2013

invisible DOORS Loft Loft plus Endless Deurhoogte - Hauteur de porte 201,5 - 211,5 - 231,5 cm - Endless Max. 300cm Deurgehelen - Bloc-portes

01/04/2013

info @g ro upthys. co m

I

www.g ro upthys.com

“INVISIBLE” quincaillerie

Het mooie van het deurbeslag is dat je ze niet ziet. La beauté de la quincaillerie c’est que vous ne la voyez pas.

1

Serrure magnétique avec clé panneton

magnetisch slot met baardsleutel Bij open deurstand blijft de schieter van het slot in het deurblad. Bij sluiting trekt de de magneet, geplaatst in de sluitplaat van de deurkast, de schieter aan en wordt de deur geblokkeerd.

Lorsque la porte est ouverte, la pêne de la serrure reste dans le panneau de porte. Lors de la fermeture, l’aimant qui se trouve dans la plaque de la serrure, attire la pêne. La porte est ainsi fermée.

2

Cilinderslot inox look Serrure à cylindre: U bestelt: 444802 het cilinderslot + cilinder (zie pag) + cilinderrosas ref.: 051857 of 264400 Pour commander : 444802 serrure à cylindre + cylindre (page) + rosace de sécurité référence : 051857 ou 264400 Cilinderslot/Serrure à cylindre Ref € excl. BTW 23,97

De sluitplaat is volledig in de deurkast opgenomen. Zij heeft geen uitstekende lip.

Cilinder rosas inox look rosace cylindre

Ref.

€ excl. BTW/TVA

€ incl. BTW/TVA

Standaard + sleutel/clef

444826

19,83

24,00

23,97

29,00

WC

444819

23,97

29,00

Omschrijving /description

Cilinder

444802

5 Charnières “masquées”

5 “verdoken” scharnieren

Ref € excl. BTW 2,48

5 Charnières “masquées” sont fraisées et placées sur le côté de la porte et de l’ébrasement. Elles ne ressortent pas du bloc-porte et sont invisibles. Verpakking 1 stuks / Emballage 1 pieces € excl. € incl. Ref. BTW/TVA BTW/TVA 444833 24,38 29,50

Voor een perfecte plaatsing

Pour un montage parfait

12/18 x Regelbare afstandschroeven

12/18 x Vis de réglage de distance ref. 263397 verpakt per 6 stuks Emballées par 6 pièces

€ excl. BTW/TVA 4,05

€ incl. BTW/TVA 4,90

Cilinder rosas inox look rosace cylindre 051857 € incl. BTW 3,00

Ref € excl. BTW 3,31

264400 € incl. BTW 4,00

WC-slot/serrure inox look: U bestelt onder referentie: 444819 het wc-slot + bijhorende wc-sluiting ref. 051864 of 170398 Pour commander, mentionnez la référence : 444819 serrure WC + système de verrouillage adéquat réf. 051864 ou 170398 WC-slot/Serrure WC Ref € excl. BTW 23,97

OF OU

444819 € incl. BTW 29,00

5 “verdoken” scharnieren worden uitgefreezd en geplaatst in de zijkant van het deurblad en deurkast. Zij steken niet uit het deurgeheel en zijn invisible.

3

OF OU

Cilinder pag Cylindre

444802 € incl. BTW 29,00

La plaque de la serrure est entièrement intégrée dans l’ébrasement. Elle n’a pas de lèvre qui sort de l’ébrasement.

INOX Magnetisch slot INOX Serrure magnétique

OPtion serrure wc - cylindre

Optie slot wc - cilinder

291

Deurbeslag

Garniture WC inox look Ref € excl. BTW 7,44

051864 € incl. BTW 9,00

Garniture WC SQUARE Ref € excl. BTW 8,26

170398 € incl. BTW 10,00

Hoe kies je de juiste deurhoogte en breedte? Comment choisir la bonne hauteur et largeur de porte? De spatie, 6mm tot 25mm, tussen blokkader en muur wordt na plaatsing deurgeheel toegepleisterd. L’espace, de 6mm à 25mm, entre le bloc-cadre et l e mur sera plâtré après placement du bloc porte Deurbreedte Largeur de la porte 730 mm 780 mm 830 mm 880 mm 930 mm 1000 mm

Deurhoogte Hauteur de la porte 2015 mm 2115 mm 2315 mm

→ → → → → →

Muur/Mur

Opening van muur tot muur / Ouverture du mur au mur INVISIBLE LOFT 806 → 842 mm 856 → 892 mm 906 → 942 mm 956 → 992 mm 1006 → 1042 mm 1076 → 1112 mm

Opening van muur tot vloer / Largeur de mur au sol INVISIBLE LOFT → 2060 → 2075 mm → 2160 → 2175 mm → 2360 → 2375 mm ENDLESS zie/voir pag 4-5

Deurgeheel Bloc-porte

INVISIBLE Bloc- porte aligné par rapport au mur, sans chambranles. Le Bloc-cadre est plâtré avec le mur.

LOft

LOft PLUS

290

INVISIBLE Deurgeheel plaatsing gelijk met de muur, zonder deurlijsten. Blok-kader wordt mee met de muur bepleisterd.

289

Te verven - A peindre

Endless te verven / A peindre Deurgeheel tot plafondhoogte / Bloc-porte à hauteur plafond

INVISIBLE loft

INVISIBLE loft “PLUS”

Naar binnen draaiende deurgehelen, trekkend Bloc-porte ouvrante intérieur, tirante

links gauche

RECHTS DROITE

Deurhoogte - 201,5 cm - Hauteur de porte


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

410494 410500 410517 410524 410531 410548 410555

40,49

49,00

411125 411132 411149 411156 411163 411170 411187

70,25

63 cm

68 cm

73 cm

78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

HONINGRAAT/ALVéOLAIRE

Deurhoogte 201,5 - 211,5 - 231,5 cm Deurblad/-kast zowel rechts- als linksdraaiend plaatsbaar

TUBESPAAN/âme tubulaire

85,00

Deurhoogte - 211,5 cm - Hauteur de porte incl. 21% BTW/TVA

421766 421773 421780 571126 571133

48,76

59,00

422374 422381 422398 422404 422411 422428 422435

78,51

68 cm

73 cm

78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

HONINGRAAT/ALVéOLAIRE TUBESPAAN/âme tubulaire

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

572123 572130 572147 572154

65,29

79,00

572802 572819 572826 572833

106,61

78 cm

83 cm

88 cm

93 cm



95,00

Deurbladen tot plafondhoogte

LINKS - GAUCHE

73 cm

78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

678252 678542 678702 678863 679020

OP MAAT

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

247,11

299,00

129,00

Portes à hauteur de plafond

RECHTS - DROITE

Deurhoogte - MAX 300 cm - Hauteur de porte 73 cm

78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

679808 679815 679822 679839 679846

Invisible “ENDLESS”

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

247,11

299,00

SUR MESURE

Bij bestelling dient de hoogtemaat van het deurblad vermeld te worden. Deurblad en deurkast worden van hoogte gemaakt in het fabriek THYS Deurblad hoogte = opening plafond/vloer min 9mm Deurkast hoogte = opening plafond /vloer min 3mm (spacie vloer 1mm, spacie plafond 2mm) Deurkasten - Ebrasement Invisible Loft pg. 265-267

incl. 21% BTW/TVA

680705 680712 680729 680736 680743 680750 680767

81,82

99,00

680774 680781 680798 680804 680811 680828 680835

111,57

135,00

68 cm

73 cm

78 cm

83 cm

88 cm

93 cm


Hauteur de porte 201,5 - 211,5 - 231,5 cm Pose de la porte/ébrasement avec sens d’ouverture gauche et droit


Deurhoogte - 211,5 cm - Hauteur de porte 63 cm

68 cm

73 cm

78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

HONINGRAAT/ALVéOLAIRE 681498 681504 681511 681528 681535


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

98,35

119,00


Endless loft

Deurhoogte - MAX 300 cm - Hauteur de porte

excl. BTW/TVA

63 cm


excl. BTW/TVA

63 cm

RECHTS DROITE

681542 681559 681566 681573 681580 681597 681603

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

682266 682273 682280 682297

106,61

129,00

682303 682310 682327 682334

147,93

78 cm

83 cm

88 cm

93 cm



119,83

145,00

179,00

Endless loft “PLUS”


LINKS - GAUCHE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

678399 678535 678696 678856 679013

OP MAAT

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

288,43

349,00


RECHTS - DROITE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

679747 679754 679761 679778 679785


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

288,43

349,00

SUR MESURE

Lors de la commande, la hauteur de la porte doit être mentionnée. La porte et l’ébrasement sont fabriqués sur mesure en hauteur dans l’usine THYS Hauteur de porte = ouverture sol/plafond moins 9mm Hauteur d’ébrasement = ouverture sol/plafond moins 3mm

288

links gauche

Naar buiten draaiende deurgehelen, duwend Bloc-porte ouvrante extérieur, poussante

Plankendeur De opbouw van het deurblad is uniek. Elke plank is verschillend van breedte maat.

Porte à planches La structure du panneau de porte est unique. Chaque planche a une largeur différente.

287

Te verven - A peindre

INVISIBLE loft



Deurhoogte - 201,5 cm - Hauteur de porte excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

684215 684222 684239 684246 684253 684260 684277

81,82

99,00

684284 684291 684307 684314 684321 684338 684345

111,57

63 cm

68 cm

73 cm

78 cm

83 cm

88 cm

93 cm




135,00


68 cm

73 cm

78 cm

links gauche

RECHTS DROITE

83 cm

88 cm

93 cm

HONINGRAAT/ALVéOLAIRE 684352 684369 684376 684383 684390

incl. 21% BTW/TVA

90,08

109,00


684406 684413 684420 684437 684444 684451 684468

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

684475 684482 684499 684505

106,61

129,00

684512 684529 684536 684543

147,93

78 cm

83 cm

88 cm

93 cm



119,83

145,00


LINKS - GAUCHE

73 cm

78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

684550 684567 684574 684581 684598

OP MAAT

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

288,43

349,00

179,00


RECHTS - DROITE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

684604 684611 684628 684635 684642


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

288,43

349,00

SUR MESURE


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

684673 684680 684697 684703 684710 684727 684734

123,14

149,00

684741 684758 684765 684772 684789 684796 684802

152,89

185,00

68 cm

73 cm

78 cm

83 cm

88 cm

93 cm






excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

684819 684826 684833 684840 684857

139,67

169,00

684864 684871 684888 684895 684901 684918 684925

161,16

63 cm

68 cm

73 cm

78 cm

83 cm

88 cm

93 cm


Endless loft




excl. BTW/TVA

RECHTS DROITE

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

684932 684949 684956 684963

147,93

179,00

684970 684987 684994 685007

189,26

78 cm

83 cm

88 cm

93 cm



195,00

229,00



LINKS - GAUCHE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

685014 685021 685038 685045 685052

OP MAAT

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

329,76

399,00


RECHTS - DROITE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

685069 685076 685083 685090 685106


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

329,76

399,00

SUR MESURE


286

links gauche


285

Afgewerkte deuren - Portes finies

Serie 63 Platina wit / Blanc “MAT”

Platina wit / Blanc “MAT”

Makkelijk in onderhoud Entretien facile

Vlekbestendig Résistant aux taches

Milieuvriendelijk Respectueux de l’environnement

Lichtecht Inaltérable à la lumière

Deurblad 4 zijden (Endless 2 lange zijden) stootvast en vochtwerend afgewerkt door een bijpassende pvc-strip

Panneau de porte 4 côtés (Endless 2 côtés longues), antichoc, hydrofuge par la bande de finition PVC assortie Platina wit / Blanc 231,5 cm

Hoge kras-, stoot- en slijtvastheid Grande résistance aux rayures, aux chocs et à l’usure

Serie 63 Platina Wit/Blanc “MAT”


links gauche


links gauche

RECHTS DROITE


73 cm

78 cm

83 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA 99,00

446547

446554

446561

446578

446585

81,92

446592

446608

446615

446622

446639

114,88


73 cm

78 cm

83 cm

93 cm


591773

450490

450506

450513

450520

90,08

591797

450537

450544

450551

450568

123,14


83 cm

88 cm

93 cm

excl. BTW/TVA


HONINGRAAT/ALVéOLAIRE 584966

584959

584973

106,61

584997

584980

585000

147,93

TUBESPAAN/âme tubulaire 149,00


LINKS - GAUCHE

73 cm

78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

678320 678689 678849 679006 679167

OP MAAT

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

326,45

395,00

179,00


RECHTS - DROITE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

680644 680651 680668 680675 680682


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

326,45

395,00

SUR MESURE


73 cm

78 cm

83 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA


681405

681412

681429

681436

123,14

149,00

681443

681450

681467

681474

681481

156,20

189,00



73 cm

78 cm

83 cm

93 cm


682167

682174

682181

682198

682204

131,41

682211

682228

682235

682242

682259

164,46

Hauteur de porte 201,5 - 211,5 - 231,5 cm Pose de la porte/ébrasement avec sens d’ouverture gauche et droit Deurhoogte - 231,5 cm - Hauteur de porte

excl. BTW/TVA


Endless loft


63 cm


excl. BTW/TVA



139,00


RECHTS DROITE


93 cm



83 cm

88 cm

93 cm

excl. BTW/TVA



682686

682693

147,93

682709

682716

682723

189,26

TUBESPAAN/âme tubulaire 199,00

229,00



LINKS - GAUCHE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

678467 678672 678832 678993 679150

OP MAAT

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

367,77

445,00


RECHTS - DROITE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

680583 680590 680606 680613 680620


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

367,77

445,00

SUR MESURE


284

INVISIBLE loft

283


Serie 60 Glanzend / Brillant

wit GLANZEND / Blanc BRILLANT






Panneau de porte 4 côtés (Endless 2 côtés longues), antichoc, hydrofuge par la bande de finition PVC assortie


Serie 60 Glanzend / Brillant

INVISIBLE loft


links gauche



links gauche

RECHTS DROITE

RECHTS DROITE

loft

loft PLUS

73 cm

78 cm

83 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

647517

647524

647531

647548

647555

164,46

199,00




73 cm

78 cm

83 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

680842

680859

680866

680873

680880

205,79

249,00





63 cm

73 cm

78 cm

83 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

83 cm

88 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

63 cm

73 cm

78 cm

83 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

83 cm

88 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

648019

648026

648033

648040

648057

205,79

249,00

648545

648538

648552

230,58

279,00

681610

681627

681634

681641

681658

247,11

299,00

682341

682358

682365

271,90

329,00

Endless loft


LINKS - GAUCHE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

678269 678566 678726 678887 679044

OP MAAT

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

326,45

395,00


RECHTS - DROITE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

679921 679938 679945 679952 679969


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

326,45

395,00

SUR MESURE




LINKS - GAUCHE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

678405 678559 678719 678870 679037

OP MAAT

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

367,77

445,00


RECHTS - DROITE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

679860 679877 679884 679891 679907


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

367,77

445,00

SUR MESURE


282


Serie 61 “Exclusive” Horizontale

Ardenne Oak Horizontale “MAT” “201,5cm”

Pure oak, straalt authenticiteit uit en heeft het uitzicht van grof gezaagd hout. De brute zaaglijnen en de onregelmatige beplanking schenken het decor een echt massief houten karakter. Het oppervlak kreeg een onbehandelde look mee en voelt echt ruw, waardoor het nog natuurlijker oogt. Oppervlakte structuur mat.

281



Serie 62 “Sensing”

Ardenne Oak VERTICALE “MAT” “201,5 - 211,5 - 231,5cm

Pure oak, Pur chêne, qui respire l’ authenticité et qui a l’aspect du bois rugueux et scié. Les lignes de coupes brutes et le bardage irrégulier donnent au décor les caractéristiques d’un bois massif. La surface a un aspect brut et non traité, ce qui donne un look encore plus naturel. Finition mate.






INVISIBLE loft



links gauche

RECHTS DROITE

Serie 61 “Exclusive” ARDENNE Oak HORIZONTALE

Serie 61 “Exclusive” ARDENNE Oak HORIZONTALE



63 cm

73 cm

78 cm

83 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

705477

705484

705491

705507

705514

98,35

119,00

705774

705781

705798

705804

705811

130,58


RECHTS DROITE


Deurhoogte 201,5 cm Deurblad/-kast zowel rechts- als linksdraaiend plaatsbaar

158,00

63 cm

73 cm

78 cm

83 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

710617

710624

710631

710648

710655

139,67

169,00

710662

710679

710686

710693

710709

171,90

208,00



Serie 62 “Exclusive” ARDENNE Oak VERTICALE

Serie 62 “Exclusive” ARDENNE Oak VERTICALE Hauteur de porte 201,5 - 211,5 - 231,5 cm Pose de la porte/ébrasement avec sens d’ouverture gauche et droit

Deurhoogte 201,5 - 211,5 - 231,5 cm Deurblad/-kast zowel rechts- als linksdraaiend plaatsbaar Deurhoogte - 231,5 cm - Hauteur de porte


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

708621

708638

708645

708652

708669

164,46

199,00


Endless loft LINKS - GAUCHE

78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

711645 711669 711683 711706 711720

OP MAAT

88 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

189,26

229,00

TUBESPAAN/âme tubulaire 710426

710433

710440

73 cm

78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

710563

710570

710587

710594

710600

205,79

249,00


Endless loft PLUS

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

326,45

395,00

RECHTS - DROITE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

711652 711676 711690 711713 711737


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

326,45

395,00

SUR

Bij bestelling dient de hoogtemaat van het deurblad vermeld te worden. MESURE Deurblad en deurkast worden van hoogte gemaakt in het fabriek THYS Deurblad hoogte = opening plafond/vloer min 9mm Deurkast hoogte = opening plafond /vloer min 3mm (spacie vloer 1mm, spacie plafond 2mm) Deurkasten - Ebrasement Invisible Loft pg. 265-267





83 cm

Hauteur de porte 201,5 cm Pose de la porte/ébrasement avec sens d’ouverture gauche et droit

LINKS - GAUCHE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

711546 711560 711584 711607 711621

OP MAAT

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

367,77

445,00

83 cm

88 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

230,58

279,00


710495

710501


RECHTS - DROITE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

711553 711577 711591 711614 711638


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

367,77

445,00


SUR MESURE 280

links gauche



Pure Oak

“201,5cm”

Horizontale “MAT”

Pure oak, straalt authenticiteit uit en heeft het uitzicht van grof gezaagd hout. De brute zaaglijnen en de onregelmatige beplanking schenken het decor een echt massief houten karakter. Het oppervlak kreeg een onbehandelde look mee en voelt echt ruw, waardoor het nog natuurlijker oogt. Oppervlakte structuur mat.

279



Serie 62 “Sensing” - Serie 65 “Endless”

Pure Oak

VERTICALE “MAT” “201,5 - 211,5 - 231,5cm ENdless MAX. 300cm” Pure oak, Pur chêne, qui respire l’ authenticité et qui a l’aspect du bois rugueux et scié. Les lignes de coupes brutes et le bardage irrégulier donnent au décor les caractéristiques d’un bois massif. La surface a un aspect brut et non traité, ce qui donne un look encore plus naturel. Finition mate.






INVISIBLE loft



links gauche

RECHTS DROITE

Serie 61 “Exclusive” Pure Oak HORIZONTALE

Serie 61 “Exclusive” Pure Oak HORIZONTALE



63 cm

73 cm

78 cm

83 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

591810

591827

591834

591841

591858

98,35

119,00

603896

603902

603919

603926

603933

130,58




158,00

63 cm

73 cm

78 cm

83 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

680897

680903

680910

680927

680934

139,67

169,00

680941

680958

680965

680972

680989

171,90

208,00



Serie 62 “Exclusive” Pure Oak VERTICALE Deurhoogte - 201,5 cm - Hauteur de porte 63 cm

73 cm

78 cm

83 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

685144

685113

685120

685137

685151

114,88

139,00

685199

685168

685175

685182

685205

147,11



78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

604442

604459

604466

604473

604480

131,41

159,00

605241

605258

605265

605272

605289

164,46

88 cm

93 cm

678313 678665 678825 678986 679143

OP MAAT

73 cm

78 cm

83 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

686400

686370

686387

686394

686417

156,20

189,00

685670

685687

685694

685700

685717

188,43

228,00



excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

606873

606880

189,26

229,00

73 cm

78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

681665

681672

681689

681696

681702

172,73

209,00

681719

681726

681733

681740

681757

205,79

249,00


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

326,45

395,00

RECHTS - DROITE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

680521 680538 680545 680552 680569


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

326,45

395,00

SUR


LINKS - GAUCHE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

678450 678658 678818 678979 679136

OP MAAT

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

367,77

445,00

83 cm

88 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

230,58

279,00



Endless loft PLUS




LINKS - GAUCHE 83 cm

93 cm

199,00


88 cm



73 cm



73 cm

Endless loft


83 cm


Serie 62 “Exclusive” Pure Oak VERTICALE

178,00



RECHTS DROITE

682419

682426


RECHTS - DROITE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

680460 680477 680484 680491 680507


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

367,77

445,00


SUR MESURE 278

links gauche


277



Pure Oak

VERTICALE “MAT” “201,5 - 211,5 - 231,5 - ENdless MAX. 300cm” Pure oak, straalt authenticiteit uit en heeft het uitzicht van grof gezaagd hout. De brute zaaglijnen en de onregelmatige beplanking schenken het decor een echt massief houten karakter. Het oppervlak kreeg een onbehandelde look mee en voelt echt ruw, waardoor het nog natuurlijker oogt. Oppervlakte structuur mat.

Pure oak, Pur chêne, qui respire l’ authenticité et qui a l’aspect du bois rugueux et scié . Les lignes de coupes brutes et le bardage irrégulier donnent au décor les caractéristiques d’un bois massif. La surface a un aspect brut et non traité, ce qui donne un look encore plus naturel. Finition mate.

Plankendeur Pure Oak, De opbouw van het deurblad is uniek. Elke plank is verschillend van breedte maat en heeft een duidelijk verschillende houtnerf tekening.





Porte à planches Pure Oak La structure du panneau de porte est unique. Chaque planche a une largeur différente et et a une nervure spécifique.


INVISIBLE loft



links gauche

RECHTS DROITE




73 cm

78 cm

83 cm

excl. BTW/TVA


685243

685212

685229

685236

685250

156,20

685298

685267

685274

685281

685304

188,43



93 cm


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm


685311

685328

685335

685342

685359

172,73

685366

685373

685380

685397

685403

205,79


83 cm

88 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

230,58

279,00


685458

685465

249,00


LINKS - GAUCHE

73 cm

78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

685472 685496 685519 685533 685557

OP MAAT

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

367,77

445,00


RECHTS - DROITE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

685489 685502 685526 685540 685564


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

367,77

445,00

SUR MESURE


73 cm

78 cm

83 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA


686899

686905

686912

686929

197,52

239,00

685724

685731

685748

685755

685762

229,75

278,00



73 cm

78 cm

83 cm


93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA


685786

685793

685809

685816

214,05

259,00

685823

685830

685847

685854

685861

247,11

299,00


Endless loft


63 cm


excl. BTW/TVA



228,00


RECHTS DROITE

83 cm

88 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

271,90

329,00


685915

685922



LINKS - GAUCHE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

685571 685595 685618 685632 685656

OP MAAT

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

409,09

495,00


RECHTS - DROITE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

685588 685601 685625 685649 685663


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

409,09

495,00

SUR MESURE


276

links gauche



Marne “201,5cm”


Frans eiken, uitvoering mat. Warm licht ingekleurd eiken decor met een grijze toets. De elegante houttekening maakt van de Marne oak een zeer veelzijdige en hedendaagse sfeerbrenger.

275




Marne

VERTICALE “MAT” “211,5 - 231,5 - MAX. 300cm”

Chêne français, finition mate. Décor chêne chaud légèrement teinté avec une pointe de gris. Le dessin élégant du bois fait du chêne Marne un bois chaud et contemporain.








INVISIBLE loft



links gauche

RECHTS DROITE

RECHTS DROITE

loft

loft PLUS

Serie 61 “Exclusive” MARNE HORIZONTALE

Serie 61 “Exclusive” MARNE HORIZONTALE



63 cm

73 cm

78 cm

83 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

415956

415970

415963

415987

415949

98,35

119,00

416199

416205

416212

416229

416236

130,58




158,00

63 cm

73 cm

78 cm

83 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

680996

681009

681016

681023

681030

139,67

169,00

681047

681054

681061

681078

681085

171,90

208,00




Serie 62 “Exclusive” MARNE VERTICALE

Serie 62 “Exclusive” MARNE VERTICALE

Deurhoogte 211,5 - 231,5 cm - Deurblad/-kast zowel rechts- als linksdraaiend plaatsbaar

Hauteur de porte 211,5 - 231,5 cm - Pose de la porte/ébrasement avec sens d’ouverture gauche et droit


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm



excl. BTW/TVA


573915

573922

573939

573946

573953

131,41

576510

576527

576534

576541

576558

164,46

83 cm

83 cm

88 cm

93 cm

678290 678627 678788 678948 679105

OP MAAT

incl. 21% BTW/TVA

580937

580944

189,26

229,00

580951


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

326,45

395,00

83 cm

88 cm

93 cm

680286 680293 680309 680316 680323


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

326,45

395,00

SUR


88 cm

93 cm


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

681764

681771

681788

681795

681801

172,73

209,00

681818

681825

681832

681849

681856

205,79

249,00

Endless loft PLUS

RECHTS - DROITE

78 cm

83 cm

83 cm

LINKS - GAUCHE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

678436 678610 678771 678931 679099

OP MAAT

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

367,77

445,00

88 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

230,58

279,00




78 cm


Deurbladenl tot plafondhoogte

LINKS - GAUCHE

78 cm

excl. BTW/TVA

199,00


93 cm



Endless loft

88 cm

682471

682488


RECHTS - DROITE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

680224 680231 680248 680255 680262


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

367,77

445,00


SUR MESURE 274

links gauche



Elzas

“201,5cm”


Frans eiken, uitvoering mat. De bruingrijze tinten, natuurlijk licht verouderd, zorgen overal voor een gezellige omkadering.

273




Elzas

VERTICALE “MAT” “211,5 - 231,5 - MAX. 300cm” Chêne français finition mate. Dans des tons brun-gris, ce qui donne un look naturel légèrement vieilli et crée une ambiance conviviale.








INVISIBLE loft


links gauche


links gauche

RECHTS DROITE

RECHTS DROITE

loft

loft Plus

Serie 61 “Exclusive” Elzas HORIZONTALE

Serie 61 “Exclusive” Elzas HORIZONTALE



63 cm

73 cm

78 cm

83 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

416694

416717

416724

416731

416700

98,35

119,00

416960

416946

416953

416977

416984

130,58




158,00

63 cm

73 cm

78 cm

83 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

681092

681108

681115

681122

681139

139,67

169,00

681146

681153

681160

681177

681184

171,90

208,00




Serie 62 “Exclusive” Elzas VERTICALE

Serie 62 “Exclusive” Elzas VERTICALE




78 cm

83 cm

88 cm

93 cm



excl. BTW/TVA


574561

574578

574585

574592

574608

131,41

450742

450759

450766

577166

450773

164,46

83 cm

83 cm

88 cm

93 cm

678276 678580 678740 678900 679068

OP MAAT

incl. 21% BTW/TVA

581583

581590

189,26

229,00

581606


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

326,45

395,00

83 cm

88 cm

93 cm

680040 680057 680064 680071 680088


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

326,45

395,00

SUR


88 cm

93 cm


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

681863

681870

681887

681894

681900

172,73

209,00

681917

681924

681931

681948

681955

205,79

249,00

Endless loft PLUS

RECHTS - DROITE

78 cm

83 cm

83 cm

LINKS - GAUCHE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

678412 678573 678733 678894 679051

OP MAAT

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

367,77

445,00

88 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

230,58

279,00




78 cm



LINKS - GAUCHE

78 cm

excl. BTW/TVA

199,00


93 cm



Endless loft

88 cm

682532

682549


RECHTS - DROITE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

679983 679990 680002 680019 680026


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

367,77

445,00


SUR MESURE 272



Loire

“201,5cm”


Frans eiken, oppervlakte structuur mat. Zeer hedendaags grijs getint. Dit decor past zowel in landelijke, als in moderne, strakke interieurs.

271




Loire

VERTICALE “MAT” “211,5 - 231,5 - MAX. 300cm” Chêne français finition mate. Un Gris très tendance. Ce décor convient tout aussi bien aux intérieurs de style campagnard qu’ aux intérieurs modernes.








INVISIBLE loft


links gauche


links gauche

RECHTS DROITE

RECHTS DROITE

loft

loft PLUS

Serie 61 “Exclusive” Loire HORIZONTALE

Serie 61 “Exclusive” Loire HORIZONTALE



63 cm

73 cm

78 cm

83 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

417479

417486

417455

417462

417448

98,35

119,00

417707

417721

417691

417714

417738

130,58




158,00

63 cm

73 cm

78 cm

83 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

681191

681207

681214

681221

681238

139,67

169,00

681245

681252

681269

681276

681283

171,90

208,00




Serie 62 “Exclusive” Loire VERTICALE

Serie 62 “Exclusive” Loire VERTICALE




78 cm

83 cm

88 cm

93 cm



excl. BTW/TVA


575216

575223

575230

575247

575254

131,41

577418

577425

577432

577449

577456

164,46

83 cm

83 cm

88 cm

93 cm

678283 678603 678764 678924 679082

OP MAAT

incl. 21% BTW/TVA

582238

582245

189,26

229,00

582252


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

326,45

395,00

83 cm

88 cm

93 cm

680163 680170 680187 680194 680200


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

326,45

395,00

SUR


88 cm

93 cm


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

681962

681979

681986

681993

682006

172,73

209,00

682013

682020

682037

682044

682051

205,79

249,00

Endless loft PLUS

RECHTS - DROITE

78 cm

83 cm

83 cm

LINKS - GAUCHE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

678429 678597 678757 678917 679075

OP MAAT

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

367,77

445,00

88 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

230,58

279,00




78 cm



LINKS - GAUCHE

78 cm

excl. BTW/TVA

199,00


93 cm



Endless loft

88 cm

682594

682600


RECHTS - DROITE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

680101 680118 680125 680132 680149


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

367,77

445,00


SUR MESURE 270



PROVENCE

“201,5cm”


Frans eiken, uitvoering mat. De warme donkere tinten met een grijze ondertoon zorgen voor een puur gevoel en een heel karaktervol decor.

269




PROVENCE

VERTICALE “MAT” “211,5 - 231,5 - MAX. 300cm” Chêne français finition mate. Teintes chaudes et foncées avec une nuance de gris. Une sensation unique, un décor de caractère.








INVISIBLE loft



links gauche

RECHTS DROITE

RECHTS DROITE

loft

loft plus

Serie 61 “Exclusive” Provence HORIZONTALE

Serie 61 “Exclusive” Provence HORIZONTALE



63 cm

73 cm

78 cm

83 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

418193

418209

418216

418223

418230

98,35

119,00

418445

418452

418469

418476

418483

130,58




158,00

63 cm

73 cm

78 cm

83 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

681290

681306

681313

681320

681337

139,67

169,00

681344

681351

681368

681375

681382

171,90

208,00




Serie 62 “Exclusive” Provence VERTICALE

Serie 62 “Exclusive” Provence VERTICALE




78 cm

83 cm

88 cm

93 cm



excl. BTW/TVA


575865

575872

575889

575896

575902

131,41

450780

450797

450803

578064

450810

164,46

83 cm

83 cm

88 cm

93 cm

678306 678641 678801 678962 679129

OP MAAT

incl. 21% BTW/TVA

582887

582894

189,26

229,00

582900


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

326,45

395,00

83 cm

88 cm

93 cm

680408 680415 680422 680439 680446


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

326,45

395,00

SUR


88 cm

93 cm


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

682068

682075

682082

682099

682105

172,73

209,00

682112

682129

682136

682143

682150

205,79

249,00

Endless loft plus

RECHTS - DROITE

78 cm

83 cm

83 cm

LINKS - GAUCHE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

678443 678634 678795 678955 679112

OP MAAT

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

367,77

445,00

88 cm

93 cm

excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

230,58

279,00




78 cm



LINKS - GAUCHE

78 cm

excl. BTW/TVA

199,00


93 cm



Endless loft

88 cm

682655

682662


RECHTS - DROITE


78 cm

83 cm

88 cm

93 cm

680347 680354 680361 680378 680385


excl. BTW/TVA

incl. 21% BTW/TVA

367,77

445,00


SUR MESURE 268

links gauche


Trekkend rechts Tirante droite

DEURKAST / ebrasement

INVISIBLE LOFT DOOR

Blok-kader 28 mm vochtwerend mdf te verven, 2 zijden 3° geschuind. Wordt mee met de muur bepleisterd. Bloc-cadre en mdf hydrofuge 28 mm à peindre, 2 côtés dégraissés à 3°. Le Bloc-cadre est plâtré avec le mur.

Deurhoogte 201,5 - 211,5 - 231,5 cm

2 benen + kopstuk deurkast Deurblad/-kast zowel rechts- als linksdraaiend plaatsbaar

Deurkast inclusief: - Plaatsklare deurkast - MAGNETISCH slot - 5 VERDOKEN scharnieren - dichtingstrip - 12 regelbare afstandschroeven

Trekkend links Tirante gauche

Hauteur de porte 201,5 - 211,5 - 231,5 cm 2 jambes + tête ébrasement Pose de la porte/ ébrasement avec sens d’ouverture gauche et droit

Deurhoogte / Hauteur de porte

Muurbreedte / Largeur de mur

ref. 63-93

€ excl. BTW/TVA

€ incl. BTW/TVA

73 mm

597492

139,67

169,00

100 mm

597515

147,93

179,00

90 mm

201,5 cm

110 mm 125 mm

139,67

147,93

169,00 179,00

597539

156,20

189,00

653099

180,99

219,00

590936

400 mm

590943

164,46 205,79

249,00

597546

152,07

184,00

100 mm

597560

164,46

199,00

110 mm 125 mm 165 mm 215 mm 400 mm

597553 597577 597584 590950 653105 590967

152,07

164,46 172,73 180,99 197,52 222,31

199,00 209,00 219,00 239,00 269,00

597591

164,46

199,00

100 mm

597614

180,99

219,00

110 mm 125 mm 165 mm 215 mm 400 mm

597607 597621 597638 590974 653112 590981

164,46

180,99 189,26 197,52 214,05 238,84

- Ebrasement prêt à poser - serrure magnétique - 5 Charnières masquées - Joint acoustique - 12 Vis de réglage de distance

184,00

73 mm 90 mm

Ebrasement comprend:

199,00

73 mm 90 mm

231,5 cm

597522

165 mm 215 mm

211,5 cm

597508

199,00 219,00 229,00 239,00 259,00 289,00

Trekkend rechts Tirante droite

ENDLESS INVISIBLE LOFT DOOR Blok-kader 28 mm vochtwerend mdf te verven, 2 zijden 3° geschuind. Wordt mee met de muur bepleisterd. Bloc-cadre en mdf hydrofuge 28 mm à peindre, 2 côtés dégraissés à 3°. Le Bloc-cadre est plâtré avec le mur.

2 benen deurkast TREKKEND LINKS 2 jambes ébrasement TIRANTE GAUCHE



€ excl. BTW/TVA

€ incl. BTW/TVA

202,48

245,00

90 mm

683171

202,48

245,00

202,48

245,00

110 mm

683195 683218

202,48

245,00

683232

202,48

245,00

683256

206,61

250,00

683270

219,01

265,00

683294

247,93

300,00

73 mm

op maat sur mesure

ref. 63-93

100 mm 125 mm 165 mm

215 mm 400 mm

683157

Bij bestelling dient de hoogtemaat van de deurkast vermeld te worden. Deurkast op maat afgekort en plaatsklaar Hoogte deurkast = hoogte plafond/vloer minus 3mm Lors de la commande, la hauteur de l’ébrasement doit être mentionnée. Ebrasement raccourci à hauteur porte et prête à poser Hauteur ébrasement = hauteur plafond/sol minus 3mm

2 benen deurkast TREKKEND RECHTS 2 jambes ébrasement TIRANTE DROITE



ref. 63-93

73 mm

683164

100 mm 125 mm

90 mm

op maat sur mesure

110 mm 165 mm 215 mm

400 mm

€ excl. BTW/TVA

€ incl. BTW/TVA

202,48

245,00

683188

202,48

245,00

683201

202,48

245,00

683225

202,48

245,00

683249

202,48

245,00

683263

206,61

250,00

683287

219,01

265,00

683300

247,93

300,00

267

Trekkend links Tirante gauche

Duwend links Poussante gauche

Duwend rechts Poussante droite

DEURKAST / ebrasement

INVISIBLE LOFT PLUS DOOR Blok-kader 28 mm vochtwerend mdf te verven, 2 zijden 3° geschuind. Wordt mee met de muur bepleisterd. Bloc-cadre en mdf hydrofuge 28 mm à peindre, 2 côtés dégraissés à 3°. Le Bloc-cadre est plâtré avec le mur.

Deurhoogte 201,5 - 211,5 - 231,5 cm

2 benen + kopstuk deurkast Deurkast inclusief: - Plaatsklare deurkast - MAGNETISCH slot - 5 VERDOKEN scharnieren - 18 regelbare afstandschroeven

Duwend links Poussante gauche

Deurblad/-kast zowel rechts- als linksdraaiend plaatsbaar

Hauteur de porte 201,5 - 211,5 - 231,5 cm 2 jambes + tête ébrasement Pose de la porte/ ébrasement avec sens d’ouverture gauche et droit



ref. 63-93

€ excl. BTW/TVA

€ incl. BTW/TVA

73 mm

682839

180,99

219,00

100 mm

682853

189,26

229,00

90 mm

201,5 cm

110 mm 125 mm

180,99

189,26

219,00 229,00

682877

197,52

239,00

682891

222,31

269,00

682884

400 mm

682907

205,79 247,11

249,00

682914

193,39

234,00

100 mm

682938

205,79

249,00

110 mm 125 mm 165 mm 215 mm 400 mm

682921 682945 682952 682969 682976 682983

193,39

205,79 214,05 222,31 238,84 263,64

249,00 259,00 269,00 289,00 319,00

682990

205,79

249,00

100 mm

683010

222,31

269,00

110 mm 125 mm 165 mm 215 mm 400 mm

683003 683027 683034 683041 683058 683065

205,79

222,31 230,58 238,84 255,37 280,17

- Ebrasement prêt à poser - serrure magnétique - 5 Charnières masquées - 18 Vis de réglage de distance

234,00

73 mm 90 mm

Ebrasement comprend:

299,00

73 mm 90 mm

231,5 cm

682860

165 mm 215 mm

211,5 cm

682846

249,00 269,00 279,00 289,00 309,00 339,00

Duwend rechts Poussante droite

ENDLESS INVISIBLE LOFT PLUS DOOR Blok-kader 28 mm vochtwerend mdf te verven, 2 zijden 3° geschuind. Wordt mee met de muur bepleisterd. Bloc-cadre en mdf hydrofuge 28 mm à peindre, 2 côtés dégraissés à 3°. Le Bloc-cadre est plâtré avec le mur.



€ excl. BTW/TVA

€ incl. BTW/TVA

243,80

295,00

90 mm

678368

243,80

295,00

243,80

295,00

110 mm

683072 683096

243,80

295,00

683119

243,80

295,00

678375

247,93

300,00

683133

264,46

320,00

678382

289,26

350,00

73 mm

op maat sur mesure

ref. 63-93

100 mm 125 mm 165 mm

215 mm 400 mm

678344

Bij bestelling dient de hoogtemaat van de deurkast vermeld te worden. Deurkast op maat afgekort en plaatsklaar Hoogte deurkast = hoogte plafond/vloer minus 3mm Lors de la commande, la hauteur de l’ébrasement doit être mentionnée. Ebrasement raccourci à hauteur porte et prête à poser Hauteur ébrasement = hauteur plafond/sol minus 3mm

2 benen deurkast DUWEND RECHTS 2 jambes ébrasement POUSSANTE DROITE



ref. 63-93

73 mm

678511

100 mm 125 mm

90 mm

op maat sur mesure

110 mm 165 mm 215 mm

400 mm

€ excl. BTW/TVA

€ incl. BTW/TVA

243,80

295,00

678528

243,80

295,00

683089

243,80

295,00

683102

243,80

295,00

683126

243,80

295,00

678498

247,93

300,00

683140

264,46

320,00

678504

289,26

350,00

266

2 benen deurkast DUWEND LINKS 2 jambes ébrasement POUSSANTE GAUCHE

INVISIBLE LOFT EBRASEMENT Doubles portes Hoe bestellen:

2 x deurblad uit de invisible cataloog, (niet uit de blauwe pagina’s) + 1 x deurkast “dubbel deur” invisible loft deurkast “dubbel deur” inclusief:

1 x deurkast 28 mm met uitfreezingen 1 x makelaar (speciaal sluitlat voor dubbele deur) 2 x kantschuiven 1 x speciale sluitplaat voor vaste deur inox look 1 x inox look magnetische slot 10 x verdoken scharnieren 12 x regelbare afstandschroeven 1 x dichtingstrip

comment commander:

2 x feuille de porte de notre catalogue invisible, (ne choisissez pas une porte des pages bleues)

+ 1 x ébrasement “double porte” ébrasement “double porte” comprend:

1 x ébrasement 28 mm avec entaillage 1 x mauclairs 2 x verrous 1 x serrure magnetique 1 x plaque de serrure inox look speciale 10 x charnières masquées inox look 12 x vis de réglage de distance 1 x joint acoustique

Deurknop met rosas (apart te bestellen) te plaatsen op vaste deur. De plaatsing van deurknop met rosas benadrukt de deur te openen met klink. Ref 169552

€ excl. BTW 13,22

€ incl. BTW 16,00

Le bouton de porte avec rosace (à commander séparément) doit être placé sur la porte fixe. Le placement du bouton avec rosace implique que la porte s’ouvre à l’aide de la poignée.

De plaatsklare deurkast dubbele deuren vochtwerend MDF 28mm, 2 zijden geschuind 3° Ebrassement double portes prêt-à-poser en mdf hydrofuge 28 mm, le 2 côtés dégraissés à 3°

201,5 cm

€ excl. BTW/TVA

€ incl. BTW/TVA

211,5 cm

€ excl. BTW/TVA

€ incl. BTW/TVA

231,5 cm

€ excl. BTW/TVA

€ incl. BTW/TVA

73 mm

659893

659978

660059

100 mm

90 mm

110 mm

125 mm

165 mm

215 mm

400 mm

205,79

249,00

659909

205,79

249,00

659916

214,05

259,00

659923

214,05

259,00

659930

222,31

269,00

659947

230,58

279,00

659954

247,11

299,00

659961

271,90

329,00

218,18

264,00

659985

218,18

264,00

659992

230,58

279,00

660004

230,58

279,00

660011

238,84

289,00

660028

247,11

299,00

660035

263,64

319,00

660042

288,43

349,00

230,58

279,00

660066

230,58

279,00

660073

247,11

299,00

660080

247,11

299,00

660097

255,37

309,00

660103

263,64

319,00

660110

280,17

339,00

660127

304,96

369,00

265

DEURKASTEN Dubbele deuren

PLAATSINGSINSTRUCTIES -

LOFT 201,5 - 211,5 - 231,5 cm

plaatsklare deur en deurkast met verdoken scharnieren en magnetisch slot

1. THYS INVISIBLE DOOR porte prête à poser et ébrasement

scharniert op VERDOKEN scharnieren en sluit met een deurkruk en een MAGNETISCH slot met sleutel. ( wc en cilinderslot eveneens verkrijgbaar). Om estetische redenen is het sleutelgat in het deurblad niet doorgeboord, de klant kan indien gewenst het sleutelgat doorboren zodat de deur met de bijgeleverde dag en nacht sleutel kan afgesloten worden. 2. Plaatsing THYS INVISIBLE DOOR Gebruik steeds de juiste THYS producten om te plaatsen. Bij juist gebruik ervan staan zij garant voor een perfect gebruik van het deurgeheel.

porte et ébrasement prêts à poser avec charnières masquées et serrure magnétique


Pose de la porte/ébrasement avec sens d’ouverture gauche ou droit

Stap 1: Totale deuropening

s’articule sur 3 charnières invisibles et se ferme avec une poignée et une serrure magnétique à clé. (une serrure verrouillage WC et une serrure à cylindre sont également disponibles) Pour des raisons esthétiques, le trou pour la clé de serrure n’est pas fraisé dans la porte. Le client peut, s’il le souhaite, percer celui-ci de telle façon à utiliser la clé fournie avec la serrure jour/nuit. 2. Pose THYS INVISIBLE DOOR Utilisez toujours les produits THYS appropriés lors du montage. Les produits utilisés correctement vous garantiront un montage parfait de la porte. Etape 1 : Embrasure totale

Vooraleer u begint te plaatsen: controleer of de totale opening van het metselwerk ca. 4,5 tot 6 cm hoger en 8 tot 11 cm breder is dan het deurblad.

Avant de poser votre porte, contrôlez que l’ouverture totale de la maçonnerie soit de 4,5 à 6 cm plus haute et de 8 cm à 11 cm plus large que la porte pour faciliter la pose de l’ébrasement dans l’embrasure.

Stap 2: Monteren van de deurkast

Etape 2 : Montage de l’ébrasement

1. Meet de dikte van de muur op 3 plaatsen (onder, midden en boven) en zaag de deurkast 3° schuin gelijk aan de breedste muurdikte.

1. Mesurez l’épaisseur du mur à 3 endroits différents (partie inférieure, milieu et partie supérieure) et sciez l’ébrasement dégraissé à 3° à la largeur égale à l’épaisseur la plus large du mur.

2. Kies de draairichting van het deurblad. (deurblad is zowel links- als rechtsdraaiend plaatsbaar) Invisible LOFT kassement is zowel voor een links- als rechtsdraaiend deur plaatsklaar. Aan onder en bovenkant van de 2 langskanten van het kassement bevindt zich een lip. Aan bovenkant kassement wordt het kopstuk tussen de 2 lippen van de langskanten geplaatst. Onderste lip van de 2 langskanten dient te worden afgezaagd. De afgezaagde kant wordt op de grond geplaatst.

2. Choisissez le sens de rotation de la porte (porte prête à poser avec rotation à droite ou à gauche). Ébrasement à poser avec une porte à rotation à droite ou à gauche. Une languette se trouve sur la partie inférieure et supérieure des 2 jambages d’ébrasement. Sur la partie supérieure de l’ébrasement est posée la traverse entre 2 languettes des jambages. La languette inférieure des 2 jambages doit être sciée. La partie sciée sera posée au sol.

3. Zaag het kopstuk van de kast van lengte volgens de deurbreedte maat. Het kopstuk dient geplaast te worden tussen de 2 uitstekende lippen bovenkant kassement. De af te korten lengte = deurbreedte + zijdelingse speling van 6 mm (2 mm scharnierkant + 4 mm slotkant) + 2 x 20 mm. Voorbeeld : deurbreedte 830mm + 6 mm + 40mm = 876mm.

3. Sciez la traverse d’ébrasement en longueur en fonction de la largeur de la porte. La traverse doit être posée entre 2 languettes saillantes sur la partie supérieure de l’ébrasement. La partie à raccourcir = largeur de la porte + espace latéral de 6 mm (2 mm côté charnières + 4 mm côté serrure) + 2 x 20 mm. Exemple : largeur de porte = 830 mm Longueur de la traverse = 830 mm + 6 mm + 40 mm = 876 mm

4. Plaats en verlijm tussen de 2 uitstekende lippen van het kassement het kopstuk en schroef het zijdelinks vast met de 4 voorziene boorschroeven (4 x 40).

4. Posez et collez la traverse entre les 2 languettes saillantes de l’ébrasement avant de la visser latéralement avec les 4 vis de perçage (4 x 40).

5. Plaats het kassement en later de listel 1mm van de grond om later contact met water te minimaliseren. Plaats het kassement met behulp van een waterpas in de muuropening . Beide onderzijden van de 2 benen van het kassement dienen horizontaal op gelijke hoogte in de muuropening bevestigd te worden. Kit deze speling van 1 mm later af met THYS montagelijm. 6. THYS 4 SPECIALE HOUT SPIEËn (REF. 263403) Zet uw kassement met 4 spieën tussen kopstuk en bovenkant muuropening voorlopig vast in de muuropening. (1mm van de vloer) Zij drukken het kassement naar beneden tegen de vloer en houden het tijdelijk vast in het deurgat terwijl U de deurkast bevestigt in de muuropening. 7. Plaatsing magnetische sluitplaat Plaats de sluitplaat zoals aangeduid op foto in de deurkast. Het dik stuk van de opvangruimte voor de deurschieter naar boven. Bij open deurstand blijft de schieter van het slot in het deurblad. Bij sluiting trekt de de magneet, geplaatst in de sluitplaat van de deurkast, de schieter aan en wordt de deur geblokkeerd. Controleer voor de plaatsing van het dagstuk dat de scharnierstukken van het deurblad en deurkast in elkaar passen.

5. Posez l’ébrasement à 1 mm du sol pour minimiser un éventuel contact ultérieur à l’eau. Posez l’ébrasement dans l’ouverture murale en utilisant un niveau. Les deux côtés inférieurs des 2 jambages d’ébrasement doivent être fixés horizontalement à hauteur égale à l’ouverture murale. Colmatez l’espace de 1 mm à l’aide de la colle de montage THYS.

BOVEN Haut ONDER Bas

8. THYS regelbare afstandschroeven (12 stuks) (Ref. 263397). Voor de stabiliteit van de deurkast en dus van het deurgeheel is de juiste plaatsing en bevestiging van de afstandschroeven ‘ ,de verankeringspunten van het deurgeheel met de muur , een “MUST”. Indien deze verankeringspunten niet stabiel zijn aangebracht is er geen stabiliteit voor het deurgeheel. • Boor met behulp van een 8mm boor de gaten in de listelgroef voor latere plaatsing regelbare afstandschroeven en pluggen. Bij latere plaatsing van listel in de listelgroef worden de 6 geboorde gaten bedekt en blijft de oppervlakte van het dagstuk ongeschonden. • 5 x ter hoogte scharnieren scharnierkant • 6 x evenredige verdeeld slotkant • 1 x kopstuk (in de midden van het kopstuk) 9. Zet scharnierkant van dagstuk 100% loodrecht in de muuropening, gebruik hiervoor een waterpas van 2 m lengte. Verdeel de speling aan scharnier en slotkant met max van 25 mm min 6 mm (deze wordt later met THYS montageschuim opgespoten en overplakt met voegband)

6. 4 CALES THYS SPÉCIALES EN BOIS (RÉF. 263403) Calez provisoirement votre ébrasement dans l’ouverture du mur en mettant 4 cales entre la traverse et le haut du passage mural. Les cales permettront d’appuyer l’ébrasement réglable vers le sol tout en le maintenant dans le passage pendant que vous le fixez dans l’ouverture murale. 7. Placement de la plaque de serrure magnétique. Placez la plaque de serrure comme indiqué sur la photo dans l’ébrasement, la partie épaisse recevant la penne vers le haut. Lorsque la porte est ouverte, la penne de la serrure reste dans le panneau de porte. Lors de la fermeture, l’aimant qui se trouve dans la plaque de serrure attire la penne. La porte est ainsi fermée. Vérifiez lors du placement de l’ébrasement que les fraisages des charnières du panneau de porte et de l’ébrasement correspondent. 8. 12 Vis de réglage de distance THYS (Réf. 263397) Pour la stabilité de l’ébrasement et donc du bloc-porte, un placement et une fixation corrects des vis de réglage de distance sont les points d’ancrage du bloc porte dans le mur. Un « MUST ». Si les points d’ancrage du bloc-porte dans le mur ne sont pas posés correctement, le bloc-porte ne sera pas stable. • Forez les trous dans la rainure du listel à l’aide d’un foret de 8 mm pour placer ultérieurement les vis de réglage de distance et les chevilles. • 5 x à hauteur des charnières côté charnière : • 6 x côté serrure à distance égale • 1 x le haut de l’ébrasement

9. Placez le côté charnière de l’ébrasement 100 % perpendiculaire dans l’ouverture murale. Utilisez pour cela un niveau de 2 m de longueur. Gardez max 25 mm min 6 mm d’ouverture entre l’ébrasement et le mur (cet espace sera comblé ensuite avec la mousse de montage THYS et recouvert avec une www.groupthys.com bande de gyproc) [email protected]

Stap 3: Bevestiging deurblad aan deurkast

Etape 3 : Fixation du panneau de porte à l’ébrasement

1. Schroef de 5 scharnieren op het deurblad. De scharnieruitfreezing om de verdoken scharnieren te plaatsen staat niet in het midden van de zijde van het deurblad. De kantzijde met 12 mm plaatsen binnenkant deur (tegen de deurlistel) De kantzijde 3 mm is de buitenkant van het deurblad. Indien nodig het deurblad op zijn kop draaien.

1. Fixez les 5 charnières invisibles sur le chant de la porte. Le fraisage des charnières pour le placement des charnières invisibles ne se trouve pas au milieu du côté de la porte. Placez le côté de 12 mm à l’intérieur de la porte (contre le listel). Le côté de 3 mm est le côté extérieur de la porte. Si nécessaire faire pivoter le panneau de porte sur la tête.

2. Schuif het deurblad ,reeds voorzien van 5 invisible scharnieren in de scharnierboringen van het dagstuk. Best met behulp van 2 personen.

BOVEN HAUT

12 mm

2. Glissez la feuille de porte , déjà munie des 5 charnières invisibles dans les entailles des charnières de l’ébrasement. De préférence à l’aide de 2 personnes.

3. Schroef de invisible scharnier vast in de holte van het dagstuk.

3. Fixez la charnière invisible dans l’emplacement prévu dans l’ébrasement.

4. Plaats het magnetisch slot in het deurblad met de naam THYS bovenaan.

4. Placez la serrure magnétique dans la porte avec le nom THYS au-dessus.

5. Regel door middel van 6 regelbare afstandschroeven de sluitkant van het dagstuk mooi vlak af ten overstaande van het deurblad. (4 mm speling) Controleer of de deur goed werkt en de speling aan bovenzijde gelijk is indien nodig stel bij waar nodig.

5. Ajustez correctement au moyen des 6 vis de réglage de distance le côté serrure de l’ébrasement à l’opposé de la feuille de porte (4 mm de jeu)

6. Plaats de 2 verticale listels in de voorziene listelgroef door middel van THYS montagelijm en houdt de gelijmd listels op hun plaats met een kleefstrip tot de hechting heeft plaats gevonden (±25min.). Plaats tussen de twee verticale listels de kop listel in de listel groef van het kopstuk. Bevestig de zelfklevende dichtingstrip op de listel. 7. Kit de speling van 1 mm tussen de vloer en deurkast, listel en deurlijsten af met THYS montagelijm (zie punt 6) om opstijgend vocht te voorkomen. Deurgehelen mogen enkel geplaatst worden in een droge bouw (max. 10% muurvochtigheid). Stap 4: Afwerking opening ± 6 mm tot 25 mm deurkast / muur 1. THYS MONTAGESCHUIM (REF. 263373) Alle montageschuimen beschikbaar op de markt zijn niet geschikt voor plaatsing deurgehelen !!! Gebruik THYS montageschuim. Zet het kassement definitief vast aan de muur met de speciaal ontwikkelde THYS montageschuim voor deurkasten. THYS montage schuim voor deurkasten staat garant voor een perfect stabiele bevestiging van de muurkast in de muuropening en voorkomt vervorming van de deurkast bij uitharden. Spuit THYS montage schuim (deze zet verder uit bij uitharding) in de spleet opening muur/dagstuk rondom het dagstuk. Uithardingstijd ± 60 min. Verwijder het overtollige THYS montage schuim met een scherp voorwerp. De speciaal ontwikkelde THYS montage schuim heeft een inhoud van 0,75l. en stabiliseert ± 2 deurkasten. (te gebruiken hoeveelheid hangt af van de op te vullen ruimte).

6. Montez les deux listels verticaux dans la rainure prévue à l’aide de la colle de montage THYS. Pour vous assurer que les listels encollés restent bien en place, utilisez le ruban adhésif jusqu’à adhésion totale (+/- 25minutes). Placez entre les deux listels verticaux la tête de listel dans la rainure de listel dans la tête d’ébrasement. Montez le joint acoustique autocollant sur le listel. 7. Mastiquez le jeu de 1 mm entre le sol, l’ébrasement, le listel à l’aide de la colle de montage THYS (voir point 6) pour éviter l’humidité ascendante. Les blocs-portes ne peuvent être montés que dans des bâtiments secs (max. 10 % d’humidité murale). Stap 4: Finition de l’ouverture de ± 6 mm à 25 mm entre l’ébrasement et le mur

1. Mousse de montage THYS (Réf. 263373) Toutes les mousses de montage disponibles sur le marché ne sont pas adaptées pour le placement de blocs-portes !!! UTILISEZ LA MOUSSE DE MONTAGE THYS. Fixez définitivement l’ébrasement au mur avec la mousse de montage pour ébrasement spécialement développée par THYS. La mousse de montage pour ébrasement THYS garantit une fixation stable parfaite de l’ébrasement dans l’ouverture murale et prévient la déformation de l’ébrasement lors du séchage. Appliquez la mousse de montage THYS (celle-ci continue à continue à gonfler lors du séchage) dans l’ouverture mur/ébrasement autour de l’ébrasement. Durée de séchage : ± 60 min. Enlevez la mousse de montage THYS superflue à l’aide d’un outil tranchant. La mousse de montage spécialement développée par THYS a une contenance de 0,75 l ce qui vous permettra de stabiliser ± 2 ébrasements. (la quantité à utiliser dépend de l’espace à combler) 2. Egalisez le raccord de coin entre la tête et les 2 côtés de l’ébrasement à l’aide d’un outil tranchant.

2. Maak de hoekverbinding kopstuk- 2 dagstukstaanders met een scherp voorwerp gelijk. 3. Bestruik de zijkanten van het dagstuk met hechtmiddel, voor een latere goede hechting van de jointfiller op de zijkant van het mdf dagstuk.

4. Voegband Breng en centreer op de zijkant van het mdf dagstuk en de gyproc muur de voegband aan. Indien nodig breng 2 x voegband aan.

5. Bestruik de 3° geschuinde kant van het dagstuk en de 6 mm tot 25 mm muuropening op met jointfiller zodat muur en dagstuk één geheel worden. 6. Schuur de oneffenheden van de aangebrachte jointfiller na uitdroging op en herhaal deze procedure tot dagstuk en muur een perfect geheel volgen Deurgehelen mogen enkel geplaatst worden in stabiele muren en een droge bouw. (max. 10% muurvochtigheid).

3. Enduisez les côtés de l’ébrasement avec un produit de suturage pour une garantir bonne tenue ultérieure du gyproc sur le côté de l’ébrasement en mdf.

4. Bande de raccord Appliquez et centre la bande de raccord sur le côté de l’ébrasement en mdf et sur le mur en gyproc. Si nécessaire en appliquez 2 x fois.

5. Enduisez le côté dégraissé à 3° de l’ébrasement ainsi que l’ouverture du mur de 6 mm à 25 mm avec le jointfiller de telle sorte que le mur et l’ébrasement forment un bloc. 6. Poncez les irrégularités du jointfiller après séchage et répétez cette opération jusqu’à ce que l’ébrasement et le mur forment un ensemble parfait.

Les blocs-portes ne peuvent être montés que dans des mures stablés et bâtiments secs (max. 10 % d’humidité murale).

264

1. THYS Invisible LOFT door plaatsklare deur en deurkast

- Instructions de montage

LOFT PLUS 201,5 - 211,5 - 231,5 cm


1. THYS Invisible LOFT PLUS door plaatsklare deur en deurkast

1. THYS INVISIBLE PLUS DOOR porte prête à poser et ébrasement

scharniert op VERDOKEN scharnieren en sluit met een deurkruk en een MAGNETISCH slot met sleutel. ( wc en cilinderslot eveneens verkrijgbaar). Om estetische redenen is het sleutelgat in het deurblad niet doorgeboord, de klant kan indien gewenst het sleutelgat doorboren zodat de deur met de bijgeleverde dag en nacht sleutel kan afgesloten worden.

s’articule sur 3 charnières invisibles et se ferme avec une poignée et une serrure magnétique à clé. (une serrure verrouillage WC et une serrure à cylindre sont également disponibles) Pour des raisons esthétiques, le trou pour la clé de serrure n’est pas fraisé dans la porte. Le client peut, s’il le souhaite, percer celui-ci de telle façon à utiliser la clé fournie avec la serrure jour/nuit.

2. Plaatsing THYS INVISIBLE DOOR



Utilisez toujours les produits THYS appropriés lors du montage. Les produits utilisés correctement vous garantiront un montage parfait de la porte.

Stap 1: Totale deuropening

Etape 1 : Embrasure totale

Vooraleer u begint te plaatsen: controleer of de totale opening van het metselwerk ca. 4,5 tot 6 cm hoger en 8 tot 11 cm breder is dan het deurblad.

Avant de poser votre porte, contrôlez que l’ouverture totale de la maçonnerie soit de 4,5 à 6 cm plus haute et de 8 cm à 11 cm plus large que la porte pour faciliter la pose de l’ébrasement dans l’embrasure.

6. THYS 4 SPECIALE HOUT SPIEËn (REF. 263403) Zet uw kassement met 4 spieën tussen kopstuk en bovenkant muuropening voorlopig vast in de muuropening. (1mm van de vloer) Zij drukken het kassement naar beneden tegen de vloer en houden het tijdelijk vast in het deurgat terwijl U de deurkast bevestigt in de muuropening. 7. Plaatsing magnetische sluitplaat Plaats de sluitplaat zoals aangeduid op foto in de deurkast. Het dik stuk van de opvangruimte voor de deurschieter naar boven. Bij open deurstand blijft de schieter van het slot in het deurblad. Bij sluiting trekt de de magneet, geplaatst in de sluitplaat van de deurkast, de schieter aan en wordt de deur geblokkeerd. Controleer voor de plaatsing van het dagstuk dat de scharnierstukken van het deurblad en deurkast in elkaar passen.

ONDER Bas


4. Plaats het magnetisch slot in het deurblad met de naam THYS bovenaan. 5. Regel door middel van 8 regelbare afstandschroeven de sluitkant van het dagstuk mooi vlak af ten overstaande van het deurblad. (4 mm speling) Controleer of de deur goed werkt en de speling aan bovenzijde gelijk is indien nodig stel bij waar nodig.

4. Placez la serrure magnétique dans la porte avec le nom THYS au-dessus. BOVEN HAUT

12 mm

5. Ajustez correctement au moyen des 8 vis de réglage de distance le côté serrure de l’ébrasement à l’opposé de la feuille de porte (4 mm de jeu)

3. Sciez la traverse d’ébrasement en longueur en fonction de la largeur de la porte. La traverse doit être posée entre 2 languettes saillantes sur la partie supérieure de l’ébrasement. La partie à raccourcir = largeur de la porte + espace latéral de 7 mm (3 mm côté charnières + 4 mm côté serrure) + 2 x 20 mm. Exemple : largeur de porte = 830 mm Longueur de la traverse = 830 mm + 7 mm + 40 mm = 877 mm 4. Posez et collez la traverse entre les 2 languettes saillantes de l’ébrasement avant de la visser latéralement avec les 4 vis de perçage (4 x 40).

2. Maak de hoekverbinding kopstuk- 2 dagstukstaanders met een scherp voorwerp gelijk.

1. Mousse de montage THYS (Réf. 263373) Toutes les mousses de montage disponibles sur le marché ne sont pas adaptées pour le placement de blocs-portes !!! UTILISEZ LA MOUSSE DE MONTAGE THYS. Fixez définitivement l’ébrasement au mur avec la mousse de montage pour ébrasement spécialement développée par THYS. La mousse de montage pour ébrasement THYS garantit une fixation stable parfaite de l’ébrasement dans l’ouverture murale et prévient la déformation de l’ébrasement lors du séchage. Appliquez la mousse de montage THYS (celle-ci continue à continue à gonfler lors du séchage) dans l’ouverture mur/ébrasement autour de l’ébrasement. Durée de séchage : ± 60 min. Enlevez la mousse de montage THYS superflue à l’aide d’un outil tranchant. La mousse de montage spécialement développée par THYS a une contenance de 0,75 l ce qui vous permettra de stabiliser ± 2 ébrasements. (la quantité à utiliser dépend de l’espace à combler)

5. Posez l’ébrasement à 1 mm du sol pour minimiser un éventuel contact ultérieur à l’eau. Posez l’ébrasement dans l’ouverture murale en utilisant un niveau. Les deux côtés inférieurs des 2 jambages d’ébrasement doivent être fixés horizontalement à hauteur égale à l’ouverture murale. Colmatez l’espace de 1 mm à l’aide de la colle de montage THYS.

3. Bestruik de zijkanten van het dagstuk met hechtmiddel, voor een latere goede hechting van de jointfiller op de zijkant van het mdf dagstuk.

6. 4 CALES THYS SPÉCIALES EN BOIS (RÉF. 263403) Calez provisoirement votre ébrasement dans l’ouverture du mur en mettant 4 cales entre la traverse et le haut du passage mural. Les cales permettront d’appuyer l’ébrasement réglable vers le sol tout en le maintenant dans le passage pendant que vous le fixez dans l’ouverture murale.




5. Bestruik de 3° geschuinde kant van het dagstuk en de 6 mm tot 25 mm muuropening op met jointfiller zodat muur en dagstuk één geheel worden.

5. Enduisez le côté dégraissé à 3° de l’ébrasement ainsi que l’ouverture du mur de 6 mm à 25 mm avec le jointfiller de telle sorte que le mur et l’ébrasement forment un bloc.

6. Schuur de oneffenheden van de aangebrachte jointfiller na uitdroging op en herhaal deze procedure tot dagstuk en muur een perfect geheel volgen

6. Poncez les irrégularités du jointfiller après séchage et répétez cette opération jusqu’à ce que l’ébrasement et le mur forment un ensemble parfait.

7. Placement de la plaque de serrure magnétique. Placez la plaque de serrure comme indiqué sur la photo dans l’ébrasement, la partie épaisse recevant la penne vers le haut. Lorsque la porte est ouverte, la penne de la serrure reste dans le panneau de porte. Lors de la fermeture, l’aimant qui se trouve dans la plaque de serrure attire la penne. La porte est ainsi fermée. Vérifiez lors du placement de l’ébrasement que les fraisages des charnières du panneau de porte et de l’ébrasement correspondent. 8. 12 Vis de réglage de distance THYS (Réf. 263397) Pour la stabilité de l’ébrasement et donc du bloc-porte, un placement et une fixation corrects des vis de réglage de distance sont les points d’ancrage du bloc porte dans le mur. Un « MUST ». Si les points d’ancrage du bloc-porte dans le mur ne sont pas posés correctement, le bloc-porte ne sera pas stable. • Forez les trous à l’aide d’un foret de 8 mm pour placer ultérieurement les vis de réglage de distance et les chevilles. • 9 x côté charnière : • 8 x côté serrure • 1 x le haut de l’ébrasement

9. Zet scharnierkant van dagstuk 100% loodrecht in de muuropening, gebruik hiervoor een waterpas van 2 m lengte. Verdeel de speling aan scharnier en slotkant met max van 25 mm min 6 mm (deze wordt later met THYS montageschuim opgespoten en overplakt met voegband)

9. Placez le côté charnière de l’ébrasement 100 % perpendiculaire dans l’ouverture murale. Utilisez pour cela un niveau de 2 m de longueur. Gardez max 25 mm min 6 mm d’ouverture entre l’ébrasement et le mur (cet espace sera comblé ensuite avec la mousse de montage THYS et recouvert avec une bande de gyproc)

w w w . g r o u p t h y s . c o m


1. THYS MONTAGESCHUIM (REF. 263373) Alle montageschuimen beschikbaar op de markt zijn niet geschikt voor plaatsing deurgehelen !!! Gebruik THYS montageschuim. Zet het kassement definitief vast aan de muur met de speciaal ontwikkelde THYS montageschuim voor deurkasten. THYS montage schuim voor deurkasten staat garant voor een perfect stabiele bevestiging van de muurkast in de muuropening en voorkomt vervorming van de deurkast bij uitharden. Spuit THYS montage schuim (deze zet verder uit bij uitharding) in de spleet opening muur/dagstuk rondom het dagstuk. Uithardingstijd ± 60 min. Verwijder het overtollige THYS montage schuim met een scherp voorwerp. De speciaal ontwikkelde THYS montage schuim heeft een inhoud van 0,75l. en stabiliseert ± 2 deurkasten. (te gebruiken hoeveelheid hangt af van de op te vullen ruimte).

8. THYS regelbare afstandschroeven (18 stuks) (Ref. 263397). Voor de stabiliteit van de deurkast en dus van het deurgeheel is de juiste plaatsing en bevestiging van de afstandschroeven ‘ ,de verankeringspunten van het deurgeheel met de muur , een “MUST”. Indien deze verankeringspunten niet stabiel zijn aangebracht is er geen stabiliteit voor het deurgeheel. • Boor met behulp van een 8mm boor de gaten voor latere plaatsing regelbare afstandschroeven en pluggen. • 9 x scharnierkant • 8 x slotkant • 1 x kopstuk

i n f o @ g r o u p t h y s . c o m


Stap 4: Finition de l’ouverture de ± 6mm à 25mm entre l’ébrasement et le mur

2. Choisissez le sens de rotation de la porte (porte prête à poser avec rotation à droite ou à gauche). Ébrasement à poser avec une porte à rotation à droite ou à gauche. Une languette se trouve sur la partie inférieure et supérieure des 2 jambages d’ébrasement. Sur la partie supérieure de l’ébrasement est posée la traverse entre 2 languettes des jambages. La languette inférieure des 2 jambages doit être sciée. La partie sciée sera posée au sol.

BOVEN Haut

1. Fixez les 5 charnières invisibles sur le chant de la porte.

2. Schuif het deurblad ,reeds voorzien van 5 invisible scharnieren in de scharnierboringen van het dagstuk. Best met behulp van 2 personen.

Stap 4: Afwerking opening ± 6mm tot 25mm deurkast / muur

Etape 2 : Montage de l’ébrasement 1. Mesurez l’épaisseur du mur à 3 endroits différents (partie inférieure, milieu et partie supérieure) et sciez l’ébrasement dégraissé à 3° à la largeur égale à l’épaisseur la plus large du mur.

5. Plaats het kassement 1mm van de grond om later contact met water te minimaliseren. Plaats het kassement met behulp van een waterpas in de muuropening . Beide onderzijden van de 2 benen van het kassement dienen horizontaal op gelijke hoogte in de muuropening bevestigd te worden. Kit deze speling van 1 mm later af met THYS montagelijm.


1. Schroef de 5 scharnieren op het deurblad.

7. Mastiquez le jeu de 1 mm entre le sol, l’ébrasement, le listel à l’aide de la colle de montage THYS (voir point 6) pour éviter l’humidité ascendante. Les blocs-portes ne peuvent être montés que dans des bâtiments secs (max. 10 % d’humidité murale).

1. Meet de dikte van de muur op 3 plaatsen (onder, midden en boven) en zaag de deurkast 3° schuin gelijk aan de breedste muurdikte.

4. Plaats en verlijm tussen de 2 uitstekende lippen van het kassement het kopstuk en schroef het zijdelinks vast met de 4 voorziene boorschroeven (4 x 40).


7. Kit de speling van 1 mm tussen de vloer en deurkast, listel en deurlijsten af met THYS montagelijm (zie punt 6) om opstijgend vocht te voorkomen. Deurgehelen mogen enkel geplaatst worden in een droge bouw (max. 10% muurvochtigheid).

Stap 2: Monteren van de deurkast

3. Zaag het kopstuk van de kast van lengte volgens de deurbreedte maat. Het kopstuk dient geplaast te worden tussen de 2 uitstekende lippen bovenkant kassement. De af te korten lengte = deurbreedte + zijdelingse speling van 7 mm (3 mm scharnierkant + 4 mm slotkant) + 2 x 20 mm. Voorbeeld : deurbreedte 830mm + 7 mm + 40mm = 877mm.


2. Pose THYS INVISIBLE DOOR

Gebruik steeds de juiste THYS producten om te plaatsen. Bij juist gebruik ervan staan zij garant voor een perfect gebruik van het deurgeheel.

2. Kies de draairichting van het deurblad. (deurblad is zowel links- als rechtsdraaiend plaatsbaar) Invisible LOFT PLUS kassement is zowel voor een links- als rechtsdraaiend deur plaatsklaar. Aan onder en bovenkant van de 2 langskanten van het kassement bevindt zich een lip. Aan bovenkant kassement wordt het kopstuk tussen de 2 lippen van de langskanten geplaatst. Onderste lip van de 2 langskanten dient te worden afgezaagd. De afgezaagde kant wordt op de grond geplaatst.


2. Egalisez le raccord de coin entre la tête et les 2 côtés de l’ébrasement à l’aide d’un outil tranchant.

Deurgehelen mogen enkel geplaatst worden in stabiele muren en een droge bouw. (max. 10% muurvochtigheid).

Les blocs-portes ne peuvent être montés que dans des mures stablés et bâtiments secs (max. 10 % d’humidité murale). i n f o @ g r o u p t h y s . c o m


263



ENDLESS


1. THYS Invisible door plaatsklare deur en deurkast scharniert op 5 VERDOKEN scharnieren en sluit met een deurkruk en een MAGNETISCH slot met sleutel. ( wc en cilinderslot eveneens verkrijgbaar) Om estetische redenen is het sleutelgat in het deurblad niet doorgeboord, de klant kan indien gewenst het sleutelgat doorboren zodat de deur met de bijgeleverde dag en nacht sleutel kan afgesloten worden. 2. P l a a t s i n g T H Y S I N VI S IBLE D OO R

Deurblad/-kast ofwel rechtsdraaiend ofwel linksdraaiend

Pose de la porte/ébrasement avec sens d’ouverture soit gauche soit droit


1. THYS INVISIBLE DOOR porte prête à poser et ébrasement s’articule sur 5 charnières invisibles et se ferme avec une poignée et une serrure magnétique à clé. (une serrure verrouillage WC et une serrure à cylindre sont également disponibles) Pour des raisons esthétiques, le trou pour la clé de serrure n’est pas fraisé dans la porte. Le client peut, s’il le souhaite, percer celui-ci de telle façon à utiliser la clé fournie avec la serrure jour/nuit. 2. Pose THYS INVISIBLE DOOR Utilisez toujours les produits THYS appropriés lors du montage. Les produits utilisés correctement vous garantiront un montage parfait de la porte.

Gebruik steeds de juiste THYS producten om te plaatsen. Bij juist gebruik ervan staan zij garant voor een perfect gebruik van het deurgeheel.




1. Schroef de 5 scharnieren op het deurblad.

1. Fixez les 5 charnières invisibles sur le chant de la porte.

2. Schuif het deurblad ,reeds voorzien van 6 invisible scharnieren, in de scharnierboringen van het dagstuk. Best met behulp van 2 personen.




4. Plaats het magnetisch slot in het deurblad met de naam THYS bovenaan.

4. Placez la serrure magnétique dans la porte avec le nom THYS au-dessus.

5. Regel door middel van 10 regelbare afstandschroeven de sluitkant van het dagstuk mooi vlak af ten overstaande van het deurblad. (4 mm speling)

BOVEN HAUT

12 mm

Etape 1 : Embrasure totale Stap 1: Totale deuropening

Avant de poser votre porte, contrôlez que l’ouverture totale de la maçonnerie soit de min 80mm à max 110mm plus large que la porte pour faciliter la pose de l’ébrasement dans l’embrasure.

Vooraleer u begint te plaatsen: controleer of de totale opening van het metselwerk ca. min 80mm tot max 110mm breder is dan het deurblad.

5. Ajustez correctement au moyen des 10 vis de réglage de distance le côté serrure de l’ébrasement à l’opposé de la feuille de porte (4 mm de jeu) 6. porte ouvrante intérieur, tirante Montez les deux listels verticaux dans la rainure prévue à l’aide de la colle de montage THYS. Pour vous assurer que les listels encollés restent bien en place, utilisez le ruban adhésif jusqu’à adhésion totale (+/- 25minutes).

6. Naar binnen draaiende deuren, trekkend: Plaats de 2 verticale listels in de voorziene listelgroef door middel van THYS montagelijm en houdt de gelijmd listels op hun plaats met een kleefstrip tot de hechting heeft plaats gevonden (±25min.).

Etape 2 : Montage de l’ébrasement Stap 2: Monteren van de deurkast 1. Meet de dikte van de muur op 3 plaatsen (onder, midden en boven) en zaag de deurkast 3° schuin gelijk aan de breedste muurdikte. Hoogte deurkast = hoogte plafond/vloer minus 3mm 2. 6 x THYS montage stellatten : (REF. 263380) De Thys montage stellatten hebben tot doel de doorgang als geheel te verstevigen op het moment van plaatsing in de muuropening. Zaag de 6 montagelatten op gelijke lengte als het kopstukdoorgang. Bevestig de latten zijdelings aan de beide zijden op de 2 benen van de doorgang door middel van de SPECIALE BOORSCHROEVEN.

BOVEN Haut

3. Plaats het kassement en later de listel 1mm van de grond om later contact met water te minimaliseren. 4. Zet scharnierkant van dagstuk 100% loodrecht in de muuropening, gebruik hiervoor een waterpas van 2 m lengte. Verdeel de speling aan scharnier en slotkant met min 6mm / max 25mm (deze wordt later met THYS montageschuim opgespoten en overplakt met voegband) 5. Beide onderzijden van de 2 benen van het kassement dienen horizontaal op gelijke hoogte in de muuropening bevestigd te worden. Kit deze speling van 1 mm later af met THYS montagelijm.

ONDER Bas

2. 6 x lattes de support THYS : (RÉF. 263380) Les lattes de montage Thys permettent de renforcer l’ensemble de l’ébrasement lors de la pose dans l’ouverture murale. Sciez les 6 lattes de montage à longueur égale à la traverse d’ébrasement. Fixez les lattes sciées latéralement des deux côtés des 2 jambages d’ébrasement à l’aide des VIS DE MONTAGE SPÉCIALES. 3. Posez l’ébrasement à 1 mm du sol pour minimiser un éventuel contact ultérieur à l’eau. 4. Placez le côté charnière de l’ébrasement 100 % perpendiculaire dans l’ouverture murale. Utilisez pour cela un niveau de 2 m de longueur. Gardez min. 6mm / max. 25mm d’ouverture entre l’ébrasement et le mur (cet espace sera comblé ensuite avec la mousse de montage THYS et recouvert avec une bande de gyproc)

Stap 4: Finition de l’ouverture entre l’ébrasement et le mur min. 6mm / max. 25mm

Stap 4: Afwerking opening deurkast / muur min. 6mm / max. 25mm


1. THYS MONTAGESCHUIM (REF. 263373) Niet alle montageschuimen zijn geschikt voor het plaatsen van deurkasten!!! GEBRUIK THYS MONTAGESCHUIM Zet het kassement definitief vast aan de muur met de speciaal ontwikkelde THYS montageschuim voor deurkasten. THYS montage schuim voor deurkasten staat garant voor een perfect stabiele bevestiging van de muurkast in de muuropening en voorkomt vervorming van de deurkast bij uitharden. Spuit THYS montage schuim (deze zet verder uit bij uitharding) in de spleet opening muur/dagstuk rondom het dagstuk. Uithardingstijd ± 60 min. Verwijder het overtollige THYS montage schuim met een scherp voorwerp. De speciaal ontwikkelde THYS montage schuim heeft een inhoud van 0,75l. en stabiliseert ± 2 deurkasten. (te gebruiken hoeveelheid hangt af van de op te vullen ruimte).



5. Les deux côtés inférieurs des 2 jambages d’ébrasement doivent être fixés horizontalement à hauteur égale à l’ouverture murale. Colmatez l’espace de 1 mm à l’aide de la colle de montage THYS.

6. Placement de la plaque de serrure magnétique. Placez la plaque de serrure comme indiqué sur la photo dans l’ébrasement, la partie épaisse recevant la penne vers le haut. Lorsque la porte est ouverte, la penne de la serrure reste dans le panneau de porte. Lors de la fermeture, l’aimant qui se trouve dans la plaque de serrure attire la penne. La porte est ainsi fermée. Vérifiez lors du placement de l’ébrasement que les fraisages des charnières du panneau de porte et de l’ébrasement correspondent.

6. Plaatsing magnetische sluitplaat Plaats de sluitplaat zoals aangeduid op foto in de deurkast. Het dik stuk van de opvangruimte voor de deurschieter naar boven. Bij open deurstand blijft de schieter van het slot in het deurblad. Bij sluiting trekt de de magneet, geplaatst in de sluitplaat van de deurkast, de schieter aan en wordt de deur geblokkeerd. Controleer voor de plaatsing van het dagstuk dat de scharnierstukken van het deurblad en deurkast in elkaar passen.

7. 18 Vis de réglage de distance THYS (Réf. 263397) Pour la stabilité de l’ébrasement et donc du bloc-porte, un placement et une fixation corrects des vis de réglage de distance sont les points d’ancrage du bloc porte dans le mur. Un « MUST ». Si les points d’ancrage du bloc-porte dans le mur ne sont pas posés correctement, le bloc-porte ne sera pas stable. • Forez les trous dans la rainure du listel à l’aide d’un foret de 8 mm pour placer ultérieurement les vis de réglage de distance et les chevilles. (porte ouvrante intérieur, tirante: dans la renure du listel) (porte ouvrante extérieur, poussante: dans l’ ébrasement) • 8 x à hauteur des charnières côté charnière : • 10 x côté serrure à distance égale

7. THYS regelbare afstandschroeven (18 stuks) (Ref. 263397). Voor de stabiliteit van de deurkast en dus van het deurgeheel is de juiste plaatsing en bevestiging van de afstandschroeven ‘ ,de verankeringspunten van het deurgeheel met de muur , een “MUST”. Indien deze verankeringspunten niet stabiel zijn aangebracht is er geen stabiliteit voor het deurgeheel. • Boor met behulp van een 8mm boor de gaten voor latere plaatsing regelbare afstandschroeven en pluggen. (naar binnen opendraaiend, trekkend in de listelgroef / naar buiten opendraaiend, duwend in het kassenment). • 8 x ter hoogte scharnieren scharnierkant • 10 x evenredige verdeeld slotkant

[email protected] www.groupthys.com

3. Bande de raccord Appliquez et centre la bande de raccord sur le côté de l’ébrasement en mdf et sur le mur en gyproc. Si nécessaire en appliquez 2 x fois. 3. Voegband Breng en centreer op de zijkant van het mdf dagstuk en de gyproc muur de voegband aan. Indien nodig breng 2 x voegband aan. 4. Enduisez le côté dégraissé à 3° de l’ébrasement ainsi que l’ouverture du mur de 6 mm à 25 mm avec le jointfiller de telle sorte que le mur et l’ébrasement forment un bloc. 4. Bestruik de 3° geschuinde kant van het dagstuk en de 6 mm tot 25 mm muuropening op met jointfiller zodat muur en dagstuk één geheel worden.



Les blocs-portes ne peuvent être montés que dans des mures stablés et bâtiments secs (max. 10 % d’humidité murale). Deurgehelen mogen enkel geplaatst worden in stabiele muren en een droge bouw. (max. 10% muurvochtigheid).

i n f o @ g r o u p t h y s . c o m


262

1. Mesurez l’épaisseur du mur à 3 endroits différents (partie inférieure, milieu et partie supérieure) et sciez l’ébrasement dégraissé à 3° à la largeur égale à l’épaisseur la plus large du mur.

INVISIBLE Bloc- porte aligné par rapport au mur, sans chambranles

Deurgeheel plaatsing gelijk met de muur, zonder deurlijsten

Deurblad; Om estetische redenen is het sleutelgat in het deurblad niet ingeboord. Indien gewenst kan het sleutelgat door de plaatser geboord worden zodat het deurblad met de bijgeleverde dag/nacht sleutel kan geboord worden. Optioneel kan een cylinder en/of wc slot verkregen worden.

Feuille de porte ; Pour des raisons esthétiques le trou pour la clé de serrure n’est pas fraisé dans la porte. Le trou pour la clé de serrure peut être fraisé par le placeur de telle façon que la feuille de porte puisse être fraisée pour la clé fournie avec la serrure jour/nuit. Serrure cylindre et/ou serrure wc disponible en option

Deurkast; 28 mm vochtwerend mdf met geschuinde zijden 3°. Mee in te pleisteren met de muur . 12 tot 18 regelbare afstandschroeven geven perfecte stabiliteit als muurgeheel Deursluiting ; 5 verdoken scharnieren en een niet uitstekend magnetisch slot zorgen voor een strak geheel.

Ebrasement ; 28 mm mdf hydrofuge côtés dégraissés à 3° . A plâtrer avec le mur . 12 à 18 vis de réglage de distance procurent une parfaite stabilité entre le bloc-porte et le mur. Fermeture de la porte ; 5 charnières masquées et la serrure magnétique incorporée donnent un look épuré.

Invisible “ LOFT “

trekkend deurblad welk uit de muur en deurkast 180 ° open draait.


Deurblad; 4 zijden stomp • deur hoogte; 201.5-211.5-231.5 cm • deurblad vulling ; honinggraat en tubespaan • Klinkhoogte; center deurblad

Ebrasement; 2 longs côtés et tête d’ébrasement, plâtrés avec le mur + listel classique avec joint acoustique. • Lors de la fermeture de la feuille de porte, le bloc-porte s’arrête contre le listel. La porte est ainsi parfaitement alignée par rapport au mur. • 12 vis de réglage de distance procurent une parfaite stabilité entre le bloc-porte et le mur

Invisible “ LOFT PLUS ”

duwend deurblad welk in de muur en deurkast 90° open draait.

Invisible “ LOFT PLUS ”


Deurblad; 2 lange zijden met rabat uitsparing . 2 Korte zijden stomp • Deurhoogte ; 201.5-211.5-231.5 cm • Deurblad vulling ; honinggraat en tubespaan • Klinkhoogte; center deurblad • Rabatuitsparing van het deurblad niet afgekant , mdf brut mee te schilderen met kleur muur of deurblad.

feuille de porte poussante s’ouvrant à 90 ° par rapport au mur et à l’ébrasement.

Pose de la porte/ébrasement avec sens d’ouverture gauche et droit

Deurkast; 2 lange zijden met L profiel als deurstopper. kopstuk vlak. • Bij sluiting stopt het deurblad met haar rabatuitsparing op het L profiel van de deurkast zodat het deurblad mooi gelijk blijft met de muur. • L profiel niet voorzien van dichtingsstrip. • 18 regelbare afstandschroeven geven perfecte stabiliteit als muurgeheel.

verkrijgbaar in invisible “loft” en invisible “loft plus”



Deurgeheel te bestellen links- of rechtsdraaiend

Le bloc-porte à commander gauche ou droit

Bij bestelling dient de hoogtemaat van het deurblad vermeld te worden. Deurblad en deurkast worden van hoogte gemaakt in het fabriek THYS Deurblad hoogte = opening plafond/vloer min 9mm Deurkast hoogte = opening plafond /vloer min 3mm (spacie vloer 1mm, spacie plafond 2mm)

Feuille de porte ; les 2 longs côtés sont entaillés avec une petite battée, 2 petits côtés avec chant plat • Hauteur de porte ; 201.5-211.5-231.5 cm • Structure ; alvéolaire et tubulaire • Hauteur poignée: centre panneau de porte • Entaillage de la petite battée non fini , en mdf brut à peindre, dans la couleur du mur ou de la porte . Ebrasement ; 2 longs côtés avec profil en L comme battée , tête d’ébrasement lisse + profil en L livré sans joint acoustique. • Lors de la fermeture, la porte à battée s’arrête sur le profil en L de l’ébrasement . La porte est ainsi parfaitement alignée par rapport au mur. • 18 vis de réglage de distance procurent une parfaite stabilité entre le bloc-porte et le mur.

disponible en invisible “loft” et invisible “loft plus” Feuille de porte; • Hauteur de porte ; max 300 cm • Structure ; alvéolaire • Hauteur poignée: 106 cm

MAX. 300 cm

Deurblad; • Deurhoogte ; max 300 cm • Klinkhoogte ; 106 cm • Deurbladvulling ; honinggraat

feuille de porte tirante s’ouvrant à 180 ° par rapport au mur et à l’ébrasement

Pose de la porte/ébrasement avec sens d’ouverture Feuille de porte ; 4 côtés avec chant plat gauche et droit • Hauteur de porte; 201.5-211.5-231.5 cm • Structure; alvéolaire et tubulaire • Hauteur poignée: centre panneau de porte

Deurkast; 2 lange zijden en kopstuk voorzien van een klassieke deurstopper, wordt mee met de muur gepleisterd. • Deurstopper voorzien van dichtingstrip Bij sluiting van het deurblad stopt het deurgeheel op de deurstopper zodat het deurblad mooi gelijk blijft met de muur • 12 regelbare afstandschroeven geven perfecte stabiliteit als muurgeheel


Invisible “ LOFT “



261

INVISIBLE

Technische fiche / La fiche technique

201,5 - 211,5 - 231,5 cm Serie 10 te verven A) Massief houten Lat ± 30 mm C) Honingraatstructuur of spaan D) Vlakke voorgeverfde 3 mm HDF

201,5 - 211,5 - 231,5 cm

Afkorten deurblad mogelijk.

A) 4 zijden pvc-strip 0,45 mm B) MDF lat ± 30 mm C) Honingraatstructuur 20 mm D) MDF plaat 10 mm

201,5 - 211,5 - 231,5 cm


Serie 61-62-63 A) 4 zijden pvc 0,45 mm ommanteld B) Lat MDF ± 30 mm C) Honingraatstructuur of tubespaan D) Serie 61-62: 3 mm HDF-plaat met hoogwaardige melamine afwerking Serie 63: 3 mm spaanderplaat met hoogwaardige melamine afwerking

deurbreedte/largeur de porte: 73-78-83-88-93 cm

Serie 10 à peindre A) Linteau bois massif ± 30 mm C) Structure alvéolaire ou panneau aggloméré D) Surface prépeinte 3mm en HDF La porte peut être raccourcie.

D

Serie 60 Glanzend

Endless max. 300 cm

Serie 60 Brillant A) Strip PVC 0,45 mm 4 faces. B) Latte MDF ± 30 mm C) Alvéolaire 20 mm D) Panneau MDF 10 mm

201,5 - 211,5 - 231,5 cm

D


-

1,84 Ud (W/m2K)

-

0,28 Rc (m2K/W)

Thermische isolatie Ud Valeur isolante thermique Warmte weerstand deurconstructie Rc Résistance thermique de la construction de porte

U kan het deurgeheel (deurblad + deurkast), onder- en/of bovenkant op de door u gewenste hoogte maat afkorten. Voor de stabiliteit van het deurblad dient u na afkorten van het deurblad een nieuwe onder- en/of bovenlat te plaatsen. Het volstaat de honingraad vulling weg te duwen en ondervermelde deurregel tussen de 2 decorplaten te lijmen.

Serie 60 - Endless

20 x 28 x ± 900 mm

Ref.

€ excl. BTW

€ incl. BTW

Ref.

€ excl. BTW

€ incl. BTW

498683

686875

Serie Endless A) MDF B) MDF C) Alvéolaire 33 mm D) A peindre: Panneau HDF 3 mm non traité Série 60-61-62-63: Panneau MDF 3 mm avec finition mélamine parfaite La porte peut être raccourcie.


Deurblad op hoogte en breedte maat afgekort

Afkorten deurblad meer dan 20 mm - max. 100 mm

33 x 28 x ± 900 mm

MAX. 300 cm

deurbreedte/largeur de porte: 100cm

29 dB

Serie 10 - 61 - 62 - 63 / 60 - Endless / Honingraat

Serie 10 - 61 - 62 - 63

Endless max. 300 cm

A) MDF B) MDF C) Honingraatstructuur 33 mm D) Te verven: Onbehandeld HDF 3 mm Serie 60-61-62-63: 3 mm MDF met hoogwaardige melamine afwerking

Tubespaan / Tubulaire

B) Latte MDF ± 30 mm C) Alvéolaire 20 mm D) A peindre: Panneau MDF hydrofuge 10 mm non traité Série 60-61-62-63: Panneau MDF 10mm avec finition mélamine parfaite A) Strip PVC 0,45 mm 2 faces longes

deurbreedte/largeur de porte: 100 cm Serie Endless

24 dB

D

Serie Endless

La porte peut être raccourcie.

A) 4 faces strip PVC 0,45 mm B) Linteau en mdf ± 30mm C) Structure alvéolaire ou panneau aggloméré D) Serie 61-62: panneau HDF 3mm avec finition mélamine parfaite. Serie 63: panneau aggloméré 3mm avec finition mélamine parfaite.

Honingraat / Alvéolaire

MAX. 300 cm

deurbreedte/largeur de porte: 73-78-83-88-93cm


Serie 61-62-63


Geluidsdemping dB Valeur Accoustique

B) MDF lat ± 30 mm C) Honingraatstructuur 20 mm D) Te verven: Onbehandeld vochtwerend MDF 10 mm Serie 60-61-62-63: 10 mm MDF met hoogwaardige melamine afwerking A) 2 lange zijden pvc-strip 0,45 mm


D

Dikte/épaisseur 40 mm

Serie Endless

3,97

3,97

4,80

Feuille de porte recoupee a hauteur et a largeur

Hoogte maat: Max. 300 cm

Hauteur de porte: Max. 300 cm

Breedte maat: Max. 100 cm Min. 72 cm

Largeur de porte: Max. 100 cm Min. 72 cm

Kantafwerking: MDF onbehandeld MAX. 100 cm

Chant de finition: MDF non-traité

4,80

Serie 10 - 61 - 62 - 63 / 60 - Endless / Alvéolaire

Vous pouvez recouper votre bloc-porte (feuille de porte + ébrasement) en haut et/ou en bas à la hauteur souhaitée. Pour la stabilité de la porte, vous devez placer une nouvelle latte après avoir recoupé celle-ci. Il suffit de pousser le carton alvéolaire vers l’intérieur et de coller la latte entre les 2 panneaux décors.

Max. 14 cm versmallen Rétrécir max. 14 cm

MIN. 72 cm

Max. 14 cm versmallen Rétrécir max. 14 cm

260

RECOUPER LA PORTE plus de 20 mm - max. 100 mm

THYS Pivot Everyway deurblad :

Ref. 256542

Scharniert op een pivot onder en bovenaan het deurblad in de doorgang. De 2 pivots vervangen de 3 klassieke zichtbare scharnieren en zijn eenvoudig te plaatsen door onder- en bovenaan in het deurblad een holte te boren. (lepelboor meegeleverd in pivot-verpakking) THYS Pivot Everyway deurblad wordt manueel gesloten zoals een klassiek opgekast deurblad en draait EVERYWAY open in beide richtingen ( 2 x 120° ). Desgewenst kan door eenvoudige plaatsing van een listel in de deurkast de 2 x 120° draairichting veranderen in 1 x 120°. Bij sluiting van het THYS Pivot Everyway deurblad wrijft de dichtingstrip rondom het deurblad tegen de deurkast en komt het deurblad bij normaal gebruik tot stilstand. Het deurblad wordt geopend en gesloten door een normale manuele trek of duw beweging. Als klink fungeert een decoratieve deurgreep of deurknop. De decoratieve deurgreep of deurknop is aan te brengen op het deurblad door middel van doorlopende vijzen.

Hoe bestellen? Elke deur en deurkast heeft een barcodenummer. U geeft van het door u gekozen product (deurblad, deurkast, klink, doorgang, enz...) het barcodenummer en het aantal stuks. U bestelt: 1. Kit pivot Everyway ref. 256542 2. een deurblad (niet uitgefreezd, blauwe pagina’s) 3. Deurgreep naar keuze 4. doorgang moet 18 mm langer zijn dan de hoogte van het deurblad (zie rechts onder)

€ excl. BTW 81,82

€ incl. BTW 99,00

Deuren plafondhoogte ! Porte hauteur plafond !

Deurgeheel zowel rechts- als links pivoterend plaatsbaar 1 x 90° of 2 x 90°

Bloc-porte à poser avec pivotement à droite ou à gauche rotation de 1 x 90° ou de 2 x 90°

MAX. 300 cm

- - - - - -

KIT PIVOT

259

De pivoterende deur - Thys PIVOT-EVERYWAY Door - La porte pivotante Deurblad Zonder scharnieren - Fermeture du panneau de porte sans charnières

Classic - Invisible

Deurbladen Panneaux de portes pg. 37 - 39

Indien gewenst: 5. listel : noodzakelijk bij 1 x 120° rotatie

Invisible Loft

Panneau de porte pivot THYS Pivot Everyway :

- - - - - -

S’articule sur un pivot sous et sur le panneau de porte dans le passage. Les 2 pivots remplacent les 3 charnières visibles classiques et sont faciles à poser en perçant un trou en-dessous et au-dessus du panneau de porte (mèche creuse comprise dans l’emballage pivot) La porte THYS Pivot Everyway est fermée manuellement comme une porte classique encastrée et pivote EVERYWAY dans les deux sens (2 x 120°). Si vous le souhaitez, le sens de rotation de 2 x 120° en 1 x 120 ° peut être changé en posant un listel dans l’ébrasement. En fermant la porte THYS Pivot Everyway THYS, la bande de colmatage autour du panneau de porte frotte contre l’ébrasement et immobilise la porte en cas d’usage normal. La porte s’ouvre et se ferme en la tirant ou en la poussant manuellement. La clenche est une poignée ou un bouton de porte décoratif. La poignée décorative ou le bouton de porte se pose sur le panneau de porte avec des vis sans fin.

Ready Door: Comment commander?

Chaque porte et ébrasement ont un numéro de code barre. Vous nous donnez le code barre du produit choisi: (porte, ébrasement, arcade, clenche,...) et le nombre de pièces.

Vous commandez: 1. Kit pivot everyway ref. 256542 2. Un panneau de porte (sans fraisage, pages bleues) 3. poignée au choix 4. Arcade doit être 18 mm plus longue que la hauteur de la porte (voir en dessous à droite) Selon votre demande: 5. listel : nécessaire en cas de rotation 1 x 120°

73 - 78 - 83 88 - 9 3 - 100 cm

De plaatsklare doorgang vochtwerend MDF 28mm, 2 zijden geschuind 3° Arcade prête-à-poser en mdf hydrofuge 28 mm, 2 côtés dégraissés à 3°

Doorgang ENDLESS LOFT Arcade

Doorgang - LOFT - Arcade

Deurhoogte - MAX 300 cm - hauteur de porte

Deurhoogte - 201,5 - 211,5 - 231,5 cm - hauteur de porte

Doorgang voor afwerking tot plafondhoogte, 2 benen zonder kopstuk. Arcade pour finition à hauteur plafond, 2 jambes sans tête

Doorgang 2 benen + kopstuk = 3 x 236,1 cm Arcade 2 jambes + tête = 3 x 236,1 cm

Hoogte / hauteur

3050mm


ref.

90,08

109,00

90,08

109,00

94,22

114,00

659824

94,22

114,00

98,35

119,00

659848

139,67

169,00

659794

Doorgang af te korten in hoogte

110 mm

659817

Arcade à raccourcir en hauteur

165 mm

125 mm

400 mm

€ incl. BTW/TVA

659800

90 mm

100 mm

€ excl. 259 BTW/TVA

659831


Muurbreedte / Largeur de mur 90 mm

ref.

65,29

79,00

65,29

79,00

659756

69,42

84,00

659763

69,42

84,00

659770

73,55

89,00

659787

114,88

139,00

100 mm

659749


125 mm 165 mm 400 mm

€ incl. BTW/TVA

659732


110 mm

€ excl. BTW/TVA

PLAATSINGSINSTRUCTIES

1. THYS Pivot Everyway deurblad - Scharniert op een pivot onder en bovenaan het deurblad in de doorgang. - De 2 pivots vervangen de scharnieren en zijn eenvoudig te plaatsen door onder- en bovenaan in het deurblad een holte te boren. (lepelboor meegeleverd in pivot-verpakking) 2. Plaatsing doorgang Gebruik steeds de juiste THYS producten om te plaatsen. Bij juist gebruik ervan staan zij garant voor een perfect gebruik van het deurgeheel. Stap 1: Totale deuropening Vooraleer u begint te plaatsen: controleer of de totale opening van het metselwerk ca. min 80mm tot max 110mm breder is dan het deurblad. Stap 2: Monteren van de deurkast 1. Meet de dikte van de muur op 3 plaatsen (onder, midden en boven) en zaag de deurkast 3° schuin gelijk aan de breedste muurdikte. 2. 6 x THYS montage stellatten : (REF. 263380) De Thys montage stellatten hebben tot doel de doorgang als geheel te verstevigen op het moment van plaatsing in de muuropening. Zaag de 6 montagelatten op gelijke lengte als het kopstukdoorgang. Bevestig de latten zijdelings aan de beide zijden op de 2 benen van de doorgang door middel van de SPECIALE BOORSCHROEVEN. 3. Plaats het kassement 1mm van de grond om later contact met water te minimaliseren. 4. Zet scharnierkant van dagstuk 100% loodrecht in de muuropening, gebruik hiervoor een waterpas van 2 m lengte. Verdeel de speling aan scharnier en slotkant met min 6mm / max 25mm (deze wordt later met THYS montageschuim opgespoten en overplakt met voegband) 5. Beide onderzijden van de 2 benen van het kassement dienen horizontaal op gelijke hoogte in de muuropening bevestigd te worden. Kit deze speling van 1 mm later af met THYS montagelijm. 6. THYS regelbare afstandschroeven ((Ref. 263397). Voor de stabiliteit van de deurkast en dus van het deurgeheel is de juiste plaatsing en bevestiging van de afstandschroeven ‘ ,de verankeringspunten van het deurgeheel met de muur , een “MUST”.



Thys PIVOT-EVERYWAY Door - Instructions de montage

Hauteur panneau de porte = hauteur plafond/sol minus 18 mm. Hauteur ébrasement = hauteur plafond/sol minus 3 mm.

7. Plaats de 2 inox geleiders tegen de zijkant van de doorgang. Schroef ze samen met het deurblad op de vloer en tegen het plafond. Het bevestigen van de schoeven doet u best wanneer het deurblad 90° geopend is. Gebruik een waterpas om het deurblad loodrecht te plaatsen in de doorgang.De positie van de 2 inox geleiders in de doorgang bepalen hoe en waar u het deurblad wil laten pivoteren. (dit kan in het midden of aan de zijkant van de doorgang zijn)

1. Panneau de porte pivot THYS Pivot Everyway

8. Desgewenst kan door eenvoudige plaatsing van een listel in de deurkast de 2 x 120° draairichting veranderen in 1 x 120°.

- S’articule sur un pivot sous et sur le panneau de porte dans le passage. - Les 2 pivots remplacent les charnières et sont faciles à poser en perçant un trou en-dessous et au-dessus du panneau de porte (mèche creuse inclusse dans l’emballage pivot) 2. Pose l’arcade Utilisez toujours les produits THYS appropriés lors du montage. Les produits utilisés correctement vous garantiront un montage parfait de la porte. Etape 1 : Embrasure totale Avant de poser votre porte, contrôlez que l’ouverture totale de la maçonnerie soit de min 80mm à max 110mm plus large que la porte. Etape 2 : Montage de l’ébrasement 1. Mesurez l’épaisseur du mur à 3 endroits différents (partie inférieure, milieu et partie supérieure) et sciez l’ébrasement dégraissé à 3° à la largeur égale à l’épaisseur la plus large du mur. 2. 6 x lattes de support THYS : (RÉF. 263380) Les lattes de montage Thys permettent de renforcer l’ensemble de l’ébrasement lors de la pose dans l’ouverture murale. Sciez les 6 lattes de montage à longueur égale à la traversed’ébrasement. Fixez les lattes sciées latéralement des deux côtés des 2 jambages d’ébrasement à l’aide des VIS DE MONTAGE SPÉCIALES. 2. Posez l’ébrasement à 1 mm du sol pour minimiser un éventuel contact ultérieur à l’eau. 3. Placez le côté charnière de l’ébrasement 100 % perpendiculaire dans l’ouverture murale. Utilisez pour cela un niveau de 2 m de longueur. Gardez min. 6mm / max. 25mm d’ouverture entre l’ébrasement et le mur (cet espace sera comblé ensuite avec la mousse de montage THYS et recouvert avec une bande de gyproc) 4. Les deux côtés inférieurs des 2 jambages d’ébrasement doivent être fixés horizontalement à hauteur égale à l’ouverture murale. Colmatez l’espace de 1 mm à l’aide de la colle de montage THYS.

5. Vis de réglage de distance THYS (Réf. 263397) Pour la stabilité de l’ébrasement et donc du bloc-porte, un placement et une fixation corrects des vis de réglage de distance sont les points d’ancrage du bloc porte dans le mur. Un « MUST ».

Stap 3: Plaatsing Thys Pivot Everyway deurblad

Étape 3 : Pose du panneau de porte Pivot Everyway THYS

1. Plaats door middel van schroeven de 2 hard PVC plaatjes onder en bovenaan het deurblad gelijk met de zijkant van het deurblad.

1. Placez à l’aide des vis les deux plaquettes en PVC dur en-dessous et au-dessus du panneau de porte à la même hauteur que le côté du panneau de porte.

2. Boor door middel van de meegeleverde lepelboor een holte in de boven en onderkant van het deurblad. Boor de holte 25 mm diep. Deze boring dient te gebeuren met als middelpunt het voorgeboorde lepelboorpunt in de PVC plaatjes.

2. Percez avec la mèche creuse incluse un trou dans la partie supérieure et inférieure du panneau de porte. Percez un trou de 25 mm de profondeur. Cette perforation doit être effectuée avec comme point central la perforation dans la plaquette PVC.

3. Plaats de teflon slijtring op het pivoterend punt van de vloer inox geleider 4. Het pivoterend punt van de 2 inox geleiders past in de 2 geboorde holten boven en onderaan het deurblad. Plaats de 2 inox geleiders door middel van het pivoterend punt in de geboorde holten boven en onderaan van het deurblad. De geleider voorzien van de teflon ring plaatst u onderaan het deurblad. 5. Breng de dichtingstrip aan rondom het deurblad. Plaats een dubbele dichtingstrip aan de kant van de deurgreep om de sluitingswrijving met de doorgang te verhogen. 6. Bevestig de deurgreep op het deurblad dmv. de deurdoorlopende vijzen meegeleverd met de deurgreep. U dient hiervoor het deurblad 1 of 2 maal te doorboren op minstens 5 cm van de zijkant van het deurblad.

7. Placez les 2 guides inox contre la partie latérale de l’ébrasement. Vissez les guides et le panneau de porte au sol et contre le dessous de la traverse d’ébrasement. Il est recommandé de les fixer lorsque la porte est ouverte à 90°.Utilisez un niveau pour placer la porte de façon verticale dans l’ébrasement.La position des 2 guides inox est déterminante pour savoir comment et où vous voulez faire pivoter votre porte. (au milieu ou du côté de l’ébrasement) 8. Si vous le souhaitez, vous pouvez aussi changer le sens de rotation de 2 x 120 ° en 1 x 120 ° en posant un listel dans l’ébrasement.

Stap 4: Afwerking opening deurkast / muur min. 6mm / max. 25mm

Stap 4: Finition de l’ouverture entre l’ébrasement et le mur min. 6mm / max. 25mm




2. Enduisez les côtés de l’ébrasement avec un produit de suturage pour une garantir bonne tenue ultérieure du gyproc sur le côté de l’ébrasement en mdf. 3. Bande de raccord Appliquez et centre la bande de raccord sur le côté de l’ébrasement en mdf et sur le mur en gyproc. Si nécessaire en appliquez 2 x fois.

3. Voegband Breng en centreer op de zijkant van het mdf dagstuk en de gyproc muur de voegband aan. Indien nodig breng 2 x voegband aan. 4. Bestruik de 3° geschuinde kant van het dagstuk en de 6 mm tot 25 mm muuropening op met jointfiller zodat muur en dagstuk één geheel worden.




Deurgehelen mogen enkel geplaatst worden in stabiele muren en een droge bouw. (max. 10% muurvochtigheid).


3. Placez l’anneau d’usure en téflon sur le point pivotant du guide inox au sol. 4. Le point pivotant des deux guides inox convient aux 2 perforations au-dessus et en-dessous du panneau de porte.Posez les 2 guides inox au moyen du point pivotant dans les trous perforés au-dessus et en-dessous du panneau de porte.Le guide doté d’un anneau en téflon convient à la partie inférieure du panneau de porte. 5 Appliquez 8 mètres courants de bande de colmatage autour du panneau de porte. Posez une double bande de colmatage du côté de la poignée pour accroître le frottement de fermeture avec l’ébrasement. 6. Fixez la poignée sur le panneau de porte avec les vis sans fin livrées avec la poignée. Pour ce faire, 1 ou 2 perforations sont nécessaires en veillant à rester au moins à 5 cm du bord du panneau de porte.

Ref. 169552

€ excl. BTW 13,22

€ incl. BTW 16,00

Ref. 017433

€ excl. BTW 55,13

€ incl. BTW 66,71

Ref. 263465

€ excl. BTW 24,38

€ incl. BTW 29,50

Ref. 169125

€ excl. BTW 81,82

€ incl. BTW 99,00

Ref. 560687

€ excl. BTW 9,92

€ incl. BTW 12,00

Ref. 560670

€ excl. BTW 9,92

€ incl. BTW 12,00

258

Hoogte deurblad = hoogte plafond/vloer minus 18 mm. Hoogte deurkast = hoogte plafond/vloer minus 3 mm.

-

- sliding door

-

portes coulissantes

257

schuifdeuren

KIT SLIDING

Deurbladen

Ref. 008691

201,5 - 211,5 - 231,5 cm Panneaux de portes

€ excl. BTW 65,29

€ incl. BTW 79,00

Hoe bestellen? 1. Kies u deurblad (blauwe pagina’s). 3. Kies u doorgang Invisible loft in vochtwerend mdf 28mm, 2 zijden geschuind 3°, 2 benen zonder kopstuk

Pose “Sliding” devant la baie Ref. 008691

€ excl. BTW 65,29

MAX. 300 cm

2. Kit schuifdeur ref. 008691

Plaatsing “Sliding” voor het deurgat

€ incl. BTW 79,00

Comment commander? 1. Choisissez une porte (pages bleues). Plaatsing “Sliding” in het deurgat

2. Kit porte coulissante ref. 008691

Pose “Sliding” dans la baie

3. Choisissez votre arcade Invisible loft en mdf hydrofuge 28mm, les 2 côtes dégraissés à 3°, 2 jambes sans tête.

Aluminium dekplaat voor rail incl. 2 x zij afwerking

200 cm Cache rail Aluminium inclus 2 x finition côté

Ref. 404257

€ excl. BTW 32,23

€ incl. BTW 39,00

Softclose dempingsysteem système d’amortissement Softclose Ref.

593296

€ excl. BTW/TVA

73 - 78 - 83 88 - 93 - 100 cm

€ incl. BTW/TVA

32,23

39,00

De plaatsklare doorgang vochtwerend MDF 28mm, 2 zijden geschuind 3° Arcade prête-à-poser en mdf hydrofuge 28 mm, 2 côtés dégraissés à 3°

Doorgang ENDLESS LOFT Arcade

Doorgang - LOFT - Arcade

Deurhoogte - MAX 300 cm - hauteur de porte

Deurhoogte - 201,5 - 211,5 - 231,5 cm - hauteur de porte

Doorgang voor afwerking tot plafondhoogte, 2 benen zonder kopstuk. Arcade pour finition à hauteur plafond, 2 jambes sans tête

Doorgang 2 benen + kopstuk = 3 x 236,1 cm Arcade 2 jambes + tête = 3 x 236,1 cm

Hoogte / hauteur

3050mm


ref.

90,08

109,00

90,08

109,00

94,22

114,00

659824

94,22

114,00

98,35

119,00

659848

139,67

169,00

659794


110 mm

659817


165 mm

125 mm

400 mm

€ incl. BTW/TVA

659800

90 mm

100 mm

€ excl. BTW/TVA

659831



ref.

65,29

79,00

65,29

79,00

659756

69,42

84,00

659763

69,42

84,00

659770

73,55

89,00

659787

114,88

139,00

659732

110 mm

100 mm


125 mm 165 mm 400 mm

€ incl. BTW/TVA

659749

90 mm


€ excl. BTW/TVA

Deurbladen Panneaux de portes pg. 37 - 39

Thys SLIDING Door

-

Thys SLIDING Door - Instructions de montage

Thys SLIDING Door

Houten schuifdeuren

Portes coulissantes en bois 1. Panneau de porte pivot THYS Pivot Everyway

1. THYS SLIDING deurblad - Deurblad schuift in aluminium rail, voor de muur of tussen 2 muren. - 2 deurhanghouders met wielgeleiders voorzien van kogellager zorgen voor een stille, bijna geruisloze geleiding. - Met een eenvoudige zijwaartse beweging schuift het deurblad in of voor de muuropening. - Als klink fungeert een decoratieve deurgreep. 2. Plaatsing Doorgang Gebruik steeds de juiste THYS producten om te plaatsen. Bij juist gebruik ervan staan zij garant voor een perfect gebruik van het deurgeheel. Stap 1: Totale deuropening Vooraleer u begint te plaatsen: controleer of de totale opening van het metselwerk ca. min 80mm tot max 110mm breder is dan het deurblad.

- S’articule sur un pivot sous et sur le panneau de porte dans le passage. - Les 2 pivots remplacent les 3 charnières visibles classiques et sont faciles à poser en perçant un trou en-dessous et audessus du panneau de porte (mèche creuse inclusse dans l’emballage pivot)



2. Pose L’arcade Utilisez toujours les produits THYS appropriés lors du montage. Les produits utilisés correctement vous garantiront un montage parfait de la porte. Etape 1 : Embrasure totale Avant de poser votre porte, contrôlez que l’ouverture totale de la maçonnerie soit de min 80mm à max 110mm plus large que la porte pour faciliter la pose de l’ébrasement dans l’embrasure. Etape 2 : Montage de l’ébrasement

2. 6 x THYS montage stellatten : (REF. 263380) De Thys montage stellatten hebben tot doel de doorgang als geheel te verstevigen op het moment van plaatsing in de muuropening. Zaag de 6 montagelatten op gelijke lengte als het kopstukdoorgang. Bevestig de latten zijdelings aan de beide zijden op de 2 benen van de doorgang door middel van de SPECIALE BOORSCHROEVEN. 3. Plaats het kassement en later de listel 1mm van de grond om later contact met water te minimaliseren. 4. Zet scharnierkant van dagstuk 100% loodrecht in de muuropening, gebruik hiervoor een waterpas van 2 m lengte. Verdeel de speling aan scharnier en slotkant met min 6mm / max 25mm (deze wordt later met THYS montageschuim opgespoten en overplakt met voegband) 5. Beide onderzijden van de 2 benen van het kassement dienen horizontaal op gelijke hoogte in de muuropening bevestigd te worden. Kit deze speling van 1 mm later af met THYS montagelijm. 6. THYS regelbare afstandschroeven ((Ref. 263397). Voor de stabiliteit van de deurkast en dus van het deurgeheel is de juiste plaatsing en bevestiging van de afstandschroeven ‘ ,de verankeringspunten van het deurgeheel met de muur , een “MUST”. € excl.

4,05

Stap 4: Afwerking opening deurkast / muur min. 6mm / max. 25mm € excl. BTW

7,44

1. Mesurez l’épaisseur du mur à 3 endroits différents (partie inférieure, milieu et partie supérieure) et sciez l’ébrasement dégraissé à 3° à la largeur égale à l’épaisseur la plus large du mur. 2. 6 x lattes de support THYS : (RÉF. 263380) Les lattes de montage Thys permettent de renforcer l’ensemble de l’ébrasement lors de la pose dans l’ouverture murale. Sciez les 6 lattes de montage à longueur égale à la traverse d’ébrasement. Fixez les lattes sciées latéralement des deux côtés des 2 jambages d’ébrasement à l’aide des VIS DE MONTAGE SPÉCIALES. 3. Posez l’ébrasement à 1 mm du sol pour minimiser un éventuel contact ultérieur à l’eau. 4. Placez le côté charnière de l’ébrasement 100 % perpendiculaire dans l’ouverture murale. Utilisez pour cela un niveau de 2 m de longueur. Gardez min. 6mm / max. 25mm d’ouverture entre l’ébrasement et le mur (cet espace sera comblé ensuite avec la mousse de montage THYS et recouvert avec une bande de gyproc) 5. Les deux côtés inférieurs des 2 jambages d’ébrasement doivent être fixés horizontalement à hauteur égale à l’ouverture murale. Colmatez l’espace de 1 mm à l’aide de la colle de montage THYS.

6. Vis de réglage de distance THYS (Réf. 263397) Pour la stabilité de l’ébrasement et donc du bloc-porte, un placement et une fixation corrects des vis de réglage de distance sont les points d’ancrage du bloc porte dans le mur. Un « MUST ». € excl.

€ incl.

4,05

4,90

€ incl. BTW

9,00


4. Bestruik de 3° geschuinde kant van het dagstuk en de 6 mm tot 25 mm muuropening op met jointfiller zodat muur en dagstuk één geheel worden.




3. Plaatsing THYS SLIDING schuifdeur.

Stap 2: Monteren van de deurkast 1. Meet de dikte van de muur op 3 plaatsen (onder, midden en boven) en zaag de deurkast 3° schuin gelijk aan de breedste muurdikte.


€ incl.

4,90

Stap 4: Finition de l’ouverture entre l’ébrasement et le mur min. 6mm / max. 25mm € excl. BTW

7,44

€ incl. BTW

9,00





3. Pose d’une porte coulissante THYS SLIDING

Stap 1: bevestiging aluminium geleidingsrail aan muur

Stap 1: Fixation du rail de guidage aluminium mural

1. Kort de aluminium rail indien gewenst af van lengte. Aan te raden lengte = 2 x breedte deurblad plus 15 cm

1. Raccourcissez si nécessaire le rail en aluminium. Longueur conseillée = 2 x la largeur du panneau de porte + 15 cm

2. Breng de 5 muurklemmen rond de aluminium geleider. Schroef de muurklemmen met de aluminium rail met een tussenafstand van ± 40 tot 50 cm boven het deurgat één kant laten oversteken over de afgekaste doorgang.

2. Fixez les 5 pinces murales autour du guide de coulissage en aluminium. Vissez-les tout comme le rail aluminium rail au-dessus de l’ouverture de porte en laissant un espace intermédiaire de ± 40 à 50 cm, faites dépasser un côté au-dessus de l’ébrasement encastré.

3. Hoogte bovenkant rail bij plaatsing schuifdeur voor het deurgat: (gemeten zonder muurklemmen) Hoogte = hoogte deurblad + 75 mm bv. deurbladhoogte 2015 mm = bovenkant rail = 2015 mm + 75 mm = 2090 mm bovenkant rail inclusief klem = 2015 mm + 100 mm = 2115 mm

3. Hauteur de la partie supérieure du rail pour la pose d’une porte coulissante DEVANT un mur: (mesurée sans pinces murales) Hauteur = hauteur porte + 75 mm Exemple : hauteur de porte 2015 mm = Dessus du rail = 2015 mm + 75 mm = 2090 mm Dessus du rail inclus pinces murales = 2015 mm + 100 mm = 2115 mm

Pose “Sliding” devant la baie

4. Hoogte bovenkant rail bij plaatsing schuifdeur IN het deurgat: (gemeten zonder muurklemmen) Hoogte = hoogte deurblad + 75 mm bv. deurbladhoogte 2015 mm = bovenkant rail = 2015 mm + 75 mm = 2090 mm bovenkant rail inclusief klem = 2015 mm + 80 mm = 2095 mm

Pose “Sliding” DANS la baie

Stap 2: deurblad

4. Hauteur dessus du rail pour la pose d’une porte coulissante DANS le mur: (mesurée sans pinces murales) Hauteur = hauteur porte + 75 mm Exemple : hauteur porte 2015 mm = dessus du rail = 2015 mm + 75 mm = 2090 mm Dessus du rail inclus pinces murales = 2015 mm + 80 mm = 2095 mm Stap 2: panneau de porte

1. Schroef de 2 deurhanghouders aan de kopzijde van het deurblad op 3mm verwijderd zijkant van het blad. Bevestig de kogellager wielgeleider aan de deurhanghouder. Regel de deurhanghouder van hoogte en blokeer het regelsysteem.

1. Vissez les 2 supports de porte sur la partie frontale de la porte et à 3 mm de la partie latérale du panneau de porte. Fixez ensuite le guide de coulissage sur roulement à billes au support de porte. Réglez le support de porte en hauteur et bloquez le système de réglage.

2. Kort de aluminium U-deurgeleider af op lengte. Lengte U-deurgeleider = breedte deurblad min 10 mm (2 x 5 mm)

2. Raccourcissez le guide de coulissage aluminium en U. Longueur du guide de coulissage U = largeur panneau de porte moins 10 mm (2 x 5 mm)

3. Bevestig de U-onderrailgeleider aan de onderkant in het midden van het deurblad en op 2 x 5 mm afstand zijkant deurblad.

3. Fixez le sous-rail de coulissage U sur la partie inférieure centrale du panneau de porte et à 2 x 5 mm de distance de la partie latérale de la porte.

4. Schroef de PVC-geleider van de U-onderrailgeleider op de vloer, center 38 mm van de zijkant muur. De PVC-geleider begeleidt het deurblad tijdens het zijwaarts schuiven.

4. Vissez le guide PVC du sous-rail U au sol, centrez à 38 mm de la partie latérale du mur. Le guide PVC accompagne la porte lors du coulissage latéral.

5. Bevestig de deurgreep op het deurblad dmv. de deurdoorlopende vijzen meegeleverd met de deurgreep. U dient hiervoor het deurblad 1 of 2 maal te doorboren op minstens 5 cm van de zijkant van het deurblad.

5. Fixez la poignée sur la porte avec les vis incluses dans l’emballage de la poignée. Pour ce faire, percez le panneau de porte 1 ou 2 fois en veillant à rester au moins à 5 cm de la partie latérale de la porte.

Stap 3: Bevestigen deurblad aan muurrail

Stap 3: Fixer la porte au rail mural

1. Breng het deurblad, door middel van de 2 geplaatste deurhanghouders met wielgeleider, in de aluminium rail.

1. Intégrez la porte dans le rail en aluminium à l’aide de 2 supports de porte avec guides

2a. 2 x deurstopper: Deze dienen tot halt van het schuivend deurblad. Deurstoppers zijn te bevestigen in de aluminium rail op de positie waar u het deurblad wenst te stoppen. Speciale vijzen in de verpakking.Het is aan te raden ter versteviging bevestiging vijzen deurstopper de aluminium rail voor te perforeren.

2a. 2 x arrêts de porte : ceux-ci servent à stopper la porte coulissante. Les arrêts de portes sont à fixer dans le rail en aluminium là où vous souhaitez que la porte s’arrête de coulisser. Des vis spéciales sont incluses dans l’emballage. Il est recommandé de perforer le rail en aluminium préalablement pour y visser les vis des arrêts de porte. 2b. 2 x système d’amortissement Softclose à commander en sur plus: pour une fermeture douce de la porte coulissante SLIDING. Renplacent les arrêts de porte.

2b. 2 x Softclose dempingsysteem extra te bestellen: Deze dienen tot een zacht sluiting van het schuivend deurblad. En vervangt de deurstopper. 3. Indien nodig regel de deurhanghouder van hoogte en blokeer het regelsysteem. zie punt 4. Deurgehelen mogen enkel geplaatst worden in stabiele muren en een droge bouw. (max. 10% muurvochtigheid).

3. Si nécessaire, réglez le support de porte en hauteur et bloquez le système de réglage (voir point 4). Softclose dempingsysteem système d’amortissement Softclose Ref.

593296

€ excl. BTW/TVA

32,23

€ incl. BTW/TVA

39,00


256

PLAATSINGSINSTRUCTIES

Dit is Belgisch - C’est Belge

85.000 m2 industrie

[email protected]

w w w.gr oupthy s.com

GROUP THYS

INNOVATION & QUALITY

85.000 m2 industrie Bezoek te midden van het 85.000 m2 grote “industrieterrein THYS” haar 2800 m2 professionele toonzaal, uniek in design en presentatie. Bezoek enkel mogelijk op afspraak.

THYS inspire & discovery centre Rendez visite a notre salle d’expo professionelle de 2800 m2 au centre de la zone industrielle THYS de 85000 m2, sa conception et les possibilités qu’elle offre sont uniques et remarquables. Visite uniquement possible sur rendez-vous.

@ I 20130125 I Foto’s niet bindend, de afgebeelde kleur van de hout decoren is indicatief en kan afwijken van de werkelijkheid. Les photos non-contraignante, le coloris de bois mentionné est indicatif et peut dévier de la réalité.

2013

Recommend Documents