2013

31-BE/1-12/01-Rev.0

BENELUX Catalogus 2012 / 2013

Watts Industries Belgium BVBA

Beernemsteenweg 65 - 8750 Wingene - Belgium Phone + 32 51 65 87 08 - Fax + 32 51 65 87 20 E-mail: [email protected] www.wattsindustries.be - www.waterbeveiliging.be

Watts Industries Netherlands BV

Kollergang 14 - 6961 LZ Eerbeek - The Netherlands Phone +31 313 673700 - Fax + 31 313 652073 E-mail: [email protected] www.wattsindustries.nl - www.waterbeveiliging.nl

BENELUX catalogus

2012 / 2013

HEATING - VENTILATION - AIR CONDITIONING SYSTEMS

WATTS INDUSTRIES EUROPE

WATTS INDUSTRIES EUROPE B.V. Kollergang 14 - 6961 LZ EERBEEK - THE NETHERLANDS - Tel +31 313 67 37 20 - Fax +31 313 65 41 92 www.wattsindustries.com

WATTS INDUSTRIES BENELUX

Opgericht door Joseph Watts in 1874 in New England (VS), ontwikkelde W ­ atts oorspronkelijk drukregelaars voor industriële toepassingen. 130 jaar later is ­ Watts Water Technologies uitgegroeid tot een vooraanstaande beursgenoteerde ­multinationale onderneming. Onze drijfveer is het ontwikkelen en vervaardigen van producten die het comfort en veiligheid van mensen alsook de kwaliteit en ­bescherming van het water bevorderen. Watts Industries Europe is een organisatie bestaande uit meer dan 26 ondernemingen, stelt meer dan 2500 medewerkers tewerk en c­ ommercialiseert wereldwijd meer dan 6000 producten. Onze verscheidenheid is onze sterkte. Al onze filialen hebben hun verleden, cultuur, ­producten en bekwaamheden. Die Europese bundeling van kracht en ­kennis en onze drang om voortdurend te innoveren, maken van Watts uw ideale ­industriële partner in verwarming, sanitair, terugstroombeveiliging, ­instrumentatie en elektronica.

1

Watts Electronics

Watts Industries Italy

Watts Industries Belgium en Watts Industries Netherlands commercialiseren in de Benelux alle producten die wereldwijd door de Watts groep vervaardigd worden. Heel wat producten worden via de groothandel aan de vakman aangeboden, andere producten worden door industriële partners afgenomen. In deze catalogus is een belangrijk deel van ons standaard assortiment opgenomen maar wij kunnen u ook producten met aangepaste technische karakteristieken en/of totaaloplossingen op maat aanbieden. Aarzel niet om ons voor verder advies te raadplegen!

Watts Industries Netherlands B.V.

Watts Industries Belgium BVBA

Watts Industries Netherlands is de keerkleppenspecialist. Naast de distributie van alle Watts producten op de Nederlandse markt, fabriceert Watts Industries Netherlands in haar fabriek in Eerbeek waterbeveiligingsproducten en keerkleppen voor de ­binnenlandse en internationale markt. Door haar schaalgrootte kan Watts tegen gunstige prijs/kwaliteitsverhouding leveren. Watts Industries Netherlands is ISO 9001 gecertificeerd.

Watts Industries Belgium is het verkoop- en distributiekantoor voor de Watts producten in België en Luxemburg. De belangrijkste doelstelling van Watts Industries Belgium is het bieden van een uitstekende service en een vlotte dienst na verkoop.

Contact: Watts Industries Netherlands B.V. Kollergang 14 6961 LZ Eerbeek Tel: +31 313 673700 Fax: +31 313 652073 Email: [email protected] Website: www.wattsindustries.nl Website: www.waterbeveiliging.nl

Contact: Watts Industries Belgium BVBA Beernemsteenweg 65 8750 Wingene Tel: +32 51658708 Fax: +32 51658720 Email: [email protected] Website: www.wattsindustries.be Website: www.waterbeveiliging.be

INHOUDSTAFEL Overzicht..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................4-5 2

A. THERMOSTATEN

7

Kamerthermostaten....................................................................................................................................................................................................................................................................................... 8-12 Aquastaten................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 13-14

B. MENGKRANEN

15

Inleiding............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 16-20 Opbouw thermostatische mengkranen............................................................................................................................................................................................................... 21-30 Inbouw thermostatische mengkranen.................................................................................................................................................................................................................. 31-33 Onderdelen................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 34-41

C. SANITAIRE TOEBEHOREN

43

Drukregelaars....................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 44-49 Automatische regeltoestellen................................................................................................................................................................................................................................................. 50-55 Leidingbreuk beveiliging en waterteller.......................................................................................................................................................................................................................... 56 Heetwater afsluiters.............................................................................................................................................................................................................................................................................................. 57 Waterslagdempers................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 58 Vlotterschakelaar/Magneetventiel.............................................................................................................................................................................................................................................. 59

D. HVAC - GASTOEBEHOREN

61

Gasfilters..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 62 Gasdrukregelaars....................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 63 Gasmagneetkleppen................................................................................................................................................................................................................................................................................ 64-65 Gasalarmtoestellen.................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 66

E. HVAC - STOOKOLIETOEBEHOREN

69

Peilmeters.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 70-71 Tankkoppelingen......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 71 Tanktoebehoren............................................................................................................................................................................................................................................................................................... 71-72 Vul- en ontluchtingskappen................................................................................................................................................................................................................................................................... 72 Lekdetectie............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 73 Elektronische inhoudsmeter.................................................................................................................................................................................................................................................................. 74 Overvulbeveiligingen............................................................................................................................................................................................................................................................................................ 75 Aluminiumbuis................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 76 Tigerloop...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 77 Stookoliefilters.................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 78-80

F. HVAC - VERWARMINGSTOEBEHOREN

83

Veiligheidsventielen.................................................................................................................................................................................................................................................................................. 84-88 Schouwtoebehoren................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 89 Automatische ontluchters............................................................................................................................................................................................................................................................. 90-91 Druk- en stromingswachter en kranen............................................................................................................................................................................................................................ 92 VIR kogelkranen............................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 93 Verschildrukregelkleppen........................................................................................................................................................................................................................................................................... 94 Veiligheidsgroepen/Inlaatcombinaties.................................................................................................................................................................................................................. 95-98 Isolatiekoppelingen................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 99

G. HVAC - EXPANSIEVATEN EN TOEBEHOREN

103

Expansievaten Verwarming...............................................................................................................................................................................................................................................104-105 Toebehoren....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 106 Expansievaten Sanitair................................................................................................................................................................................................................................................................................ 107 Expansievaten Solar......................................................................................................................................................................................................................................................................................... 108 Consoles en toebehoren..........................................................................................................................................................................................................................................................108-109

H. HVAC - SOLAR TOEPASSINGEN

111

Solar modules.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 112 Solar expansievat en toebehoren........................................................................................................................................................................................................................................... 113 Solar kranen en ontluchters.............................................................................................................................................................................................................................................................. 114 Solar veiligheidskleppen en mengkranen.............................................................................................................................................................................................................. 115

I. HVAC - ZONEREGELING

117

Zoneventielen................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 118 Actuators................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 119 Collectoren........................................................................................................................................................................................................................................................................................................119-121 Strangregelventielen....................................................................................................................................................................................................................................................................................... 121 Pompmodules.............................................................................................................................................................................................................................................................................................122-123 Circulatiepompen en toebehoren...........................................................................................................................................................................................................................124-125 Energiemeting.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 126 DOMOCAL............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 127

J. HVAC - RADIATORTOEBEHOREN

129

Thermostatische koppen........................................................................................................................................................................................................................................................................ 130 Kranen........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................131-134 Koppelingen..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 135 Rozetten................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 136 Radiatorontluchters........................................................................................................................................................................................................................................................................................... 137

K. WATERBEVEILIGING

139

Inleiding...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................140-141 AB Beveiliging.............................................................................................................................................................................................................................................................................................142-143 BA Beveiliging.............................................................................................................................................................................................................................................................................................144-149 CA Beveiliging.............................................................................................................................................................................................................................................................................................150-151 DA Beveiliging.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 152 EA Beveiliging..............................................................................................................................................................................................................................................................................................153-157 HA & HD Beveiliging......................................................................................................................................................................................................................................................................................... 158 Geflensde keerkleppen..............................................................................................................................................................................................................................................................160-161 Proceskleppen............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 162 York kleppen en filters................................................................................................................................................................................................................................................................163-164

L. TOOLS

165

No Tap........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................166-167

M. DICHTINGEN

169

Dichtingen..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................170-171 Maxi Koffers..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 171

N. THERMO- EN MANOMETERS

173

Bimetaal-thermometers........................................................................................................................................................................................................................................................................... 174 Thermo-manometers..................................................................................................................................................................................................................................................................................... 175 Manometers in ABS.........................................................................................................................................................................................................................................................................176-177 Manometers in staal........................................................................................................................................................................................................................................................................................ 178 Manometers in inox.......................................................................................................................................................................................................................................................................................... 179 Glycerine gevulde inox manometers................................................................................................................................................................................................................................ 180 Glycerine gevulde ABS manometers................................................................................................................................................................................................................................ 181 Afsluitkranen................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 182

O. MICROFLEX

183

Inleiding...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................184-187 Microflex CV....................................................................................................................................................................................................................................................................................................188-191 Microflex Sanitair..................................................................................................................................................................................................................................................................................192-194 Microflex Cool..............................................................................................................................................................................................................................................................................................196-201 Toebehoren......................................................................................................................................................................................................................................................................................................202-214 Microflex Solar...........................................................................................................................................................................................................................................................................................215-218

P. SOCLA

219

Sylax vlinderkleppen......................................................................................................................................................................................................................................................................220-221

3

OVERZICHT

4

H

B F

A

F

G E C

O

OVERZICHT

A THERMOSTATEN B MENGKRANEN

5

C SANITAIRE TOEBEHOREN D HVAC - GASTOEBEHOREN E HVAC - STOOKOLIETOEBEHOREN F

HVAC - VERWARMINGSTOEBEHOREN

G HVAC - EXPANSIEVATEN EN TOEBEHOREN H HVAC - SOLAR TOEPASSINGEN

HVAC - ZONEREGELING HVAC - RADIATORTOEBEHOREN K WATERBEVEILIGING O MICROFLEX I

J

D I

J

K

NOTITIES

6

A. Thermostaten

Thermostaten bedraad ................................................................................................................................................................................................................ PAG. 8 Thermostaten draadloos ............................................................................................................................................................................................................ PAG. 10 BT Thermostaten

.............................................................................................................................................................................................................................

Thermostaten toebehoren

........................................................................................................................................................................................................

PAG. 11 PAG. 12

Aquastaten ............................................................................................................................................................................................................................................ PAG. 13

THERMOSTATEN

THERMOSTATEN (BEDRAAD) BELUX 8

A

Belux M / TI-PL Dit is een mechanische kamerthermostaat met 2 contacten. Deze thermostaat functioneert d.m.v. een temperatuurs­ gevoelige g­as­ capsule. De gascapsule is uitgevoerd in roestvrij staal, met v­ erzilverde contacten. Vergrendeling van de temperatuurkeuze is mogelijk, bv. regelbereik tussen 17°C en 22°C, d.m.v. het eenvoudig verplaatsen van de 2 pinnen aan de binnenkant van de bedieningsknop.

- Werkingsbereik: 0°C tot +50°C - Instelbereik: +5°C tot +30°C - Temperatuur gradiënt: 1K/15 min. - Vermogen contacten: 10(3) A/250 VAC - Voedingsspanning: 230 VAC - Beschermingsklasse: IP 30 BELUX M / TI-PL: - Differentieel bij 20°C: 0,6°C - Afmetingen: 83 x 86 x 39 mm

Belux TI-PLR Deze thermostaat is uitgerust met een anticipatieweerstand. De toe- BELUX TI-PLR: passing van een anti­cipatieweerstand zorgt voor een ­fijnere regeling - Differentieel bij 20°C: 0,4°C en een ­besparende werking. BELUX TLI-NL: Belux TLI-NL Idem als Belux M / TI-PL, maar uitgerust met een LED indicatie voor verwarming. Bij het oplichten van de LED indicatie, is de brander in werking. Belux TLI-PLR Deze thermostaat is uitgerust met een anticipatieweerstand. De ­toepassing van een antici­patie­weerstand zorgt voor een fijnere regeling en een ­be­sparende werking. Uitgerust met een LED indicatie voor verwarming.

Type

Code BE

Code NL

BELUX TI-PL BELUX TI-PLR BELUX TLI-NL BELUX TLI-PLR

0403202 0403204 0403152 0403153

900002683 900002772 900001716 900403153

- Differentieel bij 20°C: 0,6°C - LED indicatie  BELUX TLI-PLR: - Anticipatieweerstand - Differentieel bij 20°C: 0,4°C - LED indicatie

LED

VE

ja ja

1/112 1/112 1/112 1/112

BELUX BASIC LCD Modulerende elektronische thermostaat met LCD-display. Aansluiting externe sensor is mogelijk. Keuzemogelijkheid mode comfort of nachtverlaging. Begrenzing (vloer)temperatuur mogelijk. Verwarmen of koelen.

Type

Code BE

Code NL

BELUX BASIC LCD 230V BELUX BASIC LCD 24V

0403601 900002918 0403611 900002947

- Werktemperatuur: 0°C tot +50°C - Instelbereik: +5°C tot +30°C - Voeding: 24 VAC of 230 VAC - Schakelvermogen: max. 15 W - Nauwkeurigheid gemeten temperatuur: 0,1°C - Beschermingsklasse: IP 30 - Afmetingen: 81 x 81 x 29 mm

Voeding

VE

230 VAC 24 VAC

1/112 1/112

BELUX BASIC Elektronische thermostaat voorzien van 3 functiemodes: Comfort/Off/ Eco. Nachtverlaging 4°C. Deze thermostaat beschikt over een LED indicatie, dat oplicht tijdens de opwarmfase. BELUX BASIC DUAL SENSING Idem aan Belux Basic, maar voorzien van een externe sensor (lengte: 3 meter) voor vloerverwarming.

- Nauwkeurigheid gemeten temperatuur: 0,1°C - Werkingsbereik: 0°C tot +50°C - Instelbereik: +5°C tot 30°C - Regeling: proportionele band van 2°C voor een cyclus van 15 min. - Voeding: 24 VAC of 230 VAC - Schakelvermogen max 15W - Beschermingsklasse: IP 30 - Afmetingen: 80 x 80 x 31 mm

Type

Code BE

Code NL

Voeding

VE

BELUX BASIC 230V BELUX BASIC 24V BELUX BASIC DS 230V BELUX BASIC DS 24V

0403610 0403611 0403620 0403621

900002919 900003741 900002071 900002069

230 VAC 24 VAC 230 VAC 24 VAC

1/112 1/112 1/112 1/112

THERMOSTATEN

THERMOSTATEN (BEDRAAD) SCHOOLBOX THERMOSTAAT Thermostaat met inwendige verstelling voor toepassing in openbare - Voeding: 24 VAC of 230 VAC ruimtes. Mogelijkheid om een externe sensor aan te sluiten voor het - Werktemperatuur: 0°C tot 50°C - Instelbereik: 5°C tot 30°C begrenzen van de (vloer)temperatuur. - Schakelvermogen: max. 15W - Nauwkeurigheid: 0,5°K - Beschermingsklasse: IP30 - Afmetingen: 81x 81 x 31 mm

Type

Code NL

SCHOOLBOX 24 VNC SCHOOLBOX 230 VNC

900003792 900002075

VE Inclusief sensor Inclusief sensor

1/112 1/112

CHRONOBAT DAILY / WEEKLY Deze elektronische thermostaat wordt geprogrammeerd via een ­mechanische klok. Het volstaat de segmenten in de juiste stand te verschuiven (comfort of verlaagde temperatuur). De thermostaat heeft 3 functiemodes: klok/comfort/eco, ­instelbaar met de schuifschakelaar. De comfort- en verlaagde temperatuur worden ingesteld met 2 draaiknoppen naast de mechanische klok. De Chronobat Daily thermo­staat wordt geprogrammeerd over een periode van 24 uren en dit in stappen van 15 minuten. De Chronobat Weekly thermo­staat wordt geprogrammeerd over een periode van 1 week en dit in stappen van 1 uur.

Type

Code BE

CHRONOBAT DAILY CHRONOBAT WEEKLY

0407825 900002677 0407831 900002678

Code NL

- Chronobat Daily: dagprogramma 24u per stap van 15 min. - Chronobat Weekly: weekprogramma per dag en per stap van 1 uur - Werkingsbereik: 0°C tot +50°C - Instelbereik: +5°C tot +35°C - Regeling: proportionele band van 2°C voor een cyclus van 10 min. - Vermogen contacten: 8(3) A/250 VAC - Autonome voeding: 2 x AA LR06 1,5V (incl.)

Omschrijving

VE

Dagprogramma Weekprogramma

1/38 1/38

MILUX PRESTIGE De Milux Prestige is een digitaal ­programmeerbare thermostaat voor controle en rechtstreekse sturing van de verwarming of van de airconditioning. Voorzien van een blauw backlight. Automatische klok: ­klok slechts één maal in te stellen bij ingebruikname (automatische overgang wintertijd - zomertijd). Werkt op basis van ITCS (Intelligent Temperature Control System). Berekent automatisch hoeveel tijd ­nodig is om de gewenste temperatuur te bereiken. • Dag- en weekprogramma in één toestel • 5 praktische vooraf ingestelde programma’s • 2 programmeerbare gebruikers­programma’s met: keuze tijdstip start cyclus, keuze temperatuur, keuze tijdstip einde cyclus. Tot 12 cycli en temperaturen per dag, over 7 verschillende dagen • Digitale weergave omgevingstemperatuur en uur • Comfort/nachtverlaging/­vorstbeveiliging • Automatische of handmatige ­bediening • Vakantiefunctie (dagen en uren) • Vergrendeling toetsen (kinderslot) •B  ewaking batterijspanning • Reset functie • Installateurmenu voor instelling verschillende parameters • Onbeperkt bewaren van de programma’s in geval van lege of ­defecte batterijen

Type

Code BE

MILUX PRESTIGE

0403803 900003606

Code NL

- Dag- of weekprogramma - Nauwkeurigheid gemeten ­temperatuur: 0,1°C - Instelbare t­emperatuur: per 0,5°C - Regelbereik: In comfort en nachtverlaging: +5°C tot +35°C In vorstbeveiliging: +0,5°C tot +10°C - Regelparameters: Cyclus regeling: 8 of 15 minuten - Proportionele regelband: 2°K of 1,2°K - Pompschakeling - Vermogen contact: 8(3) A/250 VAC - Autonome voeding: 3 batterijen LR6 AA 1,5 V (meegeleverd) - Beschermingsklasse: IP 30 - Afmetingen: 125 x 87 x 30 mm

VE 1/48

9

A

THERMOSTATEN

THERMOSTATEN (DRAADLOOS) BELUX BASIC RF 10

A

Elektronische thermostaat, draadloze werking door RF communicatie (elke thermostaat stuurt een uniek signaal). De thermostaat kan enkel gebruikt worden met de Watts RF ontvanger inbegrepen. De thermostaat heeft 3 functiemodes: Comfort/Off/Eco. De thermostaat is voorzien van een LED indicatie, waardoor de opwarmfase en de radiotransmissieperiode wordt aangegeven.

Type

Code BE

BELUX BASIC RF

0403212 900002685

Code NL

- Nauwkeurigheid gemeten temperatuur: 0,1°C - Werkingsbereik: 0°C tot +50°C - Instelbereik: +5°C tot 30°C - Regeling: proportionele band van 2°C voor een cyclus van 15 min. - Autonome voeding: 2 batterijen van 3 V type CR 2430 (meegeleverd) - Beschermingsklasse: IP 30 - Frequentie: 433,92 Mhz, < 10 mW - Communicatie afstand: 100 meter open, 30 meter bebouwd

VE 1/13

BELUX BASIC LCD RF Digitale thermostaat. Geschikt voor draadloze werking door RF communicatie (elke thermostaat stuurt een uniek signaal). De thermostaat kan enkel gebruikt worden met de Watts RF ontvanger inbegrepen. Verschillende installatieparameters kunnen gewijzigd worden. Mogelijkheid tot aansluiten van externe voeler voor het begrenzen van min. en max. temperatuur. De thermostaat heeft 3 functiemodes: Comfort/Eco/Off.

Type

Code BE

Code NL

BELUX BASIC LCD RF

0403602 900002686

- Digitaal LCD display - Nauwkeurigheid gemeten temperatuur: 0,1°C - Instelbare temperatuur: per 0,5°C - Werkingsbereik: 0°C tot +50°C - Instelbereik: +5°C tot +35°C - Autonome voeding: 2 batterijen van 3 V type CR 2430 (meegeleverd) - Beschermingsklasse: IP 30 - Frequentie: 433,92 Mhz, < 10 mW - Communicatie afstand: 100 meter open, 30 meter bebouwd - Afmetingen: 80 x 80 x 31 mm

VE 1/13

MILUX PRESTIGE RF Idem als Milux Prestige maar geschikt voor draadloze werking door RF communicatie (elke thermostaat stuurt een uniek signaal). De thermostaat kan enkel gebruikt worden met de Watts RF ontvanger inbegrepen. Voorzien van een blauw backlight. Automatische klok: klok slechts één maal in te stellen bij ingebruikname (automatische overgang wintertijd - zomertijd). Werkt op basis van een zelflerende temperatuurregeling ITCS (Intelligent Temperature Control System). • Dag- en weekprogramma in één toestel • 5 praktische vooraf ingestelde programma’s • 2 programmeerbare gebruikersprogramma’s met: keuze tijdstip start cyclus, keuze temperatuur, keuze tijdstip einde cyclus. Tot 12 cycli en temperaturen per dag, over 7 verschillende dagen • Digitale weergave omgevingstemperatuur en uur • Comfort/nachtverlaging/vorstbeveiliging • Automatische of handmatige bediening • Vakantiefunctie (dagen en uren) • Vergrendeling toetsen (kinderslot) • Bewaking batterijspanning • Reset functie • Installateurmenu voor instelling verschillende parameters • Onbeperkt bewaren van de programma’s (in geval van lege of defecte batterijen)

Type

Code BE

Code NL

MILUX PRESTIGE RF 0403804 900003273

- Dag- of weekprogramma - Nauwkeurigheid gemeten temperatuur: 0,1°C - Instelbare temperatuur: per 0,5°C - Regelbereik: In comfort en nachtverlaging: +5°C tot +35°C In vorstbeveiliging: +0,5°C tot +10°C - Regelparameters: Cyclus regeling: 8 of 15 minuten - Proportionele regelband: 2°K of 1,2°K - Pompontlasting - Autonome voeding: 3 batterijen LR6 AA 1,5 V (meegeleverd) - Beschermingsklasse: IP 30 - Frequentie: c433,92 Mhz, < 10 mW - Communicatie afstand: 100 meter open, 30 meter bebouwd

VE 1/13

THERMOSTATEN

BT THERMOSTATEN NIEUW

BELUX LIGHT Niet programmeerbare digitale thermostaat met LCD display. Voorzien - Nauwkeurigheid gemeten temperatuur: van een wit backlight. Beschikt over verschillende functiemodes: 0,1°C - Werkingsbereik: 0°C tot +40°C Boost/Comfort/Nachtverlaging/Anti-vries/Off. - Instelbereik: 5°C tot 35°C Interne regeling of via vloersensor (sensor niet inbegrepen).

- Autonome voeding: 2 batterijen van 1,5 V type AAA (meegeleverd) - Beschermingsklasse: Class II - IP30

NIEUW

Type

Code BE

BELUX LIGHT

0403603 900403603

Code NL

VE 1/112

BELUX LIGHT RF Idem als Belux Light maar geschikt voor draadloze werking via - Nauwkeurigheid gemeten temperatuur: RF communicatie (elke thermostaat stuurt een uniek signaal). De 0,1°C thermostaat kan enkel gebruikt worden met de Watts BT RF ontvanger - Werkingsbereik: 0°C tot +40°C - Instelbereik: 5°C tot 35°C (ontvanger inbegrepen).

- Autonome voeding: 2 batterijen van 1,5 V type AAA (meegeleverd) - Beschermingsklasse: Class II - IP30 - Frequentie: 868 Mhz - Voeding ontvanger: 230V 50 Hz - Communicatie afstand: 100 meter open, 30 meter bebouwd

NIEUW

Type

Code BE

BELUX LIGHT RF

0403604 900403604

Code NL

BELUX PRO Programmeerbare digitale thermostaat met LCD display. Voorzien van een wit backlight. Beschikt over verschillende functiemodes: Boost/ Vakantie/Comfort/Nachtverlaging/Anti-vries/Klok/Off/Programma. Programmeerbaar in blokken van 30 minuten. 9 ingebouwde programma’s en 4 programmeerbare gebruikersprogramma’s. Interne regeling of via vloersensor (sensor niet inbegrepen). • Automatische klok: klok slechts één maal in te stellen bij ingebruikname (automatische overgang wintertijd - zomertijd). • Werkt op basis van een zelflerende temperatuurregeling ITCS (Intelligent Temperature Control System). • Vergrendeling toetsen (kinderslot) • Bewaking batterijspanning • Onbeperkt bewaren van de programma’s (in geval van lege of defecte batterijen)

NIEUW

VE 1/13

Type

Code BE

BELUX PRO

0403805 900403805

Code NL

- Nauwkeurigheid gemeten temperatuur: 0,1°C - Werkingsbereik: 0°C tot +40°C - Instelbereik: 5°C tot 35°C - Autonome voeding: 2 batterijen van 1,5 V type AAA (meegeleverd) - Beschermingsklasse: Class II - IP30

VE 1/112

BELUX PRO RF Idem als Belux Pro maar geschikt voor draadloze werking via RF com- - Nauwkeurigheid gemeten temperatuur: municatie (elke thermostaat stuurt een uniek signaal). De thermostaat 0,1°C kan enkel gebruikt worden met de Watts BT RF ontvanger (ontvanger - Werkingsbereik: 0°C tot +40°C - Instelbereik: 5°C tot 35°C inbegrepen).

- Autonome voeding: 2 batterijen van 1,5 V type AAA (meegeleverd) - Beschermingsklasse: Class II - IP30 - Frequentie: 868 Mhz - Voeding ontvanger: 230V 50 Hz - Communicatie afstand: 100 meter open, 30 meter bebouwd

Type

Code BE

BELUX PRO RF

0403806 900403806

Code NL

VE 1/13

11

A

THERMOSTATEN

TOEBEHOREN EXTERNE VOELER 12

A

Universele externe voeler voor het meten/begrenzen van de tempera- - Lengte: 3 meter -B  eschermingsklasse: II tuur.

Type

Code BE

Code NL

VE

EXTERNE VOELER 0403215 900003397

1/50

22C - MOTOR Elektrothermische motor geschikt voor zoneventielen 2131, 3131, 4131 of voor het uitrusten van afsluitkranen op verwarmings­ collectoren. Afdekkap in zelfdovend kunststof. Voorzien van een transparante zone ter controle van de loopstand van de motor. Aansluiting in gechromeerd messing M30 x 1,5. Thermostatisch voelerelement in was. Verkrijgbaar in ‘normaal open’ (NO) of ‘normaal gesloten’(NC) uitvoering. Types NC4 en NO4 zijn voorzien van een extra microswitch (4 draadsuitvoering).

- Klepslag: 3,5 mm - Kabellengte: 1 meter - Voedingsspanning: 230 V - Kracht op de afsluiter: 140N (NC-type) of 80N (NO-type) - Vermogen: 2,5 W - Openingstijd: 90 sec. - Sluitingstijd 230V: 3 minuten - Sluitingstijd 24V: 5 minuten - Beschermingsklasse: IP 44

Type

Code BE

Code NL

Uitvoering

VE

22C230NO2 22C230NC2 22C230NO4 22C230NC4 22C24NO2 22C24NC2 22C24NO4 22C24NC4

3507001 3507002 3507003 3507004 3507101 3507102 3507103 3507104

800000216 800000188 800000224 800000186 800000225 800000212 800000226 800000210

NO 2-draads NC 2-draads NO 4-draads NC 4-draads NO 2-draads NC 2-draads NO 4-draads NC 4-draads

1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50

RF en BT RF ONTVANGER Ontvanger van een radiofrequent signaal. Te gebruiken bij de RF- - Voeding: 230 V thermostaten/zender. Met schakelaar voor handmatige of automati- - Beschermingsklasse: IP44 sche bediening. Kan aangesloten worden om potentiaalvrij te scha- - Afmetingen: 170 x 50 x 30 mm kelen of 230V.

Type

Code BE

RF ONTVANGER BT RF ONTVANGER

0403000 900002657 0403001

Code NL

Frequentie

VE

433,92 Mhz 868 Mhz

1/50 1/50

THERMOSTATEN

AQUASTATEN AQUALUX TAS-N Waterdichte thermostaat met uitwendige cilindrische voeler. Geschikt voor regeling van de temperatuur in gebouwen met vervuilde atmosfeer (stoffige of vochtige lokalen zoals serres, stallen,…). Kan buiten gebruikt worden.

Type

Code BE

AQUALUX TAS-N

0403381 900002868

Code NL

- Regelbereik: +5°C tot +40°C - Max. differentieel: 2°C - Vermogen contact: 16A / 250 VAC - Beschermingsklasse: IP 53

VE 1/20

AQUALUX CONTACT TCN Mechanische aquastaat met spanveer voor leidingen tot 2’’. Rvs membraan elektrisch gelast. RE = met uitwendige regelknop. RI = met interne regeling, geschikt voor gemeenschappelijke installaties of waar een risico van ontregeling door kinderen bestaat. TCN-RE

TCN-RI

Type

Code BE

AQUALUX TCN-RE AQUALUX TCN-RI

0404102 900404102 0404202 900404202

Code NL

- Regelbereik: +30°C tot +90°C - Differentieel: 5°C tot 10°C - Vermogen contact: 16A / 250 VAC - Beschermingsklasse: IP 30

VE 1/103 1/103

AQUALUX TRE Eenvoudige mechanische dompelthermostaat met uitwendige regel- - Werkingstemperatuur: 0°C - 50°C knop voor het regelen van de watertemperatuur in een voorraadvat. - Regelbereik: +30°C - +90°C - Differentieel: 6°C Met koperen dompelbuis ½”M. - Beschermingsklasse: IP53 - Vermogen contact: 16A / 250VAC - Lengte dompelbuis: 100 mm

Type

Code BE

Code NL

AQUALUX TRE-100-N 0405101 900002871

VE 1/30

AQUALUX TC Eenvoudige mechanische dompelthermostaat met interne verstelling - Werkingstemperatuur: 0°C - 50°C voor het regelen van de watertemperatuur in een voorraadvat. Met - Regelbereik: +30°C tot +90°C - Contact: 16A / 250 VAC vernikkelde dompelbuis ½”M. - Differentieel: 6°C - Lengte: 100 mm - Beschermingsklasse: IP53

Type

Code BE

Code NL

AQUALUX TC-100-AN 0406111 900002875

VE 1/30

13

A

THERMOSTATEN

AQUASTATEN AQUALUX TS 14

A

Maximaalthermostaat met koperen dompelbuis. Interne regeling.

Type

Code BE

Code NL

AQUALUX TS-100-N 0405201 900002877

- Werkingstemperatuur: 0°C - 50°C - maximaalbeveiliging: 95°C - Beschermingsklasse: IP53 - Vermogen contact: 16A / 250VAC - Lengte dompelhuls: 100 mm

VE 1/30

AQUALUX TRS Combinatie van maximaalthermostaat (+95°C) en temperatuurs­ - Werkingstemperatuur: 0°C - 50°C regeling (+30°C - +90°C). Extern verstelbaar. Met beveiliging en - Regelbereik: +30°C - +90°C - Maximaalbeveiliging: 95°C reset. Koperen dompelbuis ½”M. - Beschermingsklasse: IP53 - Vermogen contact: 16A / 250VAC - Lengte dompelbuis: 100 mm

Type

Code BE

Code NL

AQUALUX TRS-100-N 0405301 900002878

VE 1/15

AQUALUX TRR Gecombineerde maximaalthermostaat en temperatuurregeling met dompelvoeler. Intern verstelbaar. Met beveiliging en reset.

Type

Code BE

Code NL

AQUALUX TRR-100-N 0406601 900002881

- Werkingstemperatuur: 0°C - 50°C - Regelbereik: +30°C - +90°C - Max. contact temperatuur: 95°C - Beschermingsklasse: IP53 - Vermogen contact: 16A / 250VAC - Lengte dompelbuis: 100 mm

VE 1/15

B. Mengkranen

Inleiding ................................................................................................................................................................................................................................................... PAG. 16 Opbouw thermostatische mengkranen ........................................................................................................................................................................... PAG. 21 Opbouw thermostatische mengkranen voor collectiviteiten .......................................................................................................................... PAG. 25 Inbouw thermostatische mengkranen ............................................................................................................................................................................. PAG. 31 Toebehoren ........................................................................................................................................................................................................................................... PAG. 34

MENGKRANEN

THERMOSTATISCHE MENGKRANEN - INLEIDING Toepassingen thermostatische mengkraan 16

B

Het principe van de automatische controle van warm en koud water verzekert een efficiënt beheer van warm water: er wordt geen w ­ ater noch energie verspild tijdens de inregeling van de gewenste watertemperatuur. Er is een aanzienlijke daling van warmteverliezen in de leidingen en er kan op elk moment volgens de behoeftes mengwater afgetapt worden (comfort). De thermostatische kraan verzekert een vermindering van kalkaanslag op diverse componenten zoals de tappunten, de zittingen en de kleppen. Hierdoor wordt de levensduur van de geïnstalleerde componenten en leidingen verlengd. • Dankzij hun vervangbare patronen dragen de Watts Industries mengkranen bij tot aanzienlijke kostenbesparingen. • De Watts Industries mengkraan verhoogt in belangrijke mate de autonomie van de accumulator. • Het is algemeen aanvaard dat een thermostatische mengkraan een energiebesparing tot 30% kan opleveren, dit in vergelijking met een eenvoudige mengkraan. Voor de particulier is de investering vlug teruggewonnen. Voorkomt thermische schokken en brandwonden Heet water brandt als vuur. De gevoelige huid van heel jonge kinderen en de trage reactie van ouderen en gehandicapten maakt hen gevoelig voor ernstige verwondingen door heet water. Brandwonden zijn enorm pijnlijk en de littekens kunnen jaren zichtbaar blijven. Deze verwondingen hebben verschillende oorzaken. In sommige gevallen zijn de ketel/boiler aquastaten defect of te hoog ­ingesteld. In andere gevallen zijn de temperatuur regelkleppen bij de warmwaterbron ofwel defect ofwel niet aanwezig. Waterverwarmers zijn gewoonlijk ingesteld op temperaturen hoger dan 55°C om ontwikkeling van schadelijke bacteriën zoals l­egionella in de watertoevoer te voorkomen. Water met een temperatuur hoger dan 40°C doet bij aanraking pijn. Bij een ­watertemperatuur van 55°C, kan een kind verbrand worden in minder dan 4 seconden. 80% van fatale ongevallen bij kinderen g­ ebeurt thuis. Functie Een thermostatische mengkraan mengt koud en warm water, gewoonlijk met een ∆t° van ten minste 7°C, om zo een stabiele ­temperatuur van het gemengd water te bekomen. Daarom moet de thermostatische kraan drukverschillen (continue of a­ brupt), en ­temperatuurschommelingen (trager) compenseren. Een echte thermostatische kraan regelt beide bij de warm- en koudwateringang en vangt de drukverschillen op voor zover zij beneden de gebruikelijke waarden blijven (1 bar). De thermostatische kraan werkt door a­ utomatische toevoer van warm en koud water, a­ fhankelijk van de ingestelde tapwatertemperatuur op de bedieningsknop. Deze ­automatische controle wordt volledig uitgevoerd door de ingebouwde thermostaat. Het belangrijkste onderdeel is het originele, ­superieure ontwerp van het mengpatroon met haar a­ utomatische reactie en automatisch behoud van temperatuur. Als de druk varieert, varieert de temperatuur in het mengpatroon, waardoor een correctie in minder dan 2 seconden plaatsvindt (dit gebeurt eveneens als het debiet of de temperatuur variëren). 2 technologiëen: wax element en bimetaal Producten met wax element: MMV, TL117, T9, MINIMIXING + inbouw mengkranen T8175, T8147 De techniek van deze modellen bestaat uit een automatische regeling via een cylindrisch schuifpatroon, dat geactiveerd wordt door een wax element en die een maximaal debiet van ongeveer 40 l/min aankan. De techniek is standaard en prijsgunstig, maar vertoont snel ­beperkingen bij debieten ­vanaf 50 l/min. De toevoerleidingen voor warm en koud water bevinden zich aan beide kanten van het patroon. Wanneer het w ­ ater k­ ouder is dan de ingestelde temperatuur, duwt een veer het patroon en sluit de koudwatertoevoer waarbij de warmwatertoevoer volledig wordt ­geopend. Zodra het warm water binnenkomt, zet het wax element uit en drukt het schuifpatroon weg van de andere kant, waardoor de warmwatertoevoer wordt afgesloten en de veer wordt ingedrukt. Wanneer het koud water dan terug naar binnen vloeit, zal de veer het patroon naar de warmwatertoevoer brengen en wordt zo de gewenste mengtemperatuur bereikt. Al deze handelingen worden in minder dan 2 seconden uitgevoerd. Indien de druk varieert, worden dezelfde handelingen herhaald.

Wax element

MENGKRANEN

THERMOSTATISCHE MENGKRANEN - INLEIDING Producten met bimetaal Trubert is de uitvinder van het bimetaal regelmechanisme. Trubert Eurotherm is een van de meest bekende merknamen voor thermostatische producten. De Trubert Eurotherm techniek is gebaseerd op het principe van dubbele controle via indirecte actie van een ­bimetaal. Deze ontvangt een temperatuurinformatie, vergelijkt deze met de ingestelde temperatuur en reageert onmiddellijk (+/- 1sec). De dubbele controle gebeurt als volgt: het bimetaal werkt met een voormenger met heel klein debiet, ook distributeur genaamd. Deze stuurt de waterstroom naar 2 kleppen met membranen, waardoor een versterkt signaal wordt teweeggebracht, maar waarbij dezelfde meng­verhoudingen worden behouden en dus dezelfde temperatuur wordt bereikt. De kleinste schommeling in gebruiksomstandig­ heden wordt op dezelfde manier opgevangen en verwerkt: eerst naar de distributeur en nadien naar de grote water doorgangen. Deze technologie ligt aan de basis van het Watts Eurotherm succes, daar het een verfijnde regeling combineert met een verbeterde weerstand tegen kalk (een doorslaggevend ­element voor ­veiligheid). De Watts Eurotherm mengkraan werkt volgens het principe van de dubbele aansturing. Het mengwater wordt bekomen door 2 ­onafhankelijke kleppen - 1 voor heet water, 1 voor koud water - welke werken als 2 ­hydraulische relais. Deze 2 kleppen worden ­gestuurd door een bimetaal dat de temperatuur van het uitgaand water meet en waarvan de stand ook aangepast kan worden d.m.v. de knop op de mengkraan. Het water krijgt precies de gewenste ­temperatuur. Wanneer de t­ emperatuur met slechts 1 graad zou ­afwijken, dan wordt het ­mengen van het water ogenblikkelijk door het bimetaal bijgestuurd. Dit principe heeft heel wat voordelen: • Het gewicht van de waterdruk rust niet op het bimetaal. Dankzij de grote gevoeligheid en bijna onbestaande inertie van het ­ bimetaal zal de mengkraan onmiddellijk reageren. • Door verwaarloosbaar klein hysteresis en het gebruik van een bimetaal heeft de mengkraan een langere levensduur. • Doordat er geen wrijving is van metalen ­onderdelen, is de thermostatische kraan veel minder gevoelig voor kalkaanslag en heeft zo een beduidend langere levensduur. • Dankzij het principe met de relais, zal de mengkraan evengoed bij kleine als bij grote debieten regelen (hetgeen niet geldt voor alle oplossingen op de markt). • Brandwondveiligheid: het warm water wordt automatisch afgesloten indien het koud water wegvalt.

Bimetaal regelmechanisme koud water

warm water

uitgang gemengd water

bimetaal

regelknop warmwatertoevoer

koudwatertoevoer

terugslagklep

terugslagklep

membraan 2e controle

compressiekamer

jet

jet

membraan 2e controle compressiekamer

De Watts Eurotherm mengkraan is gebaseerd op het bimetaal regelmechanisme

17

B

MENGKRANEN

THERMOSTATISCHE MENGKRANEN - INLEIDING Legionella: meest gestelde vragen en antwoorden 18

B

Wat is legionella? Legionella is een ziekteverwekkende bacterie die longontsteking kan veroorzaken. Meestal gaat het over geïsoleerde gevallen, maar epidemiëen kunnen voorkomen. Waarom spreekt men over legionellaziekte? Een epidemie deed zich voor in Philadelphia in 1976, onder ­deelnemers aan een staatsconventie van het Amerikaans legioen, wat ertoe leidde dat de ziekte werd genaamd naar de groep. Nadien werd de bacterie die de ziekte veroorzaakt geïdentificeerd en ­genaamd legionella pneumophila. Is dit een nieuwe ziekte? Neen. Hoewel de bacterie recent werd geïdentificeerd, werden ­gevallen genoteerd tot in 1947 en sommige gevallen dateren waarschijnlijk van voor deze datum. Omvang van de verspreiding van de ziekte. In alle geïndustrialiseerde landen doen zich gevallen voor. In England alleen worden jaarlijks ongeveer 200 gevallen genoteerd. Waar worden legionellabacteriën teruggevonden? Legionellabacteriën zijn wijdverspreid in het leefmilieu. De bacterie komt voor in vijvers, warm- en koudwatersystemen en water in airconditioning systemen. Hoe wordt de legionellabacterie verspreid? De ziekte wordt verspreid via de lucht komend van een waterbron. Besmetting van persoon tot persoon komt niet voor. Het inademen

van aërosols komend van een besmet watersysteem is waarschijnlijk de meest voorkomende manier om een besmetting op te lopen. Wie krijgt de legionellaziekte? Mensen van alle leeftijden kunnen besmet worden, toch zijn de slachtoffers gewoonlijk ouder dan 50 jaar en worden meer mannen dan vrouwen getroffen. Wat zijn de symptomen? De eerste symptomen van de ziekte geven een ‘griepachtig’ beeld met spierpijn, moeheid, hoofdpijn, droge hoest en koorts. Soms doet zich diarree voor waardoor er verwarring ontstaat. Deze symptomen leiden gewoonlijk naar longontsteking. De ziekte ­ ­veroorzaakt in 10-15% de dood bij, in normale omstandigheden, gezonde personen, in bepaalde groepen patiënten kan het ­sterftecijfer hoger liggen. Hoe vlug zijn symptomen merkbaar? De incubatieperiode bedraagt 2 tot 10 dagen, maar is gewoonlijk 3 tot 6 dagen. In uitzonderlijke gevallen vertonen slachtoffers symptomen tot 3 weken na blootstelling. Hoe behandelen? Antibiotica werken afdoend. Hoe de diagnose stellen? Een vlugge diagnose wordt gesteld door het onderzoek van een ­urinestaal van de patiënt, op het moment dat de relevante ­symptomen zich voordoen.

Hoofdpunten ter voorkoming van legionella In heel Europa werden gewoontes en Nationale Reglementen aangepast omwille van de legionellabacterie. De hoofdoorzaak van ­besmetting met de legionellabacterie is te wijten aan verstuivers en airconditioningsystemen (koeltorens), bubbelbaden, luchtbevochtigers en luchtreinigers. Waterinstallaties kunnen sporadisch met legionella besmet zijn. De verspreiding van de bacterie vormt een groot gevaar voor de volksgezondheid. Besmetting wordt door inademing opgelopen. Hoe groter de concentratie van legionellabacterie, hoe hoger het besmettingsrisico. De meest voorkomende oorzaken van legionellaontwikkeling in het waternet zijn: te lage temperatuur van het warm water, stilstand van het water in de leidingen, sedimentatie en aankalking van de leidingen (die de bacterie van voedingsstoffen voorziet). Het sanitair netwerk moet voldoen aan de nationale voorschriften. Onderzoek van waterstalen op legionella moeten regelmatig­ worden uitgevoerd. De belangrijkste aandachtspunten van de Europese voorschriften(*) zijn: • 2 methodes om deze bacterie te bestrijden: thermische schok en chemische schok • vermijd permanent chemische behandeling • verhoogde watertemperatuur vanuit de warmtebron (gebruik waterverwarmers met minimale of geen wateropslag) • alle waterverwarmers moeten voorzien zijn van een aflaatkraan die gemakkelijk bereikbaar is en zich bevindt op het laagste punt van de residuen (opgestapelde bevuilingen kunnen zo gemakkelijk afgevoerd worden) • gebruik van systemen met recirculatie: principe van afloopkringen • zorg ervoor dat de beoogde temperatuur wordt bereikt in het volledige circuit • de mengkraan dient zich zo dicht mogelijk bij het aftappunt te bevinden • de mengkraan moet met ingebouwde keerkleppen uitgerust zijn • het systeem moet gemakkelijk te reinigen en te ontsmetten zijn • als de mengkraan verschillende douchekoppen bedient, moeten deze regelmatig gespoeld worden • de omloopkring moet zo ontworpen zijn dat zij gemengd water van minimum 55°C voor België terug naar de boiler brengt (50°C voor Frankrijk, 55°C voor het Verenigd Koninkrijk en 60°C voor Nederland) • warm- en koudwaterleidingen moeten voldoende geïsoleerd worden (nooit samen) • koud water onder 20°C houden • zich verzekeren dat er geen dode of weinig gebruikte aftakkingen zijn • ontmantel en reinig de slangen, tappunten, douchekoppen en mengkranen 1 x per jaar ( )

* Voornaamste punten, specificaties zie nationale regelgeving

MENGKRANEN

THERMOSTATISCHE MENGKRANEN - INLEIDING

LEGIONELLA EN VERBRANDING DOOR SANITAIR WARM WATER IN COLLECTIVITEITEN EN HUISHOUDELIJKE TOEPASSINGEN 19

Het probleem De legionellabacterie, verantwoordelijk voor legionellabesmetting, is een bacterie die van nature aanwezig is in water en dus kan worden teruggevonden in waterleidingen. De verspreiding hiervan vormt een zeer ernstige bedreiging voor de volksgezondheid. De besmetting gebeurt door inademing van besmette lucht. De meest voorkomende redenen voor de verspreiding van de bacterie zijn: • Te lage temperatuur van het warm water (20-46°C). • Stilstaand water in de leidingen. • Sedimentie (biofilm) en aankalking in de leidingen. De bacterie wordt vernietigd wanneer de temperatuur van het water verhoogd wordt tot 60 °C (vernietiging na ± 30 minuten). Aan de andere kant, het verhogen van de temperatuur van het sanitair water vergroot het risico dat gebruikers zich verbranden ter hoogte van de aftappunten.

Expertise en knowhow van WATTS INDUSTRIES De wereldwijde expertise en knowhow van Watts Industries bieden de beste preventie dankzij een volledige oplossing voor de beheersing van de temperatuur in sanitaire warmwater systemen: van de ULTRAMIX die de watertemperatuur in de lus constant houdt tot de bescherming aan het aftappunt dankzij de MINIMIXing. Wij noemen deze benadering de “multi-level”-benadering: water aan de juiste temperatuur voor elk gebruik. Dit laat toe de temperatuur van het water in installaties, productie, distributie, tot aan het punt van gebruik te beheersen. De warm water productie moet permanent 65°C bedragen (zelfs nog meer in het geval van thermische desinfectie). Dit principe van de verschillende lussen is essentieel: 1) Een eerste lus voor keukens en lavabo’s wordt constant gehouden met een retourtemperatuur naar de boiler van mimimum 50/55°C. ULTRAMIX, een thermostatische mengkraan voor collectiviteiten, laat door het principe van de verschillende lussen toe op elk

punt in de lus gemengd water te bekomen dat perfect tot op de graad na is afgeregeld en een constante temperatuur heeft, ongeacht schommelingen van debiet, druk en temperatuur in de installatie. Indien de warm water temperatuur verhoogt, dan wordt de temperatuur in de lus onmiddellijk hersteld.

Verdeling naar lavabo’s en keukens

Aftappunten

Keukens

ULTRAMIX mengkraan, ­regelbereik 30 tot 70°C = behoud van temperatuur

Douches

Retour leiding gemengd water

VM: Debietregelaar

ULTRAMIX mengkraan, regelbereik 10 tot 50°C in de lus. = toevoer naar sanitaire aftappunten

Aanvoer koud water met keerklep

B

MENGKRANEN

THERMOSTATISCHE MENGKRANEN - INLEIDING

20

B

2) Een tweede temperatuur “niveau” voor risicozones zoals douches, wordt uitgerust met een mengkraan die gekalibreerd is op 38/39°C. Dit kortere netwerk, dat minder water bevat (≤ 3 liter), sluit het probleem van stilstaand water in de leiding uit. De thermostatische mengkraan zorgt, naast de anti-brandwondenbeveiliging, ook voor verminderde kalkaanslag op apparaten en leidingen. Dit garandeert een langere levensduur van het hele systeem, en de ontwikkeling van bacteriën wordt op deze manier zoveel mogelijk voorkomen. Dit principe zorgt voor een uitstekend warmwaterbeheer: er wordt geen water of warmte verspild doordat gebruikers de temperatuur op gevoel moeten instellen, het warmteverlies in de leidingen wordt verminderd, en het warm water kan zo vaak aan en uit worden gezet als nodig is.

MINIMIXing mengkraan bij aftappunt =  ­legionella preventie en uitluiting van het ­risico op verbranden. Verdeling naar lavabo’s en keukens

Aftappunten

Keukens

Douches

Retour leiding gemengd water

VM: Debietregelaar

Aanvoer koud water met keerklep

Mengkraan T9107 of T9715 met regelbereik van 15 tot 50°C = voor 1 tot 5 aftappunten.

In collectiviteiten is een combinatie van doeltreffendheid, robuustheid, gebruiksgemak en kostenbesparing essentieel. De distributie van sanitair warm water legt verplichtingen op aan beheerders zodat die hun kosten moeten beperken en uiterst betrouwbare systemen voor de gebruikers verzekeren. Bovendien moet een dergelijk systeem in voldoende mate het nodige comfort en zekerheid bieden aan de gebruiker. De “multi-level”-benadering voldoet aan deze specifieke eisen. Het uitgebreide toepassingsgebied, het gemakkelijke onderhoud en de verenigbaarheid ervan met de sanitaire wetgeving, maken hiervan dus de ideale oplossing. ULTRAMIX en MINIMIXing zijn beschikbaar met temperatuurschalen van 30 tot 70°C en zijn uitgerust met Belgaqua gekeurde keerkleppen die weerstaan aan temperaturen tot 90°C. De binnenwerken kunnen zeer gemakkelijk worden verwijderd voor vervanging, ontkalking of desinfectering. Zij laten toe om preventief op te treden tegen legionella en werken probleemoplossend: thermische en/of chemische chocs zijn essentieel voor de vernietiging van de bacteriën. De belangrijkste kwaliteit is echter hun minimale debiet: ook bij gebruik van slechts 1 douche werken de mengkranen perfect. Dit is niet het geval voor alle collectieve mengkranen want velen vereisen een zeker debiet om correct te kunnen werken.

MENGKRANEN Dimensions :

Démontage du chapeau :

ChapeauMENGKRANEN clipsé libre protégeant d’un dérégl - F/F/F 1/2” : 97152 OPBOUW THERMOSTATISCHE de la température par l’utilisateur. (sans clapets anti-retour)

64.5Pour 64.5 ouvrir, lever 64.5 sous 64.5 le repère en forme de triangle ici - Max. druk: 10 .bar 44 44 - Max. temperatuur: 85°C 21 - Regelbereik: 25°C – 55°C ici38 L/min bij 3 bar - Debiet: - Min. debiet: 5 L/min - Conform EN1111 en EN1287 - Keuren: Belgaqua, NF RÉGULATEUR LIMITEUR THERM

- M/M/M 3/4” : 97009M2

2

2,5

2 99

35

10

3

3,5 Pression (bar)

- F/F/F 1/2” : 97152 (sans clapets anti-retour)

1 du

44 .3

15

3/4”MMM 5 0 3/4”MMM 4 Démontage 0

44

44

i

RLT M2

20

44 .3

44 .3

1897009 1,5 1 1897019

64.5Pou 64 le r tria

VE

20 220 : chapeau

3

4

5

Press

Chapeau clipsé libre protégeant d’un déréglage de la température par l’utilisateur.

Débit d’alimentation - courbe de pertes de charge : 64.5Pour 64.5 ouvrir, lever 64.5 sous 64.5 - M/M/M - F/F/F 1/2” Drukverliescurve: le3/4” repère en forme de

Installation : 32.5 32.5 32.5 et 32.5 réglage de 32.5 la 32.5 température 32.5 32.5

Débit (L/min)

environ 73 44 .3

Débit (L/min)

environ 73 44 .3

rties ou taraudée femelle 1/2”.

2 99

1 5 2 .5

1 5 2 .5

2 99

Debiet (L/min)

44 .3

44 .3

1 17 .5

1 17 .5

. 50 Pour maintenir les performances de la vanne, un filtre45doittriangle être installé en amont de ici l’alimentation princi45 pale en eau, éliminant ainsi tout risque44dû44aux débris.40 44 44 44 44 40 35 Le régulateur limiteur thermostatique est préréglé usine à 38°C. Cependant, les conditions d’installation 35 30 30 ici 25 imposent un réglage du produit sur place. 25 20 Pour le réglage de la température, il suffit de retirer simplement le chapeau plastique. Ensuite il faut mani20 15 15 puler l’axe. 10 10 - Pour augmenter la température, il faut tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. 5 5 0 0 - Pour abaisser la température, il faut tourner dans le sens des aiguilles d’une montre. 1 0 0,5 1,5 2 2,5 3 3,5 4 0 Pression (bar) Après le réglage, remettre le chapeau afin de bloquer le réglage et de protéger la vanne. Druk (bar)

tour)

Installation et réglage de la température :

Installations types :

Débit d’alimentation - courbe de pertes de charge : maintenir les performances de la vanne, un filtre doit être installé Pour Chauffe-eau électrique mural

pale en eau, éliminant ainsi toutChaude risque dû Sanitaire aux débris. Sortie de production Eau

régulateur - Le F/F/F 1/2” limiteur thermostatique est préréglé usine à 38°C. Cepen

imposent un réglage du produit sur place. 50 Pour le réglage de la température, il suffit de retirer simplement le chap 45 puler l’axe. 40 - 35 Pour augmenter la température, il faut tourner dans le sens inverse d - 30 Pour abaisser la température, il faut tourner dans le sens des aiguille 25 Après le réglage, remettreVerwarmingsketel le chapeau afin de bloquer le réglage et de

45

Débit (L/min)

nues avec une pression équilibrée aux entrées.

Débit (L/min)

Installatievoorbeeld d doit être dans le rapport 5:1 dans les conditions de débit. Lavabos et lave-mains tation de la tuyauterie et des accessoires en ligne doivent tenir 3/4” - M/M/M 40 35

mpérature choisie (avec pression dynamique équilibrée). 30 amique aux entrées du mitigeur, est indiquée par la courbe. 25 20

C (∆T EC/EM > 20°C).

55°C. mitigée : 38°C.

ZR)

1 5 2 .5

environ 73

1 17 .5

10

RLT5 97009 M2 nterruption de l’eau froide conformément aux normes EN1111 et 0 RLT 97019 M2: 0 0,5 Dimensions

Dn

Chap de la

32.5 32.5 32.5 32.5

environ 73

environ 73

Code BE

44 .3

15 Type

des es,

Dém

25

20

B

- F/F/F 1/2” : 97152 (sans clapets anti-retour)

30 RÉGULATEUR LIMITEUR THERMOSTATIQUE

25

n du système et réduit le temps d’installation. stable. aux. éréglage de la température par l’utilisateur. eant des mélanges d’eau intempestifs. es ons.

44 .3

Débit (L/min)

30

BELGAQUA

44 .3

1 17 .5

44 .3

35

1 17 .5

Débit (L/min)

44 .3

1 17 .5

De temperatuurbegrenzer mengt thermostatisch het warme water van 44 voedingswater. Besparing 44 44op warm wade verwarmer met het44koude gemengd water ter door het verdelen van gemengd water op een constante en vooraf gekozen temperatuur. Ingebouwde keerkleppen (Belgaqua gekeurd). warm water Om brandwonden te vermijden, zal, indien de koudwatertoevoer afgesloten wordt, automatisch de warmwatertoevoer blokkeren (dit indien het verschil tussen het warm water en de ingestelde temperaEUR THERMOSTATIQUE RLT M2 BELGAQUA tuur minimum 20°C bedraagt). Installatie: voor een perfecte werking van het toestel is een hydraulisch koud water evenwicht tussen koud en warm water aanbevolen. Vernikkeld lichaam in corrosiebestendig messing (DZR). Geschikt voor huisDimensions : nes d’application : houdelijke installaties en boilertoepassingen. Montage in alle posities 3/4”:: 97009M2 Débit d’alimentation - courbe de pertes de- M/M/M charge mogelijk. thermostatique avec passage en « L» destiné à des usages généraux. De beschermkap beschermt de mengkraan tegen het ontregelen van est souvent utilisé pour réguler en toute sécurité la température des M/M/M 3/4” door de gebruiker. 32.5- F/F/F 32.5 32.5 1/2” 32.5 à robinetterie infrarouge. de- temperatuur 50 lications types sont l’abaissement de température des lavabos des rode draaidop (1897019): de temperatuur kan via de RLT 45M2oumet 45 productions d’eau chaude dans les logements particuliers, gymnases, 40 handgreep vrij aangepast worden. 44 44 40 autoroutiers, centres commerciaux ou bâtiments publics.

2 99

32.5 32.5 32.5 32.5

1 5 2 .5

32.5 32.5 32.5 32.5

RLT M2 – Thermostatische temperatuurbegrenzer

environ 73

- M/M/M 3/4” : 97009M2

20

15

15

10

10 Installations types :

5 0

5 0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5 4 Pression (bar)

0

1 2 0 Lavabos et lave-mains

3

5

Sortie de productio

6 Pression (bar)

Isolatiekoppeling RID

Installation et réglage de la température : Temperatuur-

matériaux CW602N Nickelé Inox PSU (polymère polysulfone) EPDM POM PA avec fibre de verre

4

Pour maintenir les performances de la vanne, un filtre doit être installé begrenzer RLT en amont de l’alimentation princiM2 pale en eau, éliminant ainsi tout risque dû aux débris. Le régulateur limiteur thermostatique est préréglé usine à 38°C. Cependant, les conditions d’installation imposent un réglage du produit sur place. Warm waterEnsuite il faut maniGemengd Pour le réglage de la température, il suffit de retirer simplement le water chapeau plastique. puler l’axe. - Pour augmenter la température, il faut tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. - Pour abaisser la température, il faut tourner dans le sens des aiguilles d’une montre. Après le réglage, remettre le chapeau afin de bloquer le réglage et de protéger la vanne.

Drukregelaar Redufix

La s direc Veiligheidsgroep SFR 3/4”

Afvoer

Hevelset HEV

Installations types : Lavabos et lave-mains

Koud water toevoer

Sortie de production Eau Chaude Sanitaire

Le m avec

Applic

MENGKRANEN

OPBOUW THERMOSTATISCHE MENGKRANEN MMV-C – Thermostatische mengkraan

warm water

Compacte thermostatische mengkraan voor aanzienlijke debieten en een verhoogde veiligheid. Vergrendelbare en gegradueerde knop (5 standen). Kan in elke positie worden geïnstalleerd. Brandwondveiligheid: in geval van onderbreking van de toevoer koud water, zal de mengkraan ogenblikkelijk afgesloten worden zodat er niet meer afgetapt kan worden. 2 ingebouwde keerkleppen. Vernikkeld lichaam in corrosiebestendig messing (DZR). Geschikt voor: particuliere omgeving, scholen, restaurants, hotels, laboratoria, commerciële gebouwen,…

koud water

22

gemengd water

MMV-C

B

De MMV-C met rode draaidop: bij deze versie kan de temperatuur via de handgreep vrij aangepast worden.

- Werkdruk: 0,2 – 5 bar - Max. drukveranderingen aan ingang: 1 bar - Max. temperatuur: MMV-C: 85°C MMV-S: 110°C - Regelbereik: 30°C – 65°C - Debiet bij 3 bar: MMV-C: 57 L/min MMV-S: 63 L/min - Min. debiet: 5 L/min - Conform EN 1111 – EN 1287 - Keur: ACS

De MMV-S is bestand tegen hoge temperaturen (tot 110°C) en dus geschikt voor solar installaties. In tegenstelling tot de MMV-C beschikt dit type niet over ingebouwde keerkleppen. MMV-C

MMV-S

Type

Code BE

Code NL

Uitvoering

Dn

VE

MMV-C 1/2” MMV-C 3/4” MMV-C 1” MMV-C MMV-C MMV-C MMV-C MMV-C MMV-C MMV-C MMV-C MMV-C MMV-C 3/4” MMV-C 1” MMV-S 1/2” MMV-S 3/4” DN15 MMV-S 1”

1897134 1897136 1897138

440025220 440025221 440025224 440025222 440025223 440025225 440025226 440025242 440025243 440025240 440025241 440025244

vernikkeld vernikkeld vernikkeld vernikkeld vernikkeld kap, vernikkeld kap, vernikkeld messing messing messing messing messing rode dop, vernikkeld rode dop, vernikkeld solar, vernikkeld solar, vernikkeld solar, vernikkeld

1/2”MMM 3/4”MMM 1”MMM 22 mm knel 15 mm knel 22 mm knel 15 mm knel 22 mm knel 15 mm knel 1/2”MMM 3/4”MMM 1”MMM 3/4”MMM 1”MMM 1/2”MMM 3/4”MMM DN25 1”MMM

1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12

1897182 1897180 1897530 1897531 1897561

440097530 DN20

Installatievoorbeeld

debiet (L/min)

MMV-C

drukverlies (bar)

Installatievoorbeeld

MENGKRANEN

OPBOUW THERMOSTATISCHE MENGKRANEN MINIMIXING – Thermostatische mengkraan

BELGAQUA

1897322

1897323

1897321

BELGAQUA

Kleine thermostatische mengkraan. Beschermt de aftappunten ­tegen te hoge watertemperatuur (gevaar voor brandwonden). Kan i­ngezet worden om de vermenigvuldiging van bacteriën van het type legionella te bestrijden. Toepassing in badkamers of collectieve installaties: ziekenhuizen, hotels, scholen, restaurants, laboratoria,… en overal waar water aan vooringestelde temperatuur gewenst wordt. • Ogenblikkelijke en uiterst doeltreffende onderbrekingsveiligheid tegen brandwonden. • Sober en esthetisch design in gepolijste en verchroomde afwerking. • Eenvoudige plaatsing rechtstreeks op afsluitkraan of met bevestigingsclip (meegeleverd). • Veilige temperatuursregeling d.m.v. inbussleutel achter vergrendelbare sierknop. • Eenvoudig vervangbaar modulair regelmechanisme (patroon). • Geen schaalverdeling voor professionele temperatuursinregeling door vakman of beheerder. • Uitgerust met 2 Belgaqua gekeurde keerkleppen en filters in roestvrijstaal. • Uitzonderlijke reactiesnelheid van het mechanisme.

- Max. werkdruk: 10 bar - Max. temperatuur: 85°C - Regelbereik: 30°C – 70°C - Vooringestelde temperatuur: 38°C - Debiet bij 3 bar: 28 L/min - Conform EN 1111 - Keuren: Belgaqua, KIWA, DVGW, WRC, NF

Verwisselbaar patroon: TCP6

Type

Code BE

Code NL

Dn

VE

MINIMIXING 3/8”M MINIMIXING 1/2”M MINIMIXING 3/8”CF MINIMIXING 1/2”CF AANSLUITKIT

1897320 1897321 1897322 1897323 1897395

446010070 446015070 446012071 446015071

3/8” 1/2” 3/8” 1/2” 3/8”

1 1 1 1 1

Gemengd water M 3/8”

Koud water M 3/8” of 1/2” Debiet - drukverliescurve

Drukverlies (bar)

Warm water - vrouwelijke losse moer 3/8”

INSTALLATIEVOORBEELD Evenwijdig met de muur

Loodrecht op de muur

23

B

Verkrijgbaar in 3/8’’: warmwateraansluiting met losse moer F. Koud en gemengd water in vlotte aansluiting op klemschroefkoppelingen 12 mm. Verkrijgbaar in 1/2’’: alle aansluitingen vlak of klemschroefkoppelingen 15 mm.

Debiet (L/min)

1897320

MENGKRANEN

OPBOUW THERMOSTATISCHE MENGKRANEN MINIMIXING AANSLUITKIT Uitgang gemengd water

Koudwaterdoorgang naar kraan

24

B

T-stuk en inox flexibel 3/8”

MINIMIXING

Koudwatertoevoer

Warmwatertoevoer

Legionellabestrijding: • Demonteerbaar en verwisselbaar patroon. • Belgaqua gekeurde keerkleppen (bestand tegen temperaturen van meer dan 90°C). • Thermische schok: mogelijkheid om temperatuur te verhogen door eenvoudigweg de beschermkap af te nemen en door het binnenwerk in stand ‘warm maxi.’ te draaien (vernietiging van de bacterie vanaf 60°C). • Inclusief “spoelkit”: thermische schok of chemische reiniging is eenvoudig uit te voeren zonder risico op beschadiging van het toestel. • Constante doorstroom aan de koud water zijde, waardoor er nooit sprake is van stilstaand water in de leidingen.

TL 117 – Vergrendelbare thermostatische mengkraan - Max.druk: 10 bar - Max. temperatuur: 85°C - Regelbereik: 15°C – 50°C - Debiet bij 3 bar: 42 L/min - Keuren: Belgaqua, NF

Verwisselbaar patroon: TCP7 Gemengd 17,5

110 40

F 1/2"

F 1/2"

110 40

Koud

37

Warm

Debiet (L/min)

F 1/2"

99 17,5

Ø 74,5 99

37

Drukverlies (bar)

Ø 74,5

F 1/2"

Legionellabestrijding: • Demonteerbaar en verwisselbaar patroon. • Belgaqua gekeurde keerkleppen (bestand tegen temperaturen van meer dan 90°C). • Thermische schok: mogelijkheid om temperatuur te verhogen door eenvoudigweg de beschermkap af te nemen en door het patroon in stand ‘warm maxi.’ te draaien (vernietiging van de bacterie vanaf 60°C). F 1/2"

F 1/2"

BELGAQUA

Thermostatische mengkraan voor toepassingen bij lavabo’s, scholen, laboratoriatafels,… Aan de muur te bevestigen d.m.v. vijzen. • Geen schaalverdeling voor professionele temperatuursinregeling door vakman of beheerder. • Uitgerust met 2 terugslagkleppen en filters in roestvrijstaal voor­zien van 2 ingangen (koud en warm water) en 2 uitgangen (1 boven en 1 onder) voor het gemengde water. • Ogenblikkelijke en uiterst doeltreffende onderbrekingsveiligheid tegen brandwonden. • Om te vermijden dat de ingestelde temperatuur willekeurig ­gewijzigd zal worden, is het toestel voorzien van een kunststof beschermingskap te bevestigen m.b.v. een inbussleutel.

Type TL 117

Code BE

Dn

VE

TL117

1/2”FFF

1

MENGKRANEN

OPBOUW THERMOSTATISCHE MENGKRANEN Thermostatische mengkranen voor collectiviteit 25

B

T9 Ultramix

• Beveiliging tegen brandwonden Bij het wegvallen van het koude water, wordt het warme water ogenblikkelijk afgesloten. • Comfort De temperatuur van het gemengde water wordt tot op de graad nauwkeurig geregeld. Iedere mengkraan wordt bij productie individueel gecontroleerd maar dient bij de inbedrijfname van de installatie ingeregeld w ­ orden. Dit wordt vergemakkelijkt door een exclusief montagesysteem van het handvat. De regeling en de ­stabiliteit van de temperatuur zijn uitstekend, wat ook de verschillen in temperatuur en druk aan de ingang van de mengkraan zijn (voorwaarde ∆Pmaxi: 1,5 bar). • Eenvoudige en doeltreffende werking De temperatuur van het gemengde water wordt stabiel gehouden door een onrechtstreekse en ­progressieve simultane actie op twee onafhankelijke kleppen, de ene voor het warme water en de ­andere voor het koude water. Het geheel wordt bestuurd door een zeer gevoelig detectiesysteem van temperaturen, met korte reactiesnelheid (Ultramix assortiment). • Economie De Watts thermostatische mengkranen zorgen voor een aanzienlijke besparing op water en energie. Zij hebben bovendien een uitzonderlijk lange levensduur. • Eenvoudig te plaatsen De plaatsing wordt uitermate vereenvoudigd, er zijn geen specifieke werktuigen vereist. Het warme water wordt links aangevoerd en het vertrek van het gemengde water zit verticaal naar boven. Een omkering is meestal met behulp van een speciale cartouche mogelijk. De Watts mengkranen kunnen in verschillende posities geïnstalleerd worden, dit zonder de aflezing van de temperatuur te verstoren. • Onderhoud De Watts mengkranen behoeven haast geen onderhoud dankzij hun levensduur en hun weerstand ­tegen kalk. Het binnenwerk is vervangbaar, dit zonder uitbouw of terugname van de mengkraan naar het atelier.

MENGKRANEN

OPBOUW THERMOSTATISCHE MENGKRANEN T 9 – Thermostatische mengkraan voor collectief gebruik (debiet tot 42 L/min)

B

BELGAQUA

Opbouw mengkraan aan te bevelen waar de temperatuur van het ­gemengde water constant en nauwkeurig moet behouden worden, en vrij aanpasbaar wanneer nodig. Toepassen bij kleine sanitaire ­debieten zoals douches, lavabo’s, elektronische kranen,… Deze mengkraan leent zich uitstekend voor toepassingen waar specifieke eisen naar water en temperatuur gesteld worden, zelfs bij zeer kleine debieten. Lichaam in messing, bekleding in kunststof wit (ref. B) of verchroomd (ref. C). Wit gegradueerde instelgreep (15°C – 50°C). Ingebouwde keerkleppen en filters.

- Max. werkdruk: 10 bar - Max. temperatuur: 85°C - Debiet: 3 – 42 L/min - Standaard regelbereik: 15°C – 50°C - Keuren: Belgaqua, NF

Verwisselbaar patroon: TCP7 Legionellabestrijding: • Demonteerbaar en verwisselbaar patroon. • Belgaqua gekeurde keerkleppen (bestand tegen temperaturen van meer dan 90°C). • Thermische schok: door temperatuurschaal 40°C - 80°C te gebruiken of door de instelgreep te demonteren en het patroon in stand ‘warm maxi.’ te draaien; het toestel laat dan het warme water stromen. Gemengd

Warm

Debiet / Débit Débit en (L/min) L/mn

26

Koud

Delta P en bar

Drukverlies (bar)

Installatievoorbeeld

Type

Code BE

T°

Uitvoering

Dn

VE

T97 B T97 C T91 B T91 C

T9715B T9715C T9107B T9107C

15/50°C 15/50°C 15/50°C 15/50°C

Wit verchroomd Wit verchroomd

1/2”MMM 1/2”MMM 3/4”MMM 3/4”MMM

1 1 1 1

Op aanvraag en zonder meerprijs, andere temperatuurschalen verkrijgbaar: 0°C – 40°C of voor grootkeuken 40°C – 80°C.

MENGKRANEN

OPBOUW THERMOSTATISCHE MENGKRANEN ULTRAMIX – Thermostatische mengkraan voor collectief gebruik (debiet tot 400 L/min)

BELGAQUA

BELGAQUA

Thermostatische mengkraan met dubbele regeling werkend volgens het principe van een servomotor. De dosering van het water wordt verkregen door twee onafhankelijke kleppen – één voor het warm water, de andere voor het koud water – die zoals twee hydraulische relais werken. Die twee kleppen worden door een bimetaal gestuurd die de temperatuur van het uitgaande water controleert en waarvan de positie ook regelbaar is met de handgreep op de thermostaat. Dit werkingsprincipe biedt verschillende voordelen. • Geen enkel beweegbaar metalen onderdeel dat schuurt, wat een ­uitstekende weerstand tegen kalkaanslag en een opmerkelijke ­levensduur waarborgt. • Dankzij het principe van de werking van de relais, uitstekende ­regeling bij zowel zeer klein als bij groot debiet (hetgeen niet het geval is bij de meest gangbare oplossingen op de markt). • Voordeel van het laagste debiet van de markt: het gebruik van slechts één douche volstaat om de thermostatische mengkraan goed te laten werken, dit onafhankelijk van de diameter van de mengkraan. • Thermostatisch regelmechanisme: het regelmechanisme wordt ­ingebouwd in het deksel van de mengkraan. • Ingebouwde keerkleppen met uitstekende hydraulische karakteristieken dankzij de algemene vormgeving van de afsluitkegel. • Filters worden vastgeklikt op een dichting. Perfecte toegang, ­eenvoudig zonder werktuigen te demonteren en te reinigen. • Volledige uitwisselbaarheid: de patronen van het actueel Ultramix ­assortiment zijn te gebruiken op de oudere modellen. • Onderbrekingsveiligheid tegen brandwonden: wanneer de koudwatertoevoer onderbroken zou worden, dan sluit de mengkraan de uitgang met gemengd water onmiddellijk af.

- Max. werkdruk: 10 bar - Max. temperatuur: 85°C - Debiet: 56 – 400 L/min - Standaard regelbereik: 10°C – 50°C - Keuren: Belgaqua, NF

Lichaam in messing. Afwerking grijs epoxy (E) of verchroomd (C). Blauw gegradueerd handvat met ingebouwde vergrendeling – ­grijze frontale ­beschermkap in PVC. Standaard gradenverdeling 10°C – 50°C. Op aanvraag en zonder meerprijs, verkrijgbaar met temperatuurschaal 5°C – 40°C of voor grootkeukens van 30°C – 70°C. Ingebouwde keerkleppen en filters. Verwisselbaar patroon: TX1  TX6 Legionellabestrijding: • Demonteerbaar en verwisselbaar patroon. • Temperatuur in verschillende hydraulische kringen te verhogen zonder de mengkraan, handgreep of patroon uit te bouwen. Door het patroon in “Spoelstand” te plaatsen (d.w.z. het patroon met deksel omgekeerd bevestigd), kan men: • De mengkraan en leidingen spoelen (belangrijke operatie vooraleer de installatie in gebruik te nemen) • Een ontsmettingsproduct (chloor) in het leidingnet inspuiten zonder risico op beschadiging van het regelmechanisme (vermits niet in contact met het water) • Een thermische schok boven de 70°C uitvoeren zonder risico op beschadiging van het ­ regelmechanisme (vermits niet in contact met het water)

27

B

MENGKRANEN

OPBOUW THERMOSTATISCHE MENGKRANEN

28

Code A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) Dn Kg

B

TX91 TX92 TX93 TX94 TX95 TX96 117 117 144 182 218 242 120 120 142 166 199 224 81 81 95 107 129 144 93 93 101 116 127 141 18 18 23 24 32 36 98 98 116 145 175 198 M 3/4” M 3/4” M 1” M 1” 1/4 M 1” 1/2 M 2” 1,8 1,8 2,8 4,6 7,8 10

Gemengd

Koud Debiet (L/min)

Warm

Drukverlies (bar)

Installatievoorbeeld

MENGKRANEN

OPBOUW THERMOSTATISCHE MENGKRANEN ULTRAMIX – Thermostatische mengkraan voor collectief gebruik (debiet tot 400 L/min)

Type ULTRAMIX Epoxy ULTRAMIX Chrome ULTRAMIX Epoxy ULTRAMIX Chrome ULTRAMIX Epoxy ULTRAMIX Chrome ULTRAMIX Epoxy ULTRAMIX Chrome ULTRAMIX Epoxy ULTRAMIX Chrome ULTRAMIX Epoxy ULTRAMIX Chrome

Code BE

Debiet

Dn

VE

TX91E TX91C TX92E TX92C TX93E TX93C TX94E TX94C TX95E TX95C TX96E TX96C

3-56 L/min 3-56 L/min 3-80 L/min 3-80 L/min 3-120 L/min 3-120 L/min 5-175 L/min 5-175 L/min 5-260 L/min 5-260 L/min 6-400 L/min 6-400 L/min

3/4”MMM 3/4”MMM 3/4”MMM 3/4”MMM 1”MMM 1”MMM 1” 1/4 MMM 1” 1/4 MMM 1” 1/2 MMM 1” 1/2 MMM 2”MMM 2”MMM

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ULTRAMIX HP – Thermostatische mengkraan voor collectief gebruik – vandaalresistent Vandaalresistente mengkraan. Verchroomd lichaam en afdekplaat. Instelling niet ontregelbaar dankzij veiligheidsslot.

- Standaard regelbereik: 10°C – 50°C

Type

Code BE

Debiet

Dn

VE

ULTRAMIX HP ULTRAMIX HP ULTRAMIX HP ULTRAMIX HP ULTRAMIX HP ULTRAMIX HP

TX91CHP TX92CHP TX93CHP TX94CHP TX95CHP TX96CHP

3-56 L/min 3-80 L/min 3-120 L/min 5-175 L/min 5-260 L/min 6-400 L/min

3/4”MMM 3/4”MMM 1”MMM 1” 1/4MMM 1” 1/2MMM 2”MMM

1 1 1 1 1 1

ULTRAMIX OMDA – Thermostatische mengkraan voor collectief gebruik – voor zeewater, gedemineraliseerd of verzacht water Lichaam van de mengkraan is voorzien van een Rilsan coating gebakken op 250°C om de zittingen en waterkanalen in de mengkraan te beschermen. Aangepast patroon met roestvrijstalen onderdelen.

Type

Code BE

ULTRAMIX OMDA TX91OMDA ULTRAMIX OMDA TX92OMDA ULTRAMIX OMDA TX93OMDA

- Standaard regelbereik: 10°C – 50°C

Debiet

Dn

VE

3-56 L/min 3-80 L/min 3-120 L/min

3/4”MMM 3/4”MMM 1”MMM

1 1 1

ULTRAMIX FNC – Thermostatische mengkraan speciale beveiliging op koud water Mengkraan specifiek ontworpen voor toepassingen in veiligheids­ - Standaard regelbereik: 10°C – 50°C situaties (veiligheidsdouches, wasbakken voor oogspoelingen,…). De mengkraan werd extra beveiligd en zal de koudewatertoevoer niet afsluiten bij een onderbreking in warm water toevoer.

Type

Code BE

Debiet

Dn

VE

ULTRAMIX FNC ULTRAMIX FNC ULTRAMIX FNC ULTRAMIX FNC ULTRAMIX FNC ULTRAMIX FNC

TX91FNC TX92FNC TX93FNC TX94FNC TX95FNC TX96FNC

3-56 L/min 3-80 L/min 3-120 L/min 5-175 L/min 5-260 L/min 6-400 L/min

3/4”MMM 3/4”MMM 1”MMM 1” 1/4MMM 1” 1/2MMM 2”MMM

1 1 1 1 1 1

29

B

MENGKRANEN

OPBOUW THERMOSTATISCHE MENGKRANEN T70 - Thermostatische mengkraan grote debieten

Type

Code BE

Debiet

Dn

VE

T70 T70 T70

T70065 T70080 T70100

10-360 L/min 12-700 L/min 14-1200 L/min

DN 65 DN 80 DN 100

1 1 1

Andere temperatuurschalen op aanvraag beschikbaar.

Type T70 T70 T70

Dn DN 65 DN 80 DN 100

B

A(mm) B(mm) C(mm) D(mm) E(mm) 294 215 90 185 145 336 270 105 200 160 404 270 125 220 180

C E A

Principeschema voor installatie van thermostatische mengkraan groot debiet

keerklep

filter

afsluiter

MENGKRAAN

MAXIMUM GEBRUIKSDEBIET IN LITER/SECONDE 5

6,6

8,3

10 11,6

80

3,5

DN

Af te raden zone

(overdreven watersnelheid)

16,6

25 33

50

00

3,3

DN1

1,6

65

4

DN

B

Mengkraan aanbevolen in alle installaties met (zeer) grote debieten - Max. werkdruk: 10 bar en waar het gemengde water op een exacte en constante tempera- - Max. dynamische druk: 6 bar tuur aangehouden moet worden. Lichaam in gietijzer. Interne stuk- - Standaard regelbereik: 10°C – 50°C ken in brons en messing. Geen verwisselbaar patroon noch terugslagkleppen. Flensaansluiting (PN16). Standaard gradenverdeling 10°C tot 50°C. Mogelijkheid tot inversie van warm en koud water (op aanvraag). Mogelijkheid tot gradenverdeling 30/70°C (op aanvraag). Installatie: keerkleppen en by-pass (één op warm ­water en één op koud water) moeten voorzien worden.

Druk (bar)

30

3 2,5 2 1,5 1 0,5 100

200

300

400

500

600 700 800

MAXIMUM GEBRUIKSDEBIET IN LITER/MINUUT

1000

1500 2000 3000

D

MENGKRANEN

INBOUW THERMOSTATISCHE MENGKRANEN Inbouwmodellen - centraal 8175 tot TX86

8175S

Deze inbouw thermostatische kranen zijn de ideale oplossing voor centrale plaatsing in badkamers: Gemengd water aan alle tappunten van de badkamer. Deze mengkraan biedt de ideale oplossing, zij laat grote debieten toe, in het ­bijzonder voor het bad dat zo vlugger gevuld wordt dan met een doorsnee mengkraan die gemiddeld maximaal 22 tot 23 L/min haalt. De mengkraan laat het volgende toe: • Veiligheid: maximum temperatuur 50°C en meestal 38°C en 40°C. Dit is volkomen veilig. • Comfort: direct water aan de juiste temperatuur, men kan het water op elk moment onmiddellijk afsluiten om dan direct de juiste temperatuur af te tappen. • Economie: het is niet nodig om het warme water te laten lopen en daarna koud water toe te voegen om de juiste temperatuur te bereiken. • Beschikbaarheid van warm water: de warmwaterleidingen worden enkel gevuld met gemengd water waardoor het verlies aan warmte gevoelig lager is. • Levensduur van de installatie: doorheen de leidingen en kranen stroomt lauw water, waardoor ze minder door kalk aangetast worden.

Model 8175: - Max. werkdruk: 10 bar - Max. temperatuur: 85°C - Regelbereik: 15 tot 50°C - Debiet: 42 L/min Model 8256, 8280, TX83, TX84, TX85, TX86: - Max. werkdruk: 10 bar - Max. temperatuur: 85°C - Regelbereik: 10°C tot 50°C - Debiet: 56 – 400 L/min

Het plaatsen van afsluit- en/of debietregelkranen op het gemengd water is nodig voor deze modellen. Deze mengkranen worden ­ ­standaard geleverd met een verchroomde sierplaat. Gemengd Koud

Koud

Warm

Warm

3/8” in optie

Code TX86 A B C D E F G H I

8256 TX83 TX84 TX85 122 144 226 246 275 122 142 202 207 233 81 95 107 129 144 60 71 88 105 118 18 23 24 32 36 98 116 145 175 198 54 61 77 90 102 52 55 67 80 92 95 103 118 131 143

8175 - F 1/2” 1 uitgang bovenaan / debiet 42 L/min

T/8175S

Type

Code BE

8175 8175 8175 8175

T/8175S T/8175C T/8175SM T/8175

Uitvoering Sierplaat volledig volledig volledig naakt

150mm 150mm 150mm -

Knop standaard consulaat -

31

B

MENGKRANEN

INBOUW THERMOSTATISCHE MENGKRANEN 8256 - F 3/4” 1 uitgang bovenaan / 1 uitgang onderaan / debiet 56 L/min 32

B

Type

Code BE

8256 8256 8256 8256

T/X8256S T/X8256C T/X8256SM T/X8256

Uitvoering Sierplaat volledig volledig volledig naakt

150mm 150mm 150mm -

Knop standaard consulaat -

8280 - F 3/4” 1 uitgang bovenaan / 1 uitgang onderaan / debiet 80 L/min

Type

Code BE

8280 8280 8280 8280

T/X8280S T/X8280C T/X8280SM T/X8280

Uitvoering Sierplaat volledig volledig volledig naakt

150mm 150mm 150mm -

Knop standaard consulaat -

Eveneens beschikbaar: TX83, TX84, TX85 en TX86.

Inbouwmodellen met debiet regelkraan: 8240-56 - F 3/4” 1 uitgang bovenaan vrij / 1 uitgang bovenaan met debietregelkraan / 1 vrije uitgang onderaan / debiet 56 L/min

Type

T/X824056C

8240-56 8240-56 8240-56 8240-56

Code BE T/X824056S T/X824056C T/X824056SM T/X824056

Uitvoering Sierplaat volledig volledig volledig naakt

Knop

130 x 200mm standaard 130 x 200mm consulaat 130 x 200mm -

8240-80 - F 3/4” 1 uitgang bovenaan vrij / 1 uitgang bovenaan met debietregelkraan / 1 vrije uitgang onderaan / debiet 80 L/min

Type 8240-80 8240-80 8240-80 8240-80

Code BE T/X824080S T/X824080C T/X824080SM T/X824080

Uitvoering Sierplaat volledig volledig volledig naakt

Knop

130 x 200mm standaard 130 x 200mm consulaat 130 x 200mm -

8244-56 - F 3/4” 1 uitgang bovenaan vrij / 1 uitgang bovenaan met debietregelkraan / 1 uitgang onderaan met debietregelkraan 1/2” / debiet 56 L/min

Type

T/X824456C

8244-56 8244-56 8244-56 8244-56

Code BE T/X824456S T/X824456C T/X824456SM T/X824456

Uitvoering Sierplaat volledig volledig volledig naakt

Knop

130 x 200mm standaard 130 x 200mm consulaat 130 x 200mm -

8244-80 - F 3/4” 1 uitgang bovenaan vrij / 1 uitgang bovenaan met debietregelkraan / 1 uitgang onderaan met debietregelkraan 1/2” / debiet 80 L/min

Type 8244-80 8244-80 8244-80 8244-80

Code BE T/X824480S T/X824480C T/X824480SM T/X824480

Uitvoering Sierplaat volledig volledig volledig naakt

Knop

130 x 200mm standaard 130 x 200mm consulaat 130 x 200mm -

MENGKRANEN

INBOUW THERMOSTATISCHE MENGKRANEN Model voor integratie TMCP2 (cabines, douchepanelen,…) Voordelen voor de gebruiker: • weergave van de temperatuur in graden • comfort van een constante temperatuur tot op de graad nauwkeurig • beveiliging brandwonden • volgens de normen EN1111 en ASSE 1016 (USA) TMCP2

- Max. werkdruk: 10 bar - Max. temperatuur: 85°C - Regelbereik: 15°C tot 45°C - Debiet: 3-36 L/min

Voordelen voor de fabrikant: • eenvoudig te monteren • competitieve prijs • licht gewicht

33

B

Toepassingen De TMCP2 thermostatische mengkraan werd ontwikkeld om geïntegreerd te worden in douchecabines of geprefabriceerde douche­ panelen. Dankzij de TMCP2 bekomt men water op een voorgeregelde, constante temperatuur. Hij is ontworpen voor toevoer van een hoofddouchekop of verschillende normaal naast elkaar geplaatste zijsproeiers (zijnde standaard, een debiet van 25 L/min met een b­ eschikbare druk voor de menger van 1,5 bar). Opmerking • Er is plaats om een systeem te voorzien voor het controleren van het debiet: hetzij door een mechanisme met klassieke kranen ­(gemakkelijk onderhoud), hetzij door middel van een e­lektrisch hulpmiddel. • De TMCP2 wordt geleverd met filter en terugslagkleppen. Verwisselbaar patroon: T107857

Type

Code BE

Uitvoering

Knop

TMCP2 TMCP2 TMCP2

TMCP2 TMCP2B TMCP2C

1/2”F 1/2”F 1/2”F

zonder THALA wit THALA chroom

11040

21200

21044

T3 à T6

9300

U kocht: ref. C200 ref. C300 ref. C400 ref. C500 ref. C600

8200 / 8300 / 8400

9200

9500

8244

9600

Eenvoud: 1 enkel type patroon.

patroon ULTRAMIX

T/X824056 T/X824080 T/X824456 T/X824480

T/X8256 T/X8280 T/X83 T/X84 T/X85 T/X86

TX91E, TX91C TX92E, TX92C TX93E, TX93C TX94E, TX94C TX95E, TX95C TX96E, TX96C

Actueel assortiment ULTRAMIX

Prestaties: een mengkraan 40 jaar geleden geïnstalleerd, biedt u vandaag nog steeds de ­beste prestaties (debiet +30%, fijnere regeling, ­onderbrekingsveiligheid tegen brandwonden, werking op lage druk,…).

(zonder gebruik van ombouwkit)

Vervangen door patroon ULTRAMIX

8240

9400

zogenaamd ‘Series 9000 en 8000’

van 1991 tot 2002

Besparing: geen herstellingskosten op

oude patronen.

(m.b.v. een ombouwkit, zie ommezijde)

Vervangen door patroon ULTRAMIX

21000

23000

Beheer: sterk vereenvoudigde administratie en stockbeheer (4x minder ­referenties - 1 type patroon in voorraad).

U kocht: ref. 1000 ref. 2000 ref. 3000 ref. 4000 ref. 5000 ref. 6000

1100

1400

zogenaamd ‘oud assortiment’

van 1960 tot 1991

34

1300

B

PATRONEN VOOR WATTS THERMOSTATISCHE MENGKRANEN

MENGKRANEN

THERMOSTATISCHE MENGKRANEN - PATRONEN





Gegrav. N° Gegrav. N° Gegrav. N°

Gegrav. N° Gegrav. N°

‹ ‹

92 917 82 917

‹ EN 12052 ‹ AN 252 311 ‹ AC 336 422

‹ ‹

‹ ‹ ‹

7300, 9100, 9115, L111 8105, 8145



T9715C, T8147, T8175, TL117 TX91E, TX91C, T8256,

9200, 8200, 8240, 8244, 1400SE 9200, 8200

1300, 1400, 1100, 11040

9400, 8400 9500, 8500 9600, 8600

T3 - 33000, 33500 T4 - 44000 T5 - 55000

TKEN

TKT6

TKT5

TKT4

1400SE TK1400SE

1100, 11040, 21000, 21200, 21044, 33500

T6 - 66000

T5 - 55000

T4 - 44000

TKT3

23000 TK23000

1400 TK1400

T3 - 33000

TX6

TX5

Ref. code 1300 TK1300

Voor mengkraan

TX3

* Voor installaties waar grotere debieten vereist zijn, patronen TX1 en TX2 zijn compatibel en uitwisselbaar.

TX96E, TX96C, T8600, T/X86

TX95E, TX95C, T8500, T/X85

Referenties van de ombouwkits

voor deze oudere mengkranen zijn ombouwkits vereist (zie tabel hieronder)

TX93E, TX93C, T8300, T/X83

9300, 8300

23000, 21000, 21200, 21044

TX2*

TX1*

TCP7

T109445

T101752

T101750

Ref. code Patroon

U moet bestellen

TX94E, TX94C, T8400, T/X84 TX4

T824080, T824480



TX92E, TX92C, T8280,

T824056, T824456

T9107B, T9107C, T9715B,

Voor Watts ULTRAMIX mengkranen vanaf 2002



19200, 29200, 29300, 29400

8100, 8140, 7100, 7200,



Voor Watts mengkranen van 1991 tot 2001



Voor Watts mengkranen vóór 1991

Referenties van de patronen

92 = bouwgrootte 2 (opbouw mengkraan 9200) dus patroon C200 82 = bouwgrootte 2 ( inbouw mengkraan 8200) dus patroon C200

1 = bouwgrootte 1 dus patroon 1000 2 = bouwgrootte 2 dus patroon 2000 3 = bouwgrootte 3 dus patroon 3000

Opgepast, voor mengkranen (opbouw of inbouw) daterend van vóór 1991, ombouwkit vereist.

5 voorbeelden:

ANCIENNE OUD ASSORT. GAMME

GAMME SERIE ACTUELLE 9000/800

Kies in functie van de geïnstalleerde mengkraan het juiste patroon d.m.v. onderstaande tabel: Om de diameter van de geïnstalleerde mengkraan en het type patroon te achterhalen, gelieve het ­gegraveerde nummer op de behuizing (deksel) van het patroon af te lezen. De 2 eerste cijfers wijzen op de bouwgrootte van de mengkraan en dus ook op het type patroon.

Hoe het juiste patroon kiezen ?

Dit nieuwe patroon ULTRAMIX is compatibel met al onze oudere thermostatische mengkranen (voor de reeks daterend van 1960 dient een extra ombouwkit te worden besteld). Gelieve hiervoor onze selectietabel hieronder te raadplegen a.u.b. In ieder geval zal het comfort van uw bestaande installatie aanzienlijk opgewaardeerd worden dankzij de sterke debietprestaties en mogelijkheden om op lagere drukken te werken van de ULTRAMIX patronen. Prestaties: een mengkraan 40 jaar geleden geïnstalleerd, biedt u vandaag nog steeds de beste prestaties (debiet +30%, werking fijnere regeling, onderbrekingsveiligheid tegen brandwonden, op lage druk,…).

stockbeheer (4 x minder referenties - 1 type patroon in voorraad).

Eenvoud: 1 enkel type patroon. Besparing: geen herstellingskosten op oude patronen. Beheer: sterk vereenvoudigde administratie en

Om ons productaanbod en dienstverlening sterk te vereenvoudigen, bieden wij u voortaan enkel nieuwe patronen - 24 maanden waarborg.

DE WATTS ULTRAMIX PATRONEN

MENGKRANEN

THERMOSTATISCHE MENGKRANEN - PATRONEN

35

B

MENGKRANEN

THERMOSTATISCHE MENGKRANEN - PATRONEN Patronen

Type

36

B

TCP7

TX1...TX6

T101750

T101752

°C.

Debiet

MINIMIXING TCP6 TL 117 TCP7 T9715B, T9715C TCP7 T9107B, T9107C TCP7 T9715, T9107 serie 04 TCP704 T9715, T9107 serie 48 TCP748

30/70°C 15/50°C 15/50°C 15/50°C 0/40°C 40/80°C

28 L/min 42 L/min 42 L/min 42 L/min 42 L/min 42 L/min

TX91E, TX91C TX92E, TX92C TX93E, TX93C TX94E, TX94C TX95E, TX95C TX96E, TX96C

TX1 TX2 TX3 TX4 TX5 TX6

15/50°C 15/50°C 15/50°C 15/50°C 15/50°C 15/50°C

56 L/min 80 L/min 120 L/min 175 L/min 260 L/min 400 L/min

T8175, T8147 T8256, T824056, T824456 T8280, T824080, T824480 T8300, T/X83 T8400, T/X84 T8500, T/X85 T8600, T/X86

TCP7 TX1 TX2 TX3 TX4 TX5 TX6

15/50°C 15/50°C 15/50°C 15/50°C 15/50°C 15/50°C 15/50°C

42 L/min 56 L/min 80 L/min 120 L/min 175 L/min 260 L/min 400 L/min

TX1400 SE TMCP2 7100,7200,7300 8100,8140, 9100, 9115 8105, 8145 T6-66000

TX1 T107857 T101750 T101750 T101752 T6000

15/50°C

56 L/min

TX91OMDA TX92OMDA TX93OMDA

TX1OMDA TX2OMDA TX3OMDA

56 L/min 80 L/min 120 L/min

TX1FNC TX2FNC TX3FNC TX4FNC TX5FNC TX6FNC

56 L/min 80 L/min 120 L/min 175 L/min 260 L/min 400 L/min

TX91FNC TX92FNC TX93FNC TX94FNC TX95FNC TX96FNC

Code BE*

*Omgekeerde patronen: op aanvraag beschikbaar. Gelieve ons te contacteren.

MENGKRANEN

THERMOSTATISCHE MENGKRANEN - KITS Ombouwkits (voor assortiment 1991)

Type

Code BE

VE

1300 TK1300 1400 TK1400 23000 TK23000 T3-33000 TKT3 T4-44000 TKT4 T5-55000 TKT5 T6-66000 TKT6 1100,11040,21000 TKEN 21200,21044,33500 TKEN TK1400SE TK1400SE

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Onderhoudskit voor patronen ULTRAMIX

(5)

Deze kit bevat volgende onderdelen: een dichting voor het deksel van het patroon (1), 2 klemringen voor de filters in elastomeer (2), de dichtingen voor de vijzen (3), 2 inox ­filters (4), vijzen (5) (aantal afhankelijk van de grootte van het patroon).

(3) (1) (2)

(4)

Type

Code BE

VE

TX1 TX2 TX3 TX4 TX5 TX6

TB120002 TB120002 TB120003 TB120004 TB120005 TB120006

1 1 1 1 1 1

Spoelkit Deze kit laat het spoelen van de thermostatische mengkraan en de leidingen toe vóór het ingebruik nemen. De spoelkit kan eveneens gebruikt worden in het kader van thermische of chemische ontsmetting, zowel preventief als curatief en dit zonder risico van het beschadigen van de thermostatische mengkraan.

Type

Code BE

VE

TX91 TX92 TX93 TX94 TX95 TX96

TKR12 TKR12 TKR3 TKR4 TKR5 TKR6

1 1 1 1 1 1

37

B

MENGKRANEN

THERMOSTATISCHE MENGKRANEN - KITS HP Beveiligingskit 38

B

De beveiligingskit maakt het mogelijk om de Ultramix thermostatische mengkranen en de thermostatische mengkranen van het oude model 9000 (epoxy en chroom) om te bouwen tot een model ‘vandaal­ resistent’. De kit bevat: chroom sierplaat, slot ‘vandaalresistent’ en dito sleutel.

Voor type

Code BE

VE

TX1 TX2 TX3 TX4 TX5 TX6

TB120007 TB120007 TB120008 TB120009 TB120010 TB120011

1 1 1 1 1 1

Standaard inbouwkit, bestaande uit ronde buis, vierkante buis, overbrenging

Voor type

Code BE

VE

T/X83-T/X8256-T/X8280 T/X84 T/X85 – T/X86 T/X8240-56 T/X8240-80 T/X824456 T/X8244-80 8175

T108370 T108370 T108370 T108370 T108370 T108375

1 1 1 1 1 1

Kit bestaande uit temperatuurschaal in ABS, hoed in ABS

Voor type

Code BE

VE

T/X83-T/X8256-T/X8280 T/X84 T/X85 – T/X86 T/X8240-56 T/X8240-80 T/X824456 T/X8244-80 8175

T108371 T108371 T108371 T108371 T108371 T108376

1 1 1 1 1 1

Kit temperatuurschaal in verchroomd messing

Voor type

Code BE

VE

T/X83-T/X8256-T/X8280 T/X84 T/X85 – T/X86 T/X8240-56 T/X8240-80 T/X824456 T/X8244-80 8175

T108991 T108991 T108991 T108991 T108991 -

1 1 1 1 1 -

MENGKRANEN

THERMOSTATISCHE MENGKRANEN - ONDERDELEN

(1)

(3)

(1) Thala wit (2) Thala verchroomd (3) Standa(a)rd (4) Consula(at)

(2)

(4)

Regelknoppen inbouw mengkranen

Type

Code BE

VE

Standaard Consulaat Thala wit Thala verchroomd

T108193 T108262 T107870 T107871

1 1 1 1

B

Regelknoppen voor 9715 en 9107

Type

Code BE

Regelbereik

VE

Wit Wit Wit

T120704 T120715 T120748

0/40°C 15/50°C 40/80°C

1 1 1

Bevestigingskit voor regelknop 9715 en 9107

Type

Code BE

VE

T120701

T120701

1

Regelknoppen voor Ultramix TX91/TX92/TX93/TX94/TX95/TX96

Type

Code BE

Blauw 10/50°C Blauw 30/70°C Wit 1-9 Wit naakt

T120705 T120706 T120708 T120709

Bevestigingskit regelknoppen voor Ultramix TX91/TX92/TX93/TX94/TX95/ TX96

Type

Code BE

T120700

T120700

Beschermingskap voor Ultramix

Type

Code BE

TX91 TX92 TX93 TX94 TX95 TX96

TB108250 TB108250 TB108350 TB108450 TB108550 TB108650

39

MENGKRANEN

THERMOSTATISCHE MENGKRANEN - ONDERDELEN Voor thermostatische inbouwkranen 8175 en T/X83 – T/X8256-T/X8280-T/X84T/X85-T/X86-T/X8240-56 – T/X8240-80 – T/X8244-56 – T/X8244-80 40

Ronde buis

B

Type

Code BE

Omschrijving

TB100074 TB101731 TB100075 TB108266 TB108261 TB107768 TB109873

TB100074 TB101731 TB100075 TB108266 TB108261 TB107768 TB109873

Ronde buis lengte 7 cm Vierkante buis lengte 7 cm Ronde buis lengte 20 cm Vierkante buis lengte 20 cm Wit koppelstuk voor knop Aanvulling lengte 20 cm Overbrenging

Vierkante buis

Koppelstuk

Overbrenging

Sierplaten voor inbouwkranen Geheel sierplaat verchroomd DN 150 mm Sierplaat DN 150

Type

Code BE

8175 T/X83-T/X8256-T/X8280 T/X84 T/X85-T/X86 T/X8240-56 – T/X8240-80 T/X8244-56 – T/X8244-80

T109813 T109813 T109814 T109830 T107740 T107744

Geheel sierplaat verchroomd DN 130 mm

Sierplaat DN 130

Voor type

Code BE

8175

T109819

Geheel sierplaat gepolijst messing

Type

Code BE

8175 T/X83-T/X8256-T/X8280 T/X84 T/X85-T/X86 T/X8240-56 – T/X8240-80 T/X8244-56 – T/X8244-80

T109813BR T109813BR T109814BR T109830BR T107740BR T107744BR

MENGKRANEN

AFSLUITKRANEN - MENGKRANEN Afsluitkranen voor inbouw Model met sierplaat en knop verchroomd. Sierplaat: DN 60 mm

41

T/109916 – maat 1 – F1/2” met klep

Type T/109916S

T/109916S T/109916C T/109916SM

Code BE

Omschrijving

Knop

T/109916S T/109916C T/109916SM

Knop+sierplaat 60mm Knop+sierplaat 60mm Sierplaat 60mm

Standaard Consulaat -

B

T/109917 – maat 2 – F3/4” met klep

Type T/109917S T/109917C T/109917SM T/109916C

Code BE

Omschrijving

Knop

T/109917S T/109917C T/109917SM

Knop+sierplaat 60mm Knop+sierplaat 60mm Sierplaat 60mm

Standaard Consulaat -

T/109926 – maat 1 – F1/2” keramisch

Type T/109926S T/109926C T/109926SM

Code BE

Omschrijving

Knop

T/109926S T/109926C T/109926SM

Knop+sierplaat 60mm Knop+sierplaat 60mm Sierplaat 60mm

Standaard Consulaat -

T/109927 – maat 2 – F3/4” keramisch

Type T/109927S T/109927C T/109927SM

Code BE

Omschrijving

Knop

T/109927S T/109927C T/109927SM

Knop+sierplaat 60mm Knop+sierplaat 60mm Sierplaat 60mm

Standaard Consulaat -

MKR/BB – Mengkraan Mengkraan voor boilers tot max. 50 L. Mengkraan wordt onder de boiler aangesloten, boiler wordt boven gootsteen gemonteerd (muurbevestiging).

Type

Code BE

VE

MKR/BB

1895200

1/33

MKR/BO – Mengkraan Mengkraan voor boilers tot max. 50 L. Mengkraan wordt op de gootsteen aangesloten, boiler wordt onder de gootsteen geïnstalleerd (onderbouw). Kraan 1: voor regeling warm-koud, kraan 2: voor regeling debiet.

Type

Code BE

VE

MKR/BO

1895201

1/25

MENGKRANEN

NOTITIES

42

B

DRUKVERMINDERAARS

C. Sanitaire toebehoren

Drukregelaars

...................................................................................................................................................................................................................................

PAG. 44

ACV ............................................................................................................................................................................................................................................................ PAG. 50 Leidingbreukbeveiliging ............................................................................................................................................................................................................ PAG. 56 Waterslagdempers ........................................................................................................................................................................................................................ PAG. 57 Vlotterschakelaar / Magneetventiel

.................................................................................................................................................................................

PAG. 59

SANITAIRE TOEBEHOREN

DRUKVERMINDERAARS DRV – Drukverminderaar 44

Drukverminderaar met ontlastende zitklep. Huis, veerkoker en koppelingen in messing. Rvs-filter. Membraan in NBR. Manometer aansluiting 1/4’’F. Voor water, lucht en neutrale gassen. Installatie ­horizontaal of verticaal. Voor toepassingen in grotere installaties, ­hogere drukken, industrie.

- Max. inlaatdruk: 25 bar - Regelbereik uitlaatdruk: 1,5 – 6 bar - Max. temperatuur: 70°C

Dn L (mm) L1 (mm) H (mm) H1 (mm)

C

1/2” 3/4” 1” 5/4” 6/4” 2”

97 152 135 48 110 171 155 58 120 191 182 66 140 211 227 75 160 246 255 82 175 261 262 88

Type

Code BE

Code NL

Dn

VE

DRV 15 DRV 20 DRV 25 DRV 32 DRV 40 DRV 50

0501115 0501120 0501125 0501132 0501140 0501150

900501115 900501120 900501125 900501132 900501140 900501150

1/2”MM 3/4”MM 1”MM 5/4”MM 6/4”MM 2”MM

1/20 1/20 1/12 1 1 1

DRV M – Drukverminderaar Idem als DRV, maar met manometer 0 tot 6 bar.

Type

Code BE

Dn

VE

DRV 15 M DRV 20 M DRV 25 M DRV 32 M DRV 40 M DRV 50 M

0501315 0501320 0501325 0501332 0501340 0501350

1/2”MM 3/4”MM 1”MM 5/4”MM 6/4”MM 2”MM

1/20 1/20 1/12 1 1 1

DRV-N – Drukverminderaar Drukverminderaar met ontlastende zitklep, regelknop voor uitgangsdruk met gegradueerde afleesschaal. Huis en koppelingen in messing. Filterpatroon in rvs. Membraan in NBR. Mano­meteraansluiting 1/4’’F. Voor water, lucht en neutrale gassen. Voor toepassingen in grotere installaties, hogere drukken, industrie. Mag in alle posities geïnstalleerd worden.

- Max. inlaatdruk: 25 bar - Regelbereik uitlaatdruk: 1,5 – 6 bar - Max. temperatuur: 80°C

Type

Code BE

Code NL

Dn

VE

DRV-N 15 DRV-N 20 DRV-N 25 DRV-N 32 DRV-N 40 DRV-N 50

0502515 0502520 0502525 0502532 0502540 0502550

900502515 900502520 900502525 900502532 900502540 900502550

1/2”MM 3/4”MM 1”MM 5/4”MM 6/4”MM 2”MM

1/20 1/20 1/12 1 1 1

SANITAIRE TOEBEHOREN

DRUKVERMINDERAARS PRECISIO M2 – Drukverminderaar Nieuwe drukverminderaar met membraanregeling en multi-draadaansluiting (code 1886315). Vermindert de druk zonder het debiet te verminderen. Huis in messing DZR. Klep wordt door middel van beugel aan het membraan bevestigd. Klep en beugel uit één stuk in messing DZR (anti-roest). Veer en klepzitting in rvs. Druk in te stellen met behulp van instelvijs. Met 2 zijdelingse manometeraansluitingen 1/4’’F. Mag in alle posities geïnstalleerd worden. Geschikt voor huishoudelijke en grotere installaties.

-

Max. inlaatdruk: 25 bar Regelbereik uitlaatdruk: 1,5 – 5,5 bar Voorinstelling: 3 bar Max. temperatuur: 80°C

Type

Code BE

Dn

VE

PRECISIO M2 PRECISIO M2

1886300 1886315

3/4” FF 3/4” - 1/2” + 2 koppelstukken

1/20 1/20

Precisio M2 (1886300)

RÉDUCTEUR DE PRESSION

•

C

Precisio M2 (1886315)

PRÉCISIO M2

nctionnement débit : Lors du puisage, la pression de l’eau qui s’exerce sur la membrane diminue, ce qui permet au sort de se détendre. L’ensemble étrier/clapet se déplace vers le bas pour permettre le passage de l’eau.

êt du débit : A l’arrêt du puisage, la pression aval s’exerce de nouveau sur la membrane, le ressort reprend position initiale, ce qui entraîne la fermeture du clapet empêchant l’eau de s’écouler librement.

ressort inoxydable ➊ à grandes spires et haute sibilité : il garantit un réglage précis. Le contrôle de ression s'effectue dans une plage de 1,5 à 5,5 bar.

Mogelijkheden met

e membrane ➋ et un clapet ➌ haute température : multi-draadaansluiting: stant à des températures élevées (jusqu'à 80°C).

siège en acier inox ➍ : une exclusivité qui protège 'usure et de l'agressivité de l'eau. Une garantie de gévité.

➋

ensemble étrier/clapet ➏ : pièce mobile monobloc laiton, l'étrier comporte un clapet ➌ largement ensionné autorisant des performances supérieures exigences de la norme.

Mâle DN 15 1/2” 1/2” M

Mâle DN 20 3/4” M 3/4”

Femelle DN 15 1/2” 1/2” F

capot supérieur ➐ de PRECISIO M2 est en PA6.6 rgé fibre de verre, polymère armé haute résistance, matériau synthétique est 100% recyclable. Il n’y a un contact entre l’eau et le capot du réducteur.

Mâle DN 15 - M 1/2” 1/2”

Mâle DN 20 - M 3/4” 3/4”

Femelle DN 20 3/4” 3/4” F

➐

± 0,864 kg

± 0,796 kg

154 mm env.

± 0,796 kg

± 0,729 kg

➎

127 mm env. ± 0,796 kg

± 0,729 kg

➍ ➌ ➏

± 0,864 kg

143 mm env.*

± 0,796 kg

100 mm env.

100 mm env.

117 mm env.*

Precisio multidraad 1/2” FF

Drukverlies (Bar)

Precisio 3/4” FF en multidraad 3/4” MM

Debiet (l/min)

± 0,864 kg

± 0,654 kg Précisio M2 FF 3/4” réf. : 86300

ivré avec raccords éversibles

± 1,230 kg

± 1,020 kg Précisio

117 mm env.* ± 0,864 kg

± 0,796 kg

117 mm env.*

Werking

Laiton moulé CuZn35As Laiton décolleté CuZn40Pb3 PA6.6+FV ou laiton matricé NBR 65 shore toilée Laiton matricé CuZn39Pb2 NBR 80 shore Laiton décolleté CuZn40Pb3

117 mm env.* ± 0,796 kg

± 0,729 kg

± 0,796 kg

143 mm env.*

100 mm env.

100 mm env.

127 mm env.

± 0,864 kg

127 mm env.

127 mm env. ± 0,729 kg

± 0,796 kg

mensions et poids

Précisio multi-fileté 3/4”-1/2”

Femelle DN3/4” 20 - 3/4” F

Débit d’alimentation - courbes de pertes de charge * mesuré par rapport à la surface d’appui de la douille sur laquelle le joint vient s’appliquer.

ractéristiques techniques ésignation ession amont maxi. 25 bar mpérature maxi. 80°C al réglable de 1,5 à 5,5 bar é-réglage usine 3 bar

récisio M2 multi-fileté 3/4”-1/2” éf. : 86315

Femelle DN1/2” 15 - 1/2” F

ingang AMONT

➊

corps monobloc en laiton non-dézincifiable ➎ R) : d'une grande robustesse, ce métal est insene à la corrosion et répond aux nouvelles normes itaires sur la compatibilité des matériaux en contact c l'eau potable.

nstruction atériaux orps ouchon hapeau embrane rier apet s de réglage

AVAL Uitgang

45

132 mm env.*

SANITAIRE TOEBEHOREN

DRUKVERMINDERAARS REDUFIX – Drukverminderaar Drukverminderaar met membraanregeling. Huis in vernikkeld messing DZR. Frontale manometeraansluiting 1/4’’F. Compacte uitvoering. Montage in alle posities. Uitstekend geschikt voor bescherming van elektrische waterverwarmers of andere huishoudelijke toestellen. REDUFIX 15 mm KNEL is KIWA gekeurd.

46

- Max. inlaatdruk: 15 bar - Regelbereik uitlaatdruk: 1,5 – 5 bar - Voorinstelling: 3 bar (4 bar bij nul debiet) - Max. temperatuur: 70°C - Keuren: KIWA (enkel 15mm knel), WRAS, ACS

20 MF

20 MM

Code BE

REDUFIX 15FF REDUFIX 20MM REDUFIX 20MF REDUFIX 20MM+15FF REDUFIX M2 15 KNEL REDUFIX M2 22 KNEL

1882000 735015001 1882110 735082110 1882210 735082210 735082007 735082116 735082118

Code NL

Dn

VE

1/2” FF 3/4” MM 3/4” MF x wartel 3/4” MM + 1/2” FF 15 mm knel 22 mm knel

1/25 1/25 1/25 1/25 1/25 1/25

20 MM + 15 FF 15 FF

20 MF

20 MM

20 MM + 15 FF

15 en 22 knel

RÉDUCTEUR DE PRESSION

•

RÉDUFIX

Chauffe-eau électrique mural

Courbe de perte de charge :

Domaine d’utilisation : • • • •

Eau froide. Eau chaude jusqu’à 70°C. Pression amont 15 bar maxi. Pression de tarage 3 bar (± 0,5).

Drukverlies (Bar)

C

15 FF

Type

15 knel

Debiet (l/min)

Sous les conditions suivantes : 8 bar à l’entrée 3 bar à la sortie

Installations Chauffe-eau électrique mural

Installatievoorbeeld

22 knel

Le modèle réf 82210 est spécialement conçu pour être utilisé avec le groupe de sécurité SFR. La sortie écrou tournant 3/4” est utilisé pour la connection directe au groupe de sécurité SFR fileté mâle 3/4”.

types :

Installatievoorbeeld

Chauffe-eau électrique mural

Application eau froide sanitaire Lave-main

Machine à laver Wasmachine

Verwarmingsketel RÉDUFIX Redufix

Isolatiekoppeling RID Temperatuurbegrenzer RLT M2

Gemengd water

Drukregelaar Redufix

Warm water

Veiligheidsgroep SFR 3/4”

Le modèle réf 82210 est spécialement conçu pour être utilisé avec le groupe de sécurité SFR. Le modèle réf 82210 est spécialement conçu pour être utilisé La sortie écrou tournant est utilisé pour la connection avec le groupe3/4” de sécurité SFR. directe au La groupe sécurité SFR3/4” fileté 3/4”. sortiede écrou tournant estmâle utilisé pour la connection directe au groupe de sécurité SFR fileté mâle 3/4”.

Application eau froide sanitaire Application eau froide sanitaire Lave-main

Afvoer

Lave-main

Hevelset HEV Koud water toevoer RÉDUFIX

Machine à laver Machine à laver

SANITAIRE TOEBEHOREN

DRUKVERMINDERAARS REDUPRESS – Drukverminderaar Drukverminderaar met membraanregeling. Huis in vernikkeld messing. Manometeraansluitingen 1/4’’F. Zwaardere uitvoering. Geschikt voor huishoudelijke installaties. Model LP speciaal voor lage ingangsdruk tot 8 bar met regelbereik uitgangsdruk van 0,5 tot 2,5 bar.

Type

Code BE

REDUPRESS 15FF 1881100 REDUPRESS 20FFLP 1881110 REDUPRESS 20FF 1881116

- Max. inlaatdruk: 16 bar - Regelbereik uitlaatdruk: 1,5 – 5 bar - Voorinstelling: 3 bar (4 bar bij nul debiet) - Max. temperatuur: 80°C

P

Dn

VE

1,5 - 5,5 bar 0,5 - 2,5 bar 1,5 - 5,5 bar

1/2” FF 3/4” FF 3/4” FF

1/20 1/20 1/20

47

C U5B – Drukverminderaar Drukverminderaar met membraanregeling. Huis in brons, zitting in rvs, membraan in nylonversterkte kunststof. Met reinigbare filter en by-pass. De by-pass zorgt voor een veiligheid bij drukophoping na de drukverminderaar. Deze drukophoping wordt veroorzaakt door een elektrische boiler of snelsluitende kranen. Voor toepassing in alle installaties.

- Max. inlaatdruk: 20 bar - Regelbereik uitlaatdruk: 1,5 – 5,5 bar - Voorinstelling: 3 bar - Max. temperatuur: 70°C

Dn A (mm) B (mm) C (mm) Kg 1/2” 108 47 146 1,8 3/4” 114 50 162 2,3 1” 152 50 175 2,7 5/4” 180 60 200 4,2 6/4” 200 80 240 6,5 2” 240 85 279 10,4

Drukverlies (Bar)

Aanbevolen werkgebied Debiet (m3/h)

Type

Code BE

U5B 15 U5B 20 U5B 25 U5B 32 U5B 40 U5B 50

0503015 0503020 452020000 0503025 452025000 0503032 0503040 0503050 452050000

Code NL

Dn

VE

1/2”F 3/4”F 1”F 5/4”F 6/4”F 2”F

1 1 1 1 1 1

SANITAIRE TOEBEHOREN

DRUKREDUCEERTOESTELLEN PR500 – Drukreduceertoestel Het drukreduceertoestel PR500 reduceert een hoge voordruk naar een lagere constante nadruk. Deze hydraulisch bediende klep wordt bestuurd door een stuursysteem. Dit zeer nauwkeurig werkende toestel is gemakkelijk te installeren, hoeft niet te worden gesmeerd, is eenvoudig van constructie en vergt daardoor weinig onderhoud, mits op de juiste wijze preventief onderhouden. De enige bewegende delen in het regeltoestel zijn het membraan met klep, die worden geleid door een uitwisselbare lager in het deksel en de klepzitting. Het toestel is voorzien van flenzen (DN50 - DN300). Watts Industries biedt u ook de mogelijkheid om een onderhouds­ contract af te sluiten voor preventief onderhoud aan deze toestellen.

48

C

Drukverliescurve ∆ P in bar

Afmetingen

C1

Cavitatie 65 65 50 5080 80

10.0 10.0

- Nominale werkdruk: PN 10, 16 of 25 - Maximum werktemperatuur: PN10-16: max. 70°C (continu) PN25: max. 20°C (continu) - Regelbereik uitgangsdruk: 1,4 – 12 bar

100100 150150 125125

200200

250250 350350 500500 300300400400 600600

Voordruk (bar) 16.0

C2

14.0

A

12.0

B

10.0 1.01.0

A

8.0

C

6.0 4.0

B2

2.0

0.10.1 10 10

100100

1000 1000

10000 10000

Q (hoeveelheid in m3/h)

0.0 0

1

2

3

Cavitatie B Cavitatie mogelijk C Geen cavitatie A

1 huis / basisklep 2 vaste restrictie 3 inline filter 4 stuurventiel 5 ontluchter 6 flexibele leidingen

4

5

6

7

Nadruk (bar)

B1

5 6

4 2 3 1

Type

Code BE

Code NL

Dn

PN

VE

PR500 50 PR500 50 PR500 65 PR500 65 PR500 80 PR500 80 PR500 100 PR500 100 PR500 125 PR500 125 PR500 150 PR500 150 PR500 200 PR500 200 PR500 200 PR500 250 PR500 250 PR500 250 PR500 300 PR500 300 PR500 300

0504550

500050548 503050546 500065548 503065546 500080548 503080546 500100548 503100546 500125548 503125546 500150548 503150546 500200548 505200548 503200546 500250548 505250548 503250546 500300548 505300548 503300546

50 50 65 65 80 80 100 100 125 125 150 150 200 200 200 250 250 250 300 300 300

10/16 25 10/16 25 10/16 25 10/16 25 10/16 25 10/16 25 10 16 25 10 16 25 10 16 25

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0504565 0504580 0504600 0504625 0504650 0504700 0504701 0504750 0504751 0504800 0504801

SANITAIRE TOEBEHOREN

VOORDRUKHANDHAAFTOESTELLEN PR600 – Voordrukhandhaaftoestel Het voordrukhandhaaftoestel PR600 handhaaft een vooraf ingestelde - Max werktemperatuur: 70ºC (continu) minimum voordruk. Deze klep is daarom uitermate geschikt om te - Nominale wekdruk: PN 10/16 voorkomen dat de systeemdruk te laag wordt, wanneer bijvoorbeeld - Regelbereik voordruk: 1,4 - 14 bar een grotere hoeveelheid water wordt afgenomen dan verwacht. Deze hydraulisch bediende klep wordt bestuurd door een stuursysteem. Dit zeer nauwkeurig werkende toestel is gemakkelijk te installeren, hoeft niet te worden gesmeerd, is eenvoudig van constructie en vergt daarAfmetingen door weinig onderhoud, mits op de juiste wijze preventief onderhouden. De enige bewegende delen in het regeltoestel zijn het membraan met klep, die worden geleid door een uitwisselbare lager in het deksel en de klepzitting. Het toestel is voorzien van flenzen (DN50 - DN300). Watts Industries biedt u ook de mogelijkheid om een onderhouds­ contract af te sluiten voor preventief onderhoud aan deze toestellen.

49

C1

C2

Cavitatie

Drukverlies ∆ P in bar 10.0

50

65

80

100

150 125

200

250

300

350 400

A

Voordruk (bar)

500 600

16.0 14.0

A

12.0

B2

B

10.0 8.0

1.0

C

6.0 4.0 2.0 0.1

B1

0.0 10

100

1000

10000

Q (capaciteit in m /h)

0

1

3

1 huis / basisklep 2 vaste restrictie 3 inline filter 4 stuurventiel 5 ontluchter 6 flexibele leidingen

A B C

2

3

4

5

6

7

Nadruk (bar)

Cavitatie Cavitatie mogelijk Geen cavitatie

5

6

4 2 3 1

Type

Code BE

Code NL

Dn

PN

VE

PR600 50 PR600 65 PR600 80 PR600 100 PR600 125 PR600 150 PR600 200 PR600 200 PR600 250 PR600 250 PR600 300 PR600 300

0504905 0504906 0504908 0504910 0504912 0504915 0504920

500050648 500065648 500080648 500100648 500125648 500150648 500200648 505200648 500250648 505250648 500300648 505300648

50 65 80 100 125 150 200 200 250 250 300 300

10/16/25 10/16/25 10/16/25 10/16 10/16 10/16 10 16 10 16 10 16

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0504925 0504930

C

SANITAIRE TOEBEHOREN

AUTOMATISCHE REGELTOESTELLEN ACV EU100 – Automatisch regeltoestel De serie eigen medium gestuurde regeltoestellen van Watts Industriesflow bestaat uit een hydraulisch bediende klep, die wordt bestuurd door een stuursysteem. Het basistoestel (EU 100) vormt de basis voor alle regeltoestellen en bestaat uit drie hoofddelen: huis, deksel en klep + membraan.

50

Door eenvoudig het stuursysteem te wijzigen kan het toestel een verscheiden­heid aan regelfuncties uitvoeren, waar­onder drukreductie en -handhaving, overstort en nog veel meer. In de meeste gevallen is het mogelijk een of meer functies in een later stadium toe te voegen, zonder dat het toestel uit het systeem hoeft te worden genomen. Hierdoor ontstaat een uitermate flexibel toepassingsgebied.

C

flow

flow

)(

)(

Opmerking: Voor alle situaties geldt dat de hoofd­ klep altijd de beweging van het stuurventiel volgt.

)(

) ( = restrictie flow

flow

flow

Basistoestel dicht

Basistoestel open

Basistoestel regelt

Basistoestel dicht Het stuurventiel voert geen vloeistof af. Alleen via de inlaat wordt vloeistof toegevoerd: de hoofdklep sluit hierdoor progressief.

Basistoestel open Het stuurventiel voert meer vloeistof af dan via de restrictie wordt toegevoerd: de hoofdklep opent hierdoor progressief.

Basistoestel regelt Wanneer er een balans ontstaat tussen toevoer en afvoer van vloeistof, wordt de hoofdklep als het ware hydraulisch geregeld in de gewenste positie.

flow

flow

deksel lagering veer membraan huis Watts EU 100 afdichting afdichtingsring afdichtingshouder

spindel flow

spindelmoer membraanring zitting Watts EU 100 rechte uitvoering

Karakteristieken van het basisregeltoestel: • Minimale wrijving De door het membraan bediende klep kan vrij van frictie bewegen, waardoor de optredende hysterese te verwaarlozen is. • Weinig onderhoud In het basistoestel is maar één bewegend deel aanwezig, waardoor een bedrijfszekere werking is gewaarborgd en bijzonder weinig onderhoud nodig is. • Epoxy coating Alle gietijzeren delen zijn in- en uitwendig voorzien van een epoxy coating. • Uitvoeringsvorm Watts EU 100 rechte uitvoering. • Combinaties van functies mogelijk met één basistoestel.

SANITAIRE TOEBEHOREN

AUTOMATISCHE REGELTOESTELLEN

Closingspeed

CS

6 5 4 3 2 1 0

Regeling sluitsnelheid Regeling sluitsnelhe

Opening speed 0 1 2 3 4 5 6

OS

Regeling openingssnelheid Regeling openingssne

Reactiesnelheid bepaald

RS

door regeling van

Reacti esnelheid bepaa van gekalibr eerde op ening

gekalibreerde door egeling r opening

Slotplaat Slo tplaa t

Drukverliescurve

C

Cavitatiegrafiek

∆ P in bar

Voordruk (bar) 50

10.0 L/min

51

• progressieve regelopening voor snelheidsinstelling (positie 0 t/m 6) • instelling openingssnelheid, volkomen onafhankelijk van de instelling van de sluitsnelheid • regeling sluitsnelheid • gemaakt van roestvast staal • slotplaat waardoor onbevoegden de instel­lingen niet kunnen wijzigen

Uitlaat naar Uit laa t stuurventiel naar stuur ventiel

Reacti on speed 0 1 2 3 4 5 6

Karakteristieken van het regeltoestel: De EU 900 is een compact, afsluitbaar centraal regel­ toestel met drie hydraulische hoofdfuncties.

65

80

100

150 125

200

250

300

350 400

500 600

16.0 14.0

A

12.0

B

10.0 8.0

C

6.0

1.0 L/min

4.0 2.0 0.0 0

0.1 L/min

10 bar

100 bar

1000 bar

10000 bar

Q (hoeveelheid in m3/h)

Minimale verschildruk benodigd om klep te openen Hoofdklep EU 100 (kamer verbonden met toestel uitlaat): • met standaard veer 0,10 bar Regelklep: • met standaard veer 0,25 bar

1

2

A

Cavitatie

B

Mogelijke cavitatie

C

Geen cavitatie

4

5

6

TECHNISCHE SPECIFICATIES Teststandaards volgens: Huis/deksel test: Afdichting:

ISO 5208, NFE 29311 40 bar 28 bar

7

Nadruk (bar)

Maximale stroomsnelheid (gemeten in de inlaat van het toestel): Maximaal continu 3,4 m/s Maximale piek 4,3 m/s (raadpleeg uw leverancier indien hogere snelheden plaatsvinden)

Het wordt aanbevolen de toestellen horizontaal te plaatsen.

Bouwlengtes volgens: ISO 5752-1, DIN 3202-F1 NFE 29305-1 Flenzen volgens: ISO 7005-2: PN10, PN16

3

SANITAIRE TOEBEHOREN

AUTOMATISCHE REGELTOESTELLEN MATERIAALSPECIFICATIES 52

Stuurventiel Stuurventiel: • Huis/deksel Brons/RVS/vernikkeld • Zitting Roestvaststaal • Rubberdelen NBR Koppelingen, leidingen etc. Vernikkeld messing/ RVS/messing Zeef Vernikkeld messing Regeltoestel Roestvaststaal

Hoofdklep Huis/deksel/Membraan- Nodulair gietijzer GGG 40, houder volledig voorzien van epoxy coating min. dikte 150 µm Deksellager Roestvaststaal Zitting/klep Roestvaststaal Klepspindel/spindelmoer Roestvaststaal Veer Roestvaststaal Draadeinden/moeren Roestvaststaal Afdichting NBR nitrielrubber Membraan NBR nitrielrubber met nylon inlage voldoet aan FDA en Europese keuren DN 50 - DN 150: enkellaags - dikte 1,3 mm DN 200 - DN 600: dubbellaags - dikte 3,2 mm

C

EU115 Het drukreduceertoestel reduceert een hoge voordruk naar een lagere constante nadruk.

4

3

Closingspeed Closingspeed

CS CS

6 6 54 5 4 3 3 2 2 1 1 0 0

Opening speed Opening speed 10 102 2 3 3 4 4 56 56

OS OS

Reaction speed Reaction speed 10 102 2 3 3 4 4 56 56

RS RS

5

Het standaard drukbereik is: 1,4 - 12 bar Op aanvraag: 0,1 - 2 bar

7 - 21 bar

B

2 8

8 D

E 6

7 2

1

EU115-02 Het drukreduceer-/voordrukhandhavingstoestel reduceert een hoge voordruk naar een lagere constante nadruk. Wanneer de voordruk onder een ingestelde waarde komt, sluit het toestel om de voordruk in stand te houden. Het standaard drukbereik is: 1,4 - 12 bar Op aanvraag: 0,1 - 2 bar 7 - 21 bar

A

C

flow

2

SANITAIRE TOEBEHOREN

AUTOMATISCHE REGELTOESTELLEN EU115-03 Het drukreduceertoestel met keerklepfunctie reduceert een hoge voordruk naar een lagere constante nadruk. Wanneer de nadruk hoger wordt dan de voordruk, sluit de hoofdklep.

53

Het standaard drukbereik is: 1,4 - 12 bar Op aanvraag: 0,1 - 2 bar 7 - 21 bar

C

EU116 Het voordrukhandhavings-/overstorttoestel handhaaft een vooraf ingestelde minimale voordruk. De klep opent zich zodra de ingestelde waarde overschreden wordt. Het standaard drukbereik is: 1,4 - 14 bar Andere drukbereiken op aanvraag.

4

Closingspeed Closingspeed

CS CS

3

6 6 54 5 4 3 3 2 2 1 1 0 0

Opening speed Opening speed 10 102 2 3 3 4 4 56 56

OS OS

Reaction speed Reaction speed 10 2 10 2 3 3 4 4 56 56

RS RS

5 B

2 8

8 D

E 6

7 2

A

C

2

flow

1

EU116-34 Leidingbreukbeveiligingstoestel met handmatige reset, sluit wanneer de nadruk onder een (instelbare) waarde komt. Door de handmatige reset kan de klepopening de nadruk herstellen. Het standaard drukbereik is: 1,4 - 14 bar Andere drukbereiken op aanvraag.

4

Closingspeed Closingspeed

CS CS

3

6 6 54 5 4 3 3 2 2 1 1 0 0

Opening speed Opening speed 10 102 2 3 3 4 4 56 56

OS OS

Reaction speed Reaction speed 10 2 10 2 3 3 4 4 56 56

RS RS

2 5

B

2 8

8 D

E 6

7 2

1

A

C

flow

2

SANITAIRE TOEBEHOREN

AUTOMATISCHE REGELTOESTELLEN EU114 54

4 3

De capaciteitsbegrenzer handhaaft een instelbare maximale constante doorstroomsnelheid, onafhankelijk van de voordruk.

Closingspeed Closingspeed

CS

Opening Opening speed speed

OS

66 55 44 33 22 11 00

10 10 22 33 44 56 56

Reaction Reaction speed speed

RS 10 10 22 33 44 56 56

5 B

2 8

8 E

D

6 7 2

C

A

C

2

flow

1

EU113 Open-/dicht regeltoestel met gecontroleerde open- en sluitsnelheid waardoor waterslag wordt voorkomen.

4 3

Closingspeed Closingspeed

CS CS

Opening speed Opening speed

6 6 54 5 4 3 3 2 2 1 1 0 0

10 102 2 3 3 4 4 56 56

OS OS

Reaction speed Reaction speed 10 102 2 3 3 4 4 56 56

Wordt standaard geleverd met 230V AC, 0,1 - 16 bar normaal gesloten magneetventiel. Andere opties verkrijgbaar op aanvraag.

RS RS

5

2 B

8

8 D

E 6

7 2

2 A

C

flow

1

EU113B Brandbeveiligingsklep opent wanneer de netvoeding uitvalt.

4

3

Closingspeed Closingspeed

CS CS

6 6 54 5 4 3 3 2 2 1 1 0 0

Opening speed Opening speed 10 102 2 3 3 4 4 56 56

OS OS

Reaction speed Reaction speed

RS RS 10

102 2 3 3 4 4 56 56

Handmatig bedienbaar bij stroomuitval. 2

5

F

B

8

8 D

E

6

7 2

1

A

C

2

SANITAIRE TOEBEHOREN

AUTOMATISCHE REGELTOESTELLEN EU110-10 Modulerend niveauregeltoestel voor het handhaven van een constant niveau. Het stuurventiel kan op een andere plaats dan de hoofdklep worden gemonteerd. Openingsen sluitsnelheid instelbaar. (10 mm leiding van de hoofdklep naar het stuurventiel wordt niet meegeleverd).

3

Closingspeed Closingspeed

CS CS

6 6 54 5 4 3 3 2 2 1 1 0 0

Opening speed Opening speed 10 102 2 3 3 4 4 56 56

55

OS OS

Reaction speed Reaction speed 10 102 2 3 3 4 4 56 56

RS RS

4 6

5

2 B

8

8 D

E

7 2 A

C

flow

1

EU110-14 Open/dicht niveauregeltoestel met instelbaar hoog/laagniveau, voor het handhaven van een constant niveau. De hoofdklep opent wanneer het niveau van het reservoir onder de (instelbare) minimumwaarde komt, en sluit wanneer de (instelbare) maximumwaarde wordt bereikt. Het verschil tussen het minimum- en maximumniveau is 0,5 tot 2 meter. Openings- en sluitsnelheid instelbaar. (10 mm leiding van de hoofdklep naar het stuurventiel wordt niet meegeleverd).

3

Closingspeed Closingspeed

CS CS

6 6 54 5 4 3 3 2 2 1 1 0 0

Opening speed Opening speed 10 102 2 3 3 4 4 56 56

OS OS

Reaction speed Reaction speed 10 102 2 3 3 4 4 56 56

RS RS

4

6

5

2 B

8

8 D

E

7 2 A

flow

1

EU127-01 Niveauregeltoestel met stuurventiel voor het handhaven van een constant (instelbaar) niveau. Wanneer er water uit het reservoir stroomt, verlaagt de druk en opent de hoofdklep. Standaard bereik: 3 - 20 MWC Op aanvraag: 1 - 6 MWC 15 - 65 MWC Openings- en sluitsnelheid instelbaar. (leidingen van de hoofdklep tot het reservoir).

3 B

4

10

5

3A

Closingspeed

CS

2

6 5 4 3 2 1 0

Opening speed

OS 10 2 3 4 56

Reaction speed

RS

B

10 2 3 4 56

9

8 D

8

E 6

7 2

Andere uitvoeringen op aanvraag.

1

A

C

flow

2

SANITAIRE TOEBEHOREN

LEIDINGBREUKBEVEILIGING Ydrostop 56

Als de Ydrostop een grote drukverandering detecteert (leidingbreuk) dan wordt de watertoevoer onmiddellijk afgesloten. Bij systematisch waterverlies (open kranen, kleine lekken,…) sluit de Ydrostop na een vooringestelde tijd (15-120 min.) de waterleiding af. De Ydrostop werkt zonder elektriciteit (hydraulisch) en wordt geplaatst vlak na de watermeter. Inclusief keerklep en 3/4” koppelingen. Automatische of manuele heropening/reset. Voldoet aan de normen voor drinkwaterkwaliteit. Aansluiting 6/4”. Ydrostop filter: 50 micron.

Type

C

Code BE

Code NL

YDROSTOP 1450025 702000000 YDROSTOP MET FILTER 1450027 702100000

-

Insteltijd: 15 – 120 min Debiet: 15 – 2800 l/h Werkdruk: 0,5-6 bar Temperatuur: 1 – 30°C Materiaal: PVC Lengte: 345 mm Koppelstukken: 3/4”

Dn

VE

DN 40 DN 40

1 1

Waterslot Het waterslot berekent de hoeveelheid water die normaal doorstroomt. Die hoeveelheid kan op een maximumwaarde worden ingesteld. Wordt dit maximum bereikt, dan wordt het water automatisch afgesloten. Het waterslot helpt u ernstige waterschade en/of waterverbruik te voorkomen.

Type

Code BE

WATERSLOT B WATERSLOT BG WATERSLOT G RESET HENDEL

700000000 701000000 1430016 709000000 1430017 700000002

Code NL

-

Max. werkdruk: 10 bar Instelbaar: 4,5 – 45 L/cyclus Functioneert tussen: 2 en 25 L/min Max. temperatuur: 70°C Hoogte: 9 cm

Dn

Uitvoering

VE

3/4” 3/4” 3/4” 3/4”

blauw + handleiding blauw geskind grijs + handleiding grijs

1/200 1/200 1/200 1

WAT - Waterteller Magnetische aandrijving. Huis in messing. Afleesschaal met 8 cijfers: 5 cijfers voor het aantal kubieke meter (zwart), 3 cijfers voor het aantal liter (rood). Twee versies: koud water (WAT C) en warm water (WAT H). WAT KS zijn de koppelstukken voor watertellers.

- Nominale druk: PN 16 - Europese norm: CEE 75/33 (Klasse B) - Inbouwlengte: 130 mm

Type

Code BE

Dn

VE

WAT C WAT H WAT KS 15 WAT KS 20

1400001 1400002 1400012 1400034

3/4”M 3/4”M 3/4” - 1/2”M 1” - 3/4”M

1 1 1 1

HWA - Heetwaterafsluiter Exclusief voor woningen die aangesloten zijn op collectieve warmwatersystemen met separate toevoerleidingen voor koud- en warmwater. Deze afsluiter voldoet aan de voorschriften in het Vewinwerkblad 4.4B. Huis in messing. Veer en zitting in RVS. Rubber in EPDM. Aansluiting warmwatervoorziening: 1/2”F. Aansluiting stuurdrukleiding (koudwater): 1/4”F. Inclusief manometeraansluiting (1/4”F).

- Max. werkdruk: 6 bar (heetwater) - Min. werkdruk: 0,5bar (koudwater) - Capaciteit: 18L/min - Max. temperatuur: 65°C - Piektemperatuur: 90°C (max 1 uur per dag)

Type

Code NL

Dn

VE

HWA

900081111

1/2”F + 1/4”F

1

SANITAIRE TOEBEHOREN

WATERSLAGDEMPERS

Waterslag De kracht van het water kan verwoestend zijn... ook in een waterleidingnet. Wanneer een snel sluitende kraan het stromende water plotseling tot stilstand brengt, is vaak een ‘klap’ in de leiding hoorbaar. Deze klap wordt veroorzaakt door de zeer hoge druk die op zo’n moment optreedt. In de praktijk kan waterslag leiden tot lekkende pijpverbindingen of schade aan (vaat)wasmachines, boilers, geisers en combiketels. Daarnaast is het ook nog een vervelend geluid. Toch is er een eenvoudige oplossing voor dit probleem: de waterslagdemper. Deze dempt ‘de klap’ in de waterleiding door middel van een luchtkussen.

57

150 A – Waterslagdemper Waterslagdemper voor huishoudelijke installaties of korte kringen. Rvs huis met blauwe epoxy coating. Membraan in NBR rubber. Ventiel in messing. Montage in alle posities. De luchtdruk in de waterslagdemper dient 1 bar hoger te zijn dan de waterleidingdruk.

- Max. piek druk: 16 bar - Max. systeemdruk: 10 bar - Voordruk: 2,5 bar - Max. temperatuur: 90°C - Inhoud: 163 cm3

C

Installatievoorbeelden

Veiligheidsklep ter bescherming van het ventiel

Vlotte toegang tot het ventiel om snel druk bij te steken

Ruim bemeten bovenkamer voor maximale opname van drukstoten

Permanente luchtkamer onder druk, onafhankelijk van de waterkringen

vaatwasmachines vaatwasmachines

Kuip in rvs met blauwe epoxy coating

Dik gevormd membraan voor een hoge weerstand tegen druk en water

Eenvoudig te installeren. Aansluiting 1/2’’M

SELECTIETABEL AANTAL TOESTEL(LEN)

snelsluitende kranen

snelsluitende kranen

Leiding Leiding Ø l(m) 2 bar 15 m 1 15 x 21 22,5 m 1 30 m 1 7,5 m 1 20 x 27 15 m 1 22,5 m 2 7,5 m 1 26 x 34 15 m 2 22,5 m 2 33 x 42 7,5 m 2

Aantal toestel(len)

Berekende waarde op basis van een vloeistofsnelheid van 3 m/sec.

wasmachines wasmachines

Werkdruk in bar ter plaatse van de waterslagdemper 3 bar 3,5 bar 4 bar 5 bar 6 bar 6,5 bar 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 2 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Type

Code BE

150A

0612015 472015100

Code NL

Dn

VE

1/2”M

1

05 MINI – Waterslagdemper Verchroomde koperen waterslagdemper, speciaal ontworpen voor gebruik in kleine ruimten en bij lagere leidingdrukken (zoals in woonhuizen). Zo dicht mogelijk bij het waterslag veroorzakende toestel monteren. Waterslag dient rechtstreeks opgevangen te worden (dus niet via een bocht van 90°). Volkomen onderhoudsvrij (montage kan in ruimtes waar naderhand geen toegang meer mogelijk is).

Type

Code BE

05 MINI

0611015 473015001

Code NL

- Max. piek druk: 20 bar - Max. systeemdruk: 10 bar - Voordruk: 4,2 bar - Max. temperatuur: 80°C

Dn

VE

1/2”M

1

7 bar 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

SANITAIRE TOEBEHOREN

WATERSLAGDEMPERS Aansluitstuk 150A en 05 Mini Het is belangrijk dat er tussen de veroorzaker van waterslag en de waterslagdemper geen bochten/hoeken voorkomen. De adapter maakt dat mogelijk. Dit T-stuk kan zowel voor de 150A als voor de 05 MINI gemonteerd worden. Het gevolg: de waterslag buigt niet af, maar wordt rechtstreeks opgevangen door de dempers. Het resultaat: geen gedeeltelijke, maar vrijwel volledige waterslagdemping! Verchroomde afwerking. Losse moer 3/4’’F. Dit aansluitstuk is KIWAgoedgekeurd.

58

C

Type

Code BE

AANSLUITSTUK

0615015 4790150000

Code NL

Dn

VE

1/2”F - 3/4”M

1

15 BS – Waterslagdemper Pneumatisch cilindrische waterslagdemper voor commerciële, ­collectieve of industriële installaties. Huis in koper. Dubbele dichtheid door middel van O-ringen (EPDM). Aansluitingen M in messing. Uitstekende demping van drukstoten. Kan zowel op warm- of koudwaterkringen geïnstalleerd worden. Montage in alle posities.

Type

Code BE

Code NL

Dn

VE

15 BS 15 15 BS 20 15 BS 25 15 BS 32 15 BS 40 15 BS 50

0613015 0613020 0613025 0613032 0613040 0613050

471015000 471020000 471025000 471032000 471040000 471050000

1/2” 3/4” 1” 5/4” 6/4” 2”

1 1 1 1 1 1

Dn H (mm) L (mm)

H

L

- Max. piekdruk: 16 bar - Voordruk: 4,2 bar - Werkdruk: 10 bar - Max. temperatuur: 80°C

1/2” 3/4” 1” 5/4” 6/4” 2” 130 180 195 275 270 360 37 48 56 68 84 84

Dn

Code

Type

1/2”

15 x 21

0613015

A

3/4”

20 x 27

0613020

B

1”

26 x 34

0613025

C

5/4”

33 x 42

0613032

D

6/4”

40 x 49

0613040

E

2”

50 x 60

0613050

F

NB: Alle informatie m.b.t. het selecteren van het type waterslagdemper werd berekend op basis van een vloeistof­snelheid van 3 m/sec.

SERIE 15 BS - voor een waterdruk tot 4,5 bar

A

leiding lengte/m

leiding Ø 1/2” 3/4” 1” 5/4” 6/4” 2” 15 20 25 32 40 50

7,5 m

A A B C D E

15 m

A B C D E F

22,5 m

B C D AE F EF

30 m

C

D

E

F

CF

FF

38 m

C

D

F

AF

EF

EFF

40 m

D

E

F

DF

FF

FFF

Leidinglengte maximaal 6 meter

X B

Y

Leidinglengte meer dan 6 meter

SANITAIRE TOEBEHOREN

VLOTTERSCHAKELAAR / MAGNEETVENTIEL IGD – Vlotterschakelaar Voor schakelen van pompen, kranen,… in functie van een vloeistofniveau. Met omschakelcontact voor vullen of ledigen. Geleverd met kabel en tegengewicht. 91

-

Onderbrekingsvermogen: 16 (4)A – 230V Beschermingsklasse: IP 67 Kabel: 4 x 1 mm Schakelhoek: -45° + 48° Max. werktemperatuur: 80°C Conform CEE 89/336, CEE 73/23

59

IGD 129 91

Type

40

129

IGD 3 IGD 5 IGD 10 IGD 20

40

Code BE

Code NL

Kabel L

VE

0420203 0420205 0420210 0420220

900420203 900420205 900420210 900420020

3m 5m 10 m 20 m

1 1 1 1

C

Aansluitschema Ledigen

Vullen Gebruik de draden ZWART, BLAUW

Gebruik de draden ZWART, BRUIN

LEDIGEN Vlotter boven: gesloten contact

VULLEN Vlotter beneden: gesloten contact

PM - Magneetventiel Magneetventiel geschikt voor toepassingen met water, lucht, diesel 8 en olie. Compacte uitvoering. Normaal gesloten. Huis in messing. 8 Membraan in nitril. Bij montage8 dient de spoel verticaal te staan. Maximum 60 schakelmomenten8per uur. Voor een goede werking 8 dient de voordruk minimum 0,1 bar 8 hoger te zijn dan de druk aan de uitgang van het toestel. 8 Ook beschikbaar in 24V en met membraan in viton of ethyleen pro8 8 pyleen.

481865

Type

Code BE

PM-133AN PM-133CN PM-133DN PM-133-2EN PM-133-2FN PM-133GN

0163315 0163320 0163325 0163332 0163340 0163350

8 8 8

- Voedingsspanning: 230VAC - Max. werkdruk: 20 bar (10 bar vanaf 5/4”) - Min werkdruk: 0,1bar - Reactietijd: +/- 20 ms - Werktemperatuur: -10°C tot 90°C - Max omgevingstemperatuur: 50°C - Beveiligingsklasse: IP65

Code NL

Kvs (m³/h)

Dn

VE

900163315 8 8 900163320 8 900163315 8 8 900163332 8 900163340 900163350

3 8,4 9,6 25 30 37

1/2”FF 3/4”FF 1”FF 5/4”FF 6/4”FF 2”FF

1 1 1 1 1 1

Afmetingen:

481865

Type

101 107 112

112 117 123

A

B

C

mm

mm

mm

PM-133AN

72

101

40

PM-133CN

100

107

65

PM-133DN

104

112

65

PM-133-2EN

145

134

102

PM-133-2FN

145

134

102

PM-133GN

173

148

118

SANITAIRE TOEBEHOREN

NOTITIES

60

C

D. HVAC Gastoebehoren

Gasfilters

................................................................................................................................................................................................................................................

Gasdrukregelaars

............................................................................................................................................................................................................................

PAG. 62 PAG. 63

.....................................................................................................................................................................................................................

PAG. 64

Gasdetectie

..........................................................................................................................................................................................................................................

PAG. 66

Toebehoren

..........................................................................................................................................................................................................................................

PAG. 67

Gasmagneetkleppen

HVAC - GASTOEBEHOREN

GASFILTERS FG/K – Gasfilter 62

Compacte gasfilter voor wandketel. Filter met groot filtratieoppervlak en klein drukverlies. Huis uit aluminium, afdekplaat uit gegal­vaniseerd staal. Vervangbaar filterelement met lange levensduur (vervaardigd uit Viledon P15/500S). Deze filter kan gebruikt worden voor ­methaan, LPG en andere niet-agressieve gassen.

Type

Code BE

FG 15/K FG 20/K

0901116 0901121 900901121

Code NL

- Max. ingangsdruk: 500 mbar (getest op 1 bar) - Filtratiegraad: ≤ 50 µm - Werkingstemperatuur: -10°C +80°C

Dn

VE

1/2” 3/4”

1/36 1/36

FG – Gasfilter

D

Filter met groot filtratieoppervlak en klein drukverlies. Huis en afdekplaat uit aluminium. Vervangbaar filterelement met lange ­ ­levensduur (­ vervaardigd uit Viledon P15/500S). Deze filter kan ­gebruikt worden voor methaan, LPG en andere niet-agressieve gassen.

- Max. ingangsdruk: 6 bar (getest op 2 bar) - Filtratiegraad: ≤ 50 µm - Werkingstemperatuur: -10°C +80°C

Type

Code BE

Dn

VE

FG 15 FG 20 FG 25 FG 32 FG 40 FG 50

0901115 0901120 0901125 0901132 0901140 0901150

1/2” 3/4” 1” 5/4” 6/4” 2”

1/24 1/24 1/12 1/12 1/12 1

FG – Gasfilter Filter met groot filtratieoppervlak en klein drukverlies. Huis en afdekplaat uit aluminium. Vervangbaar filterelement met lange ­ ­levensduur ­(vervaardigd uit Viledon P15/500S). Deze filter kan gebruikt worden voor methaan, LPG en andere niet-agressieve gassen. Flensaansluiting DN 40 tot DN 150.

- Max. ingangsdruk: 4 bar (getest op 6 bar) - Filtratiegraad: ≤ 50 µm - Werkingstemperatuur: -10°C +80°C

Type

Code BE

Dn

VE

FG 40/F FG 50/F FG 65/F FG 80/F FG 100/F FG 125/F FG 150/F

0901141 0901151 0901165 0901180 0901200 0901225 0901250

DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150

1 1 1 1 1 1 1

HVAC - GASTOEBEHOREN

GASDRUKREGELAARS FGDR – Gasdrukregelaar Huis in aluminium. Met ingebouwde, vervangbare filter en dubbele - Max. ingangsdruk: 500 mbar membraan. Gecontroleerde sluiting. Standaard regelbereik: 10-30 - Werkingstemperatuur: -15°C +60°C mbar. Aansluitingen: 1/2’’-2’’. Enkel horizontaal monteren. Geschikt - Conform EN 88 voor methaan, LPG en andere niet-agressieve gassen. Type

Dn

A(mm)

B(mm)

C(mm)

D(mm)

E(mm)

FGDR 15

1/2”

146

73

58

137

42

FGDR 20

3/4”

146

73

58

137

42

FGDR 25

1”

146

73

58

137

42

FGDR 32

5/4”

194

98

80

175

52

FGDR 40

6/4”

194

98

80

175

52

FGDR 50

2”

260

135

90

250

65

Type

Code BE

P out (mbar)

Dn

VE

FGDR 15 FGDR 20 FGDR 25 FGDR 32 FGDR 40 FGDR 50

0903415 0903420 0903425 0903432 0903440 0903450

10-30 10-30 10-30 10-30 10-30 10-30

1/2” 3/4” 1” 5/4” 6/4” 2”

1/24 1/24 1/12 1/12 1/12 1

Andere regelbereiken tussen 5 en 450 mbar op aanvraag verkrijgbaar. Hiervoor dient een andere veer te worden voorzien.

ST1B - Gasdrukregelaar met flenzen - Max. ingangsdruk: 1 bar - Werkingstemperatuur: -10°C +60°C - Conform EN 88

Flensaansluitingen: DN 65 en DN 80.

Type

Dn

A(mm)

B(mm)

C(mm)

D(mm)

E(mm)

ST1B 65

DN 65

65

185

320

300

340

ST1B 80

DN 80

80

200

320

300

340

Type

Code BE

P out (mbar)

Dn

VE

ST1B 65 ST1B 80

0903465 0903480

9-25 9-25

DN 65 DN 80

1 1

Andere regelbereiken tussen 9 en 450 mbar op aanvraag verkrijgbaar.

FR 260 – Manometer voor gas Lagedrukmanometer voor het meten van gasvormige droge media die niet agressief zijn voor koperlegeringen. Behuizing in staal, wijzerplaat in witte aluminium, ruit in helder kunststof. Uitvoering volgens EN 837-3. Meet systeem: doosveer in Cu-legering. Aanwijssysteem: Culegering. Verkrijgbaar in DN 63 en DN 100.

-

Omgevingstemperatuur: -20°C +60°C Temperatuur medium: +60°C max. Nauwkeurigheid: klasse 1,6 Beschermingsklasse: IP 32

Type

Code BE

DN

Dn

VE

0 - 60 mbar 0 - 100 mbar 0 - 250 mbar 0 - 60 mbar 0 - 100 mbar 0 - 250 mbar

0910000 0910001 0910002 0912000 0912001 0912002

63 63 63 100 100 100

G 1/4”B G 1/4”B G 1/4”B G 1/4”B G 1/4”B G 1/4”B

1 1 1 1 1 1

63

D

HVAC - GASTOEBEHOREN

GASMAGNEETKLEPPEN EV/6b – Gasmagneetklep normaal gesloten 64

Huis in aluminium, inwendige onderdelen uit rvs. Deze magneetklep - Maximum druk: 6 bar is “normaal” gesloten en dient manueel gereset te worden. Geschikt - Omgevingstemperatuur: -10°C +60°C - Veiligheidsklasse: IP 65 voor niet-agressieve ­gassen. - Voedingsspanning: 230 V / 50 Hz

Type

Dn A(mm)

B(mm)

C(mm)

D(mm)

EV 15/6b

1/2”

1/2”

120

15

76

EV 20/6b

3/4”

3/4”

140

25

96

EV 25/6b

1”

1”

140

25

96

EV 32/6b

5/4”

5/4”

170

31

154

EV 40/6b

6/4”

6/4”

170

31

154

EV 50/6b

2”

2”

170

39

173

Ook verkrijgbaar in 12 Vdc en 24 V / 50 Hz.

D

Type

Code BE

Code NL

Dn

VE

EV 15/6B EV 20/6B EV 25/6B EV 32/6B EV 40/6B EV 50/6B

0905350 0905360 0905370 0905380 0905390 0905400

900905350 900905360 900905370 900905380 900905390 900905400

1/2”FF 3/4”FF 1”FF 5/4”FF 6/4”FF 2”FF

1 1 1 1 1 1

EV/6b – Gasmagneetklep normaal gesloten Flensaansluitingen: DN 65 tot DN 150

B(mm)

C(mm)

D(mm)

EV 65/6b

Type

DN 65

Dn A(mm) DN 65

230

100

300

EV 80/6b

DN 80

DN 80

230

100

300

EV 100/6b

DN 100

DN 100

230

115

360

EV 125/6b

DN 125

DN 125

390

170

480

EV 150/6b

DN 150

DN 150

390

170

480

Type

Code BE

Code NL

Dn

VE

EV 65/6b EV 80/6b EV 100/6b EV 125/6b EV 150/6b

0905410 0905420 0905430 0905440 0905450

900905410 900905420 900905430 900905440 900905450

DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150

1 1 1 1 1

HVAC - GASTOEBEHOREN

GASMAGNEETKLEPPEN GSAV - Automatische gasmagneetklep normaal gesloten Huis in aluminium, inwendige onderdelen uit rvs. Deze magneetklep - Maximum druk: 0,5 bar is “normaal” gesloten en met automatische herbewapening. Geschikt - Omgevingstemperatuur:-20°C +60°C - Veiligheidsklasse: IP 65 voor niet-agressieve gassen.

65

- Voedingsspanning: 230 V/50 Hz - Regelbaar debiet: 0% tot 100% - Schakelcycli: max. 1000 cycli/h

Type

Code BE

Code NL

Dn

VE

GSAV 15R GSAV 20R GSAV 25R GSAV 32R GSAV 40R GSAV 50R

0906215 0906220 0906225 0906232 0906240 0906250

900906215 900906220 900906225 900906232 900906240 900906250

1/2”FF 3/4”FF 1”FF 5/4”FF 6/4”FF 2”FF

1 1 1 1 1 1

D GA – Compensatoren voor gasleidingen Absorbeert trillingen in gasleidingen. Volledig vervaardigd uit roestvrij - Max. leidingsdruk: 3 bar - Temperatuur: -10°C +450°C staal.

Type

Code BE

Dn

VE

GA 1556 GA 1544 GA 1545 GA 1546 GA 1547 GA 1548

0906015 0906020 0906025 0906032 0906040 0906050

1/2”MM 3/4”MM 1”MM 5/4”MM 6/4”MM 2”MM

1 1 1 1 1 1

GAF – Compensatoren voor gasleidingen Idem als GA maar met flensaansluitingen: DN 65 tot DN 150 – PN 16.

Type

Code BE

Dn

VE

GAF 212 GAF 300 GAF 400 GAF 500 GAF 600

0906065 0906080 0906100 0906125 0906150

DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150

1 1 1 1 1

HVAC - GASTOEBEHOREN

GASDETECTIE GSX/MET Gas Sentinel – Gasalarmtoestel Gasalarmtoestel met ingebouwde sensor. Visueel en auditief alarm. Met relais voor de besturing van één of meerdere magneetkleppen NC (of NO). De GSX kan werken als aparte eenheid maar laat ook toe tot 11 verschillende ruimtes te detecteren, het netwerk wordt dan geprogrammeerd volgens het systeem MASTER-SLAVE. 2 alarm­niveaus (10% LEL en 15% LEL). 2 modellen: “MET” (methaan, ­natuurlijk gas) en “LPG” (LPG, propaan, butaan).

66

- Bedrijfstemperatuur: -10°C +50°C - Voedingsspanning: 230V – 50Hz - Contactvermogen: 550 VA - Opgeslorpt vermogen: 3W - Veiligheidsklasse toestel: IP 42 - Conform: EN 50194 - Afmetingen: 125 x 82 x 47 mm - Isolatie class II

GSX/LPG Gas Sentinel – Gasalarmtoestel Model “LPG’’: propaan, butaan, LPG.

D

Type

Code BE

GSX/MET GSX/LPG

0941010 0941510

VE EVO of / ou

EVO of / ou

EVO of / ou

GSX slave

GSX slave

GSX master

EVO of / ou

GSX slave

GSX slave

GSX master Magneetklep

Installatie met LPG:

Gasaansluiting

SLAVE

MASTER

SLAVE

SLAVE

MASTER Magneetklep

Installatie met methaan:

Gasaansluiting

SLAVE

1 1

HVAC - GASTOEBEHOREN

TOEBEHOREN DFG 400 – Lekzoekspray Laat toe gaslekken op te sporen door vorming van een schuim-­massa. In alle posities bruikbaar. Volume 400 ml. Drijfgas: s­ tikstofoxide. Dit product is biologisch afbreekbaar.

67

Type

Code BE

VE

DFG 400

0992500

1

TE-UNI-900 – Universeel thermokoppel Met behulp van zijn koppelstukken kan het op bijna elke gasbrander - Thermokoppelspanning: 30 mV - Reactietijd: 30 sec aangesloten worden. - Lengte: 900 mm

Type

Code BE

TE-UNI-900

0950100 900950100

Code NL

VE 1

D

HVAC - GASTOEBEHOREN

NOTITIES

68

D

E. HVAC Stookolietoebehoren

Peilmeters ............................................................................................................................................................................................................................................. PAG. 70 Lekdetectie .......................................................................................................................................................................................................................................... PAG. 73 Inhoudsmeters .................................................................................................................................................................................................................................. PAG. 74 Overvulbeveiliging .......................................................................................................................................................................................................................... PAG. 75 Tigerloop ................................................................................................................................................................................................................................................ PAG. 77 Filters ....................................................................................................................................................................................................................................................... PAG. 78

HVAC - STOOKOLIETOEBEHOREN

PEILMETERS TELEVAR TLM 3 – Pneumatische peilmeter

40

TELEVAR TLM 5 – Pneumatische peilmeter 6

Idem als Televar TLM 3 maar voor tanks van 3 tot 5 m H.

Type

Code BE

VE

TELEVAR TLM 3 TELEVAR TLM 5

0101103 0101105

1/10 1/10

PE 50 – PE Meetleiding Soepele meetleiding om pneumatische peilmeter TELEVAR TLM met tankaansluiting te verbinden. ø 6 x 1 mm, L = 50 m.

Code BE

VE

PE 50

0105150

1/10

Tankmeetleiding Voor koppeling pneumatische peilmeter TELEVAR TLM aan tank, uit verzinkt staal 1’’M en verbindingsnippel 6 x 1 mm. Meetleiding Perbunan, met voetstuk.

Type

Code BE

L(cm)

Dn

VE

G 220 G 320

0104120 0104130

220 320

1”M 1”M

1/10 1/10

95 0

ca. 270

0 180 2 00 0 16

Voor tanks tot 2 m H. Schaal in cm. Tankkoppeling 6/4’’M.

100 12

14

MECA M 200 V – Verticale mechanische peilmeter

20 40 6 0

80

0

E

Type

Type

Code BE

Dn

VE

MECA M 200 V

0103100

6/4”M

1/20

MECA M 200 H – Horizontale mechanische peilmeter Idem als Meca M 200 V maar met horizontale afleesschaal.

Type

Code BE

Dn

VE

MECA M 200 H

0103200

6/4”M

1/20

100

160

96

176

70

170

Voor tanks van 0,9 tot 3 m H. Max. afstand van peilmeter tot tank 50 m. Schaal in %. Nauwkeurigheid: ± 2%. Universele koppeling: 6 x 1 mm. Lichaam uit slagvaste kunststof.

HVAC - STOOKOLIETOEBEHOREN

PEILMETERS EN TANKKOPPELINGEN Q 200 V – Verticale mechanische peilmeter Voor tanks tot 2 m H. Schaal in cm. Tankkoppeling 6/4”M.

Type

Code BE

Dn

VE

Q 200 V

0103500

6/4”M

1

71

MULTIBLOC MB 220 – Tankcombinatie Tankkoppeling 1’’M in messing voor aansluiting tussen tank en brander. Voorzien van oriënteerbare afsluit­hendel op de aanzuigleiding. Terugslagklep langs boven bereikbaar. Koppeling aanzuig- en retourleiding 3/8’’F met kunststof klem­ringen van 8, 10, 12 mm. Aansluiting voor pneumatische peilmeter TELEVAR TLM van Ø 6 x 1 mm. Aanzuigleiding en voetstuk in Perbunan, L = 2,2 m.

76

MB 220

MBS 220

MBO 220

Idem als MB 220 maar met ster.

Idem als MB 220 maar zonder aansluiting pneumatische peilmeter.

MB 220/GP

MBO 220/G

2200

E

Idem als MB 220 maar met ­vlotter. Idem als MBO 220 maar met ­vlotter. MBS 220

Type

Code BE

L(cm)

Dn

VE

MB 220 MBS 220 MB 220/GP MBO 220 MBO 220/G

0108100 0108104 0108110 0108300 0108310

220 220 220 220 220

1”M x 3/8”F 1”M x 3/8”F 1”M x 3/8”F 1”M x 3/8”F 1”M x 3/8”F

1/25 1/10 1/25 1/50 1/50

MB 220/GP

RDA – Tankkoppeling In messing 1’’M, 2 koppelingen 3/8’’F voor aanzuig- en terugloop­ leiding met kunststof klemringen van 8, 10, 12 mm.

Type

Code BE

Dn

VE

RDA

0120120

1”M x 3/8”F

1/20

Verloopstuk uit kunsthars

Type

Code BE

Dn

VE

R 40/50 R 25/50

0119011 0119012

6/4”F - 2”M 1”F - 6/4”M - 2”M

1/50 1/50

HVAC - STOOKOLIETOEBEHOREN

TOEBEHOREN VRU – Terugslagklep In messing, koppelingen 3/8’’FF met kunststof klemringen.

72

Type

Code BE

Dn

VE

VRU

0120140

3/8”FF

1/50

VFU – Voetklep In messing, koppelingen 3/8’’FF met kunststof klemringen.

Type

Code BE

Dn

VE

VFU

0120160

3/8”FF

1/50

TS 50/50 – Vulkap Vlakdichtende afsluiter uit zamac met ketting en ogen voor hangslot. Aansluitingen: 2’’– 2’’. Model MS-DG met messing groen deksel.

E TS 50/50 MS - DG

Type

Code BE

VE

TS 50/50 MS-DG TS 50/50

0155141 0155146

1/60 1/60

D-TS 50/50 – Deksel vulkap Gekleurd deksel voor vulkap TS 50/50. In messing.

DG - TS 50/50

Type

Code BE

Kleur

VE

DG - TS 50/50 DR - TS 50/50 DO - TS 50/50

0155160 0155161 0155162

groen rood oranje

1/170 1/170 1/170

CZ – Ontluchtingskap Uit Zamac.

Type

Code BE

Code NL

Dn

VE

CZ 25 CZ 32 CZ 40 CZ 50

0160025 0160032 0160040 0160050

900160025 900160032 900160040 900160050

1” 5/4” 6/4” 2”

1/200 1/200 1/150 1/150

Ontluchtingskap Uit kunsthars met metaalgaas en bevestigingsschroef.

Type

Code BE

Aansluitmaat

VE

C 25/32 C 40/50

0160125 0160140

1” + 5/4” 6/4” + 2”

1/10 1/10

HVAC - STOOKOLIETOEBEHOREN

LEKDETECTIE LAG 2000 – Lekdetectietoestel Lekdetectietoestel voor dubbelwandige tanks. Toepassing op basis van systeem met antivriesvloeistof in de tussenruimte. Zowel voor boven- als ondergrondse tanks waarin brandbare vloeistoffen van klasse A I, II, III en B of niet-brandbare milieuvervuilende vloeistoffen opgeslagen worden. Bij detectie van lek, wordt een akoestisch en visueel signaal gegenereerd. Inclusief ingebouwd relais voor extern alarm.

- Voedingsspanning: 230 V - 50 Hz - Verbruik: 2,5 VA - Geluidsniveau alarm: ≥70 dB(A) - Beschermingsklasse: IP 30 - Nominale inhoud reservoir: 10,4 L - Nuttige inhoud reservoir: 4,5 L - Temperatuur: -20°C tot +60°C

73

Installatieschema:

E Type

Code BE

VE

LAG 2000

0190100

1/50

LAG/N-MS – Montageset voor LAG Bestaande uit: • flenspijp R 1’’, L = 200 mm • ontluchtingsklep • kniestuk • flenspijp R 1’’, L = 100 mm • 2 aansluitkoppelingen • 2 bevestigingsklemmen • 1,5 m PVC-slang 20 x 2,5 mm • waterdichte verbindingsdoos

Type

Code BE

VE

LAG/N-MS

0196100

1

LWG 2000 – Vloeistofdetectietoestel Conform klasse III volgens DIN EN 13160-1. Voor bewaking van: • De bodem van tanks met vlak opgelegde bodem • Opvangbakken van tanks en tankopstellingen Meldinrichting bij olie-opvangschalen van pompen. Meldinrichting in domschachten van ondergrondse tanks. Controle-inrichting in ­vloeistofdichte leidingen. Bewakingsinrichting in stookplaatsen of wateraansluitvertrekken. Meldinrichting voor een ingesteld vloeistofniveau.

- Voedingsspanning: 230 V - 50 Hz - Vermogensafname: 2,5 VA - Geluidsniveau alarm: ≥70 dB(A) - Veiligheidsklasse toestel: IP 30 volgens EN 60529 - Spanning sonde: 12 Vdc - Sondelengte: 2 m - Temperatuur: -20°C tot +60°C

Type

Code BE

VE

LWG 2000

0190300

1

HVAC - STOOKOLIETOEBEHOREN

ELEKTRONISCHE INHOUDSMETER SMARTBOX 1 – Elektronische inhoudsmeter Elektronische inhoudsmeter met digitale aflezing. De meting gebeurt m.b.v. een hydrostatische meetsonde. Permanente meting. Geschikt voor verschillende vloeistoffen (­brandstof, water, alcohol...). 5-cijferige display (8 digits). Geschikt voor reservoirs met een hoogte tot 3 meter (bij toepassing met water max 2,5 meter). Afstand tussen sonde en display kan 200 meter bedragen. Compleet met montage­ toebehoren. Beschikbaar in 2 verschillende beschermingsklassen: IP30 en IP65.

74

SMARTBOX 2 – Elektronische inhoudsmeter Idem als Smartbox 1, maar voorzien van relais-besturingsfuncties (2 programmeerbare relais) om bijvoorbeeld een extern alarm of een magneetventiel op aan te sluiten.

INDICATOR: - Voedingsspanning: 230 V - 50 Hz - Vermogensafname: max. 2 VA - Beschermingsklasse: IP 30 / IP65 volgens IEC 529 - Nauwkeurigheid: 1% SONDE: - Spanning sonde: 20 Vdc - Sondelengte: 90 mm - Sondelengte met kabel: 6 m - Veiligheidsklasse sonde: IP 68 volgens IEC 529 - Temperatuur: 0°C tot +80°C

SMARTBOX 3 – Elektronische inhoudsmeter Idem als Smartbox 1, maar voorzien van relais-besturingsfuncties (1 programmeerbaar relais met open en gesloten contact) voor het aansturen van een alarmtoon en minimum stand.

E

Type

Code BE

SMARTBOX 1 SMARTBOX 1 SMARTBOX 2 SMARTBOX 2 SMARTBOX 3

0190710 0190715 0190720 0190705 0190400

Smartbox 1

VE IP30 IP65 IP30 IP65 IP30

Smartbox 2

1 1 1 1 1

Smartbox 3

SAF – Alarmfluit Metalen uitvoering. Aansluitingen 5/4’’M en 6/4’’M, uitgang 5/4’’F.

SAF

SAF 2

SAF 3

Aluminium uitvoering. Aansluitingen 5/4’’M en 2’’M, uitgang 5/4’’F.

Aluminium uitvoering. Aansluiting 2’’M, uitgang 2’’ F.

Type

Code BE

VE

SAF SAF 2 SAF 3

0158011 0158050 0158055

1/50 1/100 1/18

HVAC - STOOKOLIETOEBEHOREN

OVERVULBEVEILIGINGEN GWS – Sonde voor overvulbeveiliging De sonde voor overvulbeveiliging verhindert het overvullen van ­bovenen ondergrondse tanks bij opslag van stookolie en diesel. De sonde wordt bovenop het reservoir gemonteerd, is in verschillende standaardlengtes verkrijgbaar en is in hoogte verstelbaar. Tankaansluiting 1’’M in metaal met klemring. De sonde is bovenaan voorzien van een stekker voor aansluiting van de vulbeveiliging aan de tankwagen.

75

Type

Code BE

L

VE

GWS/250 GWS/400 GWS/700 GWS/1000 GWS/1250

0171025 0171040 0171070 0171100 0171125

250 mm 400 mm 700 mm 1000 mm 1250 mm

1/10 1/10 1/10 1 1

GWD – Sonde voor overvulbeveiliging

E

De sonde voor overvulbeveiliging GWD vervult dezelfde functie als de sonde GWS maar wordt geleverd met een losse stekker. De insteeklengte van de sonde kan aangepast worden tussen 65 mm en 227 mm. De sonde heeft een tankaansluiting van 1”M en is voorzien van een kabel. Model GWD/ZS wordt geleverd zonder stekker.

Type

Code BE

GWD/150 ZS GWD/150 GWD/500

0173100 0170100 0170105

VE met 1,2 m kabel met 1,2 m kabel met 4,7 m kabel

1/25 1/25 1/25

A/GWG K – Stekker Stekker voor GWD.

NIEUW

Type

Code BE

VE

A/GWG K

0170110

1

GWD FSA – Sonde voor overvulbeveiliging Sonde voor overvulbeveiliging GWD met een losse stekker en peilmeter voor aanduiding van de inhoud van de tank. Geschikt voor tanks tot 2,5 meter hoogte.

Type

Code BE

GWD FSA

0175100

VE met 4,7 m kabel

1/20

HVAC - STOOKOLIETOEBEHOREN

BUIZEN EN KOPPELINGEN TECAL AR – Aluminiumbuis 76

Aluminiumbuis, mantel in witte kunststof met dikte van 0,75 mm, proefdruk 30 bar.

Type

Code BE

Dn

VE

TECAL AR 8/10 TECAL AR 10/12

0701210 0701212

10 x 1,5 mm 12 x 1,5 mm

50 m/1.500 m 50 m/1.500 m

DM – Rechte klemkoppeling Lichaam en moer uit messing, kunststof klemring. Dubbele mannelijke draad.

E

- Max. druk: 10 bar - Max. temperatuur: 110°C

Type

Code BE

L

VE

DM 3/8” X 10 DM 3/8” X 12 DM 1/2” X 10 DM 1/2” X 12

0702210 0702212 0702310 0702312

3/8” x 10 mm 3/8” x 12 mm 1/2” x 10 mm 1/2” x 12 mm

10 10 10 10

DF – Rechte klemkoppeling Idem als DM, maar inwendige koppeling.

Type

Code BE

Dn

VE

DF 3/8” X 10

0704210

3/8” x 10 mm

10

DI – Dubbele rechte klemkoppeling Tussenkoppeling met zelfde kenmerken als DM.

Type

Code BE

Dn

VE

DI 10 X 10 DI 12 X 12

0703010 0703012

10 x 10 mm 12 x 12 mm

10 10

VECOM – Waterdetectie Pasta voor het detecteren van water. 70 gr.

Type

Code BE

VE

VECOM

0180001

1/20

HVAC - STOOKOLIETOEBEHOREN

TIGERLOOP TON 110A – Tigerloop Original Automatische ontluchter voor stookolie-installaties. Geschikt voor - Max. ontluchtingscapaciteit: 8 L/h éénpijpssystemen. Pompaansluiting: 3/8’’M. Reservoiraansluiting: - Max. nominale druk: 1 bar 1/4’’F. Toepasbaar zowel op ondergrondse als bovengrondse tanks. - Max. werkingstemperatuur: 60°C Geen schuimvorming.

Type

Code BE

VE

TON 110A

0139129

1/24

77

TON 110A FLEX – Tigerloop Original Idem als TON 110A maar geleverd met flexibel van 30 cm.

Type

Code BE

VE

TON 110A FLEX

0139128

1/24

TCN 110A – Tigerloop Combi Idem als TON 110A maar met ingebouwde filter en afsluitkraan.

- Filtratiegraad: 50 µm

Type

Code BE

VE

TCN 110A

0139127

1/10

TPN 110A – Tigerloop Plus Idem als TON maar uitgerust met een filterpatroon, manometer en afsluitkraan. Patroon wordt rechtstreeks op ontluchter gemonteerd. Aanbevolen op installaties met lage NOx branders. Filterpatroon als wisselstuk verkrijgbaar.

- Filtratiegraad: 20 µm - Filteroppervlakte: 1.850 cm2

Type

Code BE

VE

TPN 110A FILTER TPN

0139126 0139990

1/4 1

TTN 110A – Tigerloop Twin Dubbele automatische mazoutontluchter voor grote installaties (700 tot - Max. ontluchtingscapaciteit: 16 L/h 2000 kW). Voordeel: perfect uitgebalanceerde unit. Pompaansluiting: - Max. werkingstemperatuur: 60°C 1/2”M. Tankaansluiting: 3/8”F. Te combineren met mazoutfilter.

Type

Code BE

VE

TTN 110A

0139130

1

RG/F – SIKU Filterelement geel Filterelement voor RG-filter en Tigerloop Combi TCN 110A. Ook verkrijgbaar in bakje van 25 stuks (RG/F BAK).

Type

Code BE

VE

RG/F RG/F BAK

0199027 0199026

100 25

E

HVAC - STOOKOLIETOEBEHOREN

FILTERS RG-CN – Dubbele filter 78

In messing. Debiet 500 L/h. Filterbeker makralon met mofkoppeling, rvs-filterelement. Terugslagklep, afsluitkraan, 4 aansluitingen 3/8’’F, bevestigingsbeugel. Met keuzekoppelingen 3/8”FF of 3/8”MF en met aansluitset voor leidingen.

52

3/8"

3/8"

135

Ø 71

Type

Code BE

VE

RG-CN

0130153

1/32

RGZ-CN – Filter met teruglooptoevoer

E

Idem als RG-CN maar met by-pass aan terugloop. Maakt terug­ loopleiding overbodig. Ontluchtingsnippel. 3 aansluitingen 3/8’’F (2 branderzijde, 1 tankzijde). Met keuzekoppelingen 3/8’’FF of 3/8’’MF. Met aansluitset voor leidingen.

Type

Code BE

VE

RGZ-CN

0132153

1/32

RG/SS – Onderdelen voor filters Rvs-filterelement.

Type

Code BE

µ

VE

RG/SS

0199010

260

1/50

RG/TK – Onderdelen voor filters Makralon filterbeker.

Type

Code BE

VE

RG/TK

0199012

1/50

RG/OR – Onderdelen voor filters O-ring.

Type

Code BE

VE

RG/OR

0199013

1/100

HVAC - STOOKOLIETOEBEHOREN

FILTERS 60

RV1-CN – Eénpijpsfilter Idem als RG-CN maar filterbeker met schroefdraad en 2 aansluitingen 3/8’’F. Met aansluitset voor leidingen.

3/8"

3/8"

79

130

51

Type

Code BE

VE

RV1-CN

0135153

1/50

V1-CN – Eenvoudige filter Idem als RV1-CN maar zonder afsluitkraan.

Type

Code BE

VE

V1-CN

0138153

1/50

E

RV/SS – Onderdelen voor filters Rvs-filterelement.

Type

Code BE

µ

VE

RV/SS

0199016

140

1/50

RV/TK – Onderdelen voor filters Makralon filterbeker.

Type

Code BE

VE

RV/TK

0199018

1/50

RV/OR – Onderdelen voor filters O-ring.

Type

Code BE

VE

RV/OR

0199020

1/100

S 2.8 – Aansluitset Aansluitset voor leidingen. Bevat koppelstukken voor Ø 6 x 8, Ø 8 x 10 en Ø 10 x 12.

Type

Code BE

VE

S2.8

0199005

1

HVAC - STOOKOLIETOEBEHOREN

TOEBEHOREN RV/N – Dubbele nippel 80

Dubbele nippel 3/8’’M.

Type

Code BE

VE

RV/N

0199023

1

MULTIPACK MP 1 – Tankset Bestaande uit: • 1 multibloc MB 220 • 1 verloopstuk R 25/50 • 1 oliefilter RG-CN • 1 vulkap TS 50/50 MS-DG • 1 ontluchtingskap C 25/32

Type

Code BE

VE

MULTIPACK MP 1 0165100

1

E 66

SICUREX - SIC10 – Membraanventiel

36

3/8" 27,5

3/8"

Zorgt voor het automatisch afsluiten van de mazouttoevoer wanneer brander stopt. Vermijdt overheveling van de ene tank naar de andere wanneer ze in serie geplaatst zijn. Aansluiting 3/8”F. Lichaam in ­aluminium. Minimale onderdruk bij opening: 50 mbar.

ø68

Type

Code BE

VE

SIC 10

0150110

1/20

SV – Magneetklep voor stookolie Lichaam uit aluminium, onderdelen uit rvs en messing. Normaal - Max. druk: 8 bar - Omgevingstemperatuur: -10°C + 60°C ­gesloten. Aansluitingen FF. - Max. temperatuur brandstof: +80°C - Voedingsspanning: 220 V - Veiligheidsklasse: IP 65

Type

Dn A(mm)

B(mm)

C(mm)

SV20

3/4”

SV25

1”

96 25 160 70

SV32

5/4”

154 31 188 105

SV40

6/4”

154 31 188 105

SV50

2”

173 39 191 127

96 25 160 70

Type

Code BE

L

VE

SV20 SV25 SV32 SV40 SV50

0161020 0161025 0161032 0161040 0161050

3/4”FF 1”FF 5/4”FF 6/4”FF 2”FF

1 1 1 1 1

Ook verkrijgbaar in 12 Vdc en 24 Vac/dc.

D(mm)

HVAC - STOOKOLIETOEBEHOREN

OVERZICHT

7 81

3

4

5 6

1 2

E

1 Filter

Ontluchter

Aluminium buis

Klemkoppeling

Membraanventiel

Magneetklep

Terugslagklep

Voetklep

Tankcombinatie

Tankmeetleiding

Meetleiding

Tankkoppeling

Pneumatische peilmeter

Mechanische ­peilmeter

Vulkap

Ontluchtingskap

Overvulbeveiliging

Lekdetectietoestel

Vloeistof­ detectietoestel

Elektronische ­inhoudsmeter

RG-CN

TON

Ontluchter met filter

TPN

2

TECAL

DI/DF/DM

3

SICUREX

SV

VRU

VFU

4

MB 220

G 220

PE 50

RDA

5

TLM 3/5

MECA M 200 V/H

6

TS 50/50 MS-DG

C 25/32 - 40/50

7

GWS/GWD

LAG 2000

LWG 2000

SMARTBOX

HVAC - STOOKOLIETOEBEHOREN

NOTITIES

82

E

F. HVAC

Verwarmingstoebehoren

Veiligheidsventielen

.....................................................................................................................................................................................................................

PAG. 84

Schouwtoebehoren ....................................................................................................................................................................................................................... PAG. 89 Ontluchters

.........................................................................................................................................................................................................................................

PAG. 90

Verschildrukregelkleppen ........................................................................................................................................................................................................ PAG. 94 Veiligheidsgroepen / Inlaatcombinaties

.......................................................................................................................................................................

PAG. 95

Isolatiekoppelingen ....................................................................................................................................................................................................................... PAG. 99

HVAC - VERWARMINGSTOEBEHOREN

VEILIGHEIDSVENTIELEN SVH – Veiligheidsventiel verwarming Veiligheidsventiel voor verwarmingsinstallaties volgens DIN 4751/2. Vergrote uitgang. Huis in messing, veer in rvs. Rode draaiknop uit slagvaste kunststof. Membraan en pakking warmwaterbestendig tot max. 140°C. Vaste insteldruk. Proefnummer TUV 624.

84

F

Type

Code BE

Code NL

bar

SVH15/15 SVH15/25 SVH15/30 SVH20/15 SVH20/25 SVH20/30 SVH25/15 SVH25/20 SVH25/25 SVH25/30 SVH32/15 SVH32/25 SVH32/30

0215115 0215125 0215130 0217615 0217625 0217630 0218315 0218320 0218325 0218330 0219415 0219425 0219430

900216115 900215125 900215130 900217615 900217625 900217630 900218315 900218320 900218325 900218330 900219415 900219425 900219430

1,5 2,5 3,0 1,5 2,5 3,0 1,5 2,0 2,5 3,0 1,5 2,5 3,0

kW 84,2 95,6 104,9 119,1

272,5 309,2 357,6 405,9

Dn

VE

1/2”F - 3/4”F 1/2”F - 3/4”F 1/2”F - 3/4”F 3/4”F - 1”F 3/4”F - 1”F 3/4”F - 1”F 1”F - 5/4”F 1”F - 5/4”F 1”F - 5/4”F 1”F - 5/4”F 5/4”F - 6/4”F 5/4”F - 6/4”F 5/4”F - 6/4”F

1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/15 1/15 1/15 1/15 1/12 1/12 1/12

SVM/E – Veiligheidsventiel verwarming Idem als SVH/E, met manometer 1/4’’, 0-4 bar. SVM/E-OM SVM/E

Idem als SVH/E maar voorzien van manometeraansluiting 1/4’’ ­(manometer in optie).

Type

Code BE

SVM/E25 SVM/E30 SVM/E25-OM SVM/E30-OM

0215725 0215730 0215726 0215731 900215731

Code NL

bar

kW

Dn

VE

2,5 3,0 2,5 3,0

84,2 84,2 95,6 95,6

1/2”F - 3/4”F 1/2”F - 3/4”F 1/2”F - 3/4”F 1/2”F - 3/4”F

1/70 1/70 1/100 1/100

MSL – Veiligheidsventiel Veiligheidsventiel met uniforme dimensionering van de aansluitingen. Huis in messing, veer in rvs. Zwarte draaiknop uit slagvaste kunststof. Membraan en pakking warmwaterbestendig tot max. 140°C. Vaste insteldruk.

Type

Code BE

Code NL

bar

MSL15 MSL25 MSL30 MSL40 MSL60 MSL70 MSL80 MSL90 MSL100

0206515 0206525 0206530 0206540 0206160 0206170 0206180 0206590 0206199

900206515 900206525 900206530 900206540 900206160 900206170 900206180 900206190 900206199

1,5 2,5 3 4 6 7 8 9 10

Andere uitvoeringen op aanvraag beschikbaar.

kW 84,2 95,6 166,8 191,2 212,7 265,9

Dn

VE

1/2”M - 1/2” F 1/2”M - 1/2” F 1/2”M - 1/2” F 1/2”M - 1/2” F 1/2”M - 1/2” F 1/2”M - 1/2” F 1/2”M - 1/2” F 1/2”M - 1/2” F 1/2”M - 1/2” F

1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/30

HVAC - VERWARMINGSTOEBEHOREN

VEILIGHEIDSVENTIELEN MSM – Veiligheidsventiel MSM en MSML zijn gelijk aan de MSL, maar voorzien van manometer 1/4’’, 0-4 bar. MSML/E-OM is gelijk aan de MSM, maar enkel voorzien van een manometeraansluiting 1/4’’.

MSM/E30

Type

Code BE

Code NL

MSM/E30 MSML/E30 MSML/E-OM25 MSML/E-OM30

0210130 900210130 0210430 900210430 900210525 900210530

85

bar

kW

Dn

VE

3 3 2,5 3

95,6 95,6 84,2 95,6

1/2”F - 1/2”F 1/2”M - 1/2”F 1/2”M - 1/2” F 1/2”M - 1/2” F

1/30 1/30 1/30 1/30

MSV – Veiligheidsventiel Idem als MSL, maar met aansluiting 1/2” FF.

Type

Code BE

Code NL

bar

Dn

VE

MSV10 MSV15 MSV20 MSV25 MSV30 MSV40 MSV60 MSV70 MSV80 MSV90 MSV100

0207110 0207115 0207520 0207525 0207530 0207140 0207160 0207170 0207180 0207190 0207199

900207110 900207115 900207520 900207525 900207530 900207140 900207160 900207170 900207180 900207190 900207199

1 1,5 2 2,5 3 4 6 7 8 9 10

1/2”F - 1/2”F 1/2”F - 1/2”F 1/2”F - 1/2”F 1/2”F - 1/2”F 1/2”F - 1/2”F 1/2”F - 1/2”F 1/2”F - 1/2”F 1/2”F - 1/2”F 1/2”F - 1/2”F 1/2”F - 1/2”F 1/2”F - 1/2”F

1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/30

MSVM – Veiligheidsventiel Idem als MSV, maar met manometeraansluiting 1/4’’.

Type

Code BE

MSVM/E-OM25 MSVM/E-OM30

0210025 900210025 0210030 900210030

Code NL

bar

Dn

VE

2,5 3

1/2”F - 1/2”F 1/2”F - 1/2”F

1/30 1/30

SVW – Veiligheidsventiel sanitair Idem als SVH, maar voor warmwaterinstallaties volgens DIN 4753. Blauwe draaiknop in slagvaste kunststof. Proefnummer TUV 615.

Type

Code BE

Code NL

bar

kW

Dn

VE

SVW15/40 SVW15/60 SVW15/80 SVW15/100 SVW20/40 SVW20/60 SVW20/80 SVW20/100 SVW25/40 SVW25/60 SVW25/80 SVW25/100 SVW32/40 SVW32/60 SVW32/80 SVW32/100

0215104 0216106 0216108 0216110 0217204 0217206 0217208 0217210 0218304 0218306 0218308 0218310 0219404 0219406 0219408 0219410

900216104 900216106 900216108 900216110 900217204 900217206 900217208 900217210 900218304 900218306 900218308 900218310 900219404 900219406 900219408 900219410

4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10

119,8 166,8 212,7 265,9 149,2 207,8 264,9 331,1 387,6 539,6 688,0 860,0 508,7 708,3 903,0 1.128,8

1/2”F - 3/4”F 1/2”F - 3/4”F 1/2”F - 3/4”F 1/2”F - 3/4”F 3/4”F - 1”F 3/4”F - 1”F 3/4”F - 1”F 3/4”F - 1”F 1”F - 5/4”F 1”F - 5/4”F 1”F - 5/4”F 1”F - 5/4”F 5/4”F - 6/4”F 5/4”F - 6/4”F 5/4”F - 6/4”F 5/4”F - 6/4”F

1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/30 1/15 1/15 1/15 1/15 1/12 1/12 1/12 1/12

Andere uitvoeringen op aanvraag beschikbaar.

F

HVAC - VERWARMINGSTOEBEHOREN

VEILIGHEIDSVENTIELEN SV/E-SOL – Veiligheidsventiel 86

Veiligheidsventiel voor installaties met zonnepanelen volgens DIN 4757. Huis in messing, veer in rvs. Groene draaiknop uit slag­vaste UV-bestendige kunststof. Membraan en pakking bestendig tot max. 180°C. Vaste insteldruk. Geschikt voor 50% water/50% glycol mengeling. TUV SOLAR gekeurd.

- Max. gebruikstemperatuur: +160°C

Type

Code BE

Code NL

bar

Dn

VE

SV/E 15/35 SV/E 15/40 SV/E 15/60 SV/E 15/80 SV/E 15/100

0215835 0215840 0215860 0215880 0215899

900215835 900215840 900215860 900215880 900215899

3,5 4 6 8 10

1/2”F - 3/4”F 1/2”F - 3/4”F 1/2”F - 3/4”F 1/2”F - 3/4”F 1/2”F - 3/4”F

10 10 10 10 10

740 – Veiligheidsventiel verwarming Veiligheidsventiel voor middelgrote en grote verwarmingsinstallaties. - Max. gebruikstemperatuur: +120°C Huis in gietijzer. Groen typeplaatje. Volledige opening bij het bereiken van de insteldruk. Membraan in EPDM-rubber (t°max. 140°C). Manuele ont­lastingshendel. Doordat de uitlaat één leidingmaat groter is dan de inlaat, hebben deze ventielen een hoge afblaascapaciteit.

F

Dn A(mm) 3/4” x 1” 1” x 5/4” 5/4” x 6/4” 6/4” x 2” 2” x 2 1/2”

B(mm)

C(mm)

D(mm)

Kg

95 58 28 36 0,3 184 89 45 54 1,4 222 118 71 67 2,8 235 133 62 76 3,4 295 171 71 98 7,5

Type

Code BE

Code NL

bar

kW

Dn

VE

740/40 740/40 740/40 740/40 740/40 740/40 740/50 740/50 740/50 740/50 740/50 740/50 740/50 740/50 740/50

0220525 0220530 0220535 0220540 0220545 0220550 0220560 0221620 0221625 0221630 0221635 0221640 0221645 0221650 0221660

435040025 435040030 435040035 435040040 435040045 435040050 435040060 435050020 435050025 435050030 435050035 435050040 435050045 435050050 435050060

2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 6,0 2 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 6,0

930 1.093 1.231 1.366

6/4”F-2”F 6/4”F-2”F 6/4”F-2”F 6/4”F-2”F 6/4”F-2”F 6/4”F-2”F 6/4”F-2”F 2”F-2 1/2”F 2”F-2 1/2”F 2”F-2 1/2”F 2”F-2 1/2”F 2”F-2 1/2”F 2”F-2 1/2”F 2”F-2 1/2”F 2”F-2 1/2”F

1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1/6 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Andere uitvoeringen op aanvraag beschikbaar.

1.628

1.686 1.977 2.229 2.471 1.628

HVAC - VERWARMINGSTOEBEHOREN

VEILIGHEIDSVENTIELEN 174 A – Veiligheidsventiel sanitair Veiligheidsventiel voor middelgrote en grote sanitaire warmwater­ - Max. gebruikstemperatuur: +120°C installaties. Huis in hoogwaardig brons. Rood typeplaatje. Volledige opening bij het bereiken van de insteldruk. Membraan in EPDMrubber (t°max. 140°C). Manuele ont­lastingshendel. Ruim bemeten ontlastingskamer. Aansluitingen van zelfde diameter. Vaste insteldruk. Dn A(mm) 3/4” x 3/4” 1” x 1” 5/4” x 5/4” 6/4” x 6/4” 2” x 2”

130 146 213 229 295

B(mm)

C(mm)

D(mm)

Kg

64 76 121 124 159

31 37 53 62 74

41 48 62 69 86

0,7 1,4 2,8 3,3 6,2

Type

Code BE

Code NL

bar

kW

Dn

VE

174 A/40 174 A/40 174 A/40 174 A/40 174 A/40 174 A/40 174 A/40 174 A/40 174 A/40 174 A/50 174 A/50 174 A/50 174 A/50 174 A/50 174 A/50 174 A/50 174 A/50 174 A/50

0220602 0220603 0220604 0220605 0220606 0220607 0220608 0220609 0220610 0221602 0221603 0221604 0221605 0221606 0221607 0221608 0221609 0221610

437040020 437040030 437040040 437040050 437040060 437040070 437040080 437040090 437040100 437050020 437050030 437050040 437050050 437050060 437050070 437050080 437050090 437050100

2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 8 9 10

560 764 953 1.143 1.336 1.537 1.721 1.914 2.147 920 1.253 1.546 1.876 2.192 2.521 2.823 3.140 3.522

6/4”FF 6/4”FF 6/4”FF 6/4”FF 6/4”FF 6/4”FF 6/4”FF 6/4”FF 6/4”FF 2”FF 2”FF 2”FF 2”FF 2”FF 2”FF 2”FF 2”FF 2”FF

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Andere uitvoeringen op aanvraag beschikbaar.

P&T – Druk- en temperatuurventiel Ventiel voor elektrisch of gas gestookte boilers. Dubbele veiligheid: opent bij ingestelde druk (3 bar) en bij temperatuur van 92°C. Bij ­defecte aquastaat, zal de ontlasting van de boiler plaatsvinden voordat er stoom geproduceerd wordt. WRAS gekeurd.

Type

Code BE

P&T

0237030 900237030

Code NL

Andere uitvoeringen op aanvraag beschikbaar.

bar

Dn

VE

3,0

3/4”MF

1/50

87

F

HVAC - VERWARMINGSTOEBEHOREN

VEILIGHEIDSVENTIELEN T&P – Temperatuur- en drukventiel T & P ventielen zijn veiligheidsventielen met aangebouwde thermostaat, welke de klep licht bij het bereiken van een temperatuur van ca. 99°C, onafhankelijk van de heersende druk, waardoor het potentiële gevaar van het ontstaan van oververhit water wordt voorkomen. Standaard insteldruk: 10,5 bar.

88

Type T&P 100XL-4 T&P 100XL-4 T&P 40XL T&P 40XL

Code NL

Dn

psi

VE

438020125 438020150 438025150 438025210

3/4” BSP 3/4” 1” NPT 1” BSP

125 150 150 150

1 1 1 1

Andere insteldrukken op aanvraag.

STS 20 – Thermisch veiligheidsventiel Vermijdt oververhitting van ketels gestookt met vaste brandstoffen (kolen, hout,…). Test drukknop, 2 voelers. Huis in verchroomd messing. Voeler kabel 1300 mm, dompelvoeler 145 mm – 1/2’’ M.

- Max. debiet: 6.500L/u bij 107°C en 8 bar - Max. bedrijfsdruk: 10 bar - Openingstemperatuur: 97°C - Max. temperatuur: 130°C 1300

F

133

145

60

Type

Code BE

STS 20

0232120 900232120

Code NL

1/2"

Dn

VE

3/4”FF

1/20

ALIMAT AL / ALOMAT AL – Automatische vularmatuur Vularmatuur voor verwarmingsinstallaties. Huis in messing, veerkoker in stootvaste kunststof. Is samengesteld uit drukverminderaar, antiterugloopklep, afsluitklep, rvs-filter, schroef voor controle terugloop, manometeraansluiting 1/4’’F. ALIMAT ALM met kunststof veerkoker en manometer 0 - 4 bar. ALOMAT ALM met messing deksel en manometer 0 - 4 bar.

- Max ingangsdruk: 10 bar - Uitgangsdruk: regelbaar tussen 0,3 en 4 bar - Max. capaciteit: 1,8 m /h

ALIMAT - ALM

Type

Code BE

Code NL

ALIMAT AL ALIMAT ALM ALOMAT ALM

0240105 0240205 0240210 900240210

Dn

VE

1/2”MF 1/2”MF 1/2”MF

1/30 1/30 1/30

ALOMAT CV VULSET – Automatische vulset Volautomatisch vullen en op druk brengen van de CV-installatie. De vulset maakt het mogelijk dat 1 persoon de CV-installatie vult en tegelijkertijd ontlucht. De set bestaat uit: Alomat vularmatuur, manometer, vul- en aftapkraan, 5 meter slang en koppelingen.

Type

Code BE

ALOMAT VULSET

0240300 900240300

Code NL

- Max ingangsdruk: 10 bar - Uitgangsdruk: regelbaar tussen 0,3 en 4 bar - Max. capaciteit: 1,8 m /h - Max temperatuur: 40°C

Dn

VE

1/2”FM

1/5

HVAC - VERWARMINGSTOEBEHOREN

SCHOUWTOEBEHOREN RT 20 – Vuurregelaar Voor ketel met vaste brandstof. Bedient de luchtklep i.f.v. de water­ - Instelbereik: 40°C - 100°C temperatuur. Dubbele voeler. Huis in messing. Huls in ver­chroomd - Max. hefafstand: 80 mm messing. Vervanging van toestel zonder installatie te laten leeglopen is mogelijk. Regelknop in slagvaste kunststof. Hefstang en ketting in verzinkt staal.

89

RT 10 Idem als RT 20, maar vast en enkele voeler. Max. hefafstand 60 mm.

- Max. hefafstand: 60 mm

Type

Code BE

Dn

VE

RT 20 RT 10

0234100 0234200

3/4”M 3/4”M

10 10

F

W – Trekregelaar Trekregelaar met korte schoorsteenbuis. Regelbare openingsdruk d.m.v. instelschroef. Regelklep met geluidsdemping, diameter 150 mm. Schoorsteenbuis: 60 mm diepte.

Type

Code BE

VE

W 150

0805155

1/25

KRH – Schoorsteenbuis Uit elektrolytisch verzinkt metaal. L= 130 mm, Ø= 150 mm.

Type

Code BE

VE

KRH 130

0807130

1

HVAC - VERWARMINGSTOEBEHOREN

ONTLUCHTERS DUOVENT MVD – Automatische ontluchter (gepatenteerd model) Automatische verticale vlotterontluchter met mogelijkheid tot m ­ anuele - Nominale druk: 12 bar ontluchting. Huis uit messing. Vlotter en hefboom uit kunststof. Type - Max. gebruiksdruk: 8 bar - Max. temperatuur: 115°C MVDR: met automatische afsluiter RIA.

90

ø49

MVD

MVDR 77

8 3/8" 19 ø43

Ontluchtingsdebiet (Nl/min.)

Manuele ontluchting

Automatische ontluchting

Werkdruk (Bar)

F

Type

Code BE

Code NL

Dn

VE

MVD 10 MVD 15 MVD 8R MVD 10R MVD 15R

0250610 0250615 0250708 0250710 0250715

900250610 900250615 900250708 900250712 900250715

3/8”M 1/2”M 1/4” M 3/8”M 1/2”M

10/120 10/120 10/120 10/120 10/120

RIA – Automatische afsluiter Automatische afsluitklep voor ontluchters Minivent, Microvent en Duovent. Met O-ring.

Type

Code BE

RIA 8 RIA 10 RIA 15

0259008 900259008 0259010 900259012 0259015 900259015

Code NL

Dn

VE

1/4”MF 3/8”MF 1/2”MF

10 10 10

MINIVENT MV – Automatische ontluchter Idem als MVD, maar zonder manuele ontluchter. Type MVR: met automatische afsluiter RIA. Ontluchtingsdebiet (Nl/min.) Débit d'échappement de l'air (Nl/min.)

77

MV

MVR 8 Dn 19/22 Werkdruk (Bar) Pression de service (Bar)

Type

Code BE

Code NL

Dn

VE

MV 8 MV 10 MV 15 MV 8R MV 10R MV 15R

0250008 0250010 0250215 0250108 0250110 0250115

900250008 900250010 900250015 900250108 900250110 900250115

1/4”M 3/8”M 1/2”M 1/4”M 3/8”M 1/2”M

10/120 10/120 10/120 10/120 10/120 10/120

HVAC - VERWARMINGSTOEBEHOREN

ONTLUCHTERS MICROVENT MKL/N – Automatische ontluchter Automatische vlotterontluchter met zijdelingse ontluchting. - Max. druk: 10 bar Onderhoudsvrij. Compact model. Huis in messing. Model MKL R/N - Max. temperatuur: 110°C met automatische afsluiter RIA.

91

MKV/N Idem als MKL/N, maar met verticale ontluchting. MKV/N

MKL/N

Ontluchtingsdebiet (Nl/min.)

M KV/N

M KL/N

Werkdruk (Bar)

Type

Code BE

Code NL

Dn

VE

MKV 10/N MKV 10 R/N MKL 10/N MKL 10 R/N

0251210 0251310 0252210 0252310

900251210 900251310 900252210 900252310

3/8”M 3/8”M 3/8”M 3/8”M

10/120 10/120 10/120 10/120

Maxivent MXV – Automatische ontluchter Automatische ontluchter voor grotere installaties. Groot ontluch- - Max. werkdruk: 12 bar tingsvolume. Huis en demonteerbaar deksel in gietijzer met epoxy - Max. temperatuur: 115°C coating. Voorzien van manuele ontluchter. Vlotter in polyethyleen. Ontluchtingsopening 3/8’’F. Ontluchtingsdebiet (Nl/min.)

Werkdruk (Bar)

Type

Code BE

Code NL

MXV 20 MXV 25 MXV 32

0253020 900253020 0253025 900253025 0253032 900253032

Dn

VE

3/4”F 1”F 5/4”F

1 1 1

EUROVENT ERD – Microbel ontluchter Luchtafscheider in verzinkt staal. Waarborgt dankzij ingebouwd - Max. testdruk: 12 bar “turbo”-effect een perfecte afscheiding tussen lucht en water. - Max. werkdruk: 8 bar ­ Een nauwkeurig bemeten spiraalvormig rvs-gaas veroorzaakt een - Max. gebruikstemperatuur: 115°C ­snelheidsval en creëert turbulenties zodat elke microbel naar boven afgevoerd wordt. De ERD luchtafscheider is bovenaan uitgerust met het gepatenteerd ontluchtingssysteem van de Duovent. Type ERD 25 ERD 40

Ø 1” 6/4”

Luchtdebiet Kg/u

ERD40 Ontluchtingsdebiet

A (mm) L (mm) H (mm) h (mm) 50x50 60x60

94 104

153 191

26 32

Druk (Bar)

ERD25 Ontluchtingsdebiet

Luchtdebiet Kg/u

MKL/N

Vloeistofsnelheid (m/s)

MKV/N

Debiet (l/min)

Type

Code BE

ERD 25 ERD 40

0253625 900253625 0253640 900253640

Code NL

Druk (Bar)

Dn

VE

1”FF 6/4”FF

1/20 1/12

F

HVAC - VERWARMINGSTOEBEHOREN

SWITCHES EN KRANEN FLU 25 – Flow switch Flow switch voor horizontale leidingen met Ø 1’’ tot 8’’. Huis in aluminium, peddels in rvs. Omschakelcontact: onder­brekingsvermogen 6A – 220V. Niet toepassen in installaties met fuel of ijswater.

92

Type

Code BE

FLU 25

0401125 900401125

- Max. druk: 10 bar - Max. temperatuur: 110°C - Max. omgevingstemperatuur: 60°C - Veiligheidsklasse: IP 64 (IP 67 op aanvraag)

Code NL

VE 1/10

PA 5 – Drukwachter Drukwachter voor automatische sturing van pompen. Werking: circuit wordt onderbroken wanneer de waarde van de ingestelde druk overschreden wordt. Manuele reset.

- Druk regelbereik: 1 - 5 bar - ∆P min.: 0,5 bar - ∆P max.: 2,5 bar - Max. temperatuur: 90°C - Max. omgevingstemperatuur: 55°C - Veiligheidsklasse: IP 44

Type

Code BE

Dn

VE

PA 5

0402202

1/4”F

1

Andere uitvoeringen op aanvraag beschikbaar.

F

N 36 – Vacuümklep

34 mm 51 mm

Vacuümklep met hoge luchtinlaatcapaciteit. Bij het ontstaan van een - Max. druk: 14 bar vacuüm, opent zich automatisch voor contact met atmosfeer. Wordt - Max. temperatuur: 120°C op hoogste punt van een installatie geïnstalleerd of rechtstreeks op hoogste punt van een boiler. Huis en klep in messing. Veer in rvs. Ontluchtingskap in schokbestendig PVC.

Type

Code BE

N36 15 N36 20

0246015 428015100 0246020 428020100

Code NL

Dn

VE

1/2”M 3/4”M

1/24 1/24

RDF – Flow valve terugslagklep met afsluiter Terugslagklep voor verwarmingsinstallaties met gedwongen circu­ latie. Montage in willekeurige stand. Huis in messing. Klep in slagvast kunststof. Dichting in NBR. Veer in rvs. Draaiknop met 3 standen: N = normaal (sluiting van de klep als circulatiepomp stilvalt), A = permanent open, F = permanent dicht.

- Max. druk: 10 bar - Max. gebruikstemperatuur: 105°C - Max. temperatuur: 130°C - Openingsdruk: 25-26 mbar

Type

Code BE

Dn

VE

RDF 25 RDF 32

0262125 0262132

1”FF 5/4”FF

1/20 1/20

KFE-SD – Vul- en aftapkraan Robuste uitvoering. In messing. Met dichting. Volle doorgang. PN 16. - Max. temperatuur: 110°C Rood handvat. Slangkoppeling 1/2’’.

Type

Code BE

KFE 15 SD KFE 15 SD/N

0553115 900553115 0553215 900553215

Code NL

VE verchroomde uitvoering

10/80 10/80

HVAC - VERWARMINGSTOEBEHOREN

KOGELKRANEN VIR – Kogelkranen Verchroomde kogel en huis. Blow-out proof design. Pakking en zitting - Min. temperatuur: 0°C in PTFE. Instelbare messing pakkingmoer. Met standaard of vlinder - Max. temperatuur: +150°C - Nominale druk: PN40 (PN25 >95°C) hendel. Model F342 met aftap.

NIEUW

NIEUW

Type

Code BE

Dn

VE

F340 008VH F340 010VH F340 015VH F340 020VH F340 025VH

3400896 3401096 3401596 3402096 3402596

1/4”FF 3/8”FF 1/2”FF 3/4”FF 1”FF

125 125 90 60 35

Type

Code BE

Dn

VE

F340 008SH F340 010SH F340 015SH F340 020SH

3400865 3401065 3401565 3402065

1/4”FF 3/8”FF 1/2”FF 3/4”FF

125 125 90 60

F340 025SH

3402565

1”FF

35

F340 032SH

3403265

1 1/4”FF

25

F340 040SH

3404065

1 1/2”FF

16

F340 050SH

3405065

2”FF

8

F340 065SH F340 080SH

3406565 3408065

2 1/2”FF 3”FF

6 4

Type

Code BE

F342 015SH F342 020SH F342 025SH

3421531 3422031 3422531

Type

Code BE

Dn

VE

F343 008VH F343 010VH F343 015VH F343 020VH F343 025VH

3430897 3431097 3431597 3432097 3432597

1/4”MF 3/8”MF 1/2”MF 3/4”MF 1”MF

125 125 75 50 30

Type

Code BE

Dn

VE

F343 008SH F343 010SH F343 015SH F343 020SH

3430865 3431065 3431565 3432065

1/4”MF 3/8”MF 1/2”MF 3/4”MF

125 125 75 50

F343 025SH

3432565

1”MF

30

F343 032SH

3433265

1 1/4”MF

20

F343 040SH F343 050SH

3434065 3435065

1 1/2”MF 2”MF

12 8

NIEUW

NIEUW

NIEUW

met aftap met aftap met aftap

Dn

VE

1/2”FF 3/4”FF 1”FF

80 40 40

93

F

HVAC - VERWARMINGSTOEBEHOREN

VEILIGHEIDSGROEPEN / INLAATCOMBINATIES USV – Verschildrukregelklep Kleine uitvoering voor huishoudelijke installaties. Verschildruk­ - Max. gebruikstemperatuur: 110°C. regelklep wordt na de circulatiepomp in by-pass tussen vertrek- en - Inregelbereik: 0,03 - 0,7 bar retour­leiding gemonteerd. Werkt stabiliserend en houdt de statische druk van de pomp constant. Voorkomt hierdoor geruis in de leidingen als de thermostatische kranen gesloten zijn. Huis in messing. Regelknop en schaal in slagvaste kunststof. Veer in rvs.

94

Type

Code BE

Code NL

USV 16

0265116 900265116

Dn

VE

3/4”FF

1/75

USV L-S – Verschildrukregelklep Idem als USV maar in rechte uitvoering. Met snelkoppelingen.

Type

Code BE

Code NL

USV L-S

0265119 900265119

Dn

VE

3/4”FF

1/60

USVR – Verschildrukregelklep

F

Idem als USV maar met koppelstuk buitendraad (M). Modellen 20/25/32: voor grotere installaties.

Type USV-16 USVR 20 USVR 25 USVR 32

USV R16

Ø 3/4” 3/4” 1” 5/4”

L (mm) H (mm) h (mm) 32 70 83,5 100

88 120 138 148

22 26 33 39

P (bar)

0,03-0,70 0,03-0,50 0,02-0,55 0,06-0,46

Type

Code BE

Code NL

Dn

VE

USVR 16 USVR 20 USVR 25 USVR 32

0265216 0265220 0265225 0265232

900265216 900265220 900265225 900265232

3/4”FM 3/4”FM 1”FM 5/4”FM

1/60 1/30 1/20 1/15

DIF – Verschildrukregelklep De drukverschilregelaar DIF is een nauwkeurig instelbare drukverschilregelaar met een groot debiet, dat het drukverschil in installaties begrenst en een gewenste stroming door de CV-ketel en pomp garandeerd. Hierdoor kunnen storingen van ketels en pompen worden voorkomen en wordt stromingsgeruis in (thermostatische) radiatorkranen geminimaliseerd. Bij grotere vermogens (> 35 KW) kunnen meerdere regelaars parallel geplaatst worden. De DIFOM beschikt over een aansluitbuis 22 mm.

Type

Code BE

DIF 20 DIF 20K DIF 22 DIFOM 22

2101006 2102006 2201006 730022002 2331206

Code NL

- Max. gebruikstemperatuur: 120°C. - Max. werkdruk: 10 bar - Inregelbereik: 0,05 - 0,5 bar - Max. vermogen: 35 KW

Dn

VE

3/4” 3/4” + koppeling 22 mm knel 22 mm rond

1/25 1/25 1/25 1/25

HVAC - VERWARMINGSTOEBEHOREN

VEILIGHEIDSGROEPEN / INLAATCOMBINATIES SFR – Veiligheidsgroep Veiligheidsgroep met groot opvuldebiet. Minder belastingverlies, ­beter comfort voor de gebruiker. Ontwerp van de afsluitknop garandeert een perfecte handgreep. Nieuwe klepzitting die de risico’s op lekken verhindert door een betere afvoer van onzuiverheden. Klep demonteerbaar voor ­inspectie en reiniging van de zitting. Ingenomen ruimte maakt onderlinge ­verwisselbaarheid met belangrijkste veiligheidsgroepen in de markt mogelijk.

- Openingsdruk: 7 bar - Opvuldebiet: > 4000 l/u - Conform EN 1487 - Keuren: Belgaqua, NF, ACS

95

BELGAQUA

Druk (bar)

SFR/R Idem als SFR maar met reductie 1/2’’.

Debiet (l/min.)

1

Type

Code BE

Dn

VE

SFR SFR/R CL/SFR

1852550 1852555 1851950

3/4” MF 3/4” - 1/2” MF

1/25 1/25 1/25

Inspectiesleutel

F

SAMENSTELLING: 3/4” (20x27) binnendraad aansluiting voor montage aan de boiler via isolatiekoppeling.

5 Veiligheidsklep:

beperkt de druk in de boiler. Openingsdruk: 7 bar. Het “POP” effect van de veiligheidsklep garandeert een hoog ontlastingsdebiet.

1

2

Controlepunt voor de keerklep.

2 3

3 6 Watergeleider: vermijdt rondspat-

tend water.

Ingebouwde keerklep: laat koud water toe in de installatie, maar verhindert de terugloop van warm water in het waterleidingnet.

5

4 7 Ontlastopening van de veiligheidsklep met draaibare

uitloop. Aansluiting 1” (26 x 34).

Afsluitkraan (openen/sluiten met een kwartslag).

4 6

7

HVAC - VERWARMINGSTOEBEHOREN

VEILIGHEIDSGROEPEN / INLAATCOMBINATIES SFR INOX – Inox veiligheidsgroep Idem als SFR maar voor toepassing in kalkrijk, hard en agressief water. Veiligheidsgroep van topkwaliteit. In tegenstelling tot de teflon zitting, sluit de inox zitting elk risico van corrosie uit, wat de dichtheid van de klep zou kunnen aantasten.

96

BELGAQUA

Type

Code BE

Dn

VE

SFR INOX

1852570

3/4” MF

1/25

SFR COUDE – Inox veiligheidsgroep met gebogen uitloop Idem als SFR Inox maar veiligheidsgroep met gebogen draaibare uitloop.

BELGAQUA

F

Type

Code BE

Dn

VE

SFR COUDE

1852571

3/4”MF

1/25

GSM – Veiligheidsgroep met gebogen uitloop Veiligheidsgroep met grote capaciteit en gebogen draaibare uitloop. - Openingsdruk: 7 bar - Opvuldebiet: 5.000 l/u Opvuldebiet van 5.000 L/h.

BELGAQUA

Type

Code BE

Dn

VE

GSM

1854555

1”MF

1/25

Kit GSM – Dubbele veiligheidsgroep GSM 5/4” Dubbele veiligheidsgroep met 2 aansluitstukken 5/4” voor zeer grote capaciteit. Met gebogen draaibare uitloop. Inclusief 2 hevelsets.

Type

Code BE

Dn

VE

KIT GSM

1854560

5/4”MF

1/25

BELGAQUA

HEV – Hevelset Overloop voor veiligheidsgroep.

Type

Code BE

Dn

VE

HEV

1892315

1”F

10/100

HVAC - VERWARMINGSTOEBEHOREN

VEILIGHEIDSGROEPEN / INLAATCOMBINATIES NA 53 – Veiligheidsgroep Compacte veiligheidsgroep voor waterverwarmers.

- Openingsdruk: 7 bar - Max. werkdruk: 10 bar - Max temperatuur: 120°C - Conform EN 1487 - Keuren: Belgaqua, NF, ACS

BELGAQUA

Type

Code BE

Dn

VE

NA 53

1854310

1/2”MF

1/25

97

NA 53 INOX – Inox Veiligheidsgroep Idem als NA 53 maar voor toepassing in kalkrijk, hard en agressief ­water. Veiligheidsgroep van topkwaliteit. In tegenstelling tot de ­teflon zitting, sluit de inox zitting elk r­isico van corrosie uit, wat de dichtheid van de klep zou kunnen a­ antasten. BELGAQUA

Type

Code BE

Dn

VE

NA 53 INOX

1854312

1/2”MF

1/25

NA 53 COUDE – Veiligheidsgroep met gebogen trechter Idem als NA 53, maar voorzien van een gebogen draaibare u­ itloop.

Type

Code BE

Dn

VE

NA 53 COUDE

1854311

1/2”MF

1/25

Drukverlies BELGAQUA

Trechter NA 53 Trechter bruikbaar voor het compacte model NA 53.

Type

Code BE

VE

TRECHTER NA 53 1893124

1/50

BELGAQUA

OVERZICHT VEILIGHEIDSGROEPEN:

Boileraansluiting

Type veiligheidsgroep

Max. vermogen van de boiler

Max. capaciteit van de boiler

1/2”

NA 53 1/2”

4 kW

50 l

3/4”

SFR 3/4”

10 kW

300 l

1”

GSM 1”

18 kW

600 l

5/4”

Kit GSM 5/4”

24 kW

1000 l

F

HVAC - VERWARMINGSTOEBEHOREN

VEILIGHEIDSGROEPEN / INLAATCOMBINATIES GSE 3000 – Veiligheidsgroep / Inlaatcombinatie Compacte veiligheidsgroep / inlaatcombinatie voor waterverwarmers. - Openingsdruk: 8 bar Minimale stromingsweerstand door rechte, doorgaande uitvoering en - Max. temperatuur: 95°C speciaal geïntegreerde stopkraan. Standaard uitgerust met trechter- - Keuren: Belgaqua, KIWA, NF, ACS set 22 mm, conform EN 1488. In alle standen te monteren. Voorzien van Watts keerkleppen.

98

BELGAQUA

Type

Code BE

GSE 3000

1852552 731015020

Code NL

Dn

VE

1/2”MF en 15mm knel

1/25

Drukverlies (beneden 4 bar)

KIT GSE 3000 – Veiligheidsgroep

bar

Idem als GSE 3000 maar met bijhorende haakse koppeling.

BELGAQUA

Capaciteit (l/min)

F

Type

Code BE

Dn

VE

KIT GSE 3000

1852553

1/2”MF

1/25

KIT SFR UNI – Beveiligingskit Complete aansluitkit ter beveiliging van waterverwarmers. Samengesteld uit veiligheidsgroep, hevelset, drukverminderaar, ontluchter en reducties.

BELGAQUA

Type

Code BE

VE

KIT SFR UNI

1854424

1/15

KIT VEILIGHEIDSGROEP SFR Volledige kit bestaande uit: 2 x isolatiekoppelingen (1&4), temperatuur begrenzer RLT M2 (2), inox flexibel 20 cm (3), SFR 3/4” veiligheidsgroep (5) en hevelset (6).

BELGAQUA

KIT VEILIGHEIDSGROEP SFR Inox Idem aan Kit Veiligheidsgroep SFR, maar met veiligheidsgroep SFR Inox 3/4”.

Type

Code BE

VE

KIT SFR KIT SFR INOX

1854604 1854606

1/10 1/10

KIT VA – AANSLUITKIT SANITAIR EXPANSIEVAT Aansluitkit voor expansievat aan een boiler. Bevat muurbevestiging voor expansievat, flexibel 50 cm en T-stuk.

Type

Code BE

VE

KIT VA

1892503

1/15

HVAC - VERWARMINGSTOEBEHOREN

ISOLATIEKOPPELINGEN RID Type 3015 – Isolatiekoppelingen Koppeling in staal (F) x messing (M) met 3-voudige functie: • driedelige ontkoppelbare verbinding. • isolerende dichting in GA 1425 tegen elektrische zwerfstromen • vermijdt elektrolyse tussen 2 verschillende metalen die met ­elkaar in een installatie in contact staan.

Type

Code BE

3015/15 3015/20 3015/17

1824331 496015000 1824332 496020000 1824347

Code NL

- Max. druk: 16 bar - Temperatuur: 110°C bij 10 bar - Elektrische isolatie: tot 600 Volt - Keur: ACS

Dn

VE

1/2”FM 3/4”FM 1/2”F x 3/4”M

1/50 1/50 1/50

99

RID Type 3003 – Isolatiekoppelingen Idem als Type 3015 maar staal (F) x messing (F).

Type

Code BE

Code NL

Dn

VE

3003/15 3003/20 3003/25 3003/32 3003/40 3003/50

1824311 1824312 1824313 1824314 1824315 1824316

492015000 492020000 492025000 492032000 492040000 492050000

1/2”FF 3/4”FF 1”FF 5/4”FF 6/4”FF 2”FF

1/24 1/12 1/12 1/12 1/6 1/6

RID Type 3001 – Isolatiekoppelingen Idem als Type 3015 maar staal (F) x capillair messing (lasverbinding).

Type

Code BE

Code NL

Dn

VE

3001/15 3001/16 3001/20A 3001/20B 3001/20C 3001/25 3001/32 3001/35

1824348 1824302 1824303 1824304 1824349 1824305 1824306 1824307

491015150 491015160 491020160 491020220 491020150 491025280 491032320 491040350

1/2”F x 15 mm 1/2”F x 16 mm 3/4”F x 16 mm 3/4”F x 22 mm 3/4”F x 15 mm 1”F x 28 mm 5/4”F x 32 mm 6/4”F x 35 mm

1/24 1/24 1/50 1/50 1/50 1/12 1/24 1/12

RID Type 3004 – Isolatiekoppelingen Idem als Type 3015 maar staal x staal.

Type

Code BE

Code NL

Dn

VE

3004/15 3004/20 3004/25 3004/32 3004/40 3004/50

1824415 1824420 1824425 1824432 1824440 1824450

495015000 495020000 495025000 495032000 495040000 495050000

1/2” FF 3/4” FF 1” FF 5/4” FF 6/4” FF 2” FF

1/24 1/12 1/12 1/12 1/6 1/6

F

HVAC - VERWARMINGSTOEBEHOREN

BOILER AANSLUITKIT UBK – Universele boiler aansluitkit 100

Deze kit bevat alle onderdelen om een kleine boiler aan te sluiten op het waternet, alsook alle aansluitingen voor de keukenkraan.

Type

Code BE

VE

UBK

1854220

1

F

koud water

BOILER

HVAC - VERWARMINGSTOEBEHOREN

CHECKLIST

Checklist voor het aansluiten van een elektrische boiler 1 De veiligheidsgroep

De plaatsing van deze hoofdveiligheids­ inrichting is verplicht. Dit apparaat heeft 4 functies: • Het vat beschermen tegen overdruk: wan neer de temperatuur van het water stijgt, stijgt ook de druk in het vat ­ (uitzetting van het water). Om veiligheids redenen moet deze druk beperkt worden tot een waarde die lager ligt dan de waar de van de veiligheidsdruk van het vat. Dit wordt verzekerd door een veilig heidsklep die afgesteld is op 7 bar. •  Het vat isoleren van de ­ toevoerleiding van koud water: deze functie wordt verzekerd door de afsluitkraan (ook in de veiligheidsgroep geïnte­ greerd). •  De terugloop van warm water in de toevoerlei­ ding van koud water ver­ hinderen: zodra de druk van het vat groter wordt dan de druk van de toe­ voerleiding van koud water, verhindert een terugslagklep de terug­ loop van warm water (dat in het vat onder druk staat) in de ­toevoerleiding van koud water. • Het vat aftappen: het vat wordt afgetapt via het veiligheidsventiel dat handmatig ­bediend wordt. Van zodra ze geopend is, wordt het water dat in de boiler onder druk staat, afgevoerd (opgelet: zorg ervoor dat u eerst de elektrische ­ ­voeding van het vat losgekoppeld heeft; kijk ook goed uit voor brandwonden ­tijdens het ­aftappen van warm water). De aftapopening van de veiligheids­ groep, dat een luchtslot heeft, dat ver­ hindert dat afgetapt water ­ terugloopt, moet aangesloten ­worden op de afvoer.

2 De drukregelaar

De drukbegrenzer ver­ laagt de druk van het water dat erdoor stroomt en garandeert, aan de uitgang, een vooraf a ­fgestelde en ­constante waarde. Het model REDUFIX, dat in de fabriek ­afgesteld werd, beschermt vooral het drukvat, ook ’s nachts, ­wanneer de druk van het net stijgt. De drukbegren­ zer beschermt het drukvat t­egen overdruk en verhindert ook dat de klep van de veilig­ heidsgroep opengaat.

101 te creëeren. Deze verbindingsaanslui­ ting kan gedemonteerd worden, wat de plaatsing ervan vergemakkelijkt. Wij ra­ ­ den ook aan, de uitgang van het warme water van het vat te beveiligen met een diëlektrische isolerende ­koppeling.

4 Desifonkit

Zoals de naam al aan­ geeft, dient dit stuk als ­sifon. Het schroefgedeel­ te moet rechtstreeks op de veiligheidsgroep ge­ plaatst worden, op de ­mannelijke ­uitgang met draad van 1” (26x34). Het gladde gedeelte, dat vastgekleefd moet worden, sluit aan op de afvoer. De sifon heeft ­ zowel een luchtslot als een ­voldoende groot wa­ terslot.

5 De thermostatische ­mengkraan

3 De diëlektrische isolerende koppeling

In een installatie kan het contact ­tussen twee v­erschillende me­ talen, b ­ ijvoorbeeld koper en staal, leiden tot cor­ rosie. Het koper en zijn legeringen (zoals mes­ ­ sing) zijn kathodisch; in ­ verbinding met andere metalen, bevorderen ze “batterijfenomenen”, dus ­ de versnelling van corrosie en de circu­ latie van zwerfstromen. De diëlektrische isolerende koppeling laat toe, de vulbuis van het koude ­water (staal) van het druk­ vat aan te sluiten op de veiligheidsgroep ­(messing), zonder een “batterij­fenomeen”

Dit toestel mengt auto­ matisch het ­warme water uit het vat met het koude water dat toegevoerd wordt. Het heeft meerde­ re functies. Veiligheid: het levert en stelt ­automatisch water af op de ­ge­wenste temperatuur (be­ reik van 25 tot 60 °C). Bespaart warm water: door de warmwaterleidin­ gen stroomt alleen ­ gemengd water. Er blijft dus een grote reserve warm ­water beschikbaar. De ­ leidingen en kranen zijn goed ­beschermd ­tegen kalkaanslag. De afstelling van het ­toestel (slechts een­ malig bij de ­plaatsing) wordt vergemak­ kelijkt ­dankzij de bedieningsknop: lagere temperatuur door met de wijzers van de klok mee te draaien, ­hogere ­temperatuur door tegen de wijzers van de klok in te draaien. Het toestel is ­ uitgerust met geïntegreerde terugslagkleppen.

F

HVAC - VERWARMINGSTOEBEHOREN

NOTITIES

102

F

G. HVAC

Expansievaten en toebehoren

Expansievaten verwarming ..................................................................................................................................................................................................... PAG. 104 Expansievaten sanitair................................................................................................................................................................................................................. PAG. 107 Expansievaten solar ....................................................................................................................................................................................................................... PAG. 109

HVAC - EXPANSIEVATEN

EXPANSIEVATEN VERWARMING

104

Samenstelling:

Aansluiting water

Luchtkamer onder druk Stalen reservoir, met epoxy-polyester coating Balg in EPDM

Werking:

Ventiel om de voordruk in de luchtkamer aan te passen Bij uitzetting van het water door opwarming, vult de balg zich met water.

De balg vult zich tot de maximum temperatuur bereikt is.

Nadien daalt de temperatuur van het water in de installatie opnieuw en vermindert het volume, waardoor de balg leegloopt als gevolg van de druk in de luchtkamer.

G VR – Expansievat verwarming Expansievat voor verwarming. Voorzien van een vervangbare balg - Werktemperatuur: -10 tot 100°C (EPDM): er is geen contact tussen water en vat. Vat in staal, buitenste - Voordruk: BE: 1,5 bar NL: 0,5 of 1 bar deklaag in epoxy-polyester: geen roest mogelijk. - Max. werkdruk: 8 bar

Type

Code BE

VR 8 VR 12 VR 18 VR 24 VR 35 VR 50

6300814 6301210 6301812 6302410 6303511 6305011

Voordruk Cap.(l) ø (mm) H (mm) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

Type

Code NL

VR 8 VR 12 VR 18 VR 18 VR 24 VR 24

911300200 911300402 911300550 911300551 911300704 911300705

8l 12 l 18 l 24 l 35 l 50 l

200 280 280 280 365 365

316 295 423 489 440 545

Voordruk Cap.(l) ø (mm) H (mm) 0,5 0,5 0,5 1 0,5 1

8l 12 l 18 l 18 l 24 l 24 l

200 280 280 280 280 280

316 295 423 423 489 489

Dn

VE

3/4”M 3/4”M 3/4”M 3/4”M 3/4”M 3/4”M

80 56 42 42 30 20

Dn

VE

3/4”M 3/4”M 3/4”M 3/4”M 3/4”M 3/4”M

80 56 74 74 72 72

HVAC - EXPANSIEVATEN

EXPANSIEVATEN VERWARMING / CONSOLES VRV – Expansievat verwarming op pootjes

Type

Code BE

VRV 35 VRV 50 VRV 80 VRV 100 VRV 150 VRV 200 VRV 250 VRV 300 VRV 400 VRV 500

6303510 6305010 6308005 6310504 6315004 6320005 6325007 6330007 6340007 6350007

Type

Voodruk Cap.(l) ø (mm) H (mm) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

35 l 50 l 80 l 100 l 150 l 200 l 250 l 300 l 400 l 500 l

365 365 410 495 550 600 650 650 750 750

450 564 687 663 795 1085 1051 1212 1198 1438

Code NL Voordruk Cap.(l) ø (mm) H (mm)

VRV 35 VRV 50 VRV 80 VRV 100 VRV 150 VRV 200 VRV 250 VRV 300 VRV 400 VRV 500

911300801 911300901 911300999 911301101 911301201 911301302 911301401 911301501 911301601 911301701

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

35 l 50 l 80 l 100 l 150 l 200 l 250 l 300 l 400 l 500 l

365 365 410 495 550 600 650 650 750 750

450 564 687 663 795 1085 1051 1212 1198 1438

Dn

VE

3/4”M 3/4”M 1”M 1”M 1”M 1”M 1”M 1”M 5/4”M 5/4”M

30 20 12 12 6 6 6 6 4 4

Dn

VE

3/4”M 3/4”M 1”M 1”M 1”M 1”M 1”M 1”M 5/4”M 5/4”M

30 20 12 12 6 6 6 6 4 4

Dn

VE

3/4”M 3/4”M

30 20

Grotere vaten zijn beschikbaar op aanvraag.

VRW – Expansievat verwarming met muurbevestiging

Type

Code BE

VRW 35 VRW 50

6303512 6305012

Voordruk Cap.(l) ø (mm) H (mm) 1,5 1,5

35 l 50 l

365 365

440 557

COR - Expansievat console CV Ophangbeugel voor CV expansievaten. Geschikt voor vaten tot 25 L. Mogelijkheid tot het aansluiten van een ontluchter, afsluitkoppeling, manometer etc. Beschikbaar met 3 of 4 gaten.

Type

Code BE

COR 3 COR 4

0606123 911020003 0606124 911020004

Code NL

Uitvoering

Dn

VE

3-gaats 4-gaats

3/4”FF 3/4”FF

1/10 1/10

105

G

HVAC - EXPANSIEVATEN

CONSOLES / AFSLUITKOPPELINGEN GAG/INT – Expansievatconsole 106

Console in verzinkt staal voor aansluiting van expansievat centrale verwarming van 8 L tot 25 L. Uitgerust met: • Automatische snelontluchter met afsluiter • Veiligheidsklep 3 bar • Manometer DN 63, 0-4 bar met afsluiter • Automatische afsluitkoppeling voor expansievat

Type

Code BE

VE

GAG/INT

0606106

1/208

GAG/MVD – Expansievatconsole Idem als GAG/INT maar met: • DUOVENT, automatische verticale vlotterontluchter met manuele ontluchter

G

Type

Code BE

VE

GAG/MVD

0606152

1/208

SK 20 – Afsluitkoppeling Voor het testen en verwisselen van expansievaten zonder de installatie drukloos te maken of leeg te laten lopen. Huis en moer in messing. Klep in versterkt kunststof. Dichtingsring in NBR. Veer in rvs.

Type

Code BE

SK 20

0608100 900608100

Code NL

Dn

VE

3/4”M

10/50

KAV – Afsluitkoppeling Voor het verwisselen en testen van expansievaten zonder het ­ledigen van de installatie en zonder loskoppelen van het expansievat. Vervaardigd uit messing. Inclusief aflaatkraan en loden verzegeling.

Type

Code BE

KAV 20 KAV 25 KAV 32

0608120 900608120 0608125 0608132

Code NL

- Druk: PN 10 - Max. werktemperatuur: 130°C

Dn

VE

3/4” 1” 5/4”

1/5 1/5 1/5

HVAC - EXPANSIEVATEN

EXPANSIEVATEN SANITAIR VA – Sanitair expansievat Expansievat voor sanitair water. Voorzien van een vervangbare balg - Voordruk: 3 bar (EPDM): er is geen contact tussen water en vat. Vat in staal – buiten- - Max. werkdruk: 10 bar (8 bar 18-24L) - Max. werktemperatuur: -10°C +100°C ste deklaag in epoxy-polyester: geen roest mogelijk.

Type

Code BE

VA 5 VA 8 VA 12 VA 18 VA 24 VA 35

6100520 6100832 6101200 6101831 6102435 6103508

Cap.(l) ø (mm) H (mm) 5l 8l 12 l 18 l 24 l 35 l

160 200 280 280 280 365

304 316 295 428 489 450

Dn

VE

3/4”M 3/4”M 3/4”M 3/4”M 1”M 1”M

160 80 56 42 42 30

107

VAO – Sanitair expansievat horizontaal op poten

Type

Code BE

VAO 24 VAO 50 VAO 60 VAO 100 VAO 200 VAO 300

6102429 6105040 6106054 6110057 6120054 6130052

Cap.(l) ø (mm) H (mm) 24 l 50 l 60 l 100 l 200 l 300 l

280 365 365 495 600 650

300 380 385 520 628 680

Dn

VE

1”M 1”M 1”M 1”M 5/4”M 5/4”M

42 20 15 12 6 6

Dn

VE

1”M 1”M 5/4”M 5/4”M 5/4”M 5/4”M

15 12 6 6 4 1

VAV – Sanitair expansievat verticaal op poten

Type

Code BE

VAV 60 VAV 100 VAV 200 VAV 300 VAV 500 VAV 750

6106053 6110056 6120053 6130051 6150040 6175064

Grotere vaten zijn beschikbaar op aanvraag.

Cap.(l) ø (mm) H (mm) 60 l 100 l 200 l 300 l 500 l 750 l

365 495 600 650 750 800

761 774 1020 1243 1493 1820

G

HVAC - EXPANSIEVATEN

CONSOLES EN TOEBEHOREN SUP001 - Expansievat console 108

Ophangbeugel voor expansievaten. Inclusief bouten. Uitschuifbaar 160-250 mm. Geschikt voor vaten tot 50 L.

Type

Code BE

SUP001

0606120 911020005

Code NL

Dn

VE

3/4”

1/40

UWK/VA – Expansievatconsole Wandconsole in inox voor aansluiting van een sanitair expansievat.

Type

Code BE

VE

UWK/VA

0609100

1/20

KIT VA - Aansluitkit sanitair expansievat Aansluitkit voor expansievat aan een boiler. Bevat muurbevestiging voor expansievat, flexibel 50 cm en T-stuk.

G Type

Code BE

VE

KIT VA

1892503

1/15

RDT/K 15 – Radiatorontluchter Radiatorontluchter met draaibare ontluchtknop uit kunststof, vernikkeld messing. Zelfdichtend d.m.v. O-ring. Voor montage op expansievatconsole.

Type

Code BE

RDT/K 15

1203115 901203115

Code NL

Dn

VE

1/2”M

100/600

ALOMAT CV VULSET – Automatische vulset Volautomatisch vullen en op druk brengen van de CV-installatie. De vulset maakt het mogelijk dat 1 persoon de CV-installatie vult en tegelijkertijd ontlucht. De set bestaat uit: Alomat vularmatuur, manometer, vul- en aftapkraan, 5 meter slang en koppelingen.

Type

Code BE

ALOMAT VULSET

0240300 900240300

Code NL

- Max ingangsdruk: 10 bar - Uitgangsdruk: regelbaar tussen 0,3 en 4 bar - Max. capaciteit: 1,8 m²/h - Max. temperatuur: 40°C

Dn

VE

1/2”FM

1/5

HVAC - EXPANSIEVATEN

EXPANSIEVAT SOLAR EN TOEBEHOREN MAV 6 – Proefmanometer Voor expansievaten 0-12 bar, Ø 60 mm, flexibele slang met snelkoppeling voor vataansluiting en aflaatkraan.

109

Type

Code BE

VE

MAV 6

0615106

1

VS / VSV – Solar expansievat Drukexpansievat voor solar installaties. Voorzien van een vervangbare - Werktemperatuur: -10 tot 140°C balg (EPDM): er is geen contact tussen water en vat. Vat in staal – - Voordruk: 2,5 bar - Max. werkdruk: 8 bar buitenste deklaag in epoxy-polyester: geen roest mogelijk.

Type

Code BE

Code NL

VS 12 VS 18 VS 24 VSV 35 VSV 50 VSV 80

0602012 0602019 0602025 0602035 0602050 0602080

911300553 911300552 911300554 911320555

Cap.(l) ø (mm) H (mm) 12 l 18 l 24 l 35 l 50 l 80 l

280 280 280 365 365 410

295 423 489 450 564 687

Dn

VE BE

VE NL

3/4”M 3/4”M 3/4”M 3/4”M 3/4”M 1”M

56 42 42 30 30 20

56 74 72 30 20 12

G

Snelkoppeling voor expansievaten Voor het testen en vervangen van expansievaten zonder het ledigen van de leidingen. Maximale temperatuur 160°C.

Type

Code BE

Code NL

SK20/160-SOL

0608102 900608102

Dn

VE

3/4”

10/100

Solar expansievat console Console in verzinkt staal voor aansluiting van expansievat. Inclusief veiligheisklep 6 bar, manometer 0 - 10 bar en automatische snel­ ontluchter.

Type

Code BE

Dn

VE

SSG - SV 6 BAR

3500560

3/4”

1

HVAC - EXPANSIEVATEN

NOTITIES

110

G

H. HVAC Solar toepassingen

Solar modules

....................................................................................................................................................................................................................................

PAG. 112

Expansievat solar en toebehoren ........................................................................................................................................................................................ PAG. 113 Solar kranen

........................................................................................................................................................................................................................................

PAG. 114

Solar ontluchters .............................................................................................................................................................................................................................. PAG. 114 Solar veiligheidskleppen ............................................................................................................................................................................................................ PAG. 115 Solar mengkranen

..........................................................................................................................................................................................................................

PAG. 115

HVAC - SOLAR TOEPASSINGEN

SOLAR MODULES FBS 8000 - Solarmodule 112

Compacte pompgroep, klaar voor installatie. Bevat: - Circulatiepomp (lengte 130 mm) - Strangregelventiel (Type Wattflow) - Vul- en aflaatkraan - Veiligheidsklep (6 bar) met manometer - Wandbevestiging - Anti-thermosiphon door hendel te plaatsen onder 45° - 2 geïntegreerde thermometers ( op vertrek en retour leiding) - Isolatie uit EPP - Totale hoogte slechts 308 mm

Type

Code BE

FBS 8000 FBS 8000 FBS 8000

3504215 3504225 3504235

VE 0,5 - 6 L/min Grundfos UPS 15-60 2 - 16 L/min Grundfos UPS 15-60 4 - 36 L/min Grundfos UPS 15-60

1 1 1

FBS 8000-E - Solarmodule met ingebouwde ontluchter Idem als FBS 8000. Inclusief ingebouwde ontluchter.

H

Type

Code BE

FBS 8000 FBS 8000 FBS 8000

3504250 3504265 3504275

Installatievoorbeeld

VE 0,5 - 6 L/min Grundfos UPS 15-60 2 - 16 L/min Grundfos UPS 15-60 4 - 36 L/min Grundfos UPS 15-60

1 1 1

HVAC - SOLAR TOEPASSINGEN

EXPANSIEVAT SOLAR VS / VSV – Solar expansievat - Werktemperatuur: -10 tot 140°C - Voordruk: 2,5 bar - Max. werkdruk: 8 bar

Drukexpansievat voor solar toepassingen.

Type

Code BE

Code NL

VS 12 VS 18 VS 24 VSV 35 VSV 50 VSV 80

0602012 0602019 0602025 0602035 0602050 0602080

911300553 911300552 911300554 911320555

Cap.(l) ø (mm) H (mm) 12 l 18 l 24 l 35 l 50 l 80 l

280 280 280 365 365 410

295 423 489 450 564 687

113

Dn

VE BE

VE NL

3/4”M 3/4”M 3/4”M 3/4”M 3/4”M 1”M

56 42 42 30 30 20

56 74 72 30 20 12

Snelkoppeling voor expansievaten Voor het testen en vervangen van expansievaten zonder het ledigen van de leidingen. Maximale temperatuur 160°C.

Type

Code BE

SK20/160-SOL

0608102 900608102

Code NL

Dn

VE

3/4”

10/100

Kappenventiel volgens DIN EN 12828 (DIN4751) Voor het testen van expansievaten (type membraan) zonder het - Max. werktemperatuur: 130°C ­ledigen van de leidingen en zonder loskoppelen van het expansievat. - Nominale druk: 10 bar Vervaardigd uit messing MS58, met aflaatkraan en verzegeling uit lood.

Type

Code BE

Code NL

KAV 20 KAV 25 KAV 32

0608120 900608120 0608125 0608132

Dn

VE

3/4” 1” 5/4”

1/5 1/5 1/5

Solar expansievat console Console in verzinkt staal voor aansluiting van expansievat. Inclusief veiligheisklep 6 bar, manometer 0 - 10 bar en automatische snel­ ontluchter.

Type

Code BE

Dn

VE

SSG - SV 6 BAR

3500560

3/4”

1

H

HVAC - SOLAR TOEPASSINGEN

SOLAR KRANEN EN ONLUCHTERS Quickfill - Spoel- en vulinstallatie 114

Voor het snel reinigen, vullen en ledigen van circuits. Huis in messing, korte inbouwlengte. Mag in elke positie geïnstalleerd w ­ orden.

Type

Code BE

Code NL

Dn

VE

QUICKFILL 10 QUICKFILL 12 QUICKFILL 15 QUICKFILL 20

3499610 3499615 3499620 3499625

903499610 903499615 903499620 903499625

1/4” 3/8” 1/2” 3/4”

1 1 1 1

Solar aflaatkraan Huis in messing MS58. Zelfdichtende connectie 1/2”. Volle doorgang. Maximale temperatuur 160°C.

Type

Code BE

KFE 15 SD UNI

0553615 900553118

Code NL

Dn

VE

1/2”

10/80

MINIVENT MV SOL – Automatische ontluchter Automatische vlotterontluchter voor installaties met zonnepanelen. - Max. werkdruk: 12 bar - Max. werktemperatuur: 160°C Huis in messing. Vlotter in rvs. Type Type

MV SOL 10 MV SOL 15

H

Code Code BE Code NL 0249110 900249110 0249115 900249115

Dn Dn 3/8”M 1/2”M

VE

VE 10 10

Automatische afsluiter Automatische afsluitklep voor ontluchter Minivent MV SOL. Huis in messing. Met O-ring.

Type

Code BE

RIA 10 - SOL RIA 15 - SOL

0259310 0259315 900259315

Code NL

Dn

VE

3/8” 1/2”

10 10

HVAC - SOLAR TOEPASSINGEN

SOLAR VEILIGHEIDSKLEPPEN EN MENGKRANEN SV/E-SOL – Veiligheidsklep Veiligheidsklep voor installaties met zonnepanelen volgens DIN - Max. werktemperatuur: +160°C 4757. Huis in messing, veer in rvs. Groene draaiknop uit slagvaste UV-bestendige kunststof. Membraan en pakking bestendig tot max. 160°C. Vaste insteldruk. Geschikt voor 50% water/50% glycol mengeling. TUV SOLAR gekeurd.

Type

Code BE

Code NL

bar

Dn

VE

SV/E 15/35 SV/E 15/35 SV/E 15/35 SV/E 15/35 SV/E 15/35

0215835 0215840 0215860 0215880 0215899

900215835 900215840 900215860 900215880 900215899

3,5 4 6 8 10

1/2”F - 3/4”F 1/2”F - 3/4”F 1/2”F - 3/4”F 1/2”F - 3/4”F 1/2”F - 3/4”F

10 10 10 10 10

115

MMV-S – Thermostatische mengkraan Compacte thermostatische mengkraan voor aanzienlijke debieten en een verhoogde veiligheid. Vergrendelbare en gegradueerde knop (5 standen). Kan in elke positie worden geïnstalleerd. Brandwondveiligheid: in geval van onderbreking van de toevoer koud water, zal de mengkraan ogenblikkelijk afgesloten worden zodat er niet meer afgetapt kan worden. Vernikkeld huis in corrosiebestendig messing (DZR). Geschikt voor: particuliere omgeving, scholen, hotels, restaurants, laboratoria, commerciële gebouwen,…

Type

Code BE

MMV-S 1/2” MMV-S 1/2” MMV-S 3/4” MMV-S 1”

1897530 440097530 1897500 440097500 1897531 1897561

debiet (L/min)

DN15

drukverlies (bar)

Code NL

DN20

- Werkdruk: 0,2 – 5 bar - Max. drukveranderingen aan ingang: 1 bar - Max. temperatuur: 110°C - Regelbereik: 30°C – 65°C - Debiet bij 3 bar: 57 L/min - Conform EN 1111 – EN 1287

Dn

Uitvoering

VE

1/2”MMM 1/2”MMM 3/4”MMM 1”MMM

vernikkeld messing vernikkeld vernikkeld

1 1 1 1

DN25

H

HVAC - SOLAR TOEPASSINGEN

NOTITIES

116

H

I. HVAC Zoneregeling

Zoneventielen .................................................................................................................................................................................................................................... PAG. 118 Verdelers ................................................................................................................................................................................................................................................ PAG. 119 Strangregelventielen .................................................................................................................................................................................................................... PAG. 121 Pompmodules .................................................................................................................................................................................................................................... PAG. 122 Pompen .................................................................................................................................................................................................................................................. PAG. 124 Energiemeting ..................................................................................................................................................................................................................................... PAG. 126

HVAC - ZONEREGELING

ZONEVENTIELEN / ACTUATORS 2131 – Zoneventielen fan coil 118

Tweewegzoneventiel voor fan coil. Huis in messing. Voor water met - Nominale druk: 16 bar - Max. werktemperatuur: 100°C max. 30% glycol. Sturing on/off door motor 22C. - Klepslag: 2,5 mm

Type

Code BE

213112C 213134C 21311C

3722015 800000147 3722020 800000148 3722025 800000144

Code NL

Kvs

Dn

VE

1,7 2,8 5,2

1/2”MM 3/4”MM 1”MM

1/10 1/10 1/10

3131 – Zoneventielen fan coil Idem als 2131 maar driewegventiel. Kan toegepast worden voor ­menging of verdeling (opgepast: model 31311, enkel verdeling).

Type

Code BE

313112C 313134C 31311C

3723015 800000149 1,7 3723020 800000150 2,5 (Mx) 2,8 (Dv) 3723025 800000151 5,2

Code NL

Kvs

Kvs(by-pass)

Dn

VE

1,3 1,8 3,3

1/2”MM 3/4”MM 1”MM

1/10 1/10 1/10

4131 – Zoneventielen fan coil Idem als 2131 maar driewegventiel met vier aansluitingen. Kan ­toegepast worden voor menging en verdeling.

Type

Code BE

413112C 413134C

3724015 800000152 1,7 3724020 800000153 2,5 (Mx) 2,8 (Dv)

Code NL

Kvs

Kvs(by-pass)

Dn

VE

1,3 1,8

1/2”MM 3/4”MM

1/10 1/10

840 – Koppelingen voor zoneventielen Koppelingen voor zoneventiel 2131, 3131 en 4131.

I

Type

Code BE

8401212GAS 8403434GAS 84011GAS

3726015 800000154 3726020 800000155 3726025 800000145

Code NL

Dn

VE

1/2” x 1/2” 3/4” x 3/4” 1” x 1”

10/250 10/100 10/50

22C – Motor Elektrothermische motor geschikt voor zoneventielen 2131, 3131, 4131 of voor het uitrusten van afsluitkranen op verwarmings­ collectoren. Afdekkap in zelfdovend kunststof. Voorzien van een transparante zone ter controle van de loopstand van de motor. Aansluiting in gechromeerd messing M30 x 1,5. Thermostatisch voelerelement in was. Verkrijgbaar in ‘normaal open’ (NO) of ‘normaal gesloten’(NC) uitvoering. Types NC4 en NO4 zijn voorzien van een extra microswitch (4 draadsuitvoering).

- Klepslag: 3,5 mm - Kabellengte: 1 meter - Voedingsspanning: 230 V of 24V - Kracht op de afsluiter: 140N (NC-type) of 80N (NO-type) - Vermogen: 2,5 W - Openingstijd: 90 sec. - Sluitingstijd 230V: 3 minuten - Sluitingstijd 24V: 5 minuten - Beschermingsklasse: IP 44

Type

Code BE

Code NL

VE

22C230NO2 22C230NC2 22C230NO4 22C230NC4 22C24NO2 22C24NC2 22C24NO4 22C24NC4

3507001 3507002 3507003 3507004 3507101 3507102 3507103 3507104

800000216 800000188 800000224 800000186 800000225 800000212 800000226 800000210

1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50 1/50

HVAC - ZONEREGELING

VERDELERS VSFK 25 – Staafverdeler Staafverdeler in messing, eindkoppeling 1’’F, uitgangen 1/2’’F, ­tussenafstand 50 mm.

119

Type

Code BE

Dn

VE

VSFK 25/2 VSFK 25/3 VSFK 25/4 VSFK 25/5 VSFK 25/6 VSFK 25/7 VSFK 25/8 VSFK 25/9

1120002 1120003 1120004 1120005 1120006 1120007 1120008 1120009

1”FF - 2 uitg. 1”FF - 3 uitg. 1”FF - 4 uitg. 1”FF - 5 uitg. 1”FF - 6 uitg. 1”FF - 7 uitg. 1”FF - 8 uitg. 1”FF - 9 uitg.

1/8 1/6 1/6 1/4 1/4 1 1 1

VS/VSFK 25 – Verdelerstop Verdelerstop in messing voor staafverdeler VSFK.

Type

Code BE

Dn

VE

VS/VSFK 25

1120015

1”M

1/10

VE/VSFK 25 – Verdelereindstuk Verdelereindstuk in messing, 1’’M. Met koppeling 1/2’’F en 3/8’’F.

Type

Code BE

VE

VE/VSFK 25

1120215

1/10

NIP/VSFK 25 – Nippel Nippel in messing, 1’’M.

Type

Code BE

VE

NIP/VSFK 25

1120225

1/100

RSDO 25 D – Dubbele wandbeugel 1 paar dubbele montagebeugels voor montage van staafverdeler VSFK, met schroeven en dempingrubbers. Afstand 200 mm.

Type

Code BE

VE

RSDO 25 D

1110625

1

I

HVAC - ZONEREGELING

COLLECTOREN 805 M – Verdeler 120

In messing, voorgemonteerde dichting met tegenmoer, kringuitgangen 1/2’’M, tussenafstand 35 mm.

Type

Code BE

Dn

VE

805M1TMN2 805M1TMN3 805M1TMN4

3980522 3980523 3980524

1”MF - 2 uitg. 1”MF - 3 uitg. 1”MF - 4 uitg.

1/18 1/12 1/10

844 M – Dubbele wandbeugel 1 paar dubbele montagebeugels voor montage van staafverdeler 805M 1’’. Met dempingrubbers.

Type

Code BE

Code NL

844M

3941844 800000840

VE 1

HKV 510 – Voorgemonteerde collector Collector voor verwarming. Bevestigd op gegalvaniseerde beu- - Max. werkdruk: 6 bar gels. Huis in messing. Aansluiting: 1’’ aan beide uiteinden. Elke - Max. werktemperatuur: 90°C zone heeft een 3/4’’ aansluiting met vlakke dichtingen (euroconus). Tussenafstand: 50 mm. Regelkranen bevinden zich op de retour­ collector (M30 x 1,5 aansluiting voor elektrothermische motor 22C). Totale diepte is slechts 90 mm. Verkrijgbaar van 2 tot 12 zones.

I

Type

Code BE

Dn

VE

HKV 510-2 HKV 510-3 HKV 510-4 HKV 510-5 HKV 510-6 HKV 510-7 HKV 510-8 HKV 510-9 HKV 510-10 HKV 510-11 HKV 510-12

1742002 1742003 1742004 1742005 1742006 1742007 1742008 1742009 1742010 1742011 1742012

1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1”

1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10

HKV 513 – Voorgemonteerde collector Idem als HKV 513 maar met ingebouwde debietmeters (0-4 L/min) op de vertrekcollector.

Type

Code BE

Dn

VE

HKV 513-2 HKV 513-3 HKV 513-4 HKV 513-5 HKV 513-6 HKV 513-7 HKV 513-8 HKV 513-9 HKV 513-10 HKV 513-11 HKV 513-12

1743002 1743003 1743004 1743005 1743006 1743007 1743008 1743009 1743010 1743011 1743012

1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1”

1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10 1/10

HVAC - ZONEREGELING

COLLECTOREN / STRANGREGELVENTIELEN HV – Kringverdeler Geïsoleerde verdeler voor twee of drie verwarmingskringen. Aansluiting 1’’M. Hartafstand van 150 mm.

121

H/HV Ophangbeugel voor kringverdeler (2 stuks).

Type

Code BE

VE

HV 2 HV 3 HV 4 HV 5 HV 6 H/HV

0280002 0280003 0280004 0280005 0280006 0280100

1 1 1 1 1 1

WattFlow OL – Strangregelventiel Balanceerklep voor een snelle en exacte regeling van verbruikcircuits - Max. werktemperatuur: 100°C (bij 6 bar) in verwarming, ventilatie en airconditioningsystemen. Met geïnte- (70°C bij 10 bar) greerde stromingsindicator. Klephuis in messing. Stromingsindicator - Max. werdruk: 6 bar in schok- en warmtebestendig plastic. Veer in RVS. Afdichtingen in EPDM. Montage in alle posities mogelijk.

Type

Code BE

Code NL

Doorlaat Dn

Aansluiting

Capaciteit

VE

SRV OL15-AG SRV OL15-IG SRV OL20-KVSR SRV OL20-KVSR SRV OL20-KVSR SRV OL20-AG SRV OL20-IG SRV OL20-KVSR SRV OL20-KVSR SRV OL20-KVSR

3498000 3498010 3498011 3498012 3498013 3498015 3498020 3498025 3498030 3498035

963498000 963498010 963498011 963498012 963498013 963498015 963498020 963498025 963498030 963498035

15 15 20 20 20 20 20 20 20 20

3/4”M 1/2”F 15 mm knel 22 mm knel 15/22 mm knel 1”M 3/4”F 15 mm knel 22 mm knel 15/22 mm knel

1-8L/min 1-8L/min 1-8L/min 1-8L/min 1-8L/min 2-16L/min 2-16L/min 2-16L/min 2-16L/min 2-16L/min

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

WattFlow BP – Strangregelventiel Idem als de WattFlow OL, maar voorzien van een “MEMOSTOP”: dit - Max. werkdruk: 10 bar maakt een snelle en accurate resetting van het ingestelde debiet na - Max. werktemperatuur: 120°C (bij 6 bar) (100°C bij 10 bar) gebruik van de geïntegreerd afsluitkraan mogelijk.

Type

Code BE

Code NL

Doorlaat Dn

Aansluiting

Capaciteit

VE

SRV 25-IG SRV 32-IG SRV 40-IG SRV 50-IG

3498355 3498360 3498365 3498370

963498355 963498360 963498365 963498370

25 32 40 50

1”F 5/4”F 6/4”F 2”F

5-50L/min 10-80L/min 15-120L/min 20-200L/min

1 1 1 1

I

HVAC - ZONEREGELING

POMPMODULES FLOWBOX HK25-USV – Pompmodule 122

Compacte en volledige controle-eenheid voor verwarmingscircuits. - Max. werkdruk: 10 bar Inclusief verschildrukregelklep. Voorzien van afsluitkranen met ther- - Max. werktemperatuur: 110°C mometer en ingebouwde keerklep. EPP warmte-isolatie. Ieder toestel - Min. werktemperatuur: -20°C wordt onderworpen aan een druktest. De HK-E25 Grundfos ALPHA 2 werkt zonder verschildrukregelaar. HK25-USV WP is een versie zonder pomp.

Type

Code BE

Dn

VE

HK25-USV WILO STAR-RS25/6-3 HK25-USV GRUNDFOS UPS 25-60 HK-E25 GRUNDFOS ALPHA 2 25-60 HK25-USV WP

3499202 3499203 3499895 3499270

1” 1” 1” 1”

1 1 1 1

FLOWBOX HKM25-USV – Mengmodule Compacte en volledige controle-eenheid voor verwarmingscircuits. Inclusief verschildrukregelklep. Voorzien van afsluitkranen met thermometer en ingebouwde keerklep. Pomp en 3-wegmengkraan met motor. EPP warmte-isolatie. Ieder toestel wordt onderworpen aan een druktest. De HKM-E25 Grundfos ALPHA 2 werkt zonder verschildrukregelaar. Kvs-waarde: 6,3. HKM25-USV WP is een versie zonder pomp.

Type

Code BE

Dn

VE

HKM25-USV WILO STAR-RS 25/6-3 HKM25-USV GRUNDFOS UPS 25-60 HKM-E25 GRUNDFOS ALPHA 2 25-60 HKM25-USV WP

3499224 3499225 3499198 3503772

1” 1” 1” 1”

1 1 1 1

Flowbox HK25-USV:

Flowbox HKM25-USV:

I Afstand (A)

: 125 mm

Breedte incl. isolatie (B) : 250 mm Hoogte incl. isolatie (C) : 350 mm Aansluiting (Rp)

: 1“ F

Totale dikte

: 228 mm

HKV Kringverdeler Compact en volledig afgewerkt ontwerp. Voorzien van wartelkoppelingen voor aansluiting met controle-eenheid. EPP warmte-isolatie.

Type

Code BE

HKV 2 HKV 3

3499240 3499241

2 kringen 3 kringen

Dn

VE

6/4” 6/4”

1 1

HVAC - ZONEREGELING

POMPMODULES HW Evenwichtsfles Compacte en volledig afgewerkte stalen eenheid, bestaande uit: vul- - Max. werktemperatuur: 110°C en aftapkraan, handmatige ontluchter, schroefverbindingen, muur- - Min. werktemperatuur: -20°C - Max. werkdruk: 6 bar beugel, EPP warmte-isolatie.

Type

Code BE

Dn

HW 80/120 HW 140/140

3499600 3499835

6/4” 2”

123

VE 4 m³/u 44kW 10 m³/u 114kW

1 1

HW-Q Evenwichtsfles Horizontale evenwichtsfles 1,5 m³/h. Compacte en volledig a­ fgewerkte eenheid incl. schroefverbindingen en EPP warmte-isolatie.

Type

Code BE

Dn

HW-Q 60/80

3499890

6/4”

VE 1,5 m³/u 34kW

1

RB-HW Buizenset Geïsoleerde buizenset voor aansluiting van de evenwichtsfles type HW 80/120 aan de kringverdeler.

Type

Code BE

Dn

VE

RB-HW 80/120

3499605

6/4”

1

WH-6000 Muurbevestiging Muurbevestiging voor Flowbox pompmodule en mengmodule.

Type

Code BE

VE

WH-6000

3499250

1

Installatievoorbeeld:

I

HVAC - ZONEREGELING

POMPEN HP – Circulatiepomp 124

De ‘HP’ circulatiepomp is een compacte pomp voor huishoudelijke verwarmingsinstallaties. Eenvoudig te installeren; alle circulatie­ pompen HP zijn voorzien van een elektrische aansluitzone met een keuzeschakelaar 3 snelheden. De aansluitklemmen zijn ruim bemeten, eenvoudig aan te sluiten en licht gekleurd voor een betere zichtbaarheid. De spanvijzen zijn onontkoppelbaar.

HP43

- Max. leidingsdruk: 10 bar - Max. oppervlaktetemperatuur: 120°C - Max. watertemperatuur: 110°C - Hoogte: 180 mm - Voedingsspanning: 230 V – 50 Hz - Veiligheidssklasse: IP 42

HP53 Water 80ϒC

Water 80ϒC

Debiet (m3/h)

Debiet (m3/h)

Debiet (l/sec)

Debiet (l/sec)

HP63 46,6 46,6

75,4 75,4

Water 80ϒC

105,6 105,6

6/4" G 6/4" G

180 mm 180 mm

Debiet (m3/h)

80 80

Debiet (l/sec)

Type Snelheid Tr/min

I



HP 43 HP 43 HP 43 HP 53 HP 53 HP 53 HP 63 HP 63 HP 63

  ∑ ∏   ∑ ∏   ∑ ∏

1150 1550 1950 950 1400 1850 1050 1400 1800

Vermogen

Stroomsterkte DN 75,4

40 W 55 W 71 W 56 W 78 W 104 W 180 mm 60 W 83 W 110 W

Type

Code BE

HP 43 HP 53 HP 63

1701143 961701143 1701153 1701163

Code NL

0,18A 0,24A 0,30A 0,26A 0,35A 0,45A 0,27A 0,37A 0,48A

105,6

25 25 25 25 25 25 25 25 25

Dn

46,6

6/4” 6/4” 6/4” 6/4” 6/4” 6/4” 6/4" G 6/4” 6/4” 6/4”

12

80

Dn

VE

6/4”MM 6/4”MM 6/4”MM

1 1 1

HVAC - ZONEREGELING

POMP TOEBEHOREN WATTSCIR – Pompset Volle doorgang. Met wartelkoppeling. Messing met metalen hendel. - Max. temperatuur: 130°C Leverbaar met of zonder keerklep. Deze afsluiters worden geleverd in set bestaande uit: 1 pompafsluiter met ingebouwde keerklep, 1 pompafsluiter zonder ingebouwde keerklep, 2 stevige wartelkoppelingen voor de pompafsluiters en 2 dichtingen voor de pompafsluiters.

Type

Code BE

WATTSCIR 1A WATTSCIR 1B

1706001 1706002

6/4” pomp 2” pomp

Dn

VE

1” 5/4”

1 1

125

PAV/A – Aansluitkoppeling Aansluitkoppelingen in messing met geïntegreerde kogelkraan. F25: 1”F x 6/4” losse moer. L28: knelkoppeling 28 mm x 6/4” losse moer. PAV/A-L28

Type

Code BE

Code NL

PAV/A-F25 PAV/A-L28

1702025 901702025 1702128 901702026

VE 1/100 1/100

IKK – Inbouwkeerklep Keerklep voor inbouw in de aansluiting van de pomp.

Type

Code BE

Dn

VE

IKK20 IKK25 IKK32 IKK40

1770000 1770001 1770002 1770003

3/4” 1” 5/4” 6/4”

1/10 1/10 1/10 1/10

THERMOSTOP – Pompkeerklep Flow valve.

Type

Code BE

Lengte

Dn

VE

THERMOSTOP 40 1751155 THERMOSTOP 50 1751156

26 mm 39 mm

6/4” 2”

1 1

I

HVAC - ZONEREGELING

ENERGIEMETING

CAMICAL - HC Energiemeter

NIEUW

Thermische energiemeter voor verwarmings- of koelingsinstallaties. Inclusief 2 temperatuursensors (Pt500, PN25, M10 x1). Registratie van wekelijks/jaarlijks verbruik. Voorzien van 3 extra aansluitingen voor debietmeters (warm-, koud- of regenwater). M-BUS aansluitingen voor datatransmissie via BUS protocol (conform EN1434-4). Verzegelbaar. Conform MID 2004/22/EC. Batterij inclusief (levensduur 10 jaar).

126

VE

CAMICAL

0404572

1

Type

Code BE

Dn

VE

CAK 15 CAK 20 CAK 25 CAK 32 CAK 40 CAK 50

0218515 0218520 0218525 0218532 0218540 0218550

1/2”FF 3/4”FF 1”FF 1 1/4”FF 1 1/2”FF 2”FF

1 1 1 1 1 1

WMT / MTW - Debietmeter

NIEUW

I

Code BE

CAK - CAMICAL afsluitkraan Afsluitkraan met aansluiting voor temperatuursonde Pt500.

NIEUW

NIEUW

Type

- Max. temperatuur: 90°C Debietmeter met impuls. Conform MID 2004/22/EC. Signaal: 2,5L/pulse. De uitvoering DN 15 en 20 zijn voorzien van 1 - Nominale druk WMT: PN10 - Nominale druk MTW: PN16 aansluiting voor een Pt500 sonde. WMT

NIEUW MTW

MTW V

Type

Code BE

m³/h

Aansluiting

Montage

VE

WMT 15 WMT 20 MTW 25 MTW 32 MTW 40 MTW 25V MTW 32V MTW 40V

1715228 1720228 1725228 1732228 1740228 1725229 1732229 1740229

1,5 2,5 3,5 6 10 3,5 6 10

1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 1” 1 1/4” 1 1/2”

Verticaal/Horizontaal Verticaal/Horizontaal Horizontaal Horizontaal Horizontaal Verticaal Verticaal Verticaal

1 1 1 1 1 1 1 1

Debietmeters met grotere diameters/debieten tot DN300 (600m³/h) op aanvraag.

HVAC - ZONEREGELING

DOMOCAL

NIEUW

DOMOCAL - Satellietverwarmingseenheid De Watts Domocal is een module die de verdeling van warm water voor verwarmingsdoeleinden combineert met de productie van sanitair warm water en individuele energiemeting. Deze module werd specifiek ontwikkeld voor appartementsgebouwen, rusthuizen, hotels of andere collectiviteiten waar een centrale ketel zorgt voor warm water.

127

Door middel van een ingebouwde warmtewisselaar wordt, bij vraag naar sanitair warm water, dit sanitair water verwamd door middel van het warme CV water. De standaard Domocal module beschikt over afsluitkranen, mengkranen, geautomatiseerde 3-wegkraan met voorrang sanitair warm water, temperatuursondes, debiet- en energiemeter, warmtewisselaar en mengventiel. Dit alles is ingebouwd in een compacte behuizing. Als optie kan deze ook voorzien worden van een circulatiepomp en/of debietmeter voor sanitair water.

HTIC010FC

HTIC010XX

Type

Code BE Behuizing

HTIC010FC HTIC010XX HTIC110FC HTIC110XX HTPA010XX HTPA110XX

0700003 0700004 0700005 0700006 0700007 0700008

Andere uitvoeringen zijn beschikbaar op aanvraag.

gesloten gesloten gesloten gesloten open open

HTIC110FC

Pomp

Optie

VE

geen geen Grundfos UPS 25-60 Grundfos UPS 25-60 geen Grundfos UPS 25-60

meting sanitair water geen meting sanitair water geen geen geen

1 1 1 1 1 1

I

HVAC - ZONEREGELING

NOTITIES

128

I

J. HVAC Radiatortoebehoren

Thermostatische koppen .......................................................................................................................................................................................................... PAG. 130 Radiatorkranen ................................................................................................................................................................................................................................. PAG. 131 Koppelingen ........................................................................................................................................................................................................................................ PAG. 135 Ontluchters .......................................................................................................................................................................................................................................... PAG. 136

HVAC - RADIATORTOEBEHOREN

THERMOSTATISCHE KOPPEN 148 – Thermostatische kop 130

Thermostatische kop met vloeistofvulling. Het assortiment is EN 215-1 en HD1215-2(F) gecertificeerd. Eenvoudige en snelle montage dankzij metalen bevestigingsring. Temperatuursbegrenzing: 2 schuifbare ruiters bieden de mogelijkheid om de hoogste en laagste temperatuur te begrenzen of een gekozen temperatuur te vergrendelen (niet afneembare ruiters – kinderveiligheid). Kap in ABS. Bevestigingsring in vernikkeld messing (F 29 x 100).

- Graduaties: 0 tot 6 - Max.differentieeldruk: 1,5 bar - Hysteresis: 0,4 K - Proportionele band: 2 K - Regelbereik: 8°C – 28°C - Antivries instelling: 8°C

Verdeling - temperatuur

0

d 1 2 3 4 5

8°C Gesloten Antivries 12°C

16°C

20°C

Type

Code BE

148

3501148 800000005

24°C

28°C

Code NL

VE 1/10

148CD – Thermostatische kop Idem als 148 maar met bediening op afstand.

Type

Code BE

Code NL

148CD

3501149 800000007

- Max. differentieeldruk: 1 bar - Lengte capillair: 2 meter

VE 1

148SD – Thermostatische kop Idem als 148 maar met afstandsvoeler.

J

Type

Code BE

148SD

3501150 800000006

Code NL

- Lengte capillair: 2 meter

VE 1

148GA – Beveiliging Beveiliging voor gemeenschapsgebouwen, scholen,…

Type

Code BE

148GA

3501151 800000008

Code NL

VE 1

HVAC - RADIATORTOEBEHOREN

RADIATORKRANEN 130UM – Thermostatiseerbare radiatorkraan Huis in vernikkeld messing. Klepsteel in rvs. Afdraaibare dop in - Max. werkdruk: 10 bar ABS. Nauwkeurig en volledige dichtheid. Met voorinstelling de- - Max. werktemperatuur: 110°C biet. Haakse uitvoering. Aansluiting met o-ring aan radiatorzijde. Aansluiting leiding 1/2’’F. Compatibel met thermostatische kop serie 148 en met motor 22C (zie pag.56). Geschikt voor water of water/ glycol < 50%.

Type

Code BE

Kvs

Dn

VE

130UMSN38 130UMSN12

3530238 3530212

2,1 2,6

3/8” 1/2”

1/10 1/10

131

1130UM – Thermostatiseerbare radiatorkraan Idem als 130UM maar met M aansluiting.

Type

Code BE

Kvs

Dn

VE

1130UMSN38X 1130UMSN12

3530338 3530312

2,6 2,6

3/8” 1/2”

1/10 1/10

131UM – Thermostatiseerbare radiatorkraan Idem als 130UM maar rechte uitvoering.

Type

Code BE

Kvs

Dn

VE

131UMSN38 131UMSN12

3531238 3531212

1,1 1,8

3/8” 1/2”

1/10 1/10

1131UM – Thermostatiseerbare radiatorkraan Idem als 1130UM maar rechte uitvoering.

Type

Code BE

Kvs

Dn

VE

1131UMSN38X 1131UMSN12

3531338 3531312

1,1 1,8

3/8” 1/2”

1/10 1/10

1331 – Thermostatiseerbare radiatorkraan Idem als 130UM maar rechte uitvoering. Aansluitingen 1/2’’M x 3/4’’M. Dit model is geschikt wanneer er zich boven de radiator een venstertablet bevindt. 1/2”

3/4”

Type

Code BE

Dn

VE

1331U12

3523015

1/2”M-3/4”M

1/10

J

HVAC - RADIATORTOEBEHOREN

RADIATORKRANEN 134U – Thermostatiseerbare radiatorkraan Huis in vernikkeld messing. Klepsteel in rvs. Afdraaibare dop in - Max. werkdruk: 10 bar ABS. Nauwkeurig en volledige dichtheid. Met voorinstelling debiet. - Max. werktemperatuur: 110°C Uitvoering haaks verkeerd. Aansluiting radiatorzijde met Stop Drop systeem. Aansluiting leiding 1/2’’F. Compatibel met thermostatische kop serie 148 en met motor 22C (zie pag.56). Wordt aangesloten op verchroomde stalen buis type 125 met koppeling 197.

132

Type

Code BE

Kvs

Dn

VE

134USN12

3534012

1,4

1/2”

1/10

1134M – Thermostatiseerbare radiatorkraan Idem als 134U maar aansluiting op verchroomde stalen buis of kunststofbuis door middel van moer en binnenring.

Type

Code BE

Kvs

Dn

VE

1134M1215

3534115

1,4

1/2”

1/10

125 – Verbindingsbuis Verchroomde buis diameter 15, lengte 110.

Type

Code BE

Dn

VE

12515110

3525110

15

10

126 – Verdeelblok

126CB/CM

J

126PB/PM

Verchroomd 4-weg verdeelblok met isolatiefunctie. Isolatiefunctie - Max. werkdruk: 10 bar biedt de mogelijkheid om de radiator af te nemen zonder de instal- - Max. werktemperatuur: 110°C latie te laten leeglopen. Geleverd met moer en binnenring voor buis - Max. verschildruk: 1,5 bar diameter 15. Stop Drop uitvoering. 126CB: tweepijpsysteem - vloeraansluiting 126PB: tweepijpsysteem - muuraansluiting 126CM: éénpijpsysteem - vloeraansluiting 126PM: éénpijpsysteem - muuraansluiting

Type

Code BE

Kvn(1K)

Kvn(2K)

Dn

VE

126CB 126PB 126CM 126PM

3526115 3526215 3526315 3526415

0,37 0,37 1,56 1,56

0,61 0,61 1,71 1,71

1/2” 1/2” 1/2” 1/2”

1 1 1 1

163R – Manuele radiatorkraan Eenvoudige manuele radiatorkraan, niet thermostatiseerbaar. Huis in vernikkeld messing. Regelknop in ABS. Haakse uitvoering. Aansluiting F. Geschikt voor water of mengeling water/glycol < 50%.

- Max. werkdruk: 10 bar - Max. werktemperatuur: 110°C

Type

Code BE

Kvs

Dn

VE

163SN38R 163SN12R

3563538 3563512

2,0 2,4

3/8” 1/2”

1/10 1/10

HVAC - RADIATORTOEBEHOREN

RADIATORKRANEN 1163R – Manuele radiatorkraan Idem als 163R maar aansluiting M.

Type

Code BE

Kvs

Dn

VE

1163SN38R 1163SN12R

3563638 3563612

2,0 2,4

3/8” 1/2”

1/10 1/10

133

164R – Manuele radiatorkraan Idem als 163R maar rechte uitvoering.

Type

Code BE

Kvs

Dn

VE

164SN38R 164SN12R

3564538 3564512

1,4 1,7

3/8” 1/2”

1/10 1/10

1164R – Manuele radiatorkraan Idem als 1163R maar rechte uitvoering.

Type

Code BE

Kvs

Dn

VE

1164SN38R 1164SN12R

3564638 3564612

1,4 1,7

3/8” 1/2”

1/10 1/10

193R – Voetventiel Huis in vernikkeld messing. Haakse uitvoering. Aansluiting F. - Max. werkdruk: 10 bar Micrometrische regeling. Geschikt voor water of mengeling water/ - Max. werktemperatuur: 110°C glycol < 50%.

Type

Code BE

Kvs

Dn

VE

193SN38R 193SN12R

3593538 3593512

2,0 2,5

3/8” 1/2”

1/10 1/10

J

1193R – Voetventiel Idem als 193R maar aansluiting M.

Type

Code BE

Kvs

Dn

VE

1193SN38R 1193SN12R

3593638 3593612

2,0 2,5

3/8” 1/2”

1/10 1/10

194R – Voetventiel Idem als 193R maar rechte uitvoering.

Type

Code BE

194SN38R 194SN12R

3594538 3594512 800000181

Code NL

Kvs

Dn

VE

1,4 1,7

3/8” 1/2”

1/10 1/10

HVAC - RADIATORTOEBEHOREN

RADIATORKRANEN 1194R – Voetventiel 134

Idem als 1193R maar rechte uitvoering.

Type

Code BE

Kvs

Dn

VE

1194SN38R 1194SN12R

3594638 3594612

1,4 1,7

3/8” 1/2”

1/10 1/10

DI 2-20 – Dubbel blok zonder by-pass Dubbel blok in vernikkeld messing. Radiatoraansluiting 3/4’’F euroconus. Buisaansluiting 3/4’’M euroconus. Tussenafstand 50 mm. Rechte uitvoering. Zonder by-pass. Tweepijpsyteem.

Type

Code BE

Dn

VE

DI 2-20

1260310

3/4”

1/10

EI 2-20 – Dubbel blok zonder by-pass Idem als DI 2-20 maar haakse uitvoering.

Type

Code BE

Dn

VE

EI 2-20

1260320

3/4”

1/10

DIB 2-20 – Dubbel blok met by-pass Idem als DI 2-20 maar met by-pass. Eenpijpsysteem.

Type

Code BE

Dn

VE

DIB 2-20

1260340

3/4”

1/10

EIB 2-20 – Dubbel blok met by-pass

J

Idem als DIB 2-20 maar haakse uitvoering.

Type

Code BE

Dn

VE

EIB 2-20

1260350

3/4”

1/10

NP – Nippel Nippel voor radiatorblokken. Aansluitingen 1/2’’M x 3/4’’M.

Type

Code BE

Dn

VE

NP

1299001

1/2”M x 3/4”M

1/20

236 – Moer Verchroomde moer voor verbinding tussen rechte kraan 1331 en bocht 2361C.

Type

Code BE

23612 23634

3524015 800000125 3524020

Code NL

Dn

VE

1/2” 3/4”

10 10

HVAC - RADIATORTOEBEHOREN

KOPPELINGEN 220 – Driedelige radiatorkoppeling Haakse driedelige koppeling, vernikkeld.

Type

Code BE

Code NL

220SN12 220SN34

3598515 099004006 3598520

Dn

VE

1/2” 3/4”

10 10

Dn

VE

3/8” 1/2” 3/4”

10 10 10

Buis Ø

Dn

VE

15 16 18

1/2” 1/2” 3/4”

10 10 10

Buis Ø

Dn

VE

12 15 16 18

1/2” 1/2” 1/2” 3/4”

10 10 10 10

135

221 – Driedelige radiatorkoppeling Rechte driedelige koppeling, vernikkeld.

Type

Code BE

Code NL

221SN38 221SN12 221SN34

3598610 099004005 3598615 099004007 3598620

197 – Koperkoppeling Mannelijke moer met knelring voor koperen buis.

Type

Code BE

197SN1215 197SN1216 197SN3418

3962515 800000133 3962516 3962518

Code NL

873M – Velofit koppeling Gepatenteerde monobloc klemkoppeling voor koper. Verchroomde afwerking. Dynamometrische kenmerken: Dn 1/2’’ = 20 Nm

Type

Code BE

873M1212 873M1215 873M1216 873M3418

3960612 800000128 3960615 800000129 3960616 3960718

Code NL

820R – Klemkoppeling Vernikkelde driedelige klemkoppeling met versterkingsring. Voor koper buis.

Type

Code BE

820R1212 820R1215 820R1216

3961212 800000130 3961215 800000131 3961216

Code NL

Buis Ø

Dn

VE

12 15 16

1/2” 1/2” 1/2”

10 10 10

817M – Klemkoppeling Vernikkelde driedelige koppeling voor VPE buis.

Type

Code BE

Buis Ø

Dn

VE

817MC121612 817MC342016

3971005 3975201

16x2,0 20x2,0

1/2” 3/4”

10 10

817MS – Klemkoppeling Idem als 817M maar voor multilayer buis.

Type

Code BE

Buis Ø

Dn

VE

817MSC121420 817MSC121620

3975010 3975012

14x2,0 16x2,0

1/2” 1/2”

10 10

J

HVAC - RADIATORTOEBEHOREN

ONTLUCHTERS 808D – Rozet 136

Enkele rozet.

Type

Code BE

808D10W 808D12W 808D15W 808D16W 808D18W

3598010 3598012 3598015 3598016 3598018

Code NL 80000051 80000052

Dn

VE

10 mm 12 mm 15 mm 16 mm 18 mm

25 25 25 25 25

128 – Rozet Dubbele rozet. Tussenafstand 35 mm.

Type

Code BE

Buis Ø

VE

12816W 12818W

3598116 3598118

16 mm 18 mm

20 20

RP130 – Thermostatisch binnenwerk Voor Watts Cazzaniga kraanwerk. RP530 Voor radiatoren met geïntegreerd kraanwerk.

Type

Code BE

VE

RP130 RP530

3599026 3599028

1 1

HYGROVENT 228C – Radiatorontluchter Automatische ontluchter voor radiator. Huis in vernikkeld ­messing. Samengesteld uit: handwiel voor manuele ontluchting, schijf in ­hygroscopische vezels en ingebouwde terugslagklep.

J

Type

Code BE

2280C18X 2281C14X 2282C38X 2283C12X

1222806 800000221 1222808 1222810 1222850

Code NL

- Max. werkdruk: 6 bar

Dn

VE

1/8”M 1/4”M 3/8”M 1/2”M

25/400 25/400 25/400 25/400

RDT – Radiatorontluchter Manuele ontluchter voor radiator. Huis in vernikkeld messing. Draaibare spuitopening. Aansluiting met O-ring.

- Max. werkdruk: 6 bar

Type

Code BE

Dn

VE

RDT 6 RDT 8 RDT 10 RDT 15

1200006 1200008 1200010 1200015

1/8”M 1/4”M 3/8”M 1/2”M

100/1500 100/1200 100/600 100/600

HVAC - RADIATORTOEBEHOREN

ONTLUCHTERS RDT/K 15 – Radiatorontluchter Idem als RDT maar ontluchtingskap in kunststof.

Type

Code BE

Code NL

RDT/K 15

1203115 901203115

Dn

VE

1/2”M

100/600

137

SS/RDT – Sleutel Uit metaal, vierkant 5 mm voor radiatorontluchter RDT.

Type

Code BE

SS/RDT

1200500 901200500

Code NL

VE 100

PR 15/10 – Radiatorverloopstuk Vernikkeld messing, zelfdichtend met O-ring.

Type

Code BE

Dn

VE

PR 15/10

1201100

1/2”M x 3/8”F

100/800

RTL 15 – Radiatorstop Vernikkeld messing, zelfdichtend met O-ring.

Type

Code BE

RTL 10 RTL 15

1202010 901202010 1202015 901202015

Code NL

Dn

VE

3/8”M 1/2”M

100/800 100/800

J

ELV 15 – Aftapkraan Vernikkeld messing, draaibare kunststofkop, zelfdichtend met O-ring.

Type

Code BE

Dn

VE

ELV 15

1206015

1/2”M

100

238 – Aftapkraan Aflaatkraan in messing, voorzien van slangkoppeling.

Type

Code BE

Dn

VE

238/38

3923838

3/8”M

1/10

HVAC - RADIATORTOEBEHOREN

NOTITIES

138

J

K. Waterbeveiliging

Inleiding

..................................................................................................................................................................................................................................................

PAG. 140

AB Beveiliging

....................................................................................................................................................................................................................................

PAG. 142

BA Beveiliging

....................................................................................................................................................................................................................................

PAG. 144

CA Beveiliging

....................................................................................................................................................................................................................................

PAG. 150

DA Beveiliging .................................................................................................................................................................................................................................... PAG. 152 EA / EB Beveiliging

.........................................................................................................................................................................................................................

PAG. 153

HA / HD Beveiliging ........................................................................................................................................................................................................................ PAG. 158 York kleppen en filters

................................................................................................................................................................................................................

PAG. 163

WATERBEVEILIGING

INLEIDING

Moderne en veilige oplossingen voor ons drinkwater 140

Water is één van onze belangrijkste levensbehoeften. Het is dan ook van groot belang dat we de kwaliteit van ons drinkwater ook in de toekomst kunnen garanderen.

We gebruiken en distribueren ons water voor vele doeleinden, via een leidingennetwerk dat steeds complexer wordt. Op dit netwerk is een grote diversiteit aan gebruikers aangesloten. Voor drinkwaterinstallaties brengt dit aanzienlijke verontreinigingsrisico’s met zich mee. Dat vraagt om innovatieve en waterdichte beveiligingsoplossingen, die aan de laatste eisen voldoen. Bij Watts Industries bent u hiervoor aan het juiste adres.

K

Leidingnetwerk met diverse gebruikers

WATERBEVEILIGING

INLEIDING

Overeenkomstig het Bouwbesluit, het Water­ leidingbesluit en de aansluitvoorwaarden van de waterleidingbedrijven in Nederland moeten leidingwaterinstallaties voldoen aan NEN 1006 "Algemene voorschriften voor leidingwaterinstallaties (AVWI-2002)". Deze norm wordt uitgegeven door het Nederlands Normalisatie-instituut (NEN). De norm is om een aantal redenen algemeen gehouden, onder andere met het oog op de verschillende om­standigheden waaronder de drinkwaterbedrijven het leidingwater leveren en de verschillen in samenstelling daarvan. Om tot een goede harmonisatie in de uitvoering van de leidingwaterinstallatie te komen, wordt in de

Waterwerkbladen een nadere uitwerking gegeven van hetgeen in de NEN 1006 in algemene zin wordt gesteld. In de Waterwerkbladen zijn zowel bepalingen als richtlijnen opgenomen.

141

Daarnaast zijn voor bepaalde situaties tevens aanwijzingen gegeven voor de uitvoering. Het in de Waterwerkbladen gestelde moet worden beschouwd als standaardvoorwaarden waaraan een leidingwaterinstallatie moet voldoen om in overeenstemming te zijn met NEN 1006.

Beveiligingsmatrix met beveiligingsklassen volgens NEN EN 1717 Beveiliging

Inzetbaar tot vloeistofklasse

Beschrijving

1

2

3

4

5

A B

Vrije uitloop met een niet-cirkelvormige overloop

X

●

●

●

●

B A

Onderbreker met verschildrukzones, controleerbaar

●

●

●

●

-

C A

Onderbreker met verschildrukzones, niet controleerbaar

●

●

●

-

-

D A

leidingbeluchter

O

O

O

-

-

E A

controleerbare keerklep

●

●

-

-

-

niet-controleerbare keerklep

alleen voor bepaalde huishoudelijke toepassingen

H A

anti-hevelbeluchter met keerklep, voor slangaansluiting

●

●

O

-

-

D

anti-hevelbeluchter met keerklep, voor slangaansluiting

●

●

O

-

-

Familie Type

B

Algemene opmerking: appendages met atmosferische beluchting (bijvoorbeeld AA, BA, CA, …) mogen niet gebruikt worden als gevaar voor overstroming bestaat. ●

elimineert het risico, respectievelijk als veiligheidsappendage toegelaten

-

elimineert het risico niet, als veiligheidsappendage niet toegelaten

O

elimineer het risico alleen als p = atm

X

niet van toepassing

Vloeistofklassen * Klasse

Definitie

Voorbeelden

1

Water, bedoeld voor menselijke consumptie, afkomstig van een drinkwaterdistributiesysteem.

Drinkwater, water onder hoge druk.

2

Vloeibare stof, welke geen schade voor de menselijke gezondheid oplevert. Vloeibare stof waarvan is Gekoeld water, warm water, demiwater, kookvocht, koffie, vastgesteld dat ze geschikt is voor menselijke consumptie, inclusief water, verkregen uit een drinkwa- thee. ter-distributiesysteem, en wat een verandering mag hebben ondergaan voor wat betreft smaak, geur, kleur of temperatuur (verwarming of koeling).

3

Vloeibare stof die in enige mate de menselijke gezondheid kan schaden ten gevolge van de aanwezigheid van een of meerdere toxische of zeer toxische substanties met een LD** 50 > 200 mg/ kg.

3/4

(de grens tussen categorie 3 en 4 wordt in principe aangegeven door LD** 50 = 200 mg/kg lichaams- Water met anticorrosie-middel, water met antivries, water gewicht overeenkomstig de EU-richtlijn 93/92 van 23-04-1993) met wasproducten, water met desinfectiemiddelen, water met reinigingsmiddelen, water met koelvloeistof.

4

Vloeibare stof die gevaar oplevert voor de menselijke gezondheid ten gevolge van de aanwezigheid van een of meerdere toxische of zeer toxische substanties met een LD** 50 ≤ 200 mg/kg, of ten gevolge van radioactieve, mutagenen of carcinogene bestanddelen.

Hydrazine, lindaan, insecticiden.

5

Vloeibare stof die gevaar oplevert voor de menselijke gezondheid ten gevolge van de aanwezigheid van pathogene bacteriën of virussen.

Spoelwater voor vaat en kookgerei, riool- en afvalwater, drinkwater voor dieren, zwembadwater.

Spoelwater voor vaat en kookgerei, centrale verwarmingswater zonder additieven, het water in de WC-stortbak, onthard water.

* Voor wat betreft het contact tussen drinkwater en verontreiniging gaat men er van uit dat de aansluiting te allen tijde permanent is. Men moet bij de risicoanalysemethode dus altijd uitgaan van de situatie Pc (Permanent/continu).

** LD (Lethal Dose) = dodelijke dosis

K

WATERBEVEILIGING

AB BEVEILIGING AB beveiliging AB HUV1 DPJ 142

De AB HUV1 DPJ Break Unit is een complete AB beveiligingseenheid voor het beveiligen van het drinkwaternet tegen terugstromen van vloeistoffen tot en met gevarenklasse 5. Deze AB onderbreker voldoet aan de voorschriften zoals gesteld in de NEN 1006 en uitgewerkt in de Waterwerkbladen. Deze beveiliging met het hoogst risicoafdekkende vermogen zorgt ervoor dat een klasse 5 vloeistof nooit in contact kan komen met het water in de toevoer van de drinkwaterleiding. De AB HUV1 DPJ Break Unit is ontwikkeld conform NEN 1006, EN 1717 en NEN-EN 13077. Installeer de AB HUV1 DPJ Break Unit volgens Waterwerkblad 3.8 en 4.1.

-

Druk: max. 440 Kpa Capaciteit: 4.7 m3/uur Nominale druk: PN10 Keur: Belgaqua

De AB beveiliging is speciaal ontwikkeld voor gebruik bij kleine debieten met lage druk. Door zijn compacte afmetingen is deze unit zeer handzaam en kan hij ook als mobiele installatie gebruikt worden. Deze AB Break Unit kan toegepast worden voor bijvoorbeeld drinkwater voor (pluim)vee en dieren, tuinberegening en irrigatie, water voor gebruik in laboratoria, autowasserettes, wasserijen en zwembaden. Voordelen Watts AB Break Unit: • Leverbaar met zowel RVS reservoir voor drinkwatertoepassing als ook een kunststof HDPE reservoir voor proceswater (type DPJ en DPV(M)E). • Compacte afmetingen. Handzaam, ook voor mobiel gebruik. • Standaard reservoirs met 50/150/175/250/400/500 of 1.000 liter inhoud leverbaar. • Naast het standaard gamma, is het ook mogelijk een klantspecifieke AB Break Unit te leveren, die verder ingaat op de specifieke wensen van de klant wat betreft: • afwijkende spanningen; • pompspecificaties (zie pompkarakteristiek); • appendages; • leidingwerk; • reservoirs met afwijkende inhoud zijn op aanvraag leverbaar.

Type HUV1 DPJ 45 HUV1 DPJ 1001

K

Code NL

Pomp type

Aansluiting

VE

310100002 310100003

DPJ45 DPJ1001

22 mm 22 mm

1 1

Pompcurve DPJ1001 en DPJ45 H [m] 50

DPJ

45

2850 min-1 50Hz

Toleranties volgens ISO 2548 klasse C

40 DPJ 1001 0,75 kW 35

30

DPJ 45 0,45 kW

25

20

15

10

5

0 0

0.25

0.5

0.75

1

1.25

1.5

Q [l/s]

605

WATERBEVEILIGING 325

822 605

325

AB BEVEILIGING 202

Afmetingen HUV1 DPJ 1001 143

45

50

693

300

380

1087

693

1087

202

125

50

45

300

380

90

125

822 605

325

90

202

Technische specificaties AB HUV1 DPJ

Materiaalspecificaties AB HUV1 DPJ

Vloeistoftemperatuur

tot 45 °C

Alle delen in contact met drinkwater

Opvoerhoogte pomp

afhankelijk van de

Reservoir kunststof

gekozen pomp

Afdekplaat + inspectiedeksel reservoir

RVS geëxpodeerd

30 kPa schakeldifferentie

Drukklasse gehele unit

PN 10

Persaansluiting

22 mm

Technische specificaties schakelpaneel AB HUV1 DPJ (functies)

Drinkwater aanvoerleiding

½" bu.

Thermische motorbeveiliging

Overstort

40 mm PVC

Hand-O-automaat schakelaar

Vul-/aftapkraan

½" (x 15 mm slang)

Niveaubesturing en droogloopbeveiliging type DPJ: vlotterschakelaar

Slang aan vul-/aftapkraan

15 mm

Storingsindicatie “thermisch-uit” en “geen water”

Voedingsspanning

230 V AC

Instelbare nalooptijd 300

Inhoud reservoir afhankelijk van de

380

693

1087

Drukreferentieschakelaar

45



corrosievrije materialen

50

capaciteit 90

125

K

WATERBEVEILIGING

BA BEVEILIGING

BA BS & BA BM: de nieuwe standaard in BA drinkwaterbeveiliging 144

Het BA 909 terugstroombeveiligingstoestel van Watts Industries wordt toegepast om de drinkwaterinstallatie en het distributienet te beveiligen tegen vervuiling door terugstroming van vloeistoffen met gevarenklasse 4, zoals gedefinieerd in de EN 1717 en de Waterwerkbladen 3.8. Om te voldoen aan de vernieuwde Europese en Nederlandse regelgeving en productspecificaties op dit gebied, heeft Watts Industries in 2007 de BA BS-terugstroombeveiligingstoestellen geïntroduceerd in de maten DN6, DN8 en DN10. Het BA BS-toestel is speciaal ontwikkeld voor de toepassing bij kleine debieten. Met de nieuw ontwikkelde BA BM-toestellen in de maten DN15 t/m DN50 completeert Watts Industries haar range op het gebied van terugstroombeveiligingstoestellen die voldoen aan de eisen zoals gesteld in de Kiwa BRL-K646/2. Daarin zijn ook de Europese normen EN 1717 en EN 12729 opgenomen, die betrekking hebben op de beveiliging van drinkwaterinstallaties ter voorkoming van terugstroming.

BA beveiliging BA BS Het BA BS terugstroombeveiligingstoestel is speciaal ontwikkeld voor - Max. systeemdruk: PN 10 (10 bar) toepassing bij kleine debieten. Zo is de BA BS bijvoorbeeld bij uitstek - Nom. werktemperatuur: 65°C geschikt voor de tandartsstoel en zeepdispenser. De BA BS is ontwik- - Piektemperatuur: 90°C gedurende 1 uur per dag keld conform EN 1717 en EN 12729. Huis in messing. - Keuren: Kiwa, WRAS, NF, Belgaqua, Sitac, DVGW, SVGW, UNI, SINTEF

Type

Code BE

Code NL

Dn

VE

BA BS 006 BA BS 008 BA BS 010 BA BS 006* BA BS 008* BA BS 010*

1509008 1509010 1509020 1509009 1509011 1509021

405006010 405008010 405010010 405006311 405008311 405010311

6 8 10 6 8 10

1 1 1 1 1 1

*BA BS inclusief trechter, filter en twee afsluiters

Delta P [kPa]

Drukverliescurves BA BS

DRUKVERLIESCURVE BA BS006/008/010 DN6

150

DN8

140

DN10

BS006

130

BS008

120

BS010

110 100 90 80 70 60 50

K

40 30 20 10 0

0

0,2

EN 12729

Inbouwmaten BA BS

0,4

0,6

BS 006

0,8

1

BS 008

1,2

1,4

Flow [m3/h] BS 010

WATERBEVEILIGING

BA BEVEILIGING BA beveiliging BA BM De nieuwe BA BM range is naast de BA BS range ontwikkeld om tegemoet te komen aan de nieuwe Europese regelgeving en productspecificatie voor terugstroombeveiligingstoestellen ter beveiliging van drinkwaterinstallaties tegen terugstroming van vloeistoffen met gevarenklasse 4, zoals gedefinieerd in de EN 1717 en de Waterwerkbladen 3.8. De BA BM is ontwikkeld conform EN 1717 en EN 12729. Huis in messing.

Type

Code BE

Code NL

Dn

VE

BA BM 015 BA BM 020 BA BM 025 BA BM 032 BA BM 040 BA BM 050 BA BM 015 UNIT* BA BM 020 UNIT* BA BM 025 UNIT* BA BM 032 UNIT* BA BM 040 UNIT* BA BM 050 UNIT*

1511115 1511120 1511125 1511132 1511140 1511150 1511215 1511220 1511225 1511232 1511240 1511250

405015310 405020310 405025310 405032310 405040310 405050310 405015311 405020311 405025311 405032311 405040311 405050311

15 20 25 32 40 50 15 20 25 32 40 50

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

145

*BA BM inclusief trechter, filter en twee afsluiters

Drukverliescurves BA BM

DRUKVERLIESCURVE BA BM015 ….050

Delta P [kPa]

DN 15

150

DN20

DN 25

DN 32

DN 40

DN 50

140 130 120 110 100 90 80

BM 015-020

70

BM 040-050

BM 025-032

60 50 40 30 20 10 0

0

1

EN 12729

10

BM 015-020

100

BM 025-032

Flow [m3/h]

BM 040-050

Inbouwmaten BA BM

L2 2

3

K

H1

R

R

H3

1

H2

BA BM Unit*

- Max. systeemdruk: PN 10 (10 bar) - Nom. werktemperatuur: 65°C - Piektemperatuur: 90°C gedurende 1 uur per dag - Keuren: Kiwa, WRAS, NF, Belgaqua, Sitac, DVGW, SVGW, UNI, SINTEF

D

BA BM

Maat

Eenheid

015

020

025

032

040

Aansluitingen puntstukken (bu)

R

BSPT

½"

¾"

1"

1 ¼"

1 ½"

050 2"

Aansluiting trechter (bi)

D

mm

32

32

40

40

50

50

Inbouwlengte excl. puntstukken

L1

mm

122

122

157

157

220

220

Inbouwlengte incl. puntstukken

L2

mm

201

201

252

252

336

336

Hoogte

H1

mm

168,5

168,5

238

238

303,5

303,5

Hoogte

H2

mm

103

103

156

156

202,5

202,5

Hoogte

H3

mm

65,5

65,5

82

82

101

101

Breedte

W

mm

53

53

76

76

115

115

Gewicht, incl. puntstukken en trechter

L

kg (+/-)

1,2

1,2

2,7

2,7

6,5

6,5

WATERBEVEILIGING

BA BEVEILIGING BA beveiliging BA 009 geflensd Het BA 009 beveiligingstoestel bestaat uit twee in serie geplaatste - Max. systeemdruk: PN 10 (10 bar) keerkleppen met daartussen een kamer voorzien van een ontlastklep. - Max. werktemperatuur: 60°C De werking van het toestel berust op het handhaven van een geredu- - Keuren: NF, UNI ceerde druk in deze tussenkamer (zie afbeelding). Zelfs wanneer er tegendruk aan de uitlaatzijde is en beide keerkleppen vervuild zijn zal het toestel terugstroming van vervuild water voorkomen. De ontlastklep zal in dat geval openen en zodoende zorgen voor een atmosferische scheiding tussen drinkwater- en gebruikersnet. In de afbeelding wordt deze situatie weergegeven. De eerste keerklep, de tweede keerklep en de ontlastklep zijn eenvoudig te demonteren, waardoor het onderhoud gemakkelijk is uit te voeren. Huis in gietijzer met epoxy coating. Flensboring volgens DIN 2532.

146

Type

Code BE

Code NL

BA 009/65 BA 009/80

1511065 406065000 1511080 406080000

Dn

VE

65 80

1 1

Inbouwmaten BA 009 DN65 en DN80 Tussenkamer

Inlaat

Uitlaat

Eerste keerklep

Tweede keerklep Ontlastklep

K

Delta P [kPa]

BA 009 DN65..DN80 DrukverliescurvesDRUKVERLIESCURVE BA 009 DN65 en DN80 110

009DN65

100 90

009DN80

80 70 60 50 40 30 20 10 0

0

10

20

30

009DN65

40

50

60

009DN80

70

80

Flow [m3/h]

WATERBEVEILIGING

BA BEVEILIGING BA beveiliging BA 909 DN20 - DN50 BA 909 terugstroombeveiliging met beluchting van de tussenkamer. De BA 909 is geschikt voor pers- en zuig-kruisverbindingen. De werking van de BA 909 berust op het handhaven van een drukniveau in de middelste kamer (gereduceerde drukzone), dat lager is dan de druk aan de instroomzijde van het toestel. De tekening hiernaast geeft een beeld van de meest ernstige situatie, die zich in praktijk kan voordoen, te weten: • aan de uitstroomzijde heerst tegendruk; • aan de instroomzijde ontstaat onderdruk; • beide keerkleppen sluiten ten gevolge van vervuiling niet geheel af.

Tussenkamer

Uitlaat

147

In deze situatie kan ook in de middelste kamer een onderdruk ontstaan, waardoor het terugstromende water niet of moeilijk wordt afgevoerd. Wanneer dit water de eerste keerklep bereikt zou het zelfs in het waterleidingnet kunnen worden teruggezogen. Het is daarom uiterst belangrijk het ontstaan van onderdruk in de middelste kamer te voorkomen. De BA 909 realiseert dit, door via een apart kanaal dat boven in de kamer uitmondt, lucht in de kamer binnen te laten. Huis in brons. DRUKVERLIESCURVE BA 909 DN20..DN25 Drukverliescurves BA 909 DN20 - DN50 Delta P [kPa]

Inlaat

- Max. systeemdruk: PN 10 (10 bar) - Max. temperatuur: 60°C (koudwater­ uitvoering) - Max. temperatuur: 90°C (heetwater­ uitvoering) - Keuren: Kiwa

140 130 120

909 DN 20

909 DN 25

110 100 90 80

Tweede keerklep

Eerste keerklep

70 60 50 40

Ontlastklep

30 20 10

Water uit Lucht in

0 0

1

2

3

Inbouwmaten BA 909 DN20 - DN50

4

5

6

7

8

9

10

11

DRUKVERLIESCURVE BA 909 DN32..DN50909 909 DN 20

Delta P [kPa]

A B D

12

13

14

15

Flow [m3/h]

DN 25

110 100 909DN32

90

909DN50

909DN40

80 70 60

C

50

E

40 30 20 10 0

F

0

5

10

15

20

909DN32

25

30

35

909DN40

50

A

B

C



mm

mm

mm mm mm mm mm kg

BA 909 DN20

¾"

342

95

221

102

119

441

98

6,7

BA 909 DN25

1"

363

116

221

102

119

441

98

7,1

BA 909 DN32 1¼"

433

121

295 127 168 527 133 16,5

BA 909 DN40 1½"

457

145

295 127 168 527 133 17,1

BA 909 DN50 2"

483

170

295 127 168 527 133 18,6

Code BE

BA 909/20 BA 909/20 HW BA 909/25 BA 909/25 HW BA 909/32 BA 909/32 HW BA 909/40 BA 909/40HW BA 909/50 BA 909/50 HW

1507020 401020010 404020010 1507025 401025010 404025010 1507032 401032010 404032010 1507040 401040010 404040010 1507050 401050010 404050010

Code NL

HW = heetwateruitvoering (deze versie is niet Kiwa gekeurd)

E

45

Flow [m3/h]

Type

Type

D

40

909DN50

F

Breedte Gewicht

K

Dn

VE

DN 20 DN 20 DN 25 DN 25 DN 32 DN 32 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

WATERBEVEILIGING

BA BEVEILIGING BA beveiliging BA 909 geflensd De BA 909, terugstroombeveiliging met beluchting van de tussen­ kamer, zorgt voor een volledige bescherming van het waterleidingnet tegen het gevaar van terugheveling en/of terugpersing van veront­ reinigd water. Mede door de aanwezigheid van het beluchtingskanaal kan de beveiligende functie van de BA 909, op basis van het zo­ genoemde lucht-in / water-uit principe, optimaal worden genoemd. Huis in gietijzer met epoxy coating.

148

DRUKVERLIESCURVE BA 909 DN100..DN150 Drukverliescurves BA 909 DN100 en DN150

130

Delta P [kPa]

Delta P [kPa]

BA 909 DN65..DN80 DrukverliescurvesDRUKVERLIESCURVE BA 909 DN65 en DN80

120 909 DN 65

110

- Max. systeemdruk: PN 10 (10 bar) - Max. werktemperatuur: 45°C - Piektemperatuur: 60°C - Keuren: Belgaqua, Kiwa, NF, SVGW, UNI

909 DN 80

100

90

130 120 110

909 DN 150

100

90

80

80

70

70

60

60

909 DN 100

50

50

40

40

30

30

20

20 10

10

0

0 0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

0

100

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

320

Flow [m3/h] 909 DN 65

340

360

Flow [m3/h] 909 DN 100

909 DN 80

909 DN 150

DRUKVERLIESCURVE BA 909 DN200..DN250

Delta P [kPa]

Drukverliescurves BA 909 DN200 en DN250 100 909 DN 200

90 80 70

909 DN 250

60

50 40

Inbouwmaten BA 909 DN65 - DN250

30 20

A

D

10

C

0 0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

Flow [m3/h] 909 DN 200 A

D

909 DN 250

C

B

B

K



Maten



mm

mm

Gewicht

mm

mm

Uitvoering

kg

Flenzen Aantal

Steek

Diameter



bouten x

cirkel

boutgaten

Type

schroefdraad

bouten

A

B

C

D

BA 909 DN65

675

541

229

102

51

gietijzer

4 x M 16

145

18

BA 909 DN80

675

541

229

127

51

gietijzer

8 x M 16

160

18

BA 909 DN100

940

648

346

152

111

gietijzer

8 x M 16

180

18

BA 909 DN150

1.130

775

346

241

211

gietijzer

8 x M 20

240

22

BA 909 DN200

1.403

973

470

267

379

gietijzer

8 x M 20

298

22

BA 909 DN250

1.715

248

470

298

565

gietijzer

12 x M 20

356

22

Flensboring volgens DIN 2532. Maatvoering onder voorbehoud.

Type

Code BE

Code NL

Dn

VE

BA 909/65 BA 909/80 BA 909/100 BA 909/150 BA 909/200 BA 909/250

1508065 1508080 1508100 1508150 1508200 1508250

402065000 402080000 402100000 402150000 403200000 403250000

DN 65 DN 80 DN 100 DN 150 DN 200 DN 250

1 1 1 1 1 1

WATERBEVEILIGING

BA BEVEILIGING Kit BA BM / 909 / 009

Type KIT BA BM DN015/DN020 ONTLASTKLEP KIT BA BM DN015/DN020 EERSTE KEERKLEP KIT BA BM DN015/DN020 TWEEDE KEERKLEP KIT BA BM DN025/DN032 ONTLASTKLEP KIT BA BM DN025/DN032 EERSTE KEERKLEP KIT BA BM DN025/DN032 TWEEDE KEERKLEP KIT BA BM DN040/DN050 ONTLASTKLEP KIT BA BM DN040/DN050 EERSTE KEERKLEP KIT BA BM DN040/DN050 TWEEDE KEERKLEP

Type KIT 909 DN020/DN025 KIT EERSTE KEERKLEP KIT 909 DN032-DN050 KIT EERSTE KEERKLEP KIT 909 DN020/DN025 KIT TWEEDE KEERKLEP KIT 909 DN032-DN050 KIT TWEEDE KEERKLEP KIT 909 DN065/DN080 KIT EERSTE KEERKLEP KIT 909 DN100 KIT EERSTE KEERKLEP KIT 909 DN150 KIT EERSTE KEERKLEP KIT 909 DN250 KIT EERSTE KEERKLEP KIT 909 DN065/DN080 KIT TWEEDE KEERKLEP KIT 909 DN100 KIT TWEEDE KEERKLEP KIT 909 DN150 KIT TWEEDE KEERKLEP KIT 909 DN250 KIT TWEEDE KEERKLEP KIT 909 DN065/DN080 ALLE RUBBER DELEN KIT 909 DN100 ALLE RUBBER DELEN KIT 909 DN150 ALLE RUBBER DELEN KIT 909 DN200 ALLE RUBBER DELEN KIT 909 DN250 ALLE RUBBER DELEN KIT 909 DN020/DN025 ALLE RUBBER DELEN KIT 909 DN032-DN050 ALLE RUBBER DELEN KIT 909 DN020/DN025 KIT ONTLASTKLEP KIT 909 DN032-DN050 KIT ONTLASTKLEP KIT 909 DN065/DN080 KIT ONTLASTKLEP KIT 909 DN200 KIT EERSTE KEERKLEP KIT 909 DN200 KIT TWEEDE KEERKLEP

Type KIT 009 DN020/DN025 KIT TWEEDE KEERKLEP KIT 009 DN020/DN025 KIT EERSTE KEERKLEP KIT 009 DN020/DN025 KIT ONTLASTKLEP KIT 009 DN032-DN050 KIT ONTLASTKLEP KIT 009 DN065/DN080 KIT EERSTE KEERKLEP KIT 009 DN065/DN080 KIT TWEEDE KEERKLEP KIT 009 DN065/DN080 KIT ONTLASTKLEP KIT 009 DN015 KIT EERSTE KEERKLEP KIT 009 DN015 KIT TWEEDE KEERKLEP KIT 009 DN015 KIT ONTLASTKLEP KIT 009 DN015 ALLE RUBBER DELEN KIT 009 DN032/DN050 KIT EERSTE KEERKLEP KIT 009 DN032-DN050 KIT TWEEDE KEERKLEP KIT 009 DN100-DN250 KIT ONTLASTKLEP KIT 009 DN020/DN025 ALLE RUBBER DELEN KIT 009 DN032-DN050 ALLE RUBBER DELEN KIT 009 DN065/DN080 ALLE RUBBER DELEN

Code NL

VE

416020359 416020377 416020393 416032359 416032377 416032393 416050359 416050377 416050393

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Code NL

VE

417020014 417020016 417020017 417020018 417020019 417020020 417020021 417020023 417020024 417020025 417020026 417020028 417020029 417020030 417020031 417020032 417020033 417020052 417020053 417020054 417020055 417020059 417020022 970887218

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Code NL

VE

417020124 417020128 417020141 417020142 417020158 417020159 417020160 417020169 417020171 417020173 417020175 417020212 417020214 417030162 417050145 417050146 417060161

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

149

K

WATERBEVEILIGING

CA BEVEILIGING CA beveiliging CA 9C 150

De Watts CA 9C biedt eenvoudige en doeltreffende bescherming tegen vervuiling van het drinkwaternet. Deze beveiliging voorkomt het terugstromen van verontreinigd water in het drinkwaternet (vloeistof klasse 3). De CA 9C is voorzien van een dubbele keerklepconstructie met tussenliggende ontlastklep en beschermt zowel bij terugpersing als bij terugheveling. De CA 9C is speciaal ontwikkeld voor kleinere aansluitingen op het waterleidingnet. Het CA 9C beveiligingstoestel is ontwikkeld conform EN 1717 en EN 14367(CAa). Huis in messing (DZR). Eerste keerklep

Zeef

Tweede keerklep

- Diameter nominaal: DN15, DN20 - Aansluiting: BI ½”, ¾” - Werkdruk: PN 10 - Max. temperatuur: 65°C - Binnendiameter trechter: Ø 40 - Keuren: Belgaqua, Kiwa, NF, WRAS

Drukverliescurve

3

debiet M /H

Ontlastklep

Debiet m3/h

Afvoer opening

Afmetingen:

L

1

H

2

Artikel

L

H

Gewicht

AØ

mm

mm

kg

CA 9C ½" bi x bi*

122

129

0,59

CA 9C ¾" bi x bi*

152

129

0,66

CA 9C ½” bu x bu*

146

129

0,59

CA 9C ¾” bu x bu*

150

129

0,66

* toestel wordt geleverd incl. trechterset

K

Type

Code BE

Code NL

CA 9C/15 CA 9C/15 CA 9C/20 CA 9C/20

1515155 1515156 407015290 1515245 1515246 407020290

Dn

VE

1/2”MM 1/2”FF 3/4” MM 3/4”FF

1 1 1 1

BVS CA 9C – Beveiligingsvulset CA Complete vulset voor verwarmingsinstallaties bestaande uit een afsluiter met controlekraan, terugstroombeveiliging CA 9C, rvs-flexibel en afsluitkraan. Conform EN 1717.

Type

Code BE

Dn

VE

BVS CA 9C/15 BVS CA 9C/20

1515515 1515520

1/2”MM 3/4”MM

1 1

Kit ALIMAT CA – Kit automatische vularmatuur Complete eenheid bestaande uit een ALIMAT AL automatische vularmatuur, terugstroombeveiliging CA 9C, afsluitkranen en manometer. Regelbereik vularmatuur: 0,3 - 4 bar.

Type

Code BE

Dn

VE

KIT ALIMAT CA

1530702

1/2”FF

1

WATERBEVEILIGING

CA BEVEILIGING CA beveiliging CAb

model: 6 62 model: model: 92 92 7.5

7.5

31.2

6

8.5

34.2

6 7.5

100

DP [kPa]

31.2

M10x1

G1/4

G1/4

M10x1

M10x1

G1/4

Ø10

Ø10

G1/4

G1/4

M10x1

M10x1

M10x1

G1/4

G1/4

G1/4

6 7.5

model: model: 8.5 54 54

8.5

7.5

27.4

27.4

34.2

34.2

Model 30854 G1/4

G1/4

G1/4

model: model: 58 6 58 nickel plated nickel plated 7.5 31.2

G1/4 8

6 DN6

9.5

DN8

7.5

model: 92

DN10

G1/4

80

40.4

31.2

60

61.6 -0.2

40 20

31.2

G1/4 6

G1/4

31.2

27.4

6 7.5

+0.8

model: 586 58 nickel plated nickel plated 7.5

Ø11

27.4

27.4 31.2

27.4

31.2 +0.8

61.6 -0.2

34.2

68 -0.2 model:

6 7.5

6 7.5

34.2

CAb 10 (Model 30848) +0.8

7.5

Ø11

M10x1

G1/4

7.5

+0.8

6

Ø10

Ø10

G1/4

Ø11

G1/4

8.5

58.6 -0.2

27.4

120

model:model: model: model: 54 54 58 48 nickel plated 27.4 31.2

6 7.5

140

G1/4

7.527.4

27.4

6 7.5

Drukverliescurve CAb 27.4

+0.8

model: 71

model:+0.8

71.6 -0.2 54

model: 6 model: 92 92 7.5

M10x1

7.5

7.5

36.2

31.2

40.4 61.6 -0.2

+0.8 -0.2

58.6 -0.2

27.4

8.5

6 7.5

31.2

+0.8

61.6 -0.2

M10x1

+0.8

M10x1

31.2

61.6 -0.2

6

6

6

8 9.5

Model58.630892 +0.8

7.5

8

40.4

model: model: 62 6 62

6

31.2

36.2

+0.8

71.6 -0.2

9.5

31.2

+0.8

68 -0.2

36.8

36.2

27.4

7.5

7.5

G1/4

G1/4

G1/4

G1/4 31.2 40.4 +0.8 -0.2

27.4 31.2

36.8

61.6 30862 Model

7.5

model: model: 48 6 48

6

model: 92

31.2 +0.8 -0.2

6 6

6 7.5

7.5

40.4

+0.8 -0.2

G1/4 6

6

7.5

G1/4

G1/4

M10x1 Ø10

Ø10

G1/4

G1/4

G1/4 M10x1

M10x1

+0.8 -0.2

Ø11

model: model: 62 626 31.2

36.8

+0.8

G1/4

G1/4

Ø11

7.5 31.2

G1/4

G1/4

58.6

6

6

36.2

7.5 40.4

+0.8

58.6 -0.2

G1/4

8 9.5

68 -0.2

7.5 36.8

8

36.8

8

27.4

+0.8

7.5

27.4

6 7.5

71.6 -0.2

6

63.6 -0.2

model: model: 71 71

6 7.5

34.2

+0.8 -0.2

7.5

+0.8

9.5

71.6 71.6 Model 30871

+0.8 68 -0.2

9.5

31.2

6

36.2

G1/4

+0.8

68 -0.2

58.6

68 -0.2

7.5

27.4 31.2

7.5

7.5 31.2

27.4

G1/4

27.4

Ø11

+0.8 58.6 model: -0.2 model: 48 486

6

7.5

7.5

G1/4

G1/4

G1/4

G1/4

6

6

7.5

34.2

+0.8 -0.2

6

27.4

27.4

58.6 40.4 58.6 Model 30839 +0.8 -0.2

G1/4

7.5

7.5 34.2

34.2

6

36.2

+0.8

71.6 -0.2

model: model:model: model: 39 48 71 71

8.5

6

6

7.5 27.4

+0.8

63.6 -0.2

M10x1

9.5 40.4

+0.8

model: 63.6 -0.2 6 71

6 7.5

M10x1 G1/4

M10x1

M10x1

M10x1

8.5 model: model: 39 39

8.5

9.5

40.4

34.2

+0.8

58.6 -0.2 63.6 -0.2

74.6 -0.2

88

8 9.5

40.4

+0.8

M10x1

Inbouwmaten CAb +0.8

model: 39

8.5

8 9.5

74.6 -0.2

58.6

G1/4

+0.8

74.6 -0.2 M10x1

63.6

+0.8 -0.2

M10x1

M10x1

74.6

34.2

40.4

+0.8 -0.2

model: 8.5 model: 39 39

8.5

G1/4

8

9.5

151

+0.8

63.6 -0.2

74.6 -0.2

M10x1

M10x1

8

9.5

40.4

+0.8 -0.2

+0.8

+0.8

74.6 -0.2

G1/4

+0.8

- Medium: drinkwater - Diameter nominaal: DN6 - DN10 - Nom. werktemperatuur: 65°C - Piektemperatuur: 90°C gedurende één uur per dag - Max. systeemdruk: 1.000 kPa (10 bar) - Keuren: Belgaqua, NF

G1/4

Het zeer compacte niet-controleerbare terugstroombeveiligings­toestel CAb met verschildrukzones ter beveiliging van drink­waterinstallaties beveiligt tegen terugstroming van vervuild drinkwater (vloeistofklasse 3) veroorzaakt door terugheveling of terugpersing. De CAb heeft een dubbele keerklepconstructie met tussen­liggende ontlastklep. De CAb is speciaal ontwikkeld voor het (na)vullen van cv-installaties met kleine debieten. Hij is met name bedoeld als OEM-inbouwtoestel voor cv-ketels met een maximale capaciteit van 70 kW of als beveiliging in (automatische) cv-ketel vulsystemen met een maximale capaciteit van ≤ 45 kW of ≤ 70 kW, afhankelijk van nationale regelgeving en eisen. Het CAb beveiligingstoestel is ontwikkeld conform de EN 1717 en EN 14367 (CAb). Huis in messing. +0.8

0

0

model: 62

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

model: 30862 54 30846

30848

0,8

0,9

1

Flow [m3/h]

6

EN 14367

7.5

8.5

7.5 36.8 +0.8

Type

Code BE

CAb 10

1515152 408010048

Code NL

27.4

Dn

VE

1/4”MM

1

34.2

G1/4

Andere uitvoeringen zijn beschikbaar op aanvraag.

G1/4

58.6 -0.2

31.2

model: 58 BVS CAb –nickel Beveiligingsvulset CAb plated 7.5

6

6

7.5 27.4

Compacte vulset voor verwarmingsinstallaties bestaande uit een af31.2 sluiter met controlekraan, terugstroombeveiliging CAb, rvs-flexibel en afsluitkraan. Conform EN 1717.

Type

Code BE

Dn

VE

BVS CAb 15

1515514

1/2”MM

10

K

WATERBEVEILIGING

DA BEVEILIGING DA beveiliging 288A(C) Anti-hevelbeluchters voorkomen verontreiniging van het drinkwa- - Max. druk: 9 bar ternet door terugheveling van verontreinigd water. Door de kleine - Max. temperatuur: 85°C ­afmetingen is de DA 288A(C) ook zeer goed toepasbaar bij kleine ­debieten, zoals bijvoorbeeld laboratoriumapparatuur. Door toepassing van speciale materialen is deze anti-hevelbeluchter ook toepasbaar tot temperaturen van 85 °C. De grote gestroomlijnde doorlaat voorziet in een maximale flow en minimaal drukverlies. De lichtgewicht klep voorkomt morsen bij alle flowcapaciteiten. Huis in brons.

152

Inbouwmaten 288A(C): A min. 300 mm

C

2 Installatievoorbeeld:

1

4

B

3 Inbouwmaten: Type

Aansluiting Uitvoering

DA 288A(C)

K

3⁄8" brons

A mm

B mm

C Gewicht mm

kg

verchroomd

43

27

30 0,17

DA 288A(C) ½" brons verchroomd

51

30

37 0,23

DA 288A(C) ¾" brons verchroomd

57

38

41 0,51

DA 288A(C) 1" brons verchroomd

73

43

54 0,80

DA 288A

1¼"

brons

73

46

54

0,97

DA 288A

1½"

brons

92

56

62

1,64

DA 288A

2"

brons

105

64

73

2,38

DA 288A

2½"

brons

162

76

111

7,26

Type

Code BE

Code NL

Uitvoering

Dn

VE

288AC 10 288AC 15 288AC 20 288AC 25 288A 10 288A 15 288A 20 288A 25 288A 32 288A 40 288A 50 288A 65

1530110 1530115 1530120 1530125

422010000 422015000 422020000 422025000 421010000 421015000 421020000 421025000 421032000 421040000 421050000 421065000

Brons verchroomd Brons verchroomd Brons verchroomd Brons verchroomd Brons Brons Brons Brons Brons Brons Brons Brons

3/8”FF 1/2”FF 3/4”FF 1”FF 3/8”FF 1/2”FF 3/4”FF 1”FF 1 1/4”FF 1 1/2”FF 2”FF 2 1/2”FF

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

WATERBEVEILIGING

EA BEVEILIGING

EA messing keerkleppen DN10 - DN50 Watts Industries messing keerkleppen voorkomen terugstroming van drinkwater of water van onbekende kwaliteit tot en met gevarenklasse 2. Met de aftap- en controlemogelijkheid kunt u, zonder de keerklep te demonteren, de werking en de lekdichtheid controleren. De messing keerkleppen kunnen zowel in binnen­huisinstallaties als in andere applicaties worden toegepast. Uitvoering De keerklep bestaat uit: • messing huis met aftap- en controlenokken; • eventueel wartels en puntstukken; • kunststof keerklep module; • lipseal afdichtingsprincipe; • gespleten klepsteel.

153

- Werkdruk: 10 bar (PN10) - Piekdruk: 16 bar - Max. temperatuur: 65°C of max. 90°C gedurende 1 uur/dag - Controlenokken: 1/4” - Conform EN 1717 en EN 13959

Druckdifferenz [kPa]

Drukverschil (kPa)

Weerstandsgrafiek:Druckverlustkurve Watts Ocean messing Rückflußverhinderer 100

1

3

2

4

5

6

10

1 0,1

1

10

100

1000

Volumestroom (l/min)

Durchfluß [L/Min.]

EA Beveiliging Keerklep BB

- Keuren: Kiwa, Belgaqua, NF

Type

Code BE

Code NL

Lengte

Dn

VE

BB 15 BB 20 BB 25 BB 32 BB 40 BB 50

1523015 1523020 1523025 1523032 1523040 1523050

260015120 260020120 260025120 260032120 260040120 260050120

66 76 91 111 121 151

1/2”FF 3/4”FF 1”FF 5/4”FF 6/4”FF 2”FF

1/25 1/25 1/10 1/5 1/5 1

EA Beveiliging Keerklep WF

- Keuren: Kiwa, Belgaqua, NF

Type

Code BE

Code NL

Lengte

WF 15 WF 20 WF 25 WF 32 WF 40 WF 50

1524015 1524020 1524025 1524032 1524040 1524050

250015160 250020160 250025160 250032161 250040161 250050161

88 92 113 115 120 135

EA Beveiliging Keerklep KF

Doorlaat Dn Aansluiting Dn 15 20 25 32 40 50

3/4”FM 1”FM 5/4”FM 6/4”FM 2”FM 2 1/2”FM

VE 1/25 1/10 1/5 1/5 1 1

- Keuren: Kiwa, Belgaqua

Type

Code NL

Lengte

Dn

VE

KF 15 KF 20 KF 25

226015160 226020160 226025160

90 59 92

knelfitting voor pijpmaat 15 mm knelfitting voor pijpmaat 22 mm knelfitting voor pijpmaat 28 mm

25 25 10

K

WATERBEVEILIGING

EA BEVEILIGING EA Beveiliging Keerklep S 154

- Keuren: Kiwa, Belgaqua, DVGW, NF

Type

Code NL

Lengte

S 15 S 20 S 25 S 32 S 40 S 50

220015162 220020162 220025160 220032162 220040162 220050162

66 77 80 90 100 115

EA Beveiliging Keerklep PS

15 20 25 32 40 50

3/4”MM 1”MM 5/4”MM 6/4”MM 2”MM 2 1/2”MM

VE 25 25 10 5 5 1

- Keuren: Kiwa, Belgaqua, DVGW

Type

Code NL

Lengte

Dn

VE

PS 15 PS 20 PS 25 PS 32 PS 40 PS 50

221015162 221020162 221025160 221032162 221040162 221050162

97 120 128 148 166 199

soldeerkoppeling 15 mm soldeerkoppeling 22mm soldeerkoppeling 28 mm soldeerkoppeling 35 mm soldeerkoppeling 42 mm soldeerkoppeling 54 mm

25 25 10 5 5 1

EA Beveiliging Keerklep PU

- Keuren: Kiwa, Belgaqua, DVGW

Type

Code NL

Lengte

Dn

VE

PU 15 PU 20 PU 25 PU 32 PU 40 PU 50

223015162 223020162 223025160 223032162 223040162 223050162

137 156 169 185 202 241

koppeling 1/2”MM koppeling 3/4”MM koppeling 1”MM koppeling 5/4”MM koppeling 6/4”MM koppeling 2”MM

25 25 10 5 5 1

EA Beveiliging Keerklep PI

K

Doorlaat Dn Aansluiting Dn

- Keuren: Kiwa, Belgaqua, DVGW

Type

Code NL

Lengte

Dn

VE

PI 10 PI 15 PI 20 PI 25 PI 32 PI 40 PI 50

222010162 222015162 222020160 222025160 222032162 222040162 222050162

101 120 120 124 160 187 187

koppeling 3/8”FF koppeling 1/2”FF koppeling 3/4”FF koppeling 1”FF koppeling 5/4”FF koppeling 6/4”FF koppeling 2”FF

25 10 25 1 1 1 1

- Keuren: Kiwa, Belgaqua, DVGW

EA Beveiliging Keerklep W

Type

Code NL

Lengte

Dn

VE

W 25 W 32 W 40

210025161 210032162 210040162

90 95 105

koppeling 1 1/4”FM koppeling 1 1/2”FM koppeling 2”FM

10 5 5

WATERBEVEILIGING

EA BEVEILIGING EA Beveiliging Keerklep WH

- Keuren: Kiwa, Belgaqua, NF

Type

Code NL

Lengte

WH 15 WH 20

251015160 251020160

60 x 40 67 x 48

Doorlaat Dn Aansluiting Dn 15 20

EA Beveiliging Keerklep verchroomd MU

3/4”FM 1”FM

VE 25 25

155

- Keuren: Kiwa, Belgaqua

Type

Code NL

Lengte

Dn

VE

MU 15 MU 20

240015165 240020165

47 56

1/2”FF 3/4”FF

25 25

EB Beveiliging Keerklep NN Niet controleerbare keerklep voor huishoudelijke toepassingen. - Keuren: NN 15 - 20: Kiwa, Belgaqua NN 10: Belgaqua Gepatenteerde kunststof keerklep ingebouwd in verchroomd messing huis. Aansluiting buitendraad x binnendraad.

Type

Code BE

NN 10 NN 15 NN 20

1524110 1524115 230015165 1524120 230020165

Code NL

Dn

VE

3/8”MF 1/2”MF 3/4”MF

1/25 25/400 25/400

EB Beveiliging Keerklep NR Idem aan de keerklep NN, maar met aansluitingen binnendraad x - Keuren: NR 15 - 20: Kiwa, Belgaqua NR 10 - NR 10 R: Belgaqua buitendraad. NR-R met gemonteerde klemkoppeling voor montage van leiding Cu Ø10.

Type

Code BE

NR 10 NR 15 NR 20 NR 10 R

1524210 1524215 235015165 1524220 235020165 1524211

Code NL

Dn

VE

3/8”FM 1/2”FM 3/4”FM 3/8”FM

1/25 25/400 25/400 1/25

- Keuren: Kiwa, Belgaqua, DVGW W 20 aftap lang enkel Kiwa

EB Beveiliging Keerklep W

Type W 15 AFTAP W 20 AFTAP KORT W 20 AFTAP LANG

K

Code NL

Dn

Aansluitmaten

Lengte

VE

210015160 211020160 214020160

15 20 20

3/4” x 3/4” 1” x 1” 1” x 1”

50 54 75

25 25 25

WATERBEVEILIGING

EA BEVEILIGING EA beveiliging EA CC en EA CC 55.1 De EA CC 55.1 is een volledig geïntegreerde EA beveiligings­eenheid met bijzondere mogelijkheden, gericht op eenvoudige controle en tijdwinst. Het uitwisselen of reinigen van een vervuilde keerklep is een kwestie van enkele simpele handelingen geworden. Bij de DN15 en DN20 is er naast de afsluiter aan de intredezijde, een manometer en controlekraan, ook een afsluiter aan de uittredezijde geïntegreerd. Hierdoor wordt voorkomen dat bij werkzaamheden de leiding achter de EA CC 55.1 leegloopt. De DN25 met een 28 mm knelaansluiting is speciaal ontwikkeld voor plaatsing vóór een brandslanghaspel. Omdat vóór de haspel reeds een afsluiter aanwezig is, is de EA CC 55.1 DN25 alleen voorzien van een afsluiter aan de intredezijde. Afhankelijk van het gebruik is het ook mogelijk om een basis­uitvoering (type CC) te bestellen, zonder de manometer en controlekraan. De EA CC 55.1 is ontwikkeld conform EN 1717 en EN 13959. Huis in messing.

156

- Werkdruk: PN 10 - Nom. werktemperatuur: 65°C - Piektemperatuur: 90°C gedurende 1 uur/ dag (manometer: max. 70°C) - Diameter nominaal: DN15 - DN20 - DN25 - Aansluiting: 15 knel - 22 knel - 28 knel - Keuren: Kiwa

Voordelen van deze beveiligingseenheid: • makkelijk te installeren; • snelle verificatie van de eenheid; • makkelijk schoon te maken; • uitwisselen kunststof keerklep zonder uitbouwen van de eenheid en zonder leeglopen van de leiding na de eenheid; • standaard Watts kunststof keerklep van het type IO met Kiwa-keur. • voorzien van verzegelgaatjes om het toestel te verzegelen Afmetingen EA CC en EA CC 55.1

Drukverliescurves EA CC en EA CC 55.1 DN15 - DN25 PRESSURE LOSS GRAPH CC015-CC020-CC025

Delta P [kPa]

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0 0

1

CC015

K

2

3

4

5

6

7

8

Flow [m3/h]

CC025

CC020

Afmetingen EA CC en EA CC 55.1

A

B

C

EA CC 55.1 DN15

65

60

140

EA CC 55.1 DN20

70

65

160

EA CC 55.1 DN25

75

78

155

Type

Code BE

EA CC 55.1 15 EA CC 55.1 20 EA CC 55.1 25 EA CC 15 EA CC 20 EA CC 25

1520021 228015200 228020200 228025200 228015201 228020201 228025201

Code NL

VE 15 mm knel 22 mm knel 28 mm knel 15 mm knel 22 mm knel 28 mm knel

1 1 1 1 1 1

Revisiekit en multitool EA CC en EA CC 55.1 Met de revisiekit kan de plastic keerklep eenvoudig vervangen worden, zonder dat de EA CC of EA CC 55.1 uit de leiding gehaald hoeft te worden. Met de multitool kan eenvoudig de plastic keerklep module uit de EA CC en EA CC 55.1 vervangen worden. Tevens kunnen met deze sleutel de afsluiters op het toestel bediend worden. Deze multitool is toepasbaar op alle 3 doorlaten.

Type Revisiekit DN15 Revisiekit DN20 Revisiekit DN25 Multitool

Code NL

Dn

VE

228015250 228020250 228025250 901200802

15 20 25 15-20-25

10 10 10 5

WATERBEVEILIGING

EA BEVEILIGING EA beveiliging EA FC Deze geflensde controleerbare keerklep is ontwikkeld om geïnstalleerd te worden als terugstroombeveiligingstoestel (volgens EN 1717:EA) in drinkwaterinstallaties en diverse sanitaire toepassingen. Dit toestel kan ook gebruikt worden in distributie­ netwerken en pomp­installaties. De EA FC is ontwikkeld conform EN 1717 en EN 13959. Huis/deksel: modulair gietijzer, epoxy gecoat.

- Kunststof delen: PPO / PP - Rubberen delen: NBR - Max. temperatuur: 65°C - Keuren: DN65 - DN100: Belgaqua, DVGW, Kiwa, NF, WRAS DN125 - DN250: Belgaqua, Kiwa, WRAS

157

Voordelen van de FC keerklep: • constructie en werking volgens nationale eisen en de Europese norm EN 13959; • compacte buitendiameter; • gestandaardiseerde bouwlengte; • unieke keerklepmodule voor snelle en eenvoudige ­verwisselbaarheid; • voorkomt het zoekraken of verkeerd t­erugplaatsen van “losse” onderdelen; • laag drukverlies; • leverbaar van DN65 (DN60) tot en met DN250, nominale werkdruk 16 bar; • inclusief 2 testkranen om de goede werking te controleren. Drukverliescurve FC065/080/100 - FC125/150 - FC200/250 Flow curves Flanged Check Valves FC065…….FC250

Delta P [kPa]

DN65 DN80 DN100 DN125

DN150

DN250

DN200

45

40

35

30

25

20

15

FC065-080-100

10

FC125-150

A

FC200-250

C 5

E

D B

B

0 0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

900

950

F

CV

1000

1050

Flow [m³/h]

EN13959

FC065-080-100

FC125-150

FC200-250

Afmetingen EA FC A C D

C

D B

G B

CV B

B

B

B

B

CV

G C

Type

DN

FC065 FC080

H

C

A E

E

F

F

G H

C

H

CV

A

B

C

D

E

F

G

(60) 65

CS100

290

G1/2

145

37,5

185

118

(135) 145*

4 x 19

13,60

80

CS100

310

G1/2

155

44

200

132

160

8 x 19

14,80

FC100

100

CS100

350

G1/2

175

64

220

156

180

8 x 19

18,30

FC125

125

CS150

400

G1/2

200

47

250

184

210

8 x 19

41,20

FC150

150

CS150

480

G1/2

240

87

285

211

240

8 x 23

35,60

FC200

200

CS250

600

G1/2

300

71

340

266

295

12 x 23

77,20

FC250

250

CS250

730

G1/2

365

102

405

319

355

12 x 28

94,50

* FC065 is uitgevoerd met slobgaten

Type

Code BE

Code NL

Dn

VE

FC 65 FC 80 FC 100 FC 125 FC 150 FC 200 FC 250

1525765 1525780 1525800 1525825 1525850 1525900 1525950

308065361 308080361 308100361 308125361 308150361 308200361 308250361

65 80 100 125 150 200 250

1 1 1 1 1 1 1

H

gewicht (kg)

K

WATERBEVEILIGING

HA EN HD BEVEILIGING HA beveiliging S8C 158

Anti-hevelbeluchter voor onder andere handdouches en kranen - Max. druk: 10 bar voor slangaansluitingen die gemonteerd worden na de afsluitkraan, - Max. temperatuur: 60°C dus niet continu onder druk. Messing verchroomd (gepolijst). Inbouwmaten S8C (DN15)

Werking S8C

31 1

2

"

2 3

2

3

1

2 3

1

3

1

2

2 3

1

1

37

1

2

HA S8C in gesloten toestand. Klep 1 sluit af op het membraan 2. De openingen 3 naar de ­atmosfeer zijn vrij.

"

Voordat het doorstromen begint, worden de openingen 3 gesloten. Daarna gaat klep 1 pas open.

(maatvoering onder voorbehoud)

Type

Code BE

Code NL

S8C 10 S8C 15

423010001 1527000 423015000

Tengevolge van het wegvallen van de druk in het net sluit klep 1 goed op het membraan 2 af, waardoor terugstroming wordt voorkomen. De poorten 3 worden geopend.

Dn

VE

3/8”MF 1/2”MF

1 1

HD beveiliging HD N9 en HD NLF9 Dubbele keerkleppen/beluchters met tussenliggende verbinding met - Max. druk: 10 bar de atmosfeer. Deze keerkleppen voorkomen het terugstromen door - Max. temperatuur: 60°C terugheveling van verontreinigd water in het drinkwaternet en zijn onder andere geschikt voor laboratoriumkranen. De HD N9/NLF9 dienen verticaal geplaatst te worden. De constructie is gelijk aan die van de HA S8C, echter aan de uitstroomzijde is een tweede keerklep aangebracht. De HD N9 is geschikt voor montage onder continue druk. De HD NLF9 is geschikt voor montage na de afsluitkraan, waarvan het benedenstroomse leidingdeel flexibel moet zijn en demontabel is, niet continu onder druk.

K

Type

Code BE

N9 N9C NLF9

409003000 1526001 409003005 1525000 409003001

Inbouwmaten HD NLF9

Code NL

Dn

Uitvoering

VE

3/8”FF 3/8”FF 3/8”FM

messing messing verchroomd messing verchroomd

1 1 1

Werking HD N9 en HD NLF9

31

Watts NLF9

Slangaansluiting

25 32

(maatvoering onder voorbehoud)

1. Statische toestand, geen afname.

Installatievoorbeelden:

2. Afname, beide kleppen zijn geopend.

Hot

3. Terugheveling, beide kleppen zijn gesloten.

Cold Mixed

HD NLF9

Watts HD N9

H > 200 mm Drain

Drain

N9/NLF9 aansluiting

3

1

WATERBEVEILIGING

TRECHTERS / CONTROLESETS Trechter BA BM Trechter volgens EN1717 voor terugstroombeveiligingstoestel BA BM.

Type TRECHTER BA BM TRECHTER BA BM TRECHTER BA BM

Code NL

Dn

VE

416020310 416032310 416050310

15 - 20 25 - 32 40 - 50

1 1 1

159

Trechter BA 009 en BA 909 Trechter volgens EN1717 voor terugstroombeveiligingstoestellen BA 009 en BA 909.

Type

Code BE

Code NL

TRECHTER BA 009 416015201 TRECHTER BA 009 416020201 TRECHTER BA 009 416032201 TRECHTER BA 909 1599025 416020201 TRECHTER BA 909 1599080 416032201 TRECHTER BA 909 1599250 416100201

Dn

VE

15 20 - 25 32 - 80 20 - 25 32 - 80 100 - 250

1 1 1 1 1 1

Trechter CA 9C Trechter volgens EN1717 voor terugstroombeveiligingstoestel CA 9C.

Type

Code BE

Code NL

TRECHTER CA 9C 1515154 416200000

Dn

VE

15 - 20

1

Analoge controleset TK 9A Analoge controleset voor de verplichte jaarlijkse controle van de BA terugstroombeveiliging.

Type

Code BE

TK 9A

1505999 418000000

Code NL

VE 1

Digitale controleset TK 99D Digitale controleset voor de verplichte jaarlijkse controle van de BA terugstroombeveiliging.

C

0.25

0.5 0.75

test valves shutoff valve 4

Type

1

1

low pressure hose (red)

2

Code NL

Code NL

ADAPTER VOOR CONTROLESETS 419180139

BAR

high pressure hose (yellow)

1508998 418000002

VE 1

Geschikt voor de terugstroombeveiliging BA BM DN15 - DN50.

B 0

Code BE

TK 99D

Adapter controlesets TK 9A en TK 99D

shutoff valves A

differential pressure gauge

Type

3

(blue)

shutoff valve 5

VE 1

K

WATERBEVEILIGING

GEFLENSDE KEERKLEP Keerklep Silent Hydrostop DN40 - DN400 De Silent Hydrostop wordt toegepast in waterdistributie­systemen ter voorkoming van het terugstromen van verontreinigd water. Naast deze toepassing kan de Silent Hydrostop ook worden ingezet als ­proceskeerklep in industriële installaties. Door de constructie, zonder bewegende delen, werkt deze keerklep vrijwel geluidloos en heeft een dempende werking. Membraan in EPDM (NBR op aanvraag). Huis in gietijzer GG25.

- Diameter nominaal: DN40 tot en met DN400 - Werkdruk: PN 10 / PN 16 - Max. temperatuur: 90°C (EPDM) (optie NBR: 60°C)

d

1

k

D

160

3

d

2

d

b l

Afmetingen en gewichten Silent Hydrostop Diameter nominaal

DN

40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400

Constructie-afmetingen

l

180 200 240 260 300 350 400 500 600 700 800 900

d1

150 175 220 220 292 292 292 374 446 550 645 720

Flensafmetingen

d3 (Draad)

PN 10 D

volgens EN 1092-2

k

3

/ 8

3

/ 8

3

/ 8

3

/ 8

3

/ 8

3

/ 8

3

/ 8

3

/8 ½ ½ ¾ ¾

150 165 185 200 220 250 285 340 400 455 505 565 110 125 145 160 180 210 240 295 350 400 460 515

Gaten 4 4 4 8 8 8 8 8 12 12 16 16

d2



b



PN 16 D



18 20 20 22 24 26 26 26 28 28 30 32 150 165 185 200 220 250 285 340 400 455 – – 110 125 145 160 180 210 240 295 355 410 – –



Gaten

4 4 4 8 8 8 8 12 12 12 – –



d2

18 18 18 18 18 18 22 22 26 26 – –

b

18 20 20 22 24 26 26 30 32 32 – –



K

k

18 18 18 18 18 18 22 22 22 22 22 26

Netto gewicht

kg ca.

Vereiste ruimte

m3 ca. 0,005 0,007 0,010 0,014 0,016 0,035 0,040 0,080 0,130 0,235 0,365 0,510

9

13

18

22

34

42

46

84

127

208

280

Type

Code BE

Code NL

Type

Dn

VE

HYDROSTOP 40 HYDROSTOP 50 HYDROSTOP 65 HYDROSTOP 80 HYDROSTOP 100 HYDROSTOP 125 HYDROSTOP 150 HYDROSTOP 200 HYDROSTOP 200 HYDROSTOP 250 HYDROSTOP 250 HYDROSTOP 300 HYDROSTOP 300 HYDROSTOP 350 HYDROSTOP 400

1528040 1528050 1528065 1528080 1528100 1528125 1528150 1528200 1528201 1528250 1528251 1528300 1528301 1528350 1528400

329040100 329050100 329065100 329080100 329100100 329125100 329150100 329200100 329200160 329250100 329250160 329300100 329300160 329350100 329400100

PN 10 PN 10 PN 10 PN 10 PN 10 PN 10 PN 10 PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 PN 10 PN 10

40 50 65 80 100 125 150 200 200 250 250 300 300 350 400

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

390

WATERBEVEILIGING

GEFLENSDE KEERKLEP

PSA Wasserarmaturen

Drukverliescurve Silent Hydrostop Druckverlust Diagramm PSA HYDRO-STOP Pressure Drop Diagramm PSA HYDRO-STOP

161

1,0

50

0,9 40

0,8

20

Pressure loss p [ bar ]

Drukverlies p [bar] Druckverlust p [ bar ]

30

0,6 max

0,5 0,4

p

0,3

10

0,2 0,1 3

10

0

DN 250

400 DN 50 3 N D 300 DN

5

DN 200

DN 150 DN 125 DN 100

100

DN 80

Debiet (m³/h) Flow Rate [ m /h ] 3

3

Durchflussmenge [ m /h ]

Resistance Coefficient

Widerstandsbeiwert Weerstandscoëfficiënt

0,7

DN 65

50

DN 50 DN 40

10 5

1 0,5

0,6

0,7 0,8 0,9

1

2

3

4

5

Durchflussgeschwindigkeit v [ m/sStroomsnelheid ] (m/s) Flow Velocitiy v [ m/s ]

K

WATERBEVEILIGING

PROCESKLEPPEN BB/F – Keerklep 162

Keerklep voor waterprocessen, pompinstallaties en industriële toepassingen. Huis in epoxy gecoat gietijzer. Veer in roestvrijstaal. Dichting in NBR. Lage drukverliezen. Aansluitingen FF. Montage in alle posities.

- Druk: 0,5 – 16 bar - Temperatuur: -10°C +100°C

Type

Code BE

L(mm)

Dn

VE

BB/F 65 BB/F 80 BB/F 100

1523065 1523080 1523100

167 177 208

65 80 100

1 1 1

KKB/F – Voetklep Keerklep voor waterprocessen, pompinstallaties en industriële toepassingen. Huis in epoxy gecoat gietijzer. Veer in roestvrijstaal. Dichting in NBR. Lage drukverliezen. Flensaansluitingen (PN 16). Montage in alle posities.

- Druk: 0,5 – 16 bar - Temperatuur: -10°C +100°C

Type

Code BE

L(mm)

Dn

VE

KKB/F 50 KKB/F 65 KKB/F 80 KKB/F 100 KKB/F 125 KKB/F 150 KKB/F 200 KKB/F 250

1541050 1541065 1541080 1541100 1541125 1541150 1541200 1541250

100 120 140 170 200 230 300 370

DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 DN 200 DN 250

1 1 1 1 1 1 1 1

KKB/FZ – Zuigkorf voor KKB/F Zuigkorf voor KKB/F in gegalvaniseerd staal.

K

Type

Code BE

Dn

VE

KKB/F 50 KKB/F 65 KKB/F 80 KKB/F 100 KKB/F 125 KKB/F 150 KKB/F 200 KKB/F 250

1542050 1542065 1542080 1542100 1542125 1542150 1542200 1542250

DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 DN 200 DN 250

1 1 1 1 1 1 1 1

WATERBEVEILIGING

YORK KLEPPEN EN FILTERS VRY – Universele york klep Messing keerklep. Veer in inox. Montage in alle posities.

- Min. temperatuur: -20°C - Max. temperatuur: 100°C

163

Type

Code BE

Code NL

Lengte

Dn

VE

VRY 10 VRY 15 VRY 20 VRY 25 VRY 32 VRY 40 VRY 50

0564010 0564015 0564020 0564025 0564032 0564040 0564050

900564015 900564020 900564025 900564032 900564040 900564050

46,5 47 53 60,5 66,5 74 80

3/8” FF 1/2” FF 3/4” FF 1” FF 5/4” FF 6/4” FF 2”FF

1/10 1/10 1/8 1/8 1/6 1/4 1/2

SK/V – Zuigkorf Inox zuigkorf voor universele york klep, zelfdichtende schroefdraad uit nylon.

Type

Code BE

Code NL

µ

Lengte

Dn

VE

SK/V 10 SK/V 15 SK/V 20 SK/V 25 SK/V 32 SK/V 40 SK/V 50

0563010 0563015 0563020 0563025 0563032 0563040 0563050

900563010 900563015 900563020 900563025 900563032 900563040 900563050

1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200

42 47 57 69 75 83 98

3/8” FF 1/2” FF 3/4” FF 1” FF 5/4” FF 6/4” FF 2”FF

1/30 1/30 1/20 1/20 1/10 1/10 1/4

VFY – York voetklep Messing keerklep. Veer en zuigkorf in inox. Montage in alle posities.

- Min. temperatuur: -20°C - Max. temperatuur: 100°C

Type

Code BE

µ

Lengte

Dn

VE

VFY 10 VFY 15 VFY 20 VFY 25 VFY 32 VFY 40 VFY 50

0565010 0565015 0565020 0565025 0565032 0565040 0565050

1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200

69,5 69.5 82 91,5 108 119 136,5

3/8” FF 1/2” FF 3/4” FF 1” FF 5/4” FF 6/4” FF 2”FF

1/10 1/10 1/8 1/8 1/6 1/4 1/2

SMY – Filter Universele filter in messing. Zeef in roestvrijstaal.

- Min. temperatuur: -20°C - Max. temperatuur: 100°C

Type

Code BE

Code NL

Maaswijdte mm

Lengte

Dn

VE

SMY 10 SMY 15 SMY 20 SMY 25 SMY 32 SMY 40 SMY 50

0566210 0566215 0566220 0566225 0566232 0566240 0566250

900566210 900566215 900566220 900566225 900566232 900566240 900566250

0,40 0,40 0,40 0,40 0,50 0,50 0,50

55 58 70 87 96 106 126

3/8”FF 1/2”FF 3/4”FF 1”FF 5/4”FF 6/4”FF 2”FF

1/20 1/20 1/10 1/8 1/5 1/2 1/2

K

WATERBEVEILIGING

FILTERS SMY – Geflensde filter Geflensde filter, epoxy gecoat. Huis in gietijzer. Rvs filter. Geschikt voor drinkwater en neutrale vloeistoffen.

164

Type SMY 50 SMY 65 SMY 80 SMY 100 SMY 150 SMY 200 SMY 200 SMY 250 SMY 250

Code NL

PN

900566258 900566268 900566289 900566308 900566358 900566408 900566418 900566458 900566468

10/16 10/16 10/16 10/16 10/16 10 16 10 16

- Max. druk: 10/16 bar (PN10/16) - Max. temperatuur: 60°C

Maaswijdte mm Lengte 0,80 0,80 0,80 1,00 1,00 1,00 1,00 1,60 1,60

230 290 310 350 480 600 600 730 730

Dn

VE

50 65 80 100 150 200 200 250 250

1 1 1 1 1 1 1 1 1

SFF – Filter Filter met huis in messing. Zeef in roestvrijstaal. Aftapopening met - Max. druk: 16 bar - Max. temperatuur: 90°C spoelkraan.

B

A Ø

A

C

DN 15 DN 20 DN 25 DN 32 DN 40B DN 50

A (mm) B (mm) C (mm) 79 66 78 101 113 126

60 86 94 109 125 133

0,266 61 74 83 94 95

kg

C0,270

0,370 0,660 0,920 1,390

Type

Code BE

µ

Dn

VE

SFF 15 SFF 20 SFF 25 SFF 32 SFF 40 SFF 50

0566190 0566290 0566390 0566490 0566590 0566690

500 500 500 700 700 700

1/2”FF 3/4”FF 1”FF 5/4”FF 6/4”FF 2”FF

1 1 1 1 1 1

SFF – Geflensde filter

K

Geflensde filter, epoxy gecoat. Huis in gietijzer. Zeef in roestvrijstaal 316. Afdichtingsdeksel met spoelkraan. B

A

Ø

A C C

B

65 80 100 150 200 250

A (mm) B (mm) C (mm) 290 310 350 480 600 730

220 265 340 475 580 680

185 200 220 285 340 405

- Max. druk: 16 bar - Max. temperatuur: 120°C

kg 12 17 26 63 112 160

Type

Code BE

µ

Dn

VE

SFF 65 SFF 80 SFF 100 SFF 150 SFF 200 SFF 250

0566790 0566890 0566990 0566991 0566992 0566993

800 800 1000 1000 1000 1600

65 80 100 150 200 250

1 1 1 1 1 1

L. Tools

Tiger Light ............................................................................................................................................................................................................................................ PAG. 166 Tiger Connect .................................................................................................................................................................................................................................... PAG. 167

TOOLS

NO TAP

NO TAP: de snelle, veilige en eenvoudige methode voor het plaatsen van aftakkingen op pijpsystemen onder druk 166

• de installatie hoeft men niet te laten leeglopen • geen bijvulling of ontluchting van de installatie nodig • in enkele minuten is de No Tap geplaatst • geschikt voor verwarming (+95°C), koeling (-10°C) en bij toepassingen met perslucht (16 bar) • de aftakking kan gemaakt worden van 1” tot en met 2 ½ “ • geschikt voor leidingen van DN20 tot DN300 • minder corrosie omdat geen water bijgevoegd moet worden

Tiger Light K1 Complete toolkit voor standaard afmetingen. Voor aftakkingen van 1”.

Type

Code BE

Dn

VE

Tiger Light K1

0139500

20-150

1

K1 Klemmen

L

Type

Code BE

Dn

Aftakking

VE

K1 20 K1 25 K1 32 K1 40 K1 54 K1 50 K1 65 K1 80 K1 100

0139520 0139525 0139532 0139540 0139554 0139550 0139565 0139580 0139599

20 25 32 40 Cu 54 50 65 80 100

1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1”

1 1 1 1 1 1 1 1 1

TOOLS

NO TAP Tiger Connect Complete toolkit voor standaard afmetingen. Voor aftakkingen van 1” tot 2 -1/2”.

167

Type

Code BE

Dn

VE

Tiger Connect

0139700

20-300

1

BIG Klemmen Geleverd inclusief bolkraan.

Type

Code BE

Dn

Aftakking

VE

BIG 54 BIG 50 BIG 70 BIG 65 BIG 65 BIG 80 BIG 80 BIG 108 BIG 100 BIG 100 BIG 125

0139722 0139723 0139725 0139726 0139727 0139729 0139731 0139735 0139737 0139738 0139739

Cu 54 50 Cu 70 65 65 80 80 Cu 108 100 100 125

6/4” 6/4” 2” 6/4” 2” 2” 2” 2” 2” 2 1/2” 2 1/2”

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CENTRE BIT - Boor

Type

Code BE

VE

Centre Bit K1 Centre Bit BIG

0139600 0139610

1 1

HOLE SAW – Cirkelboor

Type

Code BE

Diameter

VE

HOLE SAW 19 HOLE SAW 24 HOLE SAW 35 HOLE SAW 45 HOLE SAW 57

0139619 0139624 0139635 0139645 0139657

19 mm 24 mm 35 mm 45 mm 57 mm

1 1 1 1 1

L

TOOLS

NOTITIES

168

L

DICHTINGEN TOOLS

169

M. DICHTINGEN

Dichtingen

...........................................................................................................................................................................................................................................

Maxi koffers

.......................................................................................................................................................................................................................................

PAG. 170 PAG. 171

L

DICHTINGEN

DICHTINGEN SIRGAZ RUBBER – Dichting 170

Dichting in Nitril. Geschikt voor gas, olie en brandstof en andere niet- - Min. temperatuur: -20°C - Max. temperatuur: 120°C agressieve vloeistoffen.

Type

Code BE

Aantal per bakje

Dn

VE

SR 10 SR 15 SR 20 SR 25 SR 32 SR 40 SR 50

1711028 1712025 1714029 1716023 1717020 1718027 1719024

100 stuks 100 stuks 100 stuks 100 stuks 50 stuks 50 stuks 25 stuks

3/8” 1/2” 3/4” 1” 5/4” 6/4” 2”

1 1 1 1 1 1 1

FIBER – Dichting Geschikt voor water. Dikte: 1,5 mm.

- Min. temperatuur: -30°C - Max. temperatuur: 70°C

Type

Code BE

Aantal per bakje

Dn

VE

FIBER 10 FIBER 15 FIBER 20 FIBER 25 FIBER 32 FIBER 40 FIBER 50

0430029 0431026 0432023 1016024 1017021 1018028 1019025

100 stuks 100 stuks 100 stuks 100 stuks 50 stuks 50 stuks 25 stuks

3/8” 1/2” 3/4” 1” 5/4” 6/4” 2”

1 1 1 1 1 1 1

CSC – Dichting Geschikt voor water, lucht, olie en brandstof. Dikte 2 mm.

- Min. temperatuur: -150°C - Max. temperatuur: 180°C

Type

Code BE

Aantal per bakje

Dn

VE

CSC 10 CSC 15 CSC 20 CSC 25 CSC 32 CSC 40 CSC 50

8550033 8550040 8550064 8550088 8550095 8550101 8550118

100 stuks 100 stuks 100 stuks 75 stuks 50 stuks 25 stuks 25 stuks

3/8” 1/2” 3/4” 1” 5/4” 6/4” 2”

1 1 1 1 1 1 1

CNK – Dichting Geschikt voor water, gas, lucht, stoom, olie en brandstof. Dikte 2 mm.

M

- Min. temperatuur: -196°C - Max. temperatuur: 350°C

Type

Code BE

Aantal per bakje

Dn

VE

CNK 10 CNK 15 CNK 20 CNK 20 dun CNK 25 CNK 25 dun CNK 32 CNK 40 CNK 50

1220025 1220032 1220056 1220063 1220087 1220193 1220094 1220100 1220117

100 stuks 100 stuks 50 stuks 50 stuks 25 stuks 25 stuks 25 stuks 25 stuks 25 stuks

3/8” 1/2” 3/4” 3/4” 1” 1” 5/4” 6/4” 2”

1 1 1 1 1 1 1 1 1

DICHTINGEN

DICHTINGEN EPDM – Dichting Geschikt voor warm en koud water.

- Min. temperatuur: -55°C - Max. temperatuur: 100°C

171

Type

Code BE

Aantal per bakje

Dn

VE

EPDM 10 EPDM 15 EPDM 20 EPDM 25 EPDM 32 EPDM 40 EPDM 50

1002928 1002935 1002959 1002973 1002980 1002997 1003000

100 stuks 100 stuks 100 stuks 100 stuks 50 stuks 50 stuks 25 stuks

3/8” 1/2” 3/4” 1” 5/4” 6/4” 2”

1 1 1 1 1 1 1

MAXI KOFFER – Dichtingen Samengestelde koffer met dichtingen en toebehoren.

MAXI Dépannage

Koffer MAXI Dépannage: FIBER: 3/8” - 1/2” - 3/4” 390 stuks CSC: 3/8” - 1/2” - 3/4” 280 stuks CNK: 3/8” - 1/2” - 3/4” - 1” - 3/4” dun 360 stuks SIRGAZ: 3/8” - 1/2” - 3/4” - 1” - 5/4” - 6/4” 420 stuks Teflon tape (12x12,5x0,075): 4 stuks

Vlasdraad: 0,18g Pasta: 1 tube

MAXI Dépannage Special

Koffer MAXI Dépannage Special: CNK 3/8” - 1/2” - 3/4” - 1” - 5/4” - 6/4” EPDM 3/8” - 1/2” - 3/4” - 1” - 5/4” - 6/4” Teflon tape “Gaz” (12x12x0,1) Teflon tape (12x12,5x0,075)

725 stuks 225 stuks 4 stuks 2 stuks

Type

Code BE

MAXI Dépannage MAXI Dépannage Special

3297063 903297063 3297063S

Code NL

Aantal per koffer

VE

1450 stuks 950 stuks

1 1

M

DICHTINGEN

NOTITIES

172

M

DICHTINGEN

N. THERMO- EN MANOMETERS

173

Thermometers ................................................................................................................................................................................................................................... PAG. 174 Manometers ........................................................................................................................................................................................................................................ PAG. 176 Kranen ..................................................................................................................................................................................................................................................... PAG. 182

M

INSTRUMENTATION

BIMETAAL THERMOMETERS FR 801 – Bimetaal thermometers / axiaal 174

Behuizing: verzinkt staal en verchroomd. Wijzerplaat: aluminium wit. Ruit: helder kunststof. Meetsysteem: bimetaal spiraal.

- Schaalverdeling: 0°C/120°C (per 1°C) - Nauwkeurigheid: cl. 2 - Beschermingsklasse: IP 31 volgens EN 60529 / IEC 529.

Type

Code BE

Code NL

Dn

L

°C.

Conn.

VE

FR 801 FR 801 FR 801 FR 801 FR 801 FR 801 FR 801 FR 801 FR 801 FR 801 FR 801 FR 801 FR 801 FR 801 FR 801 FR 801

0301004 0301043 0301040 0301100 0302044 0302052 0302040 0302104 0302102 0302100 0303044 0303042 0303040 0303104 0303102 0303100

825040080 825063106 825063112

40 63 63 63 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100

30 50 50 100 50 50 50 100 100 100 50 50 50 100 100 100

0-80 0-60 0-120 0-120 -30 +50 0-60 0-120 -30 +50 0-60 0-120 -30 +50 0-60 0-120 -30 +50 0-60 0-120

G 3/8’’B G 1/2’’B G 1/2’’B G 1/2’’B G 1/2’’B G 1/2’’B G 1/2’’B G 1/2’’B G 1/2’’B G 1/2’’B G 1/2’’B G 1/2’’B G 1/2’’B G 1/2’’B G 1/2’’B G 1/2’’B

240 100 100 100 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

825080106 825080112 825081106 825081112

825100112 825100106

FR 802 – Bimetaal thermometers / radiaal Behuizing: verzinkt staal en verchroomd. Wijzerplaat: aluminium wit. Ruit: helder kunststof. Meetsysteem: bimetaal spiraal.

- Schaalverdeling: 0°C/120°C (per 1°C) - Nauwkeurigheid: cl. 2 - Beschermingsklasse: IP 31 volgens EN 60529 / IEC 529.

Type

Code BE

Dn

L

°C.

Conn.

VE

FR 802 FR 802 FR 802 FR 802 FR 802 FR 802

0305044 0305042 0305040 0305144 0305142 0305140

80 80 80 80 80 80

75 75 50 100 100 100

-30 +50 0-60 0-120 -30 +50 0-60 0-120

G 1/2’’B G 1/2’’B G 1/2’’B G 1/2’’B G 1/2’’B G 1/2’’B

50 50 50 50 50 50

TAB – Bimetaal klemthermometer Metaalbehuizing, verchroomd raam, met spanveer voor buis tot 2’’.

N

Type

Code BE

TAB 63/120 TAB 80/120

0308060 825363112 0308080

Code NL

- Schaalverdeling: 0°C/120°C (per 1°C)

Dn

°C.

VE

63 80

0-120°C 0-120°C

10 10

INSTRUMENTATION

THERMO-MANOMETERS TR – Rookgasthermometer Metaalbehuizing, verchroomd raam. Meetsysteem: bimetaal spiraal. Gladde voeler uit verchroomd staal, klemkegel met schroef.

Type

Code BE

TR 80/150 TR 80/300

0810150 0810300

Code NL

- Schaalverdeling: 0°C/500°C (per 10°C)

175

Dn

L

°C.

VE

80 80

150 300

0 - 500°C 0 - 500°C

1 1

FR 818 – Thermo-manometer / axiaal Behuizing: ABS zwart. Wijzerplaat: ABS wit. Ruit: helder kunststof. - Nauwkeurigheid: cl.2 (temp), cl.2,5 (druk) Meetsysteem temperatuur: bimetaal spiraal. Meetsysteem druk: - Beschermingsklasse: IP 31 volgens EN 60529 / IEC 529. buisveer.

Type

Code BE

0 - 2,5 bar 0 - 4 bar 0 - 6 bar

0332002 0332004 824080104 0332006 824080106

Code NL

Dn 80 80 80

°C.

Conn.

0-120 G 1/2’’B 0-120 G 1/2’’B 0-120 G 1/2’’B

VE 50 50 50

FR 828 – Thermo-manometer / radiaal Behuizing: ABS zwart. Wijzerplaat: ABS wit. Ruit: helder kunststof. - Nauwkeurigheid: cl.2 (temp), cl.2,5 (druk) Meetsysteem temperatuur: bimetaal spiraal. Meetsysteem druk: - Beschermingsklasse: IP 31 volgens EN 60529 / IEC 529. buisveer.

Type

Code BE

Dn

0 - 2,5 bar 0 - 4 bar 0 - 6 bar

0333002 0333004 0333006

80 80 80

°C.

Conn.

0-120 G 1/2’’B 0-120 G 1/2’’B 0-120 G 1/2’’B

VE 50 50 50

N

INSTRUMENTATION

MANOMETERS IN ABS Manometers in ABS 176

Algemene kenmerken: De manometers kunnen drukken meten in systemen met gassen en vloeistoffen met een lage viscositeit, die niet kristalliseren en koper niet aantasten. Behuizing: ABS zwart. Wijzerplaat: ABS wit. Ruit: ­helder kunststof. Meetsysteem: buisveer. Aanwijssysteem: Cu ­legering. Connecties: Cu legering. Rustbelasting: 75% van totale schaalwaarde. Wisselbelasting: 60% van totale schaalwaarde. De manometers kunnen met uw logo gepersonaliseerd worden, gelieve ons te raadplegen.

- Uitvoering: volgens EN 837-1 - Omgevingstemperatuur: -20°C + 60°C - Max. temperatuur medium: +60°C - Nauwkeurigheid: cl.2,5 (cl.1,6 op aanvraag) - Beschermingsklasse: IP 31 volgens EN 60529 / IEC 529.

FR 100 – ABS Manometer voor centrale verwarming / axiaal

Type

Code BE

Code NL

0-4 bar 0-4 bar 0-4 bar

3301104 830050304 3302104 830063304 3302105

Dn

Conn.

VE

50 63 63

G 1/4’’B G 1/4’’B G 3/8’’B

100 100 100

FR 200 – ABS Manometer voor centrale verwarming / radiaal

Type

Code BE

0-4 bar 0-4 bar 0-4 bar

3303104 820050204 3304104 820063204 3304105

Code NL

Dn

Conn.

VE

50 63 63

G 1/4’’B G 1/4’’B G 3/8’’B

100 100 100

FR 100 DN 63 – ABS Manometer / axiaal

Type

Code BE

Dn

Conn.

VE

-1 - 0 bar 0 - 1 bar 0 - 1,6 bar 0 - 2,5 bar 0 - 4 bar 0 - 6 bar 0 - 10 bar 0 - 16 bar 0 - 25 bar

3313000 3313001 3313016 3313025 3313104 3313106 3313110 3313116 3313125

63 63 63 63 63 63 63 63 63

G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B

100 100 100 100 100 100 100 100 100

Ook verkrijgbaar in DN 40 - DN 50. Verkrijgbaar tot 400 bar. Verkrijgbaar met instelbare rode wijzer. Verkrijgbaar met rode wijzer en groen veld.

N

INSTRUMENTATION

MANOMETERS IN ABS FR 200 DN 63 – ABS Manometer / radiaal

Type

Code BE

-1 - 0 bar 0 - 1 bar 0 - 1,6 bar 0 - 2,5 bar 0 - 4 bar 0 - 6 bar 0 - 10 bar 0 - 16 bar 0 - 25 bar

3323000 3323001 3323016 3323025 3323104 3323106 3323110 3323116 821063900 3323125

Code NL

Dn

Conn.

VE

63 63 63 63 63 63 63 63 63

G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B

100 100 100 100 100 100 100 100 100

177

Ook verkrijgbaar in DN 40 - DN 50. Verkrijgbaar tot 400 bar. Verkrijgbaar met instelbare rode wijzer. Verkrijgbaar met rode wijzer en groen veld.

FR 300 DN 40 – ABS Manometer / verlaagd axiaal

Type

Code BE

Dn

Conn.

VE

-1 - 0 bar 0 - 1 bar 0 - 1,6 bar 0 - 2,5 bar 0 - 4 bar 0 - 6 bar 0 - 10 bar 0 - 16 bar 0 - 25 bar

3371000 3371001 3371016 3371025 3371104 3371106 3371110 3371116 3371125

40 40 40 40 40 40 40 40 40

G 1/8’’B G 1/8’’B G 1/8’’B G 1/8’’B G 1/8’’B G 1/8’’B G 1/8’’B G 1/8’’B G 1/8’’B

100 100 100 100 100 100 100 100 100

Ook verkrijgbaar in DN 50. Verkrijgbaar met instelbare rode wijzer. Verkrijgbaar met rode wijzer en groen veld.

N

INSTRUMENTATION

MANOMETERS IN STAAL Manometers in staal 178

Algemene kenmerken De manometers kunnen drukken meten in systemen met gassen en vloeistoffen met een lage viscositeit, die niet kristalliseren en koper niet aantasten. Behuizing: staal zwart. Wijzerplaat: aluminium wit. Ruit: helder kunststof. Meetsysteem: buisveer. Aanwijssysteem: Cu legering. Connecties: Cu legering. Rustbelasting: 75% van totale schaalwaarde. Wisselbelasting: 60% van totale schaalwaarde. De manometers kunnen met uw logo gepersonaliseerd worden, gelieve ons te raadplegen.

- Uitvoering: volgens EN 837-1 - Omgevingstemperatuur: -20°C + 60°C - Max. temperatuur medium: + 60°C - Nauwkeurigheid: cl.2,5 (cl.1,6 op aanvraag) - Beschermingsklasse: IP 31 volgens EN 60529 / IEC 529.

FR 150 DN 63 – Manometer in staal / axiaal

Type

Code BE

Dn

Conn.

VE

-1 - 0 bar 0 - 1 bar 0 - 1,6 bar 0 - 2,5 bar 0 - 4 bar 0 - 6 bar 0 - 10 bar 0 - 16 bar 0 - 25 bar

3333000 3333001 3333016 3333025 3333104 3333106 3333110 3333116 3333125

63 63 63 63 63 63 63 63 63

G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B

50 50 50 50 50 50 50 50 50

Ook verkrijgbaar in DN 40 - DN 50 - DN 80 - DN 100. DN 40 - DN 50 verkrijgbaar tot 400 bar. DN 63 - DN 80 - DN 100 verkrijgbaar tot 1000 bar.

FR 250 DN 63 – Manometer in staal / radiaal

Type

Code BE

Dn

Conn.

VE

-1 - 0 bar 0 - 1 bar 0 - 1,6 bar 0 - 2,5 bar 0 - 4 bar 0 - 6 bar 0 - 10 bar 0 - 16 bar 0 - 25 bar

3343000 3343001 3343016 3343025 3343104 3343106 3343110 3343116 3343125

63 63 63 63 63 63 63 63 63

G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B

50 50 50 50 50 50 50 50 50

Ook verkrijgbaar in DN 40 - DN 50 - DN 80 - DN 100. DN 40 - DN 50 verkrijgbaar tot 400 bar. DN 63 - DN 80 - DN 100 verkrijgbaar tot 1000 bar.

N

INSTRUMENTATION

MANOMETERS IN INOX Inox manometers Algemene kenmerken De manometers kunnen drukken meten in systemen met gassen en vloeistoffen met een lage viscositeit, die niet kristalliseren en koper niet aantasten. Behuizing: inox. Wijzerplaat: aluminium wit. Ruit: ­helder kunststof. Meetsysteem: buisveer. Aanwijssysteem: Cu ­legering. Connecties: Cu legering. Rustbelasting: 75% van totale schaalwaarde. Wisselbelasting: 60% van totale schaalwaarde. De manometers kunnen met uw logo gepersonaliseerd worden, gelieve ons te raadplegen.

- Uitvoering: volgens EN 837-1 - Omgevingstemperatuur: -20°C + 60°C - Max. temperatuur medium: + 60°C - Nauwkeurigheid: cl.2,5 (cl.1,6 op aanvraag) - Beschermingsklasse: IP 31 volgens EN 60529 / IEC 529.

179

FR 151 DN 63 – Inox manometer / axiaal

Type

Code BE

Dn

Conn.

VE

-1 - 0 bar 0 - 1 bar 0 - 1,6 bar 0 - 2,5 bar 0 - 4 bar 0 - 6 bar 0 - 10 bar 0 - 16 bar 0 - 25 bar

3353000 3353001 3353016 3353025 3353104 3353106 3353110 3353116 3353125

63 63 63 63 63 63 63 63 63

G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B

50 50 50 50 50 50 50 50 50

Ook verkrijgbaar in DN 40 - DN 50. DN 40 - DN 50 verkrijgbaar tot 400 bar. DN 63 verkrijgbaar tot 1000 bar.

FR 251 DN 50 – Inox manometer / radiaal

Type

Code BE

Dn

Conn.

VE

-1 - 0 bar 0 - 1 bar 0 - 1,6 bar 0 - 2,5 bar 0 - 4 bar 0 - 6 bar 0 - 10 bar 0 - 16 bar 0 - 25 bar

3362000 3362001 3362016 3362025 3362104 3362106 3362110 3362116 3362125

50 50 50 50 50 50 50 50 50

G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B

50 50 50 50 50 50 50 50 50

Ook verkrijgbaar in DN 40. DN 40 - 50 verkrijgbaar tot 400 bar.

N

INSTRUMENTATION

MANOMETERS IN INOX Inox manometers glycerine gevuld 180

Algemene kenmerken De manometers kunnen drukken meten in systemen met gassen en vloeistoffen met een lage viscositeit, die niet kristalliseren en koper niet aantasten. Geschikt voor meetpunten onderhevig aan vibraties en hoge dynamische drukken. Behuizing: inox met blow out. Wijzerplaat: aluminium wit. Ruit: helder kunststof. Meetsysteem: buisveer. Aanwijssysteem: Cu legering. Connecties: Cu legering. Rustbelasting: 75% van totale schaalwaarde. Wisselbelasting: 60% van totale schaalwaarde. De manometers kunnen met uw logo ­gepersonaliseerd worden, gelieve ons te raadplegen.

- Uitvoering: volgens EN 837-1 - Omgevingstemperatuur: -20°C + 60°C - Max. temperatuur medium: + 60°C - Vloeistof: Glycerine 99,7% - Nauwkeurigheid: cl.1.6 - Beschermingsklasse: IP 65 volgens EN 60529 / IEC 529.

FR 114 DN 63 – Inox manometer glycerine gevuld / axiaal

Type

Code BE

-1 - 0 bar 0 - 1 bar 0 - 1,6 bar 0 - 2,5 bar 0 - 4 bar 0 - 6 bar 0 - 10 bar 0 - 16 bar 0 - 25 bar

3433000 823063924 3433001 3433016 3433025 3433104 823063926 3433106 3433110 3433116 3433125 823063918

Code NL

Dn

Conn.

VE

63 63 63 63 63 63 63 63 63

G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B

50 50 50 50 50 50 50 50 50

Ook verkrijgbaar in DN 40 - DN 50 - DN 80 - DN 100. DN 40 verkrijgbaar tot 315 bar. DN 50 - DN 63 - DN 100 verkrijgbaar tot 600 bar.

FR 214 DN 63 – Inox manometer glycerine gevuld / radiaal

Type

Code BE

Code NL

Dn

Conn.

VE

-1 - 0 bar 0 - 1 bar 0 - 1,6 bar 0 - 2,5 bar 0 - 4 bar 0 - 6 bar 0 - 10 bar 0 - 16 bar 0 - 25 bar

3443000 3443001 3443016 3443025 3443104 3443106 3443110 3443116 3443125

821063002 821063910

63 63 63 63 63 63 63 63 63

G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B

50 50 50 50 50 50 50 50 50

821063005 821063206 821063909 821063216

Ook verkrijgbaar in DN 40 - DN 50 - DN 80 - DN 100. DN 40 verkrijgbaar tot 315 bar. DN 50 - DN 63 - DN 100 verkrijgbaar tot 600 bar.

N

INSTRUMENTATION

INOX MANOMETERS GLYCERINE GEVULD Manometers in ABS glycerine gevuld Algemene kenmerken De manometers kunnen drukken meten in systemen met gassen en vloeistoffen met een lage viscositeit, die niet kristalliseren en k­oper niet aantasten. Geschikt voor meetpunten onderhevig aan ­vibraties en hoge dynamische drukken. Behuizing: ABS zwart met blow out. Wijzerplaat: aluminium wit. Ruit: PMMA, ultrasoon gelast. Meetsysteem: buisveer. Aanwijssysteem: Cu legering. Connecties: Cu legering. Rustbelasting: 75% van totale schaalwaarde. Wissel­ belasting: 60% van totale schaalwaarde. De manometers kunnen met uw logo gepersonaliseerd worden, gelieve ons te raadplegen.

- Uitvoering: volgens EN 837-1 - Omgevingstemperatuur: -20°C + 60°C - Max. temperatuur medium: + 60°C - Vloeistof: Glycerine 99,7% - Nauwkeurigheid: cl.1.6 - Beschermingsklasse: IP 65 volgens EN 60529 / IEC 529.

181

FR 104 DN 63 – ABS manometer glycerine gevuld / axiaal

Type

Code BE

Dn

Conn.

VE

-1 - 0 bar 0 - 1 bar 0 - 1,6 bar 0 - 2,5 bar 0 - 4 bar 0 - 6 bar 0 - 10 bar 0 - 16 bar 0 - 25 bar

3413000 3413001 3413016 3413025 3413104 3413106 3413110 3413116 3413125

63 63 63 63 63 63 63 63 63

G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B

100 100 100 100 100 100 100 100 100

Ook verkrijgbaar in DN 40 - DN 50. DN 40 - DN 50 verkrijgbaar tot 315 bar. DN 63 verkrijgbaar tot 1000 bar.

FR 204 DN 50 – ABS manometer glycerine gevuld / radiaal

Type

Code BE

Dn

Conn.

VE

-1 - 0 bar 3423000 0 - 1 bar 3423001 0 - 1,6 bar 3423016 0 - 2,5 bar 3423025 0 - 4 bar 3423104 0 - 6 bar 3423106 0 - 10 bar 3423110 0 - 16 bar 3423116 Ook in DN 50. 0 -verkrijgbaar 25 bar 3423125

63 63 63 63 63 63 63 63 63

G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B G 1/4’’B

100 100 100 100 100 100 100 100 100

DN 50 verkrijgbaar tot 315 bar. DN 63 verkrijgbaar tot 1000 bar.

N

INSTRUMENTATION

AFSLUITKRANEN REM – Automatische afsluiter Afsluiter voor manometers. Lichaam in messing. Dichtingsysteem in kunststof. Aansluitingen MF.

182

Type

Code BE

Code NL

REM 8 REM 10 REM 15 REM 8/15 REM 10

0329008 0329010 0329015 900329015 0329020 0329110 900329110

dichting PTFE

Conn.

VE

1/4”MF 3/8”MF 1/2”MF 1/4” x 1/2”MF 3/8”MF

10 10 10 10 10

RM – Manometerkraan Manometerkraan uit messing met pakkingsbus en ontlastings­ opening.

- Max. temperatuur: + 50°C - Max. temperatuur RM 15P-MM: + 90°C - Nominale druk: 16 bar - Nominale druk RM 15P-MM: 25 bar

Type

Code BE

Conn.

VE

RM 8-MM RM 10-MM RM 15-MM RM 15 P-MM

0335008 0335010 0335015 0335016

1/4”FF 3/8”FF 1/2”FF 1/2”FF

60 50 40 1

Type

Code BE

Conn.

VE

RM 8-MZ RM 10-MZ RM 15-MZ

0335108 0335110 0335115

1/4”MF 3/8”MF 1/2”MF

60 50 40

Type

Code BE

Conn.

VE

RM 8 F-MZ RM 10 F-MZ RM 15 F-MZ

0336108 0336110 0336115

1/4”MF 3/8”MF 1/2”MF

60 50 40

proefflens 60x25

RM-MM

RM-MZ

proefflens ø40 proefflens ø40 proefflens ø40

RM F-MZ

RMD 15 – Manometer drukknopkraan Vernikkeld messing, DIN – DVGW getest, PN 25.

N

Type

Code BE

Dn

VE

RMD 15

0936315

1/2”FF

1

MICROFLEX

O. Microflex

183

Inleiding ................................................................................................................................................................................................................................................... PAG. 184 Microflex CV .......................................................................................................................................................................................................................................... PAG. 188 Microflex Sanitair ............................................................................................................................................................................................................................. PAG. 196 Microflex Cool ..................................................................................................................................................................................................................................... PAG. 196 Toebehoren ........................................................................................................................................................................................................................................... PAG. 206 Microflex Solar .................................................................................................................................................................................................................................... PAG. 215 Toebehoren Solar ............................................................................................................................................................................................................................. PAG. 217

O

MICROFLEX

INLEIDING

184

Microflex is dé oplossing voor de aanleg van een netwerk voorgeïsoleerde leidingen. Of het nu gaat om drinkwaterleidingen, verwarmingsleidingen, koelwaterleidingen, afvoersystemen voor afvalwater, voedingsmiddelen, scheikundige stoffen enz., onze systemen onderscheiden zich door hun flexibiliteit. Daardoor is Microflex niet alleen dé referentie voor de aanleg van complexe nutsvoorzieningen maar ook voor connecties met of tussen losstaande gebouwen. Door enkel en alleen de beste grondstoffen en technieken te kiezen, kunnen we u efficiënte oplossingen aanbieden die het arbeidsproces optimaliseren én die rekening houden met de eisen van morgen.

O

MICROFLEX

INLEIDING

De unieke troeven van Microflex: flexibiliteit, duurzaamheid en ervaring

185

Flexibiliteit • Zeer uitgebreid assortiment leidingen en toebehoren compleet systeem

• Geen opgeleide lassers nodig om de verbindingen uit te voeren

• Verkrijgbaar op maat of op volle ­rollen tot 100 m voor realisatie van grote netwerken - geen overschotten en/of verliezen aan buizen

• Geen specifiek montagegereedschap vereist

• Hyperflexibiliteit garandeert een snelle uitvoering van de installatie ­ ook wanneer er bochten en hindernissen overwonnen moeten worden of bij muurdoorvoeringen of aftak­ kingen • Geen compensatoren nodig dankzij het zelfcompenserend gedrag van het leidingssysteem • Geen dure voorgeïsoleerde bochtstukken nodig

• Beperkt gewicht zorgt voor een vlotte verhandeling • Eenvoudig en bedrijfszeker modulair systeem van verbindingen inclusief isolatie- en afwerkingssets • Snelle voortgang van de installatie en verkorte montagetijden zorgen voor beduidend lagere installatiekosten

Duurzaamheid • Hoogwaardige grondstoffen voor een zeer lange levensduur • Unieke buitenmantel in PE-HD met dubbele wand voor een verhoogde bescherming van de buis • Doordachte geometrie van de buitenmantel zorgt voor een ongeëvenaarde flexibiliteit gekoppeld aan een hoge slag- en drukvastheid • Zeer elastische thermische polyethyleenschuim isolatie in PE-X met gesloten cellenstructuur uitstekende langdurige isolerende ­eigenschappen en hoge μ-factor

• Isolerend centerstuk waarborgt een effectieve scheiding tussen aanvoeren retourleiding • Corrosievrij mediumleiding in PEXa (of PE), unieke chemische bestendigheid, zeer lange levensduur ook bij hoge drukken en temperaturen, maximale weerstand tegen verouderingsbarsten. • Systeemleidingen zijn zeer goed bestand tegen externe invloeden zoals spanningen, micro-organismen, temperatuurswisselingen, etc.

O

MICROFLEX

INLEIDING

186

Ervaring • Sterke know-how in alle aspecten van de producten en het systeem • Hoge kwaliteitsstandaard bewaakt door ISO 9001 certificatie • Totaal project begeleiding door ervaren medewerkers - van advies tot uitvoering en oplevering • Individuele aanpak van marktspecifieke vragen buiten standaard oplossingen • Wereldwijd actief - leveringen rechtstreeks op de werf • Grote reactiviteit - alles uit voorraad leverbaar • Beschikbaarheid van oprol- en afrolmachines

O

MICROFLEX

INLEIDING

Overzicht producten in functie van hun toepassing Toepassing

187

Microflex oplossingen

Medium

Type buis

T° max Medium

Druk

Verwarmingswater

PE-Xa

Max. 95°C Min. 1°C

6 bar

M…C

MD…C

MQ…

Warm (drink)water

PE-Xa

Max. 95°C Min. 1°C

10 bar

M…S

MD…

MQ…

Koud (drink)water

HDPE

Max. 25°C Min. 1°C

16 bar

Koelingswater

HDPE

Max. 25°C (x% glycol) Min. -10°C

16 bar

M(V)…PE

M…PE

MD…PE

Uw kwaliteitsgarantie Andere toepassingen? Gelieve ons te raadplegen. België: + 32 51658708 Nederland: + 31 313673700

O

MICROFLEX

CENTRALE VERWARMING MICROFLEX® UNO Flexibele voorgeïsoleerde en zelfcompenserende ondergrondse enkele leiding. Voornamelijk geschikt voor transport van verwarmingswater maar ook (warm) drinkwater, afvalwater of andere vloeistoffen. Corrosiewerende mediumbuis in vernet PE-Xa volgens DIN 16892/16893, met geel zuurstofdiffusiescherm volgens DIN 4726. Thermische, elastische, CFK-vrije polyethyleenschuimisolatie vervaardigd uit vernet PE-X met gesloten microcellenstructuur. Minimale wateropname capaciteit van < 1% volgens DIN 53428. Geribde mantelbuis in PE-HD, vervaardigd volgens het gesloten kamer principe voor een hoogwaardige bescherming van het leidingsysteem.

188

LEIDINGEN

Art. Nr M7525 C

-

Max. bedrijfsdruk: 6 bar Max. mediumtemperatuur: + 95°C PE-Xa leidingen: SDR 11 Standaard lengte volle rol: 100 m Specifieke uitvoeringen op aanvraag beschikbaar. Gelieve ons te raadplegen.

KOPPELINGEN PE-Xa dout / s

PE-Xa din

Buitenmantel dout

Gewicht

Buigradius

Warmteafgifte (2)

Microflex PE-X koppeling

Draad

(1)

mm

DN

mm

kg/m

m

kW

Art. Nr

inch

25 / 2,3

20

75

0,68

0,20

~30

MJ3413425/23

M9032 C

32 / 2,9

25

90

1,00

0,25

~60

MJ3414432/29

1” M

M16040 C

40 / 3,7

32

160

2,32

0,35

~90

MJ3415440/37

1 1/4” M

M16050 C

50 / 4,6

40

160

2,48

0,45

~140

MJ3416450/46

1 1/2” M

M16063 C

63 / 5,8

50

160

2,78

0,55

~220

MJ341263/58

M20075 C

75 / 6,8

65

200

4,16

0,80

~330

MJ34121275/68

M20090 C

90 / 8,2

75

200

4,73

1,10

~480

MJ341390/82

3” M

M200110 C

110 / 10,0

90

200

5,64

1,20

~700

MJ3414110/10

4” M

(1) Toepasbare praktische waarden zonder risico voor vervorming of beschadiging van de buis. (2) Warmte-afgifte in kW bij Twater van 80°C en bij een ∆T van 20°C.

TOEBEHOREN Het installeren van fixpunten is vereist om de mogelijke effecten van thermische uitzetting / krimp van de PE-Xa mediumleidingen op te vangen.

Stofkap MS

Krimpkap MK

Fixpunt MFP Draad

Art. Nr

Art. Nr

Art. Nr

inch

M7525 C

MS7525

MK2000

MFP34

3/4” M

M9032 C

MS9032

MK2100

MFP44

1” M

M16040 C

MS16040

MK2340

MFP54

1 1/4” M

M16050 C

MS16050

MK2340

MFP64

1 1/2” M

M16063 C

MS16063

MK2500

MFP2

M20075 C

MS20075

MK2600

MFP212

M20090 C

MS20090

MK2600

MFP3

3” M

M200110 C

MS200110

MK2600

MFP4

4” M

Art. Nr

O

3/4” M

2” M 2 1/2” M

2” M 2 1/2” M

MICROFLEX

CENTRALE VERWARMING - ECONOMISCH MICROFLEX® UNO PRIMO VERWARMING Flexibele voorgeïsoleerde en zelfcompenserende ondergrondse enkele leiding. Voornamelijk geschikt voor transport van verwarmingswater maar ook (warm) drinkwater, afvalwater of andere vloeistoffen. Corrosiewerende mediumbuis in vernet PE-Xa volgens DIN 16892/16893, met geel zuurstofdiffusiescherm volgens DIN 4726. Thermische, elastische, CFK-vrije polyethyleenschuim isolatie vervaardigd uit vernet PE-X met gesloten microcellenstructuur. Minimale wateropname capaciteit van < 1% volgens DIN 53428. Geribde mantelbuis in PE-HD, vervaardigd volgens het gesloten kamer principe voor een hoogwaardige bescherming van het leidingsysteem.

LEIDINGEN

Max. bedrijfsdruk: 6 bar Max. mediumtemperatuur: + 95°C PE-Xa leidingen: SDR 11 Standaard lengte volle rol: 100 m

189

Specifieke uitvoeringen op aanvraag beschikbaar. Gelieve ons te raadplegen.

KOPPELINGEN PE-Xa dout / s

PE-Xa din

Buitenmantel dout

Gewicht

mm

DN

mm

M9040 C

40 / 3,7

32

M12540 C

40 / 3,7

M12550 C

50 / 4,6

M12563 C M16075 C M16090 C

Art. Nr

-

Buigradius

Warmteafgifte (2)

Microflex PE-X koppeling

Draad

(1)

kg/m

m

kW

Art. Nr

inch

90

1,11

0,30

~90

MJ3415440/37

1 1/4” M

32

125

1,72

0,30

~90

MJ3415440/37

1 1/4” M

40

125

1,92

0,40

~140

MJ3416450/46

1 1/2” M

63 / 5,8

50

125

2,16

0,50

~220

MJ341263/58

75 / 6,8

65

160

3,20

0,75

~330

MJ34121275/68

90 / 8,2

75

160

3,85

1,00

~480

MJ341390/82

2” M 2 1/2” M 3” M

(1) Toepasbare praktische waarden zonder risico voor vervorming of beschadiging van de buis. (2) Warmte-afgifte in kW bij Twater van 80°C en bij een ∆T van 20°C.

TOEBEHOREN Het installeren van fixpunten is vereist om de mogelijke effecten van thermische uitzetting / krimp van de PE-Xa mediumleidingen op te vangen.

Stofkap MS

Krimpkap MK

Fixpunt MFP Draad

Art. Nr

Art. Nr

Art. Nr

inch

M9040 C

MS9040

MK2100

MFP54

1 1/4” M

M12540 C

MS12540

MK2200

MFP54

1 1/4” M

M12550 C

MS12550

MK2200

MFP64

1 1/2” M

M12563 C

MS12563

MK2400

MFP2

M16075 C

MS16075

MK2500

MFP212

M16090 C

MS16090

MK2500

MFP3

Art. Nr

2” M 2 1/2” M 3” M

O

MICROFLEX

CENTRALE VERWARMING MICROFLEX® DUO Flexibele voorgeïsoleerde en zelfcompenserende ondergrondse dubbele leiding. Voornamelijk geschikt voor transport van verwarmingswater maar ook (warm) drinkwater, afvalwater of andere vloeistoffen. Corrosiewerende mediumbuis in vernet PE-Xa volgens DIN 16892/16893, met geel zuurstofdiffusiescherm volgens DIN 4726. Thermische, elastische, CFK-vrije polyethyleenschuim isolatie vervaardigd uit vernet PE-X met gesloten microcellenstructuur. Minimale wateropname capaciteit van < 1% volgens DIN 53428. Isolerend centerstuk in PE-X schuim waarborgt een effectieve scheiding tussen aanvoer- en retourleiding. Geribde mantelbuis in PE-HD, vervaardigd volgens het gesloten kamer principe voor een hoogwaardige bescherming van het leidingsysteem.

190 heen teru

g

LEIDINGEN

-

Max. bedrijfsdruk: 6 bar Max. mediumtemperatuur: + 95°C PE-Xa leidingen: SDR 11 Standaard lengte volle rol: 100 m Specifieke uitvoeringen op aanvraag beschikbaar. Gelieve ons te raadplegen.

KOPPELINGEN PE-Xa dout / s

PE-Xa din

Buitenmantel dout

Gewicht

Buigradius

Warmteafgifte

(1)

(2)

Microflex PE-X koppeling

Draad

(*)

Art. Nr

mm

DN

mm

kg/m

m

kW

Art. Nr

MD16025 C

2 x 25/2,3

20

160

2,21

0,50

~30

MJ3413425/23

MD16032 C

2 x 32/2,9

25

160

2,41

0,50

~60

MJ3414432/29

1” M

MD16040 C

2 x 40/3,7

32

160

2,63

0,60

~90

MJ3415440/37

1 1/4” M

MD20050 C

2 x 50/4,6

40

200

4,03

0,80

~140

MJ3416450/46

1 1/2” M

MD20063 C

2 x 63/5,8

50

200

4,64

1,20

~220

MJ341263/58

TOEBEHOREN Het installeren van fixpunten is vereist om de mogelijke effecten van thermische uitzetting / krimp van de PE-Xa mediumleidingen op te vangen.

O

Krimpkap MK

3/4” M

2” M

(*) Bij de Duo buizen, 2 koppelingen voorzien.

(1) Toepasbare praktische waarden zonder risico voor vervorming of beschadiging van de buis. (2) Warmte-afgifte in kW bij Twater van 80°C en bij een ∆T van 20°C.

Stofkap MS

inch

Fixpunt MFP (*)

Draad

Art. Nr

inch

Art. Nr

Art. Nr

Art. Nr

MD16025 C

MSD16025

MK3350-01

MFP34

MD16032 C

MSD16032

MK3350-01

MFP44

1” M

MD16040 C

MSD16040

MK3350-02

MFP54

1 1/4” M

MD20050 C

MSD20050

MK3350-03

MFP64

1 1/2” M

MD20063 C

MSD20063

MK3350-05

MFP2 (*) Bij de Duo buizen, 2 fixpunten voorzien.

3/4” M

2” M

MICROFLEX

CENTRALE VERWARMING - ECONOMISCH MICROFLEX® DUO PRIMO VERWARMING Flexibele voorgeïsoleerde en zelfcompenserende ondergrondse dubbele leiding. Voornamelijk geschikt voor transport van verwarmingswater maar ook (warm) drinkwater, afvalwater of andere vloeistoffen. Corrosiewerende mediumbuis in vernet PE-Xa volgens DIN 16892/16893, met geel zuurstofdiffusiescherm volgens DIN 4726. Thermische, elastische, CFK-vrije polyethyleenschuim isolatie vervaardigd uit vernet PE-X met gesloten microcellenstructuur. Minimale wateropname capaciteit van < 1% volgens DIN 53428. Isolerend centerstuk in PE-X schuim waarborgt een effectieve scheiding tussen aanvoer- en retourleiding. Geribde mantelbuis in PE-HD, vervaardigd volgens het gesloten kamer principe voor een hoogwaardige bescherming van het leidingsysteem.

hee

n

teru

g

LEIDINGEN

-

Max. bedrijfsdruk: 6 bar Max. mediumtemperatuur: + 95°C PE-Xa leidingen: SDR 11 Standaard lengte volle rol: 100 m

191

Specifieke uitvoeringen op aanvraag beschikbaar. Gelieve ons te raadplegen.

KOPPELINGEN PE-Xa dout / s

PE-Xa din

Buitenmantel dout

Gewicht

Buigradius

Warmteafgifte

(1)

(2)

Microflex PE-X koppeling

Draad

(*)

Art. Nr

mm

DN

mm

kg/m

m

kW

Art. Nr

inch

MD12525 C

2 x 25/2,3

20

125

1,62

0,30

~30

MJ3413425/23

MD12532 C

2 x 32/2,9

25

125

1,82

0,30

~60

MJ3414432/29

1” M

MD16040 C

2 x 40/3,7

32

160

2,63

0,60

~90

MJ3415440/37

1 1/4” M

MD16050 C

2 x 50/4,6

40

160

3,10

0,60

~140

MJ3416450/46

1 1/2” M

3/4” M

(*) Bij de Duo buizen, 2 koppelingen voorzien.

(1) Toepasbare praktische waarden zonder risico voor vervorming of beschadiging van de buis. (2) Warmte-afgifte in kW bij Twater van 80°C en bij een ∆T van 20°C.

TOEBEHOREN Het installeren van fixpunten is vereist om de mogelijke effecten van thermische uitzetting / krimp van de PE-Xa mediumleidingen op te vangen.

Stofkap MS

Krimpkap MK

Fixpunt MFP (*)

Filet

Art. Nr

inch

Art. Nr

Art. Nr

Art. Nr

MD12525 C

MSD12525

MK3250-P604

MFP34

3/4” M

MD12532 C

MSD12532

MK3280

MFP44

1” M

MD16040 C

MSD16040

MK3350-02

MFP54

1 1/4” M

MD16050 C

MSD16050

MK3350-03

MFP64

1 1/2” M

O

MICROFLEX

SANITAIR MICROFLEX® UNO Flexibele voorgeïsoleerde en zelfcompenserende ondergrondse enkele leiding. Voornamelijk geschikt voor transport van warm en koud drinkwater maar ook afvalwater of andere vloeistoffen. Corrosiewerende mediumbuis in vernet PE-Xa volgens DIN 16892/16893. Thermische, elastische, CFK-vrije polyethyleenschuimisolatie vervaardigd uit vernet PE-X met gesloten microcellenstructuur. Minimale wateropname capaciteit van < 1% volgens DIN 53428. Geribde mantelbuis in PE-HD, vervaardigd volgens het gesloten kamer principe voor een hoogwaardige bescherming van het leidingsysteem.

192

LEIDINGEN

Max. bedrijfsdruk: 10 bar Max. mediumtemperatuur: + 95°C PE-Xa leidingen: SDR 7,4 Standaard lengte volle rol: 100 m Specifieke uitvoeringen op aanvraag beschikbaar. Gelieve ons te raadplegen.

KOPPELINGEN PE-Xa dout / s

PE-Xa din

Buitenmantel dout

Gewicht

mm

DN

mm

M7525 S

25 / 3,5

20

M9032 S

32 / 4,4

M12540 S

40 / 5,5

M12550 S M12563 S

Art. Nr

-

Buigradius

Microflex PE-X koppeling

Draad

(1)

kg/m

m

Art. Nr

inch

75

0,75

0,20

MJ3413425/35

25

90

1,12

0,25

MJ3414432/44

1” M

32

125

1,89

0,40

MJ3415440/55

1 1/4” M

50 / 6,9

40

125

2,19

0,50

MJ3416450/69

1 1/2” M

63 / 8,7

50

125

2,59

0,60

MJ341263/87

(1) Toepasbare praktische waarden zonder risico voor vervorming of beschadiging van de buis.

TOEBEHOREN Het installeren van fixpunten is vereist om de mogelijke effecten van thermische uitzetting / krimp van de PE-Xa mediumleidingen op te vangen.

Stofkap MS

Krimpkap MK

Fixpunt MFP Draad

Art. Nr

O

Art. Nr

Art. Nr

Art. Nr

inch

M7525 S

MS7525

MK2000

MFP34

3/4” M

M9032 S

MS9032

MK2100

MFP44

1” M

M12540 S

MS12540

MK2200

MFP54

1 1/4” M

M12550 S

MS12550

MK2200

MFP64

1 1/2” M

M12563 S

MS12563

MK2400

MFP2

2” M

3/4” M

2” M

MICROFLEX

SANITAIR MICROFLEX® DUO Flexibele voorgeïsoleerde en zelfcompenserende ondergrondse dubbele leiding. Voornamelijk geschikt voor transport van warm en koud drinkwater maar ook afvalwater of andere vloeistoffen. Corrosiewerende mediumbuis in vernet PE-Xa volgens DIN 16892/16893. Thermische, elastische, CFK-vrije polyethyleenschuim isolatie vervaardigd uit vernet PE-X met gesloten microcellenstructuur. Minimale water-opname capaciteit van < 1% volgens DIN 53428. Isolerend centerstuk in PE-X schuim waarborgt een effectieve scheiding tussen aanvoer- en retourleiding. Geribde mantelbuis in PE-HD, vervaardigd volgens het gesloten kamer principe voor een hoogwaardige bescherming van het leidingsysteem.

LEIDINGEN PE-Xa din

Buitenmantel dout

Gewicht

Art. Nr

mm

DN

mm

MD16025 S MD1603225 S

2 x 25/3,5 1 x 32/4,4 1 x 25/3,5 1 x 40/5,5 1 x 25/3,5 1 x 50/6,9 1 x 25/3,5 1 x 50/6,9 1 x 32/4,4

20 25 20 32 20 40 20 40 25

MD1605025 S MD1605032 S

Max. bedrijfsdruk: 10 bar Max. mediumtemperatuur: + 95°C PE-Xa leidingen: SDR 7,4 Standaard lengte volle rol: 100 m

193

Specifieke uitvoeringen op aanvraag beschikbaar. Gelieve ons te raadplegen.

KOPPELINGEN PE-Xa dout / s

MD1604025 S

-

Buigradius

Microflex PE-X koppeling

Draad

(1)

kg/m

m

Art. Nr

inch

160 160

2,35 2,50

0,50 0,50

160

2,71

0,60

160

2,89

0,60

160

3,04

0,60

MJ3413425/35(*) MJ3414432/44 MJ3413425/35 MJ3415440/55 MJ3413425/35 MJ3416450/69 MJ3413425/35 MJ3416450/69 MJ3414432/44

3/4” M 1” M 3/4” M 1 1/4” M 3/4” M 1 1/2” M 3/4” M 1 1/2” M 1” M

(*) Deze referentie 2 x voorzien.

(1) Toepasbare praktische waarden zonder risico voor vervorming of beschadiging van de buis.

TOEBEHOREN Het installeren van fixpunten is vereist om de mogelijke effecten van thermische uitzetting / krimp van de PE-Xa mediumleidingen op te vangen.

Stofkap MS

Krimpkap MK

Fixpunt MFP Draad

Art. Nr

Art. Nr

Art. Nr

Art. Nr

MD16025 S MD1603225 S

MSD16025 MSD1603225

MK3350-01 MK3350-01

MD1604025 S

MSD1604025

MK3350-02

MD1605025 S

MSD1605025

MK3360-01

MD1605032 S

MSD1605032

MK3350-03

MFP34 (*) MFP44 MFP34 MFP54 MFP34 MFP64 MFP34 MFP64 MFP44 (*) Deze referentie 2 x voorzien.

inch 3/4” M 1” M 3/4” M 1 1/4” M 3/4” M 1 1/2” M 3/4” M 1 1/2” M 1” M

O

MICROFLEX

SANITAIR - ECONOMISCH MICROFLEX® DUO PRIMO SANITAIR Flexibele voorgeïsoleerde en zelfcompenserende ondergrondse dubbele leiding. Voornamelijk geschikt voor transport van warm en koud drinkwater maar ook afvalwater of andere vloeistoffen. Corrosiewerende mediumbuis in vernet PE-Xa volgens DIN 16892/16893. Thermische, elastische, CFK-vrije polyethyleenschuim isolatie vervaardigd uit vernet PE-X met gesloten microcellenstructuur. Minimale water-opname capaciteit van < 1% volgens DIN 53428. Isolerend centerstuk in PE-X schuim waarborgt een effectieve scheiding tussen aanvoer- en retourleiding. Geribde mantelbuis in PE-HD, vervaardigd volgens het gesloten kamer principe voor een hoogwaardige bescherming van het leidingsysteem.

194

LEIDINGEN

Art. Nr MD1252520 S MD1253225 S

-

Max. bedrijfsdruk: 10 bar Max. mediumtemperatuur:: +95°C PE-Xa leidingen: SDR 7,4 Standaard lengte volle rol: 100 m Specifieke uitvoeringen op aanvraag beschikbaar. Gelieve ons te raadplegen.

KOPPELINGEN PE-Xa dout / s

PE-Xa din

Buitenmantel dout

Gewicht

mm

DN

mm

1 x 25/3,5

20

1 x 20/2,8

15

1 x 32/4,4

25

1 x 25/3,5

20

Buigradius

Microflex PE-X koppeling

Draad

(1)

kg/m

m

Art. Nr

inch

125

1,68

0,30

125

1,91

0,30

MJ3413425/35

3/4” M

MJ3413420/28

3/4” M

MJ3414432/44

1” M

MJ3413425/35

3/4” M

(1) Toepasbare praktische waarden zonder risico voor vervorming of beschadiging van de buis.

TOEBEHOREN Het installeren van fixpunten is vereist om de mogelijke effecten van thermische uitzetting / krimp van de PE-Xa mediumleidingen op te vangen.

Stofkap MS

Krimpkap MK

Fixpunt MFP Draad

Art. Nr

Art. Nr

Art. Nr

MD1252520 S

MSD1252520

MK3250-P604

MD1253225 S

O

MSD1253225

MK3250-P604

Art. Nr

inch

MFP34

3/4” M

MFP34

3/4” M

MFP44

1” M

MFP34

3/4” M

MICROFLEX

CENTRALE VERWARMING EN SANITAIR MICROFLEX® QUADRO Flexibele voorgeïsoleerde en zelfcompenserende ondergrondse leiding bestaande uit 2 verwarmingsbuizen en 2 sanitaire buizen. Ontworpen voor transport van verwarmingswater (aanvoer en retour leiding), en voorzien van warmwaterleiding en circulatieleiding. Corrosiewerende mediumbuis in vernet PE-Xa volgens DIN 16892/16893, met voor de verwarmingsleidingen geel zuurstofdiffusiescherm volgens DIN 4726. Thermische, elastische, CFK-vrije polyethyleenschuimisolatie vervaardigd uit vernet PE-X met gesloten microcellenstructuur. Minimale wateropname capaciteit van < 1% volgens DIN 53428. Isolerend centerstuk in PE-X schuim waarborgt een effectieve scheiding tussen aanvoer-, retour-, warmwater en circulatieleidingen. Geribde mantelbuis in PE-HD, vervaardigd volgens het geslotenkamerprincipe voor een hoogwaardige bescherming van het leidingsysteem.

heen sww circ.

terug

LEIDINGEN

Art. Nr MQ16025C2520S

MQ16032C2520S

MQ16032C3225S

Verwarmingsleidingen - Max. bedrijfsdruk: 6 bar - Max. mediumtemperatuur: + 95°C - PE-Xa leidingen: SDR 11

195

Sanitaire leidingen - Max. bedrijfsdruk: 10 bar - Max. mediumtemperatuur: + 95°C - PE-Xa leidingen: SDR 7,4 - Standaard lengte volle rol: 100 m Specifieke uitvoeringen op aanvraag beschikbaar. Gelieve ons te raadplegen.

KOPPELINGEN PE-Xa dout / s

PE-Xa din

Buitenmantel dout

Gewicht

mm

DN

mm

20 20 15 25 20 15 25 25 20

2 x 25/2,3 1 x 25/3,5 1 x 20/2,8 2 x 32/2,9 1 x 25/3,5 1 x 20/2,8 2 x 32/2,9 1 x 32/4,4 1 x 25/3,5

Buigradius

Microflex PE-X koppeling

Draad

(1)

kg/m

m

Art. Nr

inch

160

2,40

0,60

160

2,60

0,60

160

2,70

0,60

MJ3413425/23(*) MJ3413425/35 MJ3413420/28 MJ3414432/29 (*) MJ3413425/35 MJ3413420/28 MJ3414432/29 (*) MJ3414432/44 MJ3413425/35

3/4” M 3/4” M 3/4” M 1” M 3/4” M 3/4” M 1” M 1” M 3/4” M

(*) Deze referentie 2 x voorzien.

(1) Toepasbare praktische waarden zonder risico voor vervorming of beschadiging van de buis.

TOEBEHOREN Het installeren van fixpunten is vereist om de mogelijke effecten van thermische uitzetting / krimp van de PE-Xa mediumleidingen op te vangen.

Stofkap MS

Fixpunt MFP Draad

Art. Nr

Art. Nr

Art. Nr

inch

MQ16025C2520S

MSQ160252520

MQ16032C2520S

MSQ160322520

MQ16032C3225S

MSQ160323225

MFP34 (*) MFP34 MFP34 MFP44 (*) MFP34 MFP34 MFP44 (*) MFP44 MFP34

3/4” M 3/4” M 3/4” M 1” M 3/4” M 3/4” M 1” M 1” M 3/4” M

(*) Deze referentie 2 x voorzien.

O

MICROFLEX

KOUD EN KOELINGSWATER MICROFLEX® COOL Flexibele voorgeïsoleerde en zelfcompenserende ondergrondse enkele leiding. Geschikt voor transport van koud drinkwater, koelingswater, afvalwater,… Corrosiewerende mediumbuis in PE 100 volgens EN 12201. Thermische, elastische, CFK-vrije polyethyleenschuim isolatie vervaardigd uit vernet PE-X met gesloten microcellenstructuur. Minimale wateropname capaciteit van < 1% volgens DIN 53428. Geribde mantelbuis in PE-HD, vervaardigd volgens het gesloten kamer principe voor een hoogwaardige bescherming van het leidingsysteem.

196

LEIDINGEN

Art. Nr M9032 PE

- Max. bedrijfsdruk: 16 bar - Max. mediumtemperatuur: - 10°C … + 25°C - PE leidingen: SDR 11 - Standaard lengte volle rol: 100 m Specifieke uitvoeringen op aanvraag beschikbaar. Gelieve ons te raadplegen.

KOPPELINGEN PE dout / s

PE din

Buitenmantel dout

Gewicht

mm

DN

mm

32 / 2,9

25

90

Buigradius

Microflex PE-X koppeling

Draad

(1)

kg/m

m

Art. Nr

inch

1,00

0,25

MJ3414432/29

1” M

M9040 PE

40 / 3,7

32

90

1,11

0,30

MJ3415440/37

1 1/4” M

M12550 PE

50 / 4,6

40

125

1,92

0,40

MJ3416450/46

1 1/2” M

M12563 PE

63 / 5,7

50

125

2,16

0,50

MJ341263/58

M16075 PE

75 / 6,8

65

160

3,20

0,75

MJ34121275/68

2” M 2 1/2” M

M16090 PE

90 / 8,2

75

160

3,85

1,00

MJ341390/82

3” M

M200110 PE

110 / 10,0

90

200

5,74

1,20

MJ3414110/10

4” M

(1) Toepasbare praktische waarden zonder risico voor vervorming of beschadiging van de buis.

TOEBEHOREN

Stofkap MS

O

Krimpkap MK

Kunststofkoppeling MPP PE dout / s

Draad

mm

inch

Art. Nr

Art. Nr

Art. Nr

M9032 PE

MS9032

MK2100

MPP3414432/29

32 / 2,9

1" M

M9040 PE

MS9040

MK2100

MPP3415440/37

40 / 3,7

1 1/4" M

M12550 PE

MS12550

MK2200

MPP3416450/46

50 / 4,6

1 1/2" M

M12563 PE

MS12563

MK2400

MPP341263/57

63 / 5,7

2" M

M16075 PE

MS16075

MK2500

MPP34121275/68

75 / 6,8

2 1/2" M

M16090 PE

MS16090

MK2500

MPP341390/82

90 / 8,2

3" M

M200110 PE

MS200110

MK2600

MPP3414110/10

110 / 10,0

4" M

Art. Nr

MICROFLEX

KOUD EN KOELINGSWATER MICROFLEX® DUO COOL Flexibele voorgeïsoleerde en zelfcompenserende ondergrondse dubbele leiding. Geschikt voor transport van koud drinkwater, koelingswater, afvalwater,… Corrosiewerende mediumbuis in PE 100 volgens EN 12201. Thermische, elastische, CFK-vrije polyethyleenschuimisolatie vervaardigd uit vernet PE-X met gesloten microcellenstructuur. Minimale wateropname capaciteit van < 1% volgens DIN 53428. Geribde mantelbuis in PE-HD, vervaardigd volgens het geslotenkamerprincipe voor een hoogwaardige bescherming van het leidingsysteem.

heen terug

LEIDINGEN

- Max. bedrijfsdruk: 16 bar - Max. mediumtemperatuur: - 10°C … + 25°C - PE leidingen: SDR 11 - Standaard lengte volle rol: 100 m

197

!! Dit type is enkel beschikbaar per volledige rol van 100 meter !!

KOPPELINGEN PE dout / s

PE din

Buiten–mantel dout

Gewicht

Buigradius (1)

Microflex PE-X koppeling

Draad

(*)

Art. Nr

inch

Art. Nr

mm

DN

mm

kg/m

m

MD12532 PE

32 / 2,9

25

125

1,82

0,30

MJ3414432/29

1” M

MD16040 PE

40 / 3,7

32

160

2,63

0,60

MJ3415440/37

1 1/4” M

MD16050 PE

50 / 4,6

40

160

3,10

0,60

MJ3416450/46

1 1/2” M

MD20063 PE

63 / 5,8

50

200

2,60

4,64

2” M

MJ341263/58

(*) Bij de Duo buizen, 2 koppelingen voorzien.

(1) Toepasbare praktische waarden zonder risico voor vervorming of beschadiging van de buis.

TOEBEHOREN

Stofkap MS

Krimpkap MK

Kunststofkoppeling MPP PE dout / s

Draad

mm

inch

Art. Nr

Art. Nr

MD12532 PE

MSD12532

MK3280

MPP3414432/29

32 / 2,9

1" M

MD16040 PE

MSD16040

MK3350-02

MPP3415440/37

40 / 3,7

1 1/4" M

MD16050 PE

MSD16050

MK3350-03

MPP3416450/46

50 / 4,6

1 1/2" M

MD20063 PE

MSD20063

MK3350-05

MPP341263/57

63 / 5,7

2" M

Art. Nr

Art. Nr

O

MICROFLEX

KOUD EN KOELINGSWATER MICROFLEX® COOL verwarmd Flexibele voorgeïsoleerde en zelfcompenserende ondergrondse enkele leiding. Geschikt voor transport van koud drinkwater, koelingswater, afvalwater,… Corrosiewerende mediumbuis in PE 100 volgens EN 12201. Mediumbuis is in contact met een zelfregelende verwarmingskabel. Thermische, elastische, CFK-vrije polyethyleenschuimisolatie vervaardigd uit vernet PE-X met gesloten microcellenstructuur. Minimale wateropname capaciteit van < 1% volgens DIN 53428. Geribde mantelbuis in PE-HD, vervaardigd volgens het geslotenkamerprincipe voor een hoogwaardige bescherming van het leidingsysteem.

198

- Max. bedrijfsdruk: 16 bar - Max. mediumtemperatuur: - 10°C … + 25°C - PE leidingen: SDR 11 - Vermogen verwarmingskabel: 10 W/m - Standaard lengte volle rol: 100 m Specifieke uitvoeringen op aanvraag beschikbaar. Gelieve ons te raadplegen.

LEIDINGEN

KOPPELINGEN PE dout / s

PE din

Buitenmantel dout

Gewicht

Microflex PE-X koppeling

Draad

(1)

mm

DN

mm

kg/m

m

Art. Nr

inch

MV7532 PE

32 / 2,9

25

75

0,84

0,20

MJ3414432/29

1” M

MV9040 PE

40 / 3,7

MV12550 PE

50 / 4,6

32

90

1,20

0,30

MJ3415440/37

1 1/4” M

40

125

2,00

0,40

MJ3416450/46

1 1/2” M

MV12563 PE MV16075 PE

63 / 5,8

50

125

2,25

0,50

MJ341263/58

75 / 6,8

65

160

3,30

0,75

MJ34121275/68

MV16090 PE

90 / 8,2

75

160

3,95

1,00

MJ341390/82

3” M

MV200110 PE

110 / 10,0

90

200

5,84

1,20

MJ3414110/10

4” M

Art. Nr

Buigradius

2” M 2 1/2” M

(1) Toepasbare praktische waarden zonder risico voor vervorming of beschadiging van de buis.

TOEBEHOREN

Stofkap MS

O

Krimpkap MK

Kunststofkoppeling MPP PE dout / s

Draad

mm

inch

Art. Nr

Art. Nr

Art. Nr

MV7532 PE

MS7532

MK2100

MPP3414432/29

32 / 2,9

1" M

MV9040 PE

MS9040

MK2100

MPP3415440/37

40 / 3,7

1 1/4" M

MV12550 PE

MS12550

MK2200

MPP3416450/46

50 / 4,6

1 1/2" M

MV12563 PE

MS12563

MK2400

MPP341263/57

63 / 5,7

2" M

MV16075 PE

MS16075

MK2500

MPP34121275/68

75 / 6,8

2 1/2" M

MV16090 PE

MS16090

MK2500

MPP341390/82

90 / 8,2

3" M

MV200110 PE

MS200110

MK2600

MPP3414110/10

110 / 10,0

4" M

Art. Nr

MICROFLEX

KOUD EN KOELINGSWATER MICROFLEX® Verbindingskit voor verwarmingskabel Deze verbindingskit dient om de de verwarmingskabel van de Microflex Cool buizen aan te sluiten. De kit bestaat uit: MVTH Een omgevingsthermostaat die de voeding van de verwarmingskabel onderbreekt in functie van wisselende temperatuursinvloeden. Het gebruik van deze thermostaat is sterk aanbevolen omdat deze vermijdt dat de verwarmingskabel constant onder spanning blijft staan en bijgevolg ook energie verbruikt.

MVBOX Een aftakdoos in PVC waarin de verwarmingskabel aan de voeding aangesloten wordt.

199

- Werking: automatisch / EN 60730-1 - Beschermingsgraad: IP 54 / EN 60529 - Regelbereik: -10°C…+40°C - Differentieel: 1 - 2 K - Schakelvermogen: 16A / 230 VAC - Voedingsspanning: 230 VAC

- Beschermingsgraad: IP 55

MVKITGR een set bestaande uit: - 3 krimpkousen om de voedingsdraden en de aarding van de verwarmingskabel te isoleren - 1 lange krimpkous voor het isoleren van de verwarmingskabel ter hoogte van de aansluiting - 2 korte krimpkousen voor het isoleren van het uiteinde van de verwarmingskabel. - 1 wartel voor doorvoering in de MVBOX

Art. Nr

De verwarmingskabel moet gevoed worden met 230 V. De kring moet beschermd worden met een zekering van 16A en een differentieelschakelaar van 30mA. Wij raden aan om de inschakeltemperatuur van de omgevingsthermostaat op 2°C te zetten.

Beschrijving

MVTH

Omgevingsthermostaat

MVBOX

Aftakdoos

MVKITGR

Set isolerende krimpkousen

MVKITM

1 x MVBOX + 2 x MVKITGR

MVKITT

1 x MVBOX + 3 x MVKITGR

MVTH + MVBOX + MVKITGR

Opgepast: Bij een temperatuur van 0°C mag de max. lengte van de verwarmingskabel niet meer dan 100 m bedragen. Bij grotere lengtes, moeten de verwarmingskabels afzonderlijk gevoed worden.

MVKITM

MVKITT

Max. 100 m

O

MICROFLEX

KOUD EN KOELINGSWATER

Warmteverliestabel voor Microflex cool verwarmd 200

Deze tabel geeft de warmteverliezen aan bij negatieve omgevingstemperaturen rond de buitenmantel. Bij warmteverliezen groter dan 9 Watt/m bestaat er een gevaar voor bevriezing van de buis. Buitenmantel dout Dikte isolatie

O

Niet aanbevolen temperaturen

Temperatuur rond de buitenmantel

-1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 -10 -11 -12 -13 -14 -15 -16 -17 -18 -19 -20 -21 -22 -23 -24 -25 -26 -27 -28 -29 -30 -31 -32 -33 -34 -35 -36 -37 -38 -39 -40 -40 -41 -41 -42 -42 -43 -44 -45 -46 -47 -48 -49 -50

75/25 125/25 75/32

90/32 125/32 90/40 125/40 160/40 125/50 160/50 125/63 160/63 160/75 200/75 160/90 200/90 200/110

19

41

16

22

37,5

18

33

50

28

46

22

40

34

52

26

44

34

mm 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 13 13 13 13

mm 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 77 77 88 8 8 8 8 8 9 9 9

mm 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 12 12 12 12 13 13 13 13 13 14 14 14 15 15 15

mm 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 14 14 14 14

mm 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 99 99 9 9 9 10 10 10 10 10 11

mm 1 1 2 2 2 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 8 8 8 9 9 9 10 10 10 11 11 11 12 12 12 13 13 13 14 14 14 15 15 15 15 15 16 16 16 17 17 17 17 18

mm 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 12

mm 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 8 88 88 8 9 9 9 9 9 10 10 10

mm 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 12 12 12 13 13 13 13 13 13 14 14 14 15 15 15 15 16 16

mm 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 12 12

mm 1 2 2 3 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 7 8 8 9 9 9 10 10 11 11 12 12 12 13 13 14 14 14 15 15 16 16 16 17 17 18 18 18 18 18 19 19 19 20 20 21 21 21

mm 1 1 1 2 2 2 2 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 12 13 13 13 13 14 14 14 14 15

mm 1 2 2 2 3 3 3 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 8 8 8 9 9 9 10 10 10 11 11 12 12 12 13 13 13 14 14 14 15 15 15 15 16 16 16 16 17 17 17 18 18 18 19

mm 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 14 14 14

mm 1 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 18 19 19 20 20 20 21 21 21 22 22 23 23 23 24 24 25

mm 1 1 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 10 10 10 11 11 11 12 12 12 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 16 16 16 16 17 17 17

mm 1 2 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 7 8 8 9 9 10 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 15 16 16 17 17 18 18 18 18 19 19 19 20 20 21 21 22 22 23 23

MICROFLEX

KOUD EN KOELINGSWATER

Zelfregelende verwarmingskabel - opbouw en werking

201

Robuuste constructie

1 1. 2. 3. 4. 5.

2

3

4

5

Vertinde kopergeleider Zelfregelend verwarmingselement Elektrische isolatiebekleding Gevlochten vertind koper Externe veiligheidsmantel

De verwarmingskabel is een zelfregelende kabel met twee parallelle, meerdradige, vertinde kopergeleiders en een tussenliggend, halfgeleidend verwarmingselement. Dit verwarmingselement is elektrisch geïsoleerd met behulp van een kunstofbekleding van polyolefin, resp, fluorpolymeer. Het is ook bekleed met een metalen vlechtwerk van vertind koperkoord. Dit vlechtwerk zorgt voor de aarding (beschermingsleiding) van de verwarmingskabel, staat in voor een correcte personenbeveiliging overeenkomstig de geldende normen en biedt een bijkomende mechanische bescherming. Beproefde levensduur Deze zelfregelende verwarmingskabels werden intensief getest in onze laboratoria. Daarbij werden internationale standaardtests uitgevoerd en werd gebruik gemaakt van erkende wetenschappelijke methoden en procedures. Resultaat: de zelfregelende verwarmingskabel kan een levensduur van meer dan 40 jaar bereiken. Keuringen De zelfregelende verwarmingskabels worden geproduceerd volgens de strengste kwaliteitsstandaarden en worden onderworpen aan voortdurende kwaliteitscontroles. Ze zijn VDE-gecertificeerd en voldoen aan de productie-, controle- en andere normen van diverse landen.

Basisschema

Verwarmingsvermogen

Parallelle schakeling De stroom loopt tussen twee parallelle kopergeleiders, onafhankelijk van de plaats van de verwarmingskabel en dwars door het halfgeleidende moleculair vernette verwarmingselement. Het elektrische principeschema komt overeen met de parallelle schakeling van vele temperatuurafhankelijke weerstanden. Dankzij de eenvoudige planning en de nog eenvoudigere montage bespaart u veel kosten. De verwarmingskabel wordt, onafhankelijk van de lengte, altijd aangesloten op 230 VAC.

Omgevingstemperatuur

Werking

1

2

3

1. Op de plaatsen waar de verwarmingskabel koud is, trekt de structuur van de kunststof samen en ontstaan vele elektrische stroombanen uit de koolstofdeeltjes. De stroom wordt in het verwarmingselement omgezet in warmte. 2. Op de warmere plaatsen zet de structuur van de kunststof uit en onderbreekt meer en meer de stroombanen van de koolstofdeeltjes. Hierdoor stijgt de weerstand en dalen de stroomopname en het verwarmingsvermogen. 3. Op de zeer warme plaatsen onderbreekt de uitzetting van de structuur van de kunststof de elektrische stroombanen bijna volledig. Er ontstaat dus een zeer hoge elektrische weerstand en het verwarmingsvermogen daalt tot bijna nul.

Het verwarmingselement bestaat uit een speciaal gevormde, moleculair vernette kunststof met ingebedde koolstofdeeltjes die stroombanen vormen tussen twee parallelle kopergeleiders. Wanneer de temperatuur stijgt, zet de kunststof uit ten gevolge van een moleculaire expansie. De koolstofdeeltjes verwijderen zich meer en meer van elkaar, waardoor de stroombanen onderbroken worden en de elektrische weerstand van het verwarmingselement stijgt. De stroomopname en het verwarmingsvermogen dalen in dezelfde mate. Bij de afkoeling verloopt het proces omgekeerd en stijgt het verwarmingsvermogen bij lage temperaturen. Dankzij de moleculaire vernetting van het verwarmingselement heeft het duroplastische eigenschappen die het uitzettingsgedrag op moleculair niveau precies reproduceerbaar maken, ook bij wisselende temperaturen. De zelfregelende eigenschappen van de verwarmingskabel zijn dus vastgezet in het materiaal zelf en dankzij deze zelfregeling reageert de verwarmingskabel op temperatuurschommelingen op elke centimeter van het systeem. Energiebesparing Door de aanpassingen van het vermogen aan de plaatselijke temperatuuromstandigheden is het energieverbruik altijd aangepast aan de vereisten van het moment. De zelfregelende verwarmingskabels zijn dus energiebesparend. Veilig en betrouwbaar Dankzij de zelfregelende eigenschappen is oververhitting of doorbranden van de verwarmingskabel uitgesloten.

O

MICROFLEX

MICROFLEX® PE-X KOPPELINGEN - 6 BAR PE-X koppeling 202

Rechte overgangskoppeling in messing voor toepassing op leidingsystemen voorzien van mediumbuizen voor verwarming, koud of koelingswater applicaties. De koppeling is voorzien van een lange steunbuis voor een optimale klemming, heeft een cilindrische buitendraad aansluiting en heeft een klemring met rvs bout. Het meegeleverde afstandplaatje vereenvoudigt het monteren van de koppeling. Microflex PE-X koppeling

PE-X dout / s

Draad

Gewicht

Art. Nr

mm

inch

kg

MJ3413425/23

25/2,3

3/4” M

0,22

MJ3414432/29 MJ3415440/37

32/2,9

1” M

0,35

40/3,7

1 1/4” M

0,61

MJ3416450/46

50/4,6

1 1/2” M

0,82

MJ341263/58

63/5,8

2” M

1,39

MJ34121275/68

75/6,8

2 1/2” M

1,80

MJ341390/82

90/8,2

3” M

2,98

MJ3414110/10

110/10,0

4” M

3,77

.

PE-X x PE-X verbinding

PE-X dout / s

Draad

PE-X dout x dout

mm

inch

mm

MJ27025/23

25/2,3

2 x 3/4”

25 x 25

MJ27032/29

32/2,9

2 x 1”

32 x 32

MJ27040/37

40/3,7

2 x 1 1/4”

40 x 40

MJ27050/46

50/4,6

2 x 1 1/2”

50 x 50

MJ27063/58

63/5,8

2 x 2”

63 x 63

MJ27075/68

75/6,8

2 x 2 1/2”

75 x 75

MJ27090/82

90/8,2

2 x 3”

90 x 90

MJ270110/10

110/10

2 x 4”

110 x 110

Art. Nr

PE-X x PE-X 90° bochtstukverbinding

PE-X dout / s

Draad

PE-X dout x dout

mm

inch

mm

MJ9025/23

25/2,3

2 x 3/4”

25 x 25

MJ9032/29

32/2,9

2 x 1”

32 x 32

MJ9040/37

40/3,7

2 x 1 1/4”

40 x 40

MJ9050/46

50/4,6

2 x 1 1/2”

50 x 50

MJ9063/58

63/5,8

2 x 2”

63 x 63

MJ9075/68

75/6,8

2 x 2 1/2”

75 x 75

MJ9090/82

90/8,2

2 x 3”

90 x 90

MJ90110/10

110/10

2 x 4”

110 x 110

Art. Nr

O

-

Max. bedrijfsdruk: 6 bar (16 bar) Max. mediumtemp.: +95°C (+25°C) PE-Xa en PE leidingen: SDR 11 Materiaal steunbuis: CW602N Materiaal klemring: CW602N

MICROFLEX

MICROFLEX® PE-X KOPPELINGEN - 6 BAR 3 x PE-X T-stukverbinding Art. Nr MJ13025/23 MJ13032/29 MJ1304032/37 MJ13040/37 MJ1305040/46 MJ13050/46 MJ1306350/58

PE-X dout / s

Draad

PE-X dout x dout x dout

mm

inch

mm

25/2,3

3 x 3/4”

25 x 25 x 25

32/2,9

3 x 1”

32 x 32 x 32

40/3,7 + 32/2,9

2 x 1 1/4” + 1 x 1”

40 x 32 x 40

40/3,7

3 x 1 1/4”

40 x 40 x 40

50/4,6 + 40/3,7

2 x 1 1/2 + 1 x 1 1/4”

50 x 40 x 50

50/4,6

3 x 1 1/2”

50 x 50 x 50

63/5,8 + 50/4,6

2 x 2” + 1 x 1 1/2”

63 x 50 x 63

MJ13063/58

63/5,8

3 x 2”

63 x 63 x 63

MJ13075/68

75/6,8

3 x 2 1/2”

75 x 75 x 75

MJ13090/82

90/8,2

3 x 3”

90 x 90 x 90

MJ130110/10

110/10

3 x 4”

110 x 110 x 110

203

Koper Anti-Seize Pasta

Anti-Seize pasta op koper-/grafietbasis, beschikbaar in een handige stick. Biedt bescherming tegen vastlopen van de bouten en moeren van de Microflex PE-X koppelingen. Inhoud 20 g. Inhoud Art. Nr LOCTITE8065

kg 0,02

O

MICROFLEX

MICROFLEX® PE-X KOPPELINGEN - 10 BAR PE-X koppeling 204

Rechte overgangskoppeling in messing voor toepassing op leidingsystemen voorzien van mediumbuizen voor sanitair koud of warmwaterapplicaties. De koppeling is voorzien van een lange steunbuis voor een optimale klemming, heeft een cilindrische buitendraad aansluiting en heeft een klemring met RVS bout. Het meegeleverde afstandplaatje vereenvoudigt het monteren van de koppeling. Microflex PE-X koppeling

PE-X dout / s

Draad

Gewicht

Art. Nr

mm

inch

kg

MJ3413420/28

20/2,8

3/4” M

0,17

MJ3413425/35

25/3,5

3/4” M

0,22

MJ3414432/44

32/4,4

1” M

0,35

MJ3415440/55

40/5,5

1 1/4” M

0,59

MJ3416450/69

50/6,9

1 1/2” M

0,90

MJ341263/87

63/8,7

2” M

1,47

PE-X x PE-X verbinding

PE-X dout / s

Draad

PE-X dout x dout

mm

inch

mm

MJ27025/35

25/3,5

2 x 3/4”

25 x 25

MJ27032/44

32/4,4

2 x 1”

32 x 32

MJ27040/55

40/5,5

2 x 1 1/4”

40 x 40

MJ27050/69

50/6,9

2 x 1 1/2”

50 x 50

MJ27063/87

63/8,7

2 x 2”

63 x 63

PE-X dout / s

Draad

PE-X dout x dout

mm

inch

mm

MJ9025/35

25/3,5

2 x 3/4”

25 x 25

MJ9032/44

32/4,4

2 x 1”

32 x 32

MJ9040/55

40/5,5

2 x 1 1/4”

40 x 40

MJ9050/69

50/6,9

2 x 1 1/2”

50 x 50

MJ9063/87

63/8,7

2 x 2”

63 x 63

Art. Nr

PE-X x PE-X 90° bochtstukverbinding Art. Nr

3 x PE-X T-stukverbinding

PE-X dout / s

Draad

PE-X dout x dout x dout

mm

inch

mm

MJ13025/35

25/3,5

3 x 3/4”

25 x 25 x 25

MJ13032/44

32/4,4

3 x 1”

32 x 32 x 32

40/5,5 + 32/4,4

2 x 1 1/4” + 1 x 1”

40 x 32 x 40

40/5,5

3 x 1 1/4”

40 x 40 x 40

Art. Nr

MJ1304032/55 MJ13040/55 MJ1305040/69 MJ13050/69

O

MJ1306350/87 MJ13063/87

50/6,9 + 40/5,5 2 x 1 1/2 + 1 x 1 1/4”

50 x 40 x 50

50/6,9

3 x 1 1/2”

50 x 50 x 50

63/8,7 + 50/6,9

2 x 2” + 1 x 1 1/2”

63 x 50 x 63

63/8,7

3 x 2”

63 x 63 x 63

-

Max. bedrijfsdruk: 10 bar Max. mediumtemperatuur: +95°C PE-Xa leidingen: SDR 7,4 Materiaal steunbuis: CW602N Materiaal klemring: CW602N

MICROFLEX

TOEBEHOREN Fixpunt

Fixpunten zijn geschikt voor toepassingen waar leidinguiteinden verankerd moeten worden. Het installeren van fixpunten is vereist om de mogelijke effecten van thermische uitzetting / krimp van de PE-Xa mediumleidingen op te vangen. Het niet toepassen van fixpunten kan tot ernstige schade leiden.

205

Draad Art. Nr

inch

MFP34

3/4” MF

MFP44

1” MF

MFP54

1 1/4” MF

MFP64

1 1/2” MF

MFP2 MFP212

2” MF 2 1/2” MF

MFP3

3” MF

MFP4

4” MF

Draadsok

Draad Art. Nr VW27034

inch 3/4” FF

VW27044

1” FF

VW27054

1 1/4” FF

VW27064

1 1/2” FF

VW2702 VW270212

2” FF 2 1/2” FF

VW2703

3” FF

VW2704

4” FF

90° bochtstuk

Draad Art. Nr

inch

VW9034

3/4” FF

VW9044

1” FF

VW9054

1 1/4” FF

VW9064

1 1/2” FF

VW902 VW90212

2” FF 2 1/2” FF

VW903

3” FF

VW904

4” FF

O

MICROFLEX

TOEBEHOREN T-stuk Draad

206 Art. Nr

inch

VW13034

3/4” FFF

VW13044

1” FFF

VW13054

1 1/4” FFF

VW13064

1 1/2” FFF

VW1302 VW130212

2” FFF 2 1/2” FFF

VW1303

3” FFF

VW1304

4” FFF

Reductie Draad Art. Nr VW2414434

1” M x 3/4” F

VW2415434

1 1/4” M x 3/4” F

VW2415444

1 1/4” M x 1” F

VW2416434

1 1/2” M x 3/4” F

VW2416444

1 1/2” M x 1” F

VW2416454

1 1/2” M x 1 1/4” F

VW241234

2” M x 3/4” F

VW241244

2” M x 1” F

VW241254

2” M x 1 1/4” F

VW241264

2” M x 1 1/2” F

VW24121254

2 1/2” M x 5/4” F

VW24121264

2 1/2” M x 6/4” F

VW2412122

2 1/2” M x 2” F

VW241344

3” M x 1” F

VW241354

3” M x 1 1/4” F

VW241364

3” M x 1 1/2” F

VW24132 VW2413212 VW24142 VW22414212 VW24143

O

inch

3” M x 2” F 3” M x 2 1/2” F 4” M x 2” F 4” M x 2 1/2” F 4” M x 3” F

MICROFLEX

TOEBEHOREN Nippel Draad Art. Nr

inch

VW28034

3/4” M

VW28044

1” M

VW28054

1 1/4” M

VW28064

1 1/2” M

VW2802 VW280212

Stop

207

2” M 2 1/2” M

VW2803

3” M

VW2804

4” M Draad

Art. Nr

inch

VW29034

3/4” M

VW29044

1” M

VW29054

1 1/4” M

VW29064

1 1/2” M

VW2902 VW290212

Afsluitkraan

2” M 2 1/2” M

VW2903

3” M

VW2904

4” M Draad

Art. Nr

inch

VW35034

3/4” M

VW35044

1” M

VW35054

1 1/4” M

VW35064

1 1/2” M

VW3502 VW350212

Draadflens

2” M 2 1/2” M

VW3503

3” M

VW3504

4” M Draad

Art. Nr

inch

MDF34

3/4” F

MDF44

1” F

MDF54

1 1/4” F

MDF64

1 1/2” F

MDF2 MDF212

2” F 2 1/2” F

MDF3

3” F

MDF4

4” F

O

MICROFLEX

KUNSTSTOFKOPPELINGEN Koppeling met buitendraad

Koppeling in polypropyleeen voor toepassing in installaties voor koud en koelingswater. Geschikt om op PE mediumbuizen aan te sluiten.

208

Art. Nr

Draad

mm

inch

MPP3414432/29

32 / 2,9

1" M

MPP3415440/37

40 / 3,7

1 1/4" M

MPP3416450/46

50 / 4,6

1 1/2" M

MPP341263/57

63 / 5,7

2" M

MPP34121275/68

75 / 6,8

2 1/2" M

MPP341390/82

90 / 8,2

3" M

MPP3414110/10

110 / 10,0

4" M

PE x PE koppeling

PE dout / s

PE dout x dout

mm

mm

MPP27032/29

32 / 2,9

32 x 32

MPP27040/37

40 / 3,7

40 x 40

MPP27050/46

50 / 4,6

50 x 50

MPP27063/57

63 / 5,7

63 x 63

MPP27075/68

75 / 6,8

75 x 75

Art. Nr

MPP27090/82

90 / 8,2

90 x 90

MPP270110/10 w

110 / 10,0

110 x 110

PE dout / s

PE dout x dout

mm

mm

MPP9032/29

32 / 2,9

32 x 32

MPP9040/37

40 / 3,7

40 x 40

MPP9050/46

50 / 4,6

50 x 50

MPP9063/57

63 / 5,7

63 x 63

MPP9075/68

75 / 6,8

75 x 75

MPP9090/82

90 / 8,2

90 x 90

MPP90110/10 w

110 / 10,0

110 x 110

PE dout / s

PE dout x dout

mm

mm

MPP13032/29

32 / 2,9

32 x 32 x 32

MPP13040/37

40 / 3,7

40 x 40 x 40

MPP13050/46

50 / 4,6

50 x 50 x 50

MPP13063/57

63 / 5,7

63 x 63 x 63

MPP13075/68

75 / 6,8

75 x 75 x 75

MPP13090/82

90 / 8,2

90 x 90 x 90

MPP130110/10 w

110 / 10,0

110 x 110 x 110

PE x PE 90° bochtstuk Art. Nr

3 x PE T-stuk Art. Nr

O

PE dout / s

- Max. bedrijfsdruk bij 20°C: 16 bar voor 32 - 63 mm - Max. bedrijfsdruk bij 20°C: 10 bar voor 75 - 110 mm - PE leidingen: SDR 11 - Materiaal: polypropyleen

MICROFLEX

TOEBEHOREN BUITENMANTEL Herstellingsband

De herstellingsband dient om incidentele lokale beschadigingen van de buitenmantel te herstellen. MHB200: is een krimpband die verwarmd moet worden. MHK150: is een koude krimpband. Herstellingsband Art. Nr

209

LxB m

MHB200

Te verwarmen krimpband

10 x 0,20

MHK150

Koude krimpband

10 x 0,15

Krimpmof

De krimpmof dient om incidentele lokale beschadigingen van de buitenmantel te herstellen. Schuif de krimpmof over de beschadiging, verwarm met behulp van warme lucht (opgepast: de buitenmantel niet verbranden!) en goed aandrukken. Buitenmantel dout

Lengte

Art. Nr

mm

mm

MHM75/90

75 - 90

220

MHM125

125

220

MHM160

160

220

MHM200

200

220

Signalisatieband

De signalisatieband heeft tot doel om de aanwezigheid van ondergrondse leidingen te signaleren bij eventuele graafwerken. De signalisatieband wordt in de sleuven, boven de geïsoleerde leiding gelegd. Signalisatieband Art. Nr

LxB m

MTRW

Opgepast: waterleiding (rood)

250 x 0,08

MTRB

Opgepast: waterleiding met tracing (blauw)

250 x 0,08

O

MICROFLEX

MUURDOORVOEREN MICRO SEAL Schakelafdichting (drukwaterbestendig) 210

Deze drukwaterbestendige muurafdichting kan worden toegepast direct in kernboringen en in ingemetselde, plastic of vezelcementen muurdoorvoeren. De Micro Seal ketting bestaat uit een aantal schakels die bij het opspannen ervan, uitzetten en bijgevolg de afdichting verzekeren.

1

2

Boor een gat in beton volgens minimale en maximale afmetingen (zie kolom muuropening).

3

Breng de schakelafdichting rond de buitenmantel. Zorg ervoor dat er een recht stuk van minstens 60 cm wordt aangehouden voor en na de schakelafdichting. Bochten zijn niet toegestaan.

A

Buitenmantel dout

O

4

Voer de buis met de schakelafdichting in de muurboring.

Door het aanspannen van de bouten zullen de gelijkvormige schakels zich uniform opspannen, waardoor de vrije ruimte tussen schakelafdichting en muurboring volledig opgevuld wordt.

B

Micro Seal Breedte

Muuropening

Rubber A Breedte bouten B

Art. Nr

mm

mm

mm

mm

9LS200 (1)

75

43

60

100 - 102

Moment Nm Min.

Max.

3,0

3,5

7LS300

75

62

83

110 - 115

9,0

11,0

8LS300 (1)

90

62

83

128 - 132

9,0

11,0

9LS315

90

62

85

134 - 136

10,0

12,0

7LS475 (1)

125

-

-

voor MCS 8

26,0

32,5

6LS325

125

65

115

175 - 180

11,8

14,5

7LS325 (1)

160

65

115

209 - 212

11,8

14,5

7LS400

160

86

145

240 - 245

30,0

37,0

13LS300

160

62

83

200 - 202

9,0

11,0

9LS325

200

65

115

250 - 255

11,8

14,5

8LS400

200

86

145

275 - 282

30,0

37,0

10LS575 (1)

200

-

-

voor MCS 12

47,0

61,0

(1) kunnen in combinatie met een MCS mof toegepast worden.

MICROFLEX

MUURDOORVOEREN MCS Mof De MCS mof is ontworpen om een duurzame waterdichtheid te waarborgen wanneer het in combinatie met de Micro Seal schakelafdichting gebruikt wordt. De MCS mof moet best vooraf ingemetseld worden. Vervaardigd uit PE-HD, is de mof goed bestendig tegen druk- en temperatuurschommelingen alsook tegen chemische bestanddelen.

D1

D2

Buitenmantel dout

Micro Seal

D1

D2

Dikte MCS

mm

mm

mm

mm

mm

75

9LS200

102

212

4,8

MCS 5

90

8LS300

130

241

4,8

MCS 8

125

7LS475

209

321

4,8

MCS 8

160

7LS325

209

321

4,8

MCS 12

200

10LS575

311

422

4,8

Art. Nr MCS 4

211

MMDV Muurdoorvoer (niet drukwaterbestendig) De MMDV muurdoorvoer bestaat uit een geprofileerde PE-HD buis en een krimpmof. De buis wordt ingemetseld (10 cm uit de muur laten komen), de Microflex buis wordt er door gestoken en met behulp van een krimpmof afgedicht. Maximale muurdikte is 40 cm.

Microflex buis met mantel dout

Muurdoorvoer buis dout

Boring muur

Art. Nr

mm

mm

mm

MMDV75/90

75/90

110

210

MMDV125

125

160

260

MMDV160

160

200

300

MMDV200

200

235

350

O

MICROFLEX

ISOLATIESETS T Isolatieset 212

Deze set garandeert een volledige isolatie en afdichting bij aftakkingen van Uno, Duo en Quadro leidingen. De set bestaat uit 2 halve schalen in PE-HD, rotswol isolatie, een afdichtingskit, rvs bouten en montage handleiding.

Art. Nr

Microflex buis met mantel dout

L

B

H

Gewicht

mm

mm

mm

mm

kg

MT129075

125/90/75

960

590

200

5,5

MT201612

200/160/125

1170

750

270

8,0

Vergeet niet uw krimpkappen afzonderlijk te bestellen!

Reducties voor T isolatieset MT201612 Wordt toegepast in gevallen waar het verschil in diameters bij de overgang groot is. De reducties bestaan uit een buitenmantel met binnenisolatie en een krimpmof. De reductie wordt in de T isolatie set geklemd.

Art. Nr

Omschrijving

MR24116075

Reductie voor overgang 160 naar 75

MR24116090 w

Reductie voor overgang 160 naar 90

I isolatieset Deze set garandeert een volledige isolatie en afdichting bij lineaire verlengingen van Uno, Duo en Quadro leidingen. De set bestaat uit 2 halve schalen in PE-HD, rotswol isolatie, een afdichtingskit, rvs bouten en montage handleiding.

Art. Nr

Microflex buis met mantel dout

L

B

H

Gewicht

mm

mm

mm

mm

kg

MM129075

125/90/75

960

290

200

4,5

MM201612

200/160/125

1170

345

270

5,5

Vergeet niet uw krimpkappen afzonderlijk te bestellen!

O

MICROFLEX

ISOLATIESETS Variante voor de I isolatieset Deze set garandeert een volledige isolatie en afdichting bij lineaire verlengingen van Uno, Duo en Quadro leidingen. De set bestaat uit een zwarte PE-HD gladde buis, rotswol isolatie, 2 krimpmoffen, kleefband en montage handleiding. Microflex buis met mantel dout

L

MM isolatie set dout

Gewicht

Art. Nr

mm

mm

mm

kg

MM75/90

75/90

700

110

1,8

MM125

125

850

140

2,5

MM160

160

1000

180

4,0

MM200

200

1000

225

6,0

213

Vergeet niet uw krimpkappen afzonderlijk te bestellen!

L Isolatieset Deze set garandeert een volledige isolatie en afdichting bij haakse aansluitingen van Uno, Duo en Quadro leidingen. De set bestaat uit 2 halve schalen in PE-HD, rotswol isolatie, een afdichtingskit, rvs bouten en montage handleiding. Microflex buis met mantel dout

L

B

H

Gewicht

Art. Nr

mm

mm

mm

mm

kg

MH201612

200/160/125

740

740

270

7,5

Vergeet niet uw krimpkappen afzonderlijk te bestellen!

Y Isolatieset Deze set garandeert een volledige isolatie en afdichting bij verbindingen van 1 Quadro naar 2 Duo of van 1 Duo naar 2 Uno leidingen. De set bestaat uit 2 halve schalen in PE-HD, rotswol isolatie, een afdichtingskit, rvs bouten en montage handleiding.

Art. Nr MBR201612

Microflex buis met mantel dout

L

B

H

Gewicht

mm

mm

mm

mm

kg

2x160/125 + 1x200/160/125

1170

460

230

7,0

Vergeet niet uw krimpkappen afzonderlijk te bestellen!

O

MICROFLEX

ISOLATIESETS Inspectieput 214

De inspectieput laat toe om Uno, Duo, Quadro leidingen onderling te verbinden. De inspectieput heeft 6 aansluitpunten en er is ruimte om afsluitkranen in te bouwen. De inspectieput in PE-HD bestaat uit een put, een deksel, een afdichtingskit, rvs bouten en montage handleiding.

Art. Nr MIS

Microflex buis met mantel dout

Diameter MIS

H

Gewicht

mm

mm

mm

kg

200/160/125

810

770

35

Vergeet niet uw krimpkappen afzonderlijk te bestellen!

O

Buitenmantel dout

Lengte

Art. Nr

mm

mm

MHM125

125

220

MHM160

160

220

MHM235

200

220

MICROFLEX

MICROFLEX SOLAR EWK Solarflex De Austroflex EWK Solarflex EASY-FIT leiding is geschikt voor zonnecollectoren - Max. mediumtemperatuur: 150°C en verwarmingsinstallaties voor binnen- en buitentoepassingen. Bestaat (kortstondige pieken tot 175°C) uit twee hoogflexibele geribbelde buizen van roestvrij staal, afzonderlijk voorgeïsoleerd met een hittebestendig elastomeer en individueel verpakt in een scheurvaste PE-folie voor een optimale bescherming tegen UV, vocht en mechanische beschadiging. Dankzij de speciale kleeftechniek kunnen de heen- en de terugloopleiding eenvoudig van elkaar gescheiden worden voor aansluiting aan de zonnecollector of aan de opslageenheid. Een geïntegreerde sensorkabel (2 x 0,75 mm²) vereenvoudigt de systeeminstallatie. Austroflex EWK Solarflex EASY-FIT double is verkrijgbaar in de diverse nominale maten en standaardlengtes (10, 15, 20 of 25 m). De bijhorende reeks koppelingen garanderen een eenvoudige, snelle en probleemloze aansluiting. Twee isolatiediktes: 13 en 19 mm. Artikelnummer

DN

Isolatiedikte

PN

Buigradius

Lengte

mm

mm

bar

m

m

EWX216310

2 X 16

13

11,0

0,15

10

EWX216315

2 X 16

13

11,0

0,15

15

EWX216320

2 X 16

13

11,0

0,15

20

EWX216325

2 X 16

13

11,0

0,15

25

EWX220310

2 X 20

13

6,9

0,15

10

EWX220315

2 X 20

13

6,9

0,15

15

EWX220320

2 X 20

13

6,9

0,15

20

EWX220325

2 X 20

13

6,9

0,15

25

EWX225310

2 X 25

13

6,9

0,20

10

EWX225315

2 X 25

13

6,9

0,20

15

EWX225320

2 X 25

13

6,9

0,20

20

EWX225325

2 X 25

13

6,9

0,20

25

DN

Isolatiedikte

PN

Buigradius

Lengte

mm

mm

bar

m

m

EWX216910

2 X 16

19

11,0

0,15

10

EWX216915

2 X 16

19

11,0

0,15

15

EWX216920

2 X 16

19

11,0

0,15

20

EWX216925

2 X 16

19

11,0

0,15

25

EWX220910

2 X 20

19

6,9

0,15

10

EWX220915

2 X 20

19

6,9

0,15

15

EWX220920

2 X 20

19

6,9

0,15

20

EWX220925

2 X 20

19

6,9

0,15

25

EWX225910

2 X 25

19

6,9

0,20

10

EWX225915

2 X 25

19

6,9

0,20

15

EWX225920

2 X 25

19

6,9

0,20

20

EWX225925

2 X 25

19

6,9

0,20

25

Artikelnummer

215

O

MICROFLEX

MICROFLEX SOLAR EW-E Solarflex 216

Het Austroflex EW-E solar leidingsysteem voor zonnecollectoren en - Max. mediumtemperatuur: 250°C verwarmingsinstallaties is geschikt voor ondergrondse toepassingen en bestaat uit één (EW-E-single) of twee (EW-E-double) hoogflexibele geribbelde buizen van roestvrij staal, voorgeïsoleerd met steenwol en verpakt in een geribbelde PE-HD mantel voor een optimale bescherming. Een geïntegreerde sensorkabel vereenvoudigt de systeeminstallatie (2 x 0,75 mm²). Deze kabel wordt enkel meegeleverd bij de EW-E-double (bij EW-E-single enkel op aanvraag). De Austroflex EW-E flexiblele solarleidingen voor ondergrondse toepassing zijn verkrijgbaar in de diverse nominale maten en in lengtes tot 100 m. De bijhorende reeks Austroflex EASY-DRILL koppelingen garanderen een eenvoudige, snelle en probleemloze aansluiting. Artikelnummer

DN

Buiten mantel

Aansluiting PN bij 250°C Gem. Isolatie Buigradius (")

mm

mm

inch

bar

mm

EWS090116

16

90

1/2

11,0

29,0

0,20

1,07

EWS125120

20

125

3/4

6,9

41,0

0,20

1,59

EWS125125

25

125

1

6,9

38,5

0,20

1,63

EWS125132

32

125

1 1/4

2,8

34,0

0,20

1,67

EWS175140

40

175

1 1/2

2,8

50,5

0,30

3,98

EWS175216

2 x 16

175

1/2

11,0

53,0

0,25

3,79

EWS175220

2 x 20

175

3/4

6,9

48,5

0,25

3,89

EWS175225

2 x 25

175

1

6,9

44,0

0,25

3,96

EWS200232

2 x 32

200

1 1/4

2,8

47,5

0,40

4,58

EWS200240

2 x 40

200

1 1/2

2,8

39,5

0,40

4,83

EWS200250

2 x 50

200

2

2,1

28,5

0,60

4,90

m

Gewicht kg/m

EASYDRILL Koppelingen Speciaal voor de Austroflex Solar leidingsystemen ontworpen reeks hoog- - Min. mediumtemperatuur: -100°C waardige koppelingen, die een eenvoudige, snelle en probleemloze aanslui- - Max. mediumtemperatuur: 250°C ting van de geribbelde mediumbuizen garanderen. De koppelingen kunnen worden gemonteerd zonder speciale werktuigen. Met de bijgeleverde vormring en blindplaat kan door eenvoudig aandraaien van de overwerpmoer een kraag gevormd worden aan de geribbelde roestvaststalen buis. Deze dicht dan af op de nippel met behulp van een afdichtingsring. Verkrijgbaar in de gangbare DN-maten en met diverse aansluitmogelijkheden: draadaansluiting, lasuiteinde, klemringaansluiting of als dubbele rvs x rvs uitvoering. EASY-DRILL koppelingsset met draadaansluiting DN (mm)

Overwerpmoer (")

Draadaansluiting (")

120EWA016012

Artikelnummer

16

3/4

1/2

120EWA020034

20

1

3/4

120EWA025001

25

1 1/4

1

120EWA032054

32

1 1/2

1 1/4

120EWA040064

40

2

1 1/2

120EWA050002

50

2 1/2

2

EASY-DRILL koppelingsset met lasuiteinde voor koperleidingen Artikelnummer

O

DN (mm)

Overwerpmoer (")

Koperleiding (mm)

120EWC016018

16

3/4

18

120EWC020022

20

1

22

120EWK025028

25

1 1/4

28

120EWC032035

32

1 1/2

35

MICROFLEX

MICROFLEX SOLAR EASY-DRILL koppelingsset voor rvs x rvs verbindingen DN (mm)

Overwerpmoer (")

120EWK016016

Artikelnummer

16

3/4

120EWK020020

20

1

120EWK025025

25

1 1/4

120EWK032032

32

1 1/2

120EWK040040

40

2

217

EASY-DRILL koppelingsset met klemringaansluiting voor koperleidingen Artikelnummer

DN (mm)

Koperleiding (mm)

120KVS022012

12

22

120KVS018034

16

18

120KVS022034

16

22

120KVS018001

20

18

120KVS022001

20

22

Bevestigingsset Bevestigingsset voor EWK Solarflex EASY-FIT duo-leidingen (4 stuks/set). Artikelnummer

voor leidingstype

120OSS002

2 x 16/19 mm

120OSS003

2 x 20/19 mm

120OSS004

2 x 25/19 mm

120OSS006

2 x 16/13 mm

120OSS007

2 x 25/13 mm

Eindkappen Eindkappen voor EW-E flexibele solarleidingen. Type

Buitenmantel (mm)

117ESE090116

Artikelnummer

EW 1x16

90

117ESE090120

EW 1X20

90

117ESE090125

EW 1X25

90

117ESE125120

EW 1X20

125

117ESE125125

EW 1X25

125

117ESE125132

EW 1X32

125

117ESE125140

EW 1X40

125

117ESE145140

EW 1X40

145

117ESE175140

EW 1X40

175

117ESE145216

EW 2X16

145

117ESE175216

EW 2X16

175

117ESE175220

EW 2X20

175

117ESE175225

EW 2X25

175

117ESE175232

EW 2X32

175

117ESE200240

EW 2X40

200

117ESE200250

EW 2X50

200

O

MICROFLEX

MICROFLEX SOLAR EASY-TIGHT Koppelingen Hoogwaardige schroefverbinding dat een eenvoudige, vlotte en betrouwbare - Min. mediumtemperatuur: -100°C - Max. mediumtemperatuur: 250°C aansluiting garandeert.

218

EASY-TIGHT koppeling buitendraad NIEUW

NIEUW

Artikelnummer MCA016012

16

1/2”

16

3/4”

MCA020034

20

3/4”

MCA020001

20

1”

MCA025001

25

1”

MCA025054

25

5/4”

EASY-TIGHT koppeling binnendraad DN (mm)

Aansluiting

MCI016012

16

1/2”

MCI016034

16

3/4”

MCI020034

20

3/4”

MCI020001

20

1”

MCI025001

25

1”

MCI025054

25

5/4”

EASY-TIGHT koppeling bicone voor koperleiding Artikelnummer

NIEUW

DN (mm)

Aansluiting

MCC016015

16

15mm

MCC016018

16

18mm

MCC016022

16

22mm

MCC020015 MCC020018 MCC020022

20 20 20

15mm 18mm 22mm

MCC025018

25

18mm

MCC025022

25

22mm

EASY-TIGHT koppeling voor RVS x RVS Artikelnummer

O

NIEUW

Aansluiting

MCA016034

Artikelnummer

NIEUW

DN (mm)

DN (mm)

Aansluiting

MCK016016

16

16mm

MCK020020

20

20mm

MCK025025

25

25mm

EASY-TIGHT koppeling lasverbinding voor koperleiding Artikelnummer

DN (mm)

Lasuiteinde

MCL016018

16

18-22mm

MCL020018

20

18-22mm

SOCLA

219

P. SOCLA

SYLAX Vlinderkleppen ......................................................................................................................................................................................................... PAG. 220-221

P

SOCLA

SYLAX VLINDERKLEPPEN

NIEUW

Sylax – Vlinderklep type WAFER Aansluitmaten: DN50 (2”) - DN300 (12”). Huis in gietijzer (GG25). As beschikbaar in RVS 316 of epoxy bekleed gietijzer. Dichting: EPDM of nitril (DVGW). Flenzen: DIN PN6/10/16 of ANSI 150. Bediening: manueel (hendel of wormwielkast vanaf DN150), electrisch of pneumatisch. Hendel in kunststof of in gietijzer.

220

- Max druk: 16 bar (10 bar) - - Bedrijfstemperatuur: EPDM: -10°C tot 120°C Nitril: +5°C tot 85°C

Sylax WAFER type gietijzer epoxy

Sylax WAFER type rvs 316

Sylax WAFER type gietijzer epoxy

Hendel in gietijzer

Hendel in gietijzer

Wormwielkast

Grotere maten of andere uitvoeringen zijn beschikbaar op aanvraag

NIEUW

Sylax – Vlinderklep type LUG Aansluitmaten: DN50 (2”) - DN300 (12”). Huis in nodulair gietijzer - Max druk: 16 bar (10 bar) (GGG40). As beschikbaar in RVS 316 of epoxy bekleed gietijzer. - Bedrijfstemperatuur: Dichting: EPDM of nitril (DVGW). Flenzen: DIN PN6/10/16 of ANSI 150. EPDM: -10°C tot 120°C Bediening: manueel (hendel of wormwielkast vanaf DN150), elec- Nitril: +5°C tot 85°C trisch of pneumatisch. Hendel in kunststof of in gietijzer.

Sylax LUG type rvs 316

Sylax centrale flens type gietijzer epoxy

Sylax LUG type gietijzer epoxy

Hendel in gietijzer

Hendel in gietijzer

Wormwielkast

Grotere maten of andere uitvoeringen zijn beschikbaar op aanvraag

P

SOCLA

SYLAX VLINDERKLEPPEN

EIGENSCHAPPEN:

1

din Uit we n

g

din

en Inw

g

Y OX EP

•C OA TIN G•

• Groot aantal uitvoeringen • Ervaring in de industrie • Eenvoudig onderhoud • Bedrijfszeker - robuust

PED 97/23/CE

2

Voornaamste technische kenmerken Ontwerp volgens EN593

5 6 7

3 4

5 2

8 9

1 6 8

3

11

221

1

Boventafel volgens : EN ISO 5211

2

Zelfsmerende lagers

3

Sferisch gevormde klep met spline vertanding. De klep is zelfcentrerend om onnodige belasting op de voering te voorkomen

4

Het 'lip en groef' ontwerp van de voering geeft een uitstekende afdichting tussen huis en flens

5

'Blow-out proof' as

6 7

Bovenste afdichting

8 9 10

4 9

11

Uit één stuk vervaardigde as Verwisselbare elastomere voering voor bescherming van huis en as Gestandaardiseerde ­inbouwmaten Toegang voor demontage van de as As in twee delen verbonden door een trekstang, 'Blow-out proof'

6

10

Sylax vlinderkleppen zijn ontwikkeld voor toepassing in de proces industrie en de algemene installaties. Alle v­ oorgestelde uitvoeringen bieden U de mogelijkheid aan om voor vrijwel elk medium een klep samen te stellen (metaalindustrie, ­mijnindustrie, papierindustrie, scheepsbouw, kernindustrie, milieutechniek, machineindustrie,...). Dankzij aanbevelingen en goedkeuringen in verschillende industrieën (automobiel, chemie, landbouw, water, enz.) ­worden de Sylax vlinderkleppen erkende producten. Op aanvraag zijn naast de vermelde uitvoeringen nog meer variaties mogelijk.

• Blow out proof en gemakkelijk onderhoud dankzij ­circlips. • Versterkte veiligheid door een secundaire afdichting. • Doorlopende as voor montage zelfcentrerende vlinder: - langere levensduur - betere afdichting - beter draaimoment

• Optimaal overdracht van het ­draaimoment door tand en groef as/vlinder verbinding. • Zelfsmerende lagers zorgen voor betrouwbaarheid tijdens de ­handelingen.

P

VERKOOPSVOORWAARDEN ALGEMENE VERKOOPSVOORWAARDEN WATTS INDUSTRIES NETHERLANDS BV 222

Art. I Algemeen 1. Wanneer deze voorwaarden deel uitmaken van aanbiedingen en overeenkomsten tot het verrichten van leveringen en/of diensten door de opdrachtnemer, zijn alle bepalingen van deze voorwaarden tussen partijen van kracht, voor zover daarvan niet door een uitdrukkelijke schriftelijke afspraak tussen partijen is afgeweken. Een verwijzing door de opdrachtgever naar eigen inkoop- of andere voorwaarden wordt door de opdrachtnemer uitdrukkelijk van de hand gewezen. 2. In deze voorwaarden wordt verstaan onder: - product: zaken, alsmede diensten, zoals onderhoud, advies en inspectie; - schriftelijk: door middel van een door beide partijen ondertekend document of door een brief, telefax of e-mailbericht of elke andere door de partijen overeengekomen technische wijze; - de opdrachtnemer: degene die in zijn aanbieding en/of opdrachtbevestiging naar deze voorwaarden verwijst; - de opdrachtgever: degene tot wie de aanbieding en/of opdrachtbevestiging is gericht; In deze voorwaarden wordt mede verstaan onder: - dienst: de aanneming van werk. Art. II Aanbieding 1. Elke door de opdrachtnemer uitgebrachte aanbieding is vrijblijvend. 2. Elke aanbieding is gebaseerd op uitvoering van de overeenkomst door de opdrachtnemer onder normale omstandigheden en tijdens normale werkuren. Art. III Overeenkomst 1. Indien de overeenkomst schriftelijk wordt aangegaan, komt deze tot stand op de dag van ondertekening van het contract door de opdrachtnemer of op de dag van verzending van de schriftelijke opdrachtbevestiging door de opdrachtnemer. 2. Als meerwerk wordt beschouwd al hetgeen door de opdrachtnemer in overleg, al dan niet schriftelijk vastgelegd, met de opdrachtgever tijdens de uitvoering van de overeenkomst boven de in het contract of de opdrachtbevestiging uitdrukkelijk vastgelegde hoeveelheden wordt geleverd en/of aangebracht dan wel boven de in het contract of de opdrachtbevestiging uitdrukkelijk vastgelegde werkzaamheden wordt gepresteerd. 3. Mondelinge toezeggingen door en afspraken met medewerkers van de opdrachtnemer binden de opdrachtnemer slechts voor zover zij door hem schriftelijk zijn bevestigd. Art. IV Prijs 1. De door de opdrachtnemer opgegeven prijzen zijn exclusief omzetbelasting en overige op de verkoop en levering vallende overheidslasten en zijn gebaseerd op levering af-fabriek volgens Incoterms geldend op de datum van aanbieding, behoudens voor zover in deze voorwaarden anders is bepaald. Onder “fabriek” wordt verstaan het bedrijfsterrein van de opdrachtnemer. 2. Indien na de datum van totstandkoming van de overeenkomst één of meer van de kostprijsfactoren een verhoging ondergaan - ook al geschiedt dit als gevolg van voorzienbare omstandigheden - is de opdrachtnemer gerechtigd de overeengekomen prijs dienovereenkomstig te verhogen. 3. In de overeenkomst is de bevoegdheid van de opdrachtnemer begrepen om door hem verricht meerwerk afzonderlijk in rekening te brengen, zodra het daarvoor in rekening te brengen bedrag hem bekend is. Voor de berekening van meerwerk zijn de in lid 1 en lid 2 van dit artikel gegeven regels van overeenkomstige toepassing. 4. Kostenbegrotingen en plannen worden, tenzij anders is overeen-gekomen, niet afzonderlijk in rekening gebracht. Indien de opdrachtnemer bij eventuele nabestellingen nieuwe tekeningen, berekeningen, beschrijvingen, modellen of gereedschappen e.d. moet maken, worden daarvoor kosten in rekening gebracht. 5. De verpakking is niet in de prijs begrepen en wordt afzonderlijk in rekening gebracht. Verpakking wordt niet teruggenomen. 6. Kosten van in- en uitlading en van vervoer van door de opdrachtgever ter beschikking gestelde grondstoffen, halffabricaten, modellen, gereedschappen en andere zaken zijn niet in de prijs begrepen en worden afzonderlijk in rekening gebracht. Door de opdrachtnemer daarvoor betaalde kosten worden beschouwd als voorschot ten laste van de opdrachtgever. 7. Indien de opdrachtnemer heeft aangenomen het product te monteren/installeren, is de prijs berekend inclusief montage/installatie en bedrijfsvaardig opleveren van het product op de in de aanbieding genoemde plaats en inclusief alle kosten, uitgezonderd kosten die volgens de voorafgaande leden niet in de prijs zijn begrepen of die in art. VII zijn vermeld. Gemaakte kosten wegens onwerkbaar weer zullen worden doorberekend. Art. V Tekeningen, berekeningen, beschrijvingen, modellen, gereedschappen e.d.; intellectuele eigendom 1. In catalogussen, afbeeldingen, tekeningen, maat- en gewichtsopgaven e.d. vermelde gegevens zijn slechts bindend indien en voor zover deze uitdrukkelijk zijn opgenomen in een door partijen ondertekend contract of een door de opdrachtnemer ondertekende opdrachtbevestiging. 2. De door de opdrachtnemer uitgebrachte aanbieding, alsmede de door hem vervaardigde of verstrekte tekeningen, berekeningen, programmatuur, beschrijvingen, modellen, gereedschappen e.d. blijven zijn eigendom, ook indien daarvoor kosten in rekening zijn gebracht. De intellectuele eigendom op de informatie, die in een en ander ligt besloten of ten grondslag ligt aan de fabricage- en constructiemethoden, producten e.d., blijft exclusief voorbehouden aan de opdrachtnemer, ook indien daarvoor kosten in rekening zijn gebracht. De opdrachtgever staat er voor in dat bedoelde informatie, behalve voor de uitvoering van de overeenkomst, niet anders dan met schriftelijke toestemming van de opdrachtnemer wordt gekopieerd, aan derden getoond, bekend gemaakt of gebruikt. Art. VI Levertijd 1. De levertijd gaat in op het laatste van de volgende tijdstippen: a. de dag van totstandkoming van de overeenkomst; b. de dag van ontvangst door de opdrachtnemer van de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke documenten, gegevens, vergunningen e.d.; c. de dag van de vervulling van de voor het aanvangen van de werkzaamheden noodzakelijke formaliteiten; d. de dag van ontvangst door de opdrachtnemer van het bedrag dat volgens de overeenkomst vóór de aanvang van de werkzaamheden bij vooruitbetaling dient te worden voldaan. Indien een leveringsdatum respectievelijk -week is overeengekomen, wordt de levertijd gevormd door de periode tussen de datum van totstandkoming van de overeenkomst en de leveringsdatum respectievelijk het einde van de leveringsweek. 2. De levertijd is gebaseerd op de bij het sluiten van de overeenkomst geldende werkomstandigheden en op tijdige levering van de voor de uitvoering van het werk door de opdrachtnemer bestelde materialen. Indien buiten schuld van de opdrachtnemer vertraging ontstaat door wijziging van bedoelde werkomstandigheden of doordat voor de uitvoering van het werk tijdig bestelde materialen niet tijdig worden geleverd, wordt de levertijd voor zover nodig verlengd.

3. Het product geldt ten aanzien van de levertijd als geleverd wanneer het, indien keuring in het bedrijf van opdrachtnemer is overeengekomen, voor keuring en in de overige gevallen wanneer het voor verzending gereed is, een en ander nadat de opdrachtgever daarvan schriftelijk in kennis is gesteld en onverminderd de verplichting van de opdrachtnemer tot nakoming van zijn eventuele montage-/installatieverplichtingen. 4. Onverminderd het elders in deze voorwaarden voor verlenging van de levertijd bepaalde wordt de levertijd verlengd met de duur van de vertraging die aan de zijde van de opdrachtnemer ontstaat door het niet voldoen door de opdrachtgever aan enige uit de overeenkomst voortvloeiende verplichting of van hem te vergen medewerking met betrekking tot de uitvoering van de overeenkomst. 5. Overschrijding van de levertijd geeft de opdrachtgever geen recht op gehele of gedeeltelijke ontbinding van de overeenkomst, tenzij deze overschrijding meer dan 16 weken bedraagt of volgens mededeling van de opdrachtnemer meer dan 16 weken zal bedragen. De opdrachtgever kan bij laatstbedoelde overschrijding of mededeling de overeenkomst door een schriftelijke mededeling aan de opdrachtnemer ontbinden en heeft dan, voor zover van toepassing, recht op restitutie van het voor het product reeds betaalde gedeelte van de prijs en op vergoeding van de door hem geleden schade, zulks tot een maximum van 15 procent van de voor het geleverde product overeengekomen prijs. Tenzij de opdrachtgever gebruik maakt van zijn bovengenoemde recht tot ontbinding, geeft overschrijding van de levertijd - door welke oorzaak ook - de opdrachtgever geen recht tot het zonder rechterlijke machtiging verrichten of doen verrichten van werkzaamheden ter uitvoering van de overeenkomst. Art. VII Montage/installatie 1. Indien door partijen is overeengekomen dat de opdrachtnemer de montage/installatie van het te leveren product zal verzorgen, is de opdrachtgever jegens de opdrachtnemer verantwoordelijk voor de juiste en tijdige uitvoering van alle inrichtingen, voorzieningen en/of voorwaarden, die noodzakelijk zijn voor de opstelling van het te monteren/installeren product en/of de juiste werking van het product in gemonteerde/geïnstalleerde staat. Dit geldt niet indien en voor zover die uitvoering door of in opdracht van de opdrachtnemer wordt verricht volgens door of in opdracht van laatstgenoemde vervaardigde of verstrekte tekeningen en/of gegevens. 2. Onverminderd het bepaalde in lid 1 zorgt de opdrachtgever, indien door partijen is overeengekomen dat de opdrachtnemer de montage/installatie van het te leveren product zal verzorgen, er in ieder geval voor eigen rekening en risico voor dat: a. de medewerkers van de opdrachtnemer, zodra zij op de plaats van montage/installatie zijn aangekomen, hun werkzaamheden kunnen aanvangen en blijven verrichten gedurende de normale werkuren en bovendien, indien de opdrachtnemer dit noodzakelijk acht, buiten de normale werkuren, mits hij dit tijdig aan de opdrachtgever heeft medegedeeld; b. geschikte behuizing en alle krachtens overheidsregelingen, de overeenkomst en het gebruik vereiste voorzieningen voor de medewerkers van de opdrachtnemer aanwezig zijn; c. de toegangswegen tot de plaats van opstelling geschikt zijn voor het benodigde transport; d. de aangewezen plaats van opstelling geschikt is voor opslag en montage/installatie; e. de nodige afsluitbare opslagplaatsen voor materiaal, gereedschap en andere zaken aanwezig zijn; f. de nodige en gebruikelijke hulppersonen, hulpwerktuigen, hulp- en bedrijfsmaterialen (brandstoffen, oliën en vetten, poets- en ander klein materiaal, gas, water, elektriciteit, stoom, perslucht, verwarming, verlichting e.d. daaronder begrepen) en de voor het bedrijf van de opdrachtgever normale meet- en testapparatuur tijdig en kosteloos op de juiste plaats ter beschikking van de opdrachtnemer staan; g. alle noodzakelijke veiligheids- en voorzorgsmaatregelen zijn genomen en worden gehandhaafd en dat alle maatregelen zijn genomen en worden gehandhaafd om in het kader van de montage/installatie aan de toepasselijke overheidsvoorschriften te voldoen; h. bij aanvang van en tijdens de montage/installatie de toegezonden producten op de juiste plaats aanwezig zijn. 3. Schade en kosten, die ontstaan doordat aan de in dit artikel gestelde voorwaarden niet of niet tijdig is voldaan, zijn voor rekening van de opdrachtgever. 4. Met betrekking tot de montage-/installatietijd is artikel VI van overeenkomstige toepassing. Art. VIII Keuring en overnametests 1. De opdrachtgever zal het product keuren binnen uiterlijk 14 dagen na de levering als bedoeld in artikel VI lid 3 respectievelijk - indien montage/installatie is overeengekomen - binnen uiterlijk 14 dagen na de montage/installatie. Indien deze termijn zonder schriftelijke en gespecificeerde melding van gegronde klachten is verstreken wordt het product geacht te zijn geaccepteerd. 2. Indien overnametests zijn overeengekomen zal de opdrachtgever na de levering als bedoeld in artikel VI lid 3 of, indien montage/installatie is overeengekomen, na de montage/installatie de opdrachtnemer in de gelegenheid stellen de nodige voorbereidende tests uit te voeren en die verbeteringen en veranderingen aan te brengen, die de opdrachtnemer nodig acht. De overnametests zullen onverwijld na het verzoek van de opdrachtnemer daartoe in aanwezigheid van de opdrachtgever worden uitgevoerd. Indien de overnametests zonder gespecificeerde en gegronde klacht zijn uitgevoerd, alsmede indien de opdrachtgever niet aan zijn voornoemde verplichtingen voldoet wordt het product geacht te zijn geaccepteerd. 3. De opdrachtgever stelt voor de overnametests en daarmee verband houdende tests de benodigde faciliteiten, waaronder die als bedoeld in art. VII lid 2 sub f., en representatieve monsters van eventuele te be- of verwerken materialen in voldoende mate, tijdig en kosteloos op de juiste plaats ter beschikking van de opdrachtnemer, opdat de door partijen voorziene gebruiksomstandigheden voor het product zo veel mogelijk kunnen worden nagebootst. Indien de opdrachtgever hieraan niet voldoet is lid 2 laatste zin van toepassing. 4. In geval van geringe tekortkomingen, met name die welke het voorziene gebruik van het product niet of nauwelijks beïnvloeden, zal het product ongeacht deze tekortkomingen worden geacht te zijn geaccepteerd. De opdrachtnemer zal de tekortkomingen alsnog zo spoedig mogelijk verhelpen. 5. Onverminderd de garantieverplichtingen van de opdrachtnemer zal de acceptatie volgens de voorgaande leden elke vordering van de opdrachtgever terzake van een tekortkoming in de prestatie van de opdrachtnemer uitsluiten. Art. IX Risico- en eigendomsovergang 1. Dadelijk nadat het product als geleverd geldt in de zin van art. VI lid 3 draagt de opdrachtgever het risico voor alle directe en indirecte schade, die aan of door dit product mocht ontstaan, behalve voor zover de schade aan opzet of bewuste roekeloosheid van de tot de bedrijfsleiding behorende medewerkers van de opdrachtnemer is te wijten. Indien de opdrachtgever na ingebrekestelling in verzuim blijft met de afname van het product is de opdrachtnemer gerechtigd de daaruit voortvloeiende kosten aan de opdrachtgever in rekening te brengen. 2. Onverminderd het in het vorige lid en het in art. VI lid 3 gestelde, gaat de eigendom van het product eerst op de opdrachtgever over wanneer al het door de opdrachtgever aan de opdrachtnemer voor leveringen of werkzaamheden verschuldigde, met inbegrip van rente en kosten, volledig aan de opdrachtnemer is voldaan. 3. De opdrachtnemer zal in voorkomend geval gerechtigd zijn tot ongehinderde toegang tot het

VERKOOPSVOORWAARDEN

product. De opdrachtgever zal aan de opdrachtnemer alle medewerking verlenen teneinde de opdrachtnemer in de gelegenheid te stellen het in lid 2 opgenomen eigendomsvoorbehoud uit te oefenen door terugneming van het product, met inbegrip van de daartoe eventueel benodigde demontage. Art. X Betaling 1. Indien niet anders is overeengekomen, zal de betaling van de overeengekomen prijs geschieden in 2 ­termijnen: 1/3 (éénderde) uiterlijk binnen 7 dagen na de totstandkoming van de overeenkomst; 2/3 (tweederde) uiterlijk binnen 14 dagen na levering volgens art. VI lid 3. 2. Betaling van meerwerk geschiedt zodra dit aan de opdrachtgever in rekening is gebracht. 3. Alle betalingen dienen zonder enige aftrek of verrekening te geschieden op de door de opdrachtnemer te bepalen wijze. 4. Indien de opdrachtgever niet binnen de overeengekomen termijnen betaalt, wordt hij geacht van rechtswege in verzuim te zijn en heeft de opdrachtnemer zonder enige ingebrekestelling het recht hem vanaf de vervaldag rente in rekening te brengen naar een percentage van 3 punten boven de in Nederland geldende wettelijke rente, zoals in art. 6:119a en art. 6:120 lid 2 Burgerlijk Wetboek bedoeld, en tevens alle op de inning van zijn vordering vallende gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten. Art. XI Garantie 1. Onverminderd de hierna gestelde beperkingen staat de opdrachtnemer in zowel voor de deugdelijkheid van het door hem geleverde product (niet zijnde een dienst) als voor de kwaliteit van het daarvoor gebruikte en/of geleverde materiaal, voor zover het betreft bij keuring respectievelijk overnametests niet-waarneembare gebreken aan het geleverde product, waarvan de opdrachtgever bewijst dat zij binnen 6 maanden na de levering volgens artikel VI lid 3 zijn opgetreden uitsluitend of overwegend als direct gevolg van een onjuistheid in de door de opdrachtnemer toegepaste constructie dan wel als gevolg van gebrekkige afwerking of gebruik van slecht materiaal. 2. Lid 1 is van overeenkomstige toepassing op bij een keuring respectievelijk overnametests nietwaarneembare gebreken die hun oorzaak uitsluitend of overwegend vinden in ondeugdelijke montage/installatie door de opdrachtnemer. Indien montage/installatie van het product door de opdrachtnemer plaatsvindt gaat de in lid 1 bedoelde garantietermijn van 6 maanden in op de dag dat de montage/installatie door de opdrachtnemer is voltooid, met dien verstande dat in dat geval de garantietermijn in ieder geval eindigt indien 12 maanden na levering volgens artikel VI lid 3 zijn verstreken. 3. Onder de in lid 1 en lid 2 bedoelde garantie vallende gebreken zullen door de opdrachtnemer worden weggenomen door reparatie of vervanging van het gebrekkige onderdeel, al dan niet in het bedrijf van de opdrachtnemer, of door toezending van een onderdeel ter vervanging, een en ander steeds ter keuze van de opdrachtnemer. Alle kosten, die uitgaan boven de enkele verplichting als in de vorige zin omschreven, zoals maar niet beperkt tot transportkosten en reis- en verblijfskosten, alsmede kosten van demontage en montage/installatie, zijn voor rekening van de opdrachtgever. Voor gerepareerde respectievelijk vervangende onderdelen geldt een nieuwe garantietermijn van 6 maanden, met dien verstande dat elke garantie vervalt zodra 12 maanden na de levering van het product volgens artikel VI lid 3 zijn verstreken of, bij toepasselijkheid van lid 2, zodra 18 maanden na laatstgenoemde levering zijn verstreken. 4. Voor de door de opdrachtnemer buiten garantie uitgevoerde reparatie-, revisie- en onderhoudswerkzaamheden en soortgelijke diensten wordt, tenzij anders is overeengekomen, alleen garantie gegeven op de deugdelijkheid van de uitvoering van de opgedragen werkzaamheden, zulks voor een periode van 6 maanden. Deze garantie behelst de enkele verplichting van de opdrachtnemer om in geval van ondeugdelijkheid de desbetreffende werkzaamheden, voor zover ondeugdelijk, opnieuw te verrichten. De tweede volzin van lid 3 is van overeenkomstige toepassing. In dat geval geldt een nieuwe garantietermijn van 6 maanden, met dien verstande dat elke garantie vervalt zodra 12 maanden na de oorspronkelijke werkzaamheden zijn verstreken. 5. Voor door de opdrachtnemer uitgevoerde inspecties, advisering en soortgelijke diensten wordt geen garantie gegeven. 6. Buiten de garantie vallen in ieder geval gebreken, die optreden in dan wel geheel of gedeeltelijk het gevolg zijn van: a. de niet-inachtneming van bedienings- en onderhoudsvoorschriften dan wel ander dan het voorziene normale gebruik; b. normale slijtage; c. montage/installatie of reparatie door de opdrachtgever of door derden; d. de toepassing van enig overheidsvoorschrift inzake de aard of kwaliteit van de toegepaste materialen; e. in overleg met de opdrachtgever aangewende gebruikte materialen respectievelijk zaken; f. materialen of zaken, die door de opdrachtgever aan de opdrachtnemer ter bewerking zijn verstrekt; g. materialen, zaken, werkwijzen en constructies, voor zover op uitdrukkelijke instructie van de opdrachtgever toegepast, alsmede van door of namens de opdrachtgever aangeleverde materialen en zaken; h. door de opdrachtnemer van derden betrokken onderdelen, voor zover de derde geen garantie aan de opdrachtnemer heeft verstrekt of de door de derde verstrekte garantie is verstreken. 7. Indien de opdrachtgever niet, niet behoorlijk of niet tijdig voldoet aan enige verplichting, die voor hem uit de met de opdrachtnemer gesloten overeenkomst of uit een daarmee samenhangende overeenkomst voortvloeit, is de opdrachtnemer met betrekking tot geen van deze overeenkomsten tot enige garantie - hoe ook genaamd - gehouden. Indien de opdrachtgever zonder voorafgaande schriftelijke goedkeuring van de opdrachtnemer tot demontage, reparatie of andere werkzaamheden terzake van het product overgaat of doet overgaan, vervalt elke aanspraak uit hoofde van garantie. 8. Reclamering terzake van gebreken dient zo spoedig mogelijk na de ontdekking daarvan doch uiterlijk binnen 14 dagen na het verstrijken van de garantietermijn in schriftelijke vorm te geschieden, bij overschrijding van welke termijnen elke aanspraak tegen de opdrachtnemer voor die gebreken vervalt. Rechtsvorderingen dienen binnen 1 jaar na de tijdige reclame op straffe van verval aanhangig te worden gemaakt. 9. Indien de opdrachtnemer ter voldoening aan zijn garantieverplichtingen onderdelen/producten vervangt, worden de vervangen onderdelen/producten eigendom van de opdrachtnemer. 10. Het beweerdelijk niet-nakomen door de opdrachtnemer van zijn garantieverplichtingen ontslaat de opdrachtgever niet van de verplichtingen, die voor hem voortvloeien uit enige met de opdrachtnemer gesloten overeenkomst. Artikel XII Aansprakelijkheid 1. De aansprakelijkheid van de opdrachtnemer is beperkt tot nakoming van de in artikel XI van deze voorwaarden omschreven garantieverplichtingen. Indien de opdrachtnemer niet binnen een redelijke termijn zijn verplichtingen voortvloeiend uit art. XI is nagekomen, kan de opdrachtgever in een schriftelijke mededeling een laatste, passende termijn stellen voor de nakoming door de opdrachtnemer van deze verplichtingen. Indien de opdrachtnemer niet binnen deze laatste termijn zijn verplichtingen nakomt, kan de opdrachtgever, voor rekening en risico van de

opdrachtnemer, de noodzakelijke herstelwerkzaamheden zelf uitvoeren of door een derde laten uitvoeren. Indien herstelwerkzaamheden aldus met succes door de opdrachtgever of door een derde worden uitgevoerd, is de opdrachtnemer door vergoeding van de door de opdrachtgever gemaakte redelijke kosten ontslagen van alle aansprakelijkheid voor het desbetreffende gebrek, met dien verstande dat deze kosten ten hoogste 15 procent van de voor het geleverde product overeengekomen prijs zullen bedragen. 2. Indien de herstelwerkzaamheden volgens lid 1 niet met succes worden uitgevoerd, a) heeft de opdrachtgever recht op een korting op de voor het geleverde product overeen­ gekomen prijs in evenredigheid met de waardevermindering van het product, met dien verstande dat deze korting ten hoogste 15 procent van de voor het geleverde product overeengekomen prijs kan bedragen, of b) kan de opdrachtgever, indien het gebrek zo ernstig is dat het de opdrachtgever in belangrijke mate het voordeel van het contract ontneemt, door een schriftelijke mededeling aan de opdrachtnemer de overeenkomst ontbinden. De opdrachtgever heeft dan recht op restitutie van de voor het geleverde product betaalde prijs en op een vergoeding van de door hem geleden schade, zulks tot een maximum van 15 procent van de voor het geleverde product overeengekomen prijs. 3. Tenzij sprake is van opzet of bewuste roekeloosheid van de tot de bedrijfsleiding behorende medewerkers van de opdrachtnemer en behoudens het bepaalde in art. VI lid 5 en in lid 1 en lid 2 van dit artikel is alle aansprakelijkheid van de opdrachtnemer voor gebreken in het geleverde product en in verband met de levering, zoals voor schade door overschrijding van de levertijd en door niet-levering, voor schade als gevolg van aansprakelijkheid jegens derden, voor bedrijfsschade, gevolgschade en indirecte schade en voor schade als gevolg van enig onrechtmatig handelen of nalaten van (medewerkers van de) opdrachtnemer, uitgesloten. 4. De opdrachtnemer is daarom ook niet aansprakelijk voor: - schending van octrooien, licenties of andere rechten van derden; - beschadiging of verlies, door welke oorzaak ook, van door de opdrachtgever ter beschikking gestelde grondstoffen, halffabricaten, modellen, gereedschappen en andere zaken. 5. Indien de opdrachtnemer, zonder de montage/installatie in opdracht te hebben, wel bij de ­montage/installatie hulp en bijstand - van welke aard ook - verleent, geschiedt dit voor risico van de opdrachtgever. 6. De opdrachtgever is gehouden de opdrachtnemer te vrijwaren respectievelijk schadeloos te stellen terzake van alle aanspraken van derden tot vergoeding van schade. Art. XIII Overmacht Onder “overmacht” wordt in deze algemene voorwaarden verstaan elke van de wil van de opdrachtnemer onafhankelijke omstandigheid - ook al was deze ten tijde van het tot stand komen van de overeenkomst reeds te voorzien -, die nakoming van de overeenkomst blijvend of tijdelijk verhindert, alsmede, voor zover daaronder niet reeds begrepen, oorlog, oorlogsgevaar, terrorisme, burgeroorlog, oproer, werkstaking, werkliedenuitsluiting, transportmoeilijkheden, brand en andere ernstige storingen in het bedrijf van de opdrachtnemer of diens leveranciers. Art. XIV Opschorting en ontbinding 1. In geval van verhindering tot uitvoering van de overeenkomst door overmacht is de opdracht­ nemer gerechtigd om zonder rechterlijke tussenkomst hetzij de uitvoering van de overeenkomst voor ten hoogste 6 maanden op te schorten hetzij de overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden, zonder dat hij tot enige schadevergoeding gehouden zal zijn. Gedurende de opschorting is de opdrachtnemer bevoegd en aan het einde daarvan is hij verplicht te kiezen voor uitvoering, indien mogelijk, dan wel voor gehele of gedeeltelijke ontbinding van de overeenkomst. 2. Zowel in geval van opschorting als van ontbinding krachtens lid 1 is de opdrachtnemer gerechtigd terstond betaling te verlangen van de ter uitvoering van de overeenkomst door hem ingekochte, gereserveerde, in bewerking genomen en gefabriceerde grondstoffen, materialen, onderdelen en andere zaken, zulks voor de waarde die daaraan in redelijkheid moet worden toegekend. In geval van ontbinding krachtens lid 1 is de opdrachtgever gehouden om na betaling van het krachtens de vorige volzin verschuldigde bedrag de daarin begrepen zaken tot zich te nemen, bij gebreke waarvan de opdrachtnemer bevoegd is deze zaken voor rekening en risico van de opdrachtgever te doen opslaan dan wel voor diens rekening te verkopen of te vernietigen. 3. Indien goede grond bestaat voor de vrees dat de opdrachtgever niet in staat of bereid is of zal zijn om aan zijn contractuele verplichtingen jegens de opdrachtnemer te voldoen, alsmede in geval van faillissement, surseance van betaling, stillegging, liquidatie of gehele of gedeeltelijke overdracht van het bedrijf van de opdrachtgever, is de opdrachtnemer gerechtigd passende zekerheid terzake van alle (al dan niet opeisbare) contractuele verplichtingen van de opdrachtgever te verlangen en in afwachting van zodanige zekerheid de uitvoering van de overeenkomst op te schorten. Bij gebreke van zekerheidsstelling binnen een redelijke, door de opdrachtnemer gestelde termijn is de opdrachtnemer gerechtigd de overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden. De opdrachtnemer heeft deze bevoegdheden naast zijn overige rechten op grond van de wet, de overeenkomst en deze voorwaarden. 4. Indien de opdrachtgever niet, niet tijdig of niet behoorlijk voldoet aan enige verplichting, die voor hem uit de met de opdrachtnemer gesloten overeenkomst of uit een daarmee samenhangende overeenkomst voortvloeit, is de opdrachtnemer evenzeer gerechtigd de uitvoering van de overeenkomst op te schorten en/of de overeenkomst te ontbinden. 5. In geval van opschorting op grond van lid 3 of lid 4, is de opdrachtnemer bevoegd om de ter uitvoering van de overeenkomst door hem ingekochte, gereserveerde, in bewerking genomen en gefabriceerde grondstoffen, materialen, onderdelen en andere zaken voor rekening en risico van de opdrachtgever te doen opslaan. In geval van ontbinding op grond van lid 3 of lid 4 is de vorige volzin van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat de opdrachtnemer in plaats van voor opslag ook kan kiezen voor verkoop of vernietiging voor rekening van de opdrachtgever. Bij opschorting of ontbinding op grond van lid 3 of lid 4 heeft de opdrachtnemer recht op volledige schadevergoeding, maar is hij zelf niet tot enige schadevergoeding gehouden. Art. XV Geschillen Alle geschillen die mochten ontstaan naar aanleiding van een overeenkomst, waarop deze voorwaarden geheel of gedeeltelijk van toepassing zijn of naar aanleiding van nadere overeenkomsten die daaruit voortvloeien, zullen worden beslecht door de bevoegde Nederlandse rechter. Indien de wet niet voorziet in bevoegdheid van een Nederlandse rechter, zal de rechtbank van het arrondissement van de opdrachtnemer bevoegd zijn. Art. XVI Toepasselijk recht Op alle overeenkomsten, waarop deze voorwaarden geheel of gedeeltelijk van toepassing zijn, is toepasselijk het Nederlands recht, geldend voor het Koninkrijk in Europa. De toepasselijkheid van het Weens Koopverdrag is uitgesloten. Algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden voor de technologische industrie gedeponeerd ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Den Haag op 16 april 2010 onder nr. 29/2010. uitgegeven door de Vereniging FME-CWM, Postbus 190, 2700 AD Zoetermeer © Vereniging FME-CWM / FME Advocaten.

223

VERKOOPSVOORWAARDEN ALGEMENE VERKOOPSVOORWAARDEN WATTS INDUSTRIES BELGIUM BVBA 224

Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op al onze offertes, contracten en ­leveringen. Alle andersluidende voorwaarden van de klant zijn uitdrukkelijk uitgesloten en kunnen geen afbreuk doen aan de geldigheid en de toepassing van onze algemene voorwaarden, behoudens bij uitdrukkelijk andersluidende en ­geschreven overeenkomst. VERKOOPCONTRACT: Buiten de gevallen voorafgaandelijk en schriftelijk door ons aangeduid, kunnen onze vertegenwoordigers ons niet rechtsgeldig verbinden of b­ etalingen voor ons ontvangen. Iedere verbintenis aangegaan door onze v­ ertegenwoordigers verbindt ons slechts indien zij uitdrukkelijk wordt aanvaard door onze bestuurders of gevolmachtigden. De levering omvat enkel en alleen het m ­ ateriaal gespecificeerd in de bevestiging en houdt volledig a­ anvaarding van onze verkoopsvoorwaarden door de klant in. De ontvangstbewijzen voor betalingen kunnen enkel getekend ­worden door één van onze bestuurders of gevolmachtigden. LEVERINGSTERMIJNEN: De leveringstermijnen worden enkel ter ­indicatie opgegeven. Wij nemen de nodige maatregelen om deze te eerbiedigen. Vertraging in de levering kan in geen geval aanleiding geven tot annulatie der bestelling en het aanrekenen van vertragings­penaliteiten, tenzij hiervan uitdrukkelijk is afgeweken. Zelfs indien tussen partijen een bijzondere leveringstermijn werd overeengekomen, worden alle oorzaken van vertraging, onafhankelijk van onze wil, beschouwd als overmacht. VERZENDING: Goederen en gewicht worden geacht goedgekeurd en aangenomen te zijn bij vertrek van de fabriek of van de oorspronkelijke plaats van herkomst vanwaar de koopwaar geleverd of verzonden wordt. De koopwaar reist altijd voor rekening en op risico van de koper, die verplicht is elk geval van beschadiging, breuk of verlies o­ nmiddellijk bij ontvangst der goederen te melden aan de transportmaatschappij. KLACHTEN: De klant verbindt er zich toe de goederen bij in ontvangst­name onmiddellijk te controleren op hun conformiteit. Klachten dienen, om rechtsgeldig te zijn, ons binnen de acht dagen na ontvangst van de goederen bij aangetekend schrijven toe te komen. Bij gebrek aan klacht of voorbehoud binnen voormelde termijn, wordt de klant geacht de geleverde goederen integraal te hebben a­ anvaard. Indien de ­levering van niet-conforme goederen niet a­ anvaard werd en de klacht ons tijdig b­ ereikte, worden door ons als defect erkende onderdelen hetzij hersteld, hetzij ten kosteloze titel vervangen en dit als enige schadevergoeding en zonder dat de klant aanspraak kan maken op winstderving of de ontbinding van de ­overeenkomst kan vorderen. Onze verantwoordelijkheid is strikt en volledig uitgesloten voor alle schade toegebracht door de geleverde of verkochte koopwaar aan personen, goederen, r­ oerend of ­onroerende goederen. Conforme of nietconforme goederen die werden aanvaard of waaromtrent de klacht ons niet tijdig bereikte, worden niet hersteld of vervangen zolang de koper zijn betalings­verplichting niet is nagekomen.

BETALING: Indien niet anders overeengekomen, zijn onze facturen netto zonder aftrek betaalbaar te Wingene op 30 dagen na factuurdatum. Niet-betaling op de vervaldag brengt van rechtswege en ­zonder ingebrekestelling een verwijlintrest van 12% op jaarbasis met zich mee, evenals een verhoging van 10% van het openstaande ­factuurbedrag, met een minimum van 50,00 euro per factuur. De niet-betaling op de vervaldag van één enkele factuur, maakt het v­ erschuldigde saldo van al de andere, zelfs niet vervallen facturen, van rechtswege onmiddellijk opeisbaar. Wanneer de koper nalaat zijn verbintenissen uit te voeren, hebben wij het recht de overeenkomst voor wat betreft de nog te leveren goederen als ontbonden te beschouwen onverminderd onze rechten op alle ­schadevergoedingen en intresten zoals hierboven ­bepaald onder de titel “Betalingen”. Indien ons vertrouwen in de kredietwaardigheid van de koper g­ eschokt wordt door daden van gerechtelijke uitvoering tegen de koper en/of aanwijsbare andere gebeurtenissen, die het vertrouwen in de goede uitvoering van de door de koper aangegane verbinte­ nissen in vraag stellen en/of onmogelijk maken, behouden wij ons het recht voor, de levering van de gehele bestelling of de nog te l­everen goederen op te schorten totdat de koper ons geschikte waarborgen kan verschaffen. Indien de koper weigert hierop in te gaan, behouden wij ons het recht voor de overeenkomst als ontbonden te ­beschouwen, dit alles onverminderd onze rechten op alle schadevergoedingen en intresten zoals hierboven bepaald onder de titel “Betalingen”. EIGENDOMSVOORBEHOUD: De door ons geleverde goederen ­worden eerst eigendom van de klant wanneer deze al zijn verplichtingen uit de overeenkomst, inzonderheid de integrale betaling van de prijs (inclusief kosten en lasten en meer intresten en schade­ vergoeding ingevolge laattijdige betaling) is nagekomen. Tot op dat ogenblik is hij niet gerechtigd de goederen te vervreemden, te verwerken, te verbruiken, met andere zaken te vermengen, in pand te geven of er anderszins over te beschikken. Zolang de klant geheel of gedeeltelijk in gebreke blijft, zijn wij gerechtigd de betreffende goederen terug te nemen. Alle schuldvorderingen, waarvan de klant titularis is of zou worden met betrekking tot de goederen waarover hij niet kan beschikken, op eender welke derde ongeacht diens identiteit of hoedanigheid, worden aan ons overgedragen, o.m. bij vervreemding door klant, of beschadiging door derden van de betrokken goederen. In geval van beslag op goederen die ons eigendom zijn, zal de klant ons daar ­onverwijld k­ ennis van geven. Het eigendomsvoorbehoud belet niet dat alle risico voor verlies, beschadiging of anderszins op de medecontractant overgaat op het ogenblik van de totstand­koming van de overeenkomst of, bij niet-geïndividualiseerde goederen, vanaf individualisatie door ons. Onze producten en prijzen kunnen zonder voorafgaand bericht gewijzigd worden. Onze cataloog, productfolders en offertes zijn steeds vrijblijvend en brengen geenszins onze verbintenis met zich mee. Alle overeenkomsten waarop huidige voorwaarden van toepassing zijn, worden beheerst door het Belgisch Recht. Voor alle geschillen die zouden kunnen ontstaan met betrekking tot deze overeen­komsten, is de Rechtbank van Brugge exclusief b­ evoegd.

Watts Industries tot uw dienst, iedere werkdag van 8u30 tot 12u30 en van 13u00 tot 17u00. Vrijdag tot 16u00. Leveringen:

Franco vanaf 300 euro netto. Indien bedrag < 300 euro netto, +20 euro orderverwerkingskosten.

Verpakking:

Wij appreciëren, in de mate van het mogelijke, uw medewerking in het eerbiedigen van de verpakkingshoeveelheden.

Spoedzendingen:

Kosten voor spoedzendingen zijn volledig ten laste van de koper.

Leveringstermijn: Normaal uit voorraad, tussentijdse verkopen voorbehouden. Gelieve ons te raadplegen. Betalingen:

Binnen 10 dagen na factuurdatum, -2% betalingskorting.



30 dagen na factuurdatum, netto.

Alle informatie wordt in deze catalogus ter inlichting gepubliceerd en kan zonder voorafgaand bericht gewijzigd worden.

HEATING - VENTILATION - AIR CONDITIONING SYSTEMS

WATTS INDUSTRIES EUROPE

WATTS INDUSTRIES EUROPE B.V. Kollergang 14 - 6961 LZ EERBEEK - THE NETHERLANDS - Tel +31 313 67 37 20 - Fax +31 313 65 41 92 www.wattsindustries.com

31-BE/1-12/01-Rev.0

BENELUX Catalogus 2012 / 2013

Watts Industries Belgium BVBA

Beernemsteenweg 65 - 8750 Wingene - Belgium Phone + 32 51 65 87 08 - Fax + 32 51 65 87 20 E-mail: [email protected] www.wattsindustries.be - www.waterbeveiliging.be

Watts Industries Netherlands BV

Kollergang 14 - 6961 LZ Eerbeek - The Netherlands Phone +31 313 673700 - Fax + 31 313 652073 E-mail: [email protected] www.wattsindustries.nl - www.waterbeveiliging.nl

BENELUX catalogus

2012 / 2013