OBECŇÁČEK Informace Obecního úřadu Zlatníky-Hodkovice
Číslo 2/2013
Vážení občané, pátečním slavnostním předáním vysvědčení žákům v naší škole vstupujeme do prázdninového a dovolenkového času. Věřím, že slzičky v očích páťáků potvrzují a pečetí krásné vzpomínky na roky prožité v naší škole a že se vždy rádi do naší vesničky budou vracet. K jejich dalším krokům přejeme správné kamarády, ať jsou šťastné a vše se jim daří. V červnu si s námi počasí pěkně zahrálo a prověřilo opatření, která jsme provedli po povodni v roce 2002, kdy byl součet škod v naší obci na soukromém a obecním majetku v desítkách milionů. Díky úsilí hasičů Zlatník a Hodkovic a řady jednotlivců v porovnání se zmíněnými škodami roku 2002 byly nyní minimální. Na dalších opatřeních vzešlých z červnové zkušenosti dále pracujeme, abychom dokázali ochránit obec a majetek v prožitých přívalech, které se zřejmě stávají každoroční skutečností. Vážení občané, prožijte krásnou a pohodovou dovolenou, do nadcházejícího prázdninového času přeji našim dětem mnoho příjemných zážitků, radosti a nových přátelství, Vám všem hodně zdraví a pohody.
Ing. Jiří Rezek Starosta obce
2
Aktuální dění v obci 24. 8. 2013 od 10.00 hodin zveme všechny občany na již tradiční Posezení „U Lípy“ na Návsi sv. Petra a Pavla. Na programu bude přehlídka historických traktorů. Na trase mezi Zlatníky a Hodkovicemi bude jezdit historická tramvaj, k poslechu zahrají skupiny LARGO a HELICID.
3
Blahopřejeme jubilantům 60 let
65 let
70 let
75 let 85 let
Douda Jaroslav Adámek Miloslav Šašek Stanislav Červená Jarmila Bílek Vladimír Špinar Bohumil Nyčová Ivana Doležalová Jana Bílková Alena Syrovátková Jaroslava Syrovátka Josef Krůta Jan Lásková Miroslava Volek Radomír Valuch Ladislav Rezková Vlasta Rezek Jindřich Rapl Zdeněk Kůtová Bedřiška Rajchl Pavel Thomayerová Jana Červená Marie Tampierová Věra Svoboda Zdeněk Šircová Anežka Procházková Jarmila 4
Základní škola Konec školního roku je za dveřmi!!! Tento předprázdninový příspěvek je milým pozdravem ze školy v přírodě, z krásného prostředí Šumavy. Letos máme počasí jako na objednávku, a tak si mohou děti užít koupání, výlety, zmrzlinu a vše, co patří k létu. Opět se nám osvědčilo spojení školáků a „školkáčků“. Školákům tak patří velká pochvala za péči a starost, kterou malým dětem věnovali, školkovým pak za zvládnutí pobytu bez slziček. Kromě koupání jsme navštívili Boubínský prales, rašeliniště u Soumarského mostu, Hopsárium Lipno, ale největším zážitkem, jak pro děti, tak i pro dospělé, byla Stezka v korunách stromů. Děti si mohly vyzkoušet svoji odvahu při překonávání různých překážek (např. kladina, chůze po laně, pohyblivých kamenech, atd.), a to vše v úrovni korun stromů.
5
Kromě školy v přírodě měly všechny děti z MŠ možnost účastnit se výletu do Sázavského kláštera na každoroční akci Pohádkový hrad, kde je čekalo mnoho atrakcí a zábavy. V měsíci květnu proběhla ve školce besídka pro maminky, na kterou si děti připravily krátký program a své maminky obdarovaly vlastními výrobky. Toto období bylo ve znamení několika společných akcí pro MŠ a ZŠ. V rámci akce Noc kostelů vystoupily děti ze sboru Zlatníček pod vedením paní učitelky Vilmy Dražanové. Ke Dni dětí dostaly všechny děti dárek v podobě cirkusového představení, které ocenily velkým potleskem. V posledních dvou měsících školního roku proběhly ve ZŠ tyto akce: koncert studentů konzervatoře zaměřený na různé hudební žánry, návštěva skláře, který žáky seznámil s výrobou skla a umožnil dětem vyfouknout si vlastní skleněnou baňku.
6
Děti ze školní družiny namalovaly na lavičkách na zlatnickém hřišti veselé obrázky a pro velký úspěch si vyzdobily i bránu u školy. Další akcí družiny byla soutěž časopisu ABC v hodu papírovou vlaštovkou.
Poslední týden v červnu zakončíme kurz pro budoucí prvňáčky Škola nanečisto, rozloučíme se na Zahradní slavnosti s odcházejícími žákyněmi 5. ročníku a předškoláky. V samém závěru pracovního týdne rozdáme samá hezká vysvědčení a: Hurá na prázdniny!!! Kolektiv učitelek z MŠ a ZŠ
7
Sbor dobrovolných hasičů Hodkovice V dubnu jsme provedli částečné úpravy interiéru hasičské zbrojnice. Odzkoušeli a připravili jsme techniku na případné zásahy a na nácviky a soutěže v požárním sportu.
Vybraní členové se zúčastnili školení velitelů a strojníků. Provedli jsme sběr železného šrotu. Koncem dubna jsme byli nuceni vyměnit baterie v hasičském autě, které uhradil Obecní úřad Zlatníky-Hodkovice. 11. května jsme se zúčastnili 1. kola požární soutěže ve Zvoli, kde naše družstvo mužů obsadilo 6. místo.
8
Družstvo při pořadové přípravě.
Družstvo při útoku. 9
O týden později jsme se zúčastnili s dvěma smíšenými družstvy memoriálu " Josefa Procházky a Jaroslava Šubrta" ve Zlatníkách.
Od soboty 1. června od 19 hodin do pondělí 3. června do 17hodin jsme takřka bez přestání čerpali vodu ze zatopených domků v Hodkovicích. V neděli 2. června část členů plnila pytle pískem, které byly použity v ulici K cihelně. Na těchto zásazích se podílelo celkem 12 našich členů. Jako starosta sboru bych rád poděkoval těmto členům, kteří se jak na úkor svého volného času, tak i v době, kdy měli plnit své pracovní povinnosti, snažili, aby nevznikly větší škody na majetku postižených. Během zásahu došlo k poškození výzbroje našeho hasičského sboru, a to hlavně přejezdu přes hadice a poškození samotných hadic. Někteří řidiči totiž nerespektují značky a ani signalizaci a navádění hasičů. Vznikají tak zbytečné škody. Děkujeme za finanční dar od firmy Ekosa a p. Vaňhy, které budou využity k vybavení našeho sboru. Za SDH Hodkovice Jaroslav Kocourek 10
Sbor dobrovolných hasičů Zlatníky Už od začátku dubna jsme začali trénovat na nastávající sezónu. A první úspěchy se dostavily již koncem dubna na TFA DUBNO (jedná se o soutěž, kde se závodníci utkají v disciplínách, ve kterých hrají hlavní roli svaly, výdrž a hlavně nervy), a to v zastoupení Martina Harvánka, který se umístil na krásném 7. místě z celkového počtu 17-ti účastníků. Za zmínku stojí také účast na hašení požáru skládky na polní cestě u Zlatníků, který narušil večer pálení čarodějnic. Naštěstí všechno bylo uhašeno a posádka se krátce po půlnoci vrátila zpět do hasičárny. Připravena na další případné výjezdy. Na začátku května se naše družstva zúčastnila prvního kola v požárním sportu, které se konalo ve Zvoli. I přes nepřízeň počasí jsme obsadili za družstvo „A“ druhé místo a za družstvo „B“ místo třetí a zároveň postup do druhého kola soutěže. O týden později, jsme pořádali první ročník ,,Memoriálu Josefa Procházky a Jaroslava Šubrta“. Soutěže se i přes uplakané počasí zúčastnilo 6 družstev. Nakonec se počasí umoudřilo a memoriál se vyvedl. Za SDH Zlatníky nastoupila dvě družstva, jež obsadila první dvě pozice, putovní pohár tak zůstal do příštího memoriálu ve Zlatníkách. První červnový víkend byl pro všechny velmi náročný. V sobotu se konalo druhé kolo soutěže v Třebonicích. Již od brzkých ranních hodin silně pršelo, ale přesto se soutěž konala. A my jsme do sbírky přivezli další pohár za druhé místo. Oslavu tohoto umístění přerušilo oznámení výjezdu z důvodu zatopených míst naší vesnice. Čerpání zatopených garáží a sklepů probíhalo nepřetržitě od sobotního podvečera až do nedělního večera. Po uklizení hadic a veškeré techniky jsme mysleli, že už se nikam nepojede. V pondělí nás operační středisko Kladno povolalo na další odstranění následků povodní. V sobotu 22. června jsme pomáhali rybářskému spolku ze Zlatníků pořádat dětský den. A zároveň několik našich členů zajišťovalo technickou výpomoc v Dolních Břežanech při druhém ročníku „Jízdy Slunovratu“. 11
Za SDH Zlatníky Jakub Harvánek
Rybářský spolek Zlatníky Již tradiční dětský den spojený s rybářskými závody v obci Zlatníky - Hodkovice se uskutečnil v sobotu 22. června za skutečně krásného počasí a dobré nálady všech, co nezůstali v tento den doma. Start závodu stihl málo kdo, ale nakonec bylo zaregistrováno 34 dětských závodníků, i když někteří registraci stihli těsně před ukončením závodu. Spousta ostatních dětí, které se samotného závodu neúčastnilo, se rozhodně nudit nemuselo. K zábavě mohly využít tentokrát skákací žirafu, klasické pouťové houpačky a zažít jízdu na speciální tramvajové lince Zlatníky - Hodkovice. Po celý den bylo pro děti připraveno bohaté občerstvení, limonády mnoha barev, obzvlášť vypečené klobásy, úžasné kremrole, bonbóny všech druhů a chutí, mrňavé dortíky a obrovské jahodové poháry. Při závodech se nachytala spousta ryb, některé v úctyhodných mírách, jiné stěží měřitelné, avšak každý centimetr byl pro závodníky důležitý. I letos si každé dítě odneslo krom hezkých zážitků i nějaký ten dárek díky podpoře těchto 12
sponzorů: EFKO CZ, ČESKÁ VODA CZECH WATER, CENTRA a.s., DAS POJIŠŤOVNA, MLADÁ FRONTA a.s., ZAHRADNICTVÍ KUNRATICE, HORNBACH ŘEPY, FABORY CZ, KRAJSKÉ ŘEDITELSTVÍ POLICIE HL.M.PRAHY, BARVY LAKY STAVIVA, RICHTER a FRENZEL, BAUHAUS PANKRÁC, ŠKODA FEMAT RADOTÍN, STAVEBNÍ A VÝŠKOVÉ PRÁCE Jiří Kubizňák a v neposlední řadě p.Fejfar (tramvaj a houpačky), pí. Káňová (jahody), p. Kůt (kremrole), p. Konečný (skákací žirafa) a pí. Klímová (malé dortíky a pomoc se soutěží). A panu starostovi J. Rezkovi za to, že nás nechal u rybníka řádit.
Za rybářský spolek Zlatníky Petr Burda 13
TJ SOKOL ZLATNÍKY A-tým Fotbalová sezóna 2012/2013 je úspěšně za námi a po všech odehraných zápasech Vám můžeme s radostí sdělit, že náš tým zakončil sezonu na krásném 1. místě v tabulce a tímto postupuje do vyšší třídy soutěže pod vedením trenéra Jiřího Pulce. Raritou je i to, že máme v našem oddíle nejlepšího střelce sezóny - Ondru Kadlece s celkovým počtem 58 gólů. K této příležitosti byl předán pohár od fotbalového výboru trenérovi a plaketa pro nejlepšího střelce. Děkujeme všem fanouškům za ohromnou podporu, kterou dokázali dát sílu našim fotbalistům k zápasům a pomohli tak k postupu do III.třídy.
Starší přípravka Naši nejmenší fotbalisti zakončili sezónu na krásném 6. místě v tabulce. Před prázdninami jsme se rozloučili tzv. dokopnou spojenou s grilováním špekáčků. Na hřišti se opět společně sejdeme s největší pravděpodobností poslední týden v srpnu, kdy začneme s tréninky a přípravou na novou fotbalovou sezónu. Přejeme všem našim malým talentům a rodičům krásně prožité prázdniny, plné sluníčka a spoustu zážitků. Těšíme se na Vás na konci 14
prázdnin. Dětský den V sobotu 1.6.2013 jsme uspořádali Šmoulí dětský den, který měl začátek ve 14:00h, bohužel počasí nám nepřálo a všichni Šmoulové i soutěžící děti pořádně promokly. Touto cestou děkujeme všem zúčastněným, že i přes nepřízeň počasí přišli a vydrželi s námi, i když situace byla chvílemi napjatá. Děkujeme Obecnímu úřadu za spolupráci a ceny pro děti. Memoriál Jiřího "PEŘÍ" Dvořáčka V sobotu 22.6.2013 proběhl již 22. ročník turnaje starých pánů k uctění památky všech zesnulých fotbalistů našeho oddílu. Turnaje se zúčastnili týmy staré gardy z Okrouhla, Libuše, Jílového a Zlatník. Začínalo se chvíli po 9:00h ranní zápasem Zlatníky - Okrouhlo, následovalo utkání Libuš Jílové. Poté byla pauza na oběd. Položení kytice a uctění památky u hrobu Peřího se zúčastnili: předseda oddílu Michal Rod, Antonín Růžička, Jiří Bůžek, Miloslav Rod a Jaroslav Tůma. Poté následovaly zápasy o třetí a první místo. Konečné pořadí memoriálu je následovné: 1.místo - Sokol Zlatníky 2.místo - Jílové u Prahy 3.místo - FSC Libuš 4.místo - Okrouhlo Celý fotbalový turnaj byl zakončen muzikou. K tanci a poslechu hráli Heligonky.
15
Na závěr nám dovolte, popřát Vám krásné slunečné léto a těšíme se na Vás v podzimní části fotbalové sezóny na mistrovských zápasech. Za Sokol Zlatníky Eva Rodová
16
Něco z historie … Z vyprávění a ze vzpomínek zlatnického rodáka ...
(12)
Ve Zlatníkách se velmi často mluví o cyklostezce – bude, nebude? To tenkrát, tedy před těmi sedmdesáti lety, o kterých vyprávím, by nikdo nevěděl, co to je. Pojeďte dnes se mnou a s mým kamarádem Jirkou Strnadem na výlet po naší imaginární historické cyklostezce. V tuto chvíli je ještě těžká doba protektorátní. Z ulice, kde bydlíme, vjíždíme na křižovatku (dnes je tu kruhový objezd). Na rohu je dům pana Bláhy, naproti dům s čp. 1 pana Novotného, vpravo stavení pana Šubrta, ale říká se tam „U Kopeckých“, a naproti němu ještě stavení místního hrobníka pana Tikovského. My jedeme vlevo, do ulice k Jesenici. V posledním domě na levé straně ulice bydlí cestář pan Hoza. Je jedním z několika zlatnických cestářů. Ve vsi je jich několik – pan Lacina, Kolařík, Novotný, Bouček, můj otec a snad ještě i další (na údržbě silnic bylo totiž mnoho manuální práce, asfaltky téměř nebyly, technika pražádná, jen lopata a motyka, na větší práce pak parní válec a sentinel; proto tolik cestářů v jedné vsi). Za vsí šlapeme do kopečka. Na vrcholu stoupání, na pravé straně za škarpou, stojí bouda pro hlídače třešní, ta tu ještě včera nebyla. Hlídač tu ale není. Všimli jsme si, že třešně po obou stranách silnice se už červenají, to je znamení, že se blíží zlatnická pouť. Sjíždíme do Jesenice. Ze Skřivanova statku vyjíždí koňský povoz. Říkám, že paní řídící Somrová, tedy manželka našeho pana řídícího, pochází z tohoto statku (vím to od jejich syna Adíka, se kterým také kamarádím). V Jesenici vjíždíme na asfaltovou silnici. Říká se jí „státní“, spojuje Prahu s Rakouskem. Je velmi stará. Kdysi tu jezdily dostavníky a v Jesenici byla stanice, kde kočové přepřahali unavené koně. Nedaleko za Jesenicí, k Horním Jirčanům, stojí u té silnice špičatý pomník – boží muka. Byl postavený na památku neštěstí, které se tu stalo v roce 1706. Údajně tu pod převrženým kočárem zahynula baronka Alsterlová z Astfeldu. Kromě latinských nápisů a letopisu je na něm vyobrazena také tato událost. Tam k němu dnes nepojedeme. Uhneme doleva k Šátalce. Před Baťovým krámem s obuví ještě slejzáme z kol a prohlížíme si výlohu. Mají tu i boty s dřevěnou podrážkou. Vedle krámu je pošta. Říkám Jirkovi, že přednosta na poště umí perfektně morseovku. Aniž by si šel přečíst pásek vycházející z Morseova přístroje, vyklepávaná písmena zapisuje přímo na blanket telegramu, jak je slyší u okénka, kde sedí. Také se morseovku naučíme! Dál jedeme po asfaltce ku Praze. Je to neobyčejná tichá jízda – bez drncání, však je to jediná asfaltka v okolí. Na Šátalce, za Habětínovým statkem, zatáčíme k Hodkovicům. Nedaleko, vlevo u silnice, je zahrada s vilou. Netušíme, že za pár let tu bude zřízena rušička poslechu zahraničního vysílání – Svobodné Evropy a Londýna. Nám by stejně nevadila. Před několika dny nám totiž v rádiu, ve dvoulampovce, kterou máme doma, vystřihli krátké vlny a na ladící knoflík dali 17
papírový kroužek s nápisem: Poslouchání zahraničního rozhlasu se trestá smrtí! Stejně o zahraniční vysílání nebyl u nás doma zájem. Naši poslouchají nejraději dechovku a já, když oznamují, že orchestr bude řídit Vilém Prokop Mlejnek. V Hodkovicích u rybníku zahýbáme k Břežanům. Na poloviční cestě do Břežan míjíme polní cestu od Zlatník. Vede z „Průhonu“ sem, do polí „V mokrém“. Tady nedaleko od silnice mají Strnadovi pole. Stojí tam vůz s jednou kravkou. Pan Strnad tam právě seká jetel na krmení. Radši ujíždíme, aby Jirku neviděl. Dostal by vynadáno, že má radši pomáhat a ne zbůhdarma mlátit kolo. Vjíždíme do Břežan. Vlevo sjíždíme k hlavní křižovatce. Míjíme kovárnu „U Šplíchalů“. Rovně k hospodě „U Pánků“ a ke škole nejedeme, zatáčíme vlevo ke Zlatníkům. Přes zeď parku je vidět břežanský zámek. Před zdí teče potok. Voda tu mizí pod silnicí, aby břežanským údolím spěchala do Vltavy. Na levé straně je obchod – „Konzum“. Tam mají všechno – potraviny, hrnce i biče. Na pravé straně silnice prohlížíme statek, na jehož štítě je velkými písmeny napsáno: CO KDO MI PŘEJE JEDENKRÁT - JÁ JEMU TISÍCKRÁT. To se mi líbí. Vedle statku je vetešnictví pana Šímana, ten má snad úplně všechno, i sokolské kroje, které potřebujeme na veřejná vystoupení, teď ne, ale zase až po válce. Vedle „Šímana“ je dům, ve kterém ordinuje pan doktor Mejstřík. V tuto odpolední dobu je už se svým autem na objížďce pacientů. Jezdí i do Zlatník. Hned vedle je kovářství pana Adámka. Na křižovatce u „Pazderáku“ má krámek holič pan Slabihoudek, k němu ale nechodíme, chodíme k našemu panu Tikovskému. Dál jedeme vpravo do kopce k Libni. Možná nás dohoní jílovský autobus, má jméno „Jas“. Jezdí ráno do Prahy a odpoledne v tuto dobu zpět. Jedeme dál kolem zlatnického lesíku „Struha“. Tam, hned u silnice, máme od obce propachtované pole. Podél něho jsou stromy – samé švestky. Na podzim je očešeme – to bude povidel! Na křižovatce „U Libeňského křížku“, tak se tu říká asi podle pomníku, který tu stojí, se stáčíme vlevo ke Zlatníkům. Napravo je Kleňhova zahrada a před vsí vlevo osamělé stavení pana Moniho. Pan Moni je kočí ve statku starosty Širce. Na dvoře prvního domu vpravo, pan Čaban, povoláním pokrývač, zapřahá kravky do vozu. Pojede na pole k Libni. Také tam máme pole. Vedle nás má pole kapelník pan Zeman (když se tam jednou maminka ptala jejich malého Blažíka, čím bude, až bude velký, odpověděl: prezidentem; škoda, že se letos nepřihlásil, mohli jsme mít kandidáta Zemana i ze Zlatník). Naproti „Čabanům“ je dům pana Hozmana, i on je pokrývač a má kravky. Vedle bydlí také jedni Zemanovi, ti kravky nemají. Jejich Jarda právě pokřikuje přes ulici na Frantu Sysla: „Sysel, za kuličky visel!“ Franta ho totiž s oblibou častuje přezdívkou „vemeno!“. Sjíždíme na křižovatku u Šimků. Naproti je krám pana Kubelky. Pan Kubelka kouří z dlouhé fajfky a při chůzi napadá na jednu nohu. To mu nebrání, aby nešel v neděli odpoledne do hospody k paní Chmelíkové hrát šachy. Od rybníku šlapeme do kopce ke kostelu. Kluci tu na place mezi lípami hrají Škatule, škatule, hejbejte se. Asi na ně brzo vyběhne z fary farář Šimoníček, že hulákají u kostela. Zvou nás ke hře. 18
Tak taková byla ta naše cyklostezka, po které jsme jezdívali… …pokračování příště V. P. Kostel sv. Petra a Pavla ve Zlatníkách-Hodkovicích Římskokatolická farnost Zbraslav Noc kostelů 24. května I pres neprízen pocasí myslím, ze se druhy rocník Noci kostelu ve ZlatníkachHodkovicích podaril. Skvely tym organizatoru, podpora obce, dvojnasobny pocet navstevníku oproti minulemu roku a lide prichazející z okolí zamerne, protoze si nas vyhledali v programu. To vse nas naplnuje radostí a je pro nas zavazkem, abychom prístí rok opet zkusili vymyslet a zrealizovat zajímavy program. A co se delo na Noci kostelu v kostele sv. Petra a Pavla? Stejne jako minuly rok jsme první cast venovali detem. Vystoupil sbor Zlatnícek pod vedením paní ucitelky Drazanove. Na klavesy je doprovazela slecna Lousova. Vykon detí ocenili rodice mohutnym potleskem. Pote zahral Vasek Dolezal na trubku. A po zbytek programu deti lezly po provazovych prolezackach, plnily v kostele detektivní ukoly anebo mlsaly pripravene dobroty.
19
Vecerní cast zahajil nas zlatnicky varhaník p. Raus. Na celo ho doprovazel p. Novak, clen Prazske filharmonie. Kostelem se nesly mohutne tony. Zaznely skladby od Bacha, Stradelliho, Treglera, Dvoraka. A pak uz jsme netrpelive vyckavali na p. Haslingera, ktery si pro nas pripravil prednasku o Izraeli doplnenou projekcí fotografií. Hodinova prednaska utekla velmi rychle. Posluchaci napjate sledovali vypravení zkuseneho cestovatele, pro nejz je Izrael „druhym domovem“. A protoze je to opravdu clovek znaly, mluvilo se nejen o biblickych místech, ale i o beznem zivote obyvatel Izraele a situaci v oblasti. Posledním bodem programu bylo vystoupení peveckeho sboru Sonitus z Písku. Smíseny pevecky sbor Sonitus ma mnohaletou tradici a vystupuje i v zahranicí. Pro vetsinu navstevníku to byl necekany zazitek. Sbor navazal na predchozí prednasku a tak zaznely dve tradicní zidovske písne. Pote nasledovaly Graduale od L. Janacka, Alleluia od Gordona Younga, Gloria-Missa Kenya a dalsí. Nas pan farar pater Zak pozadal sbor o prídavek na Zbraslavi a tak si Sonitus zazpíval i na Noci kostelu v kostele sv. Jakuba Starsího. Kostel pomalu utichl v pul desate. Byl to dlouhy vecer, ale díky programu a obcerstvení, teplemu caji, domacím buchtam, palacinkam; to byl take vecer, ktery prinesl radost a potesení nejen nam, ale urcite i príchozím. Jeste jednou dekuji obci za propagaci na webu obce a zapujcení stanu, organizatorum za nadsení a vsem navstevníkum za chuť prijít ve studenem, promocenem podveceru.
20
Je možno inzerovat v našem Obecňáčku za tyto ceny: ČB
A5 ½ ¼
900,500,300,-
Barevně
A5 ½ ¼
1 800,1 000,600,-
Obecňáček, číslo 2/2013, vychází v červenci 2013 vydává: Obec Zlatníky-Hodkovice, Náves sv. Petra a Pavla 113, 252 41 Dolní Břežany, IČO: 241873, registrační číslo: MK ČR E 14437
21