2014. listy. Vánoce, štěstí a krásnější Kopanina. Děkuji. Vážení sousedé, přátelé,

KOPANINSKÉ listy

4/2014

Vánoce, štěstí a krásnější Kopanina „Hezké Vánoce a šťastný nový rok,“ řekl by jeden. „A také spokojený život, hodně zdraví a mějte se rádi,“ přidal by možná druhý. A další by doplnil: „Ať se vám v tom příštím roce všechno daří a peníze se kutálejí k vám a ne od vás!“ Všechno to jsou přání hezká a bylo by krásné, kdyby každý z nás své pravé štěstí našel. Všichni ale zároveň víme, že štěstí nelze získat tím, že nám ho někdo popřeje. Ke štěstí se musíme dobrat sami. Trochu si ho vysnít. Trochu si ho zasloužit. Trochu

Vážení sousedé, přátelé, je mojí smutnou povinností oznámit vám, že naše kolegyně a zastupitelka, paní Mgr. Alena Kovářová, svůj zápas se zákeřnou nemocí v neděli 14. prosince prohrála. Znali jsme ji jako usměvavého člověka, který svůj úděl nesl velmi statečně, člověka, jemuž nebyly veřejné věci lhostejné, člověka, který neváhal hájit rázně a důsledně svůj názor často i proti nesouhlasné většině. Čest její památce! Milan Hofman, starosta Je nám velice líto, že naše řady navždy opustila dlouholetá spolupracovnice a členka redakční rady zpravodaje Kopaninské listy. Paní Kovářová, moc Vám děkujeme za Vaše zajímavé a neocenitelné příspěvky, které jste na stránkách zpravodaje publikovala. Čest Vaší památce! Martin Pitro a Petr Vokáč

odpracovat. Trochu vyvzdorovat. Trochu vytrpět. A nepolevit. Prostě to nevzdat. A když pak štěstí přijde, je světácky příjemné nad celým tím naším pachtěním mávnout rukou a říci, že to všechno přece je „ta muška jenom zlatá…“ Přeji vám hezké Vánoce, krásnější Kopaninu a mnoho štěstí v novém roce! Milan Hofman, starosta

Děkuji… Vánoční čas je pro mnohé z nás dobou setkávání, obdarovávání a věnování se rodinám. Bohužel letošní advent je poznamenán velice smutnou událostí. Odešla nám naše dlouholetá zastupitelka paní Alena Kovářová. Aleno, díky za vše, co jsi pro Kopaninu vykonala. Aleno, díky za pomoc při choreografiích k bláznivým kreacím Kopaninských bab. Aleno, díky za rady, pro které jsem si k Tobě někdy chodila. Alenko, je nám to moc líto, budeš nám chybět! Přeji hodně síly celé Tvé rodině! Barbora Ježková 4/2014 / 1

Vážení občané, ač má zima mnoho podob (tu nelítostnou nám předvedla na počátku prosince ledovou kalamitou), jisté je, že představuje rovněž vhodné období vegetačního klidu pro kácení stromů. Proto bych vám rád připomněl, že s platností od 1. listopadu 2014 se po roce znovu změnila vyhláška o povolování kácení dřevin. Zatímco dříve se povolení nevyžadovalo pro dřeviny rostoucí v zahradách, nyní se nevyžaduje pro ovocné dřeviny rostoucí na pozemcích v zastavěném území evidovaných v katastru nemovitostí jako druh pozemku zahrada, zastavěná plocha a nádvoří nebo ostatní plocha se způsobem využití pozemku jako zeleň. Novela tak ruší diskriminační ustanovení, kdy například povolení nebylo nutné pro kácení jakéhokoli stromu

na pozemcích s rodinným domem, a naopak bylo vyžadováno na všechny stromy na pozemcích s objektem k rodinné rekreaci (chaty a chatové osady). V neposlední řadě bude značně sníženo riziko kácení cenných neovocných dřevin v zahradách, jejichž úbytek byl v uplynulém období vegetačního klidu zaznamenán zejména ve vilových čtvrtích měst a v zástavbě tvořené bytovými domy s uzavřenými vnitrobloky. Tímto by se měly eliminovat spory o tom, co spadá pod definici zahrady a jaké stromy je možno kácet. Bez povolení tak nyní můžete pokácet pouze ovocné stromy, nově však i u rekreačních objektů a v zahrádkářských koloniích. Naopak se vrací povolení pro veškeré neovocné dřeviny s obvodem kmene větším než 80 cm ve výšce 130 cm nad zemí.

Všechna ostatní ustanovení, například o nedovolených zásazích do dřevin či o ochraně významných krajinných prvků a stromořadí, zůstávají beze změn. Z tohoto důvodu vám doporučuji, abyste si zkontrolovali na svém listu vlastnictví druh pozemku a v případě „Ostatní plochy“ také způsob využití. Docela často se totiž stává, že ne všechny zahrady jsou v katastru nemovitostí zapsány shora uvedeným způsobem a v takovém případě musíte mít povolení na kácení i ovocných stromů. Všem občanům ještě připomínám, že kalendář Přední Kopaniny na rok 2015 je pro ně připraven k vyzvednutí zdarma na úřadu městské části. Přeji vám krásné prožití svátků vánočních a vše nejlepší do nového roku. Petr Vokáč, tajemník ÚMČ

Policie ČR informuje Vánoce se nezadržitelně blíží. LeSoučasně bych si dovolil požádat Místní oddělení Ruzyně dovka sice hned na začátku prosince i ostatní obyvatele Přední Kopaniny, zapříčinila v Praze kolaps veřejné abyste byli všímaví ke svému okolí. Nepřetržitá služba dopravy, pak ale venkovní teploty Zavolání na linku 158, že se ve va974 856 600 zamířily vzhůru a venku to připošem okolí pohybují podivná indiviV akutních případech linka 158 mínalo spíš jaro. Se sněhem to má dua, která skutečně nevypadají, že Aviatická 1050/16, Praha 6 být na Štědrý den nevalné, tak uvise jen procházejí po malebné měste-mail: díme, jestli meteorologům předposké části, nic nestojí a může pomoci [email protected] vědi opravdu vyjdou. Každopádně nejen vám, ale i vašim sousedům. z pohledu policie patří zimní období Policie je tady od toho, aby zjistila, k těm méně oblíbeným. Většina lidí se nechává zaměstnávat zda se nejedná právě o osoby, jež zrovna včera odcizily zaprávě nadcházejícími svátky a s tím spojenými jednotlivými hradní sekačku a dvě jízdní kola z garáže o dvě ulice dál. Máme činnostmi. Dovoluji si vám připomenout zvýšenou ostražitost také zkušenost, že zloději se rádi vracejí do lokality, kde byli při vánočních nákupech, neboť adventní doba nahrává kapsá- tzv. úspěšní. Obvykle však právě do doby, než jsou policií zařům a dalším nekalým živlům. drženi. To může někdy trvat i týdny a takoví nenechavci za taV zimním čase se rovněž různé osoby bez domova stahují kovou dobu mohou způsobit značné škody. k neobydleným objektům, jako jsou rekreační chatky a zahrádZávěrem bych vám rád sdělil, že od minulého čísla Kopakářské domky. Bohužel máme takovou zkušenost, že se o pří- ninských listů v katastru městské části nedošlo ke spáchání žádpadných nechtěných návštěvách dozvídáme až s dlouhým ného trestného činu. Nezbývá mi než doufat, že i blížící se časovým odstupem, nejčastěji až zjara. Pak je naše práce velmi svátky a zimní období na tomto stavu nic nezmění. Dovolte mi těžká. Má prosba směřuje právě k vám, kdo vlastníte podobné popřát vám ničím nerušené vánoční období, pokud možno bez objekty. Je-li to ve vašich silách, kontrolujte, prosím, svůj ma- účasti Policie ČR. jetek pokud možno průběžně. npor. Jan Zoubek, MOP Ruzyně

Ze života... JUBILEA SRPEN / Kučera Václav, 80 let PROSINEC / Vopěnka Oldřich, 80 let

ÚMRTÍ: Rákosník Václav, 16. října, 85 let Černý Ladislav, 30. listopadu, 83 let Kovářová Alena, 14. prosince, 53 let

Jaroslava Doksanská, referentka ÚMČ

2 / 4/2014

SLUŽBA OBČANŮM POKRAČUJE MČ Praha-Přední Kopanina pokračuje ve službě občanům. Do vašich e-mailových schránek rozesíláme informace týkající se událostí na území naší městské části. Všichni, kdo ještě máte o tuto službu zájem, prosím zašlete na e-mailovou adresu [email protected] žádost o zařazení do adresáře a tyto informace vám budou zasílány.

Jaroslava Doksanská, referentka ÚMČ

Výběr ze zápisů zasedání ZMČ Zápis z ustavujícího zasedání zastupitelstva MČ Praha-Přední Kopanina ze dne 5. 11. 2014 Ustavujícímu zasedání Zastupitelstva městské části Praha-Přední Kopanina předcházelo převzetí Osvědčení o zvolení zastupitele MČ z rukou pracovníků Magistrátu hl. města Prahy. Ustavující schůzi zastupitelstva zahájil v 16.45 hod. nejstarší zvolený zastupitel (předsedající) p. Novotný, který přítomné přivítal a konstatoval, že jednání zastupitelstva městské části bylo řádně svoláno a vyhlášeno. 1. Byli stanoveni zapisovatel a ověřovatelé zápisu. 2. P. Novotný vyzval zastupitele ke složení slavnostního slibu, který zastupitelé složili. 3. Program byl v předložené podobě zastupitelstvem schválen (hlasováno 9-0-0). 4. Určení počtu zástupců starosty. Předsedající p. Novotný vyzval přítomné zastupitele k předložení návrhů na počet zástupců starosty. Zastupitelstvo schválilo funkci dvou místostarostů (hlasováno 9-0-0). 5. Forma volby. Zastupitelstvo schválilo formu volby pro hlasování o volbě starosty, zástupců starosty, předsedů a členů výborů a komisí, a to veřejným hlasováním neboli aklamací (hlasováno 9-0-0). 6. Volba starosty. Předsedající p. Novotný vyzval přítomné zastupitele k předložení návrhů kandidátů na starostu. Zastupitelé ve shodě navrhli do funkce starosty MČ Praha-Přední Kopanina p. Ing. Hofmana, který byl poté do funkce zvolen (hlasováno 8-0-1). Nově zvolený starosta poděkoval přítomným za projevenou důvěru a převzal řízení schůze zastupitelstva. 7. Starosta dále vyzval přítomné zastupitele k předložení návrhů kandidátů na místostarosty. Byl předložen návrh na zvolení do funkce místostarosty p. Ing. Kozáka a p. Novotného. Zastupitelstvo zvolilo do funkce místostarosty p. Ing. Kozáka (hlasováno 8-0-1) a p. Novotného (hlasováno 8-0-1).

8. Dále starosta navrhl zřízení výboru finančního a výboru kontrolního, které zastupitelstvo odsouhlasilo (hlasováno 9-0-0). Volba předsedů a členů. Finanční výbor: předseda p. Ing. Vacovský (hlasováno 8-0-1) a členové pí Mgr. Kovářová (hlasováno 8-0-1) a p. Ing. Tichý (hlasováno 8-0-1). Kontrolní výbor: předseda pí Mgr. Kovářová (hlasováno 8-0-1) a členové p. Kyzek (hlasováno 8-0-1) a p. prof. Vymazal (hlasováno 8-0-1). 9. Rozhodnutí o zřízení komisí. Dopravní (hlasováno 9-0-0). Volba předsedů a členů: předseda p. Novotný (hlasováno 8-0-1) a členové p. Navrátil (hlasováno 8-0-1) a p. Ing. Kozák (hlasováno 8-0-1); Ochrany životního prostředí (hlasováno 9-0-0): předseda p. prof. Vymazal (hlasováno 8-0-1) a členové pí Mgr. Kovářová (hlasováno 8-0-1) a p. Mgr. Vokáč (hlasováno 9-0-0); Veřejného pořádku (hlasováno 9-0-0): předseda p. Kyzek (hlasováno 8-0-1) a členové p. Ing. Kozák (hlasováno 8-0-1) a p. Novotný (hlasováno 8-0-1); Výstavby (hlasováno 9-0-0): předseda p. Ing. Tichý (hlasováno 8-0-1) a členové p. Navrátil (hlasováno 8-0-1) a p. Mgr. Vokáč (hlasováno 9-0-0); Kulturní a sportovní (hlasováno 9-0-0): předseda p. Navrátil (hlasováno 8-0-1) a členové p. Ing. Kozák (hlasováno 8-0-1) a p. prof. Vymazal (hlasováno 8-0-1). 10. Zřízení Inventarizační komise pro rok 2014 (hlasováno 9-0-0): předseda pí Mgr. Kovářová (hlasováno 8-0-1) a členové pí Urbanová (hlasováno 9-0-0) a pí Doksanská (hlasováno 9-0-0). 11. Starosta rozhodl o zřízení Přestupkové komise ve složení: p. JUDr. Soudský (předseda), pí Doksanská (člen), p. Mgr. Vokáč (člen a zapisovatel) a p. Kyzek (člen). 12. Stanovení měsíčních odměn zastupitelů MČ Praha-Přední Kopanina. Zastupitelstvo v souvislosti se stanovením svých měsíčních odměn schválilo určení výše příplatku podle počtu obyvatel, kteří jsou k 1. lednu příslušného kalendářního roku na území městské části Praha-Přední Kopanina hlášeni k trvalému pobytu dle evidence MČ (hlasováno 9-0-0). Zastupitelstvo schválilo odměny starosty, zástupců starosty, předsedů komisí a výborů ve stejné výši jako v předchozím období (hlasováno 9-0-0). 13. Schválení stávajícího jednacího řádu. Zastupitelstvo schválilo návrh jednacího řádu v předložené podobě (hlasováno 9-0-0). 14. Organizační záležitosti. Zastupitelstvo zvolilo redakční radu čtvrtletníku Kopaninské listy ve složení: předseda p. Mgr. Vokáč, členové p. Novotný, p. prof. Vymazal, p. Kyzek, pí Doksanská a p. Ing. Hofman (hlasováno 7-0-2). 15. Různé. Doplňkový pořad zastupitelstva. Návrh rozpočtu na rok 2015. Zastupitelstvo se seznámilo s jeho návrhem, který je vyrovnaný. Celkové příjmy (2,846 mil. Kč) a výdaje (2,846 mil. Kč) vlastního hospodaření; výnosy (761 tis. Kč) a náklady (761 tis. Kč) hospodářské činnosti. Zastupitelstvo odsouhlasilo návrh rozpočtu na rok 2015 v navrženém znění (hlasováno 9-0-0). Zápis z 2. zasedání ZMČ ze dne 8. 12. 2014 Přijetí rozpočtového provizoria na rok 2015 na období do schválení rozpočtu. Není dosud schválen rozpočet Magistrátu hl. m. Prahy. Zastupitelstvo schválilo přijetí rozpočtového provizoria včetně schválení jeho pravidel (hlasováno 7-0-0). Petr Vokáč, tajemník ÚMČ 4/2014 / 3

Mobilní obchodní kancelář Pražské plynárenské v prvním pololetí roku 2015 Mobilní kancelář bude umístěna v dodávkovém automobilu Fiat Ducato, označeném logem Pražské plynárenské a zaparkovaném na parkovišti u nájezdové rampy obchodu v ulici K Padesátníku, č. p. 118. Pražská plynárenská ve spolupráci s dceřinou společností Měření dodávek plynu a ÚMČ Praha-Přední Kopanina nabízí odběratelům zemního plynu novou službu – tzv. mobilní obchodní kancelář, jejímž prostřednictvím si stávající i potenciální zákazníci Pražské plynárenské mohou vyřídit záležitosti související s odběrem zemního plynu bez návštěvy kontaktních míst v Praze 2 a 4. Služeb mobilní kanceláře mohou využít i občané přilehlých obcí a částí Prahy. Stanislav Paclík, Pražská plynárenská

Mobilní kancelář poskytuje zejména následující služby: n zahájení, převod a ukončení odběru zemního plynu n vyřizování změn smluvního vztahu (způsobu placení, zasílací adresy, jména atd.) n převzetí reklamace n výměnu, kontrolu a zaplombování plynoměru n podávání informací k otázkám souvisejícím s dodávkami zemního plynu n vydávání tiskopisů a informačních brožur

TERMÍNY PŘISTAVENÍ MOBILNÍ KANCELÁŘE

20. 1. 26. 2. 30. 3. 5. 5. 15. 6.

od 8.00 od 12.00 od 10.30 od 8.00 od 14.30

do do do do do

11.00 14.30 13.30 11.00 17.00

hod. hod. hod. hod. hod.

Bližší informace na telefonních číslech 267 175 174 a 267 175 202 www.ppas.cz

Rozmístění kontejnerů v prvním pololetí roku 2015 Kontejnery budou umístěny současně na stanovištích v ulicích K Padesátníku a K Prelátům ve dnech 24. 21. 26. 23.

3. 4. 5. 6.

Kontejner bude umístěn pouze na jednom stanovišti, a to 7. 4. v chatové osadě Preláta (ve výhybně naproti č. p. 57). Na základě Pokynů pro přistavování velkoobjemových kontejnerů na objemný odpad vypracovaných Odborem rozvoje veřejného prostoru Magistrátu hl. m. Prahy, které jsme nuceni respektovat, budou velkoobjemové kontejnery v naší městské části přistavovány na náklady Magistrátu hl. m. Prahy v odpoledních hodinách pouze po dobu čtyř hodin s dozorem, konkrétně od 14.00 do 18.00 hodin, a to v termínech 7. 4., 21. 4. a 26. 5. V termínech 24. 3. a 23. 6. budou kontejnery přistavovány na náklady naší městské části, a to vždy do 9.00 hodin prvního dne a odvezeny následujícího dne do 9.00 hodin. Upozorňujeme ob4 / 4/2014

SBĚRNÝ DVŮR Proboštská 1, Praha 6-Dejvice tel.: 284 098 906 Otevírací doba: Po–Pá od 8.30 do 18.00 hod.* So od 8.30 do 15.00 hod. *

čany, že kontejnery nejsou určeny pro odkládání komunálního odpadu, pneumatik, autobaterií, skla, plastů, barev, olejů, rozpouštědel, kyselin, léků, stavební sutě, veškerých odpadů z podnikatelské činnosti a nebezpečného odpadu. Likvidaci biologického odpadu ze zahrad provádějte vlastním kompostováním. Tento odpad nelze ukládat do kontejnerů. Rovněž občany upozorňujeme na možnost

V ZIMNÍM ČASE DO

17.00

HOD.

celoročně zdarma odkládat vybrané druhy odpadů (objemný odpad, odpad ze zeleně – bioodpad, dřevo, stavební suť u bytových úprav, kovový odpad, elektrošrot, papír, sklo, plasty a nebezpečné odpady) pod kontrolou obsluhy do jednotlivých velkoobjemových kontejnerů ve Sběrném dvoře hl. m. Prahy. Petr Vokáč, tajemník ÚMČ

Městská policie informuje Bleskově nám ubíhá čas, a tak je tu opět chvíle, kdy se setkáváme prostřednictvím periodika Kopaninské listy. Rád bych vám, v souvislosti s nadcházejícím zimním obdobím, připomněl několik důležitých informací. n Pálení odpadů včetně odpadu ze zeleně je na území hlavního města Prahy zakázáno vyhláškou. n Odpad je možné odvézt a ponechat v libovolném sběrném dvoře (pro občany Přední Kopaniny je nejblíže v ulici Proboštská 1, Praha 6). n Prosím, i nadále k sobě nebuďte lhostejní a dál věnujte pozornost vegetaci na svých pozemcích, která může často zasahovat do přilehlé pozemní komunikace,

čímž znemožňuje snadný výhled řidičům motorových vozidel. n Zimní počasí je nestálé a ošidné, proto je – z hlediska bezpečnosti – ideálnější mít svůj automobil již přezutý z letních na zimní pneumatiky. n Děkuji, že svá vozidla parkujete v souladu s předpisy. Při sněhové nadílce nejen cestáři, ale i vozy integrovaného záchranného systému a MHD jistě ocení vaše správně zaparkované automobily. Nakonec mi dovolte, abych vám poděkoval za dosavadní spolupráci a popřál vám klidné a příjemné svátky vánoční a v novém roce jen to hezké a hlavně zdraví! Milan Jeřábek, strážník-okrskář

Svoz odpadu během vánočních a novoročních svátků Pražské služby zajistí svoz směsného a tříděného odpadu na jimi obsluhovaných městských částech (mimo Prahu 2, 3, 8, 9, 10, 14 a Prahu-Troja, kde svoz odpadu během vánočních a novoročních svátků obstarávají společnosti AVE CZ, Komwag a Ipodec). Program svozu je vytvořen tak, aby nedocházelo k přeplnění nádob a nevznikal kolem nich nepořádek. Pražané během vánočních svátků vyhodí téměř 7000 tun odpadu. Největší nárůst se tradičně očekává v množství svezeného papíru. Během svátků ho Pražané odevzdají až o 200 tun více, což je o zhruba 60 procent větší množství než během roku. U skla a plastů se nárůst pohybuje okolo 15 procent, u směsného odpadu jde asi o pět procent. V termínu od 24. 12. do 31. 12. 2014 budou zajištěny normální pracovní směny a svoz směsného odpadu bude probíhat podle příslušných svozových programů, tedy jako v běžných dnech. Na Nový rok bude zajištěn nadstandardní svoz odpadu z kritických míst vysoké zástavby (sídliště). U tříděného odpadu se bude ve dnech 15. 12. – 31. 12. 2014 provádět mimořádný svoz skla v kritických oblastech a jinak bude vše probíhat také podle příslušných svozových programů.

Svoz směsného odpadu 22. 12. – 31. 12. 2014 bude probíhat normální svoz podle příslušných programů. 1. 1. 2015 svoz neprobíhá, náhradní svoz proběhne v následujících dnech. 2. 1. – 4. 1. 2015 bude probíhat normální svoz s případným časovým posunem (maximálně jeden den). Svoz tříděného odpadu 22. 12. – 31. 12. 2014 bude probíhat normální svoz podle příslušných programů. 15. 12. – 31. 12. 2014 bude probíhat mimořádný svoz skla (jeden odvoz navíc), jinak odvoz probíhá podle příslušných svozových programů. 1. 1. 2015 svoz neprobíhá, náhradní svoz se uskuteční v následujících dnech. 2. 1. – 4. 1. 2015 bude probíhat normální svoz s případným časovým posunem (maximálně jeden den). Radim Mana, Pražské služby

Vánoční stromky do popelnice nepatří Pražské služby se postarají na jimi obsluhovaných územích i o volně odložené vánoční stromky u nádob se směsným komunálním odpadem. Vánoční stromky budou odváženy při pravidelném svozu od 25. 12. 2014. Prosíme občany, aby vánoční stromky odkládali vedle nádob na směsný komunální odpad, aby nedocházelo ke snižování kapacity objemu nádob pro ostatní odpad. Vánoční stromky nepatří na stanoviště separovaného odpadu ani na stanoviště nádob směsného komunálního odpadu umístěných v domech, popřípadě ve vnitroblocích, kde se provádí vynáška nádob přes prostory objektu. V tomto případě se vánoční stromky odkládají před objekt, na místo přistavení nádob k výsypu. 4/2014 / 5

Harmonogram mobilního sběru nebezpečného odpadu na rok 2015 Praha 6 – trasa E, Praha-Přední Kopanina, Praha-Nebušice

Út 24. 3. Út 23. 6. Út 22. 9.

křižovatka ul. Na Padesátníku I – Na Padesátníku III

15.00 – 15.20 hod.

K Padesátníku (u samoobsluhy)

15.50 – 16.10 hod.

Nebušická (u samoobsluhy)

16.20 – 16.40 hod.

křižovatka ul. U Pohádky – K Lažance

16.50 – 17.10 hod.

křižovatka ul. Horoměřická – K vršíčku (u restaurace)

17.20 – 17.40 hod.

křižovatka ul. V Šáreckém údolí – Pokojná

18.00 – 18.20 hod.

křižovatka ul. V Šáreckém údolí – V Podbabě

18.30 – 18.50 hod. Petr Vokáč, tajemník ÚMČ

Světlo a radost Na začátku adventního času se na Hokešově náměstí slavnostně rozsvítil vánoční strom. V mnoha našich domovech se těsně před Vánocemi také objeví podobný stromeček. Pro všechny je důležitá skutečnost, že přichází světlo, ať už křehké, nádherné světlo svíček, nebo elektrické světlo žárovek. A to je také to, co oslavují o Vánocích věřící: narození Ježíše Krista, Světla národů. Není náhodou, že se Vánoce slaví kolem zimního slunovratu, tedy v době, kdy u nás na severní polokouli den a světlo začínají vítězit nad nocí a temnotou. Světlo je i znamením života a radosti, přestože v našem světě bude pořád existovat také noc. A hlavní vánoční bohoslužba (půlnoční mše svatá) se slaví uprostřed noci kolem rozsvíceného vánočního stromu. Protože světlo máme nosit v sobě ve svém srdci, i když venku je noc. V rotundě sv. Maří Magdaleny v Přední Kopanině jsme měli 19. prosince roráty neboli ranní adventní mši svatou se zpěvem tradičních rorátů. Na slavnost svatého Štěpána, tedy 26. prosince, se v rotundě uskuteční další mše svatá, tentokrát dopoledne v 10.30 hodin. Protože je to „druhý svátek vánoční“, bohoslužba se ponese ještě ve slavnostní atmosféře světla a života, i když uslyšíme příběh o umučení sv. Štěpána coby prvního křesťanského mučedníka. Těmito bohoslužbami chce Římskokatolická farnost Tuchoměřice přispět k tomu, aby každý obyvatel Přední Kopaniny našel způsob, jak v sobě obnovit vnitřní světlo života a radosti v našem světě, kde se často důvod k úsměvu hledá jen velmi

těžko. V rotundě se konají nejenom bohoslužby, ale občas i koncerty, a pokaždé je pro mě velkým potěšením otevřít ji k tomuto účelu. Rotunda je osvětlená každou noc. Ať je to pro každého z nás znamením toho, že do našeho života přichází světlo. Přeji vám Vánoce plné radosti a těším se na setkání s vámi nejen v rotundě, ale i kdekoli jinde. P. Alain Cleyssac, komunita Chemin Neuf

Vánoční bohoslužby ve farnosti Štědrý den (středa 24. prosince) 16 hodin: bohoslužba slova v Tuchoměřicích pro rodiny s dětmi 23 hodin: půlnoční mše svatá ve Středoklukách Narození Páně (čtvrtek 25. prosince) 9 hodin: mše svatá ve Středoklukách 10.30 hodin: mše svatá v Tuchoměřicích 2. svátek vánoční (pátek 26. prosince) 10.30 hodin: mše svatá v Přední Kopanině (rotunda sv. Maří Magdaleny)

6 / 4/2014

Foto Eliška Nováková a Vladimír Filip

Lampioňák A zase nastal podzim. Už jsem si myslela, že kulturní akce se mi obloukem vyhnou, ale to bych nesměla mít kolem sebe super kamarády (díky, Tome!), kteří se připomenou. A tak jsem se opět ocitla v roli otravy, jenž žádá o pomoc staré známé. Vymyslelo se filmové téma a děti se mohly po lampionovém průvodu, který se uskutečnil 16. listopadu, setkat s bílou paní, Růžovým panterem, pirátem Jackem Sparrowem, boxérem Rockym, indiánskou kráskou Rybanou, Kung Fu Pandou a smrťákem. Pro rodiče byl nachystán svařák, pro děti zase čaj. Díky všem za hezké masky, snad se akce líbila. Barbora Ježková

4/2014 / 7

Milý Ježíšku, musím Ti napsat, že „Slavnost rozsvícení stromečku“ se letos na Kopanině opět povedla! Především: ten krásný, veliký strom nám – představ si – darovaly Lesy ČR a společnost Eltodo ho parádně nasvítila. Stoly na Hokešově náměstí se doslova prohýbaly pod dobrotami, jež nezištně (!) napeklo pět báječných ženských (klidně Ti mohu říci jména: Lenka Linhartová, Zdena Rákosníková, Irena Navrátilová, Jana Lajnová a Jana Lejčková), servíroval se svařák i čaj s rumem, přišel Mikuláš a anděl – představ si, byl to převlečený senátor Ing. Petr Bratský s manželkou Ludmilou –, kteří rozdávali dárky, a pak ještě senátor zahrál na improvizovaném pódiu na basu. Také tu vystoupila sympatická písničkářka Adéla Jonášová, která pořád vyzývala čerta, aby zpíval s ní, a ten pekelník že ne, že zpívat neumí, že v pekle ochraptěl. A představili se i žáci z Gymnázia a Hudební školy hl. m. Prahy, hráli fanfáry na trumpety a pak ještě v rotundě za jejich doprovodu zpíval vánoční písně Ondřej Potůček z Nebušic. Hitem večera byla akce paní Maleninské, která pěkně přizdobila své poníky, posadila na ně dalšího Mikuláše a anděla – měli opravdu kvalitní kostýmy – a toto neskutečné koňské procesí přijelo i s čertem až ke stromu rozdávat další dárky pro děti. Tohle bylo opravdu hodně působivé, řekl bych, Ježíšku, přímo bombastické! Také se vybíralo na charitu, konkrétně pro organizaci Ruka pro život, kterou tu představil pan Ladislav Frej ml. Byli jsme rádi, že se naší slavnosti zúčastnil i starosta Nebušic pan Ing. Viktor Komárek a tamní tajemnice paní Lenka Kášková.

Sponzoři štědře přispěli na dárky (proto jsme ani nemuseli zatěžovat Tvůj nebeský rozpočet), takže se jich rozdávalo hodně a děti byly přirozeně velice spokojené. Rodiče ostatně také, navíc všichni dostali kalendáře, tentokrát stolní, kreslené, s motivy z Kopaniny. Můžeš taky jeden dostat, Ježíšku, ještě nějaké zbyly. Ostatně je zajímavé, že i v elektronickém věku tyhle stolní kalendáře pořád letí! A nakonec se už tradičně pokračovalo U Housliček, kde hrála skvělá kapela. Bylo tam narváno, podávala se poctivá zabíjačka, tancovalo se, prostě opravdová vesnická zábava, které si ty, Ježíšku, jistě pamatuješ z minula, ale které jsou dneska už vzácné. Jo, a chtěl jsem Ti ještě říct, Ježíšku, že všichni na Kopanině byli hodní a můžeš jim na Štědrý den rozdat hromadu dárků! S veškerou úctou Milan Hofman, starosta

U stromku se vybíralo na dobrou věc Jako už tradičně v posledních čtyřech letech jsem se také v tomto roce zúčastnil v pátek 5. prosince adventního rozsvěcování vánočního stromu na Hokešově náměstí. Letos se tato událost překrývala s mikulášskou oslavou, takže na náměstí dorazili i Mikuláš, čert a anděl na krásném bílém poníkovi. Děti měly radost z nadílky a také trochu respektu z hudrujícího pekelníka. Atmosféra byla velmi příjemná. Díky laskavosti a vstřícnosti 8 / 4/2014

pana starosty Milana Hofmana a pana tajemníka Petra Vokáče se zde opět pořádala charitativní sbírka pro organizaci Ruka pro život, ve které pracuji jako asistent. Věnujeme se lidem s mentálním a kombinovaným postižením a fungujeme jako denní stacionář. Pan starosta mi poskytl prostor pro pár slov o nás a pak už jsem s kasičkou začal vybírat příspěvky od přítomných účastníků tohoto adventního setkání. Chtěl

bych vyjádřit vděk za umožnění této sbírky a samozřejmě poděkovat všem štědrým dárcům. Vybranou částku ve výši 1404 koruny využijeme především na nákup pracovního materiálu pro naše uživatele. Už nyní se těším na příští rok a doufám, že se z charitativní sbírky stane taková malá tradice. Ladislav Frej, Ruka pro život

Je to každý rok stejné. „Děti, nezlobte, přijde Mikuláš s čertem, a když nebudete hodné, odnese si vás do pekla!“ vyhrožujeme našim ratolestem. A Mikuláš s čertem opravdu přijdou a děti si samozřejmě nikdo neodnese, ačkoli ty děti hodné nebyly. Jediný výsledek tohoto každoročního rituálu je ten, že zlobivý syn či dcera dostanou hysterický záchvat, když si uvědomí, co jim hrozí, protože nevědí, že jim nehrozí vůbec nic. Ještěže všechna tíha mikulášsko-čertovského nadělení neleží jen na bedrech rodičů a existují mikulášské besídky. Problém ale je, že takové akce se konají také každý rok a stává se z nich opět rutinní záležitost. Probíhá to všude stejně. Kulturní vložka, příchod svatého muže s plnovousem, zarytě mlčící caparti, rodiče zpívající naučený kousek a snažící se přesvědčit své dítě, aby se k nim přidalo, a nakonec sladká odměna v podobě „čokoládové“ figurky, která ještě o Velikonocích poslouží jako výslužka pro koledníky s pomlázkou. Nechci tvrdit, že na Kopanině to letos (6. 12.) bylo úplně jiné, nejlepší a úžasné, ale bylo to fajn. Pohádka o Maxipsu Fí-

Foto 5× Filip Lukeš

Kdopak by se čerta bál

kovi byla krátká, výstižná a bavily se u ní nejen děti. Mnohý dospělec svými reakcemi předčil i ty nejnadšenější nezletilé. Diskotéka neřvala a diskžokej dával přednost písničkám z filmových pohádek před mašinkou od Maxim Turbulenc. Mikuláš byl laskavost sama, čertice vzhledem připomínala černošskou topmodelku a přišel dokonce i anděl, který neutralizoval řádění čerta Hola-

nuse. Zkrátka bylo to fajn. (Tedy s výjimkou chvíle, kdy jsem vedl mladšího syna na záchod a potkali jsme tam již zmíněného Holanuse. Původně jsme šli čůrat, ale strach udělal své…) Zdá se vám popis besídky v hospodě U Housliček málo nadšený? Chybí vám v něm větší dávka lokálního patriotismu? No jo, holt je to pohled rodiče. Unaveného rodiče. To, co se odehrávalo v myslích zúčastněných dětí, si takový rodič může jen domýšlet. Nápovědou mu mohou být salvy smíchu, jež se ozývaly z řad malých diváků, když například Maxipes Fík prchal před Ájou s kaprem, aby mu nemohla zasadit smrtící ránu. Pomoct by mu mohl i spokojený výraz ve tváři jeho ratolesti poté, co navlékla na nit poslední těstovinu a vytvořila tak ozdobný řetěz na vánoční stromeček, případně po deseti minutách varu jedlého hada. Vlastně ještě podle jedné věci by se dalo soudit, že to byl pro děti absolutní sukces. Skoro před každým prckem stála na stole limonáda. A to je, pokud mě paměť neklame, ten nejdůležitější prvek každé vydařené akce. Filip Lukeš

4/2014 / 9

Jak správným hospodařením s dešťovou vodou předcházet výskytu sucha Správným hospodařením s dešťovou vodou můžeme částečně problému s výskytem sucha předcházet. Úkolem by mělo být zadržovat v půdě podstatně větší množství vody než dosud. Česká republika má zdroj vody v podstatě jenom ve srážkách (dešťové a sněhové). Zimní období roku 2014 bylo teplotně výrazně nadprůměrné a srážkově podprůměrné, zejména v únoru spadla jen přibližně čtvrtina obvyklých srážek. Z uvedených důvodů nedošlo k vytvoření dostatečných sněhových zásob ani k doplnění zásob půdní a podzemní vody dešťovými srážkami. Špatné hospodaření s dešťovou vodou zvyšuje riziko vzniku jak povodní, tak na druhé straně i období sucha. Největší problémy jsou ve městech a jejich blízkém okolí, kde dochází k zástavbě zelených ploch, což vede ke zhoršení stavu hospodaření s dešťovou vodou. Ze zastavěných ploch jsou dešťové vody svedeny převážně do kanalizace. Tento způsob likvidace má několik nedostatků, mezi něž patří neekologičnost a vyšší ekonomické náklady na likvidaci. Vhodnější způsob likvidace dešťových vod je likvidace v místě spadu (využití v domácnosti, vsakování, odpařování). Z pohledu odborníků je zbytečné využívat pitnou vodu k splachování záchodu, praní, mytí auta, zalévání zahrad atd. Je potřeba do budoucna ve větší míře uplatňovat recyklaci dešťové vody, která je zdarma a kvalitativně je na výše uvedené činnosti dostačující. Vsakování je elegantní a bezproblémový způsob likvidace dešťových vod, pokud ho ale dovolí místní podmínky. Je to také nejméně náročný systém na technologii. Máme buď vsakování povrchové, nebo podzemní. V obou zmíněných případech je potřeba vybudovat akumulační nádrž. Z hlediska hodnocení hospodaření s dešťovou vodou je velmi vhodné zasakování. Druhý způsob je odpařování z vodních ploch, jedná se o primární cestu, kterou se voda dostává do atmosféry. Pro odpařování je dobré budovat jezírka, laguny atd. Díky tomu voda zůstává součástí malého vodního cyklu. Voda v krajině významně přispívá ke stabilitě klimatu. Jedním z klíčových nástrojů je legislativa. Hlavním právním předpisem v této oblasti je „vodní“ zákon, tedy zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a změně některých zákonů. Ten sta-

novuje povinnost pro stavebníky zajistit vsakování nebo zdržování a odvádění srážkových vod při provádění staveb nebo jejich změn či pouze změn jejich užívání. Zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a změně některých zákonů, stanovuje povinnost pro právnické osoby platit za odvádění srážkových vod do jednotné kanalizace. V březnu 2013 vyšla norma TNV 75 9011 (Hospodaření se srážkovými vodami). Tato norma se zabývá způsoby nakládání se srážkovými vodami odtékajícími z povrchu urbanizovaného území. Norma se podílí na naplňování vodohospodářské politiky ČR, jejímž smyslem je zajištění trvale udržitelného rozvoje. Další norma týkající se dané problematiky je norma ČSN 75 9010 (Návrh, výstavba a provoz vsakovacích zařízení srážkových vod), která hovoří o vsakování dešťové vody. Na základě ní je povinností každého navrhnout systém vsakování na základě hydrogeologického posudku. Všechny tyto zákony a normy je nutné dodržovat a jejich dodržování vyžadovat od projektantů, stavebních firem apod. Jedině tak můžeme vodu postupně vracet tam, kam patří a dnes chybí. Zásobníky podzemní vody (zvodně) mohou představovat optimální způsob pokrytí sezonního nebo dlouhodobého nedostatku povrchových vod. Kapacita zásobníku podzemní vody je podobná kapacitě zásobníku na povrchu, až na to, že ztráty vody vypařováním neexistují nebo jsou minimální. Podzemní vodu lze čerpat lokálně, a to bez ohledu na místa, kde je podzemní voda opětovně doplňována. Proto lze podzemní vodu považovat za základní nástroj umožňující zvětšit dostupnost vody v případě sucha. Nadbytečným čerpáním podzemních vod přicházíme o důležitou zásobu pitné vody. Naším cílem by měla být snaha snížit množství vody, které odteče z našeho území povrchovými toky. Jednou z možností je zasakování dešťových srážek do vod podzemních. Zasakování dešťové vody představuje nejideálnější způsob, jak se dešťové vody zbavit a zároveň nezpůsobit škody na majetku a pozitivně ovlivnit vodní bilanci krajiny. Taková opatření nám pomohou snížit závislost a usnadní nám adaptaci na klimatické změny. Silvie Langarová, Ekoporadna Praha

TENTO ČLÁNEK VZNIKL V RÁMCI PROJEKTU EKOPORADNY PRAHA ZA PODPORY HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY.

10 / 4/2014

Pes – náš pomocník a přítel

za více pejsků), je splatnost ve dvou stejných částkách nejpozději do 31. března a do 31. srpna daného roku. Dále vás chci upozornit, že již nebudeme do schránek roznášet složenky. Poplatek můžete stejně jako dosud uhradit v hotovosti na ÚMČ v úředních hodinách, tedy v pondělí od 8 do 17 hodin a ve středu rovněž od 8 do 17 hodin, případně převodem na účet 2000703389/0800. Jako variabilní symbol uveďte pro identifikaci platby číslo vašeho domu. Děkuji za pochopení a přeji krásné svátky vánoční. Jaroslava Doksanská, referentka ÚMČ

Foto Miroslava Tichá

Pomalu ale jistě se blíží začátek nového roku, a proto vám chci připomenout jednu z povinností majitelů psů, konkrétně placení poplatku. Výše poplatku i podmínky zůstávají stejné, tak jen opravdu pro připomenutí. Povinnost přihlásit pejska máte v místě trvalého pobytu do 15 dnů od vzniku poplatkové povinnosti, tedy od dovršení tří měsíců stáří. Poplatek začínáte platit od prvního dne následujícího měsíce. V případě zániku povinnosti (úmrtí pejska, předání jinému majiteli) přestáváte poplatek platit uplynutím měsíce, ve kterém k této skutečnosti došlo. Sazby poplatků pro obyvatele MČ Praha-Přední Kopanina: 300 Kč za jednoho pejska. 600 Kč za druhého a každého dalšího pejska. 200 Kč za jednoho pejska, jehož majitelem je důchodce (starobní, invalidní, vdovský důchod) a důchod je jeho jediným zdrojem příjmu; je třeba doložit čestné prohlášení. 300 Kč za druhého a každého dalšího pejska, jehož majitelem je důchodce (starobní, invalidní, vdovský důchod) a důchod je jeho jediným zdrojem příjmu; je třeba doložit čestné prohlášení. Úleva z poplatku bude poskytnuta v případě, že necháte pejska označit mikročipem a zanést do databáze hl. m. Prahy, a to na dva následující roky, a také bude poskytnuta, pokud si vezmete pejska z útulku provozovaného na území hl. m. Prahy, a to po dobu dvou let od převzetí pejska. Splatnost poplatku ve výši do 600 Kč je nejpozději do 31. března daného roku. V případě, že částka přesáhne 600 Kč (platíte-li

Advent prodchnutý laskavostí Před odchodem z domu jsem přeci jen pro jistotu sfoukla už tři svíčky na adventním věnci a vydala se zpříjemnit si předposlední adventní odpoledne do restaurace U Housliček. Zastupitelstvo naší městské části tady pro nás letos připravilo kromě již tradičních předvánočních akcí jeden milý dárek navíc: ADVENTNÍ ROZJÍMÁNÍ. Laskavé příběhy, které

nám četl herec František Kreuzmann, se příjemně proplétaly s hudebním doprovodem Jakuba Pospíšila stejně jako prameny voňavé vánočky a my jsme si je opravdu vychutnávali. Milý pane Kreuzmanne, pište dál své krásné povídky. A pokud někdy vyjdou knižně, nesmí chybět v mé knihovně. Miroslava Tichá

Dne 31. 12. na Silvestra jsou úřední hodiny na ÚMČ pouze od 8.00 do 12.00 hodin. Děkujeme za pochopení.

Jaroslava Doksanská a Petr Vokáč, ÚMČ

Jak (ne)pojedou autobusy O vánočních svátcích, na Silvestra a na Nový rok dozná jízdní řád autobusové linky 312 jistých změn. Směr z Dejvické Dne 24. 12. nejede autobus v 19.40, ve 21.10 a ve 22.40 hod. Dne 31. 12. nejede autobus ve 23.10 hod. Dne 25. 12. a 1. 1. nejede autobus ve 23.10 a v 0.30 hod. Směr z Přední Kopaniny Dne 24. 12. nejede autobus v 18.28, ve 20.28 a ve 22.30 hod. Dne 25. 12. a 1. 1. nejede autobus v 5.20 a v 6.20 hod. Pro autobusovou linku 161 platí od 22. 12. nový jízdní řád, který si můžete vyzvednout na ÚMČ.

Jaroslava Doksanská, referentka ÚMČ

4/2014 / 11

Půlstoletí kronikářem na Kopanině Dovolte mi, abych vám přiblížil život naší obce za uplynulá léta i nejrůznější změny, jakými Kopanina prošla. Kronikářem jsem byl pověřen v roce 1967 s tím, abych dopsal události z let 1964– 1967, kdy kroniku nikdo nepsal. Znamenalo to pro mě shánění informací za pomoci občanů, ze zápisů ze schůzí MNV a podobně. Snad se mi podařilo zachytit to podstatné, každopádně píšu naši kroniku od roku 1964 až do dnešních dnů. Za zmínku stojí uvést, že naším prvním kronikářem byl Oldřich Volf, obuvník, který do úvodu první knihy kroniky použil vzpomínek nejstarších pamětníků. Na základě nich pan Volf sestavil pohled na naši obec konce 19. století a počátku 20. století. Také velmi podrobně popsal 1. světovou válku a její dopad na obec i občany. Kopaninská kronika byla založena v roce 1928. Její první kniha zahrnuje události meziválečné republiky a také hroznou 2. světovou válku. Lze se v ní dočíst o nadšení občanů po skončení války a připomíná počátky budování nové vlasti. Druhá kniha líčí změny v obci, kdy odešlo mnoho občanů do pohraničí. Zmiňuje také počátky kolektivizace zemědělství. Naše obec byla převážně zemědělská, těžila se zde také opuka a práci měli občané i na blízkém letišti. Ráz Kopaniny se změnil stavbou nových rodinných domů, úpravou veřejných prostranství a komunikací. Na počátku roku 1968 byla obci odebrána osada Padesátník. Rokem 1970 začíná třetí díl kroniky, z něhož vybírám nejdůležitější události: Rok 1970 – zaveden místní rozhlas, odstraněna stará lípa (snad 500 let stará), která stála naproti kapli sv. Ludmily a Marty. Rok 1971 – otevřeno kolumbárium přestavěné z bývalé kaple sv. Ludmily a Marty. Rok 1972 – ulice v obci dostávají pomocí brigádníků asfaltový povrch. Rok 1973 – generální oprava ulice K Tuchoměřicům; plán stavby prodejny. Rok 1974 – vybudována ložnice MŠ nad „Průjezdem“ (za pomoci JZD); 1. července obec připojena k Praze. Rok 1975 – vykácen místní park a provedena jeho revitalizace; začíná se probouzet činnost Sokola (jezdectví, fotbal, divadlo); byla opravena zvonička a zasedací síň v č. p. 1; zahájena výstavba nových rodinných domů v ulici Nové Domy.

Rok 1976 – začala výstavba nové prodejny v akci „Z“; 1. září zrušena místní škola, děti chodí od 1. třídy do Nebušic; řeší se využití budovy místní školy pocházející z roku 1901. Rok 1977 – zaveden v obci svoz odpadků, fotbalisté staví kabiny. Rok 1978 – dokončena výstavba prodejny, čeká se na její vybavení. Rok 1979 – otevřena nová prodejna, kterou provozovalo spotřební družstvo Včela. Rok 1980 – sčítání lidu, bytů a domů (330 obyvatel a 105 domů); zavedena MHD prostřednictvím autobusové linky 254. Rok 1981 – volby do MNV; elektrifikace chatové oblasti Preláty. Rok 1982 – příprava na oslavy 700 let obce od první písemné zmínky; zemřel předseda MNV Josef Grubl (ve funkci od roku 1967). Rok 1983 – společnost Geoindustria začala s opravou rotundy svaté Maří Magdaleny. Rok 1984 – vydán stavební zákon na ochranu hrobů při opravách rotundy; rekonstrukce Hokešova náměstí; obecní kronika získala 1. místo v kategorii městských částí do 500 obyvatel. Rok 1985 – 1. června se uskutečnila velká výstava k 700 letům obce od první písemné zmínky, k ní doprovodný program po celý den, prezentoval se jezdecký oddíl a fotbalisté, prodávaly se plakáty i medaile, jejímž autorem byl akademický sochař Jiří Harcuba. Rok 1986 – začala přestavba bývalé školy K Padesátníku 10 na ubytovací hostinec. Rok 1987 – zemřel předseda MNV Josef Micka; otevřen ubytovací hostinec s areálem pro tenis a minigolf; uzavřen průjezd přes most nad údolím Kopaninského potoka, který hrozil zřícením. Rok 1988 – zahájena příprava projektu vodovodní sítě, kanalizace a čističky odpadních vod; zakoupen bývalý hostinec Včely (u Vosků) za účelem přestavby na víceúčelový objekt s tělocvičnou a službami. Miroslav Novotný, místostarosta a kronikář

Archiv P. Bratského

Kam za senátorem

Rád bych využil možnosti zveřejnit pro občany Přední Kopaniny adresu mé senátorské kanceláře: Objekt Delta, Žukovského 887/2 161 00 Praha 6-Dědina. Kontakt na sjednání schůzky: [email protected]

Petr Bratský, senátor Kalendář Přední Kopaniny na rok 2015 si můžete zdarma vyzvednout na ÚMČ. 12 / 4/2014

INZERCE

4/2014 / 13

Dary z projektu DOBRÉ SOUSEDSTVÍ 2014 Přední Kopanině se i v letošním roce podařilo získat významný příspěvek z projektu Dobré sousedství, který vyhlašuje Letiště Praha a je zaměřen na podporu veřejně prospěšných projektů a rozvoj občanské společnosti v obcích a městských částech poblíž letiště. Peníze mohli kromě MČ Praha-Přední Kopanina čerpat i občanská sdružení, sportovní kluby, dobrovolní hasiči a jiné neziskové organizace působící v městské části. Dary v celkové výši 800 000 korun získaly letos tři veřejně zajímavé projekty. První z nich souvisí se zřízením komunikace na pozemku p. č. 883 pro pěší a cyklisty, jež má propojit MČ Praha-Přední Kopanina s obcí Tuchoměřice. Druhý projekt se zaměří na odvodnění komunikace na pozemku p. č. 833/1, kde v době přívalových dešťů dochází ke škodě na nemovitostech obyvatel osady Preláty. Třetí projekt podpoří vybudování bezbariérového přístupu do klubovny TJJ Přední Kopanina, která ve spolupráci se stacionářem Ruka pro život zajišťuje hipoterapii lidem s handicapem. K realizaci vybraných záměrů dojde v průběhu roku 2015. Marika Janoušková, Letiště Václava Havla Praha

Kopanina slaví podzimní titul Fotbalisté Přední Kopaniny vstoupí do jarních bojů Pražského přeboru z první pozice, když před nejbližším pronásledovatelem mají tříbodový náskok. Navíc postoupili po vítězství nad Uhelnými sklady (5:2) také do jarního čtvrtfinále Teskahor poháru Pražského fotbalového svazu, v němž své síly změří s klubem FC Tempo. Kopanina je trojnásobným vítězem této trofeje. Tomáš Cigánek, FCPK

Pražský přebor 1. FCPK (37) 2. SK Union Vršovice (34) 3. SK Uhelné sklady Praha (33) 4. Sokol Královice (27) 5. ČAFC Praha (25) 6. Sokol Cholupice (24) 7. FC Háje Jižní Město (23) 8. SK Třeboradice (21) 9. SK Střešovice 1911 (20) 10. FSC Libuš (16) 11. SK Motorlet Praha B (16) 12. FK Admira Praha B (14) 13. FC Tempo (14) 14. FK Meteor Praha VIII B (12) 15. TJ Sokol Kolovraty (12) 16. SC Radotín (10)

14 / 4/2014

Letiště Praha a Český rozhlas zvou na výstavu Přijďte si prohlédnout výstavu fotografií padesáti významných českých vědců nazvanou Budoucnost začíná teď aneb takhle vědce neznáte. Velkoformátové fotografie kreativně, s nadsázkou a humorem vystihují jejich osobnost i povolání a přinášejí originální pohled, který nenabízí žádná jiná kulturní instituce u nás. Těšit se můžete i na fotky z jejich osobního života. Výstavu je možné navštívit do 15. ledna 2015 ve veřejných prostorách Terminálu 2. Více informací o výstavě najdete na webu www.dvojka.rozhlas.cz. Marika Janoušková, Letiště Václava Havla Praha INZERCE

VINÁRNA U VÁVRŮ ŠUBERTOVA 4, PRAHA 2‐VINOHRADY

VÍNO, PIVO, LIKÉRY TEPLÁ A STUDENÁ KUCHYNĚ HOTOVÁ I MINUTKOVÁ JÍDLA www.vinarna‐uvavru.cz e‐mail: [email protected] tel: 222 518 459 TĚŠÍME SE NA VAŠI NÁVŠTĚVU.

Foto 3× Jan Paul

Blondýny v akci a tradiční fotbalový mač Ptáte se, jak se z černovlásky, jako jsem já, může stát najednou blondýnka? Žádná kouzla za tím nehledejte. V neděli 5. října se totiž odehrálo tolik očekávané fotbalové utkání Horní vs. Dolní a nás šest Kopaninských bab změnilo v této souvislosti image na blondýnky. „Mami, kde jsi?“ volal Románek, syn Markéty, která tento originální nápad navrhla. Chtěly jsme být stejné a Románek nám nevědomky potvrdil, že se to snad i povedlo. Míry 90-60-90, jež zazněly na začátku našeho vystoupení, obecenstvu

vyloudily úsměv na tváři, což nechápu, jelikož se přeci jedná o naše skutečné míry. Ha, ha… Všichni jsme se těšili na fotbalový zápas, který rozhodně nezklamal. Ten, kdo přišel, viděl nasazení, vůli a chuť obou týmů zvítězit. V zákulisí se hodně spekulovalo nad tím, zda Dolňáci přestřihnou vítěznou šňůru Horňáků. Kapitán Dolňáků zmátl i bookmakery, jelikož neustále šachoval se sestavou, což nakonec přineslo kýžené ovoce v podobě vítězství 5:3. Především

výkon Václava Maška je nutné podtrhnout. Tento nadějný hráč totiž zaznamenal dokonce hattrick. Další góly pak přidali Vladimír Rajm a Ladislav Malý. Horňáci citelně postrádali nemocného Milana Jamricha a ani trefy od Tomáše Holečka staršího i mladšího a Jardy Žáčka jim nepomohly dovést zápas k vítězství. Musím zdůraznit, že se celé utkání neslo v přátelském duchu a obešlo se bez zranění a vyloučení. Sportu zdar a fotbalu zvlášť! Silvie Knížetová

4/2014 / 15

INZERCE

grafické zpracování

KALENDÁŘŮ VIZITEK POZVÁNEK OZNÁMENÍ BROŽUR KNIH

RESTAURACE denně 11–23 hodin, polední menu i bohatý stálý jídelní lístek, víkendové grilování SPORTCENTRUM stolní tenis, ricochet, sauna, trénink & relaxace rezervace na čísle 606 477 158 FOTBALOVÝ KLUB tradice od roku 1934, muži v přeboru a 10 mládežnických týmů, sledujte www.fcpk.cz DĚTSKÉ HŘIŠTĚ prolézačky, houpačky, kolotoč občerstvení pro rodiče

PAVLÍNA PITROVÁ 604 875 412 [email protected] n

KONTAKT AREÁL U DRAHUŠKY, Ke Goniu 123, 164 00 Praha 6-Přední Kopanina telefon restaurace (220 517 672) telefon sportcentrum (606 477 158) web: www.fcpk.cz, www.udrahusky.cz e-mail: [email protected]

K PADESÁTNÍKU 10 164 00 PRAHA 6 PŘEDNÍ KOPANINA TEL./FAX: 220 950 742

VÝROBA PONOŽEK www.otocr.cz

Ceník inzerce: A4 à 500 Kč, A5 à 250 Kč, A6 à 130 Kč; pro zájemce možnost kontaktu na ÚMČ Praha-Přední Kopanina, tel. č.: 220 950 701, případně na e-mailové adrese [email protected]; ceny jsou uvedeny bez DPH. Periodický tisk územního samosprávného celku, čtvrtletník MČ Praha-Přední Kopanina, ročník 5 Vychází 4× ročně Místo vydání Praha Registrace MK ČR E 19434 Šéfredaktor: Martin Pitro Redakční rada: Petr Vokáč (předseda), Milan Hofman, Miroslav Novotný, Jan Vymazal, Karel Kyzek, Jaroslava Doksanská (členové) Grafická úprava: Pavlína Pitrová Příspěvky jsou redakčně upravovány a nemusí vyjadřovat názory redakce Fotografie bez uvedení zdroje pocházejí z redakčního archivu Tisk: Tygr U Stromovky, s. r. o. Čtvrtletník slouží k informování občanů MČ Praha-Přední Kopanina a není periodikem žádného politického subjektu Náklad 300 výtisků Uzávěrka: 17. 12. 2014 Tištěno na recyklovaném papíru. g

g

g

g

g

g

g

g

g

g

16 / 4/2014

g

g

g