USNESENÍ 38. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 19. 10. 2015
Usnesení 527/2015 Rada města schvaluje program dnešní schůze rady města: 1. Kontrola usnesení (tajemník) 2. Rozpočtová opatření (Ing. Rambousková) 3. Vyjádření města k posuzování vlivů na životní prostředí na plánovanou těžbu grafitu v lomu Hosty (starosta) 4. Výběrové řízení na veřejnou zakázku „Poskytnutí služeb souvisejících se správou, provozem a údržbou sběrného dvora Liškárna“ (Ing. Palma) 5. Majetkové záležitosti (Ing. Rohlena, Ing. Trča) 6. Příspěvky na provoz příspěvkovým organizacím na rok 2016 (Ing. Rohlena) 7. Souhlas s pronájmem služebního bytu ředitele MěDDM (Ing. Rohlena) 8. Příloha č. 1/10 ke zřizovací listině ZŠ Týn nad Vltavou, Malá Strana (Ing. Rohlena) 9. Příloha č. 1/8 ke zřizovací listině MŠ Týn nad Vltavou (Ing. Rohlena) 10. Vytvoření finanční rezervy na pěstební práce v lese pro rok 2016 (Ing. Rohlena) 11. Termín a program IX. jednání zastupitelstva města (starosta) 12. Plán odměn na MCKV (pí. Dušková) 13. Různé Z: starosta Usnesení 528/2015 Rada města po projednání schválila rozpočtové opatření č. 47/2015: Zvýšení příjmů: položka 4116 ostatní neinvestiční přijaté transfery ze SR ÚZ 29 008 OLH o částku ÚZ 34 054 Program regenerace MPR a MPZ o částku Zvýšení výdajů: § 1036 správa v lesním hospodářství položka 5169 nákup ostatních služeb ÚZ 29 008 OLH
o částku
99.113,00 Kč 200.000,00 Kč
99.113,00 Kč
2
§ 3322 položka 5493 položka 5223 položka 5213 ÚZ 34 054
zachování a obnova kulturních památek účelové neinvestiční transfery FO neinv. transfery církvím a náb. spol. neinv. transfery nefinančním podnikatelským subjektům - PO Program regenerace MPR a MPZ
položka 5493 položka 5223 položka 5213
účelové neinvestiční transfery FO neinv. transfery církvím a náb. spol. neinv. transfery nefinančním podnikatelským subjektům - PO
§ 3113 položka 5331 ORG 312 ORG 313
základní školy neinvestiční příspěvky zřízeným PO Základní škola Malá Strana Základní škola Hlinecká
Snížení výdajů: § 3113 základní školy položka 5901 nespecifikované rezervy § 3322 položka 5171
zachování a obnova kulturních památek opravy a udržování
o částku o částku o částku
120.000,00 Kč 30.000,00 Kč 50.000,00 Kč
o částku o částku o částku
24.000,00 Kč 6.000,00 Kč 10.000,00 Kč
o částku o částku
27.500,00 Kč 27.500,00 Kč
o částku
55.000,00 Kč
o částku 40.000,00 Kč Z: Ing. Rambousková
Usnesení 529/2015 Rada města po projednání doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města rozpočtové opatření č. 48/2015: Snížení příjmů: položka 2451 splátky půjčených prostředků od příspěvkových organizací ORG 312 ZŠ Malá Strana o částku 65.348,37 Kč ORG 313 ZŠ Hlinecká o částku 68.000,32 Kč Zvýšení příjmů: § 2310 položka 3122 ORJ 3124 ORG 711
pitná voda přijaté příspěvky na pořízení dlouhodobého majetku příspěvky JVS o částku vodovod Nuzice
Zvýšení výdajů: § 2310 položka 6121 ORJ 3124 ORG 711
pitná voda budovy, haly a stavby příspěvky JVS vodovod Nuzice
Snížení výdajů: § 2310 pitná voda
o částku
135.000,00 Kč
135.000,00 Kč
3
položka 6121 ORG 711
budovy, haly a stavby vodovod Nuzice
§ 3113 položka 5651 ORG 312 ORG 313
základní školy neinvestiční půjčené prostředky zřízeným příspěvkovým organizacím Základní škola Malá Strana o částku 222,90 Kč Základní škola Hlinecká o částku 14,37 Kč
položka 6451 ORG 312 ORG 313
investiční půjčené prostředky zřízeným příspěvkovým organizacím Základní škola Malá Strana o částku 65.125,47 Kč Základní škola Hlinecká o částku 67.985,95 Kč
položka 5331 ORG 312 ORG 313 položka 6351 ORG 313
neinvestiční příspěvky zřízeným PO Základní škola Malá Strana ORJ 990 Základní škola Hlinecká ORJ 990 investiční transfery zřízeným PO Základní škola Hlinecká
Snížení financování: položka 8115 změna stavu krát. prostředků na BÚ
o částku
135.000,00 Kč
o částku o částku
40,10 Kč 2,63 Kč
o částku
80.471,68 Kč
o částku 215.514,41 Kč Z: Ing. Rambousková
Usnesení 530/2015 Rada města po projednání doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města rozpočtové opatření č. 49/2015: Zvýšení příjmů: § 2212 silnice položka 2324 přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady ORJ 3122 příspěvek Nadace ČEZ o částku 500.000,00 Kč ORG 774 ul. Žižkova položka 1211
o částku
1.000.000,00 Kč
Snížení příjmů: položka 4223 investiční přijaté transfery od regionálních rad NZÚZ podíl EU 38583505 ORG 670 modernizace expozic městského muzea o částku
370.127,60 Kč
položka 1112
daň z přidané hodnoty
daň z příjmů fyzických osob ze SVČ
o částku
Zvýšení výdajů: § 4329 ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži položka 5021 ostatní osobní výdaje o částku ÚZ 13 011 SPOD § 6171 položka 5011
činnost místní správy platy zaměstnanců v pracovním poměru
o částku
1.000.000,00 Kč
14.000,00 Kč
10.448,00 Kč
4
položka 5031 položka 5032
povinné. poj. na soc. zabezp. a SPZ povinné pojistné na veřejné zdrav. poj.
o částku o částku
2.612,00 Kč 940,00 Kč
§ 3725 položka 5169
využívání a zneškodňování komunálních odpadů nákup ostatních služeb o částku
100.000,00 Kč
§ 2212 položka 5171 ORJ 3122 ORG 774
silnice opravy a udržování Nadace ČEZ ul. Žižkova
§ 3113 položka 5331 ORG 312 ORG 313
základní školy neinvestiční příspěvky zřízeným PO Základní škola Malá Strana Základní škola Hlinecká
Snížení výdajů: § 6171 činnost místní správy položka 5021 ostatní osobní výdaje § 4329 položka 5011
o částku
500.000,00 Kč
o částku o částku
27.500,00 Kč 27.500,00 Kč
o částku
14.000,00 Kč
položka 5031 položka 5032
ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži platy zaměstnanců v pracovním o částku poměru povinné. poj. na soc. zabezp. a SPZ o částku povinné pojistné na veřejné zdrav. poj. o částku
§ 3722 položka 5169
sběr a svoz komunálních odpadů nákup ostatních služeb
o částku
100.000,00 Kč
§ 2212 položka 5171
silnice opravy a udržování
o částku
500.000,00 Kč
§ 3113 položka 5901
základní školy nespecifikované rezervy
o částku
55.000,00 Kč
Snížení financování: položka 8115 změna stavu krát. prostředků na BÚ Zvýšení financování: položka 8115 změna stavu krát. prostředků na BÚ
o částku
10.448,00 Kč 2.612,00 Kč 940,00 Kč
500.000,00 Kč
o částku 370.127,60 Kč Z: Ing. Rambousková
Usnesení 531/2015 Rada města po projednání doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města rozpočtové opatření č. 50/2015: Zvýšení příjmů: § 1070 rybářství
5
položka 2212 ORJ 4 § 2219 položka 2111 ORG 58 § 2369 položka 2212 položka 2324 ORJ 4 položka 2329
sankční platby přijaté od jiných subjektů odbor životního prostředí ostatní záležitosti pozemních komunikací příjmy z poskytování služeb a výrobků parkovací karty ostatní správa ve vodním hospodářství sankční platby přijaté od jiných subjektů přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady odbor životního prostředí ostatní nedaňové příjmy jinde nezař.
o částku
7.500,00 Kč
o částku
20.000,00 Kč
o částku o částku
1.000,00 Kč 1.000,00 Kč
o částku
25.000,00 Kč
§ 3631 položka 2324 položka 2322
veřejné osvětlení přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady přijaté pojistné náhrady
o částku o částku
3.323,00 Kč 42.424,00 Kč
§ 3632 položka 2111
pohřebnictví příjmy z poskytování služeb a výrobků
o částku
300.000,00 Kč
§ 3639 položka 2119 položka 2112 položka 2324 položka 2329
komunální služby a územní rozvoj j. n. ostatní příjmy z vlastní činnosti příjmy z prodeje zboží přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady ostatní nedaňové příjmy jinde nezař.
o částku o částku o částku o částku
81.500,00 Kč 2.500,00 Kč 25.000,00 Kč 3.300,00 Kč
§ 3749 položka 2329 § 3745 položka 2329 § 5512 položka 2212 § 6171 položka 2322 § 6310 položka 2141 Snížení příjmů: § 1032 položka 2321 § 2119 položka 2343 § 3111 položka 2111 § 3639 položka 2111 položka 2131 § 3743 položka 2131 § 3769 položka 2212 § 6171
ostatní činnosti k ochraně přírody a krajiny ostatní nedaňové příjmy jinde nezař. o částku péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň ostatní nedaňové příjmy jinde nezař. o částku požární ochrana – dobrovolná část sankční platby přijaté od jiných subjektů o částku činnost místní správy přijaté pojistné náhrady o částku obecné příjmy a výdaje z finančních operací příjmy z úroků o částku
20.000,00 Kč 500,00 Kč 9.500,00 Kč 4.820,00 Kč 25.057,32 Kč
podpora ostatních produkčních činností přijaté neinvestiční dary o částku 2.420,00 Kč ostatní záležitosti těžebního průmyslu a energetiky příjmy z úhrad dobývacího prostoru o částku 100,00 Kč mateřské školy příjmy z poskytování služeb a výrobků o částku 4.000,00 Kč komunální služby a územní rozvoj j. n. příjmy z poskytování služeb a výrobků o částku 20.000,00 Kč příjmy z pronájmu pozemků o částku 40.000,00 Kč rekultivace půdy v důsl. těžební a důlní činnosti, po skládkách odpadů příjmy z pronájmu pozemků o částku 2.420,00 Kč ostatní správa v ochraně životního prostředí sankční platby přijaté od jiných subjektů o částku 10.000,00 Kč činnost místní správy
6
položka 2329 ostatní nedaňové příjmy jinde nezař. Zvýšení výdajů: § 3631 veřejné osvětlení položka 5171 opravy a udržování § 3639 položka 6121 ORG 588
komunální služby a územní rozvoj j. n. budovy, haly a stavby zateplení městské polikliniky
§ 3113 položka 5173 položka 5167 položka 5136 položka 5139
základní školy cestovné služby školení a vzdělávání knihy, učební pomůcky a tisk nákup materiálu j. nezařazený
§ 3392 zájmová činnost v kultuře položka 5331 neinvestiční příspěvky zřízeným PO Snížení výdajů: § 3392 zájmová činnost v kultuřě položka 5901 nespecifikované rezervy Snížení financování: položka 8115 změna stavu krát. prostředků na BÚ
o částku
8.000,00 Kč
o částku
42.424,00 Kč
o částku
112.000,00 Kč
o částku o částku o částku o částku
8.000,00 Kč 5.000,00 Kč 2.000,00 Kč 1.000,00 Kč
o částku
145.000,00 Kč
o částku
145.000,00 Kč
o částku 315.060,32 Kč Z: Ing. Rambousková
Usnesení 532/2015 Rada města žádá odbor životního prostředí, aby zapracoval připomínky města do svého vyjádření k předloženému návrhu projektu EIA pro plánovanou těžbu grafitu v lokalitě Hosty u Ministerstva životního prostředí. Rada města ukládá starostovi města jednat ve věci možného obnovení těžby grafitu v lokalitě Hosty s ministrem obchodu a průmyslu, ministrem životního prostředí a hejtmanem Jihočeského kraje. Z: starosta Usnesení 533/2015 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele vybírá na veřejnou zakázku „Poskytnutí služeb souvisejících se správou, provozem a údržbou sběrného dvora Liškárna“ firmy v tomto pořadí: Pořadí Uchazeč IČ Cena bez DPH nabídek 1.
Rumpold – T, s.r.o., Budějovická 82, 375 01 Týn nad Vltavou
26015633
1 524 480,-Kč
2.
.A.S.A. České Budějovice, s.r.o., Dolní 876/1, 370 04 České Budějovice
25171941
1 783 925,-Kč
a zároveň schvaluje uzavření smlouvy o „Poskytnutí služeb souvisejících se správou, provozem a údržbou sběrného dvora Liškárna“ s firmou Rumpold – T, s.r.o., Budějovická 82, 375 01 Týn nad Vltavou v hodnotě 1 524 480,- Kč bez DPH. Z: Ing. Palma
7
Usnesení 534/2015 Rada města schvaluje pronájem níže uvedených částí pozemku p. č. 2062/25 – ostatní plocha/ost. komunikace v kat. území Týn nad Vltavou (Týn nad Vltavou – část Malá Strana, Havlíčkova ulice): Pronájem části pozemku p.č. 2062/25 o výměře 10 m2 v katastrálním území Týn nad Vltavou manž. Josefu Fázikovi a Olze Fázikové, Týn nad Vltavou, Havlíčova 280, pro účely umístění skladu zahradního nářadí. 2. Pronájem části pozemku p.č. 2062/25 o výměře 10 m2 v katastrálním území Týn nad Vltavou paní Dagmar Čermákové, Týn nad Vltavou, Havlíčkova 279, pro účely umístění zahradní dřevěné pergoly / venkovního posezení. Nájemné stanovuje ve výši 9,- Kč/m2 ročně. Pronájem na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou. Z: Ing. Rohlena 1.
Usnesení 535/2015 Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení prodej pozemků p. č. 1291/22 o výměře 299 m2 – ostatní plocha / ostatní komunikace, p.č. 1291/23 o výměře 165 m2 – ostatní plocha / ostatní komunikace a p.č. 1109/12 o výměře 83 m2 – orná půda v kat. území Netěchovice, a to formou dražby. Podmínky prodeje připraví odbor hospodářské správy a školství. Z: Ing. Rohlena Usnesení 536/2015 Rada města Týn nad Vltavou ukládá odboru hospodářské správy a školství předložit záměr prodeje pozemku 210/2 – orná půda o výměře 4080 m2 v kat. území Týn nad Vltavou znovu do rady města po schválení nového územního plánu města. Z: Ing. Rohlena Usnesení 537/2015 Rada města schvaluje návrhy provozních rozpočtů na rok 2016 příspěvkových organizací zřízených městem Týn nad Vltavou a navrhuje zařadit je do návrhu rozpočtu města do výdajové části na rok 2016. Dále rada města ukládá odboru hospodářské správy a školství dopracovat a předložit projednaný plán rozpočtu Městského centra kultury a vzdělávání na rok 2016 radě města do 2. 11. 2015. Název PO ZŠ Týn n/Vlt., Hlinecká ZŠ Týn n /Vlt., M. Strana MŠ Týn nad Vltavou MěDDM ZUŠ Karla Komzáka Městská poliklinika
Návrh na rok 2016 3.630 tis. Kč 3.392 tis. Kč 3.570 tis. Kč 1.065 tis. Kč 306 tis. Kč 1.705 tis. Kč Z: Ing. Rohlena
Usnesení 538/2015 Rada města schvaluje uzavření smlouvy o nájmu služebního bytu s panem Miroslavem Petříkem, ředitelem Městského domu dětí a mládeže Týn nad Vltavou,
8
v Tyršově ul. č. 26 s tím, že do nájemní smlouvy budou zapracovány povinnosti nájemce spojené s nájmem a správou bytu i budovy Městského domu dětí a mládeže: výše nájemného: 35,- Kč/m2/měsíc, smlouva bude uzavřena na dobu určitou, a to od 1. 11. 2015 do 31. 10. 2017 Z: Ing. Rohlena Usnesení 539/2015 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit přílohu č. 1/10 ke zřizovací listině ZŠ Týn nad Vltavou, Malá Strana. Z: Ing. Rohlena Usnesení 540/2015 OHSŠ předkládá radě města ke schválení přílohu č. 1/8 ke zřizovací listině MŠ Týn nad Vltavou z důvodu navýšení majetku - zateplení budovy MŠ Hlinecká a MŠ U Lípy. Zateplení budovy MŠ Hlinecká: celkové náklady: 5.634.204,- Kč + 118.703,- Kč (projektová dokumentace) Zateplení budovy MŠ U Lípy: Celkové náklady: 4.306.287,- Kč + 109.183,- Kč (projektová dokumentace) Z: Ing. Rohlena Usnesení 541/2015 Městská rada schvaluje vytvoření finanční rezervy ve výši 500.000,- Kč na zajištění pěstební práce v obecních lesích realizované v roce 2016. Z: Ing. Rohlena Usnesení 542/2015 Rada města schvaluje program IX. Zasedání zastupitelstva města a ukládá ho svolat na 29. 10. 2015. Z: starosta Usnesení 543/2015 Rada města ukládá ředitelce Městského centra kultury a vzdělávání vypracovat návrh rozpočtu MCKV pro rok 2016, projednat tento návrh s odborem hospodářské správy a školství tak, aby odbor hospodářské správy a školství mohl předložit tento návrh radě města do 2. 11. 2015. Z: pí Dušková Zapsal: Ing. Luděk Chlanda
Ing. Ivo Machálek místostarosta
Mgr. Milan Šnorek starosta
