MĚSTO ČESKÁ LÍPA
USNESENÍ z 32. jednání Rady města Česká Lípa, které se konalo dne 18. 9. 2013 (č. usnesení 837/2013 - 860/2013) Poznámka: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Osobní údaje jsou v souladu s § 16, § 17 a § 95 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení), k nahlédnutí na sekretariátu MěÚ.
XXX Č. usnesení 837/2013 Plnění usnesení rady města Předkládá: Ing. Hladonik Jan, tajemník MěÚ Rada města Česká Lípa bere na vědomí zprávu tajemníka MěÚ o plnění usnesení rady města k datu 6. září 2013.
XXX Č. usnesení 838/A/2013 Revokace usnesení RM č. 820/A/2013 Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Rada města Česká Lípa revokuje usnesení č. 820/A/2013 ze dne 21.8.2013 – žádost o pronájem nebytových prostor Žižkova ul. čp. 231 dle důvodové zprávy.
XXX Č. usnesení 838/B/2013 Změna zadávacích podmínek - "Zajištění služby - tisk Městských novin" Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Rada města Česká Lípa částečně revokuje usnesení RM č. 822/C/2013 ze dne 21.8.2013 , a to část "RM souhlasí s navrhovaným postupem města při vydávání Městských novin v roce 2014 a zadávacími podmínkami uvedenými v důvodové zprávě" souhlasí s upraveným návrhem postupu města při vydávání Městských novin v roce 2014 a upravenými zadávacími podmínkami uvedenými v důvodové zprávě.
1
XXX Č. usnesení 839/2013 Metodika pronájmu nemovitostí - pozemků v majetku města Česká Lípa pro zemědělské účely - sklizeň zelené píce a pastva hospodářských zvířat Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Rada města Česká Lípa schvaluje metodiku pronájmu nemovitostí - pozemků ve vlastnictví města Česká Lípa pro zemědělské účely - sklizeň zelené píce a pastva hospodářských zvířat s výjimkou orby dle důvodové zprávy.
XXX Č. usnesení 840/A/2013 Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo na akci „Regeneraci ZŠ 28. října čp. 2733, zateplení budov základní školy“ Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Rada města Česká Lípa schvaluje uzavření dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo na akci "Regenerace ZŠ 28. října čp. 2733, zateplení budov základní školy" se společností MARHOLD a.s., se sídlem Jiráskova 169, Pardubice, IČ: 150 50 050 v předloženém znění dle důvodové zprávy. Dodatkem nedochází ke změně ceny díla.
XXX Č. usnesení 840/B/2013 Aktualizace smluv o výpůjčce nemovitého majetku neškolským příspěvkovým organizacím zřizovaným městem Česká Lípa Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Rada města Česká Lípa a)/ schvaluje uzavření dodatků ke smlouvám o výpůjčce nemovitého majetku ve vlastnictví města Česká Lípa příspěvkovým organizacím Městská knihovna Česká Lípa, Kultura Česká Lípa, Lipý Česká Lípa a Sport Česká Lípa v předloženém znění. b)/ schvaluje uzavření aktualizované smlouvy o výpůjčce nemovitého majetku ve vlastnictví města Česká Lípa příspěvkové organizaci Sociální služby města České Lípy v předloženém znění.
XXX Č. usnesení 840/C/2013 Dodatky ke smlouvám o výpůjčce školství Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města Rada města Česká Lípa schvaluje dodatky ke smlouvám o výpůjčce mezi městem Česká Lípa a školskými příspěvkovými organizacemi v předloženém znění.
2
XXX Č. usnesení 840/D/2013 Dodatek č. 1 ke smlouvě o poskytování služeb č. B11-4471/2009 mezi městem Česká Lípa a Českolipskou informační, spol. s r.o. Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Rada města Česká Lípa schvaluje dodatek č. l ke Smlouvě o poskytování služeb č. B11-4471/2009 uzavřenou mezi městem Česká Lípa a Českolipskou informační, spol. s r.o. a ukládá starostce města p. Mgr. Haně Moudré uvedený dodatek podepsat v předloženém znění.
XXX Č. usnesení 841/A/2013 Přidělení veřejné zakázky „Dodávka rotační kartotéky včetně instalace" Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Rada města Česká Lípa souhlasí s přidělením veřejné zakázky malého rozsahu na dodávky "Dodávka rotační kartotéky včetně instalace“ dodavateli MEDIS INFO SECURITY, s. r. o., Spodní 327/5, 748 01 Hlučín - Bobrovníky, IČ: 253 93 201 a souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo s vybraným uchazečem ve znění dle důvodové zprávy za předpokladu, že zastupitelstvo města schválí rozpočtovou změnu, tj. navýšení položky v rozpočtu OTSM – Rotační kartotéka o částku 75.000,- Kč. Nabídková cena činí Kč 475.000,- bez DPH, tj. Kč 574.750,- včetně DPH.
XXX Č. usnesení 841/B/2013 Přidělení veřejné zakázky "ZŠ Partyzánská - oprava fasády na štítu tělocvičny" Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Rada města Česká Lípa souhlasí s přidělením veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce "ZŠ Partyzánská - oprava fasády na štítu tělocvičny" dodavateli: Ing. Jiří Kobosil, Na Vyhlídce 2743, 470 01 Česká Lípa, IČ: 66079942 dle důvodové zprávy a souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo ve znění dle důvodové zprávy. Nabídková cena za stavební práce činí 167.398,- bez DPH, tj. 202.552,- Kč včetně 21% DPH.
XXX Č. usnesení 841/C/2013 Přidělení veřejné zakázky „ZŠ Šluknovská – oprava a zateplení fasády" Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Rada města Česká Lípa souhlasí s přidělením veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce "ZŠ Šluknovská – oprava a zateplení fasády“ dodavateli ELGO CZ, s. r. o., Újezd 1400, 470 01 Česká Lípa, IČ: 254 79 911 a souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo s vybraným uchazečem ve znění dle důvodové zprávy. Nabídková cena činí Kč 157.900,99 bez DPH, tj. Kč 191.061,- včetně DPH.
3
XXX Č. usnesení 842/2013 Areál zahradnictví v Děčínské ulici čp. 364 – návrh řešení k pronájmu Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Rada města Česká Lípa schvaluje záměr pronájmu nebytových prostor areálu v Děčínské ulici v České Lípě, podle varianty č. 1, tj. pouze celého areálu.
XXX Č. usnesení 843/2013 Nebytové prostory č.p. 1969, Bendlova ulice - ukončení nájmu Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Rada města Česká Lípa bere na vědomí předloženou výpověď ZŠ a MŠ Klíč s.r.o., Česká Lípa. schvaluje ukončení nájemní smlouvy nebytových prostor v Bendlově ulici čp. 1969 ze dne 2.11.1999 a násl. dodatků č. 1,2 a 3 se ZŠ a MŠ Klíč s.r.o., Česká Lípa, IČ 250 13 564 a to po uplynutí 3 měsíční výpovědní lhůty ke dni 30.11.2013.
XXX Č. usnesení 844/A/2013 Pozemky p. č. 330, p. č. 546/2, p. č. 546/3, p. č.. 553 a p. č. 554 v k. ú. Dubice u České Lípy - nájem Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Rada města Česká Lípa schvaluje nájem částí pozemků p. č. 330, p. č. 546/2, p. č. 546/3, p. č. 553 a p. č. 554 v k. ú. Dubice u České Lípy o celkové výměře 570 m2 Vladimíru Hyklovi, xxxxxxxxxx, za účelem zahrady na dobu neurčitou s účinností od 1. 10. 2013 s 3 měsíční výpovědní lhůtou za roční cenu nájemného ve výši 5.700,- Kč bez DPH + valorizace a za podmínky dle důvodové zprávy a souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy v předloženém znění.
XXX Č. usnesení 844/B/2013 Pozemek p. č. 2728 v k. ú. Česká Lípa - nájem Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Rada města Česká Lípa schvaluje nájem pozemku p. č. 2728 v k. ú. Česká Lípa o výměře 702 m2 Martinu Kobosilovi, xxxxxxxxxxx, za účelem zahrady na dobu neurčitou s účinností ode dne podpisu s 3 měsíční výpovědní lhůtou za roční cenu nájemného ve výši 21.060,- Kč bez DPH + valorizace a souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy v předloženém znění.
XXX Č. usnesení 844/C/2013 Pozemek p. č. 304/1 v k. ú. Stará Lípa - nájem Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města 4
Rada města Česká Lípa schvaluje nájem pozemku p. č. 304/1 v k. ú. Stará Lípa o výměře 162113 m2 Střední odborné škole a Střednímu odbornému učilišti, příspěvková organizace, Česká Lípa, IČ: 14451018, za účelem zajištění výuky zemědělských učebních oborů (včetně orby, setby a sklizně obilovin) na dobu určitou 5 let s účinností od 1. 1. 2014 za roční cenu nájemného ve výši 8.625,- Kč bez DPH + valorizace a za podmínky dle důvodové zprávy a souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy v předloženém znění.
XXX Č. usnesení 845/2013 Přidělení bezbariérového bytu Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Rada města Česká Lípa schvaluje přidělení bezbariérového Najmanové, dle důvodové zprávy.
bytu
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
paní
Heleně
XXX Č. usnesení 846/2013 pokoj v ubytovně CENTRUM „N“– výjimka ze zásad o pronájem bytů Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Rada města Česká Lípa schvaluje udělení výjimky ze zásad o pronájem bytu xxxxxxxxxxxx pro paní Renatu Hegedüšovou, dle důvodové zprávy.
XXX Č. usnesení 847/2013 Přidělení bytů v domech zvláštního určení, rok 2013 Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Rada města Česká Lípa schvaluje přidělení bytu v domě zvláštního určení - Dům s pečovatelskou službou, Ústecká 2855, Česká Lípa panu Václavu Simmovi, bytem xxxxxxxxxxxxxx a přidělení bytu v domě zvláštního určení - Penzion s pečovatelskou službou, Na Blatech 3211, Česká Lípa manželům Václavu a Anežce Kocmanovým, bytem xxxxxxxxxxxxxxxx. neschvaluje přidělení bytu v domě zvláštního určení - Penzion s pečovatelskou službou, Na Blatech 3211, Česká Lípa a Dům s pečovatelskou službou, Ústecká 2855, Česká Lípa paní Martě Kadlasové, xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
XXX Č. usnesení 848/A/2013 Příspěvek z fondu rady města – Enliven Centre, o.s. Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Rada města Česká Lípa schvaluje poskytnutí finančního příspěvku z fondu rady města občanskému sdružení Enliven Centre, o.s., sídlem Starý Újezd 1646, Česká Lípa, IČ 46750584, na výdaje spojené s účastí na akci „Mezinárodní taneční soutěž v Grazu“ ve výši 12 tis. Kč (registrační poplatky, startovné, cestovné, ubytování) 5
schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí příspěvku z FRM v předloženém znění.
XXX Č. usnesení 848/B/2013 Příspěvek z fondu rady města pro ZŠ 28. října 2733 Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města Rada města Česká Lípa schvaluje a) Základní škole, Česká Lípa, 28. října 2733, příspěvková organizace poskytnutí příspěvku z fondu rady města ve výši 5.000,- Kč na občerstvení a nápoje v rámci projektu Comenius 2013 návštěva partnerských škol v České Lípě; b) smlouvu o poskytnutí příspěvku v upraveném znění.
XXX Č. usnesení 848/C/2013 Příspěvek z fondu rady města - Československá obec legionářská, jednota Česká Lípa Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Rada města Česká Lípa schvaluje poskytnutí finančního příspěvku z fondu rady města občanskému sdružení Československá obec legionářská, sídlem Sokolská 33, Praha, zastoupené Jednotou Česká Lípa, sídlem Žižkova 231, Česká Lípa, IČ 45247455, na výdaje spojené s činností v r. 2013 ve výši 10 tis. Kč (věnce, kytice, cestovné, ceny do soutěží, ubytování zahraničních delegací) schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí příspěvku z FRM v předloženém znění.
XXX Č. usnesení 848/D/2013 Příspěvek z fondu rady města - Stanislav Junek Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Rada města Česká Lípa schvaluje poskytnutí finančního příspěvku z fondu rady města panu Stanislavu Junkovi, bytem xxxxxxxxx, na výdaje spojené s realizací akce „Turnaj mezinárodní amatérské nohejbalové ligy“ ve výši 4 tis. Kč (pronájem, věcné ceny) schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí příspěvku z FRM v předloženém znění.
XXX Č. usnesení 849/2013 Souhlas s nefinančním partnerstvím v projektu Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Rada města Česká Lípa schvaluje podpis předběžného prohlášení o nefinančním partnerství v projektu na vytvoření sociální firmy Zdravý krámek - Zdravý život.
XXX Č. usnesení 850/2013 Aktualizace "Pravidel pro poskytování pečovatelské služby na území města Česká Lípa" Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města 6
Rada města Česká Lípa schvaluje aktualizovaná pravidla pro poskytování pečovatelské služby příspěvkovou organizací Sociální služby města České Lípy s účinností od 25.9.2013.
XXX Č. usnesení 851/2013 Změna v odpisovém plánu na r. 2013 příspěvkové organizace Kultura Česká Lípa Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Rada města Česká Lípa schvaluje změnu odpisového plánu na r. 2013 příspěvkové organizace Kultura Česká Lípa, sídlem Boženy Němcové 2942, Česká Lípa, IČ 70953546, dle důvodové zprávy.
XXX Č. usnesení 852/2013 Aktualizace „Směrnice o krátkodobém pronajímání“ objektů a pozemků ve vlastnictví města Česká Lípa, spravovaných příspěvkovou organizací Sport Česká Lípa Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Rada města Česká Lípa schvaluje aktualizované znění „Směrnice o krátkodobém pronajímání“ objektů a pozemků ve vlastnictví města Česká Lípa, spravovaných příspěvkovou organizací Sport Česká Lípa, dle předloženého návrhu s platností od 01.10.2013.
XXX Č. usnesení 853/2013 Platové náležitosti N. Vojtěchovské Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města Rada města Česká Lípa schvaluje paní Natalii Vojtěchovské mimořádnou odměnu za rozšíření mateřské školy o novou třídu.
XXX Č. usnesení 854/A/2013 Zvýšení kapacity školní družiny ZŠ Dr. Miroslava Tyrše Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města Rada města Česká Lípa schvaluje zvýšení kapacity školní družiny, jejíž činnost vykonává Základní škola Dr. Miroslava Tyrše, Česká Lípa, Mánesova 1526, příspěvková organizace na 140 žáků s účinností od 1. 1. 2014.
XXX Č. usnesení 854/B/2013 Zvýšení kapacity školní jídelny ZŠ Slovanka Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města Rada města Česká Lípa 7
schvaluje zvýšení kapacity školní jídelny, jejíž činnost vykonává Základní škola Slovanka, Česká Lípa, Antonína Sovy 3056, příspěvková organizace na 650 stravovaných s účinností od 1. 1. 2014.
XXX Č. usnesení 855/2013 Schválení přijetí finančních prostředků ZŠ, PrŠ a MŠ Moskevská, Česká Lípa Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města Rada města Česká Lípa schvaluje Základní škole, Praktické škole a Mateřské škole, Česká Lípa, Moskevská 679, příspěvková organizace, přijetí finančních prostředků ve výši 20.000,-- Kč na základě uzavřené smlouvy o spolupráci a propagaci s firmou Bombardier Transportation Czech Republic a.s., Svatopluka Čecha 1205, Česká Lípa.
XXX Č. usnesení 856/2013 Zápis z jednání Komise prevence kriminality Předkládá: Mgr. Policer Jan, předseda komise prevence kriminality Rada města Česká Lípa bere na vědomí předložený zápis z jednání Komise prevence kriminality ze dne 05.09.2013.
XXX Č. usnesení 857/2013 Informační materiály Předkládá: Mgr. Moudrá Hana, starostka města Rada města Česká Lípa bere na vědomí informační materiály uvedené v příloze.
XXX Č. usnesení 858/2013 Pokračování v základním vzdělávání Předkládá: Mgr. Vlček Tomáš, místostarosta města Rada města Česká Lípa souhlasí v souladu s ustanovením § 55, odst. 2 zákona č. 561/2004 Sb., aby ředitelka Základní školy, Praktické školy a Mateřské školy, Česká Lípa, Moskevská 679, příspěvková organizace povolila žákyni Jindřišce Hlaváčkové, nar. 9. 7. 1993 pokračování v základním vzdělávání do dvacátého šestého roku věku.
8
XXX Č. usnesení 859/2013 Žádost o vydání parkovacích karet - Johnson Controls Předkládá: Kočandrle Jiří, I. místostarosta města Rada města Česká Lípa bere na vědomí žádost firmy Johnson Controls automobilové součástky, a. s. o poskytnutí 20 parkovacích míst na parkovišti U Vodního hradu schvaluje pro firmu Johnson Controls automobilové součástky, s. r. o., Dubická 1800, Česká Lípa, IČ 467 77 953 vydání maximálně 5 ks parkovacích karet na parkoviště U Vodního hradu za cenu 605 Kč/1 ks měsíčně včetně DPH, maximálně 5 ks parkovacích karet na parkoviště U Synagogy za cenu 303 Kč/1 ks měsíčně včetně DPH a maximálně 10 ks parkovacích karet na parkoviště U Banca za cenu 605 Kč/1 ks měsíčně včetně DPH. Platnost karet bude do 31.12.2013 dle důvodové zprávy.
XXX
Mgr. Hana Moudrá, starostka
Jiří Kočandrle, I. místostarosta
9