2013

PDS-5P Psychologický diagnostický systém Instrukční manuál popis technických částí popis ovládání programu

 © GETA Centrum s.r.o. 02 / 2013 GETA Centrum s.r.o. · Nad Spádem 9/206, 147 00 Praha 4 - Podolí · Telefon, Fax: (+420) 271 731 264 · E-mail: [email protected]

Upozornění 1. Přístroj smí být používán k účelu a způsobem určeným v tomto návodu. 2. Přístroj smí být provozován pouze s příslušenstvím dodávaným nebo doporučeným výrobcem. 3. Bezpečnost je zajištěna při splnění následujících podmínek: •

přístroj spolupracuje s výpočetní technikou napájenou ze zdroje malého bezpečného napětí, nezávislého na rozvodné síti (napájení z vnitřního zdroje)

•

přístroj spolupracuje s výpočetní technikou napájenou ze zdroje malého bezpečného napětí, který odpovídá svým konstrukčním provedením předmětným normám a je typově schválen (Notebook vybavený síťovým napáječem)

•

přístroj spolupracuje s výpočetní technikou napájenou z elektrorozvodné sítě, jež svým bezpečnostním provedení odpovídá příslušným normám.

4. Nepoužívejte přístroj ani jeho části, pokud jsou mechanicky poškozeny, nebo vykazují odchylky od správné funkce. 5. Před prvním propojením klávesnice a počítače si podrobně prostudujte manuál k instalaci, především kapitoly o instalaci USB driverů a nastavení sériového portu. 6. Za předpokladu dodržení pokynů uvedených v tomto manuálu je životnost přístroje 7 let. 7. Žádáme uživatele přístroje, aby se obraceli na výrobce nejen v případě závady, ale i se svými dotazy, připomínkami, postřehy a zkušenostmi. Vaše informace budou důležitými podněty k dalšímu rozvoji.

Obsah 1 Rychlý návod....................................................................................................................................1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9

Spuštění programu..................................................................................................................................1 Nová osobní karta...................................................................................................................................1 Spuštění testovací série...........................................................................................................................3 Testování.................................................................................................................................................4 Konec testování.......................................................................................................................................5 Výsledky testů.........................................................................................................................................5 Vyhodnocení............................................................................................................................................6 Soubor karet............................................................................................................................................6 Poznámky................................................................................................................................................6

2 Hlavní obrazovka..............................................................................................................................7 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9

Seznam osobních karet...........................................................................................................................7 Osobní karta............................................................................................................................................7 Sekce kódů..............................................................................................................................................8 Popis tlačítek...........................................................................................................................................8 Funkce v seznamu karet..........................................................................................................................9 Export a import záznamů........................................................................................................................9 Zaslání anonymních dat........................................................................................................................10 Export karty osoby do textového editoru..............................................................................................10 Soubor karet..........................................................................................................................................10

3 Testování.........................................................................................................................................12 3.1 Zahájení testování.................................................................................................................................12 3.2 Přerušení testování................................................................................................................................13 3.3 Ukončení testování................................................................................................................................13

4 Vyhodnocení...................................................................................................................................14 4.1 Standardizovaná série determinačních testů.........................................................................................14 4.2 Ostatní testy..........................................................................................................................................18

5 Definice testů, instrukcí a sérií.......................................................................................................20 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6

Obecné funkce......................................................................................................................................21 Determinační test..................................................................................................................................21 Vigilanční test.......................................................................................................................................23 Reakční test...........................................................................................................................................23 Instrukce................................................................................................................................................24 Série testů..............................................................................................................................................25

6 Doplňkové funkce..........................................................................................................................25 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5

Hesla.....................................................................................................................................................25 Interaktivní nápověda............................................................................................................................26 Barva pozadí testu.................................................................................................................................26 Archivace Souboru karet.......................................................................................................................27 Aktualizace softwaru - UpDate.............................................................................................................28

7 Vybrané funkce MENU..................................................................................................................28 7.1 Nastavení...............................................................................................................................................28 7.2 Nápověda..............................................................................................................................................29

8 Technický popis..............................................................................................................................30 8.1 Technická specifikace...........................................................................................................................30 8.2 Provozní podmínky...............................................................................................................................30 8.3 Servis.....................................................................................................................................................30 8.4 Podmínky skladování............................................................................................................................31 8.5 Likvidace přístroje................................................................................................................................31 8.6 Popis technických částí.........................................................................................................................31 Přílohy: Popis série normovaných determinačních testů „1-Determinační“ včetně norem

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

1 Rychlý návod 1.1 Spuštění programu •

Připojte pedály k přístroji a přístroj propojte s počítačem pomocí portu USB.

•

Program PDS spusťte pomocí zástupce na ploše nebo v menu Start:

1.2 Nová osobní karta •

Do seznamu osobních karet vložte nový záznam - tlačítko „Nový“:

1

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

•

Vyplňte kartu (viz červený rámeček na obrázku) - Povinný údaj je „Příjmení“. Kvůli normovanému hodnocení zadejte také datum narození „Dat. nar.“. Ostatní kolonky vyplňte dle potřeby.

•

Uložte kartu - tlačítko „Uložit“:

2

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

1.3 Spuštění testovací série •

Spusťte standardizovanou sérii determinačních testů tlačítkem „1-Determinační“:

3

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

1.4 Testování •

Proběhne cca 15 minutová série testů:

•

Testovaná osoba bude v průběhu testů instruována:

4

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

1.5 Konec testování •

Po skončení testování bude testovaná osoba vyzvána k přivolání obsluhy.

•

Pro pokračování stiskněte tlačítko „Dále“:

1.6 Výsledky testů Výsledky normované série testů otevřete stiskem tlačítka „Normované výsledky“:

5

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

1.7 Vyhodnocení Pro vyhodnocení výsledků testů použijeme tabulku souhrnného hodnocení se zvýrazněnými kolonkami uvádějícími počty reakcí (N), reakční čas (T) a především hodnoty percentilů (Q) na základě norem. Dále lze použít grafické zobrazení v podobě krabicových grafů. Pro zobrazení legendy grafů klikněte v okně na tlačítko . Výsledky lze vytisknout pomocí tlačítka . Podrobnosti viz kap. 4.1 Standardizovaná série determinačních testů.

1.8 Soubor karet Před testováním je vhodné nastavit požadovaný „soubor karet“ do kterého chcete novou osobní kartu zavést. Podrobnosti viz kap. 2.9 Soubor karet.

1.9 Poznámky Program je dodáván včetně konfigurací testů, instrukcí a sérií tak, že můžete začít okamžitě vyšetřovat bez definování vlastních testů. Průběh testu lze kdykoliv zastavit a ukončit. Po stisku klávesy ESC nebo kliknutím pravým tlačítkem myši je test zastaven a zobrazeno menu jehož položky umožňují daný test ukončit, případně ukončit kompletně celý průběh testovaní, podrobnosti viz kap. 3.2 Přerušení testování. Obdobně jako pro determinační test jsou připraveny konfigurace testů, instrukce a série i pro testy na ověření reakčního času a dlouhodobé pozornosti. Postup testování je stejný jako u determinačních testů s tím rozdílem, že pro reakční čas klikněte na tlačítko 2-Reakční a u vigilančního testu na tlačítko 3-Vigilanční. 6

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

2 Hlavní obrazovka Po vyvolání programu je zobrazena úvodní obrazovka. Před jejím zobrazením může být položen dotaz na heslo, pokud je aktivní přístupové heslo do programu (podrobně viz kap. 6.1 Hesla). Na úvodní obrazovce je zobrazen pruh s menu, pruh s tlačítky pro rychlé volby a záložky Osobní karty a Konfigurace. Záložky lze aktivovat kliknutím na nadpis záložky, případně prostřednictvím menu Osobní karty a menu Konfigurace. Záložka Osobní karty je rozdělena na tři svislá okna pod pruhem ovládacích tlačítek. V levém okně je zobrazen seznam karet, v prostředním okně detail vybrané karty (v seznamu je vyznačena barevným podkladem) a v pravém okně seznam provedených testů (pokud již nějaké jsou).

2.1 Seznam osobních karet Seznam karet je abecedně setříděn. Za příjmením, jménem a identifikačním kódem je v závorce uvedeno osobní číslo karty, které slouží k jedinečné identifikaci. Pokud je na seznam posunut kurzor myši, je na dolním informačním řádku zobrazeno jméno datového souboru včetně kompletní cesty jeho umístění. Výběr karty je umožněn kurzorovými klávesami pro svislý posun (po jednom záznamu), klávesami PgDn a PgUp (po stránkách). Dále kliknutím myši přímo na požadované kartě (v zobrazené části seznamu) nebo kliknutím na tlačítkách zobrazených nad seznamem. Tlačítka umožňují skok na první záznam, posun záznamu o jeden zpět, posun záznamu o jeden dále a skok na poslední záznam. Tlačítka, jako všechna ostatní, jsou doplněna bublinkovou nápovědou. Aktuálně vybraná karta je v seznamu zvýrazněna barevným podkladem a v prostředním okně je zobrazen její detail.

2.2 Osobní karta V dialogovém okně jsou údaje rozděleny na dvě části; údaje, které vyplňuje obsluha a údaje doplňované programem. Do druhé skupiny patří Věk klienta, Datum, Čas a Délka testování. Tyto údaje jsou doplněny až po ukončení testování. Okno je aktivováno stlačením tlačítek Nový nebo Opravit.

7

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

Postupně se vyplňují textové položky. Mazat v nich lze klávesou BackSpace a DEL, posouvat kurzorovými klávesami. Zadaný údaj lze potvrdit klávesou ENTER nebo standardně klávesou TAB. Položka Pohlaví se mění kliknutím na tlačítku vpravo od položky. Posun na další položku lze provést klávesou TAB. Položku Poznámka lze zvětšit (a následně zmenšit) přes celé okno. Jsou tři způsoby: a) kliknutím na malém tlačítku nad poznámkou se okno položky zvětší a následným kliknutím na tlačítku s modrou šipkou umístěném vedle editačních tlačítek se okno zmenší; b) pokud stojíte na položce Poznámka, stlačením F4 se poznámka zvětší a následně zmenší; c) dvojklikem myši v poli poznámky. Osobní karta je uložena po stlačení tlačítka Uložit. Záznam lze uložit jen tehdy pokud je vyplněno příjmení klienta. K uložení provedené změny nedojde, jestliže bude stlačeno tlačítko Storno. Aby bylo možné osobní kartu uložit, musí být vyplněna alespoň položka Příjmení. Normy jsou určovány podle věku testované osoby, a proto by měla být vyplněna také položka Datum narození. Při prvním zadání data narození se v závislosti na pohlaví vygeneruje první část Rodného čísla.

2.3 Sekce kódů Ve spodní části osobní karty jsou umístěny položky pro volbu identifikačních kódů. Je vždy zobrazen číselný kód položky a popis položky kódu. Kódy lze měnit kliknutím myši na tlačítka vedle popisu kódu. V programu jsou továrně nastaveny první čtyři kódy, které jsou rezervovány pro výpočet norem dle zvolených kritérií. Ostatní kódy jsou označeny jako Volné a jejich definice lze nastavit dle potřeby uživatele. Dvojklikem na názvu jednotlivých kódů budete nápovědou instruováni k nastavení kódu dle Vaší potřeby. Údaje o kódech jsou uloženy v textových souborech KODx.TXT, kde x je číslo kódu. Tyto soubory jsou uloženy ve stejném adresáři jako hlavní program PDS.EXE (standardně c:\GETA\PDS). Struktura souborů s položkami kódu je jednoduchá - první řádek v souboru definuje název kódu, další řádky položky (hodnoty) kódu. Položky jsou v programu číslovány vzestupně, tak jak jdou za sebou a od nuly (kromě prvního řádku, ten je vynechán).

2.4 Popis tlačítek Nový Do seznamu osob založí nový záznam a aktivuje dialogové okno "Osobní karta". Vyvolaná funkce musí být ukončena tlačítky Uložit nebo Storno. Opravit Umožní provést úpravy do již dříve zadaného záznamu. Vyvolaná funkce musí být ukončena tlačítky Uložit nebo Storno. Storno Tlačítko zajistí, že žádná změna provedená v osobní kartě nebude uložena. Uložit Tlačítko zajistí uložení vyplňované osobní karty. Uložení je umožněno pouze je-li vyplněna položka Příjmení, která slouží ke třídění seznamu karet. 8

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

2.5 Funkce v seznamu karet Vyhledání Klienta lze vyhledat tak, že se do pole Hledat pod seznamem karet napíše část jeho příjmení. Kopie záznamu Záznam vybraného klienta lze zdvojit aktivováním menu Osobní karty / Kopírovat. Je vytvořena nova karta se shodnými položkami, ale bez uložených testů a položek souvisejících s testováním. V seznamu karet se záznam zobrazí až po uložení (tlačítko Uložit) a nový záznam je pak zařazen pod kopírovaný záznam. Četnost kopírování záznamu daného klienta není nijak omezena. Vymazání záznamu Vymazat vybraného klienta ze seznamu je možné aktivováním menu Osobní karty / Vymazat. Před smazáním klienta je nejprve zobrazen potvrzující dotaz: POZOR !!! Smazaný záznam včetně uloženého průběhu testování již nelze obnovit! Tisk záznamu a seznamů karet V menu Osobní karty / Tisk jsou k dispozici následující tiskové sestavy: Karta osoby Seznam osobních karet dle příjmení Seznam osobních karet dle data vložení

2.6 Export a import záznamů Funkce export/import umožňují přenos výsledků mezi počítači. Můžete například v terénu provést testování na notebooku a pak na jiném PC v kanceláři data vyhodnotit a vytisknout výsledné sestavy.

2.6.1 Export Nejprve je nutné povolit výběr záznamů pro export. To lze provést buď pomocí položky Povolit výběr více záznamů v menu Osobní karta, nebo z menu zobrazeného po kliknutí na pravém tlačítku myši nad Seznamem karet. Všechny následující funkce lze vždy vybrat buď z menu Osobní karta nebo z kontextového menu vyvolaného myší nad Seznamem karet. Po povolení výběru lze klikáním myší v Seznamu karet označit / odznačit záznamy, které mají být přeneseny, nebo lze najednou označit všechny záznamy pomocí položky menu Vybrat všechny záznamy. Dále v menu aktivujte funkci Exportovat vybrané osoby, vyberte umístění kam mají být exportovaná data uložena (např. na disketu, Flash disk ap.), zadejte jméno souboru (standardní přípona souboru je EXP, není nutné ji zadávat, ale na konci jména souboru nesmí být tečka) a v oknu Uložit jako, klikněte na tlačítko Uložit. Ještě zde lze funkci zrušit tlačítkem Storno. Po uložení exportovaných dat je zrušeno povolení exportu dat. Tuto funkci můžete předčasně zrušit manuálně kliknutím na menu Zakázat Export dat.

2.6.2 Import Položka menu Import Dat je určena k načtení exportovaných dat z jiného PC. Po aktivování funkce 9

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

Import vyberte soubor a zvolte tlačítko Otevřít, případně Storno pro ukončení volby. Po ukončení načítání souboru a vytváření záznamů je zobrazen dotaz, zda má být soubor s importovanými záznamy vymazán. Pokud je importovaný soubor poškozen, případně neobsahuje relevantní údaje, je import ukončen a žádná data nejsou přenesena.

2.7 Zaslání anonymních dat Za účelem tvorby norem z naměřených dat je v menu Osobní karty / Zaslání anonymních dat umožněn export celého aktuálního souboru karet, přičemž jsou z karet osob vynechány osobní údaje (Příjmení, Jméno, Rodné číslo). Export je umožněn dvěma způsoby, dle dostupnosti připojení na internet. Pokud je PC připojeno na internet, lze využít automatické zaslání dat na server naší společnosti. Pokud PC není připojeno na internet, lze uložit exportní soubor na do počítače a poté jej zaslat emailem. V obou případech budete požádáni o vyplnění základních identifikačních údajů potřebných k administraci při výpočtu norem. Při exportu postupujte dle instrukcí, které Vám budou zobrazovány. Proces „Zaslání anonymních dat“ použijte až ve chvíli, kdy k tomu budete vyzváni naší společností! Děkujeme.

2.8 Export karty osoby do textového editoru V menu Osobní karty lze aktivovat export karty osoby do vybraného textového editoru. Zaškrtnutím lze vybrat, která pole z karty osoby mají být vyexportována a do jakého formátu má být export proveden (MS Word, OpenOffice, RTF Editor). Ve vybraném editoru je otevřen soubor s vyexportovanou kartou osoby, který můžete dále upravovat a poté jej uložit a dále použít.

2.9 Soubor karet Všechny karty ze seznamu včetně veškerých vyplněných informací a naměřených výsledků testů jsou uloženy v tzv. „Souboru karet“. Tento soubor karet, neboli „databázový soubor“, je uložen na pevném disku počítače. Uživatel může založit libovolný počet souborů karet a mezi nimi dle potřeby přepínat a tím určovat, do kterého souboru bude uložena následující osobní karta. Po instalaci a prvním spuštění programu je založen jediný soubor karet - „Ukázka.QDB“, který je zároveň aktivní. V tomto souboru karet jsou uloženy ukázkové osobní karty s výsledky různých testových sérií, které slouží pro ukázku možností hodnocení. Před prvním skutečným testováním je vhodné založit vlastní nový soubor karet s unikátním jménem (např. „Data2012.QDB“). Dále je vhodné založit nový soubor karet například v následujících případech: •

pro každý rok založit nový soubor karet (kvůli ochraně dat při případném kolapsu PC)

•

při počtu karet vyšším než cca 500 (počet karet se píše pod seznamem karet)

•

v případě testování různých skupin osob ◦

samostatné soubory pro různé firmy

◦

samostatné soubory např. pro řidiče různých typů dopr. prostředků

◦

samostatné soubory pro různé důvody vyšetření (odebrané ŘO, dosažení věkové hranice, požadavek zaměstnavatele, atd.)

10

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

2.9.1 Nový soubor karet Po aktivaci menu Soubor / Nový je zobrazeno dialogové okno, ve kterém lze procházet počítač a zvolit adresář, kde bude nový databázový soubor uložen. Soubory jsou standardně uloženy v adresáři C:\GETA\PDS\DATA (doporučujeme neměnit umístění souborů karet). Po výběru adresáře napište do položky Název souboru jméno nového souboru karet. Soubory mají automatickou příponu QDB, kterou nemusíte psát. Po založení nového souboru karet bude tento soubor v programu aktivní a bude prázdný (v seznamu karet nebudou žádné karty). Do souboru můžete začít zakládat nové osobní karty a spouštět testové série.

2.9.2 Přepínání mezi soubory karet Mezi soubory karet můžete přepínat dvěma následujícími způsoby: 1. Po aktivaci menu Soubor / Otevřít lze otevřít již dříve vytvořený soubor karet. Po aktivaci menu je zobrazeno dialogové okno, ve kterém můžete zvolit adresář a jméno souboru. 2. Po aktivaci menu Soubor / Poslední otevřené soubory se zobrazí okno s možností výběru mezi 7 naposled otevřenými soubory karet, včetně aktuálního. V tomto seznamu je o souborech několik základních informací, jako je datum vytvoření a poslední změny a velikost v kBytech.

2.9.3 Obnovení souboru karet Program PDS pracuje se speciální databází Quick Databaze, která vytváří databázové soubory typu QDB. V průběhu běhu programu jsou vytvářeny dočasné (temporary) pracovní soubory, do kterých jsou ukládány veškeré změny provedené v záznamech karet a až při ukončení programu jsou dočasné soubory převedeny na aktuální databázi karet. Toto řešení zajišťuje, že pokud dojde v průběhu činnosti programu k chybě, která by měla za následek poškození databázového souboru, tak je poškozen pouze pracovní soubor nikoliv aktuální soubor. Na druhou stranu pokud nebyl program korektně ukončen, není dočasný pracovní soubor převeden na aktuální a veškeré změny tedy nejsou do aktuálního souboru zahrnuty. Program je vybaven funkcí, která na začátku běhu programu zjistí, že při předcházející činnosti nebyl program korektně ukončen a že byl nalezen pracovní soubor karet, který lze obnovit. Po odsouhlasení hlášení se program pokusí dočasný soubor obnovit a vytvoří

11

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

databázi, která má stejné jméno jako aktuální databáze, jen je k tomuto jménu připojeno 12místné číslo ve tvaru RRRR MM DD - hh mm, které udává datum a čas obnovy souboru. Důrazně doporučujeme provést kontrolu obnoveného souboru, viz menu Soubor / Otevřít, zda obnovený databázový soubor neobsahuje data z předcházející činnosti, která nemusí být uložena v aktuálním souboru! Případné záznamy lze do aktuální databáze přenést funkcemi export/import, viz kap. 2.6 Export a import záznamů. Funkci obnovení pracovního souboru karet vyvoláte tlačítkem Akce. Oproti tomu tlačítko Konec provede vymazání pracovního souboru karet bez jeho obnovení. Volba Konec nemaže a ani jiným způsobem nezasahuje do aktuální databáze osobních karet. Maže pouze dočasné (temporary) pracovní soubory, které nejsou uživatelskými funkcemi dostupné. Pokud je pracovní soubor karet natolik poškozen, že zablokuje činnost programu, je nutné program ukončit ve Správci úloh systému Windows, který lze aktivovat kl. CRTL+ALT+DEL a v seznamu úloh je třeba ukončit úlohu LOGO. Případně vypněte a zapněte počítač. Po následném spuštění programu použijte volbu Konec! V tomto případě může dojít k tomu, že bude nutné znovu otevřít aktuální soubor karet, viz menu Soubor / Otevřít.

3 Testování Zahájení testování předpokládá, že jsou definovány testy a instrukce, sestavena série testů a vytvořeny osobní karty testovaných osob.

3.1 Zahájení testování Testování lze zahájit třemi následujícími způsoby: Rychlá tlačítka: V seznamu zvolte kartu (na které ještě nejsou žádné uložené testy), nebo zadejte novou a na tlačítkové liště umístěné pod menu klikněte na jedno ze tří tlačítek se jménem požadované série. Po kliknutí na některé z nich bude okamžitě zahájeno testování.

Po proběhnutí celé série testů je nastaven záznam v seznamu klientů a zobrazena karta testovaného klienta včetně seznamu proběhlých testů. Tlačítko „Všechny série“ Kromě 3 sérií pod tlačítky popsanými výše, lze spustit další série ze seznamu sérií, který se rozbalí po aktivování tlačítka Všechny série.

12

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

Kliknutí na některou sérii v seznamu, vyvolá testování stejně jako kliknutí na jedno ze tří tlačítek pro rychlou volbu. Seznam lze skrýt tímtéž tlačítkem, které je nyní označeno Skrýt série. Definice série V seznamu zvolte kartu, klikněte na vyznačené tlačítko, nebo aktivujte menu Soubor / Spustit sérii, vyberte požadovanou sérii, kterou můžete také upravit, případně vytvořte novou a klikněte na tlačítko Spustit.

3.2 Přerušení testování V průběhu provádění testu lze test pozastavit stlačením klávesy ESC, nebo kliknutím na pravé tlačítko myši, následně je zobrazeno menu s volbami: •

Opakovat test - právě probíhající test začne znovu od prvního podnětu a předcházející reakce v daném testu jsou vymazány. Do vyhodnocení není uložena informace, že test byl opakován.

•

Pokračovat - průběh testování pokračuje nezměněn dále. Do vyhodnocení není uložena informace, že test byl pozastaven.

•

Přeskočit test - je ukončen právě probíhající test, ale průběh testování pokračuje dalším testem v sérii. Při vyhodnocení jsou všechny nedokončené podněty označeny jako neprovedené.

•

Ukončit sérii - je kompletně ukončen běh testování, nedokončené podněty testu, při kterém byla ukončena série, jsou označeny jako neprovedené. Následující testy v sérii, které byly zcela vynechány, nejsou do výsledků zahrnuty.

•

Uzavřít menu - zruší menu a průběh testování pokračuje nezměněn dále. Do vyhodnocení není uložena informace, že test byl pozastaven.

3.3 Ukončení testování Činnost po proběhnutí celé série testů je řízena volbami Parametry konce série. Okno s volbami je zobrazeno po aktivování menu Nastavení / Parametry konce série. Lze zvolit zda má být zobrazena zpráva (zaškrtněte volbu Zobrazit) informující testovanou osobu o ukončení testování a definovat text této zprávy. Pokud je zaškrtnuta volba Požadovat heslo je po odsouhlasení zprávy o konci testování požadováno heslo z důvodu, aby bylo zabráněno testované osobě ovládat program po ukončení testování. Heslo je nutné vložit dvakrát, pokud se oba texty neshodují, 13

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

je po stisku tlačítka Uložit zobrazeno chybové hlášení a texty je potřeba opravit. Heslo může zůstat prázdné, ale pokud je zaškrtnuta volba Požadovat heslo, je žádost o zadání hesla zobrazena a je nutné ji potvrdit tlačítkem Konec bez zadání hesla. Po případném odsouhlasení zprávy o ukončení testování a zadání hesla je zobrazena úvodní obrazovka, nastaven záznam v seznamu klientů (kap. 3.1 Seznam klientů) a zobrazena karta testovaného klienta. Činnosti na konci testování se řídí volbami Parametry konce série pouze v případě, kdy je spuštěna série testů. Pokud je spuštěn test samostatně, jsou po jeho ukončení přímo zobrazeny výsledky.

4 Vyhodnocení 4.1 Standardizovaná série determinačních testů Jedná se o sérii determinačních testů, ke které jsou k dispozici normy v percentilech. Tyto normy jsou implementovány přímo do programu a zobrazují se v souvislosti s výsledky testované osoby. Standardizovaná série se skládá z 9 hodnocených testů - 3x barevné podněty (B16, B12, B09), 3x barevné podněty s tóny (BT16, BT12, BT09) a 3x barevné podněty s tóny a pedály (BTP16, BTP12, BTP09). Testy používají 3 časové takty podávání podnětů - 1,6 / 1,2 / 0,9 [s] (čísla 16, 12, 09 v názvech testů). Hodnocení normované série se vyvolá tlačítkem testů v detailu osobní karty.

nad seznamem provedených

Pro každý test jsou zobrazeny následující informace:

•

počet reakcí - správné, opožděné (definice viz 5.2 Determinační test), správné+opožděné, chybné, vynechané a neprovedené (definice viz 3.2 Přerušení testování) ◦

POZOR! - Pokud jsou u některého testu neprovedené reakce, znamená to, že testované osobě nebyly zobrazeny všechny podněty a hodnocení tohoto testu v percentilech není validní!!! U těchto testů je pole s označením „Neprov.“ zvýrazněno červeně.

•

průměrný reakční čas pro správné, opožděné, správné+opožděné a chybné reakce

•

normy dle věku - určuje do jakého percentilu ze statistického výběru v určené věkové kategorii spadá výsledek testu, zobrazeno pro správné a správné+opožděné reakce

•

normy bez věku - určuje do jakého percentilu ze statistického výběru přes všechny věkové kategorie spadá výsledek testu, zobrazeno pro správné a správné+opožděné reakce

•

krabicový graf - zobrazuje výsledek testu vzhledem k normám pomocí standardního krabicového grafu (podrobně viz 4.1.1 Krabicový graf) 14

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

Normy v percentilech (Q) slouží jako hlavní hodnoticí kritérium výsledku testu! Poskytují srovnání výsledku testu se statistickým výběrem. Logika hodnocení je taková, že čím vyšší percentil je uveden, tím lepší je výsledek testu vůči statistickému výběru.

4.1.1 Krabicový graf Mohou být zobrazeny dva typy krabicových grafů: s vodorovnou osou v počtech reakcí nebo v percentilech (podrobněji viz kap. 4.1.2 Parametry hodnocení). Krabicový graf s vodorovnou osou v počtech reakcí:

Popis obrázku: A

spodní hranice zobrazené oblasti, hodnota (počet reakcí) je uvedena nad čarou a je podbarvena odpovídající barvou dle příslušnosti k normám (dle věku - žlutě / bez věku oranžově)

B

minimální hodnota zaznamenaná v souboru zdrojových dat pro normy

C

25. percentil (1. kvartil) - levý okraj obdélníku

D

limitní hodnota percentilů - nastavitelná (menu: Nastavení) - červená plná čára

E

počet reakcí vyšetřované osoby - modrý čtverec černě orámovaný, světlý bod ve středu přesně určuje zobrazovanou hodnotu

F

50. percentil (medián) - přerušovaná šedá čára

G

75. percentil (3. kvartil) - pravý okraj obdélníku

H

maximální hodnota zaznamenaná v souboru zdrojových dat pro normy

I

horní hranice zobrazené oblasti, hodnota (počet reakcí) je uvedena nad čarou a je podbarvena odpovídající barvou dle příslušnosti k normám (dle věku - žlutě / bez věku oranžově)

Poznámky: Obdélník grafu je podbarven odpovídající barvou dle příslušnosti k normám (dle věku - žlutě / bez věku - oranžově) A a I - Tyto hodnoty vymezují zobrazenou část grafu. Ve většině případů je levá hranice vyšší než nula a z celého grafu je z důvodu přehlednosti zobrazena pouze ta část, která poskytuje maximální informativní hodnotu. Vždy je zobrazen celý obdélník krabicového grafu, určená limitní hodnota percentilů a samozřejmě počet reakcí vyšetřované osoby. 15

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

B - Ve většině případů je tato hodnota mimo zobrazovanou oblast, která je z důvodu přehlednosti zaměřena na důležitou část grafu. V takovém případě je pro zdůraznění této skutečnosti vodorovná čára protažena před hranici "A". D - Limitní hodnotu percentilů, která je vyznačena červenou plnou čárou lze nastavit (menu Nastavení / Nastavení norem) na požadovanou hodnotu. Tento limit slouží pro rychlou orientaci ve výsledcích a neurčuje výsledné hodnocení vyšetření. Obecně: V některých případech může být zobrazeno několik bodů (čar) přes sebe. Mnohdy je to bod „H“ a „I“ a zvláště v pomalých testech často ještě „G“, případně i další body. Je to způsobeno rozložením statistického výběru dat, není to chyba zobrazení! Krabicový graf s vodorovnou osou v percentilech:

Popis obrázku: Nad grafy jsou zobrazeny černé číslice (0, 25, 50, 75, 100), které odpovídají hodnotě percentilů. Mezi grafy je zobrazena červená číslice (v tomto případě 30), která odpovídá limitní hodnotě percentilů - tuto hodnotu lze nastavit (menu Nastavení / Nastavení norem) na požadovanou hodnotu. Tento limit slouží pro rychlou orientaci ve výsledcích a neurčuje výsledné hodnocení vyšetření. Modrý čtverec černě orámovaný - znázorňuje výsledek testu vyšetřované osoby (v percentilech), světlý bod ve středu přesně určuje zobrazovanou hodnotu Poznámky: Obdélník grafu je podbarven odpovídající barvou dle příslušnosti k normám (dle věku - žlutě / bez věku - oranžově)

16

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

4.1.2 Parametry hodnocení Vedle tabulky hodnocení je kromě Informací o vyšetření výběrové pole Parametry hodnocení. V tomto poli lze kliknutím myši vybrat následující volby:

Normy: Správné / Správné+Opožděné Tato volba určuje, zda budou v tabulce Výsledky testů zobrazeny krabicové grafy pro Správné reakce nebo pro Správné+opožděné reakce. Tento výběr je vyznačen barevným zvýrazněním odpovídajícího sloupce a označením řádků písmeny N (počet reakcí) / T (průměrný čas reakcí) / Q (percentil). Grafické hodnocení: Počty reakcí / Percentily Tato volba určuje, zda budou zobrazeny krabicové grafy s vodorovnou osou v počtech reakcí nebo v percentilech. Zobrazení s osou v počtech reakcí má vysokou vypovídací hodnotu, neboť kromě samotného výsledku zobrazuje také rozložení norem testu. Zobrazení s osou v percentilech je velmi názorné a přehledné všechny grafy mají pod sebou srovnané pozice „krabic“ a je na první pohled zřejmé, do jakého percentilu výsledky jednotlivých testů spadají. Nicméně z tohoto zobrazení nelze usuzovat na rozložení norem. Tabulka: Kompletní výsl. / Základní výsledky Tato volba určuje, zda budou v tabulce Výsledky testů zobrazeny kompletně všechny výsledky, nebo pouze základní výsledky důležité pro hodnocení testu - budou vynechány počty reakcí a reakční časy pro opožděné, chybné, vynechané a neprovedené reakce. Poznámka: Volbu Základní výsledky nelze provést v případě, že jsou u některého testu neprovedené reakce! Hodnocení tohoto testu v percentilech není validní a toto pole s označením „Neprov.“ je zvýrazněno červeně. Z uvedených důvodů lze zobrazit pouze Kompletní výsledky, aby nebyla zásadní informace o neprovedených reakcích skryta. Limitní hodnota percentilů: Uživatelsky nastavitelná hodnota (viz 4.1.1 Krabicový graf). Verze použitých norem: Udává verzi norem, ze kterých jsou vypočteny hodnoty percentilů a které jsou zobrazeny v krabicových grafech.

17

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

4.1.3 Tisk výsledků V pravém dolním rohu okna hodnocení je umístěno tlačítko tiskovou sestavu hodnocení.

, kterým lze vyvolat

V této tiskové sestavě může uživatel několika volbami ovlivnit a přizpůsobit konečnou podobu tisku. Jednotlivé volby mají popisné názvy jako: Centrovat, Orámovat stránku, Zobrazit okraj tisknutelné oblasti, Převést na stupně šedi, atd. Dle potřeby lze změnit „Hlavní nadpis“ (Standardizovaná série determinačních testů). Další možnosti nastavení lze vyvolat stiskem tlačítka , které otevře dialog popsaný v kapitole 4.2.3 Tisk výsledků. Samotný tisk se vyvolá tlačítkem

, nebo se sestava ukončí tlačítkem

.

4.2 Ostatní testy 4.2.1 Zobrazení výsledků Tato funkce umožňuje vyvolat kompletní záznam průběhu testování vybrané testované osoby. V seznamu osobních karet vyberte kartu. Výsledky testů lze vyvolat prostřednictvím menu Výsledky, nebo kliknutím na tlačítko , které je umístěno nad seznamem provedených testů, nebo kliknutím na tlačítko , které je umístěno na tlačítkové liště nad seznamem karet. Menu i tlačítka jsou aktivní pouze pokud je v dané kartě uložen alespoň jeden test. 18

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

4.2.2 Obecné funkce V okně Výsledky jsou v záložkách uloženy výsledky testů v sérii. Pokud byla série předčasně ukončena jsou ve výsledcích uloženy pouze testy před ukončením série. Tabulky s výsledky požadovaného testu lze aktivovat kliknutím na nadpis záložky, respektive jméno testu. Pro každý test lze zobrazit tabulku souhrnného (statistického) vyhodnocení testu včetně konfigurace testu a detailní hodnocení testu (všechny podněty). Výsledky determinačního a vigilančního testu mohou být vypočteny po skupinách například o deseti podnětech. Počet podnětů ve skupině lze zvolit, položka Počet podnětů ve skupině v záložce Skupiny. U vigilančního testu lze zobrazit hodnocení po skupinách ve formě grafu. Pomocí pravého tlačítka myši lze ovládat režim zobrazení grafu (počet reakcí / čas, typ reakce, atd.) Pokud je zobrazen výsledek determinačního testu ke kterému jsou k dispozici normy, je hodnocení v percentilech zobrazeno v pravé dolní části okna. Zobrazené normy v percentilech jsou ekvivalentní k zobrazení Standardizované série determinačních testů, viz kap. 4.1. Aktivováním tlačítka dojde k zobrazení tabulky percentilů (distribuce percentilů) pro konkrétní test, věkovou skupinu a všechny věkové skupiny. Aktivováním tlačítka dojde k zobrazení informačního listu norem. Aktivováním tlačítka vpravo nahoře zobrazíte okno hodnocení Standardizované série determinačních testů (viz kap. 4.1 Standardizovaná série determinačních testů).

4.2.3 Tisk výsledků Hodnocení každého testu lze jednotlivě vytisknout. Po kliknutí na tlačítko je zobrazeno menu, které umožní vytisknout právě zobrazené výsledky daného testu, nebo aktivovat souhrnné tiskové sestavy výsledků všech testů tlačítkem . Před tiskem je zobrazen náhled sestavy. Ovládání v tomto okně je možné pouze pomocí myši a to kliknutím na patřičném tlačítku s mnemotechnickými ikonami. U tlačítek je bublinková nápověda pro rychlou orientaci v tlačítkách. 19

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

Vzhled sestav ovlivňují i údaje zadané v Parametrech tisku. Definovat a měnit je lze po aktivování menu Nastavení / Parametry tisku. Lze zadat nadpis, zápatí a kontaktní údaje, tyto zadané údaje jsou vytištěny na souhrnných tiskových sestavách a Osobní kartě. K dispozici jsou tři předdefinované volby pro hlavičku a zápatí sestavy a čtyři volby pro kontaktní údaje. Zadané údaje jsou trvale uloženy a tak lze před tiskem rychle zvolit popis testovaní a pracovníka, který testování provedl, případně vyhodnocoval.

4.2.4 Export výsledků Kromě tisku mohou být výsledky uloženy do textového (ASCII) souboru nebo do schránky (obdoba funkce Kopírovat resp. CTRL+C v textových editorech). Schránka Převod dat do schránky umožňuje předat data do libovolného tabulkového nebo textového editoru. Data jsou formátována pro převedení výsledků do tabulkového editoru (např. MS Excel, OpenOffice Calc ap.) po převedení výsledků do textového editoru (např. MS Word, OppenOfffice Write) je nutné vložené údaje zformátovat. Výsledky jsou do schránky uloženy po kliknutí na tlačítko , do jiného programu je přenesete tak, že nastavíte kurzor na místo kam mají být údaje vloženy a stisknete CTRL+V nebo vyberete menu Vložit. Textový soubor Uložení dat do ASCII souboru je určeno pro případné zpracování ve statistických programech. Funkci aktivujte tlačítkem , následně vyberte adresář kam bude soubor uložen a zadejte jméno souboru bez přípony. Uložené údaje mají pevnou strukturu a jednotlivé položky jsou odděleny znakem středník “ ; ”. Na prvním řádku ASCII souboru je hlavička s popisem jednotlivých položek. Příklad souboru s uloženým souhrnným hodnocením determinačního testu: Reakce;Počet;Prům. reak. čas správná;50;0,75 opožděná;0;správná + opož.;50;0,75 chybná;0;vynechaná;0;neprovedená;0;-

5 Definice testů, instrukcí a sérií Program je dodáván včetně konfigurací testů, instrukcí a sérií tak, že můžete začít okamžitě vyšetřovat. Kromě továrně definovaných testů, instrukcí a sérií lze konfigurovat neomezený počet dalších, dle požadavků uživatele. Toto je umožněno v záložce Konfigurace, která se aktivuje z hlavní obrazovky (kap. 2) kliknutím na záložku. Na záložce Konfigurace jsou na levé straně umístěna okna pro výběr 20

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

disku, adresáře a testu. Na pravé straně jsou umístěny položky konfigurace jednotlivých typů testů, instrukcí a série testů (viz dále). Výběr konkrétního testu, instrukce nebo série lze provést kliknutím na nadpisu záložky, případně prostřednictvím položek menu Konfigurace.

5.1 Obecné funkce Definování konfigurace požadovaného druhu testu, instrukce, série se aktivuje kliknutím na patřičné záložce a následně je zobrazena karta s definičními položkami. V levé části se zároveň nastaví adresář a seznam dříve definovaných testů. Místo, kde jsou testy uloženy, lze pro každý typ testu, instrukce a série nastavit volbami pro změnu disku a adresáře. Můžete vybrat existující konfiguraci, případně definovat novou konfiguraci prostřednictvím menu Soubor / Nový nebo kliknutím na tlačítko . Po nastavení testu je nutné konfiguraci uložit kliknutím na tlačítko Uložit. Jména testů se řídí standardními pravidly jmen souborů ve Windows. Ve jménu požívejte pouze písmena a číslice, zásadně nepoužívejte speciální znaky jako je "-", "?" a podobně. Vytvořené testy můžete: •

měnit - klikněte na jméno testu v seznamu testů, změňte jej a následně uložte kliknutím na tlačítko Uložit, nebo z menu Soubor / Uložit

•

zrušit - menu Soubor / Vymazat

•

kopírovat - menu Soubor / Kopírovat po zvolení testu

•

spustit - kliknutím na tlačítko Spustit test nebo , tato volba umožňuje testy ihned vyzkoušet a nechat běžet na obrazovce, test bude i vyhodnocen. Po ukončení testu je zobrazeno hodnocení testu. V kartě výsledků může být test uložen aktivováním tlačítka , v zobrazených položkách vyplňte alespoň Příjmení a potvrďte tlačítkem Uložit. Bude uložena osobní karta se zadaným jménem.

Dané funkce lze vybrat i pomocí tlačítek:

5.2 Determinační test Test je určen pro vyšetření senzomotorických reakcí prostřednictvím mnohonásobných podnětů. Všeobecně se používá k diagnostice rychlosti reakce řidičů, osob obsluhujících různé stroje nebo operátorů kontrolujících výrobní proces. Pro plné využití možností testu jsou nutné přídavné pedály. Test používá tři typy podnětů, dva typy optických podnětů a zvukové podněty. Optické podněty spočívají v zobrazování jednoho nebo i více barevných kruhů na obrazovce. Testovaná osoba reaguje při standardním průběhu testu barevnými tlačítky na klávesnici. Druhý typ optických podnětů spočívat v zobrazování žlutých obdélníků v levém spodním a v pravém spodním rohu obrazovky. Při standardním průběhu testu testovaná osoba reaguje stlačením pedálu na té straně, na které byl zobrazen žlutý obdélník. Při zvukových podnětech testovaná osoba reaguje na zaznění hlubokého nebo vysokého tónu. Při standardním průběhu testu má být při zaznění hlubokého tónu stlačeno černé tlačítko na levé straně, při zaznění vysokého tónu má být stlačeno černé tlačítko na pravé straně. Tón podnětů je generován ze sinusového signálu o frekvenci 250 Hz u hlubokého tónu a 1,6 kHz u vysokého tónu. 21

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

Definování průběhu testu je natolik flexibilní, že můžete zvolit na libovolný podnět libovolnou reakci, např. pokud bude zobrazeno červené kolečko má být sešlápnut levý pedál. Výstupem testu je reakční čas reakce na podnět, počet správných, chybných a opožděných reakcí. Opožděná reakce je taková, která byla provedena na začátku následujícího podnětu v časovém rozmezí 200 ms. Při sestavování testu jsou zadávány následující parametry: •

Řízení testu, může být časové nebo reakční. U časového řízení volíte délku doby po kterou má být podnět zobrazen. U reakčního řízení volíte zda má být další podnět zobrazen po libovolné nebo pouze po správné reakci, tato volba slouží pro přednastavení parametrů řízení podnětů a u každého podnětu ji můžete změnit v tabulce podnětů.

•

Typ testu, Standard - test je proveden a uložen do výsledků. Zácvik - test je proveden a to zda bude uložen do výsledků záleží na volbě Hodnotit z., pokud je zaškrtnuta je i zácvičný test uložen do výsledků.

•

Podněty, jedná se o Barvy, Tóny, Pedály, volby mají význam při automatickém generování tabulky podnětů a při řízení zobrazování podnětů v průběhu testování.

•

Trvání testu, Počet podnětů - po jeho zadání je nastaven patřičný počet podnětů v tabulce a přednastaví se zvolený druh řízení. Čas trvání testu - po vyplnění položky a potvrzení klávesou Tab je vypočten počet podnětů a je nastaven patřičný počet podnětů v tabulce.

•

Popis testu, zde může být uložena stručná charakteristika testu.

Podněty lze nechat náhodně vygenerovat kliknutím na tlačítko Generovat nebo nadefinovat, případně upravit manuálně. Podněty v grafické tabulce zadáváte tak, že myší kliknete na patřičné políčko, pokud bylo prázdné tak se na něm podnět zobrazí a opačně po kliknutí zmizí. Ve sloupku označeném “R” definujete požadovanou reakci a ve sloupci “Řízení” druh řízení testu. Po kliknutí na libovolný řádek ve sloupku “R” se zobrazí řádek s ikonami podnětů, ve kterém lze vybrat požadovanou reakci. Volbu lze zrušit klávesou ESC. Obdobně po kliknutí na libovolný řádek ve sloupku “Řízení” se zobrazí malý panel s volbami pro definování řízení testu. Volbu lze také zrušit klávesou ESC. Sloupek označený znakem “Σ” umožňuje předdefinovat skupiny pro hodnocení po zadaném počtu podnětů. Tuto funkci lze nastavit i ve výsledcích, ale tam je vždy pevně stanovený počet podnětů ve skupinách. Volba “Σ” umožňuje nastavit různý počet podnětů ve skupině. Použité symboly: barevné podněty levý a pravý pedál hluboký a vysoký tón skupina podnětů 22

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

5.3 Vigilanční test Test slouží k diagnostikování pracovníků těch profesí, u kterých se vyžaduje velká míra soustředěné pozornosti, schopnost složitých činností a schopnost reakce. Tento test pozornosti nemůže chybět u žádného časového měření diagnostikované způsobilosti a v interpersonální psychologii. Jeho využití je vhodné i v oboru farmakologického výzkumu, kde je tento test velice cenný. Test spočívá v zobrazování po sobě následujících čísel (digitální průběh testu) nebo v pohybu bodu po kružnici (analogový průběh testu). Kritickým podnětem pak je změna hodnoty čísla více jak o jednu nebo posun o více jak jeden bod na kružnici. Testovaná osoba reaguje na klávesnici libovolným tlačítkem. Zácvik u tohoto testu nemá podstatný vliv. Výstupem testu je počet správných, chybných, vynechaných a opožděných reakcí v intervalu. Opožděná reakce je taková, která byla provedena na začátku následujícího podnětu, časové rozmezí je stanoveno na 100 ms. Při sestavování testu jsou zadávány následující parametry: •

Průběh testu, analogové hodiny nebo digitální počítadlo. U digitálního průběhu testu lze zvolit počáteční hodnota, od které bude počítáno. Při zaškrtnuté volbě Inverzní průběh je směr pohybu bodu u analogového průběhu proti směru hodinových ručiček a při digitálním průběhu je odčítáno, tedy hodnota čísla se snižuje o jedničku resp. o dvojku v případě kritického podnětu.

•

Typ testu - Standard - test je proveden a uložen do výsledků. Zácvik - test je proveden a to zda bude uložen do výsledků záleží na volbě Hodnotit z., pokud je zaškrtnuta, je i zácvičný test uložen do výsledků.

•

Popis testu - zde může být uložena stručná charakteristika testu.

•

Počet skupin - tato volba umožní získat časový průběh soustředění testované osoby.

•

Počet podnětů ve skupině - s taktem podnětů určí délku trvání jedné skupiny.

•

Počet kritických podnětů - počet podnětů kdy se plný bod posune o dva body, resp. hodnota čísla změní o dvě.

•

Takt podnětů - rychlost jakou se pohybuje bod respektive mění hodnota čísla v sekundách.

Po zadání hodnot je vypočtena statistika testu, viz obrázek výše.

5.4 Reakční test Test slouží k rychlému zjištění reakčního času na jednoduchý optický nebo zvukový podnět a vhodně tak doplňuje základní sestavu testů pro zjišťování způsobilosti řidičů.

23

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

Podněty jsou zobrazovány po náhodně zvoleném čase. Testovaná osoba reaguje na klávesnici libovolným tlačítkem. Zácvik u tohoto testu nemá podstatný vliv. Výstupem je reakční čas a počet chybných reakcí. Jako chybné jsou označeny reakce, které jsou provedeny dříve, než je zobrazen podnět. Při sestavování testu jsou zadávány následující parametry: •

Typ testu - Standard - test je proveden a uložen do výsledků. Zácvik - test je proveden a to zda bude uložen do výsledků záleží na volbě Hodnotit z., pokud je zaškrtnuta je i zácvičný test uložen do výsledků.

•

Popis testu - zde může být uložena stručná charakteristika testu.

•

Styl podnětu - volí se barva podnětu nebo tón podnětu.

•

Umístění podnětu - umožňuje zvolit zda bude podnět v průběhu testu vždy zobrazen ve středu obrazovky nebo bude náhodně umístěn na obrazovce (v případě barevného podnětu).

•

Nastavení testu - interval ve kterém budou podněty zobrazeny.

•

Počet podnětů.

5.5 Instrukce Tato funkce umožňuje před každý test připojit instruktážní text, v němž lze testované osobě oznámit např.: který test probíhá, na čem při tomto testu záleží, která tlačítka budou používána ap. Instrukce se definují v textovém editoru, který je vyvolán tlačítkem Editovat. Zobrazený editor je obdobou editoru WordPad případně jej lze přirovnat k editoru MS Word, ale s výrazně omezenými možnostmi editace textu. V textovém editoru můžete měnit písmo, jeho styl, velikost, barvu, zarovnávání textu a zadávat odrážky. Zadanou instrukci lze z editoru vytisknout. Při testování lze instrukce ukončit libovolným tlačítkem pro ovládání testů nebo klávesou ESC. Instrukce však musí být zobrazena alespoň 3 sekundy, dříve ji nelze tlačítkem na klávesnici ukončit. Tlačítko Ukázka zobrazí instrukci tak, jak bude zobrazena v průběhu testu. Poznámka: Formátování textu instrukce je závislé na rozlišení monitoru počítače. S programem jsou dodávány instrukce formátované pro rozlišení 1024 x 768 bodů. 24

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

5.6 Série testů Série testů se může skládat z jednoho nebo z více rozličných testů. Pod pojmem série testů se rozumí souhrn Testů a Instrukcí a funkcí Časová prodleva a Klávesa. Při sestavování série lze volit z možností: •

Testy, lze zvolit buď jen konkrétní druh testu / instrukci nebo všechny druhy testů a instrukce bez rozlišení. Po kliknutí na tlačítku Vložit, je otevřeno standardní okno výběr souboru, ve kterém je zvolen požadovaný test / instrukce.

•

Časová prodleva, po aktivování tlačítka Vložit je do série testů vložena pauza o zvolené délce. Další činnost bude spuštěna až po odeznění nastavené doby.

•

Klávesa, do série je vloženo čekání na stlačení tlačítka na klávesnici. Při této funkci není zobrazována žádná informace na monitoru.

Položku v seznamu série lze vymazat tlačítkem

a pozici položky měnit tlačítky

.

První tři položky ze seznamu sérií jsou zobrazeny i v hlavním okně na tlačítkové liště umístěné pod menu pro umožnění rychlé volby testování. V tomto místě lze tlačítkem Všechny série zobrazit seznam všech sérií testů a seznam skrýt tímtéž tlačítkem, které je nyní označeno Skrýt série. Postup je podrobně popsán v kap. 3.1 Zahájení testování.

6 Doplňkové funkce 6.1 Hesla Program umožňuje dvě úrovně zabezpečení pomocí hesla. První úroveň umožňuje zamezit přístup nepovolaným osobám k programu. Pokud je Přístupové heslo do programu nastaveno, budete na něj dotázáni při vyvolání programu. Druhá úroveň hesla zamezuje přístupu k výsledkům. Pokud je Přístupové heslo k výsledkům nastaveno, musí být zadáno před zobrazením výsledků. Hesla lze nastavit v menu Nastavení. Nastavení obou hesel je stejné. Po aktivaci menu pro nastavení jednoho z hesel je umožněno dané heslo zadat, případně jej změnit. Po zobrazení okna je nutné vložit nové heslo dvakrát. Pokud se oba vložené texty neshodují, je po stisku tlačítka Uložit zobrazeno chybové hlášení a oba texty je potřeba vložit znovu. Pokud nechcete heslo používat, zadejte do obou položek prázdný text, tedy vymažte vše co v položce je a stlačte ENTER.

25

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

6.2 Interaktivní nápověda Program je doplněn o interaktivní nápovědu, která nabízí pomoc při vyvolání určité funkce programu. Jedná se o obdobu pomocníka v MS Office. Vlastnosti nápovědy lze ovlivnit pomocí tří voleb. Možnost jejich nastavení se aktivuje při prvním spuštění /programu, případně lze okno s volbami vyvolat pomocí menu Nastavení / Parametry nápovědy. Parametry nápovědy jsou zobrazeny v levé horní části hlavního okna programu, pod ovládacími tlačítky a jejich význam je následující: •

Zobrazit nápovědu “Začínáme” při startu - pokud je volba zaškrtnuta, je při každém spuštění programu zobrazeno okno s nápovědou. Tato funkce je aktivní při prvním spuštění programu a je určena pro prvotní seznámení s funkcemi programu.

•

Zobrazit tuto nabídku při startu - pokud je volba zaškrtnuta, je při každém spuštění programu zobrazena nabídka s parametry nápovědy. Tato funkce je aktivní při prvním spuštění programu, čímž je uživateli umožněno osobní nastavení parametrů nápovědy.

•

Aktivně nabízet nápovědu - pokud je volba zaškrtnuta, je k vybraným funkcím (vkládání dat) automaticky nabízena nápověda. Po vyvolání funkce k níž existuje nápověda je v pravém horním rohu obrazovky zobrazeno pět sekund okno s velkým modrým otazníkem. Po kliknutí na toto okno je zobrazena nápověda vážící se k dané funkci. I v případě, že tato volba není aktivní, lze nápovědu kdykoliv vyvolat stlačením klávesy „F1“.

Nabídku s parametry nápovědy ukončíte kliknutím na tlačítko „Konec“.

6.3 Barva pozadí testu POZOR!!! Speciální nastavení - Před změnou barvy pozadí testu si nejprve podrobně přečtěte následující popis. Podněty jsou zobrazovány na pozadí monitoru a jeho barva musí být neutrální, ale zároveň musí umožnit jednoznačné rozlišení zobrazeného podnětu. Pro barvu pozadí byl zvolen světlejší odstín šedivé barvy. Pro barvy podnětů jsou zvoleny odstíny barev odpovídající základní škále 16 barevných úrovní. Správná barevnost zobrazovaných podnětů a pozadí je závislá na kvalitě grafické karty, kvalitě monitoru a na nastavení kontrastu a jasu monitoru. Volba barvy pozadí umožňuje kalibrovat úroveň šedivé barvy pozadí pro konkrétní monitor. Poznámka: Před změnou úrovně šedivé barvy pozadí nejprve zkuste zvýšit kontrast a případně jas monitoru. Pokud je nastaven nízký kontrast nemusí být správně barevně zobrazeny podněty, týká se to především bílé a žluté barvy, a změna barvy pozadí pak nepovede ke zlepšení zobrazení testu.

26

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

Pro nastavení barvy pozadí testu aktivujte menu Nastavení / Barva pozadí testu. Je zobrazeno okno s barevným vyobrazením podnětů DT testu a pozadí. Po dvojkliku na ploše okna je zobrazeno okno pro volbu barvy pozadí. Konkrétní šedivá barva pozadí se nenachází v sekci Základní barvy a je nutné ji nadefinovat. Klikněte na tlačítko Definovat vlastní barvy a okno se rozšíří o plochu s barevnou škálou, zároveň je v položce Barva|Plná zobrazena aktuální barva pozadí a v položkách pod barevnou škálou je číselné vyjádření barvy. Standardní hodnoty Odstínu, Sytosti, Světlosti a barev Červená, Zelená, Modrá jsou zobrazeny na obrázku. Odstín barvy pozadí testu můžete měnit pohybem kurzoru myši, při současném stlačení levého tlačítka myši, nad barevnou škálou, případně nad pruhem s odstíny barvy vedle škály. Vhodnější postup je však změnit číselné údaje v položkách Červená, Zelená, Modrá. Údaje měňte v intervalu 190 - 210 a u všech tří barev zadávejte vždy stejnou hodnotu čísla. Pokud bude hodnota čísla různá, nebude nastaven odstín šedivé barvy, ale bude namíchán nějaký barevný odstín. Nastavovaný barevný odstín je průběžně zobrazován v položce Barva|Plná. Po navolení odstínu barvy pozadí testu klikněte na tlačítko Přidat do vlastních barev, čímž se zvolená barva přesune do první položky v sekci Vlastní barvy, klikněte na ní, tím ji vyberete a volbu potvrďte tlačítkem OK. Okno pro definování barev je uzavřeno, navolený barevný odstín pozadí testů je překreslen i v oknu Nastavení barvy pozadí testů. Nastavení potvrďte tlačítkem Uložit nebo zrušte tlačítkem Zavřít, případně volbu barvy pozadí opakujte.

6.4 Archivace Souboru karet V některých případech se při práci s PC může vyskytnout neočekávané chování operačního systému, či jiných programů, což může mít za následek vynucené vypnutí PC. Pokud nebyl před vypnutím PC řádně ukončen program PDS, může dojít k poškození aktivního souboru karet. Z důvodu minimalizace rizika ztráty dat v souborech karet je v programu implementována funkce Automatická archivace souboru karet (databázového souboru). Tato funkce jednou za určený čas (standardně jednou za týden) automaticky vytváří archivní kopii aktivního souboru karet. Archivní kopie souboru karet je umístěna v podsložce _Archiv_DB, která se vytvoří ve složce s originálním souborem karet (standardně C:\GETA\PDS\data\_Archiv_DB). Název archivní kopie je složen s data archivace a originálního jména souboru ve formátu RRRRMMDD_jmeno.QDB, kde „jmeno“ zastupuje jméno originálního souboru karet (např. 20120221_Ukázka.QDB) V případě výše zmíněných potíží můžete zkontrolovat archivní soubory karet. Pokud se rozhodnete místo poškozeného souboru používat některý archivní, je nanejvýš vhodné tento archivní soubor zkopírovat zpět do umístění původního souboru (o složku výše) a přejmenovat jej dle potřeby tak, aby zbytečně neobsahoval datum archivace.

27

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

6.5 Aktualizace softwaru - UpDate Pro zajištění aktuálnosti programu PDS je implementována funkce Automatická aktualizace softwaru - UpDate. Tato funkce jednou za určený čas (standardně jednou za týden) automaticky vyhledá aktualizace na internetu, pokud je k dispozici internetové připojení. V případě, že je na internetu nalezena novější verze programu než je právě používaná, je uživateli nabídnuta ke stažení a instalaci - tlačítko Instalovat. Doporučujeme aktualizaci povolit! Před stažením aktualizace je uživatel vyzván k vyplnění základních informací, které slouží výhradně pro potřeby evidence verzí systému PDS-5P a nebudou poskytnuty třetí osobě. Aktualizaci lze provést také manuálně v menu Nápověda / Aktualizace, viz kapitola 7.2.2 Aktualizace.

7 Vybrané funkce MENU 7.1 Nastavení 7.1.1 Parametry sériového portu Volba aktivuje dialogové okno pro výběr sériové portu pro komunikaci s klávesnicí přístroje. Nastavení sériového portu je podrobně popsáno v poslední kapitole Instalačního manuálu.

7.1.2 Jazyk Umožňuje vybrat jazykovou mutaci programu.

7.1.3 Nastavení norem Umožňuje zvolit aktivní soubor norem (v případě že je k dispozici vyšší počet souborů norem), který bude použit při hodnocení normovaných testů. Umožňuje nastavit limit percentilů na požadovanou hodnotu a jeho zobrazení/nezobrazení v krabicových grafech.

7.1.4 Povolit manuální opravy v kartě Umožňuje v osobní kartě editovat položky, které běžně editovatelné nejsou (věk, datum a čas provedení testu,...). Tyto položky za normální situace není třeba upravovat. Tuto možnost lze využít ve výjimečných případech, kdy počítač některé položky uloží nesprávně, např. z důvody chybně nastaveného systémového data nebo času. Tato volba se po použití automaticky zruší.

28

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

7.1.5 Změna systémových proměnných U starších operačních systémů (Windows XP) se může stát, že program zahlásí chybu při tisku objemných sestav. V takovém případě aktivujte tuto volbu, která změní umístění systémové proměnné TEMP (dočasné úložiště dat). Tuto změnu uživatel vůbec nepozná a nijak ho nebude omezovat.

7.1.6 DT Speciál Nastaví speciální režim hodnocení determinačních testů - jiné hodnocení opožděných a opravených reakcí. TUTO VOLBU NEPOUŽÍVEJTE, POKUD SI NEJSTE NAPROSTO JISTI, ŽE ZMĚNĚNÉ HODNOCENÍ CHCETE POUŽÍVAT!

7.1.7 Diagnostický režim Spouští záznam tzv. logovacího souboru pro analýzu chování programu. JEDNÁ SE O SERVISNÍ VOLBU - BEZ VYZVÁNÍ SERVISNÍHO TECHNIKA JÍ NEPOUŽÍVEJTE!

7.1.8 Ladicí režim Umožňuje zobrazování technického popisu výjimek vzniklých v průběhu chodu programu a jeho zaslání do servisního centra. JEDNÁ SE O SERVISNÍ VOLBU - BEZ VYZVÁNÍ SERVISNÍHO TECHNIKA JÍ NEPOUŽÍVEJTE!

7.2 Nápověda 7.2.1 Obsah... Menu aktivuje okno s obsahem nápovědy a je nastavena patřičná sekce nápovědy. Pokud chcete zobrazit nápovědu přímo k sekci ve které se v programu nacházíte, stlačte F1.

7.2.2 Aktualizace Volba spustí vyhledání aktualizace programu PDS na internetu. V případě, že je nalezena novější verze programu než je právě používaná, je uživateli nabídnuta ke stažení a instalaci (viz kapitola 6.5 Aktualizace softwaru - UpDate). V případě, že je právě používaná verze aktuální, je o tom uživatel informován, viz obr. Program je vybaven automatickou aktualizací, která se automaticky spustí jednou za určený čas, nicméně touto volbou lze vyvolat aktualizaci manuálně.

29

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

7.2.3 O programu Je zobrazeno informační okno s copyright a verzí programu. Pokud máte připojení k internetu, můžete vyvolat stránku naší WWW prezentace, nebo nám napsat e-mail.

8 Technický popis 8.1 Technická specifikace Rozměry:

Hmotnost: Klávesnice Pedály Kufřík s příslušenstvím

1,3 kg 1,5 kg 5,0 kg

Napájení elektroniky: Zdroj Spotřeba Elektrická třída výrobku Poznámka:

Klávesnice (h x š x v) Pedály (h x š x v) Kufřík (h x š x v)

210x320x85 mm 210x320x55 mm 360x450x132 mm

Provozní podmínky: USB port PC max. 30 mA II

Teplota okolí Relativní vlhkost Atmosférický tlak

0 - 40 °C max. 90 % 860 - 1060 hPa

Zařízení vyhovuje limitům třída A podle ČSN EN 55011/A

Datum vydání manuálu: 25.2.2013 Tato verze manuálu popisuje funkce software od verze 3.1.2.

8.2 Provozní podmínky Přístroj je určen pro práci v prostředí obyčejném bez přítomnosti výbušnin a hořlavých směsí. Použití přístroje vychází z běžných provozních podmínek a nevyžaduje žádné speciální podmínky. Přístroj smí být používán pouze v souladu s tímto návodem.

8.3 Servis Záruční a pozáruční servis přístroje zajišťuje společnost: provozovna:

GETA Centrum s.r.o. Nad Spádem 9/206, 147 00 Praha 4, tel., fax: 271 731 264 Email: [email protected] IČ: 27614654, CZ 27614654 OR MS Praha, oddíl C, vložka 119032

sídlo:

GETA Centrum s.r.o. Na Hroudě 31, 100 00 Praha 10

Přístroj neobsahuje žádné díly opravitelné uživatelem. Nesnímejte kryt. 30

GETA Centrum s.r.o.

PDS-5P

8.4 Podmínky skladování Přístroj skladujte v suchých čistých prostorech při teplotách 0-40°C a nekondenzující vlhkosti.

8.5 Likvidace přístroje Přístroj nevhazujte po skončení životnosti do komunálního odpadu, ale odevzdejte jej na místech k tomu určených nebo v místech jejich zpětného odběru.

8.6 Popis technických částí Zařízení se skládá z klávesnice, pedálů, řídící elektroniky umístěné v klávesnici a z USB kabelu pro propojení zařízení s počítačem.

8.6.1 Klávesnice Na klávesnici je 5 barevných tlačítek (červené, zelené, bílé, modré, žluté) a dvě černá tlačítka. Barevnými tlačítky reaguje testovaná osoba na barevné podněty, černými tlačítky na zvukové podněty. Levé černé tlačítko bude stlačeno při hlubokých tónech, pravé černé tlačítko při vysokých tónech.

8.6.2 Pedály Nožní pedály jsou určeny pouze pro determinační test a testovaná osoba jimi reaguje, když je na monitoru počítače zobrazen žlutý čtverec v příslušném spodním rohu.

8.6.3 Propojení jednotlivých částí Na zadní stěně klávesnice vpravo jsou umístěny dvě barevně odlišené zdířky určené pro připojení pedálů a USB portu počítače. Konektory jsou opatřeny vedením, které umožňuje přesné spojení konektoru se zdířkou na klávesnici. Při propojování konektorem pootáčejte a mírně na něj tlačte, jakmile je vedení konektoru a drážka zdířky proti sobě, lze konektor lehce zasunout do zdířky. Při zapojení konektorů do zdířek na klávesnici nepoužívejte sílu. USB kabel připojte k počítači do libovolného USB konektoru. Při prvním propojení počítače a klávesnice bude operační systém Windows požadovat instalaci driveru. Podrobnosti k instalaci driveru naleznete v samostatné příručce, která je součásti dodávky přístroje.

31