Plánské ozvěny
Vydává Město Planá nad Lužnicí
Zdarma
ČERVEN 2015
aktuální téma
Kde začít
Jedním z hlavních témat současnosti je nakládání s odpady na území města a v jeho okolí. Nezbytné technické řešení problému bylo zajištěno přestavbou sběrného dvora. Řekl bych, že ta obtížnější část nás teprve čeká. Tou je změna chování a myšlení lidí ve vztahu k této problematice. Zažité stereotypy starší generace se obtížněji mění než návyky dětí získané výchovou. První kapky ekologické výchovy dostávají předškolní i školní děti už v mateřské a základní škole, i mimo ně… V plánském „Divadélku na nitce“ vznikla pohádka s ekologickou tématikou, kde postava skřítka „Recykláčka“ vštěpuje dětem první užitečné návyky. Jak ale postupovat dál, aby tyto první zkušenosti měly své pokračování? Po počáteční anabázi v zastupitelstvu města se posunul o stupínek dál projekt vzniku střediska environmentální výchovy. Po téměř půlroční snaze se podařilo získat souhlas provozovatele vysokotlakého plynovodu firmy NET4GAS (vyjádření č.j.1989/15/OVP/Z ze dne 10. 4. 2015) se záměrem změny využívání objektu bažantnice Strkov. Vedení města tak splnilo podmínku danou usnesením 2. ZM a koupilo tuto budovu. Město tak dostává do vlastnictví objekt v krásném prostředí u lesa, který po plánované rekonstrukci výrazně zlepší podmínky pro ekologickou výchovu mládeže. Příprava projektu bude směrována do r. 2016. Snad se snaha města o vytvoření „předvoje“ mladé generace vychovávané společně školou i rodinou v jednotném vztahu k přírodě v okolí Plané v budoucnu projeví zachováním toho nejcennějšího, co zde máme. Tím je generacemi budované přírodní prostředí. A na úplný závěr přidávám výzvu dospělým Plaňákům: Vedení města žádá o pomoc při monitorování černých skládek v katastru města. Informace o umístění skládky a skládkovaném materiálu zasílejte elektronickou poštou na adresy: mí
[email protected] a
[email protected] (využívat lze i mobilní aplikace „Zmapuj to“). Cílem je vytvoření mapy problémových lokalit v okolí města, které budou pravidelně kontrolovány městskou policií. Vlastníci pozemků budou informováni o zjištěném stavu a vyzváni k likvidaci skládek. Nejedná se pouze o sankce, ale i o nabídku možnosti zajistit likvidaci za úplatu prostřednictvím TS města. Stanislav Vyhnal , místostarosta města
ročník XII
číslo 6/2015
příroda a my
Voda nezbytná pro život, ale také voda nebezpečná
Bez vody nelze žít. Potřebujeme ji nejen bezprostředně k životu, ale také v celé řadě dalších činností. Někdy se k ní nechováme zrovna nejlépe a ona nám to někdy také pěkně vrací. A potom vymýšlíme celou řadu opatření, abychom zabránili jejímu příchodu v nevhodné době a na nevhodná místa. Někdy úspěšně, jindy přes všechna opatření ukáže voda svoji sílu. Pro chybějící protipovodňová opatření, která by zahrnovala větší územní celky a která by snižovala vodní nebezpečí již na svém začátku, rozhodlo již v minulosti vedení města o přípravě opatření, která by omezila negativní vliv velké vody na naše město. Opatření proti velké vodě z Lužnice jsou již ve schváleném rozsahu dokončena. Způsoby, jak snížit nebezpečí zejména při přívalových srážkách obsahuje Studie proveditelnosti přírodě blízkých protipovodňových opatření v povodí Farského a Boreckého potoka. V pondělí 11. května 2015 se v přednáškovém sále rekonstruované fary sešli všichni ti, kteří měli zájem dovědět se něco o obsahu uvedené studie. Na zpracování studie proveditelnosti získalo město dotaci z Ministerstva životního prostředí ve výši cca jednoho milionu korun, což pokrylo náklady ve výši 90 procent. Autorem studie se na základě výběrového řízení stala společnost Vodohospodářský rozvoj a výstavba a.s. Praha. Většina z nás si dobře vzpomíná na problémy s velkou vodou, která přišla do Plané nad Lužnicí z řeky Lužnice. Častější problémy nám ovšem způsobovala voda, která přitekla Farským potokem. A bylo zcela jedno, zda se jednalo o vodu ze Strkovského rybníka nebo o vodu z luk a lesů v době dlouhodobějších přívalových dešťů. Zpracovaná studie řeší především území od turoveckých lesů až k zastavěné části našeho města. Ke snížení negativního dopadu přívalových srážek navrhuje celou řadu opatření od využití propojenosti rybniční soustavy až po vybudování suchého poldru s využitím železniční vlečky. Snahou připravovaných opatření je zadržet přívalové množství vody a postupně je několika způsoby systematicky pouštět dále, aniž by voda způsobovala značné škody na majetku občanů a města. Součástí studie jsou rovněž pozemkové požadavky včetně vyjádření většiny vlastníků. Je
jistě potěšitelné, že převážná část vlastníků pozemků, kterých se navrhovaná protipovodňová opatření dotýkají, se kladně vyjádřila k jejich realizaci. Lze jen doufat, že se městu podaří třeba i za cenu určitých malých změn, získat souhlas i těch zbývajících. V opačném případě by veškerá snaha, jak dalším způsobem ochránit Planou nad Lužnicí od velké vody, zůstala jen na papíře. A to by byla určitě škoda. Město v loňském roce dokončilo navýšení kapacity odtoku z malého Farského rybníka do řeky Lužnice. I tato akce si vyžádala nemalé finanční prostředky, ale výsledkem je náprava stavu, který způsoboval zejména obyvatelům žijících v bezprostřední blízkosti Farského rybníka, časté vrásky na čele a škody na majetku. A jaký bude mít vypracovaná studie další osud? Rada města doporučila zastupitelstvu města pokračovat dále podáním žádosti o dotaci na zpracování projektu v okamžiku, kdy budou nové dotační tituly vyhlášeny. Po získání dotace by mělo následně dojít k výběru projektanta a vypracování projektu pro územní a stavební řízení. Potom by mělo následovat podání žádosti o dotaci na vlastní realizaci protipovodňových opatření. Po získání dotace výběr zhotovitele díla a vlastní realizace. Ale to je ještě daleko. Zájemcům o celou studii lze doporučit návštěvu u stavebního referenta městského úřadu, který má kompletně zpracovanou studii k dispozici. Vybrané části navrhovaných protipovodňových opatření jsou rovněž umístěny na webových stránkách města. Poznámka na konec. Vybudování přednáškového sálu v prostorách půdy fary a jeho využívání k veřejným projednáváním, prezentacím, přednáškám, apod. se již v průběhu velice krátké doby od otevření, ukázalo jako správné rozhodnutí. Jiří Šimánek, starosta města
ČERVEN 2015
Plánské ozvěny jednání rady města
Informace z městského úřadu Úřední hodiny MěÚ Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Polední pauza po - čt
7.00 - 17.00 7.00 - 15.30 7.00 - 18.00 7.00 - 15.30 7.00 - 12.00 12.00 - 13.00
Pokladna se uzavírá vždy 30 minut před koncem pracovní doby. starosta města Ing. Jiří Šimánek 381 291 168
[email protected] místostarosta města Ing. Stanislav Vyhnal 739 547 343
[email protected] 381 291 166 odborná asistentka Bc . Žaneta Matoušková, Dis. 739 547 344
[email protected] 381 291 166 asistentka Lucie Včeláková 381 291 167
[email protected] matrika Marie Holanová 381 291 832
[email protected] vnitřní věci Ing. Svatava Novotná 381 291 320
[email protected] Dagmar Havelková 381 291 832
[email protected] ekonomka Květuše Kučerová 381 291 831
[email protected] stavební technik Ing. Milan Mařík 381 291 161 731 677 205,
[email protected] kultura František Doubek 383 133 291, 720 425 147,
[email protected] INFOCENTRUM František Doubek 383 133 291
[email protected],
[email protected],
[email protected] KNIHOVNA 381 292 247 správce sportovního centra 381 677 206 Technické služby ředitel 381 292 383 731 677 201 sběrný dvůr 775 565 923 DPS - vedoucí 381 292 435 734 182 677 Hasiči Jiří Broukal, velitel jednotky 728 221 803 ČEVAK hlášení poruch 800 120 112 Městská policie 383 133 292
[email protected] Otevírací doba sběrného dvoru V Hlinách v období duben až říjen Pondělí 15 - 18 hodin Středa 15 - 18 hodin Sobota 8 - 12 hodin
Další informace najdete: http://plananl.knihovna.cz www.zsplana.cz www.zus-sezimovo-usti.cz http://ms.plananl.cz http://hasici-plananl.cz
2
Usnesení ze 13. zasedání
* vzala na vědomí připomínky občanů, které obdržela po veřejné prezentaci vítězných studií architektonické soutěže „Plánské nábřeží“ a rozhodla vypsat výzvu k podání nabídky pro autory studií č. 3 a č. 7 na zpracování projektové dokumentace. * projednala a schválila kritéria pro přijetí do MŠ na školní rok 2015/16 a zároveň schválila změnu kapacity z 210 na 190 dětí. * schválila „Směrnici pro prodej dřevní hmoty z lesních i nelesních pozemků města Planá nad Lužnicí. * vzala na vědomí žádosti na využívání přednáškového sálu fary a pověřila kulturního referenta přípravou provozního řádu fary. * vzala na vědomí návrh dotazníku pro rodiče a žáky ZŠ a doporučila úpravu dotazníku dle přílohy.
Usnesení ze 14. zasedání * pověřila stavebního technika prověřením chybějící splaškové kanalizace v Plané nad Lužnicí včetně počtu zájemců o připojení * schválila zachování výše vstupného do Sportovního centra za řekou pro rok 2015 a pověřila TSM přípravou celého zařízení na sezonu 2015. * vzala na vědomí schválení žádosti o nadační příspěvek a schválila realizaci projektu „Venkovní fitness v částce 99 980,- Kč včetně DPH * schválila výzvu a zadávací dokumentaci pro výběr zhotovitele na stavbu „Rekonstrukce sociálních zařízení v základní škole“ * schválila nabídku ve výši 72 315,- Kč vč. DPH na provedení úpravy komunikace Nad Hejtmanem na pozemku p. č. 826. Zhotovitelem bude STRABAG a.s. Soběslav. * schválila zásady pro přidělení kompostérů se spoluúčastí občanů 10 %. * projednala stížnost na konání akce 30. 4. 2015 u hotelu Horác a rozhodla o prověření stavu mezi městem a nájemcem hotelu Horác – nájemní smlouvy, skutečný zábor pozemku, apod. * schválila výsledky veřejné zakázky na projekt „Modernizace výukových prostor a vybavení učebny cizích jazyků pro ZŠ v Plané nad Lužnicí“. Vítězem VZ se stala společnost AV MEDIA a. s. pražská 63, Praha 10 v I. části VZ za cenu 220 627,- Kč + DPH a v II. části za cenu 438 943,- Kč + DPH. * schválila vybudování parkovacích stání v ulici Za Rybníkem firmou Jiří Nohava, Příčná 443, Planá nad Lužnicí za cenu 50 000,- Kč + DPH * schválila přípravu knihy PLANÁ NAD LUŽNICÍ – kouzlo starých pohlednic * schválila smlouvu o poskytnutí dotace Jihočeským krajem na projekt „Rekonstrukce výtahu ve zdravotnickém středisku Planá nad Lužnicí“ ve výši 500 000 Kč.
infocentrum Oznamujeme všem návštěvníkům Galerie Fara, že je v provozu infocentrum v přízemí budovy. Nabízí turistům základní služby, které budou postupně rozšiřovány. K internetu se lze na faře připojit přes wi-fi. Kontakty: telefon: 383 133 291 e-mail:
[email protected],
[email protected],
[email protected] OTEVŘENO OD 1. ČERVNA 2015 PONDĚLÍ 10.00 – 12.00 ÚTERÝ 10.00 – 12.00; 13.00 – 17.00 STŘEDA 10.00 – 12.00; 13.00 – 17.00 ČTVRTEK 10.00 – 12.00; 13.00 – 17.00 PÁTEK 10.00 – 12.00; 13.00 – 17.00 SOBOTA 14.00 – 17.00 NEDĚLE 14.00 – 17.00
matrika Významné životní jubileum v květnu oslavil: Ladislav Svačina Významné životní jubileum v červnu oslaví: Marie Janovská Jiří Ledvina Alena Benešová Růžena Válová Marie Drtinová Růžena Čížková Josef Fojtík 101. narozeniny oslaví Augusta Šťastná Hodně dalších roků při dobrém zdraví přeje Město Planá nad Lužnicí Novými občánky Plané nad Lužnicí se v dubnu stali: Nela Drtinová Prokop Lauryn Belinda Baláčková Přejeme hodně zdraví a štěstí do života.
Všechna usnesení
ZASTUPITELSTVA A RADY MĚSTA
a jejich úplná znění jsou zveřejňována na úřední desce a webu města Planá nad Lužnicí
www.plananl.cz
OBSAH ČÍSLA
Rada města, matrika str. 2 Policejní zápisník str. 3 Odpady, kompostéry str. 4 MŠ Pohádka str. 5 Pionýři, skauti str. 6 Workshop, Fest 2004 str. 7 Rozhovor s P. Michalem Pulcem str. 9 Hasiči str. 10 Poslední stavební pozemky... str. 11 Hokej, pozvánky str. 12 Historie Strkova, soutěž str. 13 Ohlédnutí, pozvánky str. 14 a 15 Plán akcí, pozvánky str. 16
Plánské ozvěny policejní zápisník Městská policie v měsíci dubnu řešila opět více jak 60 přestupků, kdy převládaly přestupky v dopravě a to zejména nesprávné parkování. Celkem 39 řidičů našlo za stěrači svých vozidel výzvu k podání vysvětlení. Ve 22 případech bylo přestupkové jednání řešeno domluvou, ve 24 případech byla uložena bloková pokuta. V průběhu měsíce byli odchyceni celkem čtyři psi, které se následně podařilo vrátit svým majitelům. Stále však docházení k venčení v zastavěné části města bez použití vodítka, rovněž tak jsou nacházeny psí exkrementy, které se majitelé psů stále nenaučili uklízet. Městská policie dále řešila 4 přestupky proti občanskému soužití, kdy se jednalo převážně o různé sousedské spory. Během hlídkové služby při dohledu nad dodržováním veřejného pořádku byla městská policie nucena opakovaně vyká-
poděkování čtenáře Pan Miloslav Volek z ulice V Zahájí nalezl dne 14. dubna v ulici Ústrašická peněženku se značným obnosem peněz. Podle průkazky MHD, kterou objevil v peněžence si zjistil jméno majitele a požádal svou manželku Dagmar, aby ji roztržitému důchodci odnesla. Ten si do té doby vůbec nevšiml, že peněženku ztratil a tak ušlechtilé doručitelce z celého srdce upřímně poděkoval. Miroslav Dvořák, Ústrašická ulice
poděkování sousedů
ČERVEN 2015 zat osoby požívající alkoholické nápoje z blízkosti Večerky, rovněž tak mládež z přilehlého podloubí panelového domu z důvodu znečišťování chodníků a okolí. Několik neukázněných cyklistů bylo napomenuto za jízdu zejména po přechodu pro chodce, v podchodech, na mostě a na zúžených místech chodníků. Byly nalezeny celkem tři peněženky s doklady a nezanedbatelnými finančními částkami, které byly následně předány svým majitelům. Ve 2 případech asistovala městská policie u odvozu osob, které v důsledku podnapilosti ohrožovaly zejména své zdraví a budily i obavy kolemjdoucích. V jednom případě městská policie poskytla první pomoc starší paní a po přivolání záchranky jí předala do péče lékařů. S nastávajícími teplými dny bude docházet k většímu pohybu osob v denní i večerní době, kdy v rámci zajištění veřejného pořádku bude městská policie nucena důrazněji řešit opakované přestupky. Proto žádáme všechny občany k dodržování zákonných předpisů a vyhlášek města. Rovněž bychom uvítali, kdybychom se o problémech občanů a různém protiprávním jednání dozvídali přímo a ne zprostředkovaně od zastupitelů města či dokonce od místních hasičů. Zvýšila by se tím úspěšnost a rychlost jak různé nešvary řešit. Jako poslední bychom chtěli apelovat na obyvatele ul. Okružní, aby z důvodu bezpečnosti provozu MHD svá vozidla neparkovali před domy a využili k tomu zbudované přilehlé parkoviště. V opačném případě budeme nuceni postupovat dle příslušného znění zákona o provozu na pozemních komunikacích. Str. Miloslav Volek
Šikulové z Pionýrské ulice… Odhrabují sníh z vjezdů k domům, sbírají po nepořádnících papírky, odstřihnou suchou větvičku anebo klidně posečou trávníky před zahradami v celé ulici. A to všechno sami od sebe, bez toho, že by čekali na nějakou celostátně vyhlášenou akci nebo pochvalu od sousedů. Řeč je o dvou malých šikulech, kterými jsou Máťa Novák a Honzík Mrázek. A na dotaz proč to dělají, když jejich vrstevníci sedí u počítačů nebo lítají na hřištích? Protože je baví pracovat a chtějí, aby to bylo v Plané a v jejich ulici hezké. Páni kluci – děkujeme! Za sousedy z Pionýrské ulice Renata Kolářová a Alena Doubková
• Ve čtvrtek 23. dubna v osm večer vyjela hlídka OO PČR Sezimovo Ústí k muži v ulici Strkovská, který své odpadky místo do popelnice pohodil přímo na ulici. Jednání muže bylo kvalifikováno jako přestupek proti veřejnému pořádku. • Neznámý pachatel nejméně ve dvou případech v přesně nezjištěné době v měsíci dubnu 2015 odcizil z peněženek personálu hotelu Lužnice v Plané nad Lužnicí finanční hotovost. • V sobotu 2. května došlo v ulici Strkovská ke slovní rozepři mezi M. CH. a J. Č., kdy tato následně vyústila ve vzájemnou fyzickou potyčku. Fyzickým napadením došlo k drobnému zranění M. CH. • Neznámý pachatel v pondělí 4. května přesně nezjištěným způsobem a předmětem poškodil vnější skleněnou výplň okna penzionu Zlatá Hruška v Plané nad Lužnicí, čímž poškozenému způsobil škodu ve výši dva tisíce korun. prap. Martin Zima, inspektor
sport. cen. za řekou Všichni milovníci léta, vody a letních spor tov ních aktivit zde naleznete informace o otevření Sportovního centra za řekou v Plané nad Lužnicí pro sezonu 2015. Provoz vodní nádrže bude zahájen i letos stylovým Vodnickým dnem, a to v sobotu 13. června. Otevírací doba: červen, září pondělí - pátek: 14.00 až 20.00 sobota a neděle: 09.00 až 20.00 červenec, srpen pondělí až neděle: 09.00 až 20.00 Vstupné: celodenní 60 Kč z toho děti 6 až 15 let 30 Kč půldenní od 14 hodin 30 Kč z toho děti 6 až 15 let 15 Kč Permanentní vstupenka obyvatele Plané nad Lužnicí a Ústrašic 150 Kč 75 Kč z toho děti 6 až 15 let Permanentní vstupenka na 14 vstupů (přenositelná) 650 Kč 300 Kč z toho děti 6 až 15 let Permanentní vstupenky do Sportovního centra za řekou lze zakoupit v kanceláři MěÚ č. 13 již od května 2015. Při zakoupení permanentní vstupenky s sebou nezapomeňte i jednu fotografii. 3
ČERVEN 2015
Plánské ozvěny odpady
Do 30. června se musí zaplatit „popelnice“ Termín splatnosti místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu (zkráceně poplatek za svoz odpadu) je pro rok 2015 do 30. června 2015. Výše poplatku činí 500 Kč: • za fyzickou osobu trvale hlášenou v Plané nad Lužnicí
kompostování
• za cizince, kterému je v Plané nad Lužnicí povolen trvalý nebo přechodný pobyt delší než 90 dnů • sazba tohoto poplatku za stavbu určenou k individuální rekreaci, byt nebo rodinný dům, ve kterých není hlášena k trvalému pobytu žádná fyzická osoba je 400 Kč Poplatek lze uhradit hotově v pokladně městského úřadu nebo převodem na účet města 0701419349/0800,
variabilní symbol je rodné číslo poplatníka. Problematika místního poplatku za svoz odpadu je řešena v obecně závazné vyhlášce č. 4/2012 a č. 7/2007. Ing. Svatava Novotná
Jak si poradit se svým zahradním odpadem?
Město Planá nad Lužnicí se v roce 2014 přihlásilo do projektu „Domácí kompostování v Jihočeském kraji“, který se týkal pořízení kompostérů pro potřeby občanů. Tento projekt je spolufinancován Evropskou unií – Fondem soudržnosti a Státním fondem životního prostředí ČR. V úterý 28. dubna 2015 byla podepsána smlouva mezi Svazem měst a obcí Jihočeského kraje a Městem Planá nad Lužnicí o poskytnutí 50 kusů domácích kompostérů. Město Planá nad Lužnicí proto nabízí občanům, kteří v našem
projekt pro školu
městě mají trvalý pobyt a vlastní zde zahradu, tyto kompostéry. Kompostéry obdrží občané při splnění následujících podmínek: - trvalý pobyt zájemce o kompostér v Plané nad Lužnicí a jeho umístění na vlastní zahradu na území města, uživatelem nemůže být podnikatelský subjekt - kompostér je určen ke kompostování biologicky rozložitelných odpadů, kompost z kompostérů nebude městem nikam svážen - kompostér bude uživatelům předán formou smlouvy o výpůjčce na dobu pět let - uživatel se bude podílet na pořízení kompostérů svou spoluúčastí ve výši deset procent z ceny kompostéru, tzn. že při podpisu smlouvy zaplatí 272 korun - technická specifikace kompostéru: objem 900 litrů, hmotnost 25 kilogramů, barva tmavá, materiál – recyklo-
vaný vysokohustotní polyetylén, provedení kompostéru je bez dna kvůli volnému styku s půdou, kompostér se dodává v rozloženém stavu (vejde se do osobního automobilu a montáž je jednoduchá bez nutnosti nářadí) - v případě více zájemců (k dispozici je 50 kompostérů) provede určená komise jejich výběr losováním V případě zájmu o kompostér je nutno vyplnit formulář „Žádost o poskytnutí kompostéru“, který bude od 25. května 2015 k dispozici na internetových stránkách města (www.plananl.cz) nebo na MěÚ v Plané nad Lužnicí u ing. Novotné. Vyplněný formulář zašlete nebo osobně doručte nejpozději do 10. června 2015 na adresu Městský úřad Planá nad Lužnicí, Zákostelní 720, 391 11 Planá nad Lužnicí nebo vyplňte formulář na internetových stránkách také do 10. června. Od 15. června budou vybraní zájemci o kompostér kontaktováni. Při převzetí kompostéru je nutno podepsat smlouvu o výpůjčce a zaplatit hotově částku 272 korun. Ing. Svatava Novotná
Žáci získají nové vybavení na výuku cizích jazyků
V nedávných dnech odstartoval na Základní škole v Plané nad Lužnicí nový projekt spolufinancovaný z fondů Evropské unie. Tento projekt „Modernizace výukotřeba se jí učit už od útlého věku, čímž vých prostor a vybavení učebny cizích si dítě velmi dobře osvojí základy, ktejazyků pro Základní školu Planá nad ré nezapomene a na kterých bude moci Lužnicí, reg. č. CZ.1.14/2.4.00/34.03216“ stavět dál,“ přibližuje problematiku řeje zaměřený na podporu výuky cizích ditelka školy Hana Vellánová. jazyků na zdejší Základní škole pomocí „Nové technologie, které budou do nejnovějších technologií. Během prázdučebny jazyků pořízeny, kladou důraz nin bude pořízeno nové technologické na alternativní způsoby výuky. Místo vybavení a školní nábytek do učebny pro výuku cizích jazyků. „Cílem tohoto projektu je vytvořit co možná nejlepší podmínky pro studium jazyků pro naše žáky. V dnešní době je nevyhnutelné znát alespoň jeden cizí jazyk na velmi dobré úrovni. Znalost jazyka ale nepřichází ze dne na den, je 4
klasického „drcení se“ slovíček a gramatiky nazpaměť je preferován způsob kombinace poslechu, mluvení a četby tak, aby byl jazyk vnímán hned několika smysly, což je přesně ten základ, který chce naše škola předat dítěti, aby měl v budoucnu na čem stavět. Toto vše přispívá k lepšímu osvojení si cizí řeči,“ dodává ředitelka školy na závěr. Mgr. Barbora Jílková
Plánské ozvěny návštěva z mš
Mezi našimi vojáky
Ve vojenském útvaru 1825 Tábor se konal ve čtvrtek 30. dubna tradiční den otevřených dveří, na který zavítaly i děti z MŠ Pohádka. Děti z předškolních tříd měly možnost seznámit se s vojenskou technikou a prohlédnou si tamní prostředí. Hned v úvodu se dětem představili vojáci se svými ukázkami sebeobrany a boje zblízka, tzv. MUSADA. Následovala dynamická ukázka příslušníků 42. Mechanizovaného praporu při taktickém výcviku, napadením nepřítelem a odsunem raněného. Zajímavým zpestřením byli psovodi valy různé překážky a ukázaly, jak jsou z Vojenské policie Tábor, kteří se svými šikovné. Při této akci se děti navzájem psy předvedli dětem ukázky z výcviku povzbuzovaly a užily si spoustu legrace. služebních psů. Nejen, že se děti dozvěNa závěr je čekala sladká odměna. Nechyděly mnoho zajímavého o tom, jak zachábělo ani stanoviště s teplým čajem, který zet se psem, ale i to, že tito psi jsou cviděti velmi ocenily. Na závěr děti mohly čeni pro zcela konkrétní a speciální účely spatřit vojenskou techniku – Land Rover, jako je vyhledávání drog, výbušnin, dále Pandur, tank, nákladní automobil Tatra vyhledávání zbraní a v neposlední řadě 810, radiostanice, motocykl vojenské polivyhledávání osob zasypaných v troskách. cie. Odvážné děti, kterých byla bezesporu Po tomto zahájení následoval doprovodný většina, si auta prohlédly i zevnitř. Měly program, děti si mohly prohlédnout stajedinečnou příležitost si do aut sednout, noviště s ručními zbraněmi, vysílačkaprohlédnout si kabinu a samozřejmě zkumi, dalekohledy a prostředky balistické sit i klakson. Z celé vojenské techniky měl ochrany vojáka. Měly rovněž možnost si u dětí největší úspěch pandur. Pro děti to vystavené věci osahat. Vojáci dětem vše byl nezapomenutelný zážitek. Z akce u ukázali a ochotně zodpověděli každý jevojáků byly děti doslova nadšené, přispělo jich dotaz. Nechyběla ani ukázka výcviku nám i pěkné počasí. Děti odcházely s nena horolezeckém trenažéru Jakub. Zajízapomenutelnými pocity a obrovskými mavou atrakcí pro děti byla překážková zážitky. dráha, při které děti se zájmem zdoláS. Cimburková, J.Čermáková
Plánským dětem se mezi táborskými vojáky líbilo. Foto MŠ Pohádka zboží. Od června náš Obchod dobré vůle rolnička děkuje můžete navštívit v budově bývalé 8. ZŠ Diakonie ČCE – středisko Rolnička pona Sídlišti nad Lužnicí v Táboře. řádala v dubnu 14. ročník veřejné pouličDěkujeme studentům Centra odborné ní sbírku v 11 městech jihočeského kraje. přípravy a dobrovolnicím z Plané nad V Plané nad Lužnicí jste mohli dobrovolLužnicí za pomoc při sbírce, nestálému níky ve žlutých tričkách se zapečetěnou dubnovému počasí, že k nám bylo mipokladničkou potkat ve středu 15. dubna. losrdné a celou dobu konání sbírky nám S velkým potěšením můžeme napsat, že přálo a samozřejmě všem lidem z Plané v Plané nad Lužnicí lidé do našich pokladnad Lužnicí, kteří nám přispěli. niček přispěli částkou 5.309,- Kč, výtěžek Děkujeme! Vaše Rolnička ve všech 11 městech byl 207.950,- Kč. PS: Pokud máte doma nepotřebné, ale Tyto peníze jsou určeny na Otevření obfunkční věci, můžete je darovat Rolničce. chodu dobré vůle, tedy obchodu s věcmi My je oprášíme, vystavíme a prodáme z druhé ruky, který dává práci lidem s pov Obchodu dobré vůle. Takže nám pomůstižením. Vznikne zde 8 pracovních míst žete nejen finančně, ale hlavně dáte prápro lidi s mentálním a kombinovaným ci lidem s postižením. V případě zájmu postižením. Stavební práce na obchodu můžete kontaktovat vedoucí Obchodu byly již ukončeny a částečně uhrazeny dobré vůle na telefonu 739 386 087 nebo právě z výtěžku letošního ročníku Rolnična e-mailové adrese obchod@rolnicka. kových dnů. Nyní nakupujeme vybavení cz. Více informací se dozvíte na našich obchodu, montujeme regály a vybalujeme webových stránkách www.rolnicka.cz.
ČERVEN 2015 Přírodovědci z MŠ
Jak jsme zachránili čápa
Je to pro nás již tradice, každý rok s příchodem jara se s dětmi z Mateřské školy v rámci doplňkové řízené činnosti chodíme dívat na Strkovský komín, jestli už přiletěl čáp. Vybavíme se dalekohledy, fotoaparátem a vyrážíme. Není to jen tak ledajaká výprava. O našem pozorování posíláme zprávy České ornitologické společnosti, která ve svém projektu Jaro ožívá, monitoruje přílet čápů, vlaštovek a dalších ptáků a naše mateřská škola Pohádka je do projektu již čtvrtý rok aktivně zapojena. I letos jsme jednu dubnovou středu vyrazili na pozorování. K našemu velikému zklamání jsme brzy zjistili, že čáp na komíně není. Chtěli jsme se tedy přes louku vrátit do školky, když jsme najednou uviděli čápa v rákosí před námi. Po louce jezdil traktor a pohyboval se v těsné blízkosti čápa, s dětmi jsme došli také až téměř k němu. Čáp se několikrát pokoušel vzlétnout, ale bylo vidět, že mu to nejde. Napadlo nás zavolat na Ochranu fauny České republiky se sídlem v Táboře, kde jsme vysvětlili, jaký máme problém, popsali jsme, kde se čáp nachází. Protože na děti již ve školce čekali jejich rodiče, museli jsme se vrátit a doufat, že čáp bude v pořádku. Druhý den jsme dostali zprávu z Ochrany fauny, že čáp měl pohmožděnou nohu, kterou mu pracovník organizace ošetřil a pracovníci Ochrany fauny ho budou několik dnů sledovat, zda je v pořádku. Pro děti to byl neuvěřitelný zážitek, měly možnost zažít ten pocit, jaké to je, když můžou pomoci a třeba i zachránit život. Byli jsme se podívat na Strkově u komína a zjistili jsme, že čáp už je zdravý. Seděl si na komíně a zdálky bylo slyšet jeho klapání. Od té doby je to náš čáp Emil. Jana Skaláková a Vendula Moravová
poděkování V letošním školním roce otevřela Mateřské škola Pohádka třídu i pro děti, kterým ještě nejsou tři roky. Ráda bych poděkovala paní ředitelce za to, že realizovala otevření této třídy a pomohla tím maminkám k tomu, aby se mohly vrátit zpět do zaměstnání. Práce s těmito prcky je opravdu náročná a děkuji učitelkám v této třídě za to, že děti se do školky těší. Jmenovitě Kačce Burgstallerové, Věrce Hradilové a tetám Evě Pravečkové a Angele Jandové. Za spokojené maminky Michaela Marešová 5
ČERVEN 2015
Plánské ozvěny skauti
Svojsíkův závod
Jako každý druhý rok, tak i tentokrát, jsme jeli na Svojsíkův závod. Za středisko v Plané nad Lužnicí statečně vkročily na startovní čáru dvě družiny. Jedna dívčí- Andílci a ta druhá klučičí- Plavci. Obě skupiny, s dalším houfem skautů, po odstartování vyběhly podle mapy co nejrychleji ke stanovištím. Andílky nečekaně zaskočila KPZ (krabička poslední záchrany), která nenápadně vyskočila z jednoho ze čtyř batohů a po dopadu na zem se rozsypala. Toho využili Plavci a ostatní družiny, které je a diplomy. Sílu na postupové kolo však předběhly. Tlačeni časem skupiny přineměli. Plavci ukotvili své výsledky na běhly po pěti hodinách do cíle a švihly 8. místě své kategorie. Ale to bychom sebou na zem. Po noci plné zimy jsme nebyli skauti, abychom si s vítěznými se probrali a dopoledne jsme se dozvědružinami nepotřásli rukou. Třeba jestli děli výsledky. Andílci vzlétli na 3. míspříště vyhrajeme, oni podají ruku nám. to své kategorie a odvezli si domů cenu A to je skauting. Text a foto Noemi Ježková (Dubánek) dobrovolníci
Úklid Plané s překvapením
V 9 hodin 25. dubna se skupina dobrovolníků, včetně devíti dětí, sešla na plánském ostrově. Také u nás začala celostátní akce Ukliďme Česko, zaměřená nejen na sběr odpadků, ale také na identifikaci černých skládek. K dopolednímu sběru v levobřežní čáspostel, nechyběly obalové materiály a PET ti plánského katastru jsme rozdělili do tří lahve. Odpad ze všech stanovišť v 35 pytoddílů, které pročesávaly pobřeží i lesy lích jsme svezli ke sběrnému dvoru, kde se mezi Samotami a Ústrašicemi. Posbírané ho již ujaly technické služby. Díky portálu odpadky končily v pytlech, umístěných www.ZmapujTo.cz byl o všech černých podél cest, černé skládky, které nebylo skládkách informován městský úřad Plamožné odstranit, byly fotografovány. Poné nad Lužnicí. Nezbývá než poděkovat ledne jsme strávili opékáním uzenin a po všem sponzorům a lidem, kteří se zapojili. krátké siestě jsme vyrazili do polí a lesů Abychom se mohli procházet pěknou krasměrem k dálnici D3. První cestou nalezejinou, je nutné uklízet nejen kolem svého ná skládka obsahovala starou azbestovou domu či zahrady, ale přiložit ruku k dílu krytinu, kterou je třeba přenechat k odbori v okolí obce. Neváhejme poukazovat nému zneškodnění. Též okolí dálnice bylo i na černé skládky a posílat jejich fotky na zamořené „harampádím“ různého druhu: www.ZmapujTo.cz, kde lze monitorovat mezi nálezy překvapila u cesty odložená i jejich likvidaci. Zdeněk Žalud
Úklidová skupina s tričkem pro nejvytrvalejšího “stopaře odpadu”. 6
pionýři
Rytíři kulatého stolu zvou před školou na Vávrovku.
Na Vávrovku za rytíři kulatého stolu
Poslední dobou se setkáváme poměrně často, a to je dobře! Viděli jsme se v knihovně v Plané nad Lužnicí, kde o nás bylo spousta povídání a před základní školou, kde na jedno odpoledne vyrostl dětský tábor. Stany, táborák s kytarou a především spousta legrace. „Takhle se máme u nás na Vávrovce, pojeďte s námi,“ říkal rytíř předávající školákům leták s pozvánkou na dvě následující akce. Stejně jako Říman, pravěká žena, Viking a s největším úspěchem modrý plyšový lev. První pozvání se týkalo blížícího se víkendu 15. až 17. května, kde jsme se objevili v dobách dávného středověku a zúčastnili se turnajového klání v podhradí. Mezi rytíře kulatého stolu, kteří spravují zemi po smrti krále Artuše, jsme se probojovali se ctí. Druhé pozvání na tyto události přímo navazuje. Jako každoročně jste zváni na letní tábor v termínu 5. - 17. července. Můžete být u toho a pomoci rytířské radě sjednotit rozvrácenou zemi. Bude třeba čelit nájezdníkům a znovu nastolit mír a řád! Zapište se do dějin jako udatní vávrovští bojovníci za slávu a čest! Především si nenechte ujít vynikající hostinu na počest nového krále! Tato akce je otevřena všem zájemcům ve věku 6 – 15 let. O přihlášky a informace si pište či volejte na
[email protected], 724 512 784 – Marcela Vlková, hlavní vedoucí tábora. Kateřina Jelínková
Plánské ozvěny
ČERVEN 2015
workshop
Studenti vymýšleli ozelenění Plané
Krajinářský workshop již zmiňovaný v předminulém čísle Plánských ozvěn nedávno proběhl. Jednalo se zatím o jeho pracovní část, kdy studenti měli týden příprav na zajištění map, územního plánu a dalších analytických podkladů pro terénní mapování a práci přímo v Plané nad Lužnicí. Termín pro terénní průzkum byl od 27. dubna do 1. května. V pondělí 27. dubna se sešla komise města a odclonění negativních pohledových horizontů zejména u průmyslových životního prostředí se zástupci vedení areálů). města, aby spolu se studenty doladili Další součástí workshopu byla pracovřešená témata (1. generel zeleně a zeleň ní prezentace studentů v Galerii Fara. sídla v návaznosti na okolní krajinu, Byla to vlastně první prezentace (před2. řešení izolační zeleně při vstupech do
sbírka a fest 2004
Studenti se nedali, diskutovali...
náška) v těchto krásných nových prostorách. Studenti představili za přítomnosti zástupců města a pedagogického doprovodu svoje rozpracované práce. Praktické a věcné připomínky jistě pomohou ke zdárnému dokončení jejich vyčerpávající práce. Jistě mnozí z Plaňáků přítomnost skupinek studentů zaregistrovali a rádi bychom jim touto cestou poděkovali za vstřícnou reakci na množství dotazů. Poděkování patří i vedení města, knihovně a odboru kultury. Díky patří i samotným studentům a jejich odbornému doprovodu. Jejich nadšení pro Planou a okolí bylo opravdu obdivuhodné. Aby nezůstalo jen u úzkého kruhu hodnotících, po finálním dokončení prezentačních plakátů a ostatní dokumentace bude pro Planou a širokou veřejnost zorganizována prezentace v Galerii Fara. Prosím všechny, kdo mají čas a zájem poslechnout si nadšené mladé lidi s inspirujícími názory pro další rozvoj našeho města, nechť se dostaví. Informace o termínu závěrečné veřejné prezentace budou včas k dispozici. Ing. Pavel Hofman, zastupitel a předseda komise ŽP
Dětem se bude v nemocnici lépe stonat
V neděli 26. dubna 2015 skončila jubilejní velikonoční sbírka, která byla tento rok zaměřena na zkrášlení interiéru oddělení pro děti v 5. patře táborské nemocnice. tě jste mohli přispět do pokladničky Po deseti ročnících sbírky pomáhající vesměs vždy konumístěné v Městské knihovně. Kromě krétní osobě s individuálním postižetoho lidé mohli přispívat pomocí DMS ním, zkusilo pořádající občanské sdrua příspěvkem na transparentní účet žení FEST 2004 letos zaměřit pozornost 2900212569/2010. Protože se podařilo na prostředí, kam dojíždějí děti z celého vybrat celkem 37.000 korun, domníváregionu. Na oddělení zatím určitě není me se, že cíl akce byl i v letošním roce nevlídno, ale tvář prostředí, které malí naplněn. Přípravy zkrášlování interiéru pacienti vnímají svou vlastní optikou, dětského oddělení nemocnice v Táboře si zaslouží zušlechtění. Společně do započnou co nevidět. Řediteli táborské toho šli také táborští architekti Moninemocnice Ing. Houškovi se koncept ka a Martin Krausovi, kteří přizvali zpracovaný architekty Krausovými ke spolupráci výtvarnici Lucii Jirků. velice zamlouvá a chtěl by se pokusit Architekti zpracovali celkovou koncepci interiéru na oddělení a přitom upopoděkování zornili na fakt, že nábytek, vybavení Patří všem, kteří přispěli ve veřejné a výtvarné prvky rozmístěné po celém sbírce pro DĚTSKÉ ODDĚLENÍ NEoddělení působí nesourodým dojmem. MOCNICE TÁBOR na návrh a realizaInteriéru chybí koncept, řád, jednotící ci interiérů, nebo se jakkoli jinak podíprvky. Chtěli by vytvořit příjemné, hraleli a podpořili tuto akci. vé, inspirativní a zároveň klidné proNa tomto sbírkovém místě v Městské středí. Podpořit vytváření prostorů pro knihovně Planá nad Lužnicí bylo vybrárůzné věkové kategorie – pro pacienty no 1 349 korun. od batolat po téměř dospělé děti. Celkem se podařilo shromáždit Sbírka proběhla od 9. března na jede37 000 korun, za které se podařilo nanácti místech v Táboře, Sezimově Ústí, startovat celý koncept akce. Plané nad Lužnicí, Soběslavi a VeseDěkujeme FEST2004 lí nad Lužnicí, kde byly rozmístěny organizátor veřejné sbírky sbírkové pokladničky. Ve vašem měs-
zrealizovat celý rozsah, což je skvělá zpráva. Vaše pokladnička přispěla do sbírky částkou 1.349 korun a na sbírkový účet dorazila také částka 6.000 korun vybraná na Tříkrálovém koncertu a částka 2.222 korun vybraná na Koncertu Velikonočním. Celkem tak Planá nad Lužnicí přispěla částkou 9.571 korun. Ještě jednou všem děkujeme za pomoc! Luděk Kovařík
Výtvarné pojednání stěn. 7
ČERVEN 2015
Plánské ozvěny inzerce
Dámský Fitness – club U Rendy Vás zve na
K2 Hiking Vás zve na
!!! Nové lekce!!! K2 Hiking
né e ř ev iny t o ě hod v o N čité y n á ur p
Velmi atraktivní a zábavná forma cvičení pro všechny, jejichž cílem je formování postavy, nebo redukce váhy.
pro
Pozor! Nově zařazujeme padesát minut aerobního cvičení na K2 Hiking. Tato cvičení jsou vhodná i pro ženy,
Velmi atraktivní akteré zábavná forma cvičení pro mají problémy s klouby, zády všechny, jejichž cílem je formování postavy, nebo nadváhou. nebo redukce váhy. Přijďte se podívat, nebo rovnou vyzkoušet!
Pozor! Nově zařazujeme padesát minut aerobního na K2 Informace cvičení na tel: 608 917Hiking. 714 nebo na facebooku Tato cvičení jsou vhodná i pro ženy, které mají problémy s klouby, zády nebo nadváhou. Kde nás najdete? V Údolní ulici č. 430, Planá nad Lužnicí Přijďte se podívat, nebo rovnou vyzkoušet! Informace na tel: 608 917 714 nebo na facebooku Kde nás najdete? V Údolní ulici č. 450, Planá nad Lužnicí
8
Plánské ozvěny
ČERVEN 2015
seznamte se s...
Potřebuji pořádný kus lesa Duchovním správcem Římskokatolické farnosti sv. Václava v Plané nad Lužnicí P. Michalem Pulcem Jak jsme se dozvěděli, na Táborsku administrativa a i přejezdy mezi farjste již před 12 lety působil jako jánostmi. hen. Potom vás vaše služba zavedla Zřejmě nemáte příliš volného času, do Vimperka. Těšil jste se zpět do Tápřesto – máte nějakou zálibu, činnost, bora? při které relaxujete? Tak především o stěhování jsem se Už na Jindřichohradecku jsem se nadozvěděl hodně narychlo, měsíc před učil odpočívat aktivně v přírodě. A tak samotnou změnou a tak to bylo docela ve volném čase nejraději chodím do náročné... Šumavu jsem si velice zalesa, v zimě pak třeba na běžky nebo miloval, našel jsem tam dobré přátele na sněžnice (pokud je sníh). Nevadí mi a to i z druhé strany hranice z Bavornepřízeň počasí, ale potřebuji pořádný ska. Výbornou spolupráci jsme také kus lesa. Při příchodu ze Šumavy jsem měli s německými rodáky. Na Šumavě byl trochu v „šoku“, protože příroda je krásná příroda, ale člověk se stále mi tu připadala příliš převálcovaná setkává s pozůstatky zaniklých obydlí lidskou činností. Naštěstí jsem objevil původních obyvatel, a tak je ta krajina Přírodní park Polánka, kde si připadám zvláštním způsobem prosycená určitým skoro jako na Šumavě. I tady se člověk nevyslovitelným smutkem. může toulat hodiny krásnými lesy a přiDo Tábora jsem se těšil, je to krástom pozorovat zvěř a ptactvo nebeské. né město a na místní farníky jsem rád Rád také poslouchám klasickou hudbu, vzpomínal nebo se s nimi příležitostně to je také má velká vášeň, na kterou se potkával. A tak shledání myslím bylo mi, ale poslední dobou, moc času nedopěkné… stává. Na místo jste nastoupil po odchoMěl jste už příležitost navštívit du dvou duchovních – jak zvládáte rekonstruovanou a před nedávnem všechny povinnosti sám? slavnostně otevřenou plánskou faru? Samozřejmě je to znát. Program boAno, při kolaudaci jsem už mohl zrehoslužeb jsem musel zredukovat a uprakonstruovanou faru důkladně prohlédvit, aby se to zvládalo. A i co se týká nout a byl jsem nadšen, jak se Památostatních aktivit, tak je to zatím udržokám Tábor podařilo tento historický vací režim. Těším se na příchod kaplaobjekt krásně a účelně opravit. Doufám, na, protože ve dvou těch možností bude že plánská fara bude dobře sloužit ke mnohem víc. Mnoho času zabírá také kulturním i duchovním aktivitám. Jak hodnotíte spolupráci Města Planá nad Lužnicí s církví? Pozvánka
Noc kostelů v Plané nad Lužnicí
P. Michal Pulec. Spolupráce mezi městem Planá nad Lužnicí a římskokatolickou církví je velmi dobrá a vedení města je opravdu vstřícné. Mám velikou radost z této spolupráce a těším se, že se ještě více budeme setkávat a poznávat při různých příležitostech. Text a foto -red-
Pozvánka Mateřské centrum KOPRETINA zve nejen maminky na mateřské a rodičovské dovolené a jejich děti na slavnostní otevření našeho centra v nových prostorách zrekonstruované Fary v Plané nad Lužnicí, které se koná v pondělí 8. června 2015 od 9 hodin v podkroví plánské Fary. Děti se můžou těšit na občerstvení, hračky, malování a vyrábění z papíru. Nikola Kubišová
18.00 Zahájení Noci kostelů 2015 18.05 Schubertova Deutsche Messe v podání Chrámového sboru pod vedením manželů Dohnalových 18.40 Osud Mistra Jana Husa v dobových souvislostech 19.10 Dědictví 2. Vatikánského koncilu a osobnost Jana XXIII. 19.40 Meditační podvečer s hudbou 20.15 Setkání na Faře s překvapením 9
ČERVEN 2015
Plánské ozvěny hasiči
Plánští nejen hasí požáry, ale umí se i bavit V pondělí 13. dubna je jednotce v 15.37 vyhlášen poplach na požár demolice ve Zhoři u Tábora. Po příjezdu na místo je natažen jeden útočný proud od táborských profesionálů a požár zlikvidován. Příčinou bylo nedbalostní jednání majitele objektu při spalování starých trámů.
Ač dnes není příliš v módě pomáhat lidem nezištně, přeci jen doufáme, že se mezi třemi tisíci osmy sty plánskými občany najde někdo, komu pomoc bližnímu svému není lhostejná a rozšíří řady plánských dobrovolných hasičů. Foto -archiv-
Další příkaz k výjezdu na požár střechy jedné z firem v Chýnovské ulici v Plané nad Lužnicí obdržela jednotka v sobotu 9. května v 18.01. V 18.05 je již na cestě družstvo. Jednotka se dostavila na místo události spolu s táborskými profesionály. Průzkumem bylo zjištěno, že došlo k zahoření mezistřešního prostoru. Naše jednotka dostala za úkol otevřít plechovou střechu a pomocí jednoho útočného proudu požár zlikvidovat. Zároveň je natažen jeden vysokotlaký proud pod ohnisko požáru. Na místo se taktéž dostavili naši dobrovolní kolegové z JSDH Tábor a profesionálové ze Soběslavi. Celkem zde zasahovalo sedm kusů požární techniky. Po hodině a půl je naše jednotka odeslána na základnu. Zásah byl veden v dýchací technice z důvodu silného zakouření mezistřešního prostoru. Hned druhý den vyjížděli plánští hasiči k dalšímu požáru, tentokrát do obce Janov, kde u místní fary hořela dřevěná bouda. Zde plánská jednotka pomáhala profesionálním kolegům ze Soběslavi s rozebíráním konstrukcí. Plánští hasiči uspořádali i dvě kulturní akce. První z nich bylo tradiční Pálení čarodějnic. Zde si pro nejmenší návštěvníky připravila naše děvčata různé hry a soutěže, za jejichž úspěšné splnění dostali odměnu. K poslechu a tanci zahrála skupina Klávesy band. Ač to celý den vypadalo s počasím nejistě, večer se protrhala obloha a tak jsme si užili
krásný večer, o čemž svědčí i početná návštěva plánských občanů. Další akce následovala za dva dny a to Den s Plánskými hasiči. Zde mohli návštěvníci shlédnout hasičskou techniku a výstroj nejen plánských hasičů. Své dovednosti nám předvedli i děti z SDH Malšice při požárním útoku. V 16.00 proběhlo minutové „houkání“ na počest sv. Floriána, který je patronem všech hasičů. V 17.00 pak proběhla ukázka na likvidaci požáru s ošetřením popálené osoby. I tento den byl provázen hojnou účastí a tak doufáme, že se ještě ve větším počtu sejdeme i příští rok. Ladislav Havlíček
Plánské čarodějnice mají své kouzlo... Foto kultura-plananl
Stavění májky a všudepřítomní plánští hasiči. 10
Foto -archiv-
Plánské ozvěny
ČERVEN 2015
nabídka města
Poslední stavební pozemky bez DPH
Město Planá nad Lužnicí nabízí stavební parcely v lokalitě Nad Hejtmanem. Pozemky jsou kompletně zasíťované a připravené k výstavbě. Celá lokalita, která se nachází na okraji Plané nad Lužnicí směrem na Košice, je obsluhována městskou hromadnou dopravou. zámecký park. Příjemné okolí vytváří Kromě místní dopravy není zatěžována výborné podmínky pro relaxaci a odpohlukem ani dalšími negativními dopady činek po každodenním pracovním shonu. moderní doby. Celá oblast je obklopena Do konce roku 2015 nejsou stavební krásnou přírodou. V bezprostřední blízkosti se nachází rybník Hejtman s ostparcely zatíženy daní z přidané hodnoty, rovem Markéta, obnovená více než kilotzn., že současná prodejní cena 950 Kč/ metr dlouhá lipová alej a revitalizovaný m2 je cena konečná. Od 1. ledna 2016 do-
jde z důvodu zatížení prodeje stavebních pozemků daní z přidané hodnoty k navýšení o 200 Kč/m2. Vzhledem k tomu, že prodej pozemků je dle zákona o obcích plně v pravomoci zastupitelstva, je nezbytné, aby zájemci o koupi pozemků neváhali a obrátili se na městský úřad e-mail město@plananl. cz nebo
[email protected] v co nejkratší době. Jen tak mohou využít výše uvedené výhodné ceny. Ing. Jiří Šimánek
soutěž
dar městu
Malířka Alena Vrbová předává při slavnostním otevření Fary obraz Vory na Lužnici starostovi města Jiřímu Šimánkovi, v pozadí František Doubek. Foto -red-
Město Planá nad Lužnicí nabízí samovýrobu a prodej palivového dřeva z lesních i nelesních pozemků města (výtah ze směrnice města) 1. Samovýroba se týká jen občanů města Planá nad Lužnicí 2. Samovýrobce provádí výrobu jen na vlastní riziko a odpovídá za dodržování pravidel BOZP 3. Dřevo ze samovýroby bude vyráběno pouze jako rovnané, tj. v délkách 1,00 bm a uloženo v měřitelných hranicích 4. Přednostně je zadávána hmota nehroubí do tloušťky 7 cm, je to těžba z prořezávek a těžební zbytky 5. Hmota bude řádně převzata a změ-
řena lesníkem smluvního dodavatele v lesích města. Tento vystaví dodací list samovýrobci. Na základě tohoto dokladu zaplatí samovýrobce dřevo na pokladně na MěÚ. Ceník samovýroby dřeva v lesích města Planá nad Lužnicí: ceny jsou bez DPH dle tvrdosti dřeva orientačně v rozsahu 50 Kč až 550 Kč/ prostorový metr (dřevní hmota je krácená na 1,00m délky srovnaná do prostoru 1x1x1m) Kontakt k vyřízení samovýroby na tel.: 602 888 546 lesníka pana Miroslava PEŠIČKY.
Dále město nabízí dřevní hmotu kácenou mimo les formou samovýroby, která nebude využita pro potřeby města Planá nad Lužnicí. Větve a odpad vznikající při této těžební činnosti je zdarma, jen za úklid a odvoz. Informace k samotěžbě dřeva či nákupu ze skladových zásob vám poskytnou na Technických službách telefon 731 677 201, 381 292 383 Václav Pekárek TS Planá nad Lužnicí, s.r.o., Směrnice v plném znění je umístěna na webu města Planá nad Lužnicí. 11
ČERVEN 2015
Plánské ozvěny čarodějnice
z historie plánského hokeje
Celkem 56 čarodějnic přistálo na plánských plotech..
lužnická šlapka Neděle 14. června – Husovo náměstí, Sezimovo Ústí Registrace od 9 hodin na Husově náměstí SÚ I, start v 10 hodin Čtvrtý ročník spanilé jízdy po okolí řeky Lužnice v čele se starosty zúčastněných měst. Délka trasy – kratší okolo řeky cca 16 km, delší přes Větrovy cca 23 km. Zájemci si mohou trasu prodloužit do Bechyně, kde na infocentru obdrží volnou vstupenku na Duhafest. Zastávka v Plané nad Lužnicí ve sportovním centru za řekou – účastníci Lužnické šlapky mají na koupaliště po celý den vstup zdarma. Skákací hrad, občerstvení, hraje kapela Krýgl Boys.
Fotografie z archivu Jana Hrušky.
PŘEDPRÁZDNINOVÝ HAPPENING „VODNICKÝ KAŇONING NA LUŽNICI“ Slavnostní zakončení festivalu Léto nad Lužnicí 2015 v sobotu 27. června od 8.30 hodin - plavba zástupců měst na lodích po Lužnici ze Soběslavi do Plané nad Lužnicí (16 km) - sraz účastníků společného kaňoningu v Soběslavi u Paluby od 8.30 hodin (možnost navážení lodí) - společný odjezd výpravy v 9.30 - na lodích bude hrát a zpívat Domino - občerstvovací zastávka na Jednotách. - příjezd do Plané nad Lužnicí kolem 16 hodiny - zábava se skupinou Čtyřválec * masky z vodního světa všech účastníků plavby jsou téměř povinností * rezervace lodí a raftů – firma V-servis, tel. 777662120 * vlastní lodě a rafty vítány * plavba se koná pouze za příznivých „vodnických“ podmínek
seriál na pokračování
Rok 1981-82 Sezóna začíná v červnu a přípravu vede Jan Hruška. Oddíl se potýká s nedostatkem hráčů. V květnu opět oddíl připravil závody k MDD. V květnu se konaly volby do zastupitelských orgánů, kdy Jan Hruška a Karel Čermák byli zvoleni do ONV a do MNV pak Oldřich Kolář, Václav Krejča, František Vaněk. František Bumba se vrací do funkce sekretáře oddílu a Aleš Weinzettel se stává vedoucím družstva společně se Zdeňkem Hruškou. Uspořádán turnaj Malá kopaná 10 celků Dotace od MNV se opět zmenšila a tak finance chybí. Je stále nedostatek hráčů. Plánované přestupy se neuskutečňují. Oddíl ČSAD zaniká a opět vzniká VS Tábor. Uspořádáno opět soustředění na Kvildě, kde je však jen 15 hráčů. Zde již výbor začal vážně uvažovat o odhlášení družstva z KP I. Po návratu ze soustředění zahájeno jednání na MNV o pomoci, jak zajistit finance. 4. listopadu 1981 bylo rozhodnuto, že z důvodů neřešitelných finančních problémů se družstvo mužů odhlašuje z KP I. Družstvo bude bojovat v okrese. Tento opět suverénně vyhrálo a vyhrává i kvalifikaci s TJ Horní Planá a Novou Včelnicí. Postupuje do KP II. V měsíci únoru uskutečněn historický zájezd do NSR, který vyjednat bývalý ředitel Masokombinátu MVDr. Radoš, který přešel na generální ředitelství do Prahy jako obchodní ředitel. Organizační záležitosti zájezdu zajistil Bumba. František Bumba, sekretář oddílu LH
dotazník
Snímek z loňské akce, a to lodě pod sezimovoústeckou lávkou.. 12
Foto - archiv-
Komise pro výchovu a vzdělávání, jako poradní orgán Rady Města Planá nad Lužnicí vypracovala dotazník, který se týká chodu Základní školy v Plané nad Lužnicí. Tento dotazník je přílohou Plánských ozvěn a veškeré informace pro jeho vyplnění a odevzdání naleznete v úvodu tohoto dotazníku. Předem děkujeme za spolupráci. Komise pro výchovu a vzdělávání
Plánské ozvěny dějiny
ČERVEN 2015
Harrachové z Harrachu
Historie zámku
Strkov
Pro úplné pochopení historie zámku Strkov je nutné se napřed seznáv Plané mit s historií rodu Harrachů a stručnou historií vývoje vlastnických ponad Lužnicí měrů na bývalých panstvích. 1. část Harrachové z Harrachu pocházejí z Kaplicka na česko – rakouském pomezí a jejich existence je doložena v jižních Čechách již ve 13. století. Základním rodovým majetkem v Čechách bylo jilemnické panství, ke kterému patřila Jilemnice, Hrádek u Nechanic a Strkov. Z nejvýznamnějších na Moravě bylo panství Velké Meziříčí, Janovice u Rýmařova a Náměšť na Hané. V Rakousku tento rod vlastnil panství v Dolním Rakousku, Štýrsku a Korutanech. Česká věných statků v rakouském Pruggu a Rodávaly nejenom místním pro přístup na tev byla do hraběcího rodu povýšena hrau a panství v české Jilemnici. V roce pozemky, ale zejména podpořily rozvoj v 18.století, kdy do rodového erbu byla 1903 nechal postavit zámek Strkov jako zimních sportů. Měl podstatnou zásluhu zakreslena 3 paví péra zabodnutá do letní sídlo a založit zámecký park o výna stavbě místní železniční dráhy z Marstředové zlaté koule. Rakouská větev měře necelých osm hektarů. Posledním tinic do Rokytnice nad Jizerou v délce byla do hraběcího rodu povýšena v době vlastníkem rodových panství v Pruggu, cca 21 kilometrů, která svým napojením vlády Karla z Harrachu již v roce 1627 Rohrau a Jilemnici byl Jan Nepomuk na celostátní železnici silně přispěla k a to za věrné služby habsburské monarAntonín hrabě z Harrachu, narozený hospodářskému rozmachu tohoto území. chii. Nejoblíbenějším majitelem panství 25.září 1904 v rakouském Pruggu. NeVelkou pozornost věnoval lesnímu hosv českých zemích byl Jan Nepomuk chal se přesvědčit a přijal německé státní podářství a ochraně přírody. V roce 1904 František z Harrachu, který byl dvakrát občanství v době, kdy Hitler zabíral Suna 60 hektarech vlastních pozemků neženat. Poprvé s Marií Markétou, kněždety, aby nepřišel o svůj majetek, který chal vyhlásit první krkonošskou přírodní nou z Lobkovic, majitelkou panství Žeměl hlavně v pohraničí. To se mu však rezervaci. Pro svoje zásluhy o český kulleč u Tábora, po jejíž smrti v r. 1870 se stalo osudným, protože na konci 2. světurní a politický život, široký rozmach stal majitelem tohoto panství. Podruhé tové války musel jako důstojník wehrturistiky v Krkonoších a prosazování se oženil s Marií, princeznou z Thurn machtu nastoupit na západní frontu, tam nových pokrokových metod nejenom - Taxis. Podle diplomů vystavených na byl raněn a na následky zranění zemřel v zemědělství a lesnictví, ale i při rozzámku v Jilemnici se zasloužil o dostav12. května 1945 v americkém zajatecvoji sklářského, železářského, textilního bu katedrály svatého Víta, byl předsedou kém táboře Bad Kreuznach. Jeho žena průmyslu a obchodu byl lidmi milován sboru pro postavení Národního divadla a Stephanie se musela hned po válce oda uctíván. Zemřel ve Vídni 12. prosince Národního muzea, kurátorem „ Matice stěhovat na svůj rodový zámek Rohrau 1909 a uložen do rodinné hrobky postaškolské“. Rozmachu turistiky bezděky pod Vídní u maďarských hranic. Jejich vené v pseudorománském stylu v Horní napomohl tím, že v roce 1882 přivezl na syn Ferdinand Bonaventura zemřel ve Branné. Syn Otto Jan hrabě Harrach se jilemnické panství z Norska první lyže, dvaceti letech při automobilové nehodě narodil 10. února 1863 v Praze a zemřel podle kterých místní řemeslníci vyrobili v roce 1961 a tak rod vymřel po meči. 10.září 1935 v Hrádku u Nechanic jako lyže nejprve pro panské lesníky. PozděMiroslav Šedivý c.k. poručík v záloze a vlastník zmenšeji se pro svoji nízkou cenu dobře pro-
Vzpomínkový večer v knihovně.
Foto -archiv-
Hojně navštěvované jsou podvečery pro seniory - tentokrát s Karlem Biškem a jeho kapelou. Foto - archiv13
ČERVEN 2015
Plánské ozvěny ohlédnutí
Vítání ptačího zpěvu popáté - Tradiční akce se v neděli 3. května účastnilo více než 5 desítek dospělých a dětí. Pod vedením ornitologů ing. Jahelky, ing. Vališe a ing. Vyhnala se všichni vydali na procházku, během které mohli pozorovat a zaposlouchat se do zpěvu 35 zástupců ptačí říše. Do odchytových nárazových sítí mezitím nalétlo 17 ptáků devíti druhů, kteří byli za bdělé pozornosti přítomných okroužkováni a znovu vypuštěni do přírody. Pozoruhodná byla skutečnost, že od 7 druhů ptáků se podařilo odchytit samce i samičku. Nejobdivovanějším se stal ťuhýk obecný. V. Vyhnalová, foto Marie Hejnová
pozvánka
nová výrobní hala - Ve středu 29. dubna byl v areálu společnosti Silon položen symbolicky základní kámen nové výrobní haly, jejíž dokončení je plánováno na červen 2016. Počítá se s investicí cca 300 miliónů, 35 novými pracovními místy, přičemž se zde ročně zpracuje až 360 milionů PET lahví, ze kterých recyklací vznikne 12 000 tun vlákna. Na kompaktní lince se bude vyrábět polyesterová střiž pro využití v oblasti hygieny. Na fotografii zleva finanční ředitel Berndt Morawitz, starostové Plané nad Lužnicí a Sezimova Ústí a majitel Silonu Bernhard Rustige. Foto -archiv-
Taneční skupina CODA promluví „Hlasem života“
života s a l H
Velkolepé taneční představení pro malé i velké. Představení, při němž se pobavíte a zároveň se necháte dojmout. Představení, ve kterém je možné zhlédnout více než 230 tanečnic a tanečníků všech věkových kategorií. Právě takové je vyvrcholení taneční sezony skupiny CODA. Během tanečního večera se představí tanečníci a tanečnice z Veselí nad Lužnicí, Soběslavi, Plané nad Lužnicí, Sezimova Ústí a Tábora. Zatančí nové choreografie, na nichž pracovali po celý
školní rok a pochlubili se s nimi na nejedné akci. Uvidíte choreografie, které reprezentovaly nejen Codu, ale i Vaše město na celorepublikových soutěžích. Na závěr celého večera se pojďme společně odpoutat od dnešních dnů plných moderních technologií, spěchu, nezájmu a vraťme se do dob, kdy nám byla Země tolik vzácná. Nechme ji představit, jakou moc a sílu má. Nechme ji ukázat, jak nemalé překážky
zdolává. Příroda prosí o záchranu. Jak dlouho bude odolávat? Jak dlouho bude muset volat o pomoc? Nechme promluvit „HLAS ŽIVOTA“ v neděli 7. června 2015 ve 14.30 a 18 hodin v táborském Divadle Oskara Nedbala. Vstupné je 80 Kč. Těšíme se na Vás a děkujeme za Vaši přízeň! Coda company dancing – www.codance.cz Iva Štěchová
Divadlo Oskara Nedbala Tábor, Velký sál
14
7.6.2015 80 Kč
vstupné
Od 14:30 se představí soubor Coda a kroužek při MŠ Hastrmánek Sídliště n/L, ZŠ E. Beneše Soběslav a Mateřské centrum Sobík. Od 18:00 se představí soubor Coda a kroužek při MŠ Žlutá Sezimovo Ústí, MŠ Planá n/L, MŠ Vančurova Tábor a ZŠ Planá nad Lužnicí.
Velkolepé taneční představení pro malé i velké. Představení, při němž se pobavíte a zároveň se necháte dojmout. Představení, ve kterém je možné zhlédnout více než 230 tanečnic a tanečníků všech věkových kategorií. Právě takové je vyvrcholení taneční sezony skupiny CODA. Uvidíte choreografie, které reprezentovaly nejen Codu, ale i Vaše město na celorepublikových soutěžích. Na závěr celého večera se pojďme společně odpoutat od dnešních dnů plných moderních technologií, spěchu, nezájmu a vraťme se do dob, kdy nám byla Země tolik vzácná. Nechme ji představit, jakou moc a sílu má. Nechme ji ukázat, jak nemalé překážky zdolává. Příroda prosí o záchranu. Jak dlouho bude odolávat? Jak dlouho bude muset volat o po moc? Nechme promluvit „HLAS ŽIVOTA“. Těšíme se na Vás a děkujeme za Vaši přízeň!
Taneční skupina Coda.
Foto -archiv-
Plánské ozvěny
ČERVEN 2015 stalo se...
Májový večírek Základní umělecké školy ze Sezimova Ústí v Plané nad Lužnicí.
Strýctet při rozdávání květin plánským maminkám...
Tradiční setkání bývalých zaměstnanců městského úřadu se starostou města proběhlo v příjemné atmosféře ve středu 15. dubna v zasedací síni radnice.
Plánský sbor Harmonie na slavnostním otevírání Fary. 15
ČERVEN 2015
Plánské ozvěny
Plán akcí
pozvánka
Pátek 29. května * Noc kostelů – v kostele svatého Václava v Plané nad Lužnicí – od 18 hodin Sobota 30. května * Plánský výšlap – „Z Plané do Plané“ – sraz v 10.30 v Plané u zastávky MHD - směr Tábor, případně u nádraží ČD v Táboře – směr Bechyně - odjezd 11.05. Trasa – Malšice, Příběnice, Klokoty – zpět do Plané MHD. Délka trasy 14 km. Pondělí 1. června * Žeň žen a čtyř chlapů – tradiční každoroční výstava dospělých žáků akademického malíře Teodora Buzu v obřadní síni radnice – vernisáž výstavy od 17 hodin a vystoupí skupina Starý psi a mladý kočky. Čtvrtek 11. června * Hudební festival mateřských škol – „Klubíčko písniček“ – na zahradě MŠ Pohádka 13. – 27. června FESTIVAL LÉTO NAD LUŽNICÍ – společná akce měst Plané nad Lužnicí, Bechyně, Veselí nad Lužnicí, Sezimova Ústí a Tábora – bližší informace o akci na samostatných plakátech a skládačkách Sobota 13. června * Vodnický den aneb Planá sobě - začátek ve 13 hodin ve Sportovním centru za řekou, Dětský ráj, hrátky pro dospěláky, od 18 hodin zábava se skupinou Midiband Neděle 14. června * CIKCAK po mostech přes Lužnici - pochod a běh po březích řeky Lužnice – s překonáváním mostů. Registrace od 8.00 ve Sportovním centru za řekou, start v 9.00, pořadatelé Jiří Vébr a Tomáš Voráček Úterý 16. června * Pasování prvňáčků na čtenáře s městskou knihovnou Sobota 20. června * Setkání Planých – tentokrát v Plané u Českých Budějovic“. Nejen sportovní setkání všech obcí a měst se jménem Planá v názvu Neděle 21. června * Železná neděle s plánskými dobrovolnými hasiči – odvoz nepotřebného železného šrotu, který necháte před domy tak, aby nikomu nepřekážel a hasiči ho mohli naložit a odvézt. Úterý 23. června * Svatojánský večer – Noc literatury v Plané – od 17 hodin ve Farské zahradě – povídání s Martinem Tichým, společné čtení, svatojánské ohně, pohodová muzika. Středa 24. června * Sluníčkový den s vítáním prázdnin - předprázdninový pochod Planou sluníčkově oblečených dětí v doprovodu pohádkových postav do parku za rybníkem – pořádají Písničkové Froťánky Pátek 26. června * Propria manu Jasmíny Rokosové a křest knihy Slávky Rokosové Pohádky Písničkových Froťánků – v obřadní síni od 17 hodin Pátek 26. června * Milan Pokorný – Když duše klopýtne o tělo – vernisáž výstavy v 18.30, v Galerii Fara vystoupí dívčí smyčcový kvartet. Sobota 27. června * Společný vodnický lužnický kaňoning – plavba ze Soběslavi do Plané – odjezd od Paluby v 9.30, na lodích hraje Domino. Občerstvovací zastávka na Jednotách. Příjezd kolem 16 hodiny a zábava se skupinou Čtyřválec ve Sportovním centru za řekou. Rezervace lodí a raftů - firma V-servis – 777 662 120
16
červnové Výstavy Obřadní síň radnice a zasedací síň radnice * Žeň žen a čtyř chlapů – tradiční výstava dospělých žáků ak. malíře Teodora Buzu v obřadní síni radnice – do 24. 6. * Propria manu Jasmíny Rokosové, křest knihy Slávky Rokosové Pohádky Písničkových Froťánků – od 26. 6. Galerie Fara * Marie M. Šechtlová – obrazy a grafiky – do 19. 6. * Milan Pokorný – Když duše klopýtne o tělo – vernisáž 26. 6. Malé plánské muzeum * Jižní Čechy jak je fotografovali Šechtlovi - fotografie Ateliéru Šechtl a Voseček – výstava ke 150. výročí založení „Ateliéru Š+V“
Knihovna * Drogy? Já ne! – ve spolupráci s Policií ČR StreetArt Galerie – podchod u nádraží * Graffiti práce žáků a studentů Teodora Buzu a Alice Springer
zásady zpravodaje Zásady pro vydávání zpravodaje Plánské ozvěny je možno nalézt na stránkách města pod touto adresou. http://www.plananl.cz/mesto-a-jeho-sprava/planske-ozveny/planske-ozveny/zasady-pro-vydavani-zpravodaje-2015.html
Plánské ozvěny vychází 1x měsíčně nákladem 1.800 kusů. Vydává je Město Planá nad Lužnicí jako periodický tisk územního samosprávného celku, který je registrován MK ČR E 14996. Další číslo Plánských ozvěn vyjde v červnu 2015 a uzávěrka je 11. června 2015. Lze za úplatu inzerovat. INZERCI zasílejte na e-mailovou adresu
[email protected]. PŘÍSPĚVKY zasílejte na e-mailovou adresu
[email protected]. Tisk: Tiskárna v Ráji s. r. o., typografie: Jiří Riki Řeháček, Dr.h.c. Žádáme autory příspěvků do Plánských ozvěn o důsledné dodržování termínů uzávěrek, rozsahu příspěvků a kvality snímků. Tento výtisk neprošel jazykovou úpravou. Další informace: http://www.plananl.cz.
