2015 SLOVO STAROSTY

ZPRAVODAJ Ročník: LVI Číslo: 4/2015

NASAVRK

SLOVO STAROSTY Vážení a milí spoluobčané. Velmi rád vás opět po roce zdravím v adventním čase. V době, kdy nám plamínky svíček na adventním věnci připomínají, že se blíží čas Vánoc a oslav příchodu nového roku. S blížícím se závěrem roku mnozí z nás hodnotí, jaký byl ten uplynulý rok, co přinesl dobrého i zlého, co jsme zvládli udělat, co plánujeme a co nás čeká v roce následujícím. Letos se nám mimo jiné podařilo dokončit některé velké investiční akce, jako například první etapu rekonstrukce náměstí. Rovněž jsme úspěšně dokázali zrealizovat II. etapu výstavby splaškové kanalizace včetně přípojek a v souvislosti s touto akcí jsme opravili a zrekonstruovali některé místní komunikace a chodníky v ulicích Strádovská, Zahradní, Ke Garážím, Slatiňanská, Školní, Krátká, Havlíčkova a Hradišťská. Dále jsme vybudovali chodník na Nové Vsi. Jsem rád, že se daří spolufinancovat tyto akce pomocí dotací jak z národních, tak i z evropských zdrojů. Postupně provádíme i různé drobné investice, jako je rozšíření veřejného osvětlení v ulicích Truhlářská, Čáslavská, Havlíčkobrodská a na Nové Vsi. Do svého vlastnictví získalo město areál hřbitova, který chceme řádně spravovat. První práce tam již byly zahájeny a připravujeme další opatření, kterými bychom chtěli do budoucna tyto prostory dále vylepšovat. Připravujeme mnoho dalších větších či menších akcí, které by měly pomoci zlepšit život v našem městě. Z těch nejvýznamnějších bych si dovolil jmenovat dokončení rekonstrukce náměstí a III. etapu dostavby kanalizace, dále rekonstrukci zámecké zahrady, přestavbu bývalé školy na náměstí, rekonstrukci areálu fotbalového hřiště, přípravu budování technické infrastruktury, vybudování parkovací plochy u MŠ a jiné. Budeme samozřejmě hledat efektivní finanční zdroje k zajištění jejich realizace. Věřím,

že se nám je podaří společnými silami realizovat, a proto pokud budete mít jakékoliv podnětné připomínky a dobré nápady, neváhejte s nimi přijít. Podařilo se vytvořit opravdu vydařené nové webové stránky města, které nabízejí nejenom našim obyvatelům množství informací ze života ve městě, o činnosti úřadu i o možnostech využití volného času a turismu. Konalo se zde mnoho povedených kulturních i sportovních akcí, do kterých se aktivně zapojilo značné množství našich obyvatel. Mimo těch tradičních událostí jako je Cena Nasavrk, Lughnasad, Nasavrcká paleta a dalších se setkaly s velmi kladným ohlasem slavnosti jedlých kaštanů s podzimními trhy regionálních výrobků - Nasavrcké kaštanobraní, své „místo na slunci“ si nachází festival folkové a country hudby Nasavrkání nebo Adventní jarmark se slavnostním rozsvěcením vánočního stromu. Upřímně chci na tomto místě poděkovat všem organizacím, spolkům i jednotlivcům, kteří se dosud podíleli a dále se podílejí na zdárném průběhu realizovaných akcí a projektů a dále všem občanům, kteří se aktivně zapojují do života města a kterým nejsou lhostejné věci veřejné. Závěrem mi dovolte, vážení a milí občané města Nasavrky, abych vám jménem svým i jménem celého zastupitelstva a zaměstnanců městského úřadu popřál příjemné prožití svátků vánočních, hodně příjemných chvil strávených v rodinném kruhu nebo v kruhu svých blízkých a přátel. Přeji vám, ať vaše duše naplní klidná, přátelská atmosféra, ať vyženeme ze svých domovů i myslí zlobu, zášť a závist. Do nového roku 2016 vám všem přeji mnoho tvůrčích sil, štěstí, radosti, úspěchů, spokojenosti a především ten nejcennější lidský dar – pevné zdraví. Mgr. Milan Chvojka, starosta města Nasavrky

PF 2016

ÚDĚL Vyrývat hlínu a trpělivě zahrnovat semena květin pro krásu pro vůni či jen pro jména Rýčem kolmým jak prst boží opracovávat zeměkouli aby syn člověka měl vždycky místo kam by hlavu složil Prohrabávat se až k pravdě hlíny a potom sklízet její plody Sám anebo spíš už někdo jiný S přáním smysluplnosti a úspěšnosti všeho našeho konání i v roce 2016 Petr Chvojka

POZVÁNKA NA 7. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA KONANÉHO DNE 7. 12. 2015 V 18.00 HODIN NA ZÁMKU V NASAVRKÁCH PROGRAM 1. Úvod – přivítání, kontrola usnášeníschopnosti, určení zapisovatelky, volba návrhové komise a ověřovatelů zápisu, schválení programu jednání 2. Zpráva o činnosti Rady města, komisí RM a výborů ZM, kontrola plnění usnesení minulého ZM 3. Plnění rozpočtu r. 2015 4. Rozpočtová opatření č. 5 a č. 6 5. Úvěr na rekonstrukci náměstí 6. Rozpočet na rok 2016 a rozpočtový výhled 2017–2026 7. Zplnomocnění Rady města k provádění rozpočtových opatření 8. Pozemky, nemovitosti – nákup, prodej 9. Smlouva o bezúplatném převodu majetku se svazkem obcí CŽH 10. Obecně závazná vyhláška města Nasavrky č. 2/2015 11. Provozování kanalizace – II. etapy 12. Vyhlášení výběrového řízení pro rok 2016 na poskytnutí půjčky z FRB (Fondu rozvoje bydlení) 13. Plán zasedání ZM na rok 2016 14. Návrhy, připomínky a podněty 15. Závěr Mgr. Milan Chvojka, starosta města Nasavrky

POZVÁNKA NA VÝSTAVU

ADVENTNÍ KONCERTY

Adventní koncerty – zámek Neděle 6. 12. v 16:00 hodin DĚTSKÝ PĚVECKÝ SBOR ZVONKY ZŠ Chrast s doprovodem kapely HB

Neděle 13. 12. v 16:00 hodin

MĚSTO NASAVRKY

VYSOKOŠKOLSKÝ UMĚLECKÝ SBOR PARDUBICE sbormistr MgA. Tomáš Židek, Ph.D. Komponovaný vánoční program z projektu JUBILANTI 2015, Cyklus v Pardubickém kraji „Neznámý známý Jakub Šimon Jan“ k poctě Jakuba Jana Ryby (250. výročí narození a 200. výročí úmrtí) a další díla s vánoční tématikou od renesance po dnešek.

pořádá

VÝSTAVU

Neděle 20. 12. v 16:00 hodin

PETR LICHTENBERG

SVATÁ NOC – VÁNOČNÍ KONCERT Jana Lesná (soprán), Radka Jiráčková (klavír), Jana Trojanová (umělecký přednes a průvodní slovo), Štěpán Buchar (kytara)

OBRAZY

Vstupné 40 Kč. Rezervace vstupenek: Informační centrum na zámku Radka Závorková, tel.: 469 677 566 [email protected]

ALEŠ LICHTENBERG FOTOGRAFIE

Děkujeme slečně Daniele Marini, která připravila vánoční výzdobu zámku.

Výstava potrvá od 29. 11. do 31. 12. 2015 na zámku v Nasavrkách

Vánoční koncert Neděle 27. 12. v 15:00 hodin – kostel sv. Jiljí ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ JAKUBA JANA RYBY v podání sborů Nahoboj pod vedením Josefa Honzíčka a Jeřabiny pod vedením Adély Jelínkové Vstupné dobrovolné.

Vernisáž se uskuteční v neděli 29. 11. od 14.00 hodin VÁNOČNÍ KONCERT SLATIŇANY

Srdečně Vás zveme na benefiční VÁNOČNÍ KONCERT

„Nám, nám, narodil se“ Účinkují: Iva Ryzová – soprán Jitka Šo ová, Jan Pavliš - housle Jiřina Hrubá, Tereza Kučerová – hoboj Petr Šo a - kytara Mar n Pecháček – varhany Chrámový sbor pod vedením Jiřiny Doušové

neděle 27. 12. 2015 v 15.00 hodin v kostele sv. Mar na ve Sla ňanech VSTUPNÉ DOBROVOLNÉ Výtěžek z koncertu bude věnován na vytápění kostela

VÝPIS Z USNESENÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA VÝPIS Z USNESENÍ Z 6. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA NASAVRKY KONANÉHO DNE 21. 9. 2015 Usnesení č. ZM/1/6/2015 Zastupitelstvo města Nasavrky schvaluje návrhovou komisi ve složení Ing. Martin Vlasák – předseda, RSDr. Jiří Šimek – člen, JUDr. Dobromila Marková – člen. Usnesení č. ZM/2/6/2015 Zastupitelstvo města Nasavrky určuje ověřovatele zápisu Radka Bureše a Marcelu Holinkovou. Usnesení č. ZM/3/6/2015 Zastupitelstvo města Nasavrky schvaluje následující program zasedání: 1. Zahájení – přivítání, kontrola usnášeníschopnosti, určení zapisovatelky, volba návrhové komise a ověřovatelů zápisu, schválení programu jednání 2. Zpráva o činnosti Rady města, komisí rady města a výborů zastupitelstva města, kontrola plnění usnesení minulého zastupitelstva města 3. Plnění rozpočtu roku 2015 4. Rozpočtové opatření č. 4 5. Pozemky, nemovitosti – nákup, prodej 6. Vyhlášení výsledků 2. výběrového řízení pro rok 2015 na poskytnutí půjčky z FRB (Fond rozvoje bydlení) 7. Dílčí přezkoumání hospodaření města 8. Návrhy, připomínky a podněty 9. Závěr Usnesení č. ZM/4/6/2015 Zastupitelstvo města Nasavrky bere na vědomí zprávu o činnosti Rady města Nasavrky. Usnesení č. ZM/5/6/2015 Zastupitelstvo města Nasavrky bere na vědomí zprávu o činnosti komisí Rady města Nasavrky. Usnesení č. ZM/6/6/2015 Zastupitelstvo města Nasavrky bere na vědomí zprávu o činnosti výborů Zastupitelstva města Nasavrky. Usnesení č. ZM/7/6/2015 Zastupitelstvo města Nasavrky bere na vědomí informace o plnění usnesení minulého zastupitelstva. Usnesení č. ZM/8/6/2015 Zastupitelstvo města Nasavrky bere na vědomí plnění rozpočtu roku 2015 ke dni 31. 8. 2015. Usnesení č. ZM/9/6/2015 Zastupitelstvo města Nasavrky schvaluje rozpočtové opatření č. 4 k rozpočtu pro rok 2015 s příjmy ve výši 5 714 500,- Kč, s výdaji ve výši 176 000,- Kč a financováním příjmů ve výši minus 5 538 500,- Kč. Usnesení č. ZM/10/6/2015 Zastupitelstvo města Nasavrky schvaluje prodej pozemků st.p.č. 532-536 k.ú. Nasavrky, jejichž součástí jsou rodinné domy č.p. 351 – 355 a části pozemku parc.č. 493/23 k.ú. Nasavrky takto: • rodinný dům č.p. 355 na pozemku st.p.č. 532 za cenu 927.799,60 Kč st.p.č. 532 o celkové výměře 63m2, druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří za cenu 100,- Kč/m2

část pozemku parc.č. 493/23 – ostatní plocha, přilehlého k st.p.č. - 532, vymezenou geometrickým plánem pro rozdělení pozemku za cenu 100,- Kč/m2 • rodinný dům č.p. 354 na pozemku st.p.č. 533 za cenu 927.799,60 Kč st.p.č. 533 o celkové výměře 60m2, druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří za cenu 100,- Kč/m2 část pozemku parc.č. 493/23 – ostatní plocha, přilehlého k st.p.č. - 533, vymezenou geometrickým plánem pro rozdělení pozemku za cenu 100,- Kč/m2 • rodinný dům č.p. 353 na pozemku st.p.č. 534 za cenu 927.799,60 Kč st.p.č. 534 o celkové výměře 60m2, druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří za cenu 100,- Kč/m2 část pozemku parc.č. 493/23 – ostatní plocha, přilehlého k st.p.č. - 534, vymezenou geometrickým plánem pro rozdělení pozemku za cenu 100,- Kč/m2 • rodinný dům č.p. 352 na pozemku st.p.č. 535 za cenu 1.276.859,40 Kč st.p.č. 535 o celkové výměře 60m2, druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří za cenu 100,- Kč/m2 část pozemku parc.č. 493/23 – ostatní plocha, přilehlého k st.p.č. - 535, vymezenou geometrickým plánem pro rozdělení pozemku za cenu 100,- Kč/m2 • rodinný dům č.p. 351 na pozemku st.p.č. 536 za cenu 927.799,60 Kč st.p.č. 536 o celkové výměře 63m2, druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří za cenu 100,- Kč/m2 část pozemku parc.č. 493/23 – ostatní plocha, přilehlého k st.p.č. - 536, vymezenou geometrickým plánem pro rozdělení pozemku za cenu 100,- Kč/m2. Zastupitelstvo města Nasavrky současně pověřuje Radu města Nasavrky uzavřením kupních smluv na prodej pozemků st.p.č. 532 - 536 k.ú. Nasavrky, jejichž součástí jsou rodinné domy č.p. 351 - 355 a části pozemku parc.č. 493/23 k.ú. Nasavrky. Kupní smlouvy budou obsahovat ustanovení, že daň z nabytí nemovitých věcí hradí kupující. Usnesení č. ZM/11/6/2015 Zastupitelstvo města Nasavrky schvaluje nákup pozemku (označení pozemků dle KoPÚ Ochoz u Nasavrk) parc. č. 913 o výměře 169m2 a parc č. 916 o výměře 7 538m2, oba pozemky k.ú. Ochoz u Nasavrk, obec Nasavrky za cenu 50,- Kč/m2 a pozemku parc. č. 1016 o výměře 15 130m2, k.ú. Ochoz u Nasavrk, obec Nasavrky za cenu 9,- Kč/m2. Zastupitelstvo města Nasavrky současně pověřuje Radu města Nasavrky uzavřením kupní smlouvy na nákup pozemku parc. č. 913 o výměře 169m2, parc č. 916 o výměře 7 538m2 a pozemku parc. č. 1016 o výměře 15 130m2, k.ú. Ochoz u Nasavrk, obec Nasavrky. Usnesení č. ZM/12/6/2015 Zastupitelstvo města Nasavrky bere na vědomí informace o tom, že ve 2. výběrovém řízení pro rok 2015 na poskytnutí půjčky z Fondu rozvoje bydlení nebyly podány žádné žádosti. Usnesení č. ZM/13/6/2015 Zastupitelstvo města Nasavrky bere na vědomí informace o dílčím přezkoumání hospodaření města Nasavrky za rok 2015. Usnesení č. ZM/14/6/2015 Zastupitelstvo města Nasavrky bere na vědomí informace o investičních akcích.

INFORMACE ZE ZASEDÁNÍ RADY MĚSTA 24. ZASEDÁNÍ RADY MĚSTA KONANÉ DNE 27. 8. 2015 ✒ Rada města schválila žádost Spolku pro horní rybník a souhlasí s umístěním sídla spolku na adresu Náměstí 77, Nasavrky. ✒ Rada města schválila dodatek č. 2 ke Smlouvě č. 13142426 o poskytnutí podpory ze SFŽP ČR na akci „Revitalizaci zeleně ve městě Nasavrky“, kterým se mění termín pro předložení závěrečného vyhodnocení na 31. 12. 2015, a pověřila starostu podpisem tohoto dodatku. ✒ Rada města schválila úpravu pojistné smlouvy o pojištění majetku města Nasavrky na reálnou hodnotu majetku a pojištění odpovědnosti za škodu na zdraví a majetku třetí osoby. ✒ Rada města stanovila pořadí nabídek na pořízení 2ks ukazatelů rychlosti do místní části Nová Ves dle nejnižší nabídkové ceny následovně: 1. R. D.Engineering, spol. s.r.o., Pardubice – nabídková cena 102.820,- Kč bez DPH, 2. DAS elektro s.r.o., Němčice – nabídková cena 107.780,- Kč bez DPH, 3. JD rozhlasy s.r.o., Vigantice – nabídková cena 112.200,- Kč bez DPH, 4. Bártek rozhlasy, s.r.o., Praha – nabídková cena 114.292,- Kč bez DPH. Rada města pověřila vedoucího MO zajištěním realizace po vydání vyjádření příslušných správních orgánů. ✒ Rada města schválila dodatek č. 6 k nájemní smlouvě se Zemědělskou a.s. Horní Bradlo, kterým se do nájmu přiřazuje parc. č. 393/1, k. ú Nasavrky a pověřila starostu podpisem dodatku. ✒ Rada města schválila žádost o příspěvek na kurs anglického jazyka Regině Losenické, Ivě Plíškové a Marcele Holinkové v poměru příspěvek města 50 % a 50 % uvedené jednotlivé žadatelky. ✒ Rada města schválila program zastupitelstva města, které se bude konat dne 21. 9. 2015. ✒ Rada města rozhodla o zajištění technického dozoru investora na rekonstrukce chodníků v ulici Hradišťská a Havlíčkova (u Kaštanky) v Nasavrkách Ing. Janem Svobodou, Pardubice za cenu 8 tisíc Kč. 25. ZASEDÁNÍ RADY MĚSTA KONANÉ DNE 10. 9. 2015 ✒ Rada města schválila smlouvu o poskytnutí účelové neinvestiční dotace v požární ochraně na výdaje JSDHO pro rok 2015 – akceschopnost jednotek s Pardubickým krajem a pověřila starostu jejím podpisem. ✒ Rada města schválila smlouvu o podmínkách provedení stavby s Pardubickým krajem na akci „Rekonstrukce mostu ev. č. 33769-1 Podlíšťany a pověřila starostu podpisem této smlouvy. ✒ Rada města schválila smlouvu o dodávce pitné vody a odvádění odpadních vod č. 14810/4 s Vodárenskou společností Chrudim, a.s. a pověřila starostu jejím podpisem. ✒ Rada města schválila smlouvu o právu použití pozemku pro stavbu na akci „Nasavrky dostavba kanalizace, V Průhonech“ s Pardubickým krajem – SÚS Pardubického kraje a pověřila starostu jejím podpisem. ✒ Rada města rozhodla o pořadí nabídek na akci „Nasavrky, ul. Zahradní – rekonstrukce jednotné kanalizace“ takto:

1. KVIS Pardubice a.s., Rosice – nabídková cena 179 907,- Kč bez DPH, 2. SK-EKO Systems s.r.o., Pardubice – nabídková cena 213 490,- Kč bez DPH. Současně Rada města schválila smlouvu o dílo s firmou KVIS Pardubice a.s. a pověřila starostu jejím podpisem. ✒ Rada města rozhodla o pořadí nabídek na rozšíření osvětlení v ulici Truhlářská o 1ks svítidla takto: 1. ELMONT-P s.r.o., Miřetice – nabídková cena 31.700,- Kč bez DPH, 2. OK spoj s.r.o., Chlumec nad Cidlinou – nabídková cena 33.892,- Kč bez DPH. Rada města pověřila starostu zasláním objednávky vybrané firmě. ✒ Rada města v souvislosti s budováním nového chodníku na Nové Vsi rozhodla o rozšíření osvětlení na Nové Vsi o 1 ks svítidla včetně položení nového kabelového vedení dle nabídky od firmy ELMONT-P s.r.o., Miřetice za cenu 44.356,- Kč bez DPH. Rada města pověřila starostu zasláním objednávky vybrané firmě. ✒ Rada města s ohledem na potřebu aktualizace digitálního povodňového plánu v souvislosti s jeho vytvořením prostřednictvím dotace a s ohledem na platné právní předpisy schválila zpracování aktualizace digitálního povodňového plánu firmou Envipartner s.r.o., Brno za cenu 9 tisíc Kč a pověřila starostu podpisem smlouvy. ✒ Rada města schválila rozpočtové opatření č. 4 a doporučuje zastupitelstvu města jeho schválení. ✒ Rada města doporučuje zastupitelstvu města, v souladu s návrhem stavební komise, schválit nákup pozemků parc. č. 913 o ploše 169 m2, parc. č. 916 o ploše 7538 m2 a parc. č. 1016 o ploše 15130 m2, všechny k. ú. Ochoz u Nasavrk. ✒ Rada města schválila program zasedání zastupitelstva města, které se bude konat dne 21. 9. 2015. 26. ZASEDÁNÍ RADY MĚSTA KONANÉ DNE 24. 9. 2015 ✒ Rada města doporučuje zastupitelstvu města Nasavrky schválit smlouvu o bezúplatném převodu majetku – projektová dokumentace na podchod s mikroregionem Centrum Železných hor. ✒ Rada města rozhodla o pořadí nabídek na dodavatele projektové dokumentace na akci „Rekonstrukce chodníků v ulici Hradišťská, Nasavrky“ takto: 1. Prodin a.s., Pardubice – nabídková cena 22.990,- Kč, 2. DSP a.s, Kostěnice – nabídková cena 27.225,- Kč vč. DPH a pověřila starostu zasláním objednávky společnosti Prodin a.s., Pardubice. ✒ Rada města schválila dodatek č. 3 k pojistné smlouvě č. 8053384816 na pojištění majetku Nasavrky na reálnou hodnotu majetku a pojištění odpovědnosti za škodu na zdraví a majetku 3. osoby a pověřila starostu jeho podpisem. ✒ Rada města rozhodla o pořadí nabídek na dodavatele na akci „Rozšíření veřejného osvětlení v ul. Čáslavská, Nasavrky“ takto: 1. Elmont-P s.r.o., Miřetice – nabídková cena 117.757,- Kč vč. DPH, 2. VČE montáže a.s., Pardubice – nabídková cena 121.092,- Kč vč. DPH, 3. DKV elektro s.r.o., Skuteč – nabídková cena 156.090,- Kč vč. DPH. Rada města současně schválila smlouvu o dílo se společností Elmont-P s.r.o. a pověřila starostu podpisem této smlouvy. ✒ Rada města schválila dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 2014/ 3310/0007 na akci „Nasavrky II. etapa, dostavba kanalizace“ s KVIS Pardubice a.s., kterým se z důvodu koordinace

INFORMACE ZE ZASEDÁNÍ RADY MĚSTA opravy komunikace v ulici Hradišťská se SÚS Pardubického kraje prodlužuje termín dokončení do 31. 10. 2015 a pověřila starostu jeho podpisem.

Pardubice a.s., kterým se snižuje celková cena díla včetně rezervy bez DPH o 571.641,53 Kč a pověřila starostu jeho podpisem.

✒ Rada města v souladu s pravidly pro přidělování bytů v DPS Nasavrky, s ohledem na volnou kapacitu a na základě doporučení sociálního odboru po provedeném šetření, schválila žádost pana Josefa Břízy, Slatiňany o přidělení bytu 1+kk v DPS Nasavrky. Smlouva o nájmu bytu v DPS bude uzavřena s účinností od 1. 10. 2015. Rada města pověřuje starostu k podpisu smlouvy.

✒ Rada města schválila dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo na akci „Rekonstrukce chodníku v ulici Hradišťská“ s firmou SK EKO Systems s.r.o. který se týká navýšení ceny díla z důvodu prodloužení chodníku a s tím souvisejícího navýšení prací. Konečná cena díla činí 200.520,- Kč včetně DPH. Rada města pověřila starostu jeho podpisem.

✒ Rada města schválila darovací smlouvu s AVE Nasavrky a.s. na dar městu ve výši 125.000,- Kč a pověřila starostu jejím podpisem. 27. ZASEDÁNÍ RADY MĚSTA KONANÉ DNE 8. 10. 2015 ✒ Rada města schválila žádost SPCCH Nasavrky a souhlasí s umístěním sídla ZO SPCCH Nasavrky na adresu Náměstí 77, 538 25 Nasavrky. ✒ Rada města schválila pořízení elektro rozvodné skříně včetně montáže za cenu 37.798,- Kč vč. DPH a pověřuje starostu objednáním u firmy Elmont-P s.r.o. Miřetice. Rada města současně schválila smlouvu s ČEZ Distribuce a.s. o připojení a pověřila starostu podepsáním této smlouvy. ✒ Rada města na základě žádosti firmy SK-EKO Pardubice s.r.o. o prodloužení termínu dokončení díla z důvodu pozdního dodání dlažebních kostek schválila dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo na akci „Rekonstrukce chodníku v ulici Havlíčkova – u Kaštanky“ z 12. 10. 2015 do 16. 10. 2015 a pověřila starostu jeho podpisem. ✒ Rada města schválila rozpočtová opatření č. 5 s příjmy ve výši 31 tisíc Kč a s výdaji ve výši 17,2 tisíc a financováním příjmů ve výši 13,8 tisíc Kč. ✒ Rada města pověřila tajemníka zajištěním geometrického zaměření pozemku zámecké zahrady. ✒ Rada města schválila nájemní smlouvu o nájmu nebytových prostor v bývalém pivovaru panu Michalu Seiferovi, Nasavrky na dobu od 13. 10. do 12. 11. 2015 a pověřila starostu jejím podpisem. ✒ Rada města schválila žádost Základní školy, Nasavrky, okres Chrudim a souhlasí s přijetím sponzorského daru Základní školou, Nasavrky, okres Chrudim ve výši 31.000,- Kč od Lesů ČR, s.p. 28. ZASEDÁNÍ RADY MĚSTA KONANÉ DNE 22. 10. 2015 ✒ Rada města schválila plán inventur a složení inventarizačních komisí na rok 2015. ✒ Rada města schválila kupní smlouvu o koupi nemovité věci a to pozemků parc. č. 913 o výměře 169m2, parc. č. 916 o výměře 7538m2 a parc. č. 1016 o výměře 15130m2, všechny k.ú. Ochoz u Nasavrk s tím, že kupní cena bude uhrazena do 15 dnů od doručení vyrozumění o provedení vkladu vlastnického práva ve prospěch kupujícího (tj. města Nasavrky) do katastru nemovitostí a daň z nabytí nemovitých věcí uhradí prodávající a pověřila starostu podepsáním této smlouvy. ✒ Rada města schválila dodatek č. 2, ke smlouvě o dílo č. 2014/3310/0007 ze dne 28. 3. 2014 na akci „Nasavrky II. etapa, dostavba kanalizace“ ve znění dodatku č. 1 s KVIS

✒ Rada města schválila dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo na akci „Rekonstrukce chodníku v ulici Havlíčkova – u Kaštanky“ s firmou SK EKO Systems s.r.o., který se týká snížení ceny díla. Konečná cena díla činí 173.835,- Kč včetně DPH. Rada města pověřila starostu jeho podpisem. ✒ Rada města schválila žádost Jana Rýdla o příspěvek ve výši 5 tis. Kč na předvánoční koncert „Martin Babjak a jeho hosté“, jehož je město Nasavrky spolupořadatelem. ✒ Rada města schválila smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny č. 15_CEZDI_07186749 s ČEZ Prodej s.r.o., Praha na dodávku elektřiny k odběrnému místu Strádovská, parc. č. 4/2, Nasavrky a pověřila starostu jejím podpisem. ✒ Rada města schválila bezúplatnou smlouvu o umístění zařízení č. SUZB/5024/2015 s ČEZ Distribuce a.s., Děčín, kterou firma ČEZ dává souhlas s umístěním ukazatele rychlosti na sloup nízkého napětí v jejich majetku na parc. č. 912/1, k.ú. Nasavrky a pověřila starostu jejím podpisem. ✒ Rada města schválila žádost paní Vlasty Janečkové o prodloužení nájemní smlouvy v bytě č. 6 ve Školní ulici č.p. 361 do 30. 11. 2017 a pověřila starostu podpisem nájemní smlouvy. ✒ Rada města schválila záměr prodeje na pozemek parc. č. 248 o výměře 100m2 k.ú. Nasavrky a pověřuje odbor výstavby vyvěšením záměru na úřední desce v souladu s právními předpisy. Současně Rada města pověřuje stavební komisi přípravou podkladů pro jednání zastupitelstva města k tomuto pozemku. ✒ Rada města schválila záměr prodeje na pozemek parc. č. st. 659 o výměře 163m2 k.ú. Nasavrky a pověřuje odbor výstavby vyvěšením záměru na úřední desce v souladu s právními předpisy. Současně Rada města pověřuje stavební komisi přípravou podkladů pro jednání zastupitelstva města k tomuto pozemku. ✒ Rada města schválila nájemní smlouvu na prostory v areálu bývalého pivovaru o výměře 66m2 pro truhlářskou dílnu s panem Lukášem Vojířem, Nasavrky a pověřila starostu jejím podpisem. ✒ Rada města schválila smlouvu o dílo na zpracování průběžných provozních monitorovacích zpráv v době udržitelnosti projektu „Vybudování nové ČOV a kanalizace v Nasavrkách“ s firmou Dabona s.r.o., Rychnov nad Kněžnou za cenu 5.000,- Kč bez DPH ročně a pověřila starostu jejím podpisem. ✒ Rada města schválila žádost Boii z.s. a souhlasí se stavebními úpravami valu archeoskanzenu. Po vypracování projektové dokumentace bude tato předložena radě města ke schválení.

ZPRÁVY Z MĚSTSKÉHO ÚŘADU PROVOZ MĚSTSKÉHO ÚŘADU BUDE V OBDOBÍ MEZI VÁNOČNÍMI SVÁTKY A NOVÝM ROKEM OMEZEN. Pondělí 21. prosince otevřeno od 8.00 do 17.00 hodin Úterý 22. prosince otevřeno od 8.00 do 15.30 hodin Středa 23. prosince pro veřejnost zavřeno Čtvrtek 24. prosince státní svátek Pátek 25. prosince státní svátek Sobota 26. prosince státní svátek Neděle 27. prosince Pondělí 28. prosince otevřeno od 8.00 do 17.00 hodin Úterý 29. prosince pro veřejnost zavřeno Středa 30. prosince pro veřejnost zavřeno Čtvrtek 31. prosince pro veřejnost zavřeno Pátek 1. ledna Státní svátek Ve dnech, kdy je pro veřejnost zavřeno, lze v neodkladných případech individuálně domluvit schůzku s pracovníky městského úřadu na těchto telefonních číslech: 469 677 104, 725 091 015.

ZIMNÍ ÚDRŽBA V NAŠEM MĚSTĚ

INFORMACE KE TŘÍDĚNÍ ODPADU

Pardubický kraj připravil projekt na tzv. kotlíkové dotace, jehož cílem bude snížení emisí z lokálního vytápění domácností v Pardubickém kraji prostřednictvím výměny stávajících ručně plněných kotlů na pevná paliva v rodinných domech za nové nízkoemisní zdroje. Do roku 2018 kraj předpokládá výměnu přibližně 1200 kotlů. Instalace nového zdroje vytápění může být spojena také s instalací solárně termických soustav pro přitápění nebo přípravu teplé vody a tzv. „mikro“ energetickými opatřeními (podrobnosti níže).

V minulém čísle zpravodaje jsme upozornili na rozšíření tříděného odpadu o potravinářský olej a textil. Nyní něco nového k papírovému odpadu: papír se sbírá ve škole a ve školce, čímž jako občané efektivně nakládáme s odpady (třídíme) a ještě pomáháme přispět dětem na školní výlety či jinou činnost. Aby byla co nejvíce podpořena možnost sběru papíru v ZŠ a MŠ, město zakoupilo modré kontejnery na ukládání papírového odpadu a tyto budou umístěny u škol tak, aby byly přístupné komukoli kdykoli. U základní školy bude kontejner za zadní bránou z ulice od fotbalového hřiště, u mateřské školy bude kontejner umístěn u velké brány. Tyto kontejnery nebudou svozovou firmou vyváženy, obsah bude přidán ke školnímu sběru. Věnujte proto, prosím, pozornost tomu, co do kontejneru vhazujete. Modrý kontejner na papír: ANO Hodit sem můžeme například časopisy, noviny, sešity, krabice, papírové obaly, cokoli z lepenky, knihy. Obálky s fóliovými okénky sem můžete také vhazovat, zpracovatelé si s tím umí poradit. Bublinkové obálky vhazujeme pouze bez plastového vnitřku! Nevadí ani papír s kancelářskými sponkami. Ty se během zpracování samy oddělí. NE Do modrého kontejneru nepatří uhlový, mastný, promáčený nebo jakkoliv znečištěný papír. Tyto materiály nelze už nadále recyklovat. Pozor, použité dětské pleny opravdu nepatří do kontejneru na papír, ale do popelnice. Každá tuna recyklovaného papíru přitom ušetří zhruba 17 stromů a je vhodnější i z hlediska spotřebovaných energií a vody. Sběr tříděného papíru tedy výrazně přispívá k ekologické etice člověka. Tímto způsobem si města a obce velmi efektivně vychovávají občany k správnému nakládání s odpady. Má to smysl! Jiřina Koubová, odbor vnitřních věcí UPOZORNĚNÍ NA UMÍSTĚNÍ KONTEJNERU NA BIOODPADY Upozorňujeme spoluobčany, že kontejner na bioodpady bude trvale umístěn na nádvoří areálu bývalého pivovaru do 31. března 2016. Ing. Lukáš Krejza, vedoucí majetkového odboru

Opět se nám přiblížilo zimní období spojené s nárazovou a náročnou zimní údržbou místních komunikací a chodníků. Sníh, mráz a vítr nám v tomto čase dovedou připravit řadu nepříjemných nástrah a jejich odstraňování bývá často namáhavé a komplikované. Tímto bychom Vás opět rádi požádali o pomoc při údržbě chodníků dle Vašich možností, jak tomu bylo dosud. Naše personální a technické možnosti jsou omezené a sami jistě uznáte, že není v našich silách v reálném čase zajistit úklid všech chodníků a komunikací najednou. Také Vás všechny žádáme, abyste svá vozidla po dobu zimní údržby neparkovali na místních komunikacích a nebránili tímto řádnému a včasnému provádění údržby. Děkujeme za spolupráci! Ing. Lukáš Krejza, majetkový odbor KOTLÍKOVÉ DOTACE

Podpora na kotlíkové dotace bude poskytována na základě žádostí fyzických osob předložených na kraj, vyhlášení první výzvy Pardubickým krajem pro předkládání těchto žádostí se předpokládá v prosinci 2015, zahájení příjmu žádostí v lednu 2016. Výše podpory na jeden projekt se bude pohybovat mezi 70-85 % dle typu pořizovaného zdroje a lokality. Zbylých 3015 % bude financovat žadatel - fyzická osoba. Výdaje jsou způsobilé od 15. 7. 2015, proplácení dotací žadatelům bude probíhat zpětně na základě předložení dokumentace o provedení výměny kotle a dokladů o její úhradě. Bližší informace naleznete na: www.pardubickykraj.cz/kotlikove-dotace.

PLESOVÁ SEZÓNA 2016 16. LEDNA 2016 MYSLIVECKÝ PLES V HOTELU ŠUSTR 29. LEDNA 2016 SOKOLSKÝ PLES V SOKOLOVNĚ 27. ÚNORA 2016 PLES SIDECAR CLUBU V HOTELU ŠUSTR 5. BŘEZNA 2016 HASIČSKÝ PLES V SOKOLOVNĚ 18. BŘEZNA 2016 FOTBALOVÝ PLES V SOKOLOVNĚ

SENIOR KLUB NASAVRKY PÁTÉ MEZINÁRODNÍ SETKÁNÍ SENIORŮ PARTNERSKÝCH MÍST NASAVRKY – NOVÁ LESNÁ Setkání seniorů se uskutečnilo ve dnech 21. – 24. 9. 2015 v Nasavrkách. Senioři z Nové Lesné přijeli v pondělí v odpoledních hodinách. Večer jsme se sešli v naší kavárničce, kde pan starosta přivítal účastníky setkání.

Ahojte priatelia Od Tatier po Železné hory radi sa majú naši senióri. Oheň, ktorí majú v srdci – horí. Návštevou sa zbližujú krásne miesta obdivujú. Těšíme sa na priatelstvo s chuťou cestujeme za ním do Nasavrk k dobrým známim. Stíšme sa, počúvajme sa, učme sa, radujme sa. Zrelé duše, bohaté skúsennosti hovoria z úprimnosti, ako priateĺ – radca, dotknú sa až strún srdca. Hĺadajme v druhých dobro nájdeme v sebe to najlepšie, nie striebro, ale vnútro najĺudskejšie.

V úterý se uskutečnil výlet do Slatiňan na prohlídku zámku a Švýcárny, procházkou se pak všichni vydali na Kočičí hrádek. Večer proběhla již v Nasavrkách beseda o Ležácích. Ve středu jsme navštívili Včelařské učiliště a pak se ještě senioři vydali do Pardubic na prohlídku zámku a města. Při zpáteční cestě proběhla prohlídka pietního místa Ležáky, aby hosté viděli, kde osada stála. Slavnostní večer na rozloučenou se uskutečnil v Sokolovně, kde se senioři z Nasavrk a Nové Lesné při hudbě pěkně pobavili a na rozloučenou jim starosta a tajemník předali upomínkové dárky. Ve čtvrtek po snídani odjeli hosté ze Slovenska vlakem domů. Celý program pro návštěvu z Nové Lesné připravila paní Houbová.

Zrkadieĺko pomôž nám poslať lúč slnka Vám milé dámy Vám kolegom z Nasavrk a Novolesňanom. Máme život v pamäti spomínajme, ked sme boli deti. Nato sme tu prišli by sme lepší odišli. Vám ostane radosť, že ste nám urobili zadosť. Autorem je jeden z účastníků setkání seniorů z Nové Lesné.

INFORMAČNÍ CENTRUM NASAVRKY JÁRA CIMRMAN V NASAVRKÁCH V polovině dubna letošního roku jsem mezi e-maily zaslanými do informačního centra našla dopis od pana Jaroslava Neterdy. Líčil v něm svoji příhodu, která spojila Nasavrky, Járu Cimrmana a americkou NASA. Jeho příběh mě zaujal a požádala jsem pana Neterdu o svolení s jeho zveřejněním v nasavrckém Zpravodaji. Pan Neterda nejenom, že souhlasil, ale svůj text přepsal a opatřil odkazy a vysvětlivkami a poté požádal o souhlas s vydáním svého textu pány Svěráka a Smoljaka – zástupce odkazu Járy Cimrmana. S manžely Neterdovými jsem pak měla možnost se seznámit, když přijali pozvání na nasavrcké Kaštanobraní. Probrali jsme znovu všechno kolem zmíněného článku i snahy pana Neterdy ještě o oficiální souhlas s článkem od amerického Národního úřadu pro letectví a kosmonautiku, aby na webu mohla být také anglická verze. Zatím vezměte tedy zavděk verzí českou, kterážto by Járovi Cimrmanovi byla, a nám dodnes je, jistě mnohem bližší. NASAvrky V Nasavrkách1 jsem nikdy nebyl, ale možná jsem váš zámek a také Járu Cimrmana2 trošku proslavil, když jsme byli na návštěvě u známých v Kalifornii v červnu 2011. A protože řada lidí z této rodiny pracovala ve středisku NASA JPL v Pasadeně3, vyjádřil jsem přání JPL navštívit. Tato rodina mi kromě tradiční prohlídky JPL Pasadena4 zajistila něco, na co do konce

života nezapomenu. V den návštěvy se pořádal tzv. NASA Memorial day, kdy významní penzionovaní pracovníci těm mladším prezentovali své projekty. Setkal jsem se v Lawrettem Davisem, který řídil projekt Mariner4, a měl jsem možnost setkat se a popovídat si i s některými současnými pracovníky JPL. Nezapomenutelné bylo setkání s nesmírně inteligentní dámou, která se v JPL stará o „humanitní náplň“ projektů. Tato dáma spoluorganizovala vyslání zlaté desky s poselstvím lidstva mimozemským civilizacím umístěné na sondě Voyager5, zajistila umístění kopie deníku Galileo Galilea na sondě Juno6, která se blíží k Jupiteru. I její zásluhou třetí sonda New Horizons7 letos dopraví k Plutu vzorek popele objevitele této planetky amerického astronoma C.Tombaugha. Nakonec jsme se bavili o vozítku Curiosity8, jehož finální přípravu jsme viděli v JPL měsíc před jeho vysláním k Marsu. Seznámila mě též s humanitní částí tohoto projektu. A to už se pomalu dostáváme k Nasavrkům i k Járovi Cimrmanovi. Tato dáma se přiznala, že na humanitní část projektu tak trochu zapomněla, a když zkroušeně přišla za vedoucím projektu, řekl jí, že už má v sondě pouze váhovou rezervu 20 dkg, tak jestli se do toho vejde, že by to ještě šlo. Obrátila se tedy na universitu Caltech9, která přímo řídí JPL, a požádala rektora, zda by pro ni něco nemohl udělat. On jí řekl, že to navrhne studentům a ti snad něco vymyslí...

INFORMAČNÍ CENTRUM NASAVRKY Vymysleli elektronický čip, na který si pomocí webové aplikace mohl každý obyvatel Země zapsat svoje jméno a příjmení. Čip měl pak letět se sondou na Mars. Když jí tento čip se zapsanými jmény po čase předával, zeptal se jí, zda jí nebude vadit, že tam ti studentští šprýmaři také zaregistrovali všechny postavy ze Star Treku... Já jsem se pak té dámy pohotově zeptal, zda jí nevadí, že jsem kromě svého jména a jména mé manželky zaregistroval také jméno Járy Cimrmana. Ona se mě zeptala, zda je Jára Cimrman také fiktivní postava a čím se proslavila. Vysvětlil jsem jí, že Jára Cimrman10, kterého na svět přivedli divadelníci Smoljak a Svěrák, byl fiktivní český génius a všeuměl, jenž má v Praze dokonce své divadlo11 a museum12. K jeho mnoha proslulým vystoupením patří i přednáška na téma „Létací stroje povětrné a nepovětrné“, která se konala na zámku v Nasavrkách, kam byl pozván, když se v roce 1893 vracel z Vídně. Pro nás cimrmanology navíc uvádím: Protože rakousko-uherská policie nedostala včas text přednášky, předpokládala, že by při ní mohlo dojít i na urážku habsburského trůnu. Poslala tedy na zámek v Nasavrkách strážmistra Vladislava Remáka. Ten přednášku vyslechl, a dokonce si obkreslil jeden náčrtek Cimrmanem prezentovaný a ten přiložil k raportu. My ho zde rovněž přikládáme a to už bez svolení rakousko-uherské policie. V raportu Remák na obhajobu Cimrmana uvedl, že Cimrman na náčrtku namaloval dokonce znak Rakouska-Uherska a přeložil do němčiny českou zkratku svého nepovětrného létacího stroje COH „Cimrmanův Ohnivý Holub“ jako CFP „Cimrman Feuer Post-Taube“. V raportu uvádí, že on sám jako horlivý a loajální policista si dovolil vybarvit znak Rakousko-Uherska, který Cimrman namaloval pouze tužkou. Dále hlásil, že k urážkám trůnu vůbec nemohlo dojít, protože on ničemu z té přednášky nerozuměl a totéž předpokládal o všech zúčastněných...

Nicméně sám Remák se na přednášce Cimrmana zeptal, jak může být Ohnivý Holub využit pro zvýšení věhlasu Rakousko-uherské monarchie. Cimrman mu tehdy odpověděl: „Je to jen malý krok pro člověka, ale žádný obrovský skok pro věhlas monarchie.“13. Toto ve svém raportu Remák neuvedl. Pokud se Remákova kopie Cimrmanova náčrtku podrobí zevrubnějšímu zkoumání, ukáže se, že obavy rakouské policie nebyly až tak neodůvodněné. Cimrman především rozdělil rakousko-uherský znak na levou a pravou polovinu a mezi ně umístil svého Ohnivého Holuba. Rozdělil ovšem také stuhu na tomto znaku, ta hlásala, že Rakousko-Uhersko je nedělitelné a nerozdělitelné. V pravém dolním rohu je také umístěn letopočet 1891, na který Cimrman ukazuje ukazovátkem - samotný Cimrman už se Remákovi na náčrtek nevešel. Na obrázku je ale pouze část dřevěného ukazovátka, které Cimrmanovi půjčil řídící měšťanské školy v Nasavrkách. Pokud se letopočet 1891 rozdělí na skupiny číslic po dvou a ve druhé skupině se číslice vzájemně prohodí a pak se ještě prohodí vzájemně obě skupiny, dostaneme letopočet 1918. V tomto roce už se nedělila pouze stuha, ale celé Rakousko-Uhersko.

Pokud jde o Remákův německý překlad CFP („Cimrman Feuer Post-Taube) pro českou zkratku COH („Cimrmanův Ohnivý Holub“), tak tento kostrbatý Remákův překlad měl spíše posloužit k jeho služebnímu povýšení. V české verzi Cimrman rozhodně neupřednostňoval poštovního holuba. Pravděpodobnější je, že v době nasavrcké přednášky už Cimrman četl román Julese Verna „Ze Země na Měsíc“ (ve Francii vyšel v r. 1865, česky již v r. 1870)14. V tomto románu jsou hrdinové vystřeleni k Měsíci v dělostřeleckém náboji, a to z místa v USA, které není daleko od místa, kde skutečně startovala mise Apolla 11. Znalci mistrova díla se tedy kloní spíše k tomu, že Cimrman jako český patriot napsal českou zkratku velkými písmeny a domnělá menší německá zkratka CFP je vlastně anglickou zkratkou „Cimrman‘s Fire Pigeon“, která v překladu přesně odpovídá české zkratce COH. Remák v raportu píše, že Cimrman v přednášce uvedl, že jeho Ohnivý Holub by se dal využít ke zkoumání bludných vesmírných kamenů (dnes jim říkáme asteroidy). Zcela právem je tedy po Járovi Cimrmanovi pojmenován od roku 1997 asteriod číslo 779615. A dá se také předpokládat, že možná NASA o díle českého génia ví daleko více, než by očekávali čeští cimrmanologové. NASA systematicky sleduje Cimrmanův asteroid16, dále vyslala sondu Dawn k asteroidu Vesta17 a připravuje další misi k asteroidu18. Genialita Cimrmana je v tom, že svým názvem Cimrmanův Ohnivý Holub jen tak mimochodem elegantně vysvětlil také druhou část názvu města Nasa-vrky. To vysvětlení onu dámu z NASA opravdu upřímně pobavilo a já doufám, že od nynějška budou také obyvatelé Nasavrk náležitě hrdí na své město. Ing. Jaroslav Neterda, Praha 4 1. GPS souřadnice města Nasavrky N 49°50.66985‘, E 15°48.27643‘ 2. Jára Cimrman na české Wikipedii http://cs.wikipedia.org/wiki/Jára_Cimrman 3. JPL Laboratoř tryskových pohonů vývoj a řízení automatických sond NASA k planetám http://www.jpl.nasa.gov/ 4. I Vy si můžete zerezervovat prohlídku http://www.jpl.nasa.gov/events/tours/views/ 5. Stránky sond Voyager, které poprvé zkoumaly vzdálené planety http://voyager.jpl. nasa.gov/ 6. Stránky sondy Juno, která letos doletí k jupiteru http://www.jpl.nasa.gov/missions/juno/ 7. Stránky sondy New Horizons https://science.jpl.nasa.gov/projects/NewHorizons/ 8. Stránky vozítka Curiosity, které nyní zkoumá Mars http://mars.jpl.nasa.gov/msl 9. Český článek o technické universitě Caltech http://ceskapozice.lidovky.cz/procjecaltechopakovanenejlepsiuniverzitousvetapd8/tema.aspx?c=A140221_231040_pozice_139132 10. JC stylově česky na rakouských webových stránkách http://www.cimrman.at/list. php?l=8 11. Stránky Divadla JC http://www.zdjc.cz/ 12. Jedno z řady museí JC http://www.praguecityline.cz/kulturnizivot vpraze/muzeumnedocenenehoceskehogeniajarycimrmana 13. Nabízí se zde podobnost s výrokem N. Armstronga, když udělal první krok po měsíčním povrchu. „Je to malý krok pro člověka, obrovský skok pro lidstvo“. Podobnost je to ale čistě náhodná. Od data Cimrmanovy přednášky uplynulo ještě 37 let, než se narodil Neil Armstrong, a 76 let, než přistál N. Armstrong jako první člověk na Měsíci. 14. http://cs.wikipedia.org/wiki/Ze_Země_na_Měsíc 15. http://cs.wikipedia.org/wiki/Járacimrman_(planetka) 16. http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=Jaracimrman;orb=1 17. http://dawn.jpl.nasa.gov/ 18. http://cdr.cz/clanek/nasachceulovitasteroidmajiztretipotencialniobet

Publikováno s laskavým svolením pánů Zdeňka Svěráka a Davida Smoljaka. Přeji Vám, aby Vám rok 2016 přinesl zdraví a spokojenost a také aspoň jeden mile neuvěřitelný příběh, který pak budete moct vyprávět se stejným nadšením a zaujetím, jako pan Neterda ten o NASAvrkách. Za Turistické informační centrum, Radka Závorková

FOTOGALERIE INVESTIČNÍCH AKCÍ REALIZOVANÝCH V ROCE 2015

Dláždění vozovky - ulice Hradišťská

Hřbitov - hlavní cesta

Chodník - ulice Havlíčkova

Chodník v ulici Hradišťská

Kanalizace - připojení z ulice Hradišťské

Kanalizace - ulice Hradišťská

Kanalizace - ulice Havlíčkova

Kanalizace - ulice Ke Garážím

FOTOGALERIE INVESTIČNÍCH AKCÍ REALIZOVANÝCH V ROCE 2015

Kanalizace - ulice Slatiňanská

Kanalizace - ulice Zahradní

Komunikace - ulice Hřbitovní

Komunikace - ulice Strádovská

Komunikace - ulice Školní

Komunikace - ulice Zahradní

Oprava komunikace - ulice Slatiňanská

Osvětlení a chodník - Nová Ves

Autorem fotografií je pan Milan Vaňkát. Další fotografie naleznete na www. nasavrcak.rajce.net.

SDH NASAVRKY OSLAVY 130 LET OD ZALOŽENÍ HASIČSKÉHO SBORU V NASAVRKÁCH Vážení spoluobčané, v letošním roce jsme oslavili kulaté výročí – 130 let od založení hasičského sboru v Nasavrkách. Již zkraje roku jsme vás informovali, jaké akce v rámci našeho výročí připravujeme. Vše zdárně proběhlo a nyní již můžeme jen bilancovat. Věřím, že to je ta nejlepší chvíle pro poděkování všem, kteří se spolu s námi podíleli na přípravách a samotné realizaci všech akcí. Oslavy odstartovala tradiční akce, již třináctý ročník soutěže v netradičním požárním útoku „O putovní pohár starosty města Nasavrky“. V sobotu 30. 5. se sešla soutěžní družstva: 8 družstev mužů, 1 družstvo žen a 2 družstva dětí. Družstvo mužů Nasavrky v tomto slavnostním ročníku zvítězilo. Dětská družstva byla pouze z Nasavrk, takže rovněž obě zvítězila. Potěšila nás hezká účast diváků. Náměstí bylo plné. Velký dík patří Honzovi Rýdlovi. Jeho slovní doprovod celé soutěže a povzbuzování soutěžících proměnilo naši soutěž v zajímavou akci s perfektním sportovním zážitkem. S realizací nám hodně pomohl grant mikroregionu Centrum Železných hor. V pátek 7. 8. následovala další akce. V Hotelu Šustr se konala slavnostní veřejná schůze, kde někteří naši členové převzali z rukou zástupce Okresního sdružení hasičů a starosty města ocenění za dlouholetou práci ve sboru a za zásluhy. Přivítali jsme na ní hosty ze třinácti sborů nebo organizací.

Oslavy SDH Nasavrky

foto Milan Vaňkát

Naše oslavy neplánovaně zpestřily také skutečné výjezdy našich hostů. Přímo z hřiště byly povolány jednotky SDH Chrudim k požáru, Slatiňany k dopravní nehodě a Bojanov rovněž k požáru. Takhle se občané mohli přesvědčit, že i když se slaví, povinnost se musí plnit. Hasiči ze Slatiňan a Chrudimi se k nám stačili ještě vrátit. Velice děkujeme všem z FC Nasavrky, kteří nám na hřišti připravili perfektní zázemí. Bez jejich přispění by se nám jen těžko podařilo naše oslavy uskutečnit v takovém rozsahu a s takovým komfortem pro návštěvníky. A nebylo jich málo. Našich oslav se zúčastnilo 130 hasičů a podobný počet občanů. S naším sborem to činilo cca na 300 lidí. O všechny se fotbalisté dokázali vzorně postarat.

Hlavní oslavy proběhly v sobotu 15. 8. Začali jsme před čtrnáctou hodinou slavnostním průvodem městem. Do pochodu hrála kapela „Skutečtí hasiči“. Zúčastnili se hasiči z 24 sborů z blízkého i dalekého okolí včetně našich přátel z družební obce Nová Lesná na Slovensku. Průvod působil impozantně, a to nejen kvůli houkání a blikání. K vidění byla technika z 20 sborů, od historické po tu nejnovější. A bylo na co se dívat. Průvod uniformovaných hasičů rozšířili krojovaní Sokolové, za což jim děkujeme. Na hřišti FC Nasavrky následovala další část oslav. Při slavnostním nástupu jsme obdrželi slavnostní stuhy k historickému praporu. Jednu z rukou zástupce Okresního sdružení hasičů a druhou od našich přátel z Nové Lesné. Pak už se mohly rozeběhnout ukázky činností hasičských dovedností, ke kterým nám hráli „Skutečtí hasiči“. Ukázek bylo šest. Mimo jiné se mohli návštěvníci dozvědět, jak bezpečně uhasit hořící olej v kuchyni, mohli si zapumpovat s historickými stříkačkami, děti se proběhly v bohaté pěně, předvedla se westernová jezdkyně, k vidění byla i méně známá verze požárního útoku. Největší úspěch měla profesionálně provedená ukázka vyprošťování z havarovaného vozidla, kterou předvedla jednotka SDH ze Slatiňan.

Oslavy SDH Nasavrky

foto Milan Vaňkát

Den oslav byl zakončen večerní zábavou, na které hrála kapela Mars Rock z Kutné Hory. Na zábavu přišlo přes 160 lidí. Celé oslavy by se neobešly bez sponzorů a jejich finanční podpory. Na prvním místě chci poděkovat městu Nasavrky, které přispělo nejen finančně, ale i upomínkovými předměty, radou i pomocí. Děkujeme firmě CEREA za finanční dar, obci České Lhotice a Hotelu Šustr za zapůjčení materiálu pro lepší zázemí našich návštěvníků. Děkuji rovněž našim spoluobčanům za to, že s námi oslavili práci a zásluhy našich předchůdců. Díky všem, které jsem zmínil, jsme si i my, coby pořadatelé, oslavy pořádně užili a nebyly pro nás jen pouhou kupou různých povinností, co je vše nutné obstarat a zařídit. Jaroslav Pecina, starosta SDH Nasavrky

NAHLÉDNUTÍ DO ZÁKLADNÍ ŠKOLY Vážení spoluobčané! Dovolte nám, abychom vás touto cestou informovali o projektech ZŠ Nasavrky, které jsou podpořeny z OP VK a sponzorských darů. Všechny jsou financovány bez spoluúčasti školy a jejího zřizovatele. Jako první představujeme projekt Čtením k poznání. Jedná se o výzvu č. 56 MŠMT. Cílem projektu je zavedení Čtenářské dílny do vzdělávacího oboru Český jazyk a literatura jako jednoho z prostředků ke zvýšení zájmu o čtenářství a zlepšení čtenářské gramotnosti a zvýšení odborných kompetencí pedagogů pro realizaci Čtenářských dílen ve výuce. Schválená výše podpory pro naši školu je 227 024,- Kč.

Finanční prostředky škola využije zejména na nákup vybavení školní dílny pro žáky a učitele technických činností (žákovské sady nářadí, svěráky, …), nákup odborné literatury a další pomůcky. Dále budou z projektu zajištěny vzdělávací kurzy pro učitele. Díky sponzorskému daru LČR ve výši 31 000 Kč budou zároveň vyměněny pracovní desky na všech ponkách za nové a nakoupeny další pomůcky. Školní dílna bude jako nová! Tento sponzorský dar nám zprostředkoval jako každoročně pan Milan Morch. Projekt, který představíme jako třetí, je znám pod názvem Dotkněme se budoucnosti. Jedná se o další vzdělávání pedagogů se specializací na zvýšení kompetencí při integraci informačních a komunikačních technologií do výuky s využitím mobilních technologií. Naše škola se zapojila jako partnerská škola do realizace tohoto projektu v rámci operačního programu „Vzdělávání pro konkurenceschopnost.“ Schválená výše podpory pro naši školu na tento projekt je 256 480,- Kč. Cílem projektu je další vzdělávání pedagogických pracovníků partnerských škol v oblasti ICT kompetencí a nákup dotykových zařízení pro vyučující. Za sponzorský dar od pana Polanského ve výši 5 000 Kč byly nakoupeny učební pomůcky pro žáky 1. třídy. Děkujeme všem sponzorům, kteří se rozhodli formou finančního daru přispět ke zlepšení podmínek pro vzdělávání našich žáků. Blíží se konec roku, a tak dovolte i nám, abychom všem popřáli krásné Vánoce a mnoho osobních i pracovních úspěchů v roce 2016.

Finanční prostředky škola využije zejména na nákup knih v tištěné podobě (přes 500 titulů) a dále na nákup pomůcek nezbytných pro realizaci projektu, např.: odbornou literaturu pro pedagogy vztahující se k problematice čtenářství, zařízení čtenářské klubovny – knihovnu, sedací vaky (na přiloženém obrázku). Dále bude z projektu zajištěna odborná příprava pedagogů na výuku formou čtenářských dílen. Naše škola se zapojila i do výzvy č. 57 OP Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Cílem projektu je zejména podpora rozvoje technických dovedností žáků na druhém stupni, a to především formou projektového a kooperativního vyučování. Materiál pro práci žáků se dřevem nám darovala firma Dremo, spol. s r. o. Možděnice. Na tento projekt činí schválená výše podpory pro naši ZŠ 220 850,- Kč.

Zaměstnanci a žáci ZŠ Nasavrky

POZVÁNKA ZUŠ Slatiňany – pobočka Nasavrky vás srdečně zve na zámek Nasavrky na

VÁNOČNÍ ŽÁKOVSKÝ KONCERT DNE 10. PROSINCE 2015 OD 17.00 HODIN Na všechny se těší žáci a učitelé ZUŠ Jiřina Doušová

FARNÍ OKÉNKO TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA Tříkrálová sbírka v roce 2016 proběhne v sobotu 9. ledna dopoledne. Až u vašich dveří zazvoní tři králové a prokáží se pověřením České katolické charity, otevřete jim nejen dveře, ale také svá srdce. Žijí mezi námi lidé, jejichž jediným proviněním je, že zestárli. Jsou matky, které nemohou dát svým dětem, co je zapotřebí. Jsou těžce nemocní, kteří potřebují účinnou pomoc. Jsou lidé, kteří radostnou zvěst vánoční vyslechnou na lavičce v parku, neboť nemají domov, který by provoněli purpurou. Jsou lidé, kteří přežili různé živelné katastrofy, ať to bylo zemětřesení, tajfun či tornádo, a nutně potřebují naši pomoc. Peníze, které budou vybrány do zapečetěných pokla-

den, budou využity z 60 % na provoz a potřeby chrudimské charity. Zbylých 40 % bude odesláno na ústředí Charity, která pak může velice rychle pomoci např. při povodních, zemětřeseních a vojenských konfliktech. V roce 2015 vybralo 14 skupinek koledníků v obcích Vranov, Strkov, Ctětín, Ctětínek, Kvítek, Bratroňov, Nová Ves, Ochoz, Libáň, Drahotice, Hradiště, České Lhotice, Vedralka, Hodonín, Obořice, Podlíšťany a ve městě Nasavrky 45 431,- Kč. Buďte milosrdní a přispějte do sbírky tak, jako v minulých letech. Zdena Kopčáková

FARNÍ OKÉNKO Krátké dny a dlouhá noc, sluneční paprsky ustupující před vládou zimy, blížící se konec roku. Čtyřtýdenní adventní doba je příhodný čas přípravy na Vánoce. V liturgii se čtou proroctví Starého zákona, směřující ke svému naplnění. Celé dějiny izraelského lidu jsou prorocké dějiny. Jejich naplnění však překračuje Starý zákon – je Novým zákonem. Kdo čte Písmo svaté pozorně a vytrvale, tomu se stává jasným tento sled událostí. Světlo, které vrhají první stránky na poslední a poslední na první, mu dávají vnitřní jistotu pravdy… I když je Starý zákon v mnoha ohledech nedokonalý, neměli bychom se nad tím pohoršovat. Mnohé jeho události, mnohé příběhy pochopíme jen tehdy, budeme-li brát v úvahu právě myšlenky postupné výchovy, růstu a přípravy na plnost evangelia. Starozákonní zjevení si vyžadovalo určité podmínky v lidstvu. Nemůžeme si myslet, že nepotřebovalo, aby na ně lidé byli připravení. Mohlo zapustit kořeny jen v připravené půdě. Zjevení bylo v jistém smyslu už jakýmsi vtělením a připravovalo Vtělení v plném smyslu. Vtělení v tomto plném smyslu – příchod Krista – by nebylo možné bez postupného a opakovaného „staň se“ – fiat, které postupně dozrávalo v průběhu dlouhé historie, počínaje od Abraháma, v celém izraelském národě a které nakonec shrnula do svého fiat izraelská Panna v Nazaretě. Pokud se měla Boží láska vtělit do lidstva, pokud se měly Boží myšlenky vtělit do lidského myšlení a řeči, bylo potřebné, aby se lidské srdce a lidské myšlení a řeč dlouho připravovaly k přijetí slova živého Boha. Tak se životními událostmi připravovalo biblické myšlení a tak byla v plnosti času připravována izraelská dívka Panna Maria, aby mohla přijmout Slovo, které se stalo tělem a přebývalo mezi námi. Takto je Starý zákon podstatnou a trvalou součástí zjevené Boží lásky. Jedním z konkrétních způsobů, jak ji uskutečňovat, je podpora Azylového domu pro matky s dětmi v tísni v Hamrech u Hlinska: www.dlanzivotu.cz. Tento Azylový dům pro ženy v tísni nabízí těhotným matkám, kterým náročné okolnosti zkomplikovaly život natolik, že zvažují ukončení života dítěte, lidské zázemí, podporu i praktickou pomoc. Poskytovatelem sociální služby je Obecně prospěšná společnost Dlaň životu, kterou nadační fond za tím účelem založil a provoz azylového domu finančně podporuje. Letos do konce prosince probíhá kampaň „Štědrý dar pro betlémské děti“, jejíž výtěžek je určen právě pro provoz tohoto azylového domu. Hlavní myšlenkou kampaně je, že každé DÍTĚ JE DAR. Chce informovat veřejnost o poskytované službě pro těhotné ženy v tísni a také touží získat finanční podporu lidí, a to formou, která je jim blízká. Stalo se již tradicí, že vždy před Vánocemi hrají dobrovolníci nadačního fondu v sále azylového domu v Hamrech u Hlinska (adresa: Hamry 107, Hlinsko v Čechách) pohádkové divadelní představení. To letošní se uskuteční v sobotu 12. prosince 2015 ve 14.30 hodin. Kontakt: Marcela Holeňová, tel. 732 171 373, email: [email protected], (www.nfbetlem.cz) Pavel Čtvrtečka

LÉKÁRNICKÉ OKÉNKO Vážení, v poslední době jsme v naší lékárně zaznamenali dotazy týkající se různých reklam na zázračně pomáhající prostředky. Protože se tyto otázky množí, odpovídáme i prostřednictvím zpravodaje. Nejprve pár slov o lécích. Předně je nutno zdůraznit, že všechny léčivé přípravky používané v České republice procházejí velmi složitým procesem schválení. Databáze registrovaných léčiv je veřejně přístupná, proto je snadné si ověřit, zda je konkrétní přípravek schválený. Bohužel až 10 % celosvětově prodaných léčivých přípravků jsou padělky. Oficiální cestou distribuce (výrobce – distributor – lékárna) se ale tyto falzifikáty nemohou dostat. Přesto existuje riziko výskytu padělků i v České republice, které se ke spotřebitelům dostanou různými nelegálními cestami. Všem uživatelům mohu doporučit stránky http://www. nebezpecneleky.cz/, kde se mohou alespoň částečně informovat. Co se týče tzv. potravinových doplňků, tak v této oblasti je riziko nekvality pro spotřebitele vysoké. Často nám lidé nosí do lékárny různé přípravky se „zaručeným“ účinkem, tak byli totiž informováni v časopisech, na Internetu nebo dokonce různými prodejními subjekty. Tyto výrobky buď nemají uvedenou žádnou účinnou látku, nebo mají tak malé množství účinné látky, že by bylo třeba užívat mnoho tablet denně! Co mají ale tyto výrobky společné, je, že nejsou nijak levné. V kamenné lékárně máme potravinové doplňky, které mají tzv. zdravotní tvrzení. To znamená, že, jejich výroba, složení i kvalita podléhá stálé kontrole. Výrobcem je zpravidla akreditovaná farmaceutická firma. Chtěla bych také připomenout, že lékárna je zdravotnické zařízení, které patří do systému zdravotnictví stejně jako nemocnice, ordinace lékařů nebo polikliniky. Provozování lékárny je vymezeno mnoha předpisy, které se týkají jednak technického vybavení každé z nich, jednak hygienických předpisů. Vysoké jsou i požadavky na odbornou úroveň personálu. Lékárníci absolvují náročné vysokoškolské studium a povinné je i další vzdělávání. Lékárna je tedy místem, kde především můžete získat kvalitní léky i potravinové doplňky. Můžete se zde informovat na jejich účinek, možnost záměny, cenu. Nestačí ale lék v lékárně vyzvednout, také je třeba ho správně užívat. Je důležité být informován o svých lécích, proto se ptejte na jejich správné užívání. Ačkoliv je lékárna v Nasavrkách menší, může nabídnout stejný rozsah lékárenské péče jako větší lékárny či prodejny zdravotnických potřeb. Všichni se snažíme být vstřícným a odborným poradcem v péči o vaše zdraví. Podle předchozí dohody objednáváme například francouzské berle, skládací hole, zdravotní punčochy, pomůcky pro inkontinenci, ortézy a bandáže, ale i nástavce na WC, různé typy madel, zdravotní matrace… Objemnější zboží můžeme po dohodě zavézt domů. V našem sortimentu naleznete zdravotní obuv a také obuv vhodnou pro diabetiky. Pro diabetiky máme inzulíny bez doplatku. Dalším sortimentem lékárny jsou kromě léků také vitamíny a nejrůznější další doplňky stravy, léčivé čaje, kosmetika, kojenecký a dětský sortiment, sladidla pro diabetiky, také veterinární léčiva. Protože je sortiment lékárny limitován prostorem, zboží, které nemáme skladem, objednáme do následujícího dne. Vše v nejvyšší možné kvalitě. Pro naše stálé zákazníky máme systém zákaznických karet. Načítáme body za každý nákup a posléze můžete tak uplatnit slevu na nějaký produkt. Spolupracujeme se sdružením Moje lékárna, do domácností jsou pravidelně rozesílány letáky s informacemi o slevách a akčních cenách. Pokud si chcete nějaký produkt objednat přes Internet, lze použít naši lékárnu jako odběrné místo e-shopu, na Internet stačí zadat „Moje lékárna“ nebo se informovat v naší lékárně. Jako novinku máme poradenství v odvykání kouření, které budeme poskytovat v rámci individuálních konzultací po novém roce. Můžete použít kontakt 602 134 774, nebo email [email protected]. PharmDr. Ivana Wagnerová

SPORTOVNÍ OKÉNKO HVĚZDY A HVĚZDIČKY NASAVRCKÉHO SPORTU ČÁST DEVATENÁCTÁ: VE STOPĚ J. KULHAVÉHO

HR: Ty jsi tedy opravdová malá šampiónka. Určitě ale všechno nejde tak lehce. Co pro tebe bylo a je nejnáročnější?

Když končilo naše poslední povídání s hvězdičkami našeho nasavrckého sportu, tak jsem uváděl, že v tom závěrečném letošním budeme třeba také mít metrové závěje (smích) a naše povídání zaměříme opět k té starší generaci. Ale protože trpělivost růže přináší, tak se mi vyplnilo přání na rozhovor, na který jsem sice pár měsíců čekal, ale který tvoří parádní tečku roku 2015 a velice vhodně doplňuje pohodu nastupující atmosféry Vánoc. Dnes si představíme rodinný tým, který reprezentuje Nasavrky po celé republice – NASAVRKY BIKERS:

JB: Určitě mě trošku trvalo, než jsem se naučila správně řadit a také výjezdy kopečků jsou těžké.

Jolanka BLAŽKOVÁ (2010) – MŠ Nasavrky Aleš BLAŽEK (2007) – žák ZŠ Nasavrky Robert BLAŽEK (2002) – student GJR Chrudim Jana BLAŽKOVÁ a Ivan BLAŽEK – obětaví a zapálení rodiče, bez nichž by tým nefungoval

HR: Příští rok přestupuješ do kategorie 6–7 let. Určitě to již nebude žádná legrace. Jaké je tvoje sportovní přání pro rok 2016? JB: Moje největší přání směřuje k Ježíškovi (smích). Chtěla bych pod stromeček nové kolo! A určitě v seriálu Kolo pro život bojovat zase o stupně vítězů. HR: Malé bikerce, atletce a fotbalistce přeji další úspěchy a hlavně to vysněné kolo pod vánočním stromečkem. A protože proti mně sedící Aleš se zdatně pustil do výborného jablečného koláče, obracím pozornost na něho, aby na mě také něco zbylo (úsměv). Aleši, znám tě z tréninků i závodů jako skutečného bojovníka. Tak jaké byly tvoje sportovní začátky? Nejdříve však představení: loňské umístění v seriálu Kolo pro život 2. místo v kategorii 6–7 let, v roce letošním 4. místo 8–9 let, 2x vítěz kvalifikačních závodů Hledá se vítěz v náborovém seriálu Jardy Kulhavého a vítěz celého finále ve Vysokém Mýtě! AB: Podobné, jako u mojí ségry. Na kole jsem začínal někdy ve třech a půl letech, běhat mě taky bavilo a hlavně s dědou kopu do míče od prvních krůčků. Svůj první závod na kole jsem jel ve Valticích a hned to bylo 2. místo. V Chrudimi jsem dojel 6. V seriálu Kolo pro život jezdí hodně dětí, mě to začalo moc bavit, a tak jsme se všichni rozhodli, že v roce 2014 objedeme celý seriál.

HR: Tak Jolanko, jsi vítězka letošního seriálu závodů Kola pro život v kategorii dívek do 5 let (15x na stupni vítězů), 2. místo v seriálu závodů horských kol „Bikové úterky“ i parádní běžecké výsledky. Kdy tě kolo a závodění vůbec takhle chytlo? JB: Když mě byly necelé čtyři roky, tak už jsem jezdila sama kolem našeho domu. A ve čtyřech letech jsem jela první závody. Motivoval mě brácha, který na závodech válel, a když jsem tam viděla v ukázkách Pepu Dresslera (2x mistr světa v bike trialu, nám všem známý z několika parádních vystoupení při Ceně Nasavrk), tak jsem chtěla ty závody jezdit, moc mě to začalo bavit. Pepa naše dětské závody komentuje, všem nám fandí, učí nás líp ovládat kolo na překážkách nebo terénu a je s ním fakt zábava. HR: To je nádhera, a kdy přišly první stupně vítězů? JB: Při Bikovém úterku ve Slatiňanech, můj první pořádný závod a hned první místo! HR: Teda úplná sportovní paráda. K tomu musíš mít dobrý základ a to není určitě jenom z projížděk na kole kolem domu... JB: To nejsou projížďky, máme tady postavené překážky, vybudovanou takovou malou bikovou dráhu a tady mezi sebou trošku závodíme, mamka sice někdy trne (smích). Ale hodně se tím učíme. Hraju také fotbal s klukama za FC Nasavrky, již jsem dala i jeden gól. Jezdím trénovat atletiku do Slatiňan a už mám i první medaili z hlineckého přespolního běhu lyžařů a vyhrála jsem i Malou Cenu Nasavrk.

HR: A co pro tebe bylo při zvládnutí bikového kola v terénu nejtěžší? AB: Jezdil jsem závody na normálních pedálech a na takovém starším kole. Hodně se tam divili, že mě to tak jde. Pak už přišly nášlapy, to jsem dobře zvládnul, složité bylo dobře projíždět ve větší rychlosti zatáčky. Sjezdy mě ale baví. HR: Kde si se naučil tak dobře techniku jízdy, ovládání kola i potřebnou bojovnost? AB: Určitě to byly kempy u Pepy Dresslera. Moc nás tam naučil, vysvětluje a ukazuje všechno od úplných začátků, v technice jízdy jsem pak udělal velké pokroky, vím, jak správně a rychle řadit, chytlo mě tam trailové ježdění a těším se, že si nějaké pořádné zajedu. HR: Stejně jako Jolanka nejsi jenom biker a je skutečně super, že děláš i další sporty... AB: Od pěti let jsem chodil do fotbalové mladší přípravky, hraju v útoku, to mě nejvíc baví! Do atletiky chodím ve Slatiňanech už třetím rokem, taky mě to moc baví, na stupně vítězů jsem již dosáhnul a nejvíce si cením zaběhnuté šestistovky pod 2 minuty (jako trenér uznale pokyvuji hlavou). HR: Uběhne několik týdnů a budeme tu mít rok 2016. Na co se těšíš a jaké jsou tvoje sportovní plány? AB: Bylo by nejvíce super vyhrát celé Kolo pro život ve své kategorii, rád bych opět vyhrál seriál Jardy Kulhavého „Hledá se vítěz“ a chystám se i na Bikové úterky.

SPORTOVNÍ OKÉNKO vá místa po celé republice, máme mnoho nových přátel a opravdu se už těším na příští rok. Těším se, že se budeme zlepšovat, těším se na přátele, na nová setkání. Je skvělé, že můžeme být jako celá rodina pohromadě, společně se radovat z úspěchu, fandit si...

HR: Na závodech jsem sledoval, že máš krásné nové kolo, určitě mně k tomu něco povíš (smích). AB: To je fakt. Mám krásný Specialized Pitch na kolech 27 a půl ve světle zelené barvě s podpisy Jardy Kulhavého (pro čtenáře upřesňuji: Jaroslav Kulhavý vyhrál téměř vše, co se ve světe cross country vyhrát dá – OH, MS, ME, MS v maratónu, Cape Epic-Tour de France v MTB atd.) i Ondřeje Cinka (letos 3. na MS). HR: Téměř kultovní stroj a já věřím, že tě v příští sezóně doveze k vytouženým výsledkům. Tak zakousni koláč, ať to pořádně šlape a běhá, já se pustím do zpovědi třetího člena týmu – Roberta. Roberte, já, jako trenér mladých borců, si asi cením tvého vstupu do MTB nejvíce. Jsi takový spíše studijní typ, výborný hudebník (saxofon, klavír, dechový orchestr), sport ti nikdy nic moc neříkal a najednou v letošní sezóně člen rodinného týmu v Kole pro život, dvakrát druhé a jednou první místo! Skvělé. Tak povídej. RB: Minulý rok jsem začal trošku pořádně jezdit. Chyběla mě však vyježděnost a kondice. Mám toho časově hodně, tak trénuju každou volnou chvíli doma. Máme tu postavené překážky a s taťkou jsme si udělali dvě malé trailové tratě v okolí Nasavrk. Nejvíce mě však daly kempy u Josefa Dresslera.

HR: To ti věřím, opravdu moc fajn, téměř ideál (úsměv). No a poslední moje otázky samozřejmě budou šéftrenérovi, manažerovi, mechanikovi a bývalému opravdu dobrému běžci TRA Chrudim, Ivanovi. Prosím Tě, zvládáš ještě při takové pracovní, bikové a cestovatelské zátěži vůbec běhat? IB:

HR: A co jako zdatný biker (úsměv)? IB:

HR: To kolo tě krásně chytlo. Určitě se chceš v příštím roce dále zlepšovat a získávat další vavříny hlavně v rodinných týmech. RB: To určitě a věřím, že se dostaneme vícekrát na stupně vítězů. Chtěl bych zlepšovat svoji techniku a zajet si nějaký trailový závod. Mám nyní bezvadné nové kolo. HR: U tebe se krásně projevují kalokaghatia – kultura a sport. Na co vlastně všechno hraješ? RB: Hraji na saxofon, klarinet a klavír. Jezdím ještě hrát do tanečního orchestru při ZUŠ Chrudim. HR: To je fakt úžasné, jak to všechno zvládneš. Také jsem slyšel, jak sis dokázal sám zajistit přes Internet půjčení značkového kola na závod v Novém Městě na Moravě, a jak v týmech proháníte chudáka dědečka, který se obětuje a nastupuje s mladými rychlíky na start (úsměv). RB: To je fakt, chtěl jsem si zajet závod na špičkovém kole a to se mě podařilo. Děda je skvělý, že jde do toho s námi (úsměv). A já, jak jsem říkal, v každé volné chvíli jezdíme doma s bráchou a venku s taťkou. HR: Roberte, samozřejmě ti moc držím palce a budu sledovat tvoje i týmové výsledky a pokroky. Drž se a vytrvej, určitě můžeš jít mnohým krásným příkladem. Pomaličku jdeme do finiše, jistě výborný koláč jsem ještě nestačil ochutnat (smích – jak na kole, tak u stolu) a já se obracím na mamku sportovců, Janu. Jani, vím, že jsi dělala kdysi atletiku ve Slatiňanech, potom asi dlouho nic a nyní kolo. Jak to přišlo? JB: To je pravda, dlouho jsem nic nedělala. Ale když jsme začali jezdit po závodech s Alešem, nebavilo mě jenom přihlížet, jet takovou dálku a hned potom domů. Tak jsme začali jezdit rodinné závody. Poznáváme nová zajíma-

Je toho fakt hodně. Když jsem skončil s běháním, nic moc jsem nedělal, kila přibývala. Tak jsem začal jezdit na horském kole, objel jsem i všechny MTB závody při Ceně Nasavrk. Ale běh scházel, běhám tedy hlavně v zimě, než začneme jezdit Kolo pro život, tak potom o víkendech. Mám již 13 půlmaratónů a 3 maratóny, je to dřina, ale dá se (úsměv). Jak jsme začali jezdit s Alešem, jezdíme rodinné závody a za sezónu si sám dám tak 2-3 individuální starty. Není čas na pořádný trénink, užívám si to a jezdím hlavně s klukama. Pravda je ta, že jim už na některých úsecích nestačím (smích). Ale děláme si radost, koupili jsme si parádní závodní dresy NASAVRKY BIKERS a je fajn, když za námi po závodech přicházejí bikeři, jestli by za nás mohli jezdit, kde sídlí tento tým (smích), který má medailová umístění.

HR: Krásné, bezvadná propagace Nasavrk, tentokrát cyklistická. Ale takový tým stojí také spoustu peněz a asi většinu volného času. IB:

To máš pravdu, ale když chceme všichni sportovat pohromadě a hlavně kvůli dětem, které to moc baví, musí se to zvládnout. Nebyli jsme na dovolené, dali jsme peníze do vybavení a cestování po republice za sportem. Jsem rád, že nám vyšli vstříc i někteří sponzoři. Jak říkala Jana, máme hodně nových přátel, spousty krásných zážitků, radost z našich výsledků a hlavně z výsledků našich dětí. A to se penězi měřit nedá...

HR: Ivan to krásně uzavřel za mě. Náš rozhovor, který tak bezprostředně ukončil povídání s hvězdičkami i hvězdami nasavrckého sportu pro letošní rok, je za námi. Prohlédl jsem si medaile a trofeje malých bikerů, atletů, fotbalistů, pro které však není život jenom sport, ale celá rodina ho bere jako jeho důležitou součást. A tak by to mělo být, co říkáte? Já říkám Díky! A skutečně závěrem přeji všem čtenářům Zpravodaje Nasavrk hezký zbytek roku, krásně prožité Vánoce, pevné zdraví a třeba nějaký ten sportovní impuls z našich povídání do roku 2016. Je také možnost, že jeden kvalifikační závod Jardy Kulhavého „Hledá se vítěz,“ uspořádají Nasavrky. Honza Rýdlo

SPORTOVNÍ OKÉNKO PODZIM V POHYBU Novou cvičební sezónu zahájili sokolové třetím ročníkem vrchařského výletu – K9. Zúčastnilo se 17 mužů a 7 žen. Oficiálním zahájením cvičení v sezoně 2015/2016 bylo Nasavrcké sokolení. Tradiční akce v sokolském areálu s hrami, testy, volejbalem, ohněm a lampionovým průvodem byla tentokrát zahrnuta do celoevropské akce MoveWeek. Celá akce se vydařila a zejména u dětí měla velký úspěch. K podzimu patří také zápasy nasavrckých volejbalistů, ženy A v krajském přeboru, ženy B + dorostenky a muži v přeborech okresu. Věříme, že po zimní přestávce se budou na jaře všichni rvát o přední místa ve svých soutěžích. Sportovní oddíly jednoty se vedle pravidelných tréninků dospělých pilně věnují přípravě nejmladších sportovců. Minivolejbalisté trénují v pondělí od 17 hodin a badmintonisté ve dvou pátečních hodinách od 17 hodin a od 18 hodin. Zapojit se do tréninků je možné kdykoliv během roku. Budete vítáni! Pravidelně také cvičí i oddíl všestrannosti. Čtvrteční hodiny žáků se těší hojné účasti malých cvičenců. Se zájmem se setkávají také středeční hodiny chi-toningu a hodiny jógy, pondělní pravidelná cvičení žen a též cykling a kolistika plní malý sál několikrát týdně. Bohatý pravidelný program doplnily na podzim ještě další akce: badmintonový turnaj dvojic, cestovatelská přednáška, zahájení turnaje ve volejbale dorostenek a výjezd do Prahy. Díky úspěšné účasti v soutěži na téma „Naše sokolovna“ (mezi prvními pěti v republice!) vyrazilo družstvo pod vedením Ivety Jedličkové a Zdeny Pilné na začátku listopadu do Prahy, kde strávilo zajímavý víkend. Účastníci si prohlédli řadu pražských pamětihodností (Tyršův dům, Malou stranu, Staroměstskou radnici, Karlův most a další), navštívili Muzeum železnic, zařádili si v bazénu Tyršova domu a domů se vrátili spokojeni a plni zážitků. Gratulujeme k úspěchu v soutěži a díky za perfektní reprezentaci nasavrckého sokola! Proběhly také dvě vzpomínkové akce – 8. října u sokolovny připomínka Památného dne sokolstva a 28. října v parku společně se zástupci Města připomínka vzniku československého státu. A co nás čeká na konci roku 2015 a na začátku roku příštího? Ve čtvrtek 3. 12. navštíví sokolovnu Mikuláš a čerti. Můžete si s nimi přijít zacvičit od 16 hod. V pátek 4. prosince proběhne první lekce

tradičních tanečních pro dospělé. Přijďte si od 20 hodin zatančit do sokolovny! Dne 19. prosince čeká na cyklingové nadšence Velká vánoční jízda. Neděle 27. prosince bude patřit volejbalovému turnaji dvojic. V pondělí 28. 12. od 17 hodin zveme všechny malé i velké hračičky na „Testování hraček“. Přijďte do sokolovny provětrat svá autíčka, vrtulníky, … Zasoutěžíte si a hlavně ukážete, co vaše hračky umí a společně si pohrajeme v tělocvičně plné překážek. A je tady leden! Novoroční vejšlap jsme přichystali na sobotu 2. ledna 2016 a budeme se těšit na hojnou účast. Vyrážíme ve 13 hodin z náměstí. V pátek 29. ledna se těšíme na všechny tancechtivé. Od 20.00 začíná tradiční sokolský ples s bohatou tombolou. A pro všechny, kteří si rádi po sportu posedí s přáteli, dobrá zpráva nakonec. Během ledna 2016 se po půlroční přestávce opět otevírá hospoda v sokolovně. Nový nájemce se již teď těší na Vaši návštěvu! Podrobnosti o akcích, fotografie, výsledky a další naleznete na našem stále aktuálním webu – www.sokol-nasavrky.wz.cz. Závěrem bych rád jménem výboru jednoty popřál všem čtenářům zpravodaje svátky naplněné pohodou, rodinnou idylou a zdravým pohybem. Do roku 2016, stodesátého roku nasavrckého sokola, vlétněte plni optimismu, úsměvů a splnitelných přání. Mgr. Ondřej Pavlík

Vážení sportovní přátelé! Vážení spoluobčané!

NEÚNAVNĚ SE BLÍŽÍ 13. DUBEN 2016, DATUM SLAVNÉHO VÝROČÍ HISTORICKÉHO UTKÁNÍ ŽÁKŮ KOPANÉ SPARTA ČKD PRAHA – TJ NASAVRKY. Na počest tohoto výročí svolávám sraz bývalých žáků kopané, kteří se tohoto utkání zúčastnili jako hráči. Současně zvu i občany Nasavrk, kteří se účastnili v roli pomocníků.

Sraz se bude konat v sobotu 12. března 2016 v hotelu Šustr v malém salónku od 14.30 hodin. Na setkání nebude chybět starosta našeho města Mgr. M. Chvojka a přítomen bude i místní fotograf p. M. Vaňkát, který dokumentoval i tehdejší zápas v Praze. Na závěr mi dovolte, abych předem poděkoval všem, kteří mi pomohou zajistit suvenýry, a také všem sponzorům ČR, kteří budou suvenýry věnovat. S úctou bývalý trenér žáků J. Jeníček

TRADIČNÍ KONCERT NA ZÁMKU „MY ŽIJEME – MY NEZAPOMÍNÁME“ MARTIN BABJAK a jeho hosté – zámek Nasavrky 18. 12. 2015

Jak jsme uvedli v minulém čísle, pokračujeme v jedinečném mezinárodním vánočním setkávání Martina BABJAKA s jeho skvělými hosty. Koncert, který je věnován tragédii Ležáků, Lidic, Javoříčka a oslavuje i nádhernou atmosféru Vánoc, představí po několikaleté přestávce Mistra slova i hudebních nástrojů Alfreda STREJČKA a poprvé v Nasavrkách vystoupí společně se skvělým světovým kytarovým virtuosem, skladatelem a profesorem pražské akademie Štěpánem RAKEM. Společně byli oceněni UNESCEM za koncertní projekt představující našeho velikána Jana Ámose Komenského VIVAT COMENIUS, který oba umělci představili ve 33 zemích čtyř kontinentů na více než 700 vystoupeních!

Výjimečnost koncertu je také v tom, že umožňujeme vystoupit mladým nadějným umělcům. Tentokrát to bude dvanáctiletá zpěvačka Markéta Maky ZDEŇKOVÁ z Prahy a Hana SOTONOVÁ z Rabštejnské Lhoty.

Hana Sotonová

Markéta Zdeňková

Přejeme všem, kteří si včas zajistili vstupenky, nezapomenutelný umělecký zážitek. Záštitu převzali a koncert podpořili: Ing. Martin Kolovratník – poslanec Parlamentu ČR, Ing. Václav Kroutil - radní Pardubického kraje, Jan Veleba – senátor Parlamentu ČR. Velké poděkování patří hlavním partnerům: Městu Nasavrky, Památníku Lidice, společnosti Eurobit a České pojišťovně, stejně tak všem ostatním partnerům. Honza Rýdlo

KELTSKÉ OKÉNKO KELTSKÝ SVÁTEK SAMHAIN Dne 7. listopadu se uskutečnil na zámku v Nasvarkách keltský svátek Samhain. Součástí oslav byla tradičně dílnička, kde děti, ale namnoze i rodiče, vyráběli strašidýlka z přírodních materiálů nebo lampionky na večerní průvod. Bylo možné poslechnout si tóny keltské harfy spolu s povídáním o našich keltských předcích. Na zahřátí pomohl teplý čaj i medovina a k chuti přišly i jiné dobroty z podzimních plodů. Děti se mohly nechat nazdobit a namalovat jako podzimní skřítkové, víly, duchové...

S napětím se očekávalo, kdo vyhraje soutěž o nejkrásněji vyrobené strašidýlko. Všem dětem se jejich výtvory velmi povedly, a tak odměna čekala na každého. Po západu slunce vyšel od zámku lampionový průvod ke kamennému kruhu, tady byl uhašen oheň starého roku a zapálen oheň nového – pro Kelty totiž o Samhainu začínal nový rok. Akci uspořádalo sdružení Boii - děkujeme za spolupráci Městu Nasavrky i všem dobrovolníkům, kteří pomáhali akci připravit. Děkujeme i všem návštěvníkům a dětem za společné setkání v příjemné atmosféře. Boii, z.s.

INZERCE

ČESKÁ POŠTA NASAVRKY

ČESKÁ POŠTA NASAVRKY OZNAMUJE ZMĚNU OTEVÍRACÍ DOBY PRO VEŘEJNOST S platností od 1. prosince 2015 bude vždy ve středu otevřeno 8.00 - 10.00 a 13.00 - 17.00 hodin. V ostatních dnech je otevírací doba nezměněna, tj. 8.00 - 11.00 a 13.00 - 16.00 hodin. Jana Dubská, vedoucí pošty

NÁVŠTĚVA U NAŠICH JUBILANTŮ

pan Karel Falgenhauer z Nasavrk

foto Milan Vaňkát

pan Josef Linhart z Nasavrk

paní Vlasta Chlebná z Ochoze

MĚSTSKÁ KNIHOVNA DOPORUČUJE Sawyer, Robert Flashforward

Fyzikální pokus s urychlovači částic se zvrtne a přenese lidstvo v čase na krátkou chvíli o dvacet let dopředu. V tomto okénku do svého osudu zahlédne Dr. Theo Procopides, že bude zavražděn.

Stehlíková, Jana Nasavrcké panství a slatiňanští Auerspergové

Historie rodu Auerspergů a jejich působení na Nasavrcku. Historické, kulturní a přírodní památky vedly k vyhlášení Krajinné památkové zóny Slatiňansko-Slavicko.

Atkinson, Kate Život za životem

Angličanka Ursula Toddová zemře těsně po narození jedné únorové noci roku 1910. V následující kapitole se téže únorové noci narodí znovu, přičemž tentokrát přežije, aby podstoupila celou řadu tragických, mnohdy heroických konců.

Ruge, Eugen V čase ubývajícího světla

Dramatický příběh jedné východoněmecké rodiny líčí na osudech tří generací období od padesátých let přes zásadní politický obrat v roce 1989 až po začátek nového tisíciletí.

Palahniuk, Chuck Zatracení

Třináctiletá Madison vidí a slyší vše, co si zamane, vše, co se na světě šustne. Tímhle způsobem se vrací do vlastní minulosti. Jenže to má logický háček: pro živé je neviditelná.

Oksanen, Sofi Baby Jane

Vypravěčkou románu je lesbička – ten typ, co nosí vysoké podpatky a lakuje si nehty na nohou. Piki, její přítelkyně, patří do té druhé kategorie, jejíž příslušnice mají vyholené hlavy, oblékají se do kapsáčů a obouvají do kanad.

Přibský, Vladimír Město hříšníků

Basilej na počátku roku 1433 v době konání církevního koncilu se změnila v město biskupů a kardinálů, ale i kejklířů, kuplířů, kněžek lásky a kacířů. Tak bylo nazýváno české husitské poselstvo, které do Basileje přijelo na učená hádání s katolickými preláty o správný výklad Písma svatého.

Dušková, Vlasta Kavky nad městem

Silný, drsný, přitom však jímavý příběh jedné „obyčejné“ německo-české rodiny s kořeny pevně zasazenými v Krumlovsku, v pohraniční oblasti, kde se nepokoje mezi obyvateli německé a české národnosti vyskytovaly už před vznikem Československé republiky, natož pak v létech, která následovala.

Murakami, Haruki Kronika ptáčka na klíček

Tóru Okada žije s manželkou Kumiko na tokijském předměstí. Nedávno dal v docela dobrém zaměstnání výpověď – potřebuje si ujasnit, kudy se chce v životě vlastně ubírat. Jeho život náhle naruší telefonát neznámé ženy...

Nepil, František Hledání radosti

František Nepil patří k nejoblíbenějším vypravěčům druhé poloviny minulého století. Jeho drobné i rozsáhlejší prózy spojoval jemný, moudrý, laskavý humor, s nímž nahlížel na okolní svět, na jeho kladné i záporné stránky.

Zpravodaj Nasavrk - povoleno MK ČR E 14750, vydává Městský úřad Nasavrky, Náměstí 77, 538 25 Nasavrky tel.: 469 669 315, fax: 469 669 313, e-mail: [email protected], [email protected] Uzávěrka příštího čísla: 19. 2. 2016, počet výtisků 800 ks, zdarma. Tisk: GRAFIES, a.s., tel.: 460 319 300, [email protected] Podepsané články vyjadřují názory autorů a nemusí být totožné se stanoviskem vydavatele. Redakční rada si vyhrazuje právo příspěvky redakčně upravovat.