2014 (0203)

5,- Kč

Zpravodaj města

PROSINEC 2014 12/2014 (0203) – 1. 12. 2014

www.mirovice-mesto.cz ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Krásné svátky vánoční a hodně zdraví, štěstí a pohody v roce 2015 vám přeje starosta Zdeněk Bárta a Zastupitelstvo města Mirovice Mirovická samospráva pro období 2014 – 2018 byla zvolena 6. listopadu 2014 Starosta Místostarostka Členové Rady města

Finanční výbor

Kontrolní výbor

Zdeněk Bárta Ing. Bc. Marie Hrdinová Ing. Michal Huleš Břetislav Mikeška Ing. Antonín Suchan ml. Václav Hrudka – předseda Lenka Gulaková st. Stanislava Veselá Ing. Antonín Suchan st. – předseda Milena Doupovcová Jiří Jílek, DiS. Vratislav Slavík Bc. Josef Vejšický

Rada města č. 1 – 12. 11. 2014 Rada města po projednání schvaluje: - Zajistit do 31. 12. 2014 dodávku a montáž poměrových indikátorů na měření dodávky tepelné energie (měřičů tepla na radiátory), nové vodoměry pro teplou a studenou vodu pro byty zvláštního určení a nebytové prostory využívané pro podnikání v domech s pečovatelskou službou čp. 313 a čp. 242 Mirovice podle cenové nabídky ISTA ze dne 12. 11. 2014 v návaznosti na novelu vyhlášky č. 194/2007 Sb., kterou se stanoví pravidla pro vytápění a dodávku teplé vody, měrné ukazatele spotřeby tepelné energie pro vytápění a pro přípravu teplé vody a požadavky na vybavení vnitřních tepelných zařízení budov přístroji regulujícími dodávku tepelné energie konečným spotřebitelům. - Uzavřít dohodu o budoucí spolupráci mezi městem Mirovice a podnikatelem Petrem Pazderníkem, IČ: 71204199 na úseku zákona o odpadech pro ukládání bioodpadu vzniklého z údržby veřejné zeleně a z údržby zahrad občanů v územním obvodu města Mirovice pro vybudování budoucí kompostárny. Rada města pověřuje starostu k podpisu smlouvy a ukládá starostovi informovat zastupitelstvo města. - Přijmout od Jihočeského kraje České Budějovice účelovou neinvestiční dotaci ve výši 33.150,- Kč (ÚZ 14004) pro jednotku Sboru dobrovolných hasičů města Mirovice, kategorie JPO II. - Přijmout od Jihočeského kraje České Budějovice účelovou neinvestiční dotaci z Programu obnovy venkova Jihočeského kraje 2014 výši 39.000,- Kč (ÚZ 710) na úroky z úvěru pro již vybudovanou akci: „Plynofikace Mirovice - Plíškovice, rozvody STL (DT 8)“. Dotaci zahrnout do rozpočtu města na rok 2014 formou rozpočtového opatření č. 12/2014 na základě dotačního dopisu čj. 2198/14 ze dne 4. 11. 2014 a přijmout od Jihočeského kraje České Budějovice účelovou neinvestiční dotaci z Programu obnovy venkova Jihočeského kraje 2014 výši 170.000,- Kč (ÚZ 710) na „Opravu místní komunikace –místní část Sochovice, k.ú. Plíškovice p.č. 670 (DT 1-4)“. - Plán inventur na rok 2014. Inventarizace veškerého majetku a závazků města Mirovice proběhne jako řádná ke dni 31. 12. 2014. - Současně rada města pro tuto řádnou inventarizaci stanovuje hlavní inventarizační komisi a jmenuje členy této komise: Předseda hlavní inventarizační komise: Ing. Michal Huleš Členové hlavní inventarizační komise: Milena Doupovcová a Bc. Zdeňka Kulhavá. DIK č. 1: předseda – Martin Kotápiš, členové – Miloslava Škopková a Stanislava Veselá. DIK č. 2: předseda – Irena Štěpánková, členové – Dana Opavová a Pavel Justich. DIK č. 3: předseda – Jiří Jílek, členové – Zdeněk Jurovčík st., Miroslav Hrudka.

-1-

DIK č. 4: předseda – Ing. Milan Loucký, členové – Daniel Pivnička a Ing. Antonín Suchan ml. Školení k inventarizaci provede tajemník MěÚ do 19. 12. 2014. Zprávu o výsledku inventarizace projedná Rada města v termínu do 31. 3. 2015. - Zahájit s městem Písek jednání o uzavření veřejnoprávní smlouvy, aby orgány města Písek vykonávaly na místo orgánů města Mirovice v jeho správním obvodu přenesenou působnost podle zákona č. 200/90 Sb., o přestupcích ve znění platných předpisů. Jednání povede starosta města. - Že dne 28. 11. 2014 v 16:00 hodin proběhne na náměstí v Mirovicích slavnostní „Rozsvícení vánočního stromu“ s doprovodným kulturním programem Pavla Justicha a žáků základní školy. Kulturní akce potrvá cca do 19:00 hodin. Při kulturní akci bude podáváno občerstvení. - Vypovědět ve smyslu nového občanského zákona smlouvu o nájmu nebytových prostor uzavřenou dne 1. 11. 2002 mezi městem Mirovice a Ing. J. Jirákovou, IČ: 41718780, neboť město Mirovice jako vlastník tyto nebytové prostory potřebuje pro sebe. - Pořádání prvních „ Adventních trhů v Mirovicích 2014“. Adventní trhy se uskuteční každé sobotní dopoledne ve dnech: 29. 11. 2014, 6. 12. 2014, 13. 12. 2014 a 20. 12. 2014 na parkovišti u základní školy a v ulici Pod Kostelem. Rada města srdečně zve stánkaře a všechny občany na tuto adventní akci. - Že pouze starosta Zdeněk Bárta a místostarostka Ing. Bc. Marie Hrdinová plní funkce oddávajících podle ustanovení § 4 odst. 1 zákona č.94/1963 Sb., o rodině v platném znění a jiný člen zastupitelstva tím není pověřen. - Zřízení s účinností od 12. 11. 2014 zvláštního orgánu obce, a to „Povodňové komise“ města Mirovice. Složení povodňové komise: předseda – Zdeněk Bárta – starosta města 1. Místopředseda komise: Ing. Bc. Marie Hrdinová – místostarostka města 2. Místopředseda komise: Ing. Michal Huleš – člen Rady města Členové komise: Břetislav Mikeška – člen Rady města Josef Appel – tajemník Městského úřadu Milena Doupovcová – členka Zastupitelstva města Mgr. Martina Vaněčková – členka Zastupitelstva města Jan Sádlo Hlásná služba – člen komise: Bc. Josef Vejšický ml., Jaroslav Rolínek Složení povodňového štábu: Zdeněk Bárta – starosta města 1. Místopředseda komise: Ing. Bc. Marie Hrdinová – místostarostka města 2. Místopředseda komise: Ing. Michal Huleš – člen Rady města Členové komise: Břetislav Mikeška – člen Rady města, Josef Appel – tajemník Městského úřadu

Rada města po projednání bere na vědomí: - Že starosta města Zdeněk Bárta ve smyslu § 106 zák. o obcích (obecní zřízení) v platném znění zřídil s účinností od 12. 11. 2014 zvláštní orgán města, a to „Komisi k projednávání přestupků“ města Mirovice k výkonu přenesené působnosti na úseku zák. č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů a jmenoval předsedu a členy komise: předseda komise – JUDr. Jiří Brožák, členové – Miroslava Dvořáková, Břetislav Mikeška a Vratislav Slavík. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Postřehy z ustavujícího zasedání mirovického zastupitelstva … Ve čtvrtek šestého listopadu se sešli v mirovickém Kulturním domě kandidáti jednotlivých stran a hnutí, kteří uspěli v říjnových komunálních volbách. Stál před nimi nelehký úkol. Totiž vybrat ze svého středu starostu, místostarostu, zvolit výbory a splnit další formality, které předepisuje zákon. Jednání řídil zpočátku nejstarší z nich, pan Jan Trča. Po nezbytném složení slibu všech zastupitelů následovalo vlastní jednání. Kdo očekával senzaci, byl zklamán. O tom, že klíčové posty obsadili pan Bárta a paní Hrdinová, už asi víte. Jejich vítězství bylo absolutní. Dohady a drby, které jsou v Mirovicích bohužel časté, se naštěstí nenaplnily. Bulvár přišel zkrátka. Ještě jeden postřeh. V zastupitelstvu je třetina žen a oproti minulosti hodně mladých lidí. To je dobrý předpoklad pro jeho nelehkou práci. Zda se naplní, uvidíme v budoucnosti. Nezbývá než popřát zastupitelům, aby, více než doposud a častěji, používali při rozhodování obyčejný selský rozum. A nám občanům Mirovic? Aby na radnici seděli lidé, kteří si nehrají na vlastním písečku, ale viděli kolem sebe především ostatní a hlavně budoucnost našeho města. bratr Slávek, CČSH, Mirovice

Připravili jsme na Vánoce Církev československá husitská zve občany i návštěvníky Mirovic v době Vánoc na tři události. Tou první je 19. prosinec, kdy na zrekonstruovaném náměstí u vánočního stromu bratr biskup Filip Štojdl bude rozdávat Betlémské světlo. Tradičně ho přivezou mirovičtí hasiči a vystoupí děti z mirovické školky. Druhou je pozvánka na Půlnoční mši, která se koná 24. prosince ve 24 hodin v Husitském kostele v Mirovicích. A třetí je účast na silvestrovské pochodu na Stražiště. Sraz 31. prosince u Morového sloupu na náměstí ve 13 hodin. Nezapomeňte sebou vzít čaj, občerstvení a dobrou náladu. bratr Slávek, CČSH, Mirovice -2-

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Vybíráme z webových stránek města Mirovice – www.mirovice-mesto.cz -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12. ročník Memoriálu Bedřicha Šupčíka – 5. 11. 2014 •

• • • • • • • • • •

ve středu 5. října se v tělocvičně základní školy v Mirovicích konal 12. ročník soutěže ve šplhu na laně a na tyči; jedná se o Memoriál Bedřicha Šupčíka, který se jako šestadvacetiletý v roce 1924 stal na Olympijských hrách v Paříži prvním československým vítězem tím, že zvítězil ve šplhu na osmimetrovém laně v čase 7,2 s; letos uplynulo 90 let od této události; po ukončení aktivní sportovní dráhy v roce 1931 žil Šupčík v Praze, ale v roce 1948 se odstěhoval do klidného prostředí jihočeské vesnice Horosedly (rodiště jeho manželky Marie Ledinské); zemřel ve věku nedožitých 59 let a je pohřben v urnovém háji na novém hřbitově v Mirovicích; letošního Memoriálu se zúčastnilo 76 žáků základních škol z Mirotic, Čimelic, Březnice a Mirovic; soutěžilo se ve 4 věkových kategoriích, odděleně hoši a dívky; vítězové kategorií obdrželi medaile a vždy první tři nejúspěšnější také diplomy a ceny; zástupci tělocvičné jednoty SOKOL Mirovice II, jako partner soutěže, vyhlásili rekordmany v jednotlivých kategoriích, tzn. sportovce, kteří vyšplhali v nekratším čase; titul, medaili a diplom „REKORDMAN 2014“ získali tito 4 sportovci; za šplh na laně Pavel Kotesa (3,7 s) a Nikola Čížková (4,3 s), oba ze ZŠ Březnice; za šplh na tyči Patrik Peterka (3,5 s) a Klára Hanzlíková (4,4 s), oba ze ZŠ Mirovice.

Rekordy žáků ZŠ Mirovice:

TYČ

LANO

Hoši Patrik Peterka (VIII. tř.) – 3,5 s Filip Bierhansl (IV. tř.) – 4,8 s Miroslav Mikolášek (IX. tř.) – 4,9 s Michal Justich (IX. tř.) – 3,9 s Lukáš Škraňka (VII. tř.) – 4,6 s Karel Mařík (IX. tř.) – 4,7 s

Dívky Klára Hanzlíková (VII. tř.) – 4,4 s Alena Převrátilová (V. tř.) – 4,5 s Adéla Šimůnková (IV. tř.) – 5,4 s Klára Hanzlíková (VII. tř.) – 6,2 s Veronika Drábková (VII. tř.) – 6,2 s Adéla Hořejšová (VIII. Tř.) – 7,3 s

Ze školní družiny – říjen 2014 • • • •

posvícení jsme oslavili barevnými hnětynkami; šatnu jsme zdobili houbami a naučili se báseň o muchomůrce; z knihy „Povídání lesních pelíšků“ jsme se dozvěděli mnoho zajímavého o veverce, kde žije, čím se živí, měli jsme soutěž vědomostí, napsali jsme veverce dopis a vyrobili veverčí strom; říjen odletěl s barevnými papírovými draky. Jitka Zárybnická a Vladimíra Kouřilová

Klára a Patrik se stali rekordmany ve šplhu Ve středu 5. listopadu se v mirovické tělocvičně konal 12. ročník Memoriálu Bedřicha Šupčíka ve šplhu na laně a na tyči. Soutěžilo 76 žáků ze základních škol z Mirotic, Čimelic, Chraštic, Březnice a Mirovic. Mirovická sokolská tělocvičná jednota již druhým rokem ocenila absolutní vítěze. Titul „REKORDMAN 2014“ získali ve šplhu na laně Pavel Kotesa a Nikola Čížková, oba z Březnice. Na tyči však překvapivě zabodovali dva zástupci z Mirovic. V kategorii dívek Klára Hanzlíková ze sedmé třídy. Z hochů se na tyči nejrychleji pohyboval Patrik Peterka z osmičky. Klára potřebovala 4,4 sekundy, Patrikovi stačilo tři a půl sekundy. Olympionik Bedřich Šupčík by měl určitě radost. Rekordman Patrik totiž bydlí v Horosedlech, kam se Šupčík přestěhoval v roce 1948 a kde je dnes také umístěna pamětní deska. Bedřich Šupčík získal první československou olympijskou medaili v roce 1924 v Paříži ve šplhu na osmimetrovém laně bez přírazu v čase 7,2 sekundy. Město Mirovice věnovalo olympionikovi, jehož hrob se nachází na místním hřbitově, u příležitosti devadesátého výročí zisku medaile také pozornost. Výročí si například připomněli místní při květnových jarmarečních slavnostech. Marie Hrdinová – 10. 11. 2014

Mirovické náměstí konečně opustili dělníci Od úterního odpoledne – 18. listopadu 2014 - je předlážděná část mirovického náměstí plně k dispozici občanům. Dělníci již dokončili opravu jižní části náměstí. Vznikla nejen obousměrná vozovka a parkovací místa, ale i nové chodníky s bezbariérovými přístupy.

-3-

Nejbližší veřejnou akcí v centru Mirovic bude historicky první slavnostní rozsvícení vánočního stromu v pátek 28. listopadu v 16 hodin, kde oba mirovičtí faráři – katolický i husitský - zároveň náměstí požehnají. Marie Hrdinová – 19. 11. 2014

V informatice byla nejlepší Alena Bierhanslová – 24. 11.2014 Žáci mirovické školy se v říjnu připojili k desetitisícům mladých lidí, kteří poměřovali své znalosti v online soutěži Bobřík informatiky. Velká gratulace patří Aleně Bierhanslové ze sedmé třídy, která v kategorii Benjamin (6. a 7. ročník) obsadila celkové 112. místo tím, že nasbírala 225 bodů z 240 možných. Svým výkonem se zařadila mezi pět procent nejúspěšnějších řešitelů v naší republice. Do soutěže se zapojilo celkem 39 mirovických žáků. Úspěšnými řešiteli je devět z nich. V kategorii Mini (5. ročník) Lucie Hybrantová (160 bodů), Nela Kuchtová (145 bodů) a Karel Mrázek (121 bodů). V kategorii Benjamin (6. a 7. ročník) zabodovala tato pětice žáků: Alena Bierhanslová (225 bodů), Adéla Melicharová (197 bodů), Petr Pliska (164 bodů), Tomáš Daniel (152 bodů) a Lenka Spoustová (152 bodů). V kategorii Kadet (8. a 9. ročník) si dobře vedla Adéla Hořejšová (153 bodů). Všichni úspěšní řešitelé obdrželi diplomy, gratulaci a povzbuzení do dalších ročníků této nové technologie podporující soutěže. Informatická soutěž je pořádána již sedmým rokem. Každoročně se do soutěže zapojují nové školy, které chtějí získat přehled o úrovni počítačové gramotnosti svých žáků. Na přípravě a organizaci soutěže se podílí Pedagogická fakulta Jihočeské univerzity s podporou Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy. Marie Hrdinová

Jak jsme v Mirovicích listovali divadelní učebnicí – 24. 11. 2014 V pondělí 24. listopadu se mirovičtí žáci zúčastnili divadelního představení dvou herců, aby se dozvěděli, jak se vyvíjelo divadlo ve 20. století. Celkem viděli úryvky z her pěti divadelních období. Jednalo se o Osvobozené divadlo Voskovce a Wericha, protifašistické hry Karla Čapka, éru Semaforu, hry brněnského divadla Husa na provázku a repertoár Divadla Járy Cimrmana. „Zaujala mě ukázka z hry Karla Čapka Válka s mloky. Herci také vtipně připomněli hlavní představitele cimrmanovských her Zdeňka Svěráka a Ladislava Smoljaka,“ dodává Jana ze sedmé třídy. „V divadle byla docela legrace, představení se mi líbilo. Dvojice herců předváděla něco jako současnou Partičku, ale ze starší doby,“ doplňuje její spolužačka Kateřina. Poznatky z nevšedního kulturního představení využijí žáci nejen v hodinách českého jazyka a literatury, ale i dějepisu a občanské výchovy. Marie Hrdinová

Mirovický vánoční strom již rozzářil náměstí – 28. 11. 2014 V pátek v podvečer se před mirovickou radnicí shromáždily nejen děti, ale i ostatní občané, kteří si nechtěli nechat ujít vznik nové tradice – společné slavnostní rozsvěcování vánočního stromu a zahájení doby adventní. Mirovické Masarykovo náměstí mělo však ještě jednu premiéru – byla dokončena první etapa generální rekonstrukce žulového povrchu. Během posledních osmnácti měsíců dělníci opravili severní a jižní část čtvercového centra města. Dokončenou stavbu proto požehnal v průběhu slavnostního setkání občanů místní římskokatolický farář Petr Hovorka. Po úvodním slovu starosty Zdeňka Bárty a místostarostky Marie Hrdinové už mikrofony patřily žákům ze základní školy a Pavlu Justichovi. Děti si připravily předvánočně laděné pásmo básniček a hudebních skladeb. Pavel Justich celým podvečerem přítomné nejen provázel mluveným slovem, ale i živým zpěvem mnoha vánočních písní. Dobrovolní hasiči přijeli s historickou stříkačkou značky TATRA, aby všem připomněli, že jsou to právě oni, kdo do Mirovic přiváží ve spolupráci s Husitskou církví světlo z Betléma. Letos se tomu tak stane v pátek 19. prosince v 17 hodin. Jelikož se na náměstí sešly téměř tři stovky lidí, byla snad nová mirovická tradice úspěšně založena. Poděkování za přípravu a celkovou organizaci akce patří Pavlu Justichovi a jeho rodinné firmě. Rovněž účinkující děti si zaslouží jedničku s hvězdičkou. Marie Hrdinová – 28. 11. 2014

Slavnostní ples zakončil mirovické taneční kurzy – 29. 11. 2014 V sobotu 29. listopadu se v 19 hodin rozezněla sálem mirovického kulturního domu slavnostní polonéza, aby zahájila poslední setkání účastníků letošních tanečních kurzů. Devět mladých tanečních párů se během deseti lekcí naučilo základní společenské tance a seznámilo s etiketou pod vedením tanečního mistra Jana Fíly z Vimperka a asistentky Jany Mikoláškové z Nerestec. V příštím roce jsou naplánovány v Mirovicích výukové lekce pro nové zájemce opět od září. Bližší informace budou včas zveřejněny. Vyučovat bude opět Jan Fíla. Marie Hrdinová

-4-

Rybova Česká mše vánoční Písecký komorní orchestr a pěvecký sbor SONITUS diriguje Oldřich Vlček Datum: neděle 14. prosince 2014 Kulturní dům Mirovice Místo: Začátek: 18.00 hodin 100 Kč Vstupné:

SVĚTLO Z BETLÉMA - MIROVICE 2014 „To světlo ve tmě svítí a tma je nepohltila.“ Janovo evangelium Zveme vás na slavnostní předání Betlémského světla, které se uskuteční v pátek 19. prosince 2014 od 17 hodin na Masarykově náměstí v MIROVICÍCH – u vánočního stromu.

Betlémské světlo přivezou tradičně mirovičtí hasiči a společně jej předají městu za účasti paní místostarostky Ing. Bc. Marie Hrdinové, plzeňského biskupa CČSH Mgr. Filipa Štojdla a římskokatolického duchovního Mgr. Petra Hovorky.

Celý program doprovodí děti ze ZŠ a MŠ Mirovice. AKCI POŘÁDÁ HUSŮV SBOR MIROVICE ZA PODPORY MĚSTA MIROVICE. Římskokatolická farnost Mirovice srdečně zve nejen všechny farníky, ale i širokou veřejnost na

ŠTĚDROVEČERNÍ MŠI, kde zazní

ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ (autor: Jakub Jan Ryba)

v nastudování hudebníků a zpěváků pod vedením Mgr. Marie Filipové Datum: Místo: Začátek:

středa 24. prosince 2014 – Štědrý den kostel sv. Klimenta Mirovice

16.00 hodin -5-

Město Mirovice, ŘKF Mirovice, ZŠ a MŠ Mirovice a Pavel Justich vás srdečně zvou na

MIKULÁŠSKOU NADÍLKU Datum: Místo: Začátek: Vstup:

sobota 6. prosince 2014 Kulturní dům Mirovice 15.00 hodin zdarma

- Bohatý zábavný program - Dárečky pro děti - Překvapení Český zahrádkářský svaz - ZO Mirovice

ZŠ a MŠ Mirovice - PRODEJNÍ VÝSTAVA

JABLEČNÝ MOŠT Mošt z výroby roku 2014 se prodává každé pondělí od 8.00 do 12.00 hodin

+ DEN OTEVŘENÝCH DVĚŘÍ

Datum: pátek 12. prosince 2014 Místo: tělocvična ZŠ

Jiný den a dobu je nutné předem dohodnout na tel. č. 724 056 573

Čas: 14.00 - 17.00 hodin

MIROVICKÁ CUKRÁRNA

PLESY 2015

PŘIJÍMÁME OBJEDNÁVKY

Kulturní dům Mirovice

VÁNOČNÍHO CUKROVÍ

sobota 14. února 2015 – Rybářský ples

12 - 14 DRUHŮ super cena 229,- Kč

PŘEJEME VŠEM NAŠIM ZÁKAZNÍKŮM KRÁSNÉ PROŽITÍ VÁNOČNÍCH SVÁTKŮ A VŠE NEJLEPŠÍ V NOVÉM ROCE 2014

sobota 21. února 2015 – Hasičský ples pátek 6. března 2015 – Šibřinky

TEL. 603 847 997, 382 274 941

neděle 8. března 2015 – Dětský maškarní bál

TJ SOKOL MIROVICE II

[email protected]

pořádá

Veřejné zasedání

Turnaj ve stolním tenisu - Memoriál Pavla Šindeláře sobota 13. 12. 2014

ZASTUPITELSTVA MĚSTA

Vánoční volejbalový turnaj - sobota 20. 12. 2014 Kulturní dům – sokolovna

pondělí 22. prosince 2014 v 18.00 hodin

od 9.00 hodin

Městský úřad – 1. patro Zpravodaj města Mirovice – MIROVICKO

Městská knihovna Mirovice Tyršova 264 398 06 Mirovice Tel. 382 212 696 [email protected] www.knihovnamirovice.estranky.cz

Vychází jako měsíčník. Vydává: MěÚ Mirovice, 398 06, Masarykovo náměstí 38 382 274 101 wwww.mirovice-mesto.cz IČO: 00249858 DIČ: CZ00249858 Registrační číslo: MK ČR E 11445 Šéfredaktorka: Ing. Bc. Marie Hrdinová Číslo: 12/2014 (0203) Den vydání: 1. 12. 2014 Neoznačené příspěvky jsou materiály MěÚ Mirovice. Příjem inzerce, příspěvků, námětů a připomínek: MěÚ Mirovice 382 274 101 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] 606 792 294

-6-