů (§ 6 odst. 6) písm. e), v souladu s § 47 odst. 1) a 4), § 49 odst. 1) a § 53 odst. 1) zákona č. 183/2006 Sb., v platném znění (stavební zákon) – dokončení pořízení Změny č. 1 ÚP obce Kozomín. 2. Inventura 2015, volba předsedy inventurní komise ZO Kozomín volí p. Vyvadila Jana předsedou inventurní komise pro rok 2015 3. Diskuse Zástupce Rybářského svazu: Klade důraz na dořešení situace u rybníka, přestupková komise zatím neposkytla zápis z místního šetření. Chatař poškozuje majetek obce (odcizení cedule, neoprávněný vjezd na Strana 6

2015

hráz rybníka, která se bortí). Dle nájemní smlouvy s obcí, jako nájemce včas nahlašujeme problém. Odpověď: přestupková komise sepíše zápis Dotaz: jaké jsou kompetence obce, u hlavní silnice č. II/608 se parkuje za zastávkou, není rozhled Odpověď: silnice je v majetku Středočeského kraje Námitka: parkují tam rybáři Odpověď Rybářského svazu: my jako rybáři to řešit nemůžeme, je nutné volat policii ČR, nejde vždy o rybáře, jde i o návštěvy z chatové oblasti. Dotaz na díru v silnici (kanál) u č.p. 115 a dopravní značení. Odpověď: označení je tam, protože upravovali kanál, bude odstraněno Dotaz: dotaz na závoru směr Úžice k MAN TRUCKU. Odpověď: silnice už nebude využívána firmou, závoru uzavřeme. Dotaz- budeme otevírat areál sběrného dvora i v pondělí? Odpověď: na jaře na zkoušku Dotaz – dotace na výměnu kotlů, má obec informace v této věci? Odpověď: Oficiální cestou žádná nabídka nepřišla. Jedná se o program „zelená úsporám“, prověříme to Dotaz na ostatní zastupitele obce, proč podporují tuto verzi znovupřijetí ÚP č.1, když je to proti rozhodnutí referenda. p. Uhrová – referendum se netýkala změny ÚP č.1. Schvalujeme původní ÚP č.1 Námitka: Vaše rozhodnutí umožní výstavbu papírny v průmysl. zóně. Změna ÚP č. 1 vytvořila průmyslovou zónu p.Uhrová: papírna mi v průmyslové zóně (u dálnice) nevadí. p. Kostlivá – rozhodnutí soudu ovlivnilo nejen výstavbu papírny, má vliv i na další pozemky. Pořád do toho vkládáte papírnu, co ty ostatní? V průmyslové zóně mi nevadí. Narodila jsem se v Neratovicích, znám provoz Kaučuku. Přinese to pracovní příležitosti, obci peníze. Dotaz: co přinesla obci elektrárna? Starosta: bavíme se o papírně. p.Kostlivá - peníze může dát firma, která vyrábí. Je to o domluvě, spolupráci. Námitka: je jasné, že peníze budou

číslo 4

až bude elektrárna + papírna + řasy. Pak možná obec dostane peníze. Odpověď: asi ano. Ale i přesto jsme již obdrželi finance + koupili pro obec traktor. Danou situaci řešíme za obec, nemusíte s tím souhlasit, je to váš názor. Co se týká ÚP, vracíme zpět pozemky tak jak byly a je jedno, jestli tam bude papírna nebo ne. Při veřejném zasedání budete mít možnost se vyjádřit. Námitka: obec se zavázala, že to nebude smrdět Odpověď: ano, dále na tom pracujeme. Žádnou stížnost jsme dlouho neobdrželi. Námitka: píšeme do aplikace na stránky Hlasů Kozomína, která je k tomu určená Dotaz: Kdo dostává následně informace z této aplikace? Odpověď: Myslím,že je dostává BOR. Odpověď: Zatím je nedostali. Dotaz: Jak to funguje? Odpověď: Dostává je (hlášení o zápachu) výbor Hlasů Kozomína Diskuse na téma, jak doložit zápach z areálu elektrárny, zda bylo možné zabránit včas stavbě. Odpovídá starosta: znovu opakuji, že ÚP č. 1 se vrací ne kvůli papírně, vy si to pořád spojujete. Pozemky můžou být na cokoliv. Dotaz: když tady probíhaly debaty, kde by měla stát papírna, navrhovali někteří členové Hlasů Kozomína, aby to bylo v průmyslové zóně a teď tady proti tomu bojujete. Proč? Odpověď: po zkušenostech s elektrárnou, nesplnili to co slíbili Dotaz starosty: co ty pozemky, které nemají s Borem nic společnýho? Co investoři ? 6 let práce. Měli jste jít do zastupitelstva, přihlásit se. Měli jste možnost. Dotaz na termín veřejného projednání změny ÚP č. 3 Odpověď: p. Jakeschová zaslala k prověření úkonů na KÚ, mají 30 dní na prověření, pak bude veřejné projednání. p. Potůček: Když soud uzná vaši námitku na stížnost změna ÚP č. 1 a teď probíhají kroky ve změně ÚP č. 3 – je tam něco, co spolu souvisí? Starosta: Ne

Konec veřejného zasedání

Zpravodaj obce Kozomín Knihovna Děti ve věku do 10 let se stále ještě mohou zapojit do čtenářské soutěže. Co pro to mohou udělat? Vyzvednou si v knihovně otázku, a správná odpověď je navede k další knížce. Otázek a utajených knížek je celkem 6. Dětem, které ještě neumí číst, a přesto by si chtěly zasoutěžit, může pomoci starší sourozenec nebo rodiče. Několik týdnů byla knihovna otevřena i v pondělí od 15-16 hod. Tato odpolední hodina však byla využita zcela minimálně. Snad tedy nebude moc vadit, když tento pokus předčasně ukončíme. Změnily se totiž časové možnosti dobrovolné knihovnice Terezky. Letos se knižní fond rozrůstal hlavně díky darům, nových knih jsme moc nekoupili, a ušetřili tak přidělené finanční prostředky. Na konci roku se ale přece jen můžete těšit na vánoční dárek v podobě dalších 2 dílů z velmi oblíbené série od Patricka Taylora. Jsou to Doktore, poplach, jde o všecko a Doktore, ne tak zhurta. Také pro děti máme velké překvapení – nové vydání 1.

2015

Kultura

číslo 4 kou, naše putování pořádně znepříjemnil, ale většina měla modernější lampion na baterky. Po necelé půlhodince jsme dorazili k cíli. Prý to byl moc hezký pohled, jak se světelný had pomalu kroutil a stoupal zatáčkami po silnici ke zlončické hospodě. Současně s námi z druhé strany přicházeli “chvatěrubští“, kteří vycházeli od školy, takže museli šlapat hodně do kopce. Během chvilky bylo zlončické hřiště úplně plné. Užili jsme si ohňostroje, děti si potom mohly zamlsat u čokoládové fontány. A pak už nás čekala cesta domů – někdo se vezl autem, někdo si cestu zopakoval pěšky. I tak se dá oslavit státní svátek. (JU)

Vánoční dílna V neděli odpoledne se opět sešlo pár šikovných děvčat, aby si samy vyrobily adventní věnce a závěsy na dveře. Komu chyběla inspirace, poradila mu zkušená floristka paní Blanka Hejmová. A tak jsme všechny omotávaly slaměné korpusy větvičkami, a pak na ně různě za pomoci tavné pistole aranžovaly třeba krásné mašle a skořápky ořechů. Ale nezůstalo jenom u těchto tradičních ozdob. Magda Stýblová Světýlkový průvod 17. listopadu jsme se opět sešli při nám letos už na dvou dílnách společné akci s chvatěrubským ukázala, že ovládá spoustu dalších sdružením maminek, a sice při výtvarných technik. Tentokrát jsme Světýlkovém průvodu. V 16.50 stály si pod jejím vedením mohli zkusit na startu u úřadu tři účastnice. vyrobit nejen svíčky stáčené z vosChvíli to vypadalo, že to bude konečný počet. Ale kozomínští nezklamali a vzhledem k nepříznivému počasí přišli v překvapivě hojném počtu. Dopolední liják změnil půdílu o malém kouzelníkovi s jizvou vodní plán jít ve tvaru blesku na čele. Harry Po- na Zlončice po tter a Kámen mudrců je - konečně! cestě, kterou - bohatě ilustrovaný, takže už to už si děti vynení jen pěkné počtení, ale i krásné zkoušely běpodívání. A ještě o jednom pří- hem růstku do knihovny bych se chtěla Pohádkové cesty, a raději jsme se kových destiček, ale i odlévání svía ozdob do silikonových zmínit - jmenuje se České Vánoce. vydali po silnici. Silný vítr asi těm, ček formiček. Jak mnozí víte, akademický malíř kdo měli klasický lampion se svíč(a čestný občan obce Kozomín) pan Otakar Čemus, je také autorem ilustrací k pohádkovým knihám a leporelům. V letošním roce dokončil právě tuhle krásnou knížku. Najdete tu lidové říkanky, koledy a pranostiky – ty známé, ale i takové, které jste určitě ještě neslyšeli. Díky nim si můžete navodit staročeskou vánoční atmosféru. (JU)

Strana 7

Zpravodaj obce Kozomín Už teď se těšíme na příští rok, co nás zase Magda naučí. Pravda, bude to mít časově trochu náročnější, Stýblovic rodina se totiž po novém roce rozroste o dalšího člena. Ale jak ji známe, zvládne to hravě. (JU)

Rozsvícení vánočního stromu Rozhodnutí, že letos strom rozsvítíme už v sobotu 28.11. se ukázalo jako správné. Sice trochu sněžilo, a pak i docela pršelo, ale nefoukal vítr a celkově bylo příjemněji, než v neděli. Dopoledne osvědčení dobrovolníci postavili pódium, odpoledne postupně vyrůstaly kolem návsi stánky. Nakonec byly do

ohrádky vedle betléma vpuštěny dvě ovečky. Po půl čtvrté se pomaličku začala plnit náves. Program zahájila tradičně trubka, potom všechny přivítal starosta, a pak už se ujaly slova Zuzka Čapková a Monika Snopová. Ty uvedly na scénu nejprve děti z chvatěrubské školy, potom přivítaly přadlenu a sýraře a trošku je vyzpovídaly. Také vyhlásily soutež, kdo nejpřesněji uhodne obvod kmene našeho vánočního stromu ve výšce 1 m od země. Na pódiu se mezitím připravil sbor Tutti cantate z Veltrus. Kdo přišel pozdě, může jen litovat, že je neslyšel. Pod taktovkou paní Blanky Schottenové jsme si vyslechli několik krásných písní. Během jejich provedení se pomalu začalo stmívat. Pak přišla na řadu Dája Šimíčková a provedla nás další částí odpoledne v rytmu swingu. A k tomu přidala krásné koledy - jednu současnou - Všechněch tvorů plesání, kterou napsal Jarek ŠimíStrana 8

2015

ček na text Petra Motýla a jednu málo známou z 16. století - Spanilé z archy holubičky. Během příjemného odpoledne jste se jistě zahřívali dobrou medovinou od Rubešů, klobáskou od Martiny, ochutnali jste vánoční cukroví paní Mickové, jablkové řezy Růženky Šípkové, vánočku a štrůdl Romany Zádové. Nechyběly tradiční teplé palačinky. Mezi jednotlivými čísly nás z pódia bavily Zuzka a Monika. Jejich otázky byly inspirující. Možná není od věci ještě jednou si některé zopakovat: Zuzka: Pojďme společně zavzpomínat, co nám tento rok přinesl. Monika: no hlavně je to rok objížděk to Kralupsko nám dává zabrat, rok pro někoho zajímavých setkání, rok životních změn, rok nových přátelství. Rok, který hrozně utekl, a proč, to je otázka? Z: Tak si tak s Monikou říkáme, kolik si za život vlastně položíme otázek. Vezměte to například od na-

číslo 4

šeho útlého dětství. Jako malé děti se často ptáme: M: Ham? nebo třeba s ukazováčkem namířeným na dospělou osobu a dotazem: Táta ? Z: Později přecházíme na časté: M: Co to je?, Proč?, A kde? Z: S tím, jak naše osobnost roste a my si pomalu vydobýváme svoje postavení v rodině, to zdatně pokračuje: M: Proč já? Ať to udělá on! nebo naše oblíbené - V kolik přijdeš?, Musím ti to pořád do nekonečna opakovat? Myslíš, že si ty peníze tisknu? Z: Otázek je v našem životě mnoho a mnoho jich také zůstává nezodpovězeno. M: Blíží se konec roku a my bilancujeme a říkáme si, co jsme mohli udělat lépe, co šlo jinak, proč a zač, s kým a kdy ? No vidíte zase ty otázky. Z: Jen si tak s Monikou říkáme,

Zpravodaj obce Kozomín

2015

šel ukázat svým dvěma mladším druhům nejkrásnější strom široko daleko. Svým kouzlem jej rozsvítili a odnesli si koš s hromadou přání. Na pódiu také vyrostla hromada dárků pro akci Krabice od bot - děti dětem. Byl vyhlášen i vítěz soutěže a převzal svou odměnu - dárkový balíček. Naměřenému obvodu 1072 mm se nejvíce přiblížila svým odhadem paní Davídková z Chvatěrub. Na závěr naši náves rozezpíval pohodový Atilla Lázovský a přidal i několik písniček na přání. (JU)

Milí "ježíškové", moc děkuji za krabice, anebo příspěvky do krabic, které jste už rozmanitými způsoby dopravili do Letos se dějí neuvěřitelné jestli se z našeho života nevytratili i Veltrus! věci, poznávám dalších ty, které by nás měli provázet po skvělých a štědrýchspousty lidí... třeba vás celou dobu…. ANO, některé z nás potěší, že ještě než se dárky dostaly napadá – Jóóóó to jsou tyhle: dětem, činíte prozatím velmi M: Co bude k jídlu ?, Máme teplou kšťastnou mě a Helenku večeři?, Tys to ještě nevyprala ? Nevíš, kde mám ponožky? Z: Nóóó tak to jsou přesně ty, co jsme neměly na mysli. Chtěli jsme zmínit tzv. "kouzelné otázky": M: Broučku, jaký jsi měl den ? Z: Miláčku, můžu pro Tebe něco udělat? M: Lásko, nepůjdeme spolu třeba na procházku? Z: Sluníčko, víš, že jsem rád, že tě mám? M: Copak se Ti dnes hezkého zdálo? Z: Prostě jak poslední dobou s oblibou říkáme : NA POHODU!! Po vystoupení dětí z Turska a Johanky Vránové se přiblížila chvíle napětí, zda opravdu dorazí nějací andělé – byli tři a cestou ke stromu rozdávali perníčky a andílky. Podle toho, jakou řeč mezi sebou vedli, jeden z nich už tu byl vloni a teď při-

Narození Matěj Bernas Oldřich Koňarik Karolína Urbanová

Malotínskou, která mi letos vydatně pomáhá. Pak už budeme čekat na ohlasy samozřejmě vám dám vědět, jak předávání dárků probíhalo a věřím,

číslo 4

že získáme i pár fotek. Těším se na vás a přeju vám krásný advent, Katka Vitochová, RC Havránek

Mikulášská nadílka V předvečer svátku svatého Mikuláše navštívila družina tradičních postav naší obec. Netrpělivé děti vyhlížely, kolik letos asi přilétne Andělů, jestli přijde čert s pytlem a bude mít pro ně uhlí nebo bramboru. Každý z nich zpytoval svědomí a sliboval, že svoje hříchy, které měl Mikuláš napsané ve velké knize, určitě do příštího roku napraví. I když se objevili v naší obci velcí hříšníci, Anděl se nad nimi slitoval a každého obdaroval balíčkem cukrovinek. Sice čert někdy namítal, že dítko bylo opravdu zlobivé a nic si nezaslouží, takže spor musel nakonec rozhodnout sám Mikuláš, ale příslib nápravy zvítězil. Čert tak letos do pekla kupodivu nikoho ne-

odnesl a se slovy: „Nevím, jak tohle v pekle vysvětlím“ rezignoval. Snad i příští rok udržíme stejné skóre a v pekle neskončí nikdo z dětí ani dospělých. (MS)

Společenská kronika Jubilanti - oslavili 70, 75 a 85 let Miloslav Faigl Jaroslava Bínová Danuše Haklová Václav Blahuš Hana Burdová Marie Himlová Zdeňka Loučková

Na konci roku zemřel pan Václav Novák Čest jeho památce

Strana 9

Zpravodaj obce Kozomín

2015

číslo 4

Co dělají včely v zimě?

P

ři pohledu na zasněžené úly nás může napadnout otázka: „Co včely dělají v zimě? Jak to, že přežijí do jara? Mají zimní spánek? Vytápí si svůj vlastní úl?“ Odpovědi hledejme u moudré matky přírody - včelám pomohou nejen celoroční přípravy, kdy si do plástů pro zimní období ukládají zásoby pylu a medu, ale i fyzikální zákony. Jedna osamocená včela hyne již při teplotě 5°C. Včelstvo v úle však dokáže úspěšně přežívat teploty sahající k -35°C. Jak je to možné? Pro přežití včelstva je podmínkou, aby zimu ve zdraví přečkala včelí matka. Ostatní včely se semknou v jejím okolí do tzv. chomáče a uvnitř něho udržují teplotu 20-30°C. Čím

V naší medové prodejně vám nabízíme med od našich včel a další výrobky, které pro vás s láskou vybíráme. Zboží, které vám nabízíme, nejprve sami zkoušíme, proto věříme, že budete spokojeni. V nabídce máme výrobky firem Grešík, Pleva, Mixit, Sonnentor, Kůrovky, Iswari a další.

je větší zima, tím jsou včely k sobě více přimknuté. Protože by včely, které jsou na okraji, zmrzly, neustále se vyměňují. Zahřáté včely se ze středu chomáče přemisťují na povrch a včely z povrchu se naopak jdou zahřát dovnitř. Energii na vytápění chomáče včely získávají ze zimních medových zásob. Změnou objemu a povrchu chomáče pak reagují na změny teploty a pomáhají tak regulovat teplotu uvnitř, úl nevytápějí, ale zahřívají pouze vnitřek svého chomáče. Včely v zimě nespí, ale žijí podobně jako v létě – přijímají potravu a jejich metabolismus funguje normálně. Kam ale v zimě „chodí na záchod“, když nemohou vylétnout z úlu? I na

Medová prodejna

to příroda pamatuje. Včela své výkaly odkládá do tzv. výkalového váčku tak, aby neznečistila plásty a případně tak do včelstva neroznesla nemoci. Výkalový váček se dokáže hodně roztáhnout, hmotnost výkalů může být větší než polovina hmotnosti těla dělnice. Během zimy pak včely využívají slunných dní, kdy dochází k mírnému oteplení nad 5°C. Vylétnou z úlu a vyprázdní svůj výkalový váček. Pokud tedy panují dlouhodobé nepřetržité mrazy, je to pro včelstvo nebezpečné a hrozí mu onemocnění. Když má ale zima obvyklý průběh, na jaře zase včelky začnou neúnavně navštěvovat květy, sbírat nektar a při tom je opylovat. (KR)

Otevřeno pro vás máme ÚTERÝ 15 - 17 STŘEDA 10 -11, 15 - 17 PÁTEK 10 - 11 Pokud máte zájem nás navštívit mimo otevírací dobu, můžete se domluvit na telefonu 603 441 281. Budeme se snažit vám vyjít vstříc. U nás nakoupíte v klidu a pohodě. Těšíme se na vaši návštěvu Kamila a Radomil Rubešovi

Mléko z farmy Ve dnech 21.12. 2015 - 10.1. 2016 je rozvážka mléčných výrobků přerušena z důvodu dovolené. Takže v Kozomíně se známé auto objeví v novém roce zase až v sobotu 16. ledna, jako vždy ve 13.15 hod. Kromě mléka a mléčných výrobků tu najdete také mošty, steakové hovězí maso z farmy Kámen a nově také řepkový a slunečnicový olej lisovaný zastudena z Pštrosí farmy v nedalekém Čenkově.

Vítáme vaše nápady a příspěvky, cokoliv, co by mohlo zaj ímat i vaše sousedy. Stále trvá naše prosba ohledně starých fotografií pro potřeby fotokroniky. Uvěřej nění inzerátu ― 250,-Kč, tyto prostředky využij eme na další zlepšování Zpravodaj e.

, M. Snopová, K. Rubešová

Toto číslo pro vás připravili P. Koukolíček, J. Uhrová, V. Uher Uzávěrka příštího čísla j e 1 0.3 .201 6.

Strana 1 0