DRAŽEBNÍ VYHLÁŠKA č. 76-1/2013 Dražebník
IMEX REALITY s.r.o. Se sídlem: Výstaviště, Černá louka, pav. K 1167, 702 00 Moravská Ostrava IČ: 268 46 764 Zapsaná v obchodním rejstříku vedeným Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 40412 Zastoupená Ing. Romanou Čápovou, jednatelkou společnosti (dále jen „dražebník“)
vyhlašuje podle ustanovení § 20 zákona č. 26/2000 Sb., o veřejných dražbách, na návrh navrhovatele Mgr. Dagmar Cenknerové, se sídlem Slezské nám. č. 14, 743 01 Bílovec, insolvenční správce dlužníka společnosti “JABLUNKOVSKÁ JATKA“, spol. s r.o.,Jablunkov č.p. 500, 739 91 Jablunkov, IČ: 46576142, ustanovený usnesením Krajského soudu v Ostravě ze dne 8. 8. 2012, č.j. KSOS 22 INS 5189/2012 (dále jen „navrhovatel“)
konání veřejné dražby dobrovolné (dále jen „dražba“)
Předměty dražby Předmětem dražby je soubor věci movitých, a to: a) Automobily - ŠKODA Felicia – hatchback, SPZ FMR 55 – 09, čís. TP AP 236616, rok výroby 2001, barva modrozelená metalíza - MERCEDES BENZ E 270 CDI – sedan, SPZ FMR 73 – 23, čís. TP AP 021622, rok výroby 2001,barva černá metalíza - MERCEDES BENZ E 270 CDI – sedan, SPZ FMR 73 – 22, čís. TP AP 021614, rok výroby 2001,barva černá metalíza - MERCEDES BENZ E 220 CDI – sedan (nepojízdný), SPZ FMR 73 – 21, čís. TP AP 151643, rok výroby 2001, barva stříbrná metalíza - MAN 14285 – chladírenský, SPZ 4T2 1303, čís. TP UB 530264, rok výroby 2001, barva bílá - LIAZ 110.054 – valník, SPZ 3T1 3160, čís. TP AP 335922, rok výroby 1989, barva modro – šedý - HYUNDAI H -1 SRNEP – skříňový, SPZ 7T1 8172, čís. TP AP 560196, rok výroby 2002, barva bílá - FORD TRANSIT 350L – skříňový, SPZ 3T5 8413, čís. TP BG 137250, rok výroby 2005, barva modrá – dark - IVECO DAILY 65 C 15 – skříňový izotermický, SPZ 5T0 2247, čís. TP AP 570933, rok výroby 2002, barva bílá - LUBLIN DAEWOO 0352 – skříňový chladírenský, SPZ KIB 15 – 73, rok výroby 1997, barva bílá b) Drobný majetek, hmotný majetek, tak jak jsou jednotlivé položky specifikované ve znaleckém posudku č. 13 -13., zpracovaného společností ALFA znalecká s. r. o., Slovenská 1085/1a, 702 00 Ostrava – Přívoz, ze dne 27. 5. 2013. Jednotlivé položky těchto movitých věcí jsou uvedeny v příloze č. 1, která je nedílnou součástí této dražební vyhlášky č. 76-1/2013. Popis stavu předmětu dražby a jeho příslušenství V dražební vyhlášce jsou uvedeny údaje pouze podle dostupných informací. Navrhovatel odpovídá za vady na předmětu dražby pouze v rozsahu stanoveném dražební vyhláškou. Předmětem ocenění je movitý majetek - vnitřní vybavení jatek a dále osobní a nákladní motorová vozidla, která jsou umístěna přibližně od května 2012 v areálu vlastníka „JABLUNKOVSKÁ JATKA“ spol. s r.o. v konkurzu. Prohlídka vybavení jatek a motorových vozidel proběhla 27. 05. 2013 za účasti insolvenčního správce. Byla provedena částečná prohlídka vnitřního zařízení podniku (movitý majetek) a dále prohlídka exteriéru a interiéru oceňovaných motorových vozidel, zkušební jízdy nebylo možno realizovat (některá motorová vozidla nebylo možné uvést do chodu), zejména však z důvodu, že všechna oceňovaná motorová vozidla mají uloženy RZ v depozitu na MěÚ Jablunkov a tedy se nemohou pohybovat po veřejných
1
komunikacích.
Motorová vozidla typ -značka VIN SPZ r. výr. ujeté km ŠKODA Felicia – hatchback, TMCEFF61315349692, FMR 55 – 09, 2001, 367 850 MERCEDES BENZ E 270 CDI – sedan, WDB2100161B306912, FMR 73 – 23, 2001, 326 373 MERCEDES BENZ E 270 CDI – sedan, WDB2100161B309435, FMR 73 – 22, 2001, 257 680 MERCEDES BENZ E 220 CDI - sedan (nepojízdný), WDB2100061B396717, FMR 73 – 21, 2001, 209 174 MAN 14.285 – chladírenský, WMAL79ZZZ1Y085479, 4T2 1303, 2001, nezjištěn LIAZ 110.054 – valník, TNL110054K6CL0002, 3T1 3160, 1989, nezjištěn HYUNDAI H-1 SRNEP – skříňový, KMFYKN7HP2U027987, 7T1 8172, 2002, 359 183 FORD TRANSIT 350L – skříňový, WF0AXXTTFA5P79368, 3T5 8413, 2005, nezjištěn IVECO DAILY 65 C 15 - skříňový izotermický, ZCFC65A0005399774, 5T0 2247, 2002, nezjištěn LUBLIN DAEWOO 0352 - skříňový chladírenský, SUL03521V0020806, KIB 15 – 73, 1997, nezjištěn Znalec tedy při stanovení hodnoty motorových vozidel vycházel z vizuálního stavu, počtu najetých kilometrů, stáří, předpokládanému způsobu a účelu využití a délce odstavení motorových vozidel. Dále je pak brán při ocenění motorových vozidel ohled na skutečnost, že tyto jsou parkována na otevřeném prostoru již od poloviny roku 2012. Vnitřní zařízení Oceňovaný movitý majetek (vnitřního zařízení jatek) je umístěn v areálu „JABLUNKOVSKÁ JATKA“ spol. s r.o. v konkurzu, 739 91, Jablunkov č.p. 500, IČ 46576142. Jedná se o technologická a výrobní zařízení pro provoz jatek a dále pak o technické zázemí tj. vybavení kanceláří, PC, kancelářská technika apod., veškerý majetek je pak blíže specifikován v příloze (seznamu) č. 1 jenž je součástí tohoto posudku a který dodala Mgr. Dagmar Cenknerová, insolvenční správkyně. Znalci pak při ocenění vycházeli z tohoto seznamu a místního šetření, které se uskutečnilo 27. 05. 2013. Při místním šetření se podařilo konkrétně identifikovat malou část movitého majetku, neboť technologická a výrobní zařízení jsou umístěna v nemovitosti, která je odpojena od elektrické energie (nelze zapnout osvětlení a odzkoušet funkčnost zařízení) a tudíž je velmi obtížné a riskantní specifikovat tento majetek. Při stanovení hodnoty bude brán též ohled, že veškeré oceňované vnitřní zařízení jatek je již od poloviny roku 2012 odstaveno bez řádného technologického zakonzervování a je umístěno v nevytápěné nemovitosti (mráz, vlhkost, změny teploty) tyto skutečnosti mají pak výrazný vliv na fyzický a technický stav těchto zařízení a při případném znovuuvedení do provozu.
Popis práv a závazků na předmětu dražby váznoucích a s ním spojených Navrhovatel prohlašuje, že mu není známo, že by kterákoli třetí osoba byla oprávněna uplatnit vůči předmětu dražby jakékoli další právo, jímž by byl vlastník omezen v nakládání nebo v jejím užívání. Cena předmětu dražby Cena předmětu dražby je stanovena na základě znaleckého posudku č. 13 - 13 ze dne 27. 5. 2013 zpracovaného společností ALFA znalecká s. r. o., Slovenská 1085/1a, 702 00 Ostrava - Přívoz, zapsaná do OR vedeného Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 29197, a to na částku 1,267.000,- Kč Nejnižší podání Nejnižší podání předmětu dražby je stanoveno ve výši 1, 267. 000,- Kč (Slovy: jeden milion dvě stě šedesát sedm tisíc korun českých). Výše minimálního příhozu Minimální příhoz, který může účastník dražby učinit, stanovuje dražebník ve výši 50.000,- Kč (slovy: padesát tisíc korun českých) Draží se v českých korunách. Účast na dražbě Účastníkem dražby může být vždy stát, a to i tehdy, kdyby jiná osoba byla z dražby vyloučena. Účastníky dražby nesmějí být osoby, které nemohou nabývat vlastnictví a práv k předmětům dražby, osoby, na jejichž majetek byl prohlášen konkurs nebo vůči nimž byl zamítnut návrh na prohlášení konkursu pro nedostatek
2
majetku anebo ohledně jejichž majetku bylo opětovně potvrzeno nucené vyrovnání, a to po dobu tří let od zrušení konkursu, jeho zamítnutí pro nedostatek majetku nebo do tří let od skončení opětovného vyrovnání; nikdo nesmí dražit za ně. Účastníky dražby nesmějí být osoby, u nichž by v důsledku nabytí vlastnictví předmětu dražby mohlo dojít k vyloučení, omezení nebo narušení hospodářské soutěže; nikdo nesmí dražit za ně. Účastníky dražby nesmějí být osoby, které nesložily dražební jistotu, je-li požadována, a v opakované dražbě ani vydražitel, který způsobil zmaření předchozí dražby téhož předmětu dražby u téhož dražebníka; nikdo nesmí dražit za ně. Dražit v dražbě, jejíž kontrolou jsou pověřeni, nesmějí ani zaměstnanci příslušného živnostenského úřadu a kontrolou dražby pověření zaměstnanci Ministerstva pro místní rozvoj; nikdo nesmí dražit za ně. Účastníky dražby nesmějí být dražebník organizující a provádějící tuto dražbu, osoba, jež je jeho statutárním orgánem nebo členem jeho statutárního nebo jiného orgánu, jeho zaměstnanec, licitátor, který na této dražbě činí úkony dražebníka, a dále ani správce konkursní podstaty, likvidátor nebo nucený správce, jsou-li navrhovateli této dražby; nikdo nesmí dražit za ně. Účastníkem dražby též nesmí být osoba, která je ve vztahu k některé z osob (dlužník, statutární orgány dlužníka, dražebníka organizující a provádějící tuto dražbu, osoba, jenž je statutárním orgánem nebo členem jeho statutárního nebo jiného orgánu, jeho zaměstnanec, licitátor, který na této dražbě činí úkony dražebníka) osobou blízkou, společníkem, osobou ovládanou nebo osobou, která s ní tvoří koncern; nikdo nesmí dražit za ně. Pokud to povaha předmětu dražby nevylučuje, je přípustná společná účast více účastníků dražby za účelem společného nabytí předmětu dražby. Podmínkou společné účasti na dražbě je, že bude před zápisem společných účastníků do seznamu účastníků dražby předloženo dražebníkovi čestné prohlášení všech společných účastníků dražby, které bude obsahovat určení budoucích podílů na vydraženém předmětu dražby, jakož i zmocnění osoby oprávněné společné účastníky na dražbě zastupovat a které bude opatřeno úředně ověřenými podpisy všech společných účastníků dražby. S výjimkou určení osoby oprávněné společné účastníky na dražbě zastupovat není žádné omezení obsažené v prohlášení účastníků dražby nebo vyplývající z jejich případné dohody vůči dražebníkovi ani vůči třetím osobám účinné. Společní účastníci dražby odpovídají za uhrazení ceny dosažené vydražením společně a nerozdílně.
-
-
-
Účastník dražby je před zahájením dražby povinen na vyzvání dražebníka nebo osoby jím pověřené doložit svou totožnost platným průkazem totožnosti v případě právnických osob doložit originálem nebo ověřenou kopii výpisu z obchodního rejstříku (jiného rejstříku, ve kterém je právnická osoba zapsána) ne starší jednoho měsíce, že jsou oprávnění jménem účastníka jednat v případě zastoupení na základě plné moci pak i písemnou plnou mocí opatřenou úředně ověřeným podpisem zmocnitele doložit své čestné prohlášení, že nejsou ve smyslu příslušných ustanovení § 3 a §36 zák. č. 26/2000 Sb. osobami vyloučenými z dražby, v případě zastoupení na základě plné moci pak čestné prohlášení zmocnitele – účastníka dražby, že zmocnitel není osobou vyloučenou z dražby, pokud takové prohlášení není součástí plné moci dát se zapsat do seznamu účastníku dražby způsobem stanoveným v dražební vyhlášce doložit složení dražební jistoty po prokázání složení dražební jistoty převzít dražební číslo.
Vstupné na dražbu Mimo účastníku dražby a pracovníků příslušného živnostenského úřadu a Ministerstva pro místní rozvoj, pověřených kontrolou dražby, může být dražbě přítomna každá osoba, která zaplatila vstupné ve výši 100,- Kč. Vybrané vstupné je součásti výtěžku dražby. Účastníci dražby a ostatní přítomni na dražbě jsou v průběhu jejího konání povinni nerušit průběh dražby chováním odporujícím dobrým mravům a dodržovat dražební řád, který bude vyvěšen před vchodem do místnosti, v níž se koná dražba v době zahájení zápisu účastníku dražby. Prohlídky předmětu dražby Předmět dražby je možno si prohlédnout ve dnech: 21. 6. 2013 v 1000 hodin, 24. 6. 2013 v 1000 hodin. Místo prohlídky se stanovuje před předmětem dražby – Areál „ JABLUNKOVSKÁ JATKA“, Jablunkov č.p. 500, 739 91 Jablunkov. Vzhledem k tomu, že v objektu je momentálně odpojena elektřina vezměte si baterku.
3
Informace na telefonu: 603 879 961 – Ing. Romana Čápová Pokud vlastník nebo osoba, která má předmět dražby v držení nebo nájmu, neumožní řádnou prohlídku předmětu dražby, bude prohlídka provedena v rámci možností. Z tohoto důvodu nelze vyslovit neplatnost dražby. Dražební jistota Účastník dražby bude skládat před dražbou dražební jistotu ve výši 380.100,- Kč (slovy: tři sta osmdesát tisíc jedno sto korun českých). Dražební jistota musí být uhrazena poštovní poukázkou nebo bankovním převodem na účet dražebníka, nebo vkladem hotovosti na účet dražebníka číslo 43310017/2700 vedený u UniCredit Bank Czech Republic, a.s., pobočka Ostrava, konstantní symbol 0308, variabilní symbol identifikační číslo nebo rodné číslo účastníka dražby. Přípustné je rovněž složení dražební jistoty ve formě bankovní záruky. Dražební jistotu je možné složit v hotovosti k rukám dražebníka v den a místě konání dražby v době stanové pro zápis účastníku dražby. Lhůta pro úhradu dražební jistoty začíná dnem podpisu této dražební vyhlášky a končí zahájením dražby.
-
-
-
-
-
Dokladem o složení jistoty jsou: výpis z účtu u banky, prokazující, že z účtu příkazce byla účastníkem dražby ve prospěch bankovního účtu dražebníka uvedeného v této dražební vyhlášce odepsána částka odpovídající dražební jistotě, stanovené v této dražební vyhlášce nebo příslušný díl poštovní poukázky provozovatele poštovní licence (pošty), osvědčující, že byla účastníkem dražby ve prospěch bankovního účtu dražebníka uvedeného v dražební vyhlášce uskutečněna platba částky odpovídající dražební jistotě, stanovené v této dražební vyhlášce nebo příslušný díl poštovní poukázky provozovatele poštovní licence (pošty), osvědčující, že do vlastních rukou dražebníka byla účastníkem dražby odeslána peněžní zásilka v částce odpovídající dražební jistině, stanovené v této dražební vyhlášce nebo pokladní nebo jiný doklad vyhotovený dražebníkem, osvědčující, že dražebník před zahájením dražby, přijal od účastníka dražby v hotovosti částku odpovídající dražební jistotě, stanovené v této dražební vyhlášce nebo záruční listiny osvědčující bankovní záruku poskytnutou účastníkovi dražby ve prospěch dražebníka ve výši nejméně částky odpovídající dražební jistotě, stanovené v této dražební vyhlášce.
Platba směnkou, platební kartou nebo šekem je nepřípustná. Účastníkům dražby, kteří se nestanou vydražiteli, bude jimi složená dražební jistota vrácena dražebníkem nejpozději do dvou dnů ode dne konání dražby: -
převodem z účtu dražebníka u banky ve prospěch účtu banky, který účastník dražby písemně sdělí dražebníkovi při zápisu do seznamu účastníků dražby nebo na takovou adresu účastníka dražby uvedenou v seznamu účastníku dražby formou peněžní zásilky, doručované do vlastních rukou provozovatelem poštovní licence (pošty) těm účastníkům, kteří se nestanou vydražiteli a složili dražební jistotu v hotovosti k rukám dražebníka v den konání dražby bude jistina vrácena neprodleně po skončení dražby těm účastníkům, kteří se nestanou vydražiteli a složili dražební jistotu formou bankovní záruky, vrátí dražebník listiny, prokazující bankovní záruku v den po jejím skončení.
Úhrada ceny dosažená vydražením Vydražitelem složená dražební jistota a její příslušenství se započítávají vydražiteli na cenu dosaženou vydražením. Zbývající část ceny dosažené vydražením je vydražitel povinen do 10 dnů od skončení dražby uhradit dražebníkovi, není-li dále stanovena jiná lhůta k úhradě ceny dosažené vydražením. Není-li cena dosažená vydražením vyšší než 200.000,- Kč, je vydražitel povinen uhradit cenu dosaženou vydražením ihned po skončení dražby.
4
Je-li cena dosažená vydražením vyšší než 500.000,- Kč, je vydražitel povinen uhradit cenu dosaženou vydražením do 30 dnů ode dne skončení dražby, a to a)
b) c)
d)
v hotovosti složením na účet IMEX REALITY s.r.o., vedený u UniCredit Bank Czech Republic, a.s., pobočka Ostrava, číslo účtu 43310017/2700, konstantní symbol 0308, variabilní symbol IČ nebo rodné číslo vydražitele v hotovosti v kanceláři dražebníka, variabilní symbol IČ nebo rodné číslo vydražitele převodem z účtu u banky ve prospěch účtu IMEX REALITY s.r.o., vedený u UniCredit Bank Czech Republic, a.s., pobočka Ostrava, číslo účtu 43310017/2700, konstantní symbol 0308, variabilní symbol IČ nebo rodné číslo vydražitele poštovní poukázkou na účet IMEX REALITY s.r.o., vedený u UniCredit Bank Czech Republic, a.s., pobočka Ostrava, číslo účtu 43310017/2700, konstantní symbol 0308, variabilní symbol IČ nebo rodné číslo vydražitele
Byla-li vydražitelem složena dražební jistota ve formě bankovní záruky, je vydražitel povinen uhradit cenu dosaženou vydražením v plné výši v termínu a splatnosti některým ze způsobů uvedených v tomto bodě. Dražebník je pak povinen bez zbytečného odkladu po uhrazení ceny vrátit vydražiteli záruční listiny. Cenu dosaženou vydražením nelze uhradit započtením. Úhrada ceny dosažené vydražením směnkou, platební kartou nebo šekem je nepřípustná. Uhradí-li vydražitel cenu dosaženou vydražením v termínu splatnosti, přechází na něj vlastnictví předmětu dražby k okamžiku udělení příklepu. Zmaření dražby Neuhradí-li vydražitel cenu dosaženou vydražením v termínu splatnosti, dražba bude zmařena a k přechodu vlastnického práva k předmětu dražby nedojde, nebude mu vydáno potvrzení o nabytí vlastnictví, nebude mu předán předmět dražby a není možná ani účast v případné opakované dražbě. V případě zmařené dražby bude dražební jistota složená vydražitelem použita na náklady zmařené dražby a v případě konání opakované dražby i na náklady opakované dražby a teprve zbývající část bude vrácena vydražiteli, který způsobil zmaření dražby. Obdobně se bude postupovat, pokud bude dražební jistota složena ve formě bankovní záruky. V případě, že nebude stačit dražební jistota složená vydražitelem na úhradu nákladů zmařené dražby, popřípadě opakované dražby, bude zmařitel vyzván dražebníkem k uhrazení zbývajících nákladů.
Podmínky odevzdání předmětu dražby vydražiteli Jestliže nabyl vydražitel vlastnictví k předmětu dražby, dle § 30 zák. č. 26/2000 Sb., je dražebník povinen předat vydražiteli předmět dražby a listiny, které osvědčují vlastnictví a jsou nezbytné k nakládání s předmětem dražby nebo osvědčují jiná práva vydražitele vůči předmětu dražby. Jde-li o nemovitost, předává předmět dražby vydražiteli za účasti dražebníka bývalý vlastník. Předmět dražby bude předán tak, jak stojí a leží, ve stavu, jak se momentálně nachází. Insolvenční správce nebude zajišťovat vyklizení, demontáž a převoz těchto movitých věcí z budov, kde se momentálně předmětné movité věci nacházejí, to vše je na vydražiteli včetně nákladů s tím spojených. Vydražitel movitých věcí je povinen si tyto movité věci odvést z budov, kde se momentálně movité věci nacházejí do 7 dnů od dne doplacení ceny dosažené vydražením. V případě, že tak vydražitel neučiní, budou předmětné movité věci zajištěny na náklady vydražitele. Insolvenční správce upozorňuje i na skutečnost, že předmětné movité věci se nacházejí v budovách, které nejsou součástí předmětu dražby, v případě, že dojde k prodeji a předání budov novému vlastníkovi a předmětné movité věci ještě nebudou odvezeny je vydražitel předmětných movitých věcí povinen se dohodnou s vlastníkem budov na podmínkách předání a odvezení předmětných movitých věcí a o této skutečnosti, kdy a jak dojde k předání, informovat insolventního správce a dražebníka písemně minimálně 5 dnů před předáním. V jakém aktuálním stavu se předmět dražby nachází, se mají možnost účastníci dražby seznámit při prohlídkách předmětu dražby, které jsou stanoveny touto dražební vyhláškou. O předání předmětu dražby bude sepsán „Protokol o předání předmětu dražby“, který podepíše dražebník, bývalý vlastník a vydražitel. Veškeré náklady spojené s předáním a převzetím předmětu dražby nese vydražitel, vyjma nadbytečných nákladů vzniklých z důvodů na straně bývalého vlastníka nebo dražebníka.
5
Nebezpečí škody na předmětu dražby přechází z jejího držitele na vydražitele dnem předání předmětu dražby, týž den přechází na vydražitele odpovědnost za škodu způsobenou v souvislosti s předmětem dražby. Je-li vydražitel v prodlení s převzetím předmětu dražby, nese nebezpečí škody a odpovědnost za škodu vydražitel. Náklady na předávku předmětu dražby hradí vydražitel dle platného ceníku zveřejněného na www.rkimex.cz. OZNÁMENÍ DRAŽEBNÍKA Termín konání dražby Dražba se bude konat dne 15. července 2013 se zahájením dražby v 830 hodin prohlášením licitátora, že zahajuje dražbu. Místo konání dražby Místem konání dražby je salónek ANTRACIT ( bývalý Rudolfův salónek) v Hotelu Clarion Ostrava (bývalý Hotel Atom) Ostrava, ul. Zkrácená 2703 v Ostravě-Zábřehu Zápis účastníku dražby Zápis účastníku dražby se koná v místě konání dražby dne 15. 07. 2013 od 730 hodin do zahájení dražby. Další podmínky Dražebník si vyhrazuje právo zrušit z vážných důvodů dražbu na základě pokynu navrhovatele. Toto je povinen oznámit viditelným vyvěšením v prostoru konání dražby a na centrální adrese. Tato dražební vyhláška byla vydána dražebníkem níže uvedeného dne a bude ve lhůtě nejméně 30 dnů před zahájením dražby: - zveřejněna na úřední desce městského úřadu Jablunkov - zveřejněna na centrální adrese – www.centralniadresa.cz - zaslána osobám uvedeným v § 20 odstavce 5 zákona č. 26/2000 Sb. Tato dražební vyhláška bude vyvěšena spolu se všemi jejími případnými dodatky před zahájením dražby ve veřejně přístupné části objektu, v němž se dražba koná. Stejnopis dražební vyhlášky uložený u dražebníka je podepsán navrhovatelem a dražebníkem, jejich podpisy jsou úředně ověřeny. Ostrava, 6. 6. 2013
---------------------------------------navrhovatel
-------------------------------------dražebník
6
