2013

Plánské ozvěny

Vydává Město Planá nad Lužnicí

Zdarma

červenec 2013

ročník IX

číslo 7/2013

Co také ukázaly povodně…

Městský úřad

Zatopená venkovní galerie

Park na ostrově pod hladinou Lužnice

Jeden ze „silných zážitků“ po letošní povodni...

Příroda nám v letošním roce opět předvedla, kdo je na Zemi pánem. Bohužel se zdá, že přestávají platit lidská měřítka. Představy o padesátileté, stoleté, tisícileté atd. vodě berou za své… Člověk mění svou činností životní prostředí natolik, že se mu vše postupně začíná vracet. Každý den mizí na Zemi stovky hektarů pralesa v oblastech, které dosud byly plícemi planety. Globální oteplování způsobuje zvýšení vodních hladin řek i moří. Do atmosféry se dostává větší množství vodních par, které následně dopadají ve formě srážek zpět na Zemi. Budování zpevněných ploch v obcích, městech a ohromných sídelních aglomeracích výrazně snižuje schopnost krajiny zadržet přívalové srážky. Stejným způsobem se projevuje i budování tisíců kilometrů silnic a dálnic. Mizí přitom další tisíce hektarů lesů a luk, které byly schopny pojmout ohromné množství vody a ta dnes míří přímo do lidských sídel a činí nešťastnými desetitisíce lidí nejen v naší republice. Ale upusťme od globálního pohledu a podívejme se kolem sebe. Musíme si přiznat, že povodně odhalují i nedostatky v územním plánu města, které se dotýkají některých obyvatel Plané. Mnohdy je krásné umístění stavby s výhledem na třpytivou hladinu řeky Lužnice vykoupeno trvalým nebezpečím zatopení nemovitosti. Bohužel se v loňském roce nepodařilo vybudovat systém protipovodňových zábran, které budou dokončeny až letos. Zdá se, že při výši vodní hladiny, která byla při letošních povodních, by měl být majetek obyvatel za vybudovanou zdí i mobilní stěnou v bezpečí. Rozsah a délka budovaných zábran byl předmětem dlouhých a někdy dosti emotivních diskusí. Dnes je zřejmé, že jejich rozšíření je v nejbližší době, s ohledem na finanční náročnost opatření, nereálné. To si musí uvědomit i ti dřívější kritici, kteří v současné době pod vlivem nejčerstvějších zážitků s „velkou vodou“ mění na celou situaci názor. V letošním roce však hlavním problémem nebylo rozvodnění Lužnice, ale zejména přívalová voda z okolních lesů a luk. Ta svým množstvím v r. 2013 podstatně předčila i rok 2002. Bohužel některé domy postavené na bývalých loukách, kudy přirozeně odtékala voda z okolních lesů, se budou s nebezpečím zaplavení při přívalových deštích také opětovně potýkat. Odtokové poměry dané konfigurací terénu, který je modelován přírodními silami v průběhu staletí, nelze bohužel ignorovat. I tady se však začíná blýskat na lepší časy... Velkou službu už v letošním roce prokázal systém umožňující přesměrování vody přitékající ze strkovských lesů mezi rybníky Strkovským a Košickým. Ten spolu se vzornou spoluprácí s pracovníky Rybářství Třeboň a.s. uchránil centrum Plané od mnohem větších škod. Ve fázi projektové přípravy je i vybudování suchého polderu v oblasti luk za sběrným dvorem (v okolí železniční vlečky) a plánskými lesy. Spolu s výkonnými čerpadly, která budou součástí protipovodňového systému a mají sloužit k přečerpávání vody za pevnými i mobilními zábranami zpět do řeky, by měla tato technická opatření zajistit definitivně ochranu nemovitostí v centru města pod hrází Farského rybníka. Stejný typ čerpadla, které nám zapůjčilo letos město Soběslav, prošel ostrým testem už nyní a osvědčil se... Mnoho věcí, které se nezdají být tak zásadní, však mají v rukou i mnozí z nás! Stačí se podívat na příkopy vybudované podél lesních pozemků, které jsou na mnoha místech zavezeny zahradním odpadem z přilehlých zahrádek. Voda z nich pak zaplavuje sousední pozemky, místo aby volně a bezeškodně odtékala. Obdobným příkladem je zavážení odvodňovacích příkopů podél lesních cest. I tady se letitým pomalým snažením obyvatel ze sousedních nemovitostí, kteří budují různé „můstky“ a přechody do lesa nebo dokonce malá „parkoviště“, postupně snižuje průtočnost příkopů a voda zaplavuje další pozemky a domky, příp. chaty. Vyrazné škody vznikají i na tělesech cest. Důsledkem jsou hluboké díry, utržené krajnice a zničené vtoky i výtoky u propustí. A ještě jeden zážitek z uplynulých povodní. V plánských lesích podél silnice z Plané na Turovec můžete vidět, co dokáží někteří občané (i když tady se nemusí jednat o Pláňáky), kteří jsou líní popovézt odpad cca 1 km do sběrného dvora a svůj problém řeší jednoduše vyhozením do stoky podél silnice. Stačí jeden pytel se zbytky polystyrénu, předpokládám, že ze zateplení domu, a přívalová voda odpadem zaneřádí přilehlých půl hektaru lesa. Přeji všem krásné zážitky při houbaření... Stanislav Vyhnal

Plánské ozvěny

červenec 2013

Informace z obvodního oddělení Policie ČR Sezimovo Ústí Případy protiprávního jednání v Plané nad Lužnicí za období 15. 3. do 15. 4. 2013. Dne 19. 5. 2013 bylo na OO PČR Sezimovo Ústí obsluhou non stop Blue baru v Plané nad Lužnicí oznámeno, že z baru utekl podnapilý zákazník bez zaplacené útraty v řádech stokorun. Na základě záběrů z bezp. kamery a osobní znalosti obsluhy byl muž ztotožněn a věc bude oznámena k projednání přestupkové komisi. Dne 21. 5. 2013 okolo 21 hod. došlo k slovní rozepři mezi druhem a družkou v panelovém domě v ul. ČSLA. Muž svou družku urážel hrubými výrazy a z bytu oznamovatelky nechtěl odejít. Po té, co mu přivolaná hlídka PČR domluvila, byt opustil a věc bude taktéž oznámena k projednání přestupkové komisi. Dne 23. 5. 2013 oznámila žena z non stop Blue baru, že má spor s obsluhou, která jí vrátila hotovost v chybné výši. Ve věci se dle výsledku šetření zřejmě bude jednat o občansko právní spor. V době od 22. 5. 2013 do 29. 5. 2013 NP odcizil z kůlny u domu v ul. Ústrašická pánské horské jízdní kolo. Dne 30. 5. 2013 v 18:40 anglicky hovořící muž ve věku okolo 30-ti let, tmavých vlasů, tmavé pleti, požádal barmanku non stop Blue baru o směnu Euro bankovek v celkové výši 2.000,- €. Následně při probíhající směně opakovaně žádal vyměnění některé Kč bankovky za bankovky menší nominální hodnoty. Po odjezdu muže z místa barmanka zjistila manko v celkové výši 12.000,- Kč. Muž odjel ve stříbrném voze nezj. tov. značky RZ: CJ 15 BUN. V případě jakéhokoli poznatku tento prosím sdělte na OO PČR Sezimovo Ústí nebo na tel. linku 158. Opakovaně upozorňujeme na tyto stále se opakující případy. Při jakékoli směně fin. hotovosti je nutné dbát vysoké opatrnosti a při jakémkoli podezření transakce vůbec neprovádět. prap. Martin Zima inspektor, 974238734

OBSAH ČÍSLA Úvodní slovo

str.1

Informace policie Termín zaplacení popelnic str. 2 Matrika Bioodpad str. 3 Povodně 2013 aneb v nouzi poznáš přítele str. 4 Infokanál Sbírka na pomoc postiženým povodní str. 5 ...došlo do redakční pošty... Comenia (Script) nebo spíš comedia? Proč učíme děti psát? str. 6 Kdo chce psa bít, hůl si vždcky najde Výtahy ze zasedání RM str. 7 Základní škola DPS Mateřská škola

30. červen 2013 konec termínu pro zaplacení poplatku za „popelnice“ bez navýšení I v tomto vydání Plánských ozvěn připomínáme občanům termín splatnosti poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu pro rok 2013. Termín splatnosti je do 30. června 2013. Výše poplatku činí 500,- Kč za fyzickou osobu trvale hlášenou v Plané nad Lužnicí. Tato povinnost se vztahuje i na cizince, jejichž pobyt je upraven obecně závaznou vyhláškou č. 4/2012.

Městská knihovna str. 8 Ohlédnutí za školním rokem v ZUŠ Sezimovo ústí Koncert Špejchar Želeč str. 9

Poplatek lze uhradit hotově v pokladně městského úřadu nebo převodem na účet města č. 0701419349/0800, variabilní symbol je rodné číslo poplatníka.

Inzerce str. 10 Republikové finále přeboru škol v orietačním běhu

V případě nezaplacení v termínu splatnosti je ze strany městského úřadu postupováno podle zákona č. 280/2009 Sb., daňový řád. To znamená, že poplatek je vyměřen tzv. platebním výměrem, který je navýšen o 100% (podle zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích může být navýšen až na trojnásobek). Žádáme občany, aby dodrželi termín splatnosti tohoto poplatku.

Ohlédnutí za BAMBI

str. 11

Plán akcí

str. 12

Ing. Svatava Novotná

Termíny přistavování kontejneru na bioodpad jsou na období červenec - srpen následující: Hájkova ulice

zahrádkářská kolonie Strkov

Ústrašická ulice

Jabloňová ulice

datum přistavení kontejneru v roce 2013 4. 7. 19. 7. 2. 8. 16. 8.

12. 7. 26. 7. 9. 8. 23. 8. 2

8. 7. 22. 7. 5. 8. 19. 8.

15. 7. 29. 7. 12. 8. 26. 8.

Plánské ozvěny

červenec 2013

Matrika

Informace z MěÚ Úřední hodiny MěÚ Pondělí 7.00 - 17.00 Úterý 7.00 - 15.30 Středa 7.00 - 18.00 Čtvrtek 7.00 - 15.30 Pátek 7.00 - 12.00 Polední pauza po - čt 12.00 - 13.00 Pokladna se uzavírá vždy 30 minut před koncem pracovní doby. starosta Ing. Jiří Šimánek místostarosta Jiří Rangl



381 291 168 [email protected]

381 291 166 775 552 296, [email protected]

asistentka Bc . Žaneta Tučková, Dis.

381 291 167 [email protected]

odborná asistentka Ing. Jana Dvořáková 381 291 166 777 079 238, [email protected] matrika Marie Holanová 381 291 832 [email protected] vnitřní věci Ing. Svatava Novotná 381 291 320 [email protected] Mgr. Pavla Huřťáková 381 291 832 [email protected] ekonomka Květuše Kučerová 381 291 831 [email protected] stavební technik Václav Melena 381 291 161 731 677 205, [email protected] kultura František Doubek 383 133 291 720 425 147, [email protected] správce sportovního centra 381 677 206 Technické služby ředitel 381 292 383 731 677 201 sběrný dvůr 775 565 923 DPS - vedoucí 381 292 435 734 182 677 hasiči velitel jednotky Jiří Seidl 605 920 954 ČEVAK hlášení poruch 800 120 112 Městská policie tel. 383 133 292, email: [email protected] Další informace hledejte: www.plananl.cz http://plananl.knihovna.cz www.zsplana.cz www.zus-sezimovo-usti.cz http://ms.plananl.cz http://hasici-plananl.cz Otevírací doba sběrného dvoru V Hlinách: letní čas (duben - říjen) Pondělí 15 - 18 hodin Středa 15 - 18 hodin Sobota 8 - 12 hodin

V červnu 2013 oslavila významné životní výročí „ 99 “ let, paní Augusta Šťastná, která je nejstarší občankou našeho města. Ještě jednou srdečně gratulujeme a přejeme pevné zdraví. Text a foto Marie Holanová, matrikářka

Významné životní jubileum v měsíci červenci 2013 oslaví: Jaroslav Blažek Anna Drtinová Vlasta Kuncová Hodně dalších roků při dobrém zdraví přeje Město Planá nad Lužnicí.

Svatby

V červnu 2013 uzavřelo v Plané nad Lužnicí 5 párů manželství. V obřadní síni byly oddány 2 páry a 3 páry mimo obřadní síň. Všem novomanželům dlouhá léta společného života přeje Město Planá nad Lužnicí.

Upozornění

Žádáme občany, aby dodržovali pravidla pro ukládání odpadu do kontejneru na bioodpad. Do tohoto kontejneru lze ukládat pouze trávu, listí a ostatní bioodpad. V žádném případě sem nepatří větve (ty lze ukládat pouze ve sběrném dvoře)! V současné době jsou v některých lokalitách, hlavně na stanovišti za řekou v ulici Ústrašická, do tohoto kontejneru ukládány právě větve. V případě, že bude porušována tato základní podmínka třídění (tráva, listí - ANO, větve - Ne), bude jeho přistavování v dané lokalitě zrušeno. Důvody pro oddělené ukládání trávy s listím a větví jsou vysoké náklady na likvidaci směsi větví s trávou, a to 1 600 Kč/tunu. Likvidace samotné trávy s listím nebo samotných větví stojí jen náklady na dopravu kontejneru. Podrobný postup pro ukládání jednotlivých druhů odpadů byl uveřejněn v dubnovém čísle Plánských ozvěn a je stále na našich internetových stránkách www.plananl.cz, v části nakládání s odpady. Text a foto Ing. Svatava Novotná

3

Plánské ozvěny

červenec 2013

POVODNĚ 2013 aneb v nouzi poznáš přítele Nečekaně v noci ze soboty 1. června na neděli 2. června doslova „vpadla“ velká voda do Plané nad Lužnicí. V době, kdy Lužnice ještě zdaleka nehrozila velkou vodou, ukázal Farský rybník včetně svých přítoků, kde je vodní bolavé místo našeho města. Ani enormní nasazení plánských dobrovolných hasičů, včetně hasičských sborů z Tábora, Košic, Sezimova Ústí a Želče, nezabránilo vylití Farského rybníka na mezinárodní silnici E55, do nejbližších rodinných domů a do budovy základní školy. Voda přes úsilí všech zainteresovaných neustále stoupala a tak policie uzavřela hlavní komunikaci v Plané nad Lužnicí. Reakce médií byla okamžitá a

očekávané volno. Po příznivější předpovědi byla škola během úterý znovu připravena na zahájení vyučování a tak se mohli žáci již ve středu vrátit do své školy. Vyklízení přízemí školy a jeho zpětné nastěhování bylo opět zajištěno díky plánským hasičům, pracovníkům TSM a řadě dobrovolníků. Od neděle, kdy v Plané nad Lužnicí začaly problémy s velkou vodou, jsme společně s našimi hasiči nepřetržitě monitorovali hladinu Lužnice a Farského rybníka. Přes opakované odčerpávání vody se situace pomalu uklidňovala, přesto III. stupeň povodňové aktivity trval několik dní. Během hektického týdne se ukázaly, jak bývá zvykem, i charaktery některých jedinců a naopak nezištné nabídky pomoci celé řady jiných jedinců, firem nebo například skupiny studentů z druhého konce republiky. Velice potěšitelná byla nabídka hluckého starosty na okamžitou pomoc ze strany hluckých hasičů nebo nabídka na uspořádání finanční sbírky v Plané u Mariánských Lázní ve prospěch našeho města. Po zhlédnutí dopadu povodní v některých částech naší republiky jsme veškerou pomoc směřovali do těchto podstatně více postižených oblastí. Co ještě ukázala červnová velká voda v našem městě? Při dokončení protipovodňových opatření na břehu Lužnice jsme mohli mít starostí podstatně méně. Rozhodnutí řešit případné „velké“ vody z Farského rybníka dalším protipovodňovým opatřením se ukázalo jako správné a oprávněné. Vzhledem k získání dotace na projektovou dokumentaci bude v nejbližší době vypsáno výběrové řízení na zpracování potřebného projektu. Následovat bude úkol zajištění finančních prostředků a nezbytných pozemků. Přes názory některých jedinců o zbytečnosti veškerých protipovodňových opatření v Plané, letošní červnová „velká“ voda ukázala nutnost přípravy na, zdá se, opakující se příchody vodního živlu.

Foto František Boháč

most přes řeku se stal stanovištěm štábu televize ČT1. Díky tomu se do povědomí lidí z celé republiky dostal obraz „zatopené“ Plané nad Lužnicí. Mezitím se podařilo zapůjčit velkokapacitní čerpadlo včetně obsluhy ze Soběslavi a dostatek trubek. Jejich spojením se čerpaná voda začala dostávat do Lužnice a situace u Farského rybníka se zlepšovala každým okamžikem. Okolo druhé hodiny odpoledne se podařilo dostat vodu zpět mezi břehy Farského rybníka a v půl třetí byl průjezd Planou obnoven. Odčerpávání vody

Foto Eva Žaludová

Foto Eva Žaludová

z blízkých rodinných domů a školní tělocvičny pokračovalo až do večera. Mezitím řada dobrovolníků pomáhala s vyklízením nejnižších míst základní školy a s úklidem tělocvičny. K večeru již bylo zřejmé, že pokud nedojde k nečekanému zhoršení situace, nezůstanou po letošních povodních škody tak veliké jako v minulosti. Situace se změnila během pondělního rána, když začala velice významně stoupat řeka Lužnice a na základě předpovědi dalšího nárůstu bylo rozhodnuto o vyklizení přízemí základní školy a totéž bylo doporučeno občanům žijících v bezprostřední blízkosti Lužnice. Vyučování bylo přerušeno a děti tak získaly ne4

Plánské ozvěny

červenec 2013

Co říci na závěr červnových problémů s vodou? Chtěl bych vyslovit velké poděkování všem, kteří nám pomohli vzniklou situaci zvládnout, všem, kteří nám nabídli finanční, materiální i lidskou pomoc. N prvním místě plánským dobrovolným hasičům i jejich kolegům z okolních míst. Poděkování patří městu Soběslav za zapůjčení výkonného čerpadla, dále všem dobrovolníkům, kteří přiložili ruku k dílu včetně „fraucimoru“ našich hasičů, které „rozbily“ svůj stan před plánskou radnicí a trvale zajišťovaly servis všem hasičům. A úplně poslední myšlenka k červnové „velké“ vodě vznikla mezi našimi občany. Jejich nápad na uspořádání sbírky na pomoc obětem postižených povodní 2013 byl radou města schválen a tak od 17. 6. do 31. 7. 2013 mohou všichni zájemci přijít se svým příspěvkem. Výtěžek sbírky bude předán přímo vybrané obci, tak jako jsme to udělali v minulosti. Takže poslední poděkování patří všem, kteří se zapojí do naší sbírky. Krásné léto, pohodu a vodu jen tam, kde ji chceme a potřebujeme, přeje Foto Eva Žaludová

Foto František Boháč

PLÁNSKÝ INFOKANÁL

Ing. Jiří Šimánek, starosta města

Nedávné ohrožení našeho města povodněmi opět ukázalo, jak je důležité být včas a správně informován nejen o kulturních a sportovních aktivitách, ale i o krizových situacích. Proto již 4 roky v Plané funguje INFOKANÁL, kterým se občané - zaregistrovaní v tomto systému – a je nás již 427 - díky zasílání SMS zpráv - dozvídají vše potřebné. Pokud jste se ještě nestihli zaregistrovat, znovu uveřejňujeme návod jak se zaregistrovat pomocí SMS zprávy, na číslo 605 733 680 . Správné znění SMS: IK PLANA REG JMENO PRIJMENI PLANA NAZEV ULICE T1 T2 T3 V případě, že chcete dostávat všechny informace - jinak T1 jsou zprávy krizové, T2 zprávy z kultury a T3 zprávy sportovní Příklad zprávy: IK PLANA REG JANA MERTOVA PLANA NA CERNE T1 T2 T3 Pokud se budete chtít ze systému odregistrovat, do nové SMS místo zkratky REG napíšete ODREG Uhradíte pouze první přihlašovací SMS, další platí odesílatel, tedy Město Planá nad Lužnicí. Pokud si přece jen nebudete jistí, jak se správně přihlásit, zavolejte na číslo 720425147

Poděkování školy

Jménem p. ředitelky Hany Vellánové moc děkujeme všem za pomoc, zvláště pak technickým službám, hasičům a dobrovolníkům, kteří nám pomáhali s vystěhováním, úklidem a stěhováním všeho zpět na svá místa. Zaměstnancům školy - učitelům a uklízečkám - děkujeme za jejich pracovní nasazení, díky kterému jsme mohli ve středu 5. 6. 2013 zahájit vyučování. Kuchařkám a vedoucí školní jídelny děkujeme za zázemí, které nám vytvořily i přes veškeré technické obtíže, i ony uklízely svůj úsek. Poděkování patří i Městu Planá nad Lužnicí za pomoc a koordinaci prací.

F. Doubek

MĚSTO PLANÁ NAD LUŽNICÍ

vyhlašuje SBÍRKU NA POMOC POSTIŽENÝM POVODNÍ

Bohuslav Hora

Pokladničky jsou v termínu od 17. 6. do 31. 7. 2013 umístěny v sekretariátu starosty a v městské knihovně. Výtěžek sbírky bude předán vybrané obci v České republice. Všem dárcům děkujeme Ing. Jiří Šimánek, starosta města

Foto Eva Žaludová

Poděkování hasičům

Chtěl bych poděkovat plánským, ale i přespolním dobrovolným či profesionálním hasičům za jejich obětavou práci při povodni. Tentokrát přišla ze strany Farského a Boreckého potoka. Při zásahu jsem viděl hasiče znovu a znovu, když neúnavně pomáhali dnem i nocí, bez odpočinku. Je bez pochyby, že máme za zády takovou partu lidí, která pomůže v těžkých časech, když do slova a do písmene teče do bot. Klobouk dolů před našimi hasiči – kluci, děkujeme! Jiří Rangl, místostarosta města

5

Plánské ozvěny

červenec 2013

...došlo do redakční pošty...

Během měsíce května přišel do redakce Plánských ozvěn článek reagující na situaci kolem výběru písma v prvních třídách na plánské základní škole. Dle redakčních zásad mají právo se k takovému dopisu vyjádřit i strany v článku kritizované. Všechna vyjádření jsou pak v novinách uvedena pohromadě v nejbližším možném čísle.

Comenia (Script) nebo spíš comedia?

Proč učíme děti psát?

Nový školní rok, ač se tato zmínka zdá v předvečer léta a prázdnin zdá nepatřičná, je na dohled a školy přivítají nové prvňáčky. Stejné to bude i na škole v Plané nad Lužnicí, a přece jiné. Zatímco na ostatních školách se žáčci budou učit písmo, kterému se učili jejich rodiče, ve škole v Plané nad Lužnicí se budou věnovat experimentu zvanému Comedia Script; písmu, které není ani psací ani tiskací, které nerozvíjí jemnou motoriku dětských prstů a které se, alespoň v okolí, vyučuje jen v Plané nad Lužnicí. Možná si řeknete, že jsme alespoň v něčem napřed oproti těm zaostalcům z okolí, že na nás, filuty, si ti balíci nepřijdou, ale neubíráme se slepou uličkou? Nejdeme náhodou po téže cestě, po které v minulosti, v éře projektů, vydali ve Velké Británii? Jak mi vyprávěl jeden Angličan, když navštěvoval tamní základní školu ovládanou módou projektového vyučování, naučil se z biologie jen býčí oko, které v rámci projektu stále dokola pitvali, a nic jiného. Na zdejší škole tedy nastoupila éra „Comenia Script“. V zásadě by mi nevadilo, kdyby se v jedné třídě učily toto nové písmo děti, jejichž rodiče se pro ně svobodně rozhodli, zatímco v druhé třídě by se děti učily písmo klasické. Vadí mi však, když ředitelka školy autoritativně rozhodne, že se bude vyučovat jen nové písmo s poukazem, že komu se to nelíbí, ať si své děti vozí do škol v jiných městech. Nemělo by to být právě naopak, tedy tak, že rodiče si sami zvolí písmo, kterému se jejich děti budou učit a podle toho se v prvních třídách budou děti učit buď nové, nebo staré písmo? A pokud se to paní ředitelce nelíbí, ať si jezdí své novátorské metody prosazovat do škol v jiných městech. Vždyť přece je provoz škol placen z rozpočtu našeho města, tedy z peněz jeho obyvatel, a ti by měli sami rozhodnout, jakému typu písma dají přednost, a to na základě vyváženě sdělených informací o výhodách a nevýhodách toho kterého typu písma, nikoli jen informací ve prospěch nového písma podaných formou brainwashingu – vymývání mozků a la prodejní akce na vysavače či sady nádobí. Na tomto místě musím zdůraznit, že novému písmu se může učit jen to dítě, jehož rodiče s tím výslovně a svobodně souhlasili. Bylo jim řečeno, že z výzkumů prováděných Českou grafologickou společností vyplývá, že děti, které se naučily psát spojitým (tj. starým) písmem, rozvinuly ve srovnání s dětmi, které umí psát pouze Comenia Scriptem, své grafomotorické a s nimi související schopnosti a že jsou z hlediska utváření vlastního rukopisu, potažmo osobnosti, svobodnější, protože umí kombinovat více psacích vzorů? Že výuka nového písma je finančně nákladnější, když např. set dvou písanek Comenia Script stojí 150,- Kč, zatímco běžná cena písanek klasického písma nestojí ani polovinu, protože autorka Comenia Script paní Radana Lencová má na vydávání pomůcek pro nové písmo monopol? Že obdobná reforma písma, kterou zavedlo Švédsko v 70. letech, skončila fiaskem? Podivuji se nad tím, proč Rada města Plané nad Lužnicí nevyhlásila vloni výběrové řízení na pozici ředitelky zdejší základní školy, když tak činila většina měst. Mám obavu, aby kvůli rozmarům ředitelky plánské školy nezískala škola natolik špatnou pověst, že rodičů, kteří své děti budou vozit do škol v okolí, bude většina. To by opravdu byla comedia (čti komedie). JUDr. Ing. Miroslav Nosek

Psaní ve škole učíme děti proto, aby získaly schopnost zaznamenat slovo, myšlenku, umět jí po sobě přečíst a zapsat ji tak, aby ji dokázali přečíst i jiní. A ještě by to mělo děti bavit. Reagujeme na měnící se svět a nové požadavky na žáky. Podívejte se do sešitů dětí ve vyšších ročnících základní školy. Někteří si svoje záznamy nepřečtou ani po sobě, natož aby je přečetl někdo jiný. Je pravda, že mnohem hbitěji dokáží psát na klávesnici počítače, ale ten nemusí být vždy po ruce. Písmo COMENIA SCRIPT (CS) prošlo ověřováním PF UK Praha a výsledky byly takové, že bylo zařazeno jako varianta do výuky v ZŠ od 1. 9. 2013. Ověřovali jsme písmo od počátku a máme již tříletou velmi pozitivní zkušenost. Potvrzuje to i zvyšující se zájem rodičů. Před dvěma lety chtěla CS polovina rodičů, v loňském roce písmo volilo již 40 z 50 rodičů. Asi tři z nesouhlasících rodičů se rozhodli situaci změnit ve svůj prospěch a obcházeli a přesvědčovali ostatní rodiče, aby změnili svoje rozhodnutí. Dva dny před zahájením školního roku získali 24 podpisů a my jsme měnili složení tříd. Letos potvrzovali rodiče zájem o písmo na schůzce, kde 35 rodičů ze 40 požaduje výuku CS. Z toho jasně vyplývá, že většina rodičů písmo chce. V demokratické společnosti je nutné se podřídit požadavku většiny, nebo volit možnost jiné školy. Takto situaci doporučila řešit i Rada školy a zřizovatel (rada města). Proto mě velmi překvapuje, že kritický článek píše rodič, jehož děti školu již navštěvují, ale písmo CS se neučí. Za koho tedy bojuje? Nebo proti komu? Nespokojení rodiče obvykle přicházejí do ředitelny, abychom případné problémy mohli řešit. S autorem se ve škole potkávám, nikdy za mnou ale nepřišel. Argumenty, které uvádí, jsou z internetové a novinové diskuze od lidí, kteří s písmem CS nemají přímé zkušenosti. Pokud se týká nákladů na výuku CS, o kterých autor mluví, obdrželi jsme je pro ověřování bezplatně. Platili jsme je až ve 3. ročníku. Od letošního roku jsou písanky pro velký zájem o písmo o 30 % levnější. Jsou to krásné nápadité pracovní sešity, se kterými děti procestují svět, putují v historii písma a na každé otevření krásné „knihy“ se většina z nich těší. Kdybychom jim chtěli dát pracovní listy připomínající klasické písanky, můžeme je legálně vytisknout ve škole. Zakoupení fontu CS do počítače stálo 500 Kč. Od okolních škol se asi opravdu lišíme. Třeba i tím, že od roku 2010 se nám z grantů, různých projektů a darů podařilo získat 5 217 343,Kč. Jsou to peníze navíc, které velmi významně posilují rozpočet školy a umožňují dobře vybavit školu pomůckami, moderními technologiemi, vzdělávat učitele, věnovat se nadaným žákům, nabízet řadu volitelných předmětů a apod. Kromě rodičů hodnotí naši práci Česká školní inspekce – letos máme za sebou institucionální inspekci, zpráva je na stránkách školy. Na závěr si z ní dovolím odcitovat pouze jedinou větu: „Příkladné a velice přínosné je sledování aktuálních trendů ve školství i aktivní zapojení ředitelky do pracovních skupin při MŠMT.“ Budujeme školu odpovídající současnosti, nechceme ani s „krasopisem“ ustrnout v minulém století. Hana Vellánová, ředitelka školy

6

Plánské ozvěny

červenec 2013

KDO CHCE PSA BÍT, HŮL SI VŽDYCKY NAJDE, i kdyby si měl psa i hůl vymyslet. Kritický dopis pana doktora Noska k písmu „Comenia Script“ si bere „do prádla“ paní ředitelku. Myslím, že ta je natolik schopná, aby si svůj pokrokový názor a moderní způsob písma sama obhájila. Článek pana doktora Noska, co se nového písma týká, nic radě města nevyčítá. Co už se městské rady týká, je výtka, lépe řečeno podivení nad tím, proč rada města nevyhlásila vloni výběrové řízení na pozici ředitelky zdejší základní školy. Je opravdu s podivem, že se pisatel článku podivuje nad věcí, která je stará již celý rok. Během tohoto roku nepřišel z jeho strany jediný podnět a dotaz k této záležitosti. Trochu divné, nemyslíte? Pokud se pisatel podivuje nad nevyhlášením výběrového řízení na pozici ředitelky základní školy s odkazem na okolní města, proč radě nevyčítá nevypsání výběrového řízení na ředitelku mateřské školy. Trochu divné, nemyslíte? Rada města projednávala možnost vypsání výběrového řízení na ředitelky ZŠ a MŠ na svém jednání v dubnu 2012. Výsledkem jednání bylo usnesení č. RM/710/38/12, ve kterém rada rozhodla o jeho nevypsání.

Uplynul celý rok a pisatel se po této dlouhé době diví. Vzhledem k minulému zaměstnání pisatele ve funkci tajemníka městského úřadu sousedního města mu bylo velice dobře známo, do kdy musí vedení města rozhodnout a kde je toto rozhodnutí k nalezení. Přesto se podivuje až po roce. Trochu divné, nemyslíte? Přes svůj věk jsem si myslel, zřejmě naivně, že manýry velkých měst, tj. řešit problémy přes noviny bez předchozí, alespoň minimální snahy o problému jednat a následně řešit, se našemu městu vyhnou. Ono číst nekonečné vzájemné vyjadřování, respektive napadání některých zastupitelů blízkého města v týdeníku Táborsko, není nic zábavného a už vůbec nic konstruktivního. Jak je vidět, přestože do komunálních voleb chybí více než rok, „vysoká politika“ přichází i do naší „malé“ Plané. Škoda. Jenom doufám, že k nám někdo nepřinese i další „vymoženosti“ velkoměst. Ale proč ne, když řešení případných problémů s tím spojených připadne na někoho jiného. A potom se podivíme, proč s tím někdo před rokem nic nedělal. Trochu divné, nemyslíte?

Výtah z 65. zasedání rady města ze dne 24. 4. 2013

Výtah z 67. zasedání rady města ze dne 14. 5. 2013

Vypsání výběrového řízení na opravu fasády MAXIM RM schválila vypsání výběrového řízení na opravu fasády restaurace MAXIM a pověřila stavebního technika k vypsání výběrového řízení.

Projednání a schválení ZD na výběr zpracovatele projektu „Přírodě blízká protipovodňová opatření v povodí Farského a Boreckého potoka“ RM schválila dokumentaci na výběr zpracovatele projektu „Přírodě blízká protipovodňová opatření v povodí Farského a Boreckého potoka“ Příprava a vypsání veřejné zakázky na vybudování ulice Pionýrská RM schválila opravu komunikace v ulici Úzká za nabídkovou cenu 355 452 Kč. včetně DPH jako vícepráce v rámci opravy ulice Bydžovská a schválila přípravu a vyhlášení výběrového řízení na budování komunikace v ulici Pionýrská. Schválení smluv na poskytnutí grantů od Jihočešského kraje Schválení smluv na poskytnutí dotace č. SD/OKPP/57/13 z Grantového programu Jihočeského kraje Podpora muzeí a galerií 2013. RM schválila smlouvu o poskytnutí dotace č. SD/OKPP/62/13 z Grantového programu Jihočeského kraje Podpora muzeí a galerií 2013.

Výtah z 66. zasedání rady města ze dne 2. 5. 2013 Informace MP pro vedení města RM schválila postup k regulaci otevírací doby nočních podniků – oslovit majitele nočních podniků s požadavkem o zrušení nonstop provozů a zkrácení provozní doby nejpozději do 2.00 hod. Případně řešit eliminaci nežádoucích jevů v centru města obecně závaznou vyhláškou o zabezpečení veřejného pořádku. Změna místní úpravy provozu – změna parkování s parkovacím kotoučem RM schválila změnu místní úpravy provozu v „obchodní zóně“ v ulici ČSLA (parkoviště Mandík, MAGA) – umístění trvalého dopravního značení IP13b - parkoviště s parkovacím kotoučem. Dodatková tabulka bude doplněna textem: neplatí v sobotu od 12.00 hod a v neděli. Podání žádosti o dotace na budování komunikací RM schválila podání žádosti o dotace na budování komunikací v ulicích Jabloňová a Višňová.

Výtah z 68. zasedání rady města ze dne 29. 5. 2013 Stanovisko ředitelky ZŠ k počtu tříd v novém školním roce RM doporučila vedení ZŠ otevřít ve školním roce 2013/2014 dvě třídy s výukou 7

Ing. Jiří Šimánek, starosta města

písma Comenia Script (na základě většinového zájmu zákonných zástupců dětí) a doporučuje zachovat dobrovolnost volby písma v dalším období dle většinového rozhodnutí rodičů. RM doporučila vedení ZŠ rozdělit zapsané žáky pro školní rok 2013/2014 na dvě první třídy. Název 2 nových zastávek MHD v lokalitě Nad Hejtmanem RM schválila název zastávek MHD v lokalitě Nad Hejtmanem: Okružní bytovky, Nad Hejtmanem Lipová alej. Prodej starého hasičského vozidla RM schválila prodej starého hasičského vozidla za nabídkovou cenu 40 000 Kč zájemci: Tomáš Kudlička. Zápisy ze zasedání zastupitelstva města a rady města naleznete na webových stránkách města Planá nad Lužnicí - www.plananl.cz. Podrobné vysvětlivky k jednotlivým bodům podá místostarosta města Jiří Rangl [email protected]

Vývěsní skříňka Město Planá nad Lužnicí nechalo vyrobit vývěsní skříňku, která je zavěšena na zdi kostela sv. Václava. V této skříňce budou umisťovány nejen informace, týkající se chodu farnosti a kostela, ale byla instalována hlavně pro možnost důstojně informovat o odchodu našich blízkých. Pokud si budete takovéto informace přát zveřejnit, obraťte se prosím na paní Hovorkovou nebo na pana Doubka – 720425147. František Doubek

Plánské ozvěny

červenec 2013

Základní škola

PEČOVATELSKÁ SLUŽBA POMÁHÁ V DOMÁCNOSTECH

Český den proti rakovině

Pečovatelská služba poskytuje pomoc, podporu a péči seniorům a osobám se sníženou soběstačností žijícím v Plané nad Lužnicí, jejichž situace vyžaduje pomoc druhé osoby. Naším cílem je dosažení spokojenosti uživatelů a možnost zůstat nadále ve své domácnosti bez nutnosti využití pobytových služeb (např. domov seniorů). Naše práce pomáhá nejen potřebným osobám, ale i jejich rodinám, které tak mohou svůj čas se svými blízkými strávit např. popovídáním a ne pouze zajišťováním základních potřeb. Mezi naše poskytované úkony patří: • dovoz a donáška jídla, nákupy • úklid domácnosti, mytí oken, pochůzky (na poštu, k lékaři) • pomoc s osobní hygienou, dohled • praní a žehlení prádla • a další činnosti. V případě zájmu o službu či další informace kontaktujte vedoucí DPS paní Hovorkovou: tel.: 734182677, e-mail:[email protected], Zákostelní 661 Planá nad Lužnicí

Ve středu 15. května proběhl na naší škole a v obci 17. ročník celonárodní sbírky Český den proti rakovině. Žáci 9. ročníku během 4. a 5. vyučovací hodiny prodávali symbolické kytičky za cenu 20 Kč. Veřejná sbírka letos, stejně jako v minulých letech, slouží kromě výběru finančních prostředků na projekty Ligy také k upozornění veřejnosti na prevenci onkologických onemocnění. Proto ke každé kytičce obdržel dárce i informativní letáček. Tématem letošní sbírky byla nádorová onemocnění tlustého střeva. Důvodem je fakt, že v naší zemi onemocní zhoubným nádorem tlustého střeva a konečníku přes 8000 lidí ročně a takřka 5000 jich zemře. Rakovina tlustého střeva je tak druhou nejčastější onkologickou diagnózou v ČR, hned po karcinomu prostaty u mužů a karcinomu prsu u žen. Děkujeme všem, kteří přispěli zakoupením kytičky. Celkový výtěžek činí 3364 Kč. Šárka Volčková

Městská knihovna

Mateřská škola Pohádka Návštěva v mateřské škole. 30. května v odpoledních hodinách navštívilo mateřskou školu Divadélko na nitce. V rámci oslav Dne dětí zahrálo dětem a jejich rodičům pohádku o drakovi. Jako v každé pořádné pohádce, vše dobře dopadlo, a tak když zazvonil zvonec, všichni spokojeně odešli domů. Hned druhý si děti v mateřské škole užily her a soutěží, za které byly odměněny sladkostmi. Děkujeme všem členům loutkového souboru, kteří nás ve svém volném čase přišli pobavit a potěšit. Také chceme poděkovat našim věrným sponzorům - Potraviny Mandík, Plánský perník a Plánská pekárna za sladkosti pro děti. Za kolektiv mateřské školy L. Kuchařová

Městská knihovna získala 1. místo v celostátní soutěži KAMARÁDKA KNIHOVNA 2012 v kategorii od 3000 do 7 000 obyvatel. Foto archiv Kamarádka knihovna.

Polisiáda

Foto archiv autorky.

Dne 29. 5. 2013 jsme se s dětmi zúčastnili již 6. ročníku Polisiády v Táboře. Pořadatelem této akce je Městská policie Tábor a naše školka již druhým rokem přijala pozvání. Sešli jsme se společně s 12 mateřskými školami na hřišti ZŠ na Pražském sídlišti, kde byl pro děti připraven bohatý sportovní program. Malí závodníci soutěžili v pěti disciplínách a sportu neunikly ani paní učitelky. V průběhu sportovního klání dětí pro ně byla připravena vložená disciplína, a to střelba na branku. Všichni jsme si celé dopoledne pěkně užili, děti si odvezly spoustu výher a odměn, a protože jsme se drželi hesla ,,není důležité vyhrát, ale zúčastnit se, vraceli jsme se s úsměvem na tváři a s dobrým pocitem příjemně stráveného dne.

V úterý 19. června proběhlo v plánské knihovně pasování prvňáčků na čtenáře. Knihovna děkuje sponzorům: DM DROGERIE MARKT s.r.o. Tábor, paní Bambulové a Městu Planá nad Lužnicí za poskytnuté dárky pro děti. Městská knihovna zve všechny zájemce na prázdninový

Večer pod lampou 17. července 2013

od 18 hodin ve farské zahradě Vyprávět o své lásce ke zvonařství přijede Michal Votruba.

Za MŠ Pohádka Bc.Yvona Soukupová

8

Plánské ozvěny

červenec 2013

Ohlédnutí za školním rokem 2012/2013 v ZUŠ Sezimovo Ústí V ZUŠ studovalo v letošním školním roce 481 žáků, přičemž kapacita školy je 500 žáků. Do následujícího školního roku přijímáme žáky od 5 let do všech oborů. První týden v září mají rodiče ještě možnost své děti do školy přihlásit. ZUŠ Sezimovo Ústí poskytuje umělecké vzdělání ve 3 oborech: hudebním, tanečním a výtvarném. Ve škole je zřízeno několik hudebních souborů, vynikajícími výsledky se prezentuje taneční oddělení na celostátních kolech soutěže ve scénickém tanci. Výtvarné oddělení pořádá výstavy, účastní se různých soutěží apod. Škola disponuje dostatečným množstvím pomůcek k vyučování všech oborů studia. ZUŠ má k dispozici interaktivní tabuli a videopřehrávač s TV a v každé třídě počítač pro přehrávání DVD a připojení k internetu. V roce 2012 získala Základní umělecká škola v Sezimově Ústí do svého vybavení nový klavír v hodnotě téměř půl milionu korun. V rámci grantového programu „Zavádění nových technologií a obnova vybavení konzervatoře a základních uměleckých škol hudebními nástroji“ se nám podařilo od Jihočeského kraje získat dotaci na nové koncertní křídlo ve výši 200 tisíc korun. V hudebním oboru se vyučuje hra na klavír, elektronické klávesové nástroje, akordeon, housle, violoncello, zobcovou flétnu, příčnou flétnu, klarinet, saxofon, trubku, lesní roh, lovecký lesní roh, tenor, baryton, trombon, tubu, kytaru, elektrickou kytaru, basovou kytaru a bicí nástroje. Nechybí ani sólový a sborový zpěv. V tanečním oboru se vyučují tyto předměty: taneční průprava, taneční praxe, současný tanec, lidový tanec, klasická taneční technika a improvizace. Ve výtvarném oboru se vyučuje předmět výtvarná tvorba, která zahrnuje: plošnou tvorbu (kresba, malba, grafika), prostorovou tvorbu (keramika, socha, objekt), intermedia (fotografie, počítačová grafika, animace) a recepce a reflexe výtvarného umění (dějiny umění, reakce na výtvarné podněty, exkurze a výstavy). Soutěže a úspěchy žáků ZUŠ ve školním roce 2012/2013: Ústřední kolo Národní soutěže ZUŠ v komorní hře s převahou dechových nástrojů, které se konalo 20. dubna 2013 v Liberci: Soubor zobcových fléten Energico ve složení Magdaléna Boháčová, Kryštof Voběrek a Daniel Paukner ze třídy Mgr. Marie Pekové obsadil ve velké konkurenci krásné 2. místo. Krajské kolo Národní soutěže ZUŠ v komorní hře s převahou smyčcových nástrojů ve Strakonicích 9. dubna 2013: První místo: Houslové duetto H. Frouzová, A. Hájíčková Třetí místo: Houslové kvarteto J. Jiříková, M. Gereová, H. Frouzová, A. Hájíčková (pedagog Helena Hýnová) Krajské kolo Národní soutěže ZUŠ ve hře na elektronické klávesové nástroje v Blatné 26. března 2013: Druhé místo: Karin Suchá (pedagog Hana Boháčová) Krajské kolo Národní soutěže ZUŠ v komorní hře na akordeon v Třeboni 21. – 22. března 2013: První místo: Duo Ondřej Dvořák, Lukáš Pisinger (pedagog Dana Mužíková) Druhé místo: Duo Matěj Bareš, Zuzana Bočanová Krajská přehlídka scénického tance v Českých Budějovicích 6.

dubna 2013. Ocenění choreografií žáků tanečního oboru Drahomíry Štěrbové: Název choreografie a ocenění: Slyším trávu růst, nominace na celostátní přehlídku. Podzim, nominace na celostátní přehlídku. Hele, ruce, nominace na celostátní přehlídku. Pohyb nekončí, za zpracování námětu a kultivovaný projev. Ranní ptáče, za tvořivost v tanci. Legrácky, za vzájemnou souhru tanečnic. Výsledky našich žáků v prestižní soutěži Talent roku 2012 v uměleckých kategoriích: První místo získal Jan Mlázovský. Ve svých věkových kategoriích obsadily 2. místo Magdaléna Boháčová a Lucie Kloboučníková. Národní soutěž trubačů ve Křtinách u Brna 8.6. 2013: Náš soubor Liščata postoupil v konkurenci 26 dospělých souborů do finále a za neuvěřitelných ovací obsadil úžasné 5. místo. Získal také zvláštní cenu rektora Mendelovy Foto archiv autora. univerzity v Brně, jenž nad soutěží převzal záštitu. Spolu s dospělými trubači (soubor 20 lidí) jsme obsadili hned 6. místo. Historický úspěch našich trubačů! Mezinárodní interpretační soutěž ve hře na dechové nástroje v Brně 1. a 2. 6. 2013: Eliška Zelenková 3. místo, Kristýna a Veronika Fördösovy jako nejmladší účastnice obě 3. místo. Velký úspěch zaznamenala závěrečná vystoupení hudebního a tanečního oboru, vystoupení Music Stars Band a dalších souborů a sólistů na různých kulturních akcích a vernisážích. V měsíci květnu se konala výstava výtvarného oddělení na MÚ v Plané, na srpen chystá výstavu ve Spektru. Od září 2013 přejde naše škola na elektronický systém evidence žáků. Zavedena bude elektronická žákovská knížka, rodičům tak budou informace o studiu jejich dětí předávány prostřednictvím internetu. Více informací na www.zus-sezimovo-usti.cz Přejeme žákům, rodičům a učitelům pěkné prožití prázdnin a v září na shledanou. Mgr. Josef Janda, ředitel ZUŠ Sezimovo Ústí

KONCERT

Velkého Dechového Orchestru The Mississippi River Brass Band z USA

DNE 21. 7. 2013 ve 14.00 HODIN V NOVĚ REKONSTRUOVANÉ SÝPCE V ŽELČI Vstup volný Pod vedením pana Jamese Kurschnera, profesora Normandale Community College v Minneapolis, Minnesota www.spejcharzelec.cz 9

Plánské ozvěny

červenec 2013

Řeznictví uzenářství –

(Obchodní dům Maga)

Rozšířená nabídka na bufetu – polévky, guláš, ovar, sekaná, karbanátky, grilovaná kuřata a další řeznické speciality.

VÝPRODEJOVÁ AKCE NA MĚSÍC ČERVEN: Hovězí kližka masový karbanátek jemné párky šunková klobása turistický salám bufet: řeznická sekaná

100g 100g

139,85,75,99,11,50 10.90

Výherce za měsíc červen je paní Jelínková, Planá n/L

-------------------------------------------------SOUTĚŽ - vyhrajte nákup za 200 Kč

Vystřihněte kupon a vyplněný jej doručte do prodejny. Vylosovaný výherce dostane poukaz v hodnotě 200kč, který může uplatnit v Řeznictví – Uzenářství JPB Tábor.OD. MAGA

JMÉNO………………………....................... ADRESA……………………........................ TEL……………………………......................

10

Plánské ozvěny

červenec 2013

Planá hostila Republikové finále přeboru škol v orientačním běhu Již na jaře roku 2012, když bylo rozhodnuto o přidělení pořadatelství Republikového finále přeboru škol v orientačním běhu pořadateli o.s. vebr-sport z Plané nad Lužnicí, započaly přípravy pro zdárné uspořádání této sportovní akce. Republikové finále je vrcholovou akcí, která završuje několik postupových kol pořádaných ve všech krajích České republiky v průběhu jednoho roku. Letošní završení celého seriálů závodů družstev škol byl naplánován na středu 5. června 2013 do Plané nad Lužnicí. Původní záměr pořadatele a ředitele závodu Ing. Jiřího Vébra, uspořádat tuto akci na levém břehu řeky Lužnice s centrem závodu ve „Sportovním centru za řekou“, musel být operativně změněn z důvodů zvýšené hladiny Lužnice, která byla od pondělí 3.6.2013 na třetím stupni povodňového nebezpečí. Nově určeným centrem „Republikového finále přeboru škol v orientačním běhu“ se stal atletický stadion u vlakového nádraží. I přes nástrahy přírody a různé překážky se podařilo pořadateli o.s. vebr-sport vše připravit a zorganizovat do středy 5. června tak, aby se mohlo Republikové kolo přeboru škol v OB uskutečnit. V den konání se od brzkých ranních hodin rozběhl celý kolotoč organizačních kroků tak, aby vše klapalo a účastníci sportovní akce si užili sportovní zážitek. Od 9 hodin ráno začaly přijíždět autobusy a vlaky, které přivážely žáky a studenty družstev škol z jednotlivých krajů. Celkem bylo na tuto akci přihlášeno 392 závodníků s doprovodem. Vlastní závod startoval v lese západně od Plané v 11:30 hod. V průběhu 3 hodin absolvovali své tratě všichni závodníci, kteří si museli poradit s nástrahami promáčeného terénu lesa i při krásném slunečném počasí, které se po delší době vyklubalo z mraků na d planou. Atmosféru takovéto velké sportovní akce a jednu ze dvou tratí pro veřejnost označenou „ OPEN“ si mohli vyzkoušet také zájemci z Plánské základní školy. Nakonec se závodu zúčastnilo i družstvo žáků ZŠ Planá nad Lužnicí právě v kategorii OPEN. Nejlepší z nich byli Hofman Vojtěch na 3. místě, Novák Matěj na 6. místě a Makovec Michal na 8. místě. Po doběhnutí posledních závodníků z lesa proběhlo v centru závodu vyhlášení výsledků jednotlivců a také vyhlášení nejlepších družstev škol. Pro Jihočeský kraj byla, na základě skvělých výsledků zástupců Jč kraje v tomto závodě, vybojována možnost vyslat příští rok do Republikového finále celkově čtyři družstva škol v kategorii žáků 2

a v kategorii studentů také 2 družstva. Po skončení vyhlášení vítězů bylo letošní Republikové finále přeboru škol v orientačním běhu oficiálně ukončeno a účastníci odjeli z Plané nad Lužnicí do svých domovů. Závěrem bych chtěl poděkovat městu Planá nad Lužnicí, hasičům města Planá nad Lužnicí, městské policii za podporu, spolupráci a pomoc při pořádání této významné sportovní akce. Informace o této sportovní akci, výsledky a fotografie naleznete na internetové adrese: http://sites.google.com/site/zavod20130605 Text a foto Ing. Jiří Vébr předseda vebr-sport předseda SK Kotnov Tábor

OHLÉDNUTÍ ZA BAMBI 2013

Stánek plánských skautů. Foto Jiří Riki Řeháček.

PODLAHÁŘSTVÍ – Roman Peteřík Okružní 373, 391 11 Planá nad Lužnicí mobil : 773 558 127, 606 558 127 e-mail: [email protected]

DODÁVÁ A POKLÁDÁ : -

-

laminátové a dřevěné plovoucí podlahy vinylové podlahy, přírodní linoleum masivní podlahy, korkové podlahy PVC, koberce pro bytové i komerční využití vyrovnávání betonů samonivelačními stěrkami vyrovnání a zateplení podlah OSB deskami

Dovoz vzorků podlah a zaměření ZDARMA

Pavel Grenar s naděšenými florbalisty...Foto Jiří Riki Řeháček.

11

Plánské ozvěny

červenec 2013

Plán akcí

27. - 28. 7. Modelářský víkend – tradiční setkání modelářů a jejich obdivovatelů na „plánském letišti“ za sběrným dvorem

5. 7. „Cyrilometodějský koncert“ v kostele svatého Václava od 18 hodin – vystoupení studentů mezinárodní pěvecké dílny v Petrovicích, k 1150. výročí příchodu Cyrila a Metoděje na Velkou Moravu. 12. 7. „Obrazy a skici Hanky Masopustové, Radky Šťastné a Pavla Samka“ – vernisáž výstavy v obřadní síni radnice v 18 hodin 17. 7. Večer pod lampou se zvonařem Michalem Votrubou, zahrada Fara od 18.00 hod. 25. 7. Setkání klientů DPS s místními rybáři u rybníka 26. 7. „Nevěř mouce - Tomáš Pergler a muzikální kocour Bořek“ vernisáž v Galerii Fara – od 18 hodin

Plánujeme na srpen 2013

červenec 2013

18. 8. 6. ročník Dechovkového festivalu „Nad Lužnicí“

Výstavy v Plané nad Lužnicí v červenci 2013 Obřadní a zasedací síň radnice „„Díla Hanky Masopustové, Radky Šťastné a Pavla Samka“ Knihovna „Jihočeské selské baroko“ Galerie Fara „V obraze“ - malby Pavla Klímy „Nevěř mouce - Tomáš Pergler a muzikální kocour Bořek“ vernisáž v Galerii

GALERIE FARA ČSLA 1, PLANÁ NAD LUŽNICÍ ČERVENEC, SRPEN otevřeno každý den mimo pondělí 14.00 - 17.00

BOŘEK vás zve na výstavu soch

Tom

Muzikální kocour

10. 8. Lesní běh v Plané nad Lužnicí – běžecké závody v prostoru Penzionu Na Černé, prezentace 12.00, start 13.00.

Fara – od 18 hodin Muzeum Fara „I zvony mají duši“- výstava zvonaře Michala Votruby Venkovní galerie – prostor mezi radnicí a kostelem svatého Václava „Práce žáků Střední uměleckoprůmyslové školy v Bechyni“ Zahrada Galerie Fara „Dřevěné sochy táborského sochaře Františka Kynčla“, „Venkovní květinová aranžmá Tomáše Lefana ze Zahradnictví Mateřídouška“ Street art galerie – podchod u nádraží „Street art a graffiti práce českých žáků Teodora Buzu a rakouských studentů Elisabeth Springer“.

Pergler áš

Ne v

mouce

k

do

Zahá jí a

áž

v

otev řen o

v

Vern is

e 14 –n út

–17 hodin

Ga

al. Teodor Buzu .m O ad 0 13 9. 2 6.

te

Pla n

á

ěř

ra ie Fa ler nad Lužnicí

26. 7. 2013 tek pá odin h 17

Příspěvky do Plánských ozvěn přijímáme výhradně elektronicky. Plánské ozvěny vychází 1x měsíčně nákladem 1 700 kusů. Lze za úplatu inzerovat, inzerci zasílejte na e-mailovou adresu: [email protected], případně telefonicky kontaktujte Ing. Janu Dvořákovou - 381 291 166. Příspěvky zasílejte na e-mailovou adresu: [email protected]. Vydává Město Planá nad Lužnicí, tiskne Tiskárna v Ráji s. r. o. Tento výtisk neprošel jazykovou úpravou. Další číslo Plánských ozvěn vyjde v červenci 2013 a uzávěrka je 11. července 2013. Žádáme autory příspěvků do PO o důsledné dodržování termínů uzávěrek. Další informace - www.plananl.cz.

12