2013

N e r at o v i c k é L i s t y ,

i n f o r m a č n í b u ll e t i n m ě s ta

2013 radnice • město • ekonomika • kultura • sport • inzerce

Duben / 2013

Zdarma 6.800 ks

MĚSTA neratovice tel.: 315 650 311 / e-mail: [email protected]

Krátké informace z města  Došlo k  novému zjednosměrnění ulic u  MěÚ v  Kojetické ulici. První jednosměrnou ulicí je vjezd, a  to ve  směru jízdy z  ulice Kojetická k  budově MěÚ Neratovice. Další jednosměrná ulice začíná od  parkoviště u  budovy č. p.  670 ve  směru jízdy od  budovy MěÚ až k  výjezdu na  ulici Bratří Čapků. Ostatní ulice v prostoru MěÚ Neratovice zůstávají obousměrné.  Zápisu do 1. ročníku pro školní rok 2013/2014 se v neratovických základních školách zúčastnilo 224 dětí. Jedná se o děti narozené od 1. 9. 2006 do 31. 8. 2007 a starších s odloženou školní docházkou.  Rada města rozhodla o vypovězení smlouvy stávajícímu provozovateli plakátovacích ploch ve městě firmě RENGL. Od  druhého pololetí tohoto roku bude tuto činnost provozovat Společenský dům.  Proběhla jednání s ČD o umístění dalšího stojanu na  kola v  prostorách železničního nádraží. Navýšení kapacity by již mělo dostatečně pokrýt potřeby cestujících.  Město Neratovice se jako účastník řízení odvolalo proti zamítavému

rozhodnutí žádosti společnosti Spolana a.s. o  změnu integrovaného povolení – prodloužení provozu amalgámové elektrolýzy vydanému Odborem životního prostředí Středočeského kraje.

 V  současné době je na  Úřadu práce ČR, kontaktním pracovišti v Neratovicích evidováno 1880 uchazečů o  zaměstnání. V  meziročním srovnání oproti začátku roku 2012 došlo k  ná-

růstu o  270 uchazečů, což je nárůst o 16 %.  Pro potřeby místních organizací a  spolků je k  dispozici jedna vývěsní skříňka na  náměstí Republiky, kde je možno zveřejnit pozvánky na  akce či různá oznámení. Tyto materiály k vyvěšení se odevzdávají v  redakci MěÚ v Kojetické ulici u pí Kovářové.  Pečovatelská služba města Neratovice, organizační složka města, nabízí k prodeji služební vozidlo Renault Kangoo Express. Termín odevzdání nabídek je do  10. 4. 2013 do  13.00 hodin. Informace o  prodeji naleznete na webových stránkách města.  V první polovině měsíce března proběhla 1. etapa opravy výtluků v silnicích.  Byly zahájeny rekonstrukce chodníků v  ul. Mládežnická a  J. K. Tyla.  Pokračují stavební práce v  ul. Školní a na revitalizaci sídliště Na Výsluní.  Po  celý měsíc duben se mohou občané Neratovic a blízkého okolí zapojit do e-aukce na snížení nákladů za energii a  plyn. Více se dozvíte ve  výzvě na  3. straně těchto Listů. (red)

Zapojujeme se do projektových vzdělávacích aktivit

Kromě projektů směřujících k  zajištění financování výstavby a  modernizace městské infrastruktury se město zapojuje také do různých tzv. měkkých projektů. Mezi ně patří především rozsáhlý projekt komunitního plánování v sociální oblasti „Neratovicko - komunitně znamená společně“, který je již v současné době ukončen, a s jehož závěry bude veřejnost seznámena po projednání zastupitelstvem města. Další právě ukončenou aktivitou byl dlouhodobý školící cyklus „FOKUS: mládež“, který pořádala Česká národní agentura Mládež – Národní institut dětí a mládeže MŠMT ČR pro zástupce městských úřadů a obecních zastupitel-

stev. Do projektu byli vybráni účastníci z  13 měst z  celé ČR. Za  Neratovice, které byly jediným zástupcem Středočeského kraje, se vzdělávání zúčastnila starostka Lenka Mrzílková a referentka strategického rozvoje Pavlína Kohutičová. Cílem tohoto projektu je prohloubení spolupráce v  oblasti mládeže a  zvýšení aktivní účasti mladých lidí na  životě společnosti nejen na  místní úrovni. Realizované aktivity umožňují mladým lidem říci nahlas, co si myslí, a uvědomit si, že i oni mohou být slyšeni. Ostatním účastníkům přináší prostor k naslouchání a zjišťování toho, co mladí lidé doopravdy chtějí a potřebují. Součástí tohoto vzdělávacího projektu

byla realizace dotazníkového šetření mezi mladými lidmi, kterého se zúčastnilo více než 140 respondentů od  15 do  37 let, a  které bude podkladem pro další navazující aktivity v této oblasti. Nově se zástupci vedení města zapojili do projektu „Sociálně odpovědné veřejné zadávání“ realizovaného v rámci „Operačního programu lidské zdroje a  zaměstnanost“ a  financovaného z ESF. Cílem projektu je podpořit české obce a instituce veřejné správy v co nejefektivnějším využívání možností veřejného zadávání. Při zachování kritéria nejnižší ceny lze totiž v  souladu s  legislativou zahrnout do veřejné zakázky i  další témata, která je možno v  rámci

w w w . n e r at o v i c e . c z

strategie obce naplňovat. Konkrétním příkladem může být vypsání veřejné zakázky na stavební práce s podmínkou zajištění rekvalifikace určitého počtu osob v  dané obci nebo zaměstnání lidi evidovaných na  úřadu práce. V  České republice už několik měst tuto možnost využívá (např. Semily, Most), ale ve  srovnání se zahraničím, kde je tato praxe běžná, u nás ještě není příliš rozšířená. Projekt potrvá do  května 2014 a jeho obsahem je poradenství v oblasti strategického plánování, podpora při přípravě veřejných zakázek a předávání zkušeností z jiných měst a ze zahraničí na základě navázání spolupráce.  Mgr. Lenka Mrzílková, starostka

2

2013

AKTUALITY Z MĚSTA

Duben 2013

města neratovice

březen VE FOTOGRAFII

U příležitosti výročí úmrtí T. G. Masaryka byla dne 7. března 2013 starostkou města Lenkou Mrzílkovou položena kytice k jeho bustě v Masarykově ulici. Slavnostního aktu se zúčastnili i někteří žáci ze ZŠ Ing. M. Plesingera-Božinova.

Tradiční a velmi oblíbená velikonoční výstava výrobků obyvatel Domu kněžny Emmy proběhla ve dnech 20. – 21. března v kapli domu pro seniory.

Dvanáct krásných zajíců vyrobených podle námětu pana Marka Lence zdobí zahradu Domu dětí a mládeže.

V pátek 22. března oslavili manželé Marie a Arnošt Jandovi v kruhu svých nejbližších v obřadní síni městského úřadu diamantovou svatbu.

„Chci zase chodit do kina“

Město Neratovice v souladu s § 39, zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění zveřejňuje záměr:

PRODEJ nemovitého MAJETKU MĚSTA

Projekt pro všechny osoby se zdravotním postižením a pro seniory

Díky vstřícnosti Společenského domu Neratovice, konkrétně  pana Milana Poříze, jsme se domluvili, že každou druhou středu v měsíci (10. dubna, 15. května, 12. června) bude v provozu Městské digitální 3D kino od 15:00 hodin, a to pro seniory a zdravotně postižené bez rozdílu věku, se zlevněným vstupným a bezbariérovým přístupem. Po prázdninové přestávce bude zahájeno promítání v Městském digitálním 3D kinu opět v září. První promítání bude zahájeno dne 10. 4. 2013 v 15.00 filmem „Ve stínu“ (Český lev za nejlepší film roku 2012). V další produkci bude připraven film ve formátu 3D a všem návštěvníkům budou zdarma zapůjčené 3D brýle. Vstupné na  filmové reprodukce bude 50 Kč. Držitelé průkazu ZTP a  ZTP/P zaplatí 25 Kč. Pro doprovod držitele průkazu ZTP/P je vstupné zdarma. Bezbariérový přístup do kina bude zajištěn přes velký (tzv. „starý“) sál Společenského domu Neratovice, a to průchodem přízemím budovy čp. 400, nám. Republiky, kde sídlí Městský úřad. Bezbariérové WC je k dispozici ve 4. patře této budovy. Bezbariérový přístup do kinosálu lze zajistit i na všechna ostatní promítání filmů po předchozí domluvě s panem Pořízem na tel. č. 775 202 413. V Listech města Neratovice bude vždy předem oznámen program i datum a čas promítání. Těšíme se na vás všechny a doufáme, že promítané filmy vám připraví řadu příjemných zážitků.  Jiří Bohun, koordinátor aktivit seniorů a osob se zdravotním postižením

Upozornění odboru správy majetku Čištění parkovišť (Za Jednotou 909, Čtvercová, Kojetická – Dům kněžny Emmy), které mělo proběhnout 19. března, je přesunuto na 30. dubna.

R e d a kc e L i s t ů –

Prodej domu čp. 20 na pozemku st. p. č. 26/1 a pozemku st. p. č. 26/1 o vým. 198 m2 v ulici B. Pirunčíkové, k. ú. Neratovice Zájemci mohou svoji žádost zaslat do podatelny Městského úřadu Neratovice, ul. Kojetická čp. 1028, Neratovice do 19. 4. 2013. Prohlídka nemovitosti je možná po předchozí dohodě s odborem správy majetku. Bližší informace podá Bohumil Koníček, vedoucí odboru správy majetku

Termíny k uzavření manželství Matrika Městského úřadu Neratovice oznamuje snoubencům termíny k uzavření manželství v 2. pololetí roku 2013. 13. 7., 19. 7., 10. 8., 16. 8., 23. 8., 7. 9., 13. 9., 20. 9., 5. 10., 18. 10., 9. 11., 22. 11., 7. 12. a 20. 12. Žádosti k uzavření manželství se podávají na matrice, Městský úřad, nám. Republiky 400, 3. patro, tel.: 315 650 431-2. Vymezení oddacích dnů MěÚ je uspořádáno tak, aby každý měsíc bylo umožněno i ostatním obcím (Libiš, Chlumín, Zálezlice, Kojetice, Čakovičky) stanovení vlastního termínu svateb. Kromě stanovených oddávacích dnů je rovněž možné si vyžádat i mimořádný termín nebo místo sňatku. Tato volba je však zpoplatněna správním poplatkem 1000 Kč, podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích ve znění pozdějších předpisů.  Odbor správních činností a dopravy

t e l .:

315 650 311

Duben 2013 Aktuality z města

3

2013

města neratovice

Výzva občanům Neratovic a blízkého okolí! Chcete snížit náklady na energii a plyn?

Víte, že …

platby za energie, které hradíte, se skládají z regulované a neregulované složky, přičemž u neregulované části je možné snížit náklady až o 10 – 20 %?

Kde získáte informace a můžete předat podklady?

Městský úřad Neratovice, Kojetická 1028, 1. patro, zasedací místnost Každé pondělí a středa: 9:00 – 11:30 a 13.00 – 17.30 hod., počínaje dnem 8. 4. 2013 do konce REGULOVANÁ SLOŽKA je především cena za distribuci energie (elektřiny či zemního plynu), která je každoročně pevně dubna 2013. Kontaktní osoba za městský úřad: Jaroslav Černý, tel: +420 315 618 309 stanovena Energetickým regulačním úřadem a nelze ji tudíž soutěžit. Kontaktní osoba za společnost e-Centre (organizátor aukce): NEREGULOVANÁ SLOŽKA Linda Fialová, tel. +420 739 201 267 je část, jejíž výši si dodavatelé stanovují sami, a tudíž ji můžete ovlivnit. Tuto část totiž lze Webové stránky města: www.neratovice.cz soutěžit v e-Aukci.

Snižme společně náklady na energie pro naše domácnosti! Neregulovanou složkou je cena za silovou elektřinu (tedy skutečně dodanou do Vašich zásuvek) Elektřina:

Finální počet sesbíraných podkladů bude do e-Aukční síně výchozí poptávkou, o kterou bude soua pevná cena za měsíc (poplatek za činnost dodavatele, například za tvorbu vyúčtování, evidentěžit široké portfolio dodavatelů. Občané, kteří se projektu zúčastní a jejich náklady na energie ci, apod.). Neregulovaná složka tvoří cca 40 % z celkové platby za elektřinu. klesnou, následně uzavřou smlouvu s vítězným dodavatelem (zajišťuje spol. e-Centre). Pokud Zemní plyn: by se stalo, že domácnost nezíská výhodnější cenu, než je stávající, žádná povinnost uzavření Neregulovanou složkou je cena za samotnou spotřebu zemního plynu včetně stálého měsíčního nové smlouvy jí nevzniká. poplatku. Neregulovaná složka tvoří až 80 % z celkové platby za zemní plyn.

Společný krok ve Vašem zájmu

Osloví-li domácnost dodavatele sama za sebe, nemá moc dobrou vyjednávací pozici pro získání lepších cen. Podaří-li se nám však sdružit alespoň 250 domácností, získáme tak najednou sílu středně velké firmy, a tím pádem daleko silnější vyjednávací pozici.

Co je potřeba, abyste se mohli zúčastnit i Vy?

Stačí odevzdat na kontaktním místě kopii smlouvy se stávajícím dodavatelem (včetně všech dodatků a obchodních podmínek) za každé odběrné místo a kopii dosavadního ročního vyúčtování spotřeby elektrické energie a zemního plynu, opět za každé odběrné místo, včetně detailního rozpisu vyúčtování (bývá na 2. listě vyúčtování) a aktuální rozpis záloh na rok 2013. A to nejlepší na závěr. Veškerá administrace a e-aukce je pro občany zcela zdarma!!! Ing. Tomáš Hrodek, místostarosta

Již potřetí vysazujeme „STROMY PRO DĚTI“ Po celé zemi se u příležitosti Dne Země konají různé akce. Tento mezinárodní svátek životního prostředí každoročně připadá na 22. dubna. I my se zapojíme do oslav tohoto svátku, a to výsadbou stromů pro děti. Zveme všechny zájemce o výsadbu svého stromu nebo rodinného stromu v sobotu 20. dubna na volné prostranství mezi ulicemi Na Skalkách a Dr. E. Beneše, kde za taneční školou postupně vzniká první neratovický parčík „Stromů pro děti“. Začínáme v 10 hodin. Strom může sázet jednotlivec i skupina. Tentokrát budeme vysazovat okrasné třešně – sakury. Každý zahradník či zahradníček dostane pamětní certifikát s věnováním – např. Jirkův stromek či Novákovic lípa apod. (pokud bude mít vysazující rodina o takové věnování zájem). Finanční spoluúčast jedné rodiny je 500 Kč na jeden strom. Pokud máte o účast na výsadbě zájem, neprodleně napište na e-mail: [email protected] Pokud vysazovat zatím nechcete, ale možnost vás zaujala, přijďte se podívat, všechny srdečně zveme. Komise pro vzhled města a životní prostředí

Odbor sociálních věcí a školství MěÚ Neratovice srdečně zve na besedu se zástupcem firmy DAHLIA, zeleň od A do Z, s .r. o. na téma:

„KOUZLO PŘÍRODY“ Pro každého, kdo má zájem se podílet na svém zdraví, na zdraví a životě celé své rodiny a svých přátel. kdy: středa 24. 4. 2013 od 17:00 – 18:00 hod. kde: v prostorách chráněné cukrárny – kavárny „Pojďte dál“ Neratovice, Kojetická č. p. 1023 Pro koho je setkání určeno? Pro všechny seniory, osoby se zdravotním postižením a další zájemce z Neratovic a okolí, včetně turistů při Klubu důchodců. Těšíme se na vás! Mgr. Marcela Brodilová – vedoucí odboru soc. věcí a školství Jiří Bohun – koordinátor aktivit seniorů a osob se zdravotním postižením E-mail: [email protected], telefon: 315 650 467

F I R M A B Á RTA Žaluzie Sítě do oken a dveří Tišice – Chrást 263 tel.: 311 266 516, 728 266 451

Sháníme

Občanská poradna o. s. Společnou cestou ve spolupráci s odborem sociálních věcí a školství MěÚ Neratovice pořádá

Bezplatný seminář – Dluhy a Exekuce Seminář je vhodný pro laickou i odbornou veřejnost Přednášející: JUDr. Ondřej Načeradský, Mgr. Petra Skuhrová Termín konání: úterý 2. dubna 2013 od 9.00 hodin Místo konání: budova MěÚ Neratovice, zasedací místnost 1. patro, ul. Kojetická 1028, Neratovice V průběhu semináře se účastníci seznámí se základy problematiky soudního výkonu rozhodnutí a exekuce včetně nejčastějších mýtů a omylů (exekuce mimo místo trvalého pobytu, nezabavitelné věci, zabavení věcí náležejících třetím osobám, společné jmění manželů v exekuci atd.) Kontakt: pan Jiří Bohun, tel. 315 650 467 pí Kamila Stuchlová, DiS., tel. 315 650 464 odbor sociálních věcí a školství, nám. Republiky 400, č. dv.: 113

d ů m v  N e r at o v i c í c h , t e l .:

608 958 63 4

4

AKTUALITY Z MĚSTA

2013

Duben 2013

města neratovice

Městská policie informuje Resuscitační model pro výcvik první pomoci V  rámci prevence kriminality byl městskou policií pořízen resuscitační model dospělého člověka a  cvičné elektrody k AED od společnosti AZ Medica, která městské policii již zmiňovaný AED dodala. AZ Medica k  cvičným diodám a resuscitačnímu modelu dodala zdarma adaptér, který umožnuje správné použití AED s  „panákem“. Při dodání resuscitačního modelu byl proškolen strážník-preventista na  resuscitaci „panáku“

pomocí AED, který obsahuje výukový program. Pomocí resuscitačního modelu a AED se budou v rámci prevence kriminality pořádat přednášky na první pomoc a její správné poskytnutí, např. jak zjistit základní životní funkce, dýchání, krevní oběh. Jak postupovat v  situacích, kdy je nutné zajistit základní životní funkce, počínaje uvolněním dýchacích cest, zahájením masáže srdce, poskytnutí umělého dýchání a přivolání RZS.

Přednáška první pomoci na II. ZŠ Dne 20. 3. 2013 byla v rámci prevence kriminality uskutečněna přednáška s  praktickým nácvikem první pomoci pro žáky 8. B ze ZŠ Ing.  M. Plesingera-Božinova. Na  začátku teoretické části bylo žákům promítnuto krátké video, kde bylo vidět, jak postupovat u různých zranění. Žákům byly vysvětleny základní životní funkce (vědomí, puls, dech), a jak je mohou zjistit. Preventista s  žáky hovořil o tom, co mají dělat, když se setkají s  někým, kdo má epileptický záchvat, jak ho rozpoznat a jakým způsobem postupovat. Žákům bylo také popsáno, jak

mají uvolnit horní cesty dýchací, v jakých případech mají uložit zraněného do stabilizované polohy, a také jim byla popsána kardiopulmonální resuscitace. V  druhé části přednášky byl žákům ukázán AED spolu s  resuscitačním modelem dospělého člověka, kde bylo preventistou předvedeno, jak defibrilátor funguje. Žákům byla nastíněna modelová situace, aby si mohli vyzkoušet resuscitaci na  „panáku“. Ve  většině případů postupovali správně, a na chyby, kterých se dopouštěli, byli preventistou upozorněni s radou, jak postupovat správně.

Odbor sociálních věcí a školství MěÚ srdečně zve na výjimečné setkání s ředitelkou Nadace Charty 77 Konto Bariéry paní Boženou Jirků na téma:

Představení projektu SENSEN pro senzační seniory a činnosti Nadace Charty 77, Konto Bariéry, možnost spolupráce a případné pomoci. Kdy: středa 17. 4. 2013 od 15:00 – 16:30 hod. Kde: obřadní síň města Neratovice, Kojetická 1028 Pro koho je setkání určeno? Pro osoby se zdravotním postižením bez rozdílu věku, jejich rodiny a další zájemce z Neratovic a okolí. Setkání nabízí příjemné místo v bezbariérových prostorech. Těšíme se na vás! Mgr. Marcela Brodilová – vedoucí odboru soc. věcí a školství Jiří Bohun – koordinátor aktivit seniorů a osob se zdravotním postižením E-mail: [email protected] Telefon: 315 650 467

Trávení psů pokračuje Bohužel trávení psů pokračuje, což dokazuje oznámení MVDr. Jitky Bilíkové, kdy pes majitelky pozřel návnadu v pátek 8. 3. v parku u MěÚ a poté zahynul. Důrazně proto upozorňujeme všechny majitele domácích mazlíčků, aby byli ostražití, používali u  psů náhubky, a  tak zabránili

pozření nastraženého otráveného buřta apod. Dále upozorňujeme, že k  otrávení nedošlo v  důsledku nástrah jedu na  hubení krys. Děkujeme za  jakoukoliv informaci, která by vedla k  odhalení pachatele.  (MěP)

Policie ČR, obvodní oddělení Neratovice informuje V průběhu měsíce února 2013 bylo na OOP Neratovice evidováno 50 trestných činů a 117 přestupků. Z toho bylo 94 přestupků vyřešeno na místě blokovou pokutou. V pěti zjištěných případech se řidiči před jízdou posilnili alkoholem, což bude dále řešit odbor dopravy na MěÚ v Neratovicích a mělnický soud. V rámci spolupráce a prevence proběhla v měsíci únoru přednáška v 1. ročníku SOŠ a SOU Neratovice na téma veřejnoprávní činnosti, základy trestní odpovědnosti a nejčastější formy trestné činnosti páchané mezi mládeží. Z trestné činnosti vybíráme: • Dne 19. 2. 2013 v ranních hodinách se neznámý pachatel vloupal do zaparkovaného osobního automobilu zn. Audi v Neratovicích – Lobkovicích, odkud odcizil odložené věci a způsobil tak celkovou škodu ve výši 12.200 Kč. • V době od 22. – 23. 2. 2013 neznámý pachatel v zahrádkářské kolonii naproti prodejně Lidl rozstříhal plot a dále u jedné z chatek poškodil dveře a zámek, vnikl dovnitř a zde odcizil věci, čímž majiteli způsobil souhrnnou škodu ve výši 7.000 Kč. • Dne 28. 2. 2013 hlídka OOP Neratovice v ul. Na Výsluní zastavila řidiče nákladního automobilu a vyzvala jej k provedení dechové zkoušky, které se dobrovolně podrobil s výsledkem vysoce přes jedno promile alkoholu v dechu. Na místě byl řidiči zadržen ŘP a případem se bude dále zabývat Okresní soud v Mělníku pro podezření z trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky. • Dne 21. 2. 2013 se neznámý pachatel pod pohrůžkou nožem pokusil oloupit prodavačku obchodu v ulici Na Výsluní. Toto se mu přes aktivní odpor poškozené nepovedlo a z místa utekl, když předtím ještě prodavačku nožem lehce poranil. Věc dále vyšetřuje kriminální služba Mělník. V souvislosti s posledně uvedeným případem žádáme veřejnost, aby případné poznatky k celé věci sdělila buď na linku 158 nebo přímo na OO Policie ČR v Neratovicích.  OO PČR Neratovice

POZVÁNKA NA PIETNÍ AKT DNE 7. KVĚTNA 2013

Srdečně vás všechny zveme v úterý 7. května na pietní akt k 68. výroční Dne osvobození. Začátek je v 10 hodin u pomníku v Kostomlatského sadech. Pietní akt bude dále pokračovat u: – pomníku v Byškovicích před Základní školou speciální v 10.15 hodin – pomníku u silnice v Lobkovicích ve směru na Kostelec nad Labem v 10.25 hodin – pomníku na návsi v Mlékojedech v 10.50 hodin

Mgr. Marcela Brodilová vedoucí odboru sociálních věcí a školství

KOBERCE PRAŽÁK Profesionální čištění Sedací souprava od 70 Kč/místo Křeslo 80 Kč Postel a matrace 140 Kč Letiště 240 Kč Židle 15 Kč Koberce 14 - 16 Kč/m2

Objednávky na

tel.: 732 504 700

Sháníme

by t

3+1

v  N e r at o v i c í c h , t e l .:

608 958 63 4

Duben 2013

AKTUALITY Z MĚSTA

5

2013

města neratovice

Pečovatelská služba města Neratovice – pár slov o činnosti v roce 2012

V loňském roce jsme se starali o 120 klientů, kteří za poskytnuté služby (např. za dovoz obědů, nákupy, pochůzky, úklidy, doprovody na úřady nebo k lékařům, praní a žehlení prádla, pomoc při osobní hygieně nebo při přípravě a podání jídla) zaplatili 329.800 Kč. Kromě toho jsme pravidelně dováželi obědy žákům ZŠ ve Školní ul. v Neratovicích a ZŠ v Byškovicích, a také zajišťovali běžný úklid společných prostor v domě čp. 1028 v Kojetické ul. Za tyto činnosti nám bylo uhrazeno 98.000 Kč. V roce 2012 jsme na svoji činnost získali dotaci od Ministerstva práce a sociálních věcí ve  výši 862.000 Kč. Město Neratovice, které je naším zřizovatelem, nám přispělo částkou 286.700 Kč. Celkové roční náklady na jednoho klienta činily 13.138 Kč, denní náklady pak 35,90 Kč.

Roční náklady zřizovatele na  jednoho klienta činily 2.389 Kč, denní náklady pak 6,50 Kč. V  roce 2012 zajišťovala pečovatelská služba ještě další sociální službu – osobní asistenci, které využilo 9 klientů. Osobní asistentka je doprovázela na nákupy, procházky, posezení v  cukrárně, návštěvy  městské knihovny, výstavy a koncerty ve zdejším domově důchodců nebo na návštěvy příbuzných a známých v nemocnici. Společně takto strávili 313 hodin a  klienti za  poskytnuté služby uhradili 6.270 Kč. Na  zajištění osobní asistence nám byla od Ministerstva práce a  sociálních věcí poskytnuta dotace ve výši 123.000 Kč. Tato částka + úhrady od klientů náklady na zajištění služby zcela pokryly. Součástí pečovatelské služby byl

i v roce 2012 zdejší Klub důchodců, kde se k  pravidelným setkáním scházeli senioři, kteří při oslavách svých životních jubileí nebo při posezení s  harmonikou, hraní společenských her nebo při ručních pracích spolu strávili okolo 350 hodin. Vedoucí pečovatelské služby tuto činnost koordinovala pouze při zajištění prostor v  Klubu důchodců (úklid, platba energií, zajištění předepsaných revizí a oprav zařízení) nebo při zajištění vhodných pořadů, např. beseda se strážníky MěP o  nebezpečí kriminality u  seniorů. Náklady na celoroční řádné zajištění prostor v Klubu důchodců činily 221.680 Kč. Z nich 163.680 Kč uhradilo město Nera-

tovice a  58.000 Kč pokryla získaná dotace od  Ministerstva práce a  sociálních věcí. Těší nás, že jsme v červnu a v listopadu 2012, a  to zejména díky obětavé pomoci našich skvělých dobrovolnic z  Klubu důchodců, mohli v  Neratovicích zajistit velice úspěšné humanitární sbírky pro Diakonii Broumov. Moc rádi s touto organizací spolupracujeme a sbírky pro ni bychom rádi pořádali i v letošním roce. Závěrem přejeme všem našim klientům a jejich blízkým pevné zdraví a těšíme se na další vzájemnou spolupráci… Za celou pečovatelskou službu Věra Jirků

Dům dětí a mládeže informuje

Dům dětí a mládeže Neratovice

pořádá dne 27. dubna od 9.00 - 16.00 hodin

PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR - TERMÍN: 1 . 7. – 12. 7. 2013

BURZU

oblečení, sportovních věcí, modních doplňků a hraček. Po celou dobu jsou vašim dětem k dispozici nová hřištěa dětská herna v DDM. Místo pro prodej je nutno si rezervovat nejpozději do 20. dubna na tel. 315 682 187 nebo na adrese [email protected], cena stolu je 50 Kč, zájemci si budou prodávat sami.

Dům dětí a mládeže Neratovice pořádá dne 30. 4. 2013 od 16.00 hod. zábavný program na oslavu příletu čarodějnic Vezměte si s sebou masku, buřt na opečení a dobrou náladu.

[email protected]

Zahájen

(Obědy bude dovážet restaurace Mexikáno do DDM. Cena oběda je zahrnuta v kalkulaci za 1 den.) 8. 7. 2013 Výlet do dinoparku v Německu Předpokládaná cena 550 Kč 9. 7. 2013 Výlet do Milovic – park Mirakulum (zábavně-naučný park), cena 270 Kč, sportovní obuv a oblečení 10. 7. 2013 Výlet na Křivoklát cena 330 Kč, prohlídka hradu, zábavné akce na nádvoří 11. 7. 2013 Výlet na zámek Berchtold cena 330 Kč, prohlídka expozice pohádkových postav, skřítků, víl a strašidel, mini ZOO 12. 7. 2013 Výlet na hrad Červený Újezd cena 410 Kč – poznáváme české tradice a stará řemesla, ochutnáš pohankovou placku…

Zprávy z Domu kněžny Emmy Denní stacionář pro seniory Dům kněžny Emmy – domov pro seniory nabízí služby denního stacionáře pro seniory. Zajišťujeme komplexní péči se stravou v příjemném bezpečném prostředí, širokou nabídku činností – hry, čtení, zpívání, ruční práce, cvičení. Bližší informace: www.demmy.cz, kontakt: [email protected], tel. 315 630 544.  (DKE)

pojišťovací kancelář Vojtěšská 124 277 11 Neratovice Provozní doba: PO a ST: 8 - 11, 14 - 17 ÚT a ČT: 14 - 17 nebo dle tel. domluvy Tel.: 315 686 903 Mobil: 603 183 370

1. 7. 2013 Kreativní tvoření – kašírovací hmota, slané těsto oběd zajištěn, odpolední cvičení – zumba a hip –hop, cena 200 Kč 2. 7. 2013 Kreativní tvoření – výroba a barvení pajera, barvení triček (chlapci) oběd zajištěn, odpolední cvičení, cena 300 Kč 3. 7. 2013 Kreativní tvoření – korálkování oběd zajištěn, odpolední cvičení, cena 200 Kč 4. 7. 2013 Den plný her oběd zajištěn, vyhodnocení dne, opékání buřtů, cena 200 Kč

BEZPLATNÁ ANONYMNÍ PORADNA ZAMĚŘENÁ NA PROBLEMATIKU DOMÁCÍHO NÁSILÍ

Po – Pá 9- 13 15- 18 

So 9 - 12

tel.: 777 985 355

Je na vás váš partner hrubý? Ponižuje vás, nadává nebo vám vyhrožuje? Chová se váš manžel, druh nebo přítel vůči vám násilnicky? Týrá vás psychicky nebo fyzicky? Myslíte si, že někdo z vaší rodiny, vaše kamarádka, sousedka nebo známá je obětí domácího násilí? KDY? Každé 2. pondělí v měsíci od 13.00 do 17.00 hod. pondělí 15. dubna, 13. května a 10. června KDE? Městský úřad Neratovice, nám. Republiky 400, 1. patro, zasedací místnost č. 110 Tento projekt je financován městem Neratovice.

prodej jarní dětské obuvi

www.aminabotky.cz

6

ZE ŽIVOTA NAŠICH ŠKOL

2013

Duben 2013

města neratovice

Francouzští studenti v Neratovicích

Studentky z oboru veřejnosprávní činnost SOŠ a  SOU Neratovice se v  rámci rozvoje svých jazykových schopností zapojily do  výměnného programu žáků z Lycée Jean-Baptiste Le Taillandier, kteří do  ČR přijeli až z  daleké Bretagne. V  letošním roce k  nám přijeli žáci tří tříd se zaměřením na sociální práce, zemědělství a  potravinářství. V  rámci návštěvy naší republiky se seznámili s její historií a kulturou a  zároveň rozvíjeli znalosti svého oboru. Navštívili Židovské město v Praze, absolvovali prohlídku historického centra města, prohlédli si Terezín, Mělník a Karlovy Vary. Studenti se zaměřením na zemědělství a potravinářství navštívili biofarmu Košík, jejíž majitelkou je Dagmar Havlová, švagrová bývalého prezidenta České republiky, která dodává bioprodukty do  předních restauračních zařízení v  republice i  v  za-

hraničí. Prohlédli si také Vyšší odbornou školu zahradnickou a  Střední zahradnickou školu Mělník. Neratovice navštívili studenti se zaměřením na  sociální práce. Připravený program byl poměrně náročný na organizaci vzhledem k velkému počtu francouzských hostů. Proto studentky SOŠ a SOU Neratovice podpořili i žáci GFP Neratovice. Pro Francouze byly připraveny stáže v neratovických mateřských školách, prohlídkou Domu kněžny Emmy mohli žáci učinit srovnání odpovídajících zařízení v  obou státech. Francouzi byli prohlídkou velmi nadšeni, ostatně všechna navštívená zařízení se opravdu mohou i vzhledem ke své historii čím chlubit. Společné cesty se však po  stráveném týdnu opět rozdělily a my se můžeme těšit na některé z dalších setkání.  RNDr. Jaroslav Tesař

Na návštěvě v muzeu

„Sapere – vědět, jak žít“

Dne 7. 3. 2013 jsme se s žáky 6., 7., a 8. ročníku Základní školy, Neratovice, Byškovická 85 vydali na výstavu do Regionálního muzea Mělník, kde byl pro nás připraven projekt „Velikonoční dávnohrátky aneb jak to bylo u Kudrnů“. Žákům byly velmi zajímavou cestou přiblíženy tradice velikonočních svátků a hravou formou poznali, jak prožívali Velikonoce jejich prarodiče. Na závěr jsme si v muzejní dílničce mohli vyzkoušet zdobení vajíček metodou klůckování a každý žák si sám vyrobil dřevěnou hračku „káču“. Žákům se v muzeu moc líbilo a již se těší na další interaktivní exkurzi.  Bc. Radka Šlégrová a Mgr. Martina Szöllösyová

Den tance a hudby 21. února 2013 proběhl na  naší škole projektový „Den tance a hudby“ spojený s karnevalem. Do  karnevalového reje se zapojila většina žáků i  vyučujících. Společně jsme si zasoutěžili, zazpívali a  zatančili. Příjemná atmosféra přispěla i  k  navazování dobrých vztahů mezi žáky I. a II. stupně a  žáky speciální třídy. Těšíme se na další společné akce!   PaedDr. Marcela Stará, ZŠ Neratovice, Byškovická 85

oční optika w w w . o p t i k a n e r a t o v i c e . c z

NAŠE TROJKA ŠKOLA Všichni žáci 5. D se zúčastnili 3. ročníku soutěže „Sapere – vědět, jak žít“. Soutěž probíhala prostřednictvím soutěžního informačního systému (elektronicky) a měla několik tématických okruhů – např. základní živiny a složky ve stravě, výživa a  nemoci, výživa a  zdraví, pohyb, energetická hodnota potravin apod. Děti vše velmi pěkně zvládaly a  do  okresního kola postoupili tito žáci: Patrik Brdlík,

Lukáš Urban, Tereza Havlíčková, Eliška Venclová, Eliška Tykvartová a Pavlína Líbalová. Tým, který reprezentoval naši školu, se v okresním kole umístil na 1. místě a postupuje do kola krajského. Gratulujeme jim ke krásnému umístění a přejeme co nejlepší výsledek i v kole krajském.  Václava Pavlíková,  třídní učitelka  5. D ZŠ 28. října Neratovice

Zdravé zuby V  rámci projektu ZDRAVÉ ZUBY proběhl ve  všech čtyřech  prvních třídách naší školy preventivní program VESELÉ ZOUBKY. Navštívili nás zástupci společnosti drogerie DM a dětem zábavnou formou vysvětlili, jak správně pečovat o zuby. Hurvínek s Máničkou dětem předvedli, jak předcházet zubnímu kazu, a děti si čištění

zoubků samy vyzkoušely. Za odměnu získaly dárkový balíček a pro rodiče brožuru s informacemi, jak pečovat o chrup svých dětí. Dětem se beseda s praktickými ukázkami velmi líbila a my za tuto akci děkujeme. Za vyučující 1. tříd Mgr. Jindra Stypová, ZŠ 28. října Neratovice

Soutěž  nejlepších chemiků V pondělí 4. března 2013 hned po jarních prázdninách se sešli nejlepší „chemici“ z  okresu Mělník, aby změřili své síly v okresním kole chemické olympiády kategorie D. Soutěže se zúčastnilo 16 soutěžících ze šesti ZŠ a gymnázií mělnického okresu. Žáci museli prokázat nejenom své teoretické znalosti, ale i logické uvažování a praktické dovednosti. V náročné soutěži si nejlépe vedli studenti Matouš Čížek

(1. místo) a Petr Chmel (2. místo) – oba z Dvořákova gymnázia Kralupy nad Vltavou a Jan Vrba (3. místo) z GFP Neratovice. Žáci základních škol se mezi gymnazisty neztratili a skončili s minimálním odstupem těsně za vítězi. Vítězům blahopřejeme a přejeme hodně úspěchů v reprezentaci našeho okresu v krajském kole. Mgr. Irena Škantová,  ZŠ 28. října Neratovice

Jitka Vysušilová

PŘIVÍTEJTE JARO s novými dioptrickými, nebo slunečními brýlemi z naší optiky

Svěřte svůj zrak do rukou odborníka pondělí – pátek 9:00 – 12:00 a 12:30 – 17:00 nebo dle dohody i v sobotu Neratovice, ul. Krátká 144, tel.: 315 601 886, mob.: 728 761 557

Sháníme

Inzerce_NeratovickeListy_04_2013.indd 1

by t

2+1

v  N e r at o v i c í c h , t e l .: 22.03.13 14:09

608 958 63 4

Duben 2013

ZE ŽIVOTA NAŠICH ŠKOL

7

2013

města neratovice

STŘÍPKY ZE ZŠ ING. M. PLESINGERA-BOŽINOVA Druháci a ilustrátoři dětských knih

V závěru třetího únorového týdne prožili všichni druháci naší školy projektový den věnovaný ilustrátorům dětských knih. Při společném zahájení děti zavzpomínaly, které ilustrátory a jimi vytvořené postavičky znají, a společně si zazpívaly. Poté na  každou třídu čekala čtyři stanoviště. Na jednom z nich se děti seznámily s Josefem Ladou, tvůrcem kocoura Mikeše či chytré kmotry Lišky, na druhém se

Zdeňkem Smetanou, jenž pro děti vytvořil postavičky Křemílka a  Vochomůrky či Štaflíka a  Špagetky, na  třetím potom s  Radkem Pilařem, autorem postavičky Večerníčka. Čtvrté stanoviště nabídlo žákům turnaj v pexesu. Získané poznatky potom děti využily při tvorbě plakátů, které teď zdobí chodby naší školy.  Učitelky druhých tříd  ZŠ MPB

Úspěchy ve vědomostních olympiádách Dne 12. 2. 2013 se na gymnáziu v Kralupech nad Vltavou konalo okresní kolo olympiády v  anglickém jazyce. V  konkurenci nejlepších žáků základních škol a  víceletých gymnázií okresu Mělník naši školu velmi dobře reprezentovali žáci David Pekarovič z  9. B, který se ve své kategorii umístil na 5. místě, a Jan Minařík ze 7. C, který obsadil 3. místo (mezi žáky základních škol byl druhý).

Slušného umístění dosáhl náš zástupce Josef Cvach z 9. A v březnovém okresním kole chemické olympiády. V náročné konkurenci obsadil 7. místo, přičemž mezi žáky základních škol byl dokonce druhý! Všem výborným reprezentantům blahopřejeme a děkujeme za vzornou reprezentaci školy.  Mgr. František Štěrba

Jak se v našich školkách žije?  Poví vám to Harmonie Malí kamarádi

Jak probíhal zápis na naší škole? V  měsíci únoru se konal na  naší škole zápis dětí do  budoucích prvních tříd. V  šesti třídách proběhl samotný zápis, a tak děti i jejich rodiče měli dostatek klidu na samotné provedení pohovoru a vyplnění nezbytných formulářů. Děti byly šikovné, usměvavé, všechny ochotně a  trpělivě odpovídaly na  dotazy zkoušejících učitelek. Ve  dvou třídách byly připraveny herny,

kde si děti  mohly vyzkoušet práci s interaktivními tabulemi, zahrát si různé hry, procvičit mozek při skládačkách a hlavolamech, či předvést své malířské umění. Chtěli bychom touto cestou všechny děti pochválit a popřát nejen jim, ale i jejich rodičům úspěšný nástup do 1. třídy. Těšíme se na vás!  Mgr. M. Kudrnová

Když letos zakryl krajinu sníh, byly děti ze třídy Včeliček připraveny pomoci. Komu? Jak? No, přece zvířátkům v lese. Celý podzim sbíraly děti kaštany a žaludy. A že jich bylo… Děti totiž do sbírání zapojily i své rodiny. Jednoho zimního dne se Včeličky vydaly s  plnými batůžky na „Skály“, aby zvířátkům žijícím v lese přinesly něco dobrého. K již zmíněným kaštanům jim maminky přidaly i  suché pečivo a  mrkvičku. Cestou děti pozorovaly na poli zajíčky a  našly i  stopy srnek. Ani se nenadály a byly v lese. Tam zvířátkům vysypaly své zásoby. Popřály lesním kamarádům „dobrou chuť “ a slíbily, že za nimi určitě ještě přijdou a zase jim něco dobrého přinesou.  Kolektiv MŠ Kaštánek

Masopust v Písničce Jak jsme slavili masopust v naší školce? Vyzdobili jsme si třídy a pak to začalo… Karneval, masek ráj. Děti převlečené do masek měly už od rána pestrý program – přehlídku masek, diskotéku, veselé soutěže. Na závěr je čekala odměna. Také k nám přijelo Divadlo Koloběžka se svým představením. Jeden den byl ve znamení masopustních hodů – „Jak natlačit tlačenku“, „Jak vyčistit komín“, „Vypít čajové pivo na  ex“, „Připravit koláče do  trouby“ – to byly soutěže, které hody zpestřily. Úsměvy, legrace a  písničky nás provázely celé dny. Všechno jsme si užili, jedli, pili, tančili…. A už se těšíme na „Jarní dílničky s rodiči v Písničce“.   Kolektiv MŠ Písnička

Sháníme

by t

2+ k k

v  N e r at o v i c í c h , t e l .: Inzerce_93,5x125_březen2013.indd 1

608 958 63 4

14. 3. 2013 19:32:25

8

2013

Došlo do redakce

Duben 2013

města neratovice

Vepřové hody v Mlékojedech Listováním křesťanským kalendářem se dočteme, že masopust je obdobím od  Tří králů do  Popeleční středy. V  této době se konaly hostiny, tancovačky, maškarní reje a vepřové hody. Popeleční středa je prvním dnem postní doby, která trvá 40 dnů. Toliko z historie. Nicméně těm, kteří aktivně holdují dějinám neuniklo, že letošní zabijačkové šílenství nám jaksi vyšlo do období půstu, což snad nikomu až tak nevadilo, že? Staré české přísloví praví: „Co Čech, to muzikant“. Ovšem v  naší zeměpisné šířce a délce platí: „Co Mlékojeďan, to odborník přes gastronomii“. Sotva jsme oddekorovali finalisty gulášového klání, už se hlásí o  slovo vepřové hody. Od  poloviny týdne se Občanské sdružení Rotunda a jeho součást Dámský klub Bre-Berušky věnovalo přípravám oblíbených lahůdek z prasátka. Vepřové půlky porcoval, o jitrničky, jelítka, tlačenku i další pochoutky se zasloužil řezník Míla Mišner. Polévky, gulášek a další produkty obětavě dochucovala Eva Ho-

lečková. Perfektní chod kotlů zodpovědně kontrolovali naši muži - Pepa Uher a Miloš Landa. Bez nich by naše gastronomické zázraky nebyly včas zpracovány. A  zbytek osazenstva nasazený do „přední linie“ smažil, míchal a hlídal, aby nic neuteklo, nepřipálilo a jinak se neznehodnotilo. Prostě „šrumec jako v  mraveništi“. S  odpovědně profesionálním přístupem na pitný režim dohlížela a pot z čela panu řezníkovi utírala Bre-Beruška Jára. V  sobotu 2. března bylo vše „doladěno“ a  na  tradičním místě mlékojedské hasičské zbrojnice mohl každý ochutnat nabízené vepřové produkty. Podávaly se polévky – tradiční černá s  kroupami, bílá s  nudlemi a  játrovými knedlíčky. Skvělý zabijačkový gulášek a  chmelový mok ze Svijan, který obětavě točila Míša. Pokud byl ze strany návštěvníků zájem o kávu, čaj a případně něco „sladkého“, tak ani to nebyl problém. Bre-Berušky v  mezičase stačily ještě napéct a přítomní si mohli vybrat z různých druhů moučníků. Vše si návštěvníci mohli

Informace pro členy MO STP Neratovice Výlet na pražský VYŠEHRAD s komentovanou prohlídkou Dále je na programu procházka v Havlíčkových sadech – „Grebovce“ s možností návštěvy Viničního pavilonu či kavárny Terasa. TERMÍN: 27. 4. 2013 ODJEZD: v 8.30 hod. od FÚ Neratovice Úhradu výletu 100 Kč je možno zaplatit 10. 4.2013 v DDM od 14.00 – 16.00 hod. Eva Hrušková, předsedkyně STP MO Neratovice

vychutnat v  sále, kde zajišťoval hudební produkci Pepa Tomaštík se svými nástroji harmonikou a kytarou. Jsme přesvědčeny, že díky občanské-

mu sdružení, které navazuje na  mlékojedské tradice, se budou dále utužovat sousedské a mezilidské vztahy.   Blanka Vítková

Duben, s Hronem tam budem Vážení čtenáři Listů, duben není jenom měsíc knihy, ale i  doba, kdy můžete navštívit Společenský dům. Z  naší nabídky bych vás chtěl především pozvat 24. 4. od  19.00 hod. do  Velkého sálu SD na  show Vladimíra Hrona pořádanou pro o. s. Dobrý skutek. Nepřehlédněte i výstavu „Připraví se pan Postránecký...“, kterou ke  kulatým narozeninám herce Národního divadla připravil sběratel a  divadelník Miroslav Král. Výstava zaštítěná naší první scénou proběhne od  4. do  29. dubna ve  foyeru SD. O  patro výše vystaví Jan Levora své meditativní fotografie pod názvem Jako sen. V  dubnu k  nám z  Neratovic dorazí Cimrmani s  představením severského dramatu Dobytí severního pólu. Ne, nejde o apríl, který si letos asi vystřelil z velikonočního pondělka, ale o datum 11. 4. Pro ty, kdo to ještě nevědí, bude ve velkém sále SD hrát neratovický veslařský oddíl, v jehož sportovcích je i zdravý duch. A pospěšte si, lístky mizí rychleji nežli na  vystoupení Zdeňka Izera. Z  jiného soudku je koncert rockových kapel v  jazzovém klubu. Legendární Abraxas 9. 4. vystřídá 25. 4. neratovický bluesrockový Voras

Band, takže se máte na  co těšit. Mezi nimi se ve  folkrockové podobě představí i  Lucie Redlová pokračující v  rodinné písničkářské tradici. „Společná věc“ biotronika Tomáše Pfeiffera nabízí něco pro hledače jiných, snad spirituálních světů. Domnívám se, že i  vystoupení tohoto muže může někoho obohatit či pobavit. Zatrhněte si však v  kalendáři datum 10. 4. Na závěr jsem si nechal dvě velká pozvání. 23. dubna by se naše rodačka paní Ljuba Hermanová dožila 100. let. Proto jsme s panem Milanem Pořízem připravili právě na ten den promítání filmu Peníze nebo život, přibližující éru Osvobozeného divadla a  jeho protagonistů W+V. Tam, věřte či nevěřte, v  opravdovém akváriu Ljuba Hermanová zpívá společně s  Hanou Vítovou Ježkův evergreen Život je jen náhoda. Abych nezapomněl, vernisáž výstavy o paní Ljubě bude zahájena již 6. května, tak si přijďte v  hojném počtu vyslechnout, co o paní Hermanové řekne Ondřej Suchý. A  rádi se s  vámi setkáme i  1. máje u poutního místa Miluji, kde od 21 hodin vystoupí DS Přestupní stanice na počest Karla Hynka Máchy.  Ivan Fried

w w w . m a s a z e - m a r u s k a . c z ly m f o m a s á ž r u č n í i   p ř í s t r oj o vá

Duben 2013

Došlo do redakce

9

2013

města neratovice

V Neratovicích bude znít Vodnářský zvon Zveme vás na  koncert  Společná věc, kde Tomáš Pfeiffer rozeznívá starodávný nástroj – Vodnářský zvon. Rezonanční tóny tohoto nástroje jsou spojeny s  unikátní velkoplošnou parabolickou projekcí. Koncert je členěn do  jednotlivých skladeb, návštěvníky čekají záběry vysokých hor s  tajícími ledovci, chrámy přírodní i  vystavěné a  obrazy z  lidského života. Také uvidíte nádherné záběry vesmíru, které vedou k zamyšlení nad hloubkou prostoru a  tajemným řádem světa. Koncert Společná věc tvoří propojení dávnověkého nástroje s  nejmodernější technikou. Tóny Vodnářského zvonu jsou

Čarokrásný den v cukrárně Pojďte dál Druhý březnový týden se u nás v cukrárně Pojďte dál konal „Den pro krásu“.  Celý den dvě profesionální vizážistky poskytovaly poradenství a  líčily příchozí dámy. Nové trendy na jaro a léto opravdu zaujaly. Zákaznice se již těší na další akci, která se bude konat na podzim. V průběhu celého března jsme se připravovali na Velikonoce a zdobili jsme vajíčka. A co chystáme v dubnu? Hned po velikonočním pondělí u nás startuje prodejní výstava naivních obrazů místního rodáka pana  Zdenka Štěpána. 16. 4. zveme všechny maminky, babičky a děti na výrobu čarodějnic. Každý si tu svoji odnese domů a navíc dostane kouzelnickou hůlku ptáka Fénixe. Celou dobu vás budou obsluhovat  čarodějnice a čarodějové z Bradavic. A pro nadšené kouzelníky máme opravdovou knihu Filmových kouzel. Těšíme se na vás! Čarodějové z o. s. Pojďte dál

Čarodějnice v Lobkovicích V úterý 30. dubna 2013 od 17 hodin mezi lobkovickým mlýnem a restaurací U Labe V rámci večera proběhne pokus o zápis do České knihy rekordů v největší plovoucí zapálené vatře. K tanci a poslechu bude hrát kapela Plus, na ochranných ohništích před zlými čarodějnicemi a zimou bude možné opékat špekáčky a ty zapíjet pivem … Hojná účast občanů a dobrých čarodějnic vítána! Vstupné se nevybírá. Pořádá o. s. Lobkovice pod záštitou města Neratovice.

BAZAR KANCELÁŘSKÉHO NÁBYTKU Areál Tůmovka u benzinové stanice Ono, 4 km za Líbeznicemi směr Mělník na ploše 1 000 m2 Otevřeno: Po-Pa 8.00 -17.00 hod. (víkendy po tel. domluvě) Tel.: 736 741 325 email: [email protected] www.beka.cz eshop: www.bekabazar.cz tel./fax: 315 626 136

opředeny mnoha mýty. Dle jeho dávných tvůrců zní zvukem vesmíru, který vstupuje do každé buňky těla posluchače. Je úžasné, že v mnoha ohlasech návštěvníků koncertu je zmiňována tato harmonie i dnes. Na závěr můžete při ukázce sami pozorovat krásu levitujících kapiček vody, kterou je zvon naplněn.

Pokud budete chtít zažít jedinečný kulturní zážitek, jste srdečně zváni ve  středu 10. 4. 2013 do  Velkého sálu Společenského domu. Začátek je v 18.30 hod., vstupné 130 Kč a  90 Kč (děti,studenti, senioři, ZTP). Info: www.dub.cz, tel.: 737 198 683.  Věra Hamplová, organizátorka projektu

Poradna nabízí bezplatnou pomoc lidem v obtížné životní situaci Poradna provozuje šest poboček od Mladé Boleslavi až po Kolín. Neratovičtí většinou navštěvují tu v nedalekém Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi. Pomoc obětem domácího násilí i trestných činů Nejčastěji využívanou službou je klasické občanské poradenství, kde se řeší majetkoprávní otázky, dluhy, spotřebitelské problémy, rozvody apod. Vedle něj ale sdružení provozuje i další dvě služby, o kterých se tolik neví. Centrum pro pomoc obětem trestných činů poskytuje klientům podporu a orientaci v trestním řízení. Intervenční centrum Nymburk nabízí pomoc obětem domácího násilí. Profesionálně a v novém Do roku 2013 vstupuje poradna s řadou novinek. Zvýšil se například počet pracovníků, chystají se úpravy konzultačních hodin, organizace má nový vizuální styl. Kromě samotného poradenství lidem v nouzi chce i nadále pořádat konference pro odbornou veřejnost, besedy pro občany, přednášky a semináře na školách i pro soukromé subjekty. To vše samozřejmě stojí nemalé úsilí a finanční prostředky. Nejbližší pobočky: Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, Na Dolíku 53 (pobočka neposkytuje pomoc obětem domácího násilí – ta je nejblíže v Milovicích nebo Mladé Boleslavi) dále: Čelákovice nebo Nymburk Více informací na www.opnymburk.cz nebo na tel.: 325 511 148. Občanské sdružení si váží veškeré Vaší podpory a bude vděčné za finanční příspěvky v jakékoli výši. Lze kontaktovat I. Kelymanovou tel.: 776 561 880 e-mail: kelymanova@ opnymburk.cz, nebo dary posílat přímo na sbírkový účet č. 255607955/0300. Děkujeme.  Bc. Jiří Hofman

INFORMUJE Papíráky v Brně Seriál celostátních soutěží stavitelů papírových modelů PAPÍROVÁ LIGA 2013 byl odstartován brněnskou soutěží pod názvem Papírové království 2013. Ve dnech 22. – 23. února se do Brna sjeli modeláři z 18 klubů z České republiky, Slovenské republiky a z Polska. Do celkové výsledkové listiny se zapsali i neratovičtí z Modelklubu AVZO. V seniorech získal Tomáš Babor první místo v architektuře s českobudějovickou Černou věží, dále žák Jan Hejl první místo v pásové technice s bagrem, druhé místo v malé dopravní technice s terénním vozidlem a druhé místo ve  velké dopravní technice s  jeřábem. V  hodnocení klubů obsadil MK AVZO 6. místo. Následovat budou další soutěže v Ostravě, Praze a Jindřichově Hradci. 

Automodeláři RC model klub Český pohár MINI-Z 2013, druhý závod seriálu, se uskutečnil na neratovické RC dráze v  areálu AVZO. Do  celkového pořadí v  silně obsazeném závodě zasáhl Tomáš Kučera pěkným třetím místem a  bronzovou medailí. Své první zkušenosti v závodech získávají také děti z kroužku mládeže jm. Tomáš Hope a Martin Benda. Pro zájemce jen doplňme, že automodeláři se scházejí na své RC dráze v areálu AVZO v úterý – mládež od  17.30 hod., následně pak dospělí.  mt/AVZO

Příjem

inzerce: [email protected]

10

2013

DOŠLO DO REDAKCE

Duben 2013

města neratovice

PLÁNY FARNÍ CHARITY NERATOVICE

Na  letošní rok si naše organizace připravila několik akcí, kterých se mohou zúčastnit naši klienti v rámci sociální služby Aktivizační služby pro seniory a  osoby se zdravotním postižením. Jako první proběhl 22. března 2013 Charitní ples, kde vám k poslechu a tanci hrála skupina Plus. Ples se konal tradičně v Sokolovně v Libiši, kde vás uvítáme taktéž na druhé akci ve čtvrtek 25. dubna 2013, a to na 6. setkání klientů a přátel Farní charity Neratovice. Také jsme se vypravili do Prahy na úřad Středočeského kraje, kde proběhla tradičně před Velikonocemi prodejní výstava výrobků a prací klientů poskytovatelů sociálních služeb. Další velkou výstavou, které se

zúčastníme v červnu 2013, je výstava růží, ke  které je připojena výstava „Šikovné ruce našich seniorů“. Výstava je pořádána v Lysé nad Labem a je nejen prodejní, ale především soutěžní. Naši klienti zde vystavují své práce a vždy jsou odměněni diplomem a malou pozorností. Na jaro letošního roku plánujeme výlet do  ZOO Praha a  na  září poznávací výlet po  Středočeském kraji. Všechny tyto akce jsou celoorganizační, což znamená, že se jich mohou účastnit všichni klienti ze všech našich středisek. Farní charita Neratovice pořádá ještě menší střediskové akce, kde se naši klienti scházejí každý týden nejméně jedenkrát odpoledne se svými pečovatelka-

VI. SETKÁNÍ KLIENTŮ A PŘÁTEL FARNÍ CHARITY NERATOVICE Farní charita Neratovice zve všechny své příznivce, přátele a klienty na již šesté setkání, které se koná ve čtvrtek 25. dubna 2013 od 14:00 hodin v Sokolovně v Libiši. Jako každý rok se sejdeme, popovídáme, čeká vás kulturní program, něco dobrého k zakousnutí a vyhlášení nejlepší pracovnice v sociálních a zdravotních službách ve Farní charitě Neratovice za rok 2012. Všichni jste srdečně zváni, těšíme se na vaši účast a dobrou náladu. Informace na telefonu 315 685 190, 736 670 631 nebo u kteréhokoli zaměstnance Farní charity Neratovice.

Sbor dobrovolných hasičů Lobkovice vás zve na stavění Staročeské máje, které se uskuteční 4. 5. od 17.00 hod. na návsi v Lobkovicích (následovat bude další kulturní program). Dále si vás dovolujeme pozvat 11. 5. 2013 do hasičské zbrojnice v Lobkovicích, kde proběhne od 20.00 tradiční Májová zábava.

Rodinné centrum Myšák v DDM pořádá:   Pondělí a čtvrtek 9 – 11 hod. herna s programem pro děti a jejich rodiče (cvičení, výtvarný kroužek)  Čtvrtek 8 – 12 hod. hlídání dětí 50 Kč/hod., nutná rezervace!  Výuka angličtiny Helen Doron Early English pro děti od 2 let  Připravujeme divadlo

Přijmeme

vyučenou švadlenu nebo brašnářku s praxí na šití sportovních výrobků v Neratovicích HPP nebo brigádně. Další informace na tel. 315 681 235, 604 232 335

Vyklidíme Tel.: 777 227 840 DO STÁLE ROZVÍJEJÍCÍ SE FIRMY UZENINY BETA PŘIJMEME ZAMĚSTNANCE NA POZICE:

skladník, řidič, obchodní zástupce, prodavačka, asistentka pro pobočky v Neratovicích a Kojeticích. Na některých pozicích možnost i částečného pracovního brigád Požadujeme příjemné úvazku, nebo letní brigády. vystupování, flexibilitu, praxe v oboru vítána. Nabízíme: práci v příjemném kolektivu ve firmě s dlouholetou tradicí, stabilitou na trhu a odpovídající platové ohodnocení. V případě zájmu zasílejte životopis na:

 Přezouvání pneumatik u vozů osobních, SUV a dodávek  Prodej nových pneu  Opravy pneu a duší  Možnost sezónního uskladnění pneu  Huštění kol inertním plynem (PNEUMIX)  RYCHLOSERVIS, PRODEJ NÁHRADNÍCH DÍLŮ KOSTELECKÁ 96, NERATOVICE V AREÁLU FIRMY KOVOS

P r o pa n - b u ta n

Terénní odlehčovací služba je určena seniorům žijícím doma i jejich rodinám. Dává prostor pečujícím si v  předem dohodnutou dobu odpočinout nebo zařídit věci, které se s péčí nedají zkombinovat. Pečovatelka ve  sjednanou dobu klientovi pomůže např. s  hygienou, obědem. Na přání mohou dělat ,,pouhou“ společnost, číst si a povídat. Terénní odlehčovací služba je vám k dispozici každý všední den v době od 7:00 do 19:00 hodin. Dále nabízíme využití Denního stacionáře, do  kterého docházejí senioři a osoby s postižením. Provoz zařízení formou denního stacionáře umožňuje uživatelům žít ve  svých rodinách, ve  svých domácnostech a  denně docházet do  zařízení, které uspokojuje jejich sociální potřeby, nejsou vyřazeni ze svého přirozeného prostředí, je jim zajištěno sociální začlenění a  kontakt se společenským prostředím. Je zde využíváno moderních metod různých terapií. Samozřejmostí je zajištění stravy a  všech sebeobslužných činností. Naše organizace poskytováním obou služeb – zdravotní a  sociální – nabízí klientovi ucelenou, komplexní, kvalitní a  bezpečnou péči. Provázanost obou služeb je pro klienta velice výhodné již proto, že ho může navštěvovat zároveň zdravotní sestra a pečovatelka. Kvalita naší péče byla oceněna Certifikátem kvality péče a  Národní cenou kvality. Za Farní charitu Neratovice Miloslava Machovcová – ředitelka Hana Jarská – vedoucí sociální péče

Váš byt, pozůstalosti, sklep. Odvoz starého nábytku aj. odpadu k likvidaci. Stěhování.

Více na www.rcmysak.cz

Tel/fax: 315 686 020, mob: 774 040 887 e-mail: [email protected]

mi a při kávičce či čaji si povídají, slaví své svátky a  narozeniny, besedují mezi sebou navzájem nebo s  pozvaným hostem. Věříme, že se letošní naplánované akce budou našim klientům líbit. Náš život není jen zábava a radovánky, ale bohužel někdy máme i starosti a potíže. Takže, když se ozve zdravotní či sociální problém, mohou se naši senioři, osoby se zdravotním postižením, naši klienti, jejich rodiny i všichni ostatní, na nás obrátit o pomoc a  radu. Farní charita Neratovice poskytuje zdravotní a sociální služby na šestnácti místech Středočeského kraje. Domácí zdravotní péče a  Sociální služby jsou poskytovány klientům doma, v domácnosti klienta. Za péčí a službou nemusí klient nikam docházet, zdravotní sestry a pečovatelky za nimi dojíždějí do jejich domácího - sociálního prostředí. Domácí péče a sociální služby jsou dva různé obory, jež jsou hrazeny jiným způsobem, a  u  svých klientů provádějí rozdílné výkony. Domácí péče – Home Care je zdravotní péče poskytovaná zdravotními sestrami na indikaci ošetřujícího lékaře a je hrazena pojišťovnou klienta. Sociální služby spadají pod Ministerstvo práce a  sociálních věcí. Pracují v  ní pracovníci, kteří musí projít rekvalifikačním kurzem. Klient si tyto služby hradí sám, dle zákona 108/2006Sb a  úhradové vyhlášky 505/2006Sb. Pečovatelská služba zajišťuje nákupy, stravování, úklid, pomoc při osobní hygieně, péči o vlastní osobu a jiné úkony, které klient sám nezvládá. Pečovatelská služba je vám k dispozici každý den od 7:00 do 19:00 hodin. Osobní asistence je určena seniorům a  osobám s  postižením. Pomáhá osobám při zvládání základních a běžných činností, které by člověk zvládal sám, nebýt zdravotního omezení. Osobní asistence se poskytuje každý den 24 hodin.

WWW.PNEU-JODAS.CZ

s tav e b n i n y

[email protected]

STAVIVA B y š ko v i c e , 606 72 4 056

Duben 2013

SPOLEČENSKÁ RUBRIKA

11

2013

města neratovice

Vzpomínky

Seznam přivítaných občánků v měsíci březnu Nikol Suchánková  Jan Klapka  Antonín Zach

Dubnoví

60 let Marcela Jirmusová, Jaroslava Kopytová, Ferdinand Doležal, Olga Paterová, Pavel Váňa, Zdeňka Bartáková, Tibor Šipoš, Hana Pelcová, Zdena Mašková, Jitka Hvězdová, Marcela Holubová, Luděk Döbert, Jiří Kutnohorský, Júlia Němečková, Věra Javorská, Jitka Kvapilová 65 let Danuše Chocholová, Eva Fantová, Miroslav Hrubý, Svatoslava Grundzová, Petr Horák, Jan Jareš, Květoslava Doležalová, Jindra Sečkárová, Stanislav Hájek, Alena Malířová, Vítězslav Jindřich, Václav Holeček, Jiřina Hýřová, Pavel Jína, Václav Ptáček, Jiří Moravec, Jozef Pekarovič, Svatava Fialová, Božena Hejlová 70 let Barbara Kristlíková, Božena Poštolková, Miloslav Buchal, Josef Svoboda, Vladislav Stárek, Viera Sušková, Věra Doležalová, Jana Dobrovolná, Zdenka Spilková, Jaroslav Treml, Ludvík Eichler, Věra Holá, Ludmila Šiftová, Miroslav Bradáč, Jiřina Francová, Květa Ševčíková, Ferdinand Utratil 75 let František Vyleťal, Eva Hudcová, Ludmila Mihailovićová, Alena Rytířová, Jan Bastl, Ingrid Venhauerová, Josef Verner 80 let Ludmila Burdová, Marie Chudáčková, Božena Černá, Karel Vondráček

Dne 7. dubna a 18. května 2013 uplyne 10 let od úmrtí Stanislava a Dagmar BOUČKOVÝCH. Kdo jste je znali a měli rádi, věnujte jim tichou vzpomínku. Děkujeme.

jubilanti 81 let Věra Pavlišová, František Bejšák, Jiří Tesařík, Jaromír Bareš, Božena Resslová, Alena Šlamjárová, Josef Ledvina, Karel Chudáček, Karel Dyrhon, Marie Zíková, Jaroslav Vojtíšek 82 let Věra Marešová, Marie Kočová, Hana Schmoranzová, Dalimila Fišerová 83 let Helena Opltová, Zlatuška Šulcová, Hanička Pokorná, Naděžda Kuželová, Jiřina Bilinová, Zdeněk Marýzek, Vladimír Junek, Josef Veselý, Zdenka Špicarová 84 let Jaroslav Kužel, Hana Pacáková, Božena Zalabáková, Marie Polendová 85 let Blažena Burešová, Terezie Šťotová, Hana Březovská, Aloisie Hrdinová 86 let Jiřina Vebrová, Miluška Nováková, Marie Prouzová 87 let Anna Bendová, Eva Fialová, Jiří Kejmar 88 let Ladislav Vlachynský 89 let Marie Houfková 90 let Eva Doležalová, Oldřich Novák

Vzpomíná Petr, Táňa, Péťa a Lucinka

Dne 13. dubna 2013 to budou 3 roky, co nás opustila manželka, maminka, babička a teta paní Libuše VYLEŤALOVÁ. Stále vzpomínají manžel, děti a bratři s rodinami.

Dne 19. dubna 2013 uplyne 5 let, co nás opustil pan Libor TECHLOVSKÝ. Stále vzpomíná manželka Helena a syn Libor.

Dopracovaly pilné ruce, utichlo navždy dobré srdce. Očima se už nepodíváš, teď klidným spánkem odpočíváš. Utichlo srdce, zůstal jen žal, ten, kdo tě miloval, vzpomíná dál. Dne 18. dubna 2013 uplyne 13 let, co nás navždy opustila dcera, maminka a babička paní Eva ŠMÍDOVÁ z Byškovic. S láskou stále vzpomínají dcery s rodinami a maminka.

Pozvánka pro rodiče

Vážení rodiče, blahopřejeme vám k narození děťátka a dovolujeme si vás pozvat na vítání občánků našeho města, které probíhá v prostorách obřadní síně MěÚ v Kojetické ulici a které je bezplatné. Vítání je určeno pro děti, jejichž rodiče mají trvalý pobyt v Neratovicích. Z důvodu zákona 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů však není možné zvát nově narozené děti a jejich rodiče na vítání občánků automaticky, ale je třeba učinit níže uvedené kroky: Přihlásit se osobně, telefonicky nebo elektronicky na odboru sociálních věcí a zdravotnictví, pracoviště nám. Republiky 400, 1. patro u paní: E. Zimové, tel. 315 650 462, e-mail: [email protected] E. Jelínkové, tel. 315 650 469, e-mail: [email protected] L. Fundové, tel. 315 650 461, [email protected], které budou chtít znát jméno, příjmení a datum narození děťátka, jméno a příjmení některého z rodičů, adresu bydliště, příp. telefonní kontakt, a v případě dotazů vám sdělí další podrobnosti. Pokud se chcete podívat, jak vítání občánků probíhá, je možné si zjistit nejbližší termín vítání občánků na výše uvedených kontaktech. Těšíme se na setkání s vámi. Jozef Hornák, Josef Kubias, Anna Hlušková,  Jaroslava Soukupová a děti z  MŠ U rybiček.

Poděkování Děkujeme touto cestou celému personálu Domu kněžny Emmy a  hlavně sestřičkám za  úžasnou a  obětavou péči, kterou věnovali našemu tatínkovi JUDr., Ing. Vladimíru Cafourkovi do poslední chvíle jeho života.  Rodina Cafourkova

Oznámení Je tolik věcí, co bych vám chtěla říct... My Tobě taky maminko... Myslíme na Tebe… V hlubokém zármutku oznamujeme všem přátelům a známým, že nás dne 6. února 2013 po těžké nemoci navždy opustila naše milovaná manželka, maminka, paní Eliška Pospíchalová.

Plastová okna a dveře zimní zahrady střešní okna

Zakázkové truhlářství jídelní stoly z masivu ZDARMA vizualizace kuchyně, vestavné skříně

Akční ceny dveří Větrná 153 Neratovice-Byškovice Vchodové dveře od 9 990,- bez DPH

608 808 508

■ Plastová okna: 608 808 508, 608 240 808, [email protected], www.plastova-okna-praha.cz ■ Zakázkové truhlářství: 602 668 024, [email protected], www.truhlarstvi-cervenka.cz

B oj u j e t e

s celulitidou?

POMOHU!!

www.masaze-maruska.cz

12

kultura

2013

Duben 2013

města neratovice

Společenský dům - Neratovice

Společenský dům, p.o. box 10, nám. Republiky 1399, 277 11 Neratovice, tel.: 315 682 602, 315 684 757, fax: 315 681 085, [email protected], webové stránky: www.spoldum.cz

Výstavy:

Připravujeme na květen

4. až 29. 4. 2013

Výstava: 6. 5. – 5. 6. 2013

Připraví se pan Postránecký....

Výstava divadelních programů a fotografií ze sbírky Miroslava Krále mapuje divadelní činnost letošního sedmdesátníka Václava Postráneckého, člena činohry ND. Partnerem výstavy je činohra Národního divadla v Praze. Foyer Společenského domu. 4. až 29. 4. 2013

Jan Levora – Jako sen

Fotografie právníka a překladatele z japonštiny I. patro SD Vernisáže obou výstav se konají 4. 4. od 18.00 hodin. Otevřeno po až pá 10.00 až 18.00 hod., v sobotu v době provozu SD.

Program v dubnu: 9. 4.

20.00

 lávek Janda se svou legendární kapelou vystoupí v  jazzovém klubu SD. Vstupné S 120 Kč. Studenti a senioři zlevněné 99 Kč. 18.30

SPOLEČNÁ VĚC – Tomáš Pfeiffer

 a koncertě Společná věc Tomáše Pfeiffera můžete zažít krásu, tajemnost i hlubokou N výpověď filmového příběhu s  všelidskými tématy. Vjem je umocněn rezonančními tóny starodávného Vodnářského zvonu. Na závěr koncertu se můžete přijít podívat na nástroj zblízka. Info: www.dub.cz. Vstupné 130 Kč a 90 Kč (děti,studenti, senioři, ZTP) předprodej na e-shop: www.dub. cz a v pokladně SD. 11. 4.

1. 5. 1. MÁJ s K. H. Máchou u poutního místa Miluji V produkci SD se představí DS Přestupní stanice.

21.00

11. a 12. 5. 

10.00

Taneční soutěž o cenu města Neratovice

ABRAXAS 10. 4.

Ljuba Hermanová

Výstava k 100. výročí narození neratovické rodačky Ljuby Hermanové. Vernisáž s úvodním slovem Ondřeje Suchého se koná 6. 5. od 18.00 hodin.

Velký sál SD. 18. 5.  14.00 – 17.00 DIVADELNÍ POUŤ DĚTEM & DĚTSKÝ BAZÁREK XVI. ročník divadelního mumraje před Společenským domem za účasti klaunů, loutkoherců, bublinářů a kouzelníků podruhé ve spolupráci s dobrovolnicemi z Nízkoprahového centra dětí Neratovice. Kromě divadel a dílniček pro děti bude k v prostorách SD otevřen bazárek dětského zboží pro zájemce z řad maminek kupujících i prodávajících. Vstupné se nevybírá. 25. 5. 10.00 – 22.00

JAZZOVÝ FESTIVAL

XXV. ročník Salonu tradičního jazzu na náměstí Republiky a ve Smetanových sadech před městským kinem.

19.00

POZVÁNKA DO DIVADLA LÍPA

DOBYTÍ SEVERNÍHO PÓLU

 everské drama od Járy Cimrmana v podání neratovického veslařského amatérského S divadelního spolku. Velký sál SD. Vstupné 99 a 79 Kč (zadní řady). 13. 4.

Divadelní soubor Havlíček Neratovice uvádí v rámci divadelních večerů dne 5. 4. 2013  v 19 hod. DS Kytlici s komedií Pavla Landovského

20.00

„HODINOVÝ HOTELIER“

Lucie Redlová

Pokračovatelka rodinné tradice písničkářka Lucie Redlová se představí v jazzovém klubu. Vstupné v předprodeji 80 Kč v den koncertu 100 Kč. 20. 4.  15.00 Pumprlín a Bumbrlína Se skřítky se vydáme za zvířátky. Pohádku zahraje divadlo Hudr. Malý sál SD. Vstupné 60 Kč, děti do 5 let 25 Kč. 23. 4.

18.00

POZVÁNKA NA RYTÍrSKÝ TURNAJ ˇ 26. 4. od 17.00 hod. 27. a 28. 4. od 14.00 hod.

POCTA PRO PANÍ LJUBU

Promítání filmu Peníze nebo život z  dílny Voskovce a  Wericha v  městském kině. U příležitosti nedožitých 100. narozenin neratovické rodačky paní Ljuby Hermanové. Ve  filmu zazní v  podání Ljuby Hermanové a  Hany Vítové i  věčně zelený evergreen Život je jen náhoda. Vstupné se nevybírá. 24. 4.

VLADIMÍR HRON – Abeceda pro Jakuba

19.00

(divadlo „Lípa“, ul. Berty Pirunčíkové – u viaduktu) Vstupné:  60 Kč Objednávky na tel. č.: 723 830 019

Středověký  rytířský turnaj na koních u kopce MILUJI v podání souboru Traken. V rytířském turnaji budou diváci sledovat napínavá klání urozených rytířů, souboje muže proti muži, jezdeckou dovednost, dřevcové souboje, spousty kaskadérských kousků a nezvyklé podívané. Ozdobou celého turnaje jsou dva ušlechtilí Fríeští hřebci a maskot rytířů velbloudice Landyša.

Přijďte na  bavičskou show pořádanou tentokrát u  příležitosti narozenin čtyřletého Kuby Navary z Neratovic, který statečně bojuje s dětskou mozkovou obrnou. Čekají vás hudební imitace a zábavné povídání o životě. Výtěžek z akce je určen na pomoc s léčebnými náklady v rehabilitačním centru ADELI v Piešťanech. Záštitu přijalo o. s. Dobrý skutek. Velký sál SD. Vstupné 99 Kč, studenti a důchodci 60 Kč. 25. 4. 20.00 VORAS BAND Koncert neratovické bluesrockové kapely. Jazzový klub SD. Vstupné 80 Kč. 26. 4. 9.00 Tři pohádky na dobrý den Pohádková skládanka ze tří pohádek. Pohádku zahraje divadlo Pohádka. Městské kino SD. Vstupné 50 Kč.

2 4. 4. 19.00 h o d. V l a d i m í r H ro n – A b e c e da p ro Ja k u b a

Duben 2013

kultura

2013

13

města neratovice

Městské digitální 3D kino SD Neratovice 6. sobota  Pouze v 19.00 hodin / Kopie 35 mm Česká romantická komedie režiséra Jana Hřebejka: SVATÁ ČTVEŘICE Tohle si od Viewegha nepřečtete, to musíte vidět. Scénář Michal Viewegh. Vstupné: 80 Kč/ 78 minut Přístupnost: od 15 let

16. úterý Americká vykalená komedie:  Pouze v 19.00 hodin/ Digitální kopie 2D 17. středa NA ŠROT TOTÁLNĚ! Scénáristé PAŘBY VE  VEGAS a  PAŘBY V  BANGKOKU jsou zpět s další ztřeštěnou komedií. Vstupné: 90 Kč/ 92 minut Přístupnost: od 15 let

7. neděle  Pásmo pohádek pro nejmenší: ZA KAMARÁDY Z TELEVIZE Pásmo pohádek z večerníčků. Vstupné: 40 Kč/ 63 minut

18. čtvrtek Česká filmová komedie:  Pouze v 19.00 hodin / Digitální kopie 2D 19. pátek BABOVŘESKY Nová komedie Zdeňka Trošky aneb příběh jedné drbny. Řada náhod a nedorozumění, které zamotají hlavu hlavním aktérům příběhu v obci Babovřesky. Vstupné: 100 Kč/ 136 minut Přístupnost: od 12 let

8. pondělí 9. úterý

Pouze v 15.00 hodin/ Kopie 35 mm

Přístupnost: bez omezení

Pouze v 19.00 hodin/ Digitální kopie 3D Kanadský akční film G. I. JOE 2: ODVETA – 3D Speciální vojenská jednotka s  krycím názvem G. I. Joe bude znovu zachraňovat svět. Vstupné: 150 Kč/ 120 minut  Přístupnost: od 12 let

PŘEDSTAVENÍ PRO DŮCHODCE ČESKÝ LEV za nejlepší film roku 2012 10. středa Český film Davida Ondříčka: Pouze v 15.00 hodin/ Kopie 35 mm VE STÍNU Film o době, kdy odvaha byla pozvánkou na popraviště. Hrají: Ivan Trojan, Soňa Norisová, David Švehlík, Jiří Štěpnička, Miroslav Krobot a další. Vstupné: 50 Kč / 96 minut Přístupnost: bez omezení 10. středa Česká filmová komedie:  Pouze v 19.00 hodin / Digitální kopie 2D 11. čtvrtek BABOVŘESKY Nová komedie Zdeňka Trošky aneb příběh jedné drbny. Řada náhod a nedorozumění, které zamotají hlavu hlavním aktérům příběhu v obci Babovřesky. Vstupné:100 Kč/ 136 minut Přístupnost: od 12 let 12. pátek  Pouze v 19.00 hodin /Digitální kopie 2D 13. sobota Filmový horor Španělsko-Kanada: MAMA Slavný mexický hororový tvůrce uvádí do  kin další děsivou hororovou lahůdku. Nejlepší horor letošního roku! Vstupné: 110 Kč/ 100 minut Přístupnost: od 12 let 13. sobota  Pouze v 17.00 hodin/Digitální kopie 3D 14. neděle Americká česky mluvená animovaná komedie: CROODSOVI – 3D Seznamte se s Groodsovými aneb Příběh první pravěké rodiny na světě v situaci, kdy dojde k zničení jejich rodinné jeskyně, kde doposud spokojeně bydleli. Vstupné: 150 Kč, děti do 15 let 130 Kč/ 90 minu  Přístupnost: bez omezení 15. pondělí FILMOVÝ KLUB Dánský film: Pouze v 19.00 hodin / Digitální kopie 2D HON Stačí jedna malá lež! Vrcholný snímek dánského režiséra T. Vinterberga. Vstupné:80 Kč/ 111 minut Přístupnost: od 12 let

Prodej slepiček Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Lohman hnědý,Tetra hnědá a Dominant žíhaný,kropenatý,černý,žlutý, modrý a bílý. Slepičky pouze z našeho chovu!! Stáří slepiček 16-18. týdnů cena 159 – 170 Kč/ks –v začátku snášky 178 Kč/ks. Ceny jsou konečné a neměnné. Prodeje se uskuteční: v sobotu 27. dubna 2013 Neratovice - u Penny Marketu - ve 13:00 hod. Případné bližší informace na tel.: 728 605 840, 728 165 166, 415 740 719 Při prodeji slepiček - nová služba - výkup králičích kožek – cena 22-35 Kč/ks.

9. 4.

20. sobota  Sobota v 19.00 hod, neděle v 17.00 hod / 21. neděle Americký sci-fi film režiséra Stevena Spilberga: Digitální kopie 3D JURSKÝ PARK – 3D Po fantastickém nálezu milióny let starých D.N.A. se pokusí skupina vědců vytvořit přírodní park s žijícími prehistorickými zvířaty na vzdáleném liduprázdném ostrově. Vstupné: 150 Kč, děti do 15 let 130 Kč/ 127 minut  Přístupnost: bez omezení 21. neděle  Pouze v 15.00 hod/ Digitální kopie 2D Český animovaný film pro celou rodinu: ČTYŘLÍSTEK VE SLUŽBÁCH KRÁLE Velké filmové dobrodružství Fifinky, Pindi, Bobíka a Myšpulína ve službách krále Rudolfa II. Milovaný český komiks ožívá. Vstupné: 100 Kč/ 120 minut Přístupnost: bez omezení 22. pondělí  Pouze v 19.00 hodin/ Digitální kopie 2D Romantická komedie z produkce Velké Británie: DÁVÁM TOMU ROK Humorný příběh o prvním roce manželství. Další film producentů jako Láska nebeská, Deník Bridget Jones a nebo Notting Hill. Vstupné: 100 Kč/ 97 minut Přístupnost: od 12 let 23. úterý Filmová komedie z roku 1932: Pouze v 18.00 hodin / Kopie 35 mm PENÍZE NEBO ŽIVOT Film z dílny Voskovce a Wericha uvádíme u příležitosti 100. narozenin neratovické rodačky paní Ljuby Hermanové. Vstupné se nevybírá / 90 minut Přístupnost: bez omezení 24. středa PROJEKT 100 – FILMOVÝ KLUB 25. čtvrtek Středa v 16.00 hod., čtvrtek v 19.00 hod./ Digitální kopie 2D Širokoúhlý western z produkce Itálie-USA: TENKRÁT NA ZÁPADĚ Opuštěná železniční stanice, na které tři muži trpělivě čekají na příjezd vlaku, je legendárním prologem jednoho z nejslavnějších westernů v historii světové kinematografie. Režie: Sergio Leone. Hrají v hlavních rolích Henry Fonda, Charles Bronson, Claudia Cardinalová. Vstupné: 80 Kč, členové FK 50 Kč/ 166 minut Přístupnost: od 12 let 24. středa Americký filmový horor: Pouze v 19.00 hodin / Digitální kopie 2D LESNÍ DUCH V dlouho očekávaném remaku kultovního hororu se pět mladých přátel vydává na výlet do odlehlé chaty hluboko v lesích. Když objeví Knihu mrtvých, nevědomky probudí spící démony žijící v okolí a začne krvavý boj o přežití. Vstupné:120 Kč / 90 minut Přístupnost: od 15 let 26. pátek Pátek v 17.00 hod., sobota v 19.00 hod/ Digitální kopie 3D 27. sobota Americký česky mluvený film pro celou rodinu: JACK A OBŘI – 3D Obři po dlouhých staletí vtrhnou na Zemi a snaží se získat zpět území, o která v minulosti přišli. Největší bitva života začíná! Vstupné: 120 Kč/ 114 minut Přístupnost: bez omezení 26. pátek  Pátek v 19.00 hod, sobota v 17.00 hod/ Digitální kopie 2D 27. sobota Americká filmová komedie: SCARY MOVIE 5 V dalším pokračování divácky úspěšné série může divák opět nahlédnout do kouzelného světa Narnie. Scary Movie 5 paroduje další známé filmy: HORY MAJÍ OČI, AMERICKÁ KLETBA, SILLENT HILL a  dokonce i HARRY POTTER. Vstupné: 100 Kč  Přístupnost: od 12 let

o d  20 h o d i n

- ABRAXAS

14

sport Duben 2013

2013

města neratovice

Akce oddílů a klubů TJ a FK Neratovice v dubnu 2013 Fotbal (sportovní hala v Neratovicích, ul. Kpt. Jaroše)

Nohejbal (sportovní hala v Neratovicích, ul. Kpt. Jaroše)

6. 4.........9.30 hod....................................... FK Neratovice – Uhlířské Janovice starší žáci 6. 4...... 11.10 hod.................................... FK Neratovice – Uhlířské Janovice mladší žáci 7. 4...... 16.30 hod................FK Neratovice B – PTZ Nelahozevzs (hřiště v Byškovicích) 14. 4...... 10.15 hod.....................................................FK Neratovice – Kunice starší dorost 14. 4...... 12.30 hod..................................................FK Neratovice – Kunice mladší dorost 14. 4...... 16.30 hod..................................................FK Neratovice A – FK Slavoj Vyšehrad 20. 4.........9.30 hod....................................... FK Neratovice – Union Čelákovice starší žáci 20. 4...... 11.10.hod..................................... FK Neratovice – Union Čelákovice mladší žáci 20. 4...... 10.15 hod......................................Sokol Libiš – FK Neratovice A (hřiště v Libiši) 21. 4...... 17.00 hod......................FK Neratovice B – Kralupy n/Vl. (hřiště v Byškovicích) 27. 4.........9.30 hod...............................................FK Neratovice – SK Rakovník starší žáci 27. 4...... 11.10 hod............................................FK Neratovice – SK Rakovník mladší žáci 28. 4...... 17.00 hod.........................................................FK Neratovice – FC Nový Bor o. s.

20. 4.........9.00 hod................................................... TJ Neratovice – Úvaly (mistr. utkání)

Kuželky (kuželna ul. B. Pirunčíkové, Neratovice) 5. 4...... 17.30 hod.......................................TJ Neratovice B – Sokol Tehovec (KP I. třídy) 6. 4...... 13.30 hod.................... TJ Neratovice A – Akuma Mladá Boleslav (III. liga muži) 7. 4.........9.00 hod......................... TJ Neratovice dorost – Brandýs n/L. (II. liga dorostu) 13. 4...... 10.00 hod................................................. TJ Neratovice – TJ Přerov (I. liga ženy) 14. 4.........9.00 hod....................... TJ Neratovice dorost – TJ Kosmonosy (II. liga dorostu) 19. 4...... 17.30 hod........................................ TJ Neratovice B – Sokol Lhotka (KP I. třídy) 20. 4...... 13.30 hod.......................................TJ Neratovice A – SK Šluknov (III. liga muži) 21. 4.........9.00 hod...............................TJ Neratovice dorost – TJ Vlašim (II. liga dorostu)

Volejbal (sportovní hala v Neratovicích) 20. 4.........8.00 hod.....................................................................Turnaj smíšených družstev Stolní tenis – mistrovské soutěže (sportovní hala v Neratovicích) 1. 4...... 19.00 hod.............................................................. TJ Neratovice C – SK Mšeno A 3. 4...... 19.00 hod........................................................ TJ Neratovice E – TJ Sokol Dřínov 8. 4...... 19.00 hod.............................................................. TJ Neratovice F – SK Mšeno B 15. 4...... 19.00 hod...........................................TJ Neratovice F – TJ Dynamo Nelahozeves Atletika 5. 4...... 15.30 hod...........................Přespolní běh „O pohár starostky města Neratovice“  (sraz na skalách za hřbitovem) Turistika 6. 4..................................................................................Do Okoře bez oře – pěší turistika 13. 4.....................................................................................Jarní probuzení – pěší turistika 20. 4..............................................Jarní stezka Polabím – pěší a cykloturistika (40. ročník) 27. 4. – 1.5....................................... Okolí Blanska – Moravský kras – pěší a cykloturistika

Zhodnocení atletické halové sezóny Krajské přebory Středočeského atletického svazu v halové atletice (dále KP) byly letos naplánovány s téměř měsíčním skluzem oproti jiným letům. Místo tradičního termínu, který bývá na  začátku ledna, se KP dospělých a  dorostu uskutečnil až v neděli 3. 2., termín KP žactva byl 16. 2. Letos byla naše výprava poněkud skromnější než jiná léta. Takže na  KP dospělých a  dorostu nakonec startovali jen O. Čech a  M. Konopová. Věkem již veterán Ota Čech si v  přípravě na  MČR veteránů zkusil jen 60m hladkých. Celkem slušný čas 8,0 vt. stačil na třetí místo v rozběhu. Svou první halovou a letos zatím jedinou medaili pro Neratovice získala Marie Konopová mezi dorostenkami. Bylo to za  výkon 11,51 m ve  vrhu koulí. Malá douška na  doplnění: kromě toho, že KP jsou událostí sportovní, je to i  událost

společenská. Kde jinde se totiž sejdou atleti z celých středních Čech, než právě při takových závodech. Na KP žactva startovalo oproti loňsku méně našich závodníků. Na  výsledcích se také projevilo, že například loňský medailista O. Bureš byl už o  kategorii výše. Nicméně „jeho“ medaili (60m překážek) pro Neratovice získal další mladý atlet Luděk Švarc. Byla stejně jako loni bronzová. Další medaili, opět bronzovou, získal tentokrát za  skok vysoký Martin Zikmund. Takže ani žactvo nevyšlo naprázdno. Halová „republika“ se letos z  našich týkala jen M. Konopové a O. Čecha. Prvně jmenovaná se takových velkých závodů zúčastnila poprvé. Maruška téměř samozřejmě „zaplatila nováčkovskou daň“. Nedostala se ani do  užšího finále, když nedokázala zopakovat své výkony z předchozích závodů. Veterán Ota Čech

si na MČR veteránů zkusil 60m hladkých a 60m s překážkami. V první „šedesátce“ vybojoval bronzovou medaili. V té druhé Ota zabojoval a výsledkem byl pro něj titul přeborníka republiky.

Hala skončila, teď jsou před atlety závody venku, nejprve přespolní a  silniční běhy a  pak už se rozjede naplno sezóna na dráze. Uvidíme, zda bude sezóna venku stejně úspěšná jako ta halová. -če-

POZVÁNKA NA III. ROČNÍK BĚHU O POHÁR STAROSTKY MĚSTA NERATOVICE TERMÍN: pátek 5. dubna 2013 od 15.30 hod. MÍSTO KONÁNÍ: Neratovice – Lobkovice Start je v Lobkovicích na Skalách – lesík nad zastávkou ČD POŘADATEL: oddíl atletiky TJ Neratovice ve spolupráci s DDM Neratovice ředitel závodu: Ondřej Čerepušťák, hlavní rozhodčí: Jan Konop, vrchní časoměřič: Radek Vacín, kancelář závodu: Jiří Šmíd PŘIHLÁŠKY: elektronicky: [email protected]., na místě závodů: od 14.30 hod. STARTOVNÉ: dospělí 50 Kč ČASOVÝ POŘAD: 15.15 hod. předškoláci cca 250 m 15.30 hod. minižáci+minižákyně cca 250 m 15.50 hod. předžáci+předžákyně cca 450 m 16.00 hod. mladší žákyně 750 m 16.20 hod. mladší žáci 1 000 m 16.40 hod. starší žákyně 1 000 m 16.50 hod. starší žáci 1 450 m 17.00 hod. běh VIP 1 100 m 17.10 hod. dorostenky, juniorky, ženy 2 200 m 17.20 hod. dorostenci, junioři, mílaři, 3 200 m veteráni(>40) 17.40 hod. muži hlavní závod 9 600 m

ročník 2007 – mladší ročník 2004 – 2006 ročník 2002 – 2003 ročník 2000 – 2001 ročník 2000 – 2001 ročník 1998 – 1999 ročník 1998 – 1999 ročník 1993 – starší ročník 1997 – starší ročník 1997 – starší ročník 1971 – starší ročník 1992 – starší

Pořadatel si vyhrazuje právo úpravy časového pořadu (dle počtu závodníků). Kategorie je vypsána při účasti nejméně 3 závodníků, jinak se slučuje s kategorií starší (vyšší). Veteránské a VIP kategorie jsou hodnoceny podle koeficientů WMA. K účasti vás srdečně zvou pořadatelé. Za pořadatele: O. Čerepušťák, ředitel závodu

Příjem

inzerce: [email protected]

Duben 2013 sport

15

2013

města neratovice

Pozvánka na Jarní stezku Polabím

Klub českých turistů Neratovice pořádá a srdečně vás zve na jubilejní 40. ročník turistického pochodu a jízdy na kole. Termín: sobota 20. dubna 2013 Start: 7.00 – 10.00 hod. Restaurace River Cíl: 11.00 – 17.00 hod. Restaurace River Startovné: děti 15 Kč, dospělí 30 Kč Odměna: diplom, odznak a hlavně radost z pohybu Opět jsou připraveny pěší trasy v délce 12, 18, 21 a 27 km tentokrát směrem na Jiřice, Kostelec nad Labem a Křenek. Pro milovníky cyklistiky pak 35, 53, 75 a 100 km například směrem na Brandýs nad Labem, Toušeň, Čelákovice, Lysou nad Labem, Sojovice…. Zveme všechny příznivce turistiky a těšíme se na hojnou účast! Již nyní se těšíme na další 41. ročník, který proběhne 26. dubna 2014.  Za KČT Bohuslav Senohrábek

Shotokan získal dvě hlavní ceny

Stejně jako v České unii bojových umění sdružující přes dvacet svazů, i v letošní anketě o  nejúspěšnějšího sportovce roku mělnického okresu pořádaného Okresním tělovýchovným sdružením a Mělnickým deníkem, získali členové našeho klubu hned dvě ceny ve čtyřech hlavních kategoriích. Kateřina Walderová byla v  anketě vyhodnocena největším talentem roku 2013. Z posledního ME v loňském roce přivezla čtyři medailová umístění (z toho dva tituly mistra Evropy), což v Česku nemělo obdoby nejen v karate, ale mezi všemi bojovými sporty. Druhého ocenění se dostalo týmu mistrů Evropy – Danu Benešovi, Tomášovi Plachému a Michalu Walderovi, kteří zvítězili v kategorii týmů. Z. Petržílek

NÁBOR DĚTÍ DO FOTBALOVÉ PŘÍPRAVKY TĚLOVÝCHOVNÉ JEDNOTY SOKOL LIBIŠ (pro ročník 2007 – 2008)

Každé úterý a čtvrtek od 16 hodin probíhá výuka pro začátečníky pod dohledem zkušených trenérů. Přijďte s budoucím Nedvědem nebo Rosickým. Vezměte jim vhodnou obuv na trávu i do tělocvičny a svěřte je do rukou odborníků. Ti zkušenější budou rovnou zařazeni do tréninku mladší přípravky. Po celý rok tréninková příprava (v zimě v tělocvičně nebo na umělé trávě), velké množství turnajů a přátelských zápasů, a na konci letních prázdnin pětidenní soustředění. Informace: Sokol Libiš, tel.: p. Míšek: 603 968 370, p. Franz: 734 805 099, pí Kohoutová: 607 883 167

ZAČNI S NÁMI HRÁT SOFTBALL! Do svých družstev nabíráme nové hráčky a hráče ve věku plus mínus 17 – 24 let. Letní tréninky: pondělí, středa, čtvrtek hřiště Lobkovice, ul. K Zámku – v podvečerních hodinách Adéla Volfová, [email protected] MFF Neratovice, www.mffsoftball.cz

VÝKUP AUT Autobazar TREFA Pražská 140, Byškovice

Tel.: 315 684004 mobil: 608 284821 Zprostředkování prodeje Úvěr, leasing Povinné ručení Havarijní pojištění

Milan Fišnar

truhlářství, podlahářství www.fmtech.cz

775 615 535 • profesionální řešení podlahových krytin • renovace dřevěných podlah • výroba nábytku • návrhy interiéru

VEDENÍ ÚČETNICTVÍ DAŇOVÉ EVIDENCE pro malé a stř. firmy, OSVČ.

Tel.: 605 280 179 [email protected]

MASÁŽE A REGENERAČNÍ SLUŽBY při předložení tohoto kuponu

10% SLEVA na masáž nebo dárkový certifikát Platnost kupónu do konce měsíce (slevu nelze kombinovat)

Salon BJ MaxiM - Lenka Babboni tel.: 734 212 457, www.maxim-nails.cz

Listy města Neratovice

Vydavatel: Město Neratovice, Kojetická 1028, IČO: 237108. Internet: www.neratovice.cz Vychází 1x měsíčně. Odpovědná redaktorka: Jiřina Kovářová, tel.: 315 650 311, e-mail: [email protected] Grafické zpracování a tisk: U&WE™ ADVERTISING s.r.o., F. V. Veselého 2635/15 (VGP Industrie Park Sever, Hala D1), 193 00 Praha 9 - Horní Počernice tel./fax: +420 255 734 394-5, e-mail: [email protected] Otištěné názory čtenářů se nemusejí shodovat se stanoviskem redakce. Za obsahovou správnost příspěvků ručí autor. Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykové úpravy příspěvků. Registrační číslo: MK ČR E 10700 ZDARMA

Sháníme

by t

1+1

v  N e r at o v i c í c h , t e l .:

608 958 63 4

16

2013

města neratovice

péče o zdrAví není fráze

doplněk stravy

Allivictus je česnek česnek je cestA ke zdrAví

cestA zAčíná ve vojtěšské 324 nerAtovice

Po př

ce edlože no ní k vé upó z nu z z c výh ísk en o ák y n dn až ák ě dý up ní u. 15 zákazn % ík

klienti uvedených pojišťoven mAjí při nákupu v nAšem obchodě cenové zvýhodnění.

allivictus_03461_inzerce_prodejna_93,5x125_final.indd 1

7.3.2013 10:59:55

w w w . n e r at o v i c e . c z

inzerce

Duben 2013