n o
p r o C K
i t a r o
K F
s r e
a s s
d n a r b
a
m o i
o v s
b r o
e d n
l a t a C 5
O
o s 2
1 0
2
g o
s u
Lambdasonde
Lambdasonde voor biomassa branders Biomassa brander (houtpellets, chips, log, etc.) zuurstofsensor
Narrow band Ingebouwde verwarming Japans fabrikaat
Een voorstelling van de OSx Oxygen Sensor gemaakt voor biomassa branders, een geavanceerde technologie om de prestaties en de efficiëntie van de brander van vaste brandstof te verhogen en het verminderen van de uitstoot van schadelijke stoffen. De OSx lambdasondes zijn ontworpen door Denso Corporation in samenwerking met FKK Corporation om de samenstelling van de onverbrande zuurstof in de uitlaatgassen van biomassa met name hout en pellet systemen te meten. Deze zuurstof sensor met geïntegreerde zirkonium verwarming, geeft een uitgangssignaal in het bereik van lambda en maakt dat die kan worden gebruikt als universele lambda sensor in biomassa gestookte toestellen.
Welke rol spelen lambdasondes? Om de uitstoot te verminderen, zijn de moderne biomassa ketels ontworpen om de hoeveelheid vaste brandstof die ze verbranden zorgvuldig te controleren. De Lambda (of zuurstof ) Sensor is een essentieel onderdeel in dit proces, zijn doel is om samen te werken met de ketelvijzel, de inlaat en de uitlaat ventilator en de elektronische regeleenheid (ECU), met de bedoeling om de laagst mogelijke output van milieubelastende uitstoot uitlaatgassen te bereiken en het biomassa brandstofverbruik te verlagen, ongeacht de kwaliteit van de brandstof. De lambdasonde doet dit door het bijhouden van het percentage onverbrande zuurstof aanwezig in de uitlaatgassen van de brander. Deze data wordt teruggevoerd aan de regeling van de ketel, waar het lucht / brandstof mengsel wordt aangepast. Het juiste lucht / brandstof mengsel doet de brander efficiënter werken, vermindert het verbruik van vaste brandstof en de CO2, NOx en HC-emissie.
Voordelen van de Denso O2 sensortechnologie
Systemen
•
• • • • • •
• • • • • • • • •
2
Kan het jaarlijks verbruik van versneden vaste brandstof (bv pellets) en de emissie met 20% verlagen. Detecteert een brede waaier van lucht-brandstofverhouding tot 21% Lange levensduur (geen veroudering). Ingebouwde verwarming om te werken bij alle uitlaatgastemperaturen. Eenvoudig te installeren en retrofit. Ongevoelig voor oxidatie en corrosie. Uitstekende waterbestendigheid en luchtdichtheid. Voldoet aan RoHS, REACH-verordening inzake gevaarlijke stoffen. • 100% gecontroleerd vóór verzending. • Geproduceerd in Japan door Toyota de nr. 1 autoleverancier
Houtpellet kachels Houtpellet ketels Houtpellet branders Houtsnipper ketels Kliefhout ketels Andere biomassa branders
Een optimale verbranding met Lucht / Brandsstof bewaking Om een optimale verbranding te verkrijgen moet de brander voorzien worden van de juiste hoeveelheid lucht in functie van de hoeveelheid te branden biomassa brandstof (bijvoorbeeld pellets). De OSx lambdasonde meet deze verhouding en helpt de brander om de beste efficiëntie te bereiken en het brander vermogen te stabiliseren, ongeacht de kwaliteit van de brandstof of het weer. Deze technologie kan een besparing van maar liefst 20% van het jaarlijkse verbruik van houtpellets betekenen en zorgt voor een aanzienlijke daling van schadelijke emissies (CO2, NOx, HC, enz). Air / fuel vs. Efficiency
Brandstof
Optimale Rendement verbranding
Reguleren en optimaliseren De zuurstof sensor laten Air en brandbare lading te regelen in de tijd om een stabiele en optimale verbranding, ongeacht het seizoen en de vochtigheid van de vaste brandbare bereiken.
CO CO2 O2
Lucht / brandstof
Rijk
Arm
OSx-1
Stalen draad (AWG19) Rubber bus Poreuze PTFEfilter (tule)
Roestvrij stalen behuizing
Zirkoniumsensor element met een ingebouwde verwarming
M18x1.5 draad
Element dubbele beschermkap
Het geavanceerde ontwerp van de DENSO Lambda sensoren elimineert oxidatie en corrosie problemen. De unieke dubbele aluminium oxide beschermlaag rond keramisch element van de sensor beschermt die tegen problemen met slechte brandstof en het behoud van zijn levensduur en efficiënte prestaties.
3
Lambdasonde
OSx Zuurstofsensoren De beste manier om de efficiëntie van verwarmingstoestellen te verbeteren.
Toepassing Een sensor geschikt voor het bewaken van houtpellets, chips, houtblokken, houtsnippers, stro kachels, ketels en branders.
Functies Omgevingsomstandigheden van de toepassing
Mechanische karakteristieken Gewicht
78g
Draad
M18x15
Zeskant maat
22mm
Aanspanmoment
45±5 Nm
Elektrische eigenschappen Systeem voedingsspanning (DC)
DC 12V
Verwarmingsvermogen
12W
Uitlaatgastemperatuur bereik (1)
≤ 900°C
Zeskant temperatuur (2)
< 600°C
Sensor lichaamstemperatuur (3)
< 350°C
Kalbeldoorvoer temperatuur (4)
< 280°C
Bus temperatuur (5)
< 240°C
Draad en mouw temperatuur (6)
< 180°C < 120°C
Verwarmingsregeling frequentie
≥ 10Hz
Aansluitklem temperatuur (7)
Max stroom belasting voor de Nernst cel
≤ 5mA
Temperatuur bij opslag
-40 tot 40°C
Max trilling
Sensor uitgang eingenschappen
392 m/s2
( ) nummer op de fotopagina 7
Signaal uitgang (DC)
mV
Lambda regelbereik (speciale applicatie)
1.0…2.0 λ tot 2.0
Nauwkeurigheid bij lambda 1
±0.02
Signaal uitgang 1.05 ... 2.15 λ 220°C en debiet van 30l / min
48…6 mV
Sensorcel eigenschappen Max piektemperatuur
950°C
Max temperatuurschommeling Nominale weerstand van de sensorcel
≤ 40°C/s 40KΩ
Eigenschappen van de ingebouwde weerstand
-4…-10 mV
Weerstand bij 20 °C
5.6Ω
Rijk mengsel voltage (VR)
≥ 700mV (0.9λ)
Gloeispanning (DC)
12V
Arm mengsel voltage (VL)
≤ 200mV (1.1λ)
Max inschakelstroom(-40±1°C , DC 14V)
3.02 A
Nominale stroom (12V)
1.0 A
Signaal uitgang in de lucht (21% O2)
Responstijd Tf
≤ 860ms
Gebaseerd op een sensor temperatuur van 400°C en 3.0 m/s gassnelheid.
Max weerstand temperatuur
1000°C
Max temperature change rate
180°C/s
Afmetingen
Eenheid (mm) Dichtingsring aanhaalmoment 45 Nm
Aansluit connector
Marking ④
①
Ø22
Ø12.3
Ø6
Ø17.5
Ø22
M18x1.5
Afschermingsbuis
Sensor (+) (Blauw) (Signaal)
Silicone – glasvezel huls
Doorvoertule
Verwarmingsweerstand (Zwart)
Verwarmingsweerstand (Zwart) 3. Sensor (-) (Wit) (Massa)
2 9.8 175 270
Optionele aansluitkabel van 1~2m op aanvraag beschikbaar.
4
37.2 Ver. 2015/08/25 Rev.2 NL
52.5 31.5
Uitgangsspanning van de sensor vs. O2% en λ (referentie) 60
Sensoruitgang spanning (mV)
50
40
30
20
10
0
-10
0 1 1.05
2
3 1.17
4
5 1.32
6
7
8
1.51
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1.78
20 21 O2 %
2.15 2.40
λ
Uitgangsspanning van de sensor vs. λ in Arm bereik (referentie) 40 35
Sensoruitgang spanning (mV)
30 25 20 15 10 5
0 1
1.2
1.4
1.6
1.8
2
2.2
2.4
Overtollige lucht λ
Sensoruitgang spanning (mV)
λ
O2 %
N2 %
H2O %
146
1
0
79.9
20
49
1.05
1
78.9
20
8
1.94
10
69.9
20
-6
-
21
58.9
20
Gebaseerd op een sensor temperatuur van 220°C 30 l/min gassnelheid.
De tekening en de technische documentatie zijn beschikbaar voor download op: www.fkk-corporation.com/en/download U kunt ook de QR-code te scannen om direct naar de gerelateerde pagina te gaan.
5
Lambdasonde
Regeling van de interne verwarming De sensor werkt stabiel bij een elementtemperatuur tussen 400°C en 900°C. Daarom heeft de OSx sensor voorzien van een ingebouwde verwarming. De verwarmingstemperatuur kan worden ingesteld tot 1000°C of lager met de volgende grafische gegevens.
900 Element temperatuur 800
Temperatuur van de weerstand
700
Temperatuur (°C)
600 500 400 300 200 100 0 0
2
4
6
8
10
12
14
Voedingsspanning (V) Gemeten temperatuur bij 20°C. Temperatuurvariatie van de weerstandstemperatuur: 180°C/s.
Temperatuurcurve van de interne verwarmingsweerstand
1200
1000
Temperatuur (°C)
800
600
400
200
0 0
20
40
60 Tijd (s)
6
80
100
Correcte behandeling en gebruik
1
2
3
4
5
1. Sensor neus
5.Bus
Vermijd hevige schokken: > Vermijd plotselinge stoten om beschadiging van de gevoelige keramische element binnen voorkomen. Vermijd verontreiniging: > Vermijd alle mogelijke vervuiling, hou de sensor vrij van vreemde stoffen. > Niets spuiten op de sensor neus. > Doe geen vet op de sensor neus. > Vermijd het gebruik van loodhoudende benzine. > Vermijd het gebruik van brandstof additieven Sensor lichaam draad
7
6. Kabel
Hou de kabel weg van hoge temperaturen: > Hou afstand van de schouwpijp of andere hete onderdelen. Vermijd stress: > Hou vrij van bewegende delen. > Vermijd mechanische spanning. > Vermijd lange, vrij hangende bekabeling: het zou kunnen slingeren of zelfs haken achter andere onderdelen of objecten.
7. Connector
Vet de het draadeinde in: > Smeer de draad in met het bijgeleverde koperen vet voor de installatie. 3. Sensor lichaam
6
Houd die schoon en droog: > Gebruik geen vet of contact spray van welke aard dan ook. > Vocht en andere vreemde stoffen kunnen de sensor beïnvloeden.
4. Doorvoertule
Schoon te houden: > De achterkant van de sensor bevat openingen waardoor de buitenlucht naar binnen komt. Deze gaten moeten open blijven om de sensor te laten functioneren. > Scherm het sensor lichaam af tegen vuil en spatten van koud water. > Niet spuiten in de sensor met water onder hoge druk. > Houd de sensor vrij van alle soorten coatings.
7
FKK corporation www.fkk-corporation.com Hoofdkantoor / Sales 11 Tsutsumisoto-cho Kisshoin Minami-ku, 601-8399 Kyoto, Japan International department TEL +81(0)75-314-8760 FAX +81(0)75-314-4167
[email protected]
Distributeurs Europa hoofddistributeur
Russia hoofddistributeur
Mercobel B.V.A Moerenakker 44 BE-9070 Destelbergen, België TEL+32 (0) 9 232 49 75 FAX +32 (0) 9 230 18 02
[email protected] - www.mercobel.be
FKK Corporation Rusland Reshetnikova str.15, office 118, St. Petersburg, 196105, Rusland TEL +7 812 360 83 45 FAX +7 812 709 08 43
[email protected] - www. fkk-corporation.ru
Bulgarije sub-distributeur Artemis-2BG LTD - www.motor-barbeque.com
Zuid-Korea hoofddistributeur
Griekenland sub-distributeur Energy Footprint - www.energy-footprint.gr Italië / Noord-Frankrijk sub-distributeur DZ Group - www.dzbenelux.be Spanje / Portugal sub-distributeur Drac - www.dracsl.com Canada / USA hoofddistributeur Crystal Technica Ltd. 11b Depot Street, South Grafton, Massachusetts, 01560, USA TEL +1 508 839 0013 FAX +1 508 519 0397
[email protected] - www.crystaltechnica.com
Samson Corporation Guro 3dong Guro-gu, Seoul,152-775, Zuid-Korea TEL +82 - 2 - 2025 - 1113 FAX +82 - 2 - 2025 - 1115
[email protected]
