2013

KMB systems, s.r.o. Dr. M. Horákové 559, 460 06 Liberec 7, Czech Republic tel. +420 485 130 314, fax +420 482 736 896 email : [email protected], internet : www.kmb.cz

SML33 / SMM33 / SMN3 Multifunkční měřící přístroje Návod k obsluze Firmware 3.0 / 2013

Přístroje jsou určeny pro měření a sledování sdružených a fázových napětí, proudů, činných a jalových výkonů, účiníků, THD napětí a proudů a frekvence v jednofázových i trojfázových sítích nn, vn, vvn. Dále umožňují i informativní měření teploty v rozvaděči pomocí zabudovaného čidla teploty. Přístroje SML33 a SMM33 jsou po elektrické a funkční stránce shodné, liší se pouze mechanickým provedením : přístroje SML33 jsou určeny pro montáž do panelu ( rozměr 96 x 96 mm ), přístroje SMM33 jsou určeny pro montáž na lištu DIN EN 50022 ( lišta 35 mm, Modulbox šíře 5 modulů, to je 89 mm ). Přístroje SMN33 jsou shodné s přístroji SMM33 a navíc umožňují výpočet a zobrazení proudu vodiče PEN a vyhodnocení maximálního průměrného trojfázového činného výkonu (např. čtvrthodinového PMAX). Pro časovou identifikaci maxima slouží obvod reálného času zálohovaný vnitřním akumulátorem s možností vnější synchronizace pomocí synchronizačního vstupu. Přístroje jsou vybaveny vstupy pro připojení tří napěťových a tří proudových signálů. Nominální rozsah napěťových signálů může být 57,7/100, 230/400 nebo 400/690 V STŘ. Proudové vstupy mohou být buďto typu „X/5A“ ev. „X/1A“, tedy s nominálním rozsahem 5 ASTŘ, ev. 1 ASTŘ (ze standardních PTP), nebo mohou být přizpůsobeny pro připojení speciálních miniaturních proudových transformátorů s průvlekovým („Pxxx“) či rozvíratelným („Sxxx“) jádrem. Tyto externí transformátory jsou součástí dodávky přístroje a lze je instalovat přímo na měřené kabely. Jsou tedy určeny pro nasazení v případech, kdy je použití běžných 10 / 2013

SML33 / SMM33 / SMN33

proudových transformátorů těžko realizovatelné nebo nevýhodné. Jelikož rozsah těchto transformátorů začíná již od 5A, lze je použít i pro měření na sekundárním obvodu standardních proudových transformátorů. Napájení přístroje může být podle typu 24 V, 48 V (ss či stř.) nebo univerzální v rozsahu 85 ÷ 275 Vstř. nebo 80 ÷ 350 Vss. Všechny typy přístrojů mohou být volitelně vybaveny komunikační linkou RS 485, RS 232 nebo Ethernet. V takovém případě pak lze využít dodávané programové vybavení ENVIS, případně RETIS pro zobrazení, prohlížení a archivaci naměřených průběhů v grafickém tvaru a pro řadu dalších funkcí. Pro připojení k uživatelským systémům lze použít komunikační protokol Modbus.

1. Připojení přístroje 1.1 Mechanická montáž Přístroje SML33 se montují do panelu rozvaděče. Po zasunutí do výřezu je třeba přístroj fixovat dodanými zámky. Přístroje SMM33 a SMN33 jsou určeny pro montáž na lištu DIN-35. Uvnitř rozvaděče by měla být zajištěna přirozená cirkulace vzduchu a v bezprostředním okolí přístroje, zejména pod přístrojem, by neměly být instalovány jiné přístroje nebo zařízení, která jsou zdrojem tepla. Jinak může být ovlivněno měření teploty čidlem uvnitř přístroje. 1.2 Napájecí napětí Napájecí napětí (v rozsahu dle technických parametrů podle typu přístroje) je nutné připojit ke svorkám AV1, AV2 přes odpojovací prvek ( vypínač - viz schéma instalace ). Musí být umístěn vhodně u přístroje a musí být snadno dosažitelný obsluhou. Odpojovací prvek musí být označen jako odpojovací prvek zařízení. Jako odpojovací prvek je vhodné použít jistič o jmenovité hodnotě 1A, přitom musí být zřetelně označena jeho funkce a stav ( značkami „0“ a „I“ dle ČSN EN 61010-1 ). 1.3 Měřená napětí Měřená fázová napětí se připojují ke svorkám L1, L2, L3, společná svorka pro připojení středního vodiče je označena N (při připojení do trojúhelníka (3-D) a typu Aron (A) zůstane nezapojena). Měřená napětí je vhodné jistit např. tavnou pojistkou o hodnotě 1A. Měřená napětí je možno připojit i přes přístrojové transformátory napětí. Zadní panel přístroje SML33 U 230 X/5A

2


1.4 Měřené proudy Přístroje jsou určeny pro nepřímé měření proudů přes externí PTP. Při instalaci je třeba dodržet orientaci PTP (svorky k,l). Správnost lze ověřit při znalosti okamžitého směru přenosu činné energie podle znaménka příslušného činného výkonu na displeji. Při Aronově zapojení (A) zůstane nezapojený pár I2k, I2l. 1.4.1 Přístroje typu „X/5A“ , „X/1A“ Sekundární vinutí přístrojových transformátorů proudu o nominální hodnotě 5 A nebo 1 A je nutno přivést k párům svorek I1k, I1l, I2k, I2l, I3k, I3l. V parametru P.01 (viz dále) je nutné nastavit převod PTP. 1.4.2 Přístroje typu „Pxxx“, „Sxxx“ Dodávané proudové transformátory se navléknou na měřený vodič a jejich výstupy se připojí pomocí dvojžilového krouceného kabelu o délce maximálně 3 metry k párům svorek přístroje I1k, I1l, I2k, I2l, I3k, I3l. Sekundární vinutí průvlekových transformátorů (typu JP) pro přístroje typu „Pxxx“ je vyvedeno pomocí pevných vodičů o délce asi 10 cm a pro připojení ke svorkám přístroje je nutné použít propojovací svorkovnici. Transformátory doporučujeme orientovat jejich tmavou stranou pouzdra ke zdroji („K“), světlou („L“) ke spotřebiči – pak je jejich světlý vodič „k“ a tmavý „l“. Sekundární vinutí transformátorů s rozevíratelným jádrem (typu JC) pro přístroje typu „Sxxx“ je přístupné na šroubovacích svorkách transformátoru. Orientace „K“, „L“ a „k“, „l“ je na nich vyznačena. Maximální průřez vodičů je 1,5 mm 2. POZOR ! : Připojení standardních PTP s výstupním nominálním proudem 5A nebo 1A k těmto provedením přístrojů je zakázáno !!! Takové připojení může přístroj vážně poškodit !!! V parametru P.01 (viz dále) je nutné nastavit primární hodnotu převodu PTP podle typu přístroje a sekundární hodnotu na 5 A . 1.5 Digitální vstup Přístroje SMN33 mají navíc svorky pro synchronizační vstup D- a D+. K nim lze připojit pouze bezpotenciálový kontakt nebo polovodičový výstup ( viz. technické parametry ). Pozor, svorky D- a signál GND komunikačního rozhraní jsou galvanicky spojeny ! 1.6 Komunikační rozhraní 1.6.1 Rozhraní RS 485, RS 232 Komunikační linka RS 485 se připojuje na svorky A, B a GND. Stínění vodiče je třeba připojit na jednom konci k PE. Koncové body komunikační linky je vhodné osadit zakončovacími odpory(typicky 330 Ohm mezi svorky A a B). Komunikační linka RS 232 se připojuje na svorky RxD, TxD a GND. Stínění vodiče je třeba připojit na jednom konci k PE. Maximální průměr připojovacích vodičů je 2,5 mm 2. 1.6.2 Rozhraní Ethernet (IEEE802.3) Pomocí tohoto rozhraní lze přístroje připojit přímo do místní počítačové sítě (LAN). Přístroje s tímto rozhraním jsou vybaveny odpovídajícím konektorem RJ-45 s osmi signály (dle ISO 8877), fyzická vrstva odpovídá 10/100 BASE-T. Typ a maximální délka potřebného kabelu musí odpovídat IEEE 802.3. Jednotlivé přístroje musí mít různou IP-adresu, nastavenou při instalaci. 3


Konstrukčně je toto rozhraní realizováno vestavným modulem ES01. Způsob nastavení je popsán v aplikační příručce Nastavení vestavěného převodníku Ethernet – seriová linka ES01 , který je dostupný na www.kmb.cz .

2. Funkce přístroje Po přivedení napájecího napětí se na displeji zobrazí postupně typ přístroje a zpráva „ini“, provede se test vnitřních obvodů a na dolním řádku displeje se zobrazí verze software. Poté přístroj začne zobrazovat naměřené hodnoty. Je-li přístroj vybaven komunikační linkou, lze načítat naměřené hodnoty po této komunikační lince do PC, případně provést změnu jeho nastavení z PC. Přehled měřených veličin p.č. značka veličina 1 UL-L sdružená napětí 2 UL-N fázová napětí 3

I

3'

IPEN*

4

p.č. 9 10

fázové proudy

11 12

P

proud uzlu transformátoru fázové činné výkony

5 6

3-P Q

3-fázový činný výkon fázové jalové výkony

14 15

7

3-Q

3-fázový jalový výkon

16

13

veličina 3-PF 3-fázový účiník cos φ fázové účiníky základní harmonické složky THDUL-L harmonické zkreslení sdružených napětí THDUL-N harmonické zkreslení fázových napětí THDI harmonické zkreslení fázových proudů f frekvence T teplota (v místě přístroje) 3-PMAX* maximální průměrný 3-fázový činný výkon značka

8 PF fázové účiníky *) … pouze u přístrojů SMN 33 2.1 Nastavení přístroje Pro správnou funkci je potřeba přístroj nastavit. Nastavení přístroje je určeno tzv. parametry, například převod měřicího transformátoru proudu (PTP), typ připojeného napětí (přímé měření nebo přes měřící transformátor napětí PTN a jeho převod) a způsob připojení (1f, 2f, hvězda, trojúhelník nebo Aron). Dlouhým (cca 6s) stiskem „▼“ přejdeme do nastavení parametrů. Zobrazí se „P.xx“ / „yyy“ / „zzz“, kde P.xx = nastavovaný parametr (horní řádek displeje), yyy = 1. hodnota (střední řádek), zzz = 2. hodnota (dolní řádek). Blikající údaj nastavujeme „▲“ a hodnotu potvrdíme a přejdeme k další stiskem „▼“. Nastavování ukončíme opět dlouhým (cca 6s) stiskem „▼“. 2.2 Význam parametrů • P.00 = zámek editace, yyy = „ 0 “ - odemknuto, yyy = „ 1 “ - zamknuto. Po zamknutí lze parametry pouze prohlížet stiskem „▼“. Pro odemknutí je nutné zadat heslo. Standardní nastavení : odemknuto.

4


Odemknutí: současným stiskem „▲“ a „▼“ se v zzz začnou zobrazovat náhodná čísla a je-li liché, stiskněte „▲“ a je-li sudé, stiskněte „▼“. • P.01 = převod proudového transformátoru (PTP). yyy = primární proud v A / kA, zzz = --/ 1A / 5A. Převod nedefinován: yyy = zzz = „---“. U přístrojů typu „Pxxx“ a „Sxxx“ je nutno nastavit parametr yyy dle typu přístroje ( a zároveň rozsahu dodaných proudových traf) na hodnotu xxx a parametr zzz na 5A . • P.02 = převod napětˇového transformátoru (PTN). yyy = primární napětí ve V / kV, zzz = --- / 100V. Přímé připojení (bez PTN) yyy = zzz = „---“ (= standardní nastavení). • P.03 = typ zapojení. yyy = 1 - jednofázové, yyy = 2 - dvoufázové, yyy = 3-Y - třífázové s nulovým vodičem - zapojení do hvězdy (=standardní nastavení), yyy = 3-D - třífázové bez nulového vodiče - zapojení do trojúhelníku, yyy = A - třífázové zapojení Aron. • P.04 = způsob zobrazení. yyy = 0 - zobrazované veličiny se střídají po 3s, yyy = 1 zobrazuje se vždy poslední vybraná veličina (=standardní nastavení), yyy = 2 - po 10 s bez manipulace se zobrazí nastavená výchozí veličina zzz (viz tabulku níže, svítí i příslušná LED). • P.05 = zobrazované veličiny. yyy = pořadí veličiny (viz tabulku výše, svítí i příslušná LED), zzz = 0 / 1 - veličina se nezobrazuje / zobrazuje. Standardní nastavení : zobrazují se všechny veličiny. • P.06 = předpokládaná nominální frekvence sítě. Vzorkování měřených veličin je řízeno automaticky dle napětí L1, je-li napětí a frekvence v rozsahu dle technických parametrů. Je-li napětí L1 mimo tyto meze (např. není-li připojeno), snímání veličin je řízeno nastavenou frekvencí 50 či 60 Hz ( dle nastavení yyy = A50 / A60) .

• P.07 = komunikační protokol. yyy = 0 - protokol KMB (=standardní nastavení), y = „1--“ / „1-E“ / „1-O“ - protokol Modbus-RTU bez parity / sudá (Even) parita / lichá (Odd) parita. Nutno nastavit i u přístrojů s rozhraním Ethernet v souladu s nastavením vestavěného převodníku ES01 (viz aplikační příručku Nastavení vestavěného převodníku Ethernet – seriová linka ES01 , která je dostupná na www.kmb.cz ). • P.08 = komunikace. yyy = rychlost v kBaud, zzz = adresa přístroje. Standardní nastavení : rychlost 9,6kBd, adresa 1. Nutno nastavit i u přístrojů s rozhraním Ethernet : komunikační rychlost yyy v souladu s nastavením vestavěného převodníku ES01 (obvykle na 9,6 kBd, viz aplikační příručku zmíněnou výše), adresu zzz doporučujeme nastavit na 1. • P.09 (pouze u SMN33) : yyy = šířka okna vyhodnocení P MAX v minutách. Standardní nastavení : 15 minut.

SML VLL VLN A W var PF/cos THD Hz/°C

k M

Příklad Měřený proud je připojen přes PTP s převodem 1500A / 5A. Dlouhým stiskem „▼“ přejdeme do nastavení. Případně provedeme odemknutí nastavování popsané výše. Stiskem „▼“ vybereme parametr č. P.01, stiskem „▲“ vybereme hodnotu sekundárního proudu, potvrdíme stiskem „▼“, dále stiskem „▲“ vybereme hodnotu primárního proudu (LED indikují řád a jednotku) a nastavení ukončíme dlouhým stiskem „▼“. Případně provedeme znovu zamknutí nastavování. 5


2.3 Přehled parametrů č. P.00

pole yyy yyy

P.01 zzz yyy P.02 zzz P.03

význam zámek převod PTP – primární proud převod PTP – sekundární proud převod PTN – primární napětí převod PTN – sekundární napětí

yyy

typ zapojení

yyy

způsob zobrazení

rozsah nast. 0/1 1A ÷ 10kA --- / 1A / 5A 0,1kV÷ 400kV --- / 100 V 1 / 2 / 3Y / 3-D / A 0/1/2

st.h. 0 -----

poznámka viz popis výše pro přístroje typu „Pxxx“ a „Sxxx“ viz popis výše --- = nedefinován, odpovídá převodu 1

---

--- = přímé připojení

---

--- = přímé připojení

3-Y

viz popis výše

1

viz popis výše 1)

při výběru č. 3 SMN33 v dalším kroku zobrazí proud IPEN a na horním displeji svítí -42)

P.04

zzz

výchozí veličina číslo dle tabulky Přehled měřených veličin výše

1 až 15 resp. 16

2

při výběru č. 5, č. 7 a č. 9 na horním displeji svítí -3- ( -2dvoufázové připojení ) a data se zobrazují na středním displeji 3)

při výběru č. 10 a č. 15 příslušná LED bliká 4)

při výběru č. 11 až 13 svítí LED THD i LED příslušné veličiny 5)

yyy P.05 zzz P.06

yyy

P.07

yyy

P.08

yyy zzz

P.09

yyy

pořadí veličiny

1 ÷ 15 resp. 16

vše povol eno

povolení zobrazení vybrané 0/1 veličiny A50 / frekvence sítě A50 A60 0 / 1-- / komunikační protokol 1-O / 10 E 2,4 ÷ komunikační rychlost v kBd 9,6 38,4 komunikační adresa 1 až 255 1 15 / 30 / okno vyhodnocení PMAX 15 60

6

č. 16 platí pouze pro SMN33

pouze je-li napětí L1 mimo rozsah viz popis výše

pouze SMN33


2.4 Nastavení jasu displeje Pokud při nápisu „ini“ stiskneme „▲“ a uvolníme jej po rozsvícení verze sw, rozsvítí se všechny segmenty a stiskem „▲“ nastavujeme jas. Dlouhým stiskem „▼“ opustíme tuto funkci. 2.5 Vyhodnocení a zobrazení měřených dat Na sloupci LED vlevo se zobrazuje měřená veličina (jednotka), na třech třímístných displejích lze sledovat aktuální naměřené hodnoty v jednotlivých fázích a u vybraných veličin i třífázovou hodnotu (na horním displeji je zobrazeno „-3-„ resp. „-A-„ pro zapojení Aron) a LED vpravo udávají řád (společný pro všechny tři hodnoty). Pomocí tlačítek „▲“ a „▼“ lze přepínat mezi jednotlivými měřenými hodnotami. Přístroj měří skutečnou efektivní hodnotu (TRMS) napětí a proudů. U LL se zobrazuje v pořadí U12, U23 a U31. Přístroj SMN33 navíc vyhodnocuje a zobrazuje hodnotu proudu I PEN jako součet okamžitých fázorů proudů IL1 až IL3. Při jednofázovém zapojení se zobrazují se pouze jednofázové hodnoty. Při dvoufázovém zapojení se zobrazují dvě hodnoty a dvoufázové hodnoty činného a jalového výkonu a účiníku (na horním displeji je zobrazeno “-2-“). Při zapojení do trojúhelníku je fázové napětí měřeno vůči umělému středu, což je indikováno blikající desetinnou tečkou u hodnot U L-N. Při zapojení „Aron“ se u proudů zobrazují pouze hodnoty I L1 a IL3 a pouze třífázové hodnoty výkonů a účiníku (na horním displeji je zobrazeno „-A-„). Při zpětné dodávce činné energie bliká desetinná tečka u hodnot činných výkonů. V případě kapacitního charakteru jalového výkonu bliká desetinná tečka u těchto údajů. Vyhodnocuje se skutečný účiník - P.F. (jinak též celkový - T.P.F., lambda). Cos φ se zobrazuje ve čtyřech kvadrantech a odpovídá úhlovému posuvu základní harmonické složky UL-N a IL . Pokud je charakter jalového výkonu kapacitní, zobrazí se písmeno „c“ před desetinnou tečkou údaje cos φ (místo „0“), při zpětné dodávce činného výkonu bliká desetinná tečka. Měření úrovně celkového harmonického zkreslení (THD) napětí a proudů se provádí do 25. harmonické. Vyhodnocení maximálního průměrného třífázového činného výkonu P MAX se provádí v intervalu 15, 30 nebo 60 minut dle nastavení parametru P.09. Vynulování hodnoty P MAX se provede dlouhým stiskem tlačítka „▲“ (hodnota PMAX musí být současně zobrazena) a po rozsvícení nápisu „Clr P“ je nutno požadavek potvrdit tlačítkem „▼“. Přístroj vynulování potvrdí nápisem „Clr P don“. Reálný čas přístroje, případně čas výskytu P MAX lze číst a nastavovat pouze programem ENVIS, resp. RETIS přes komunikační linku. 2.6 Vybrané základní vztahy Vztahy platí pro základní zapojení ( hvězda ). Měří se 4 periody se vzorkováním 128 bodů na periodu ( n = 512 ). Fázové napětí: U 1 =

1

n

∑U n

1i

2

Sdružené napětí: U 12 =

i= 1

1

n

∑ n

i= 1

7

(U 1i − U 2i )

2


Proud:

1

I1 =

Jalový výkon: Q1 =

n 1 n

n

∑

n

∑

Činný výkon: P1 =

I 1i2

i= 1

U 1(i − π

/ 2)

× I 1i

1 n

n

∑U

1i

× I 1i

i= 1

Účiník: PF 1 = P1 /(U 1 × I 1)

i= 1

Třífázový činný výkon: P = P1 + P 2 + P 3 Třífázový jalový výkon: Q = Q1 + Q 2 + Q3 Třífázový účiník: PF = P /(U 1 × I 1 + U 2 × I 2 + U 3 × I 3) Celkové harmonické zkreslení: THDU 1 =

25

2

∑ hU 1i × 100% (obdobně pro UL-L a IL ).

i= 2

Odběr / dodávka a charakter jalového výkonu podle fázového posuvu (dle IEC375) Ij+

kvadrant II činná dodávka, jalový odběr kapacitní charakter

kvadrant I činný odběr, jalový odběr induktivní charakter

S

Q

ϕ Ič-

Ič+ P kvadrant IV

kvadrant III činná dodávka, jalová dodávka induktivní charakter

Ij-

8

činný odběr, jalová dodávka kapacitní charakter


3. Technické parametry pomocné napájecí napětí rozsah, kategorie přepětí – provedení „U“ – provedení „24“ – provedení „48“ příkon stupeň znečištění zapojení měřené napětí (fáz. / sdruž.) rozsah, kategorie měření provedení : - „230“, (UNOM = 230/400 VAC) - „400“, (UNOM = 400/690 VAC) - „100“, (UNOM = 57,7/100 VAC) přesnost měření napětí vstupní impedance provedení „100“ / „230“ / „400“ zapojení trvalé přetížení (IEC 258) špičkové přetížení frekvence přesnost měření frekvence měřený proud rozsah podle provedení : - „X/5A“, (INOM = 5 AAC) - „X/1A“, (INOM = 1 AAC) - „Pxxx“,„Sxxx“ (INOM=xxx AAC) přesnost měření proudu - prov. „X/5A“, „X/1A“, „Pxxx“ - provedení „Sxxx“ konstrukce proudových vstupů provedení „X/5A“, „X/1A“

85÷275 VAC / 45÷450 Hz, 80 ÷ 350 VDC, 300V/CATIII 16 ÷ 30 VAC / 45 ÷ 450 Hz, 18 ÷ 36 VDC, 150V/CATIII 32 ÷ 54 VAC / 45 ÷ 450 Hz, 36 ÷ 72 VDC, 150V/CATIII 3 VA / 3 W 2 galvanicky izolované, nezáleží na polaritě

2,3 ÷ 285 / 4 ÷ 500 VAC, 300V/CATIII 4 ÷ 505 / 7 ÷ 880 VAC, 600V/CATII 1 ÷ 115 / 2 ÷ 200 VAC, 150V/CATIII ± 0,5 % z hodnoty ± 0,5 % z rozsahu 356 / 880 / 1560 kΩ (Ui – N) jednofáz. / dvoufáz. / hvězda / trojúhelník / Aron 2x 4 x po dobu 1 sekundy 45 ÷ 65 Hz ± 0,02 %

0,02 ÷ 7 AAC 0,01 ÷ 1,4 AAC 0,005 ÷ 1,2 x INOM ± 0,5 % z hodnoty ± 0,5 % z rozsahu ± 1 % z hodnoty ± 1 % z rozsahu

příkon

< 0,25 VA (Ri < 10 mΩ)

zapojení

galvanicky izolované od ostatních obvodů přístroje

trvalé přetížení

14 AAC

špičkové přetížení

70 AAC po dobu 1 sekundy

ext. proudové transformátory provedení „Pxxx“, „Sxxx“ konstrukce, maximální průměr měřeného vodiče - provedení „Pxxx“ („JP“) - provedení „Sxxx“ („JC“) max. délka připoj. vodičů

průvlekové, 7 ÷ 19 mm s rozevíratelným jádrem, 10 ÷ 36 mm 3m 9


měřené výkony činný – rozsah přesnost měření činného v. - prov. „X/5A“, „X/1A“, „Pxxx“ - provedení „Sxxx“ jalový - rozsah přesnost měření jalového v. - prov. „X/5A“, „X/1A“, „Pxxx“ - provedení „Sxxx“ měřené účiníky P.F., cos φ přesnost měření v rozsahu 0,50 ÷1,00, I > 5% INOM - prov. „X/5A“, „X/1A“, „Pxxx“ - provedení „Sxxx“ přesnost měření, celý rozsah - prov. „X/5A“, „X/1A“, „Pxxx“ - provedení „Sxxx“

určen rozsahem měřeného napětí a proudu ± 0,5 % z hodnoty ± 0,5 % z rozsahu ± 1 % z hodnoty ± 1 % z rozsahu určen rozsahem měřeného napětí a proudu ± 1 % z hodnoty ± 1 % z rozsahu ± 2 % z hodnoty ± 2 % z rozsahu

± 1 % z rozsahu ± 2 % z rozsahu ± 2 % z rozsahu ± 5 % z rozsahu

měření THD, rozsah, přesnost pro U, I > 10 % UNOM ,INOM

do 25. řádu, 0 ÷ 200 %, ±2 % z hodnoty ±0,5%

měřená teplota – rozsah, přesn.

-25°C až +60°C, ±3°C

komunikační port

RS485 nebo RS232 (2,4 ÷38,4 kBd) nebo Ethernet 10/100 BASE-T, galvanicky izolovaný, podpora protokolů Modbus a KMB

synchronizační vstup (SMN33)

určen pro bezpotenciálový kontakt IMIN = 10 mA, UMIN = 10 V, RMAX = 40 Ω galvanicky spojený s komunikačním portem

pracovní prostředí pracovní teplota skladovací teplota pracovní a skladovací vlhkost EMC –vyzařování

třída C1 dle ČSN IEC 654-1 -25°C až 60°C -40°C až 85°C < 95 % - nesráživé prostředí ČSN EN 50081-2; ČSN EN 55011 , třída A ; ČSN EN 55022 , třída A ČSN EN 61000-6-2

EMC – odolnost krytí SML33 SMM33 / SMN33 rozměry SML33 SMM33 / SMN33 hmotnost

IP41 (IP54 s krycí fólií), zadní panel IP20 IP20 96x96 mm, zástavná hloubka 80 mm, montážní výřez 92+1 x 92+1 mm 89 x 90 mm ( 5 modulů ), výška 53 mm 0,3 kg

10


43

144 x 144

136 x 136

výřez v panelu 138 x 138 mm

96 x 96

90 x 90

výřez v panelu 92 x 92 mm

SML33

8

59

4

SMM33 / SMN33 5

53 43

89

B A TxD RxD

N

L1

L2

L3

I1k I1l I2k I2l I3k I3l

11

90

GND

62

D- D+

45

AUX V

22


Sortiment speciálních PTP s rozevíratelným jádrem a nízkým výstupním proudem pro přístroje v provedení „Sxxx“ provedení přístroje S005 ÷ S050 S075 ÷ S100 S150 ÷ S250 S300 ÷ S600

typ PTP JC10F JC16F JC24F JC36S-3

vnitřní průměr 10 mm 16 mm 24 mm 36 mm

rozměry[ mm] / hmot. 23 x 26 x 50 / 45 g 30 x 31 x 55 / 75 g 45 x 34 x 75 / 150 g 57 x 41 x 91 / 280 g

Sortiment speciálních průvlekových PTP s nízkým výstupním proudem pro přístroje v provedení „Pxxx“ provedení přístroje P005 ÷ P015 P025 ÷ P150 P200 ÷ P300

typ PTP JP3W JP5W JP6W

vnitřní průměr 7 mm 13 mm 19 mm

Proudové transformátory s rozevíratelným jádrem řady JC

šroubové svorky, pružný zámek

12

rozměry[ mm] / hmot. 24 x 27 x 11 / 11 g 37 x 41 x 14 / 37 g 49 x 51 x 20 / 70 g

Průvlekové proudové transformátory řady JP


4. Vyráběné typy, značení

13


5. Příklady zapojení Číslování svorek svorka č. signál

svorka č.

SML33

SMM33, SMN33

L1

12

3

L2

13

L3

signál

SML33

SMM33, SMN33

AV1

9

16

5

AV2

10

17

14

7

28

30

N

11

1

A (RS485) RxD (RS232)

I1k

1

10

29

29

I1l

2

11

B (RS485) TxD (RS232)

I2k

3

12

30

28

I2l

4

13

G (RS485) G (RS232)

I3k

5

14

D+

-

26

I3l

6

15

D-

-

25

Připojení přístroje SML33 U 230 X/5A

14


Připojení přístroje SMM33 U 230 X/5A

Připojení přístroje SMN33 U 230 Sxxx (resp. SMN33 U 230 Pxxx)

15


Připojení přístroje SMN33 U 230 S005 při měření na sekundárním vinutí PTP

16


6. Údržba, servis, záruční list Měřicí přístroje SML33, SMM33, SMN33 nevyžadují během svého provozu žádnou údržbu. Pro spolehlivý provoz je pouze nutné dodržet uvedené provozní podmínky a nevystavovat je hrubému zacházení, které by mohlo způsobit mechanické poškození. Přístroje jsou vybaveny tavnou síťovou pojistkou, zajišťující odpojení přístroje při nesprávném napájecím napětí, resp. při poruše. Pojistka není uživatelsky přístupná, přístroj je nutno zaslat dodavateli. Výrobek byl před expedicí řádně přezkoušen. V případě poruchy výrobku je třeba uplatnit reklamaci u dodavatele nebo u výrobce na adrese: KMB systems , s.r.o. Dr. M. Horákové 559 460 06 LIBEREC 7 tel. +420 485 130 314, fax. +420 482 736 896 e-mail : [email protected], internet : www.kmb.cz Výrobek musí být řádně zabalen tak, aby nedošlo k poškození při přepravě. S výrobkem musí být dodán popis závady, resp. jejího projevu. Nárok na záruční opravu nebude uznán, pokud byla závada způsobena nesprávným zapojením, přetížením nebo mechanickým poškozením. Pokud je uplatňován nárok na záruční opravu, musí být zaslán i řádně vyplněný záruční list. Pokud je požadována mimozáruční oprava, je nutné přiložit objednávku na tuto opravu. Na přístroj je poskytována záruka po dobu 24 měsíců ode dne prodeje. Vady vzniklé v těchto lhůtách prokazatelně vadným provedením, chybnou konstrukcí nebo nevhodným materiálem, budou opraveny bezplatně výrobcem. Záruka zaniká i během záruční lhůty, provede-li uživatel na přístroji nedovolené úpravy nebo změny, zapojí-li přístroj na nesprávně volené veličiny, byl-li přístroj porušen mechanicky nebo nesprávnou manipulací, nebo byl provozován v rozporu s uvedenými technickými parametry. Typ přístroje: …......…………………….....……. Výrobní číslo : .......…………………….....…….. Výstupní kontrola : .......... ............ ................... Datum prodeje : .......…………………….....…… Razítko výrobce :

17

2013

Recommend Documents