AUGUSTUS
2015
INHOUDSTAFEL Activiteitenkalender augustus Augustusgedicht Beroep in de kijker Weerspreuken In ’t Bos in Merchtem Afscheid Zomergedicht Ijssalon Zoals de ouden zongen… Verjaardagen Wolvertems dialect Pastoraal hoekje Moppen Menu
2015
Augustus
Zaterdag Zondag Maandag
1 2 3
Dinsdag Woensdag
4 5
Donderdag
6
Vrijdag Zaterdag Zondag Maandag
7 8 9 10
Dinsdag Woensdag
11 12
Donderdag
13
Vrijdag
14
Zaterdag Zondag Maandag
15 16 17
Dinsdag Woensdag
18 19
Eucharistieviering in stille ruimte om 16 u Turnen op Kouter om 9.30 u Turnen op Veld om 9.30 u Wandelen of kamerbezoek Voetbad op de Dreef om 9.30 u Verwenontbijt op Dreef Zitdansen op Kouter om 9.30 u Kookmoment Veld en Dreef Rummicub in bezigheidsruimte om 9.30 u Boodschappen Zitdansen op Veld om 9.30 u Eucharistieviering in stille ruimte om 16 u Turnen op Kouter om 9.30 u Turnen op Veld om 9.30 u Wandelen of kamerbezoek Voetbad op de Kouter om 9.30u Verwenontbijt op Kouter Zitdansen op Kouter om 9.30 u Rummicub in bezigheidsruimte om 9.30 u Boodschappen Wandelen en drankje in de spil Zitdansen op Veld om 9.30 u Kookmoment Kouter en Dries Eucharistie in stille ruimte om 16 u Gebedsdienst in stille ruimte om 16 u Turnen op Kouter om 9.30 u Turnen op Veld om 9.30 u Voetbad op de Dries om 14 u Voetbad op het Veld om 9.30u Verwenontbijt op Dries Zitdansen op kouter om 9.30 u Kookmoment Veld en Dreef
Donderdag Vrijdag
20 21
Zaterdag Zondag Maandag
22 23 24
Dinsdag Woensdag
25 26
Donderdag
27
Vrijdag
28
Zaterdag Zondag Maandag
29 30 31
Barbecue Boodschappen Zitdansen op Veld om 9.30 u Verwenmoment Kouter Eucharistieviering in stille ruimte om 16 u Turnen op Kouter om 9.30 u Turnen op Veld om 9.30 u Verwenontbijt op Veld Zitdansen op kouter om 9.30 Rummicub in bezigheidsruimte om 9.30 u Ballenspel voor Veld en Dreef om 10 u Boodschappen Zitdansen op Veld om 9.30 u Zingen op de Dries om 14 u Eucharistieviering in stille ruimte om 16 u Turnen op Kouter om 9.30 u Turnen op Veld om 9.30 u
AUGUSTUSGEDICHT Augustus Oogstmaand Het strand is een eindeloze akker waarin mijn megapixels gedijen Zaai het zilte water rond de zandkastelen en zie hoe de schittering ontkiemt de zon brengt regenboogkleuren tot volle wasdom op onbeschreven huiden mijn derde oog bloeit op door bonte kleuren op schaars textiel tegen azuren horizonten straks alleen nog uploaden voor een rijke oogst
BEROEP IN DE KIJKER Hallo wij zijn het logistieke team van het Woonzorgcentrum Residentie van Horick . Wij ondersteunen het verzorgende personeel bij de dagelijkse verzorging van onze bewoners . Wij zorgen niet alleen voor onze bewoners maar ook voor hun leefruimte en kamers. Onder meer bedden opmaken, aanvullen van drank, kamers ontsmetten als een bewoner het rusthuis verlaat en zo verder. Ook zorgen wij voor het vervoer van onze bewoners naar de eetzaal, kamer en animatieactiviteit . Verder begeleiden wij mee de maaltijden en bieden hulp aan de bewoners die niet zelf kunnen eten . Maar het allerbelangrijkste in ons takenpakket is “er zijn voor onze bewoners en hun familie”. Wij zijn een luisterend oor en altijd daar voor een gezellige babbel en een warme knuffel zodat onze bewoners en hun familie zich thuis voelen in het Woonzorgcentrum Residentie van Horick. Brian & Christine
WEERSPREUKEN
Augustus-hooimaand. Is het warm en voorspoedig weer dan brengt augustus de eerste peer. In augustus warme regen geeft de wijnoogst zegen.
IN ’t BOS IN MERCHTEM Wij zijn eerst met onze bewoners van Veld en Dreef naar ’t bos geweest , een heerlijke middag weer! Onvergetelijke ijs en pannenkoeken…
En veertien dagen later met de bewoners van Dries en Kouter. Even lekker en gezellig!!!
Smullen, smullen, bij ‘n heerlijk briesje onder een schaduwrijke boom…
Het belooft een heerlijke zomer te worden!
AFSCHEID Wij hebben afscheid genomen van Marie-Lou Verbelen. Wij wensen de familie heel veel sterkte en troost in schone herinneringen.
Huil niet aan mijn graf Daar ben ik niet. Ik slaap niet. Ik ben duizend winden die waaien, ik ben de diamanten schittering op sneeuw. Ik ben het zonlicht op rijp graan, Ik ben de zachte regen in de herfst. Als je wakker wordt in de stilte van de ochtend, ben ik de zwerm van vogels die in een vlaag opstijgen. Ik ben de zachte ster die 's nachts schijnt. Huil niet aan mijn graf, daar ben ik niet. Phoebe Lauren
ZOMERGEDICHT In oktober zal het sneeuwen, zegt mijn collega. Ze draagt een zonnebril met bolle glazen en ziet de wereld voller. Tussen het oogsten van de tarwe en het rooien van de bieten zal het land zich wit tooien. De herfst zal kort duren, kaal worden vóór haar tijd, vroege winterbruid. Het zal niet koud zijn onder het stro, het rottend loof. We zullen prikkels voelen, onder het kaf ons open krabben, op ongepaste tijden honger lijden, uit handpalmen te weinig water slurpen. De vellen die we stropen van trage konijnen zullen ons niet kleden, de lage zon ons nauwelijks verwarmen. Maar nu wachten we. De zomer moet nog breken, in volle gloed, in gulpen. We moeten onze huiden branden in de middagzon, dringend drinken, ons bezatten in het rode avondvallen. Onze strijdliederen moeten nog rollen over het stof van nevelwegen vol valse noten. In oktober mag het sneeuwen. Kris De Lameillieure
IJSJES ETEN Heerlijke ijsjes!!! Het was weer een overrompeling in de Spil, vele bewoners hebben met hun familie of gechaperonneerd door één van onze lieve vrijwilligers genoten van een super lekker ijsje…
ZOALS DE OUDEN ZONGEN
De onderwijzersfamilie: Van Buggenhout Naast de reeks waar meerdere generaties elkaar opvolgen in de zaak willen we hier een familie in de kijker zetten waar niet minder dan vier kinderen in de voetsporen van hun vader traden. Vader Jules van Buggenhout kon terugblikken op een lange vruchtbare loopbaan van 41 jaren onderwijs, waarvan 13 jaren in Brussel (Sint-Gillis) en 28 jaren in het gemeentelijk onderwijs in Wolvertem. Hij werd schoolhoofd te Rossem in 1946, waar hij ook in 1964 overleed.
(Meester Van Buggenhout ,hoofdonderwijzer met klas) Zijn oudste zoon Maurice begon zijn loopbaan als onderwijzer in het OLV- college in Halle, daarna in het OLV-instituut in Laken waar hij zijn loopbaan beëindigde. Zijn dochter Yvonne trad in dienst bij de “Zusters Dochters van Maria” te Wolvertemcentrum aan de Oppemstraat, (Vrije Basisschool) waar ze schoolhoofd zonder klas werd. Onder haar beleid kende de school een ongekende bloei met niet minder dan 18 klassen met 320 leerlingen. Vermeldenswaard is het feit dat in diezelfde periode haar broer Willy directeur was van de “Gemeentelijke Fusieschool”, gelegen aan de Hoogstraat. Van concurrentie geen sprake want elk jaar groeide het leerlingenaantal in beide scholen. Daarvoor mochten ze beiden de felicitaties ontvangen van de inspectiediensten.
(Juffrouw Yvonne, directrice meisjesschool, Oppemstraat, Wolvertem) Zoon Willy begon zijn loopbaan in Muizen, stond wat later in Vilvoorde om in 1960 in het gemeentelijk onderwijs te stappen in Rossem waar hij in 1964 als schoolhoofd zijn vader opvolgde. In 1974 werd hij directeur van de nieuwe “Gemeentelijke Fusieschool Wolvertem” met 300 leerlingen.
(Meester Willy, directeur Fusieschool, Hoogstraat, Wolvertem) Tenslotte is er nog Paul die zijn loopbaan begon in de Gemeentelijke school te Malderen, verder het OLV-college in Vilvoorde om te eindigen in de gemeentelijke school te Lochristi. Deze vier leerkrachten konden telkens terugblikken op een volledige loopbaan. Om te besluiten: een kleine greep uit het leven van een dorpsonderwijzer.
In 1842 besliste de toenmalige regering dat elke gemeente minstens één lagere school moest hebben. In het kader van die wet werden hier in Wolvertem door de gemeente vier scholen opgericht, Wolvertem-centrum, Westrode, Imde en Rossem. Een moeilijke opdracht wachtte deze “dorpsonderwijzer”, die hun schooltje leefbaar diende te houden en toch nog degelijk onderwijs te verstrekken. Vader en zoon Van Buggenhout hebben te Rossem die opdracht mede op zich genomen. Het leven van deze onderwijzers was niet te benijden want Rossem telde steeds om en bij de 45 jongens in hun school. Het 4de, 5de en 6de jaar waren voor vader Jules, de eerste drie leerjaren voor zoon Willy. Met twee kolenkachels werden de schoollokalen verwarmd. De leerkrachten stonden zelf in voor het opmaken van de kachels, het kuisen van de lokalen en voor de morgen-middag- en avondbewaking van de leerlingen. Van de vroege morgen tot de laatste leerling de klas had verlaten waren deze “meesters” in de weer voor de hen toevertrouwde kinderen. Dankbaar en met grote waardering voor deze inzet denken we vandaag terug aan deze pioniers van ons plaatselijk onderwijs. JVdB
VERJAARDAGEN Allerliefste Van den Bossche Jeaninne viert op Dries er middenin. Zij viert haar 98 jaren temidden van haar familielief op 13 augustus dus kussen alstubelief!!!
Suzanne De Breucker 89 lentes op dezelfde dag, zodat er op het Veld ook gekust worden mag! Proficiat Suzanne nog veel jaren met veel plezier, veel zon, veel vreugde en met zwier!
De 23ste viert op de Kouter iedereen mee, en zingen voor Jeaninne van Elewijck hoezee! het is nog een groen blad voorwaar van amper 74 jaar.
Dus lieve jarigen, nog veel plezier, een goede gezondheid, dat vreugd jullie hart verblijdt. lieve familie en goede vrienden dan zullen jullie vanzelf de weg naar de 100 vinden.
WOLVERTEMS DIALECT Morsen: Een portie: Een tussenlijn: Murw: Mijn bed: Specerij: Pleister: Iemand beetnemen: Wreed: Erg koud: Een gemene kroeg: Verstoppertje spelen: Een marmiet: Dorsen: Molen: Koffiemolen: Glad: Schaatsen: Buikloop: Selder:
Smossen Een spoosse een spatie Meurig Mijn kazzemat Speceraa Ploster Iemand ne pater oep za gat schilleren Vrieët Vrieët kaat Een kabberdoez Tikketien Merremit Dëussen Meulen Kaffemeulen Gettig Schofferdeinen Heiligen dres Seller
PASTORAAL HOEKJE In de maand augustus vieren de christenen het feest van Maria, de Moeder Gods. Op de vooravond van haar feestdag op 15 augustus komen wij samen in de stille ruimte om 16 uur voor de viering van de eucharistie . Maria werd door God uitverkoren om moeder te worden van Jezus, Zoon van God de Vader. Reeds eeuwenlang vieren de christenen wereldwijd haar totale overgave aan God. Daarom is deze feestdag bij uitstek ”MOEDERDAG” voor ons christenen. Wij loven en danken God, onze Vader om de uitverkiezing van een gewoon mensenkind, èèn der onzen, Moeder van Jezus en Moeder van ons. Wij wensen alle christenen een ZALIGE HOOGDAG.
MOPPEN Een man belt in ‘volle koleire’ naar de hotelreceptie: “Wilt u dringend komen a.u.b. Ik heb een discussie met mijn vrouw en zij wil uit het raam springen”. Antwoord van de hotelreceptie: “Sorry, mijnheer, dit is een relatieprobleem en daar kunnen wij niet tussenkomen”. Antwoord van de man: “Ja maar, zij krijgt het venster niet open en dat is duidelijk een onderhoudsprobleem…” Waarom gooit een dom blondje haar dobbelsteen tegen het plafond bij het ganzeborden? Wie het hoogst gooit mag beginnen. Twee tachtigers Louis en Simon zitten op een bank in het park. Zegt Louis opeens: Ik heb zin in een cremmeke! Simon: " Ik zal ze gaan halen, wat wil je van smaak?" "2 bollen chocolade en jij?" "Voor mij twee vanille?" Antwoordt Louis: " Je zou het beter opschrijven, want je gaat dat zeker vergeten!" "Maar nee: de ijskar staat hier vlak voor ons"! "Schrijf het op, want je gaat het vergeten, zeg ik u!" "Nee, nee ik ga juist niks vergeten!" Simon staat grommelend recht: "Twee chocolat, twee vanille... twee ch?" Na een lang kwartier komt Simon terug met twee braadworsten en twee pakjes frit. Zegt Louis "En waar is de mosterd ? " "Gedoeme, vergeten !" "Zie de wel dat je dat moest opschrijven !" Ik heb ontdekt waarom ik zo moeilijk vermagerde. Ik waste me regelmatig met shampoo. Ik heb toevallig het etiket gelezen : “Geeft meer volume”. Ik ben nu overgeschakeld op een afwasmiddel. De tekst op het etiket is veelbelovend: verwijdert alle vet, zelfs het meest hardnekkige! Verkoopster: "De eerste dagen zullen de schoenen wel een beetje knellen." Klant: "Geeft niet, Ik doe ze toch pas over een week aan!" Er komt een man in een winkel en pakt een pan en even later komt de man van de kassa hem achter na en zegt: 'Je hebt die pan niet betaald!' Antwoordt de man: 'Nee logisch, het is een steelpan!'
MENU AUGUSTUS 2015 Maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag 1
Zondag 2
ONTBIJT
Peperkoek
Assortiment koeken
SOEP
Kervelsoep
Waterkerssoep
VLEES/VIS
Blinde vinken
Kalkoenroulade
GROENTEN
Sla Champignonsaus
SAUS AARDAPPELEN
Aardappelen
Kroketten
DESSERT
Fruitsla
Gebak
AVONDMAAL
Kippenwit
Beenhesp
Menu's zijn vatbaar voor wijziging
MENU AUGUSTUS 2015 Maandag 3
Dinsdag 4
Woensdag 5
Donderdag 6
Vrijdag 7
Zaterdag 8
Zondag 9
ONTBIJT
Confituur
Honing
Verwenontbijt Dreef Kaas
Perensiroop
Choco
Speculaas
Suikerbrood Kramiek Melkbrood
SOEP
Broccolisoep
Tomatensoep
Komkommersoep
Bouillonsoep
Paprikasoep
Preisoep
Bloemkoolsoep
Kippenfilet
Paardenstoofvlees
Rosbief
Gebakken zalm
Lenteburger
Biefstuk
Ratatouille
Chinese kool
Broccoli
Gemengde sla en tomaten
Snijboontjes
Veldsla
Kaassaus
Tartaarsaus
VLEES/VIS GROENTEN
Gevulde courgette
SAUS
Tomatensaus
AARDAPPELEN
Aardappelen
Aardappelen
Frieten
Aardappelen
Aardappelen
Aardappelen
Aardappelschijfjes
DESSERT
Pudding
Yoghurt
Mousse
Fruit
Rijstpap
Fruit
Gebak
Pekelharing
Vleesbrood
Filet d'Anvers
AVONDMAAL
Plattekaas met Ardeense radijsjes en Gebakken paté Hespenspek salami bieslook Menu's zijn vatbaar voor wijziging
Peperroomsaus
MENU AUGUSTUS 2015 Maandag 10
Dinsdag 11
Woensdag 12
Donderdag 13
Vrijdag 14
Zaterdag 15
Zondag 16
ONTBIJT
Smeerkaas
Confituur
Verwenontbijt kouter Paschka
Philadelphia
Perensiroop
Honing
Assortiment koeken
SOEP
Wortelsoep
Kaassoep
Heldere kippensoep
Brunoisesoep
Tomatensoep met balletjes
Venkelsoep
Champignonsoep
VLEES/VIS
Gyros
Varkensgebraad
Blanquette
Kip
Tomaat garnaal
Schnitzel
Kalfslapje
Sla
Bloemkool
GROENTEN
Knolselder
SAUS
Witte saus
Provençaalse saus
Appelsiensaus
AARDAPPELEN
Rijst
Aardappelen
Aardappelen
Puree
Frieten
Aardappelen
Aardappelen
DESSERT
Pudding
Fruit
Yoghurt
Tiramisu
Éclair
Fruitsla
Gebak
AVONDMAAL
Hotdogs
Geperste kop
Hespenworst
Kippenfricandon
Tonijnsla
Parijse worst
Gerookt paardenvlees
Menu's zijn vatbaar voor wijziging
MENU AUGUSTUS 2015 Maandag 17
Dinsdag 18
Woensdag 19
Donderdag 20
ONTBIJT
Confituur
Choco Hagelslag
verwenontbijt Dries Perensiroop
Honing
SOEP
Currysoep
Slasoep
Erwtensoep
VLEES/VIS
Rosbief
Witte en zwarte pensen
Stoofvlees
GROENTEN
Spinazie
Appelmoes
AARDAPPELEN
Aardappelen
Aardappelen
Aardappelen
DESSERT
Yoghurt
Pudding
Fruit
AVONDMAAL
Mosterdspek
Kip hawaï
Maredsous
Vrijdag 21
Zaterdag 22
Zondag 23
Smeerkaas
Peperkoek
Kramiek Suikerbrood Melkbrood
Pompoensoep
Preisoep
Bouillonsoep
Tomatensoep met balletjes
Barbecue
Gebakken vis
Vleesbrood
Vol-au-vent
Gemengde sla en tomaten
Kriekjes
Koude aardappelen
Aardappelen
Frieten
Mousse
Yoghurt
Fruit
Fruitsla met slagroom
Gegrilde ham
Surimisalade
Smeerpaté
Filet de sax
SAUS
Menu's zijn vatbaar voor wijziging
MENU AUGUSTUS 2015 Maandag 24
Dinsdag 25
Woensdag 26
Donderdag 27
Vrijdag 28
Zaterdag 29
Zondag 30
Speculaaspasta
Perensiroop
Verwenontbijt Veld Philadelphia
Confituur
Smeerkaas
Choco Chocolade
Assortiment koeken
Komkommersoep Spaghetti
Paprikasoep
Courgettesoep
Vissoep
Groentesoep
Aspergesoep
VLEES/VIS
Kippenroomsoep Kippenschnitzel
Biefstuk
Kabeljauwfilet
Worsten
Goulash
GROENTEN
Wortelen
Kippenfilet Rauwe groentjes
ONTBIJT SOEP
SAUS
Bolognaise
Provençaalse saus
Fijne groentensaus
AARDAPPELEN
Puree
DESSERT
Pudding
Cake
Fruit
Koude aardappelen Yoghurt
AVONDMAAL
Aardbeien
Strasbourg
Brie
Kipkap
Frieten
Rode kool
Menu's zijn vatbaar voor wijziging
Aardappelen
Aardappelen
Rijst
Rijstpap
Fruit Américain préparé
Gebak
Lentesalade
Salami
MENU AUGUSTUS 2015 Maandag 31
ONTBIJT
Paschka
SOEP
Tomatensoep
VLEES/VIS
Varkensgebraad
GROENTEN
Koude boterboontjes
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
SAUS
AARDAPPELEN
Aardappelen
DESSERT
Yoghurt
AVONDMAAL
Hesprolletjes Menu's zijn vatbaar voor wijziging
Vrijdag
Zaterdag
Zondag
