2012. szeptember
2. szülői levél a 2012/2013. tanévben Tisztelt Szülők, kedves tanulók!
Rendben elkezdődött az új tanév és az első találkozásokra is sor került már a szülői értekezleteken és egyéb rendezvényeken. Kérjük, kísérjék továbbra is figyelemmel az eseménynaptárban és a honlapon feltüntetett terminusokat. Az eseménynaptárt magyar nyelvre is lefordítottuk. A továbbiakban szeretném tájékoztatni Önöket azokról a témákról, amelyek minden tanév elején aktuálisak, és ennek kapcsán együttműködésüket kérni.
Az iskola környékének közlekedési helyzete Kérjük, hogy különösen az iskola körül reggelente kialakuló csúcsforgalomban, de a gyerekek délutáni elhozatalakor is fokozottan ügyeljenek tanulóink testi épségére. A biztonsághoz azzal járulhatnak hozzá, hogy megfelelő sebességgel vezetnek az iskola környéki utcákon, a nagyobbacska gyerekeket nem közvetlenül az iskola kapui előtt – forgalmi akadályt képezve - rakják ki az autókból, nem parkolnak a tanári parkolóban vagy kevésbé belátható helyeken (különösen a Cinege úti, az alsó tagozat épületéhez vezető bejárat előtt). Gyerekeink nevében, akiknek biztonsága mindannyiunk szívügye, köszönjük közreműködésüket!
A tanításon való pontos megjelenés Kérjük a kedves szülőket, gondoskodjanak arról, hogy gyermekeik pontosan jelenjenek meg a tanításon. Azt tapasztaltuk, hogy néhány tanuló nem tud pontosan beérkezni az iskolába. Természetesen télen és nagyobb távolság esetén előfordulhat előre nem látható késés, de ez legyen a ritka kivétel. Köszönjük támogatásukat.
Az iskola területének bejáratai Ebben a tanévben a következő rendelkezések érvényesek: A Cinege úti kapu (az alsó tagozat épületéhez közeli bejárat) reggel 8 óráig van nyitva, így a rövidebbik úton be tudják hozni gyermekeiket. 8 órától a kaput zárva tartjuk, hogy illetéktelen személyek ne juthassanak be az iskola területére, ill. a fiatalabb gyerekek ne hagyhassák el azt. Ez a rendelkezés elsősorban az alsósok biztonságát szolgálja. Délben a kaput kinyitjuk azoknak, akik a 155-ös busz megállójához igyekeznek. Ebben az időintervallumban a napközis munkatársak gondoskodnak a gyerekek őrzéséről. Kérem, lehetőleg ne parkoljanak ezen a területen, mert sajnos újból és újból előfordulnak kisebb balesetek. Különösen a gyerekek számára átláthatatlan a helyzet, ha mindenütt autók várakoznak. Kérjük Önöket, hogy amikor gyermekükért jönnek, a Csipke utcai főbejáratot és a szülői parkolót használják. A Kútvölgyi úti kaput a téli időszak beköszöntével bezárjuk. Kérem, mondják meg gyermeküknek, hogy a többi kapun át közlekedjenek. Az iskola nevében köszönöm megértő támogatásukat.
Iskolai étkeztetés
Örömmel láttuk, hogy az ebédszünet bevezetésének következtében jelentősen megnőtt az ebédet igénybe vevő gyerekek száma. Információkat az étkezéssel kapcsolatos a honlapon találnak: http://www.deutscheschule.hu/hu/hirek/etkezes. Kérjük, hogy innen töltsék le a „havi rendelési lap és étlap” nevű dokumentumot is. A következő hónapra vonatkozó étlapot mindig az előző hónap közepén tesszük fel a honlapra. Az ebédesek számának növekedése azzal jár, hogy bizonyos időpontokban az ebédlőben nagy a tumultus. Ezen a következő intézkedésekkel kívánunk segíteni: Beteszünk még két asztalt az ebédlőbe, így összesen 52 ülőhelyet tudunk az étkezéshez biztosítani. Az 1. és 3. osztályosok ebédeltetése a második szünetben lesz, így a kicsik nyugodt körülmények között fogyaszthatják el ebédjüket. Kérjük a gimnázium tanulóit, hogy az alsósokra való tekintettel 12:35-től menjenek ebédelni. Mivel az alsósok általában gyorsan megeszik az ebédjüket, majd kimennek az udvarra, ill. felmennek a tanulószobába, ezzel a rendelkezéssel várhatóan gördülékenyebbé tudjuk tenni az ebédeltetés folyamatát. Fontos lenne, hogy a gyermekek (5. osztálytól) tudják, hogy melyik menüre vannak befizetve, és náluk legyen a rendelési étlap. Felesleges időveszteséggel jár, ha utána kell nézni a listán, melyik menüt rendelték meg a szülők gyermekük számára. Az alsósoknál ez néha elkerülhetetlen, de a gimnazisták már elég önállóak. Amennyiben gyermekük az ebédszünet előtt megéhezik, úgy kérem, csomagoljanak neki valami apróságot. Köszönjük együttműködésüket!
Diákigazolvány
A jogszabályok alapján a diákigazolvány-igénylés több lépcsőben történik. Az igénylést az Okmányirodában kell elindítani, ahol be kell mutatni a magyar lakcímkártyát vagy egyéb érvényes okmányt, a születési anyakönyvi kivonatot. Fényképet ott helyben készítenek a tanulóról. Az Okmányirodában kiállítanak egy NEK adatlapot, amit kérünk a lakcímkártya vagy az ott bemutatott egyéb érvényes okmány másolatával együtt Frau Dragánnál leadni 1400 Ft eljárási illeték befizetése mellett. Ezt követően az iskola elektronikus úton benyújtja az igénylést az Oktatási Hivatalhoz. Az ügyintézés 60 napig tart, erre az időszakra az iskola ideiglenes igazolást állít ki a tanuló számára. Az elkészült diákigazolványt a hivatal az Okmányirodában megadott címre postázza.
A gyerekek elhozatala a napköziből
A napközis tanítók kérik, hogy közvetlenül tőlük kérjék el a gyerekeket, amikor jönnek értük. Az iskola pedagógiai felügyeletet biztosít azoknak a gyerekeknek, akiket a szüleik bejelentettek a napközibe, és ezzel a jelentkezéskor meghatározott időre átvállalja Önöktől a felügyeletet. A napközis tanítóknak megbízható információval kell rendelkezniük arról, hogy ki vitte el a csoportból a gyermeket. Az nem elég, ha a parkolóból felhívják a napközis tanítót, vagy ha számunkra ismeretlen taxisofőr jelentkezik a gyerekért. Amennyiben nem a gondviselő jön a gyermekért, kérjük, hogy írásban értesítsenek minket erről, és adjanak írásos meghatalmazást a gyermekért jövő személynek, hogy elviheti a gyereket a napköziből. Így tudjuk gyermekük biztonságos hazaérkezését biztosítani. Kérem, figyeljenek arra is, hogy időben jöjjenek a gyermekért.
2
Vendégtanulók részvétele a tanításon
Szeretném emlékeztetni Önöket, hogy milyen feltételekkel vehetnek részt a vendégtanulók a tanításon. Általában olyan gyerekekről van szó, akik korábban iskolánkban tanultak vagy az itt tanuló gyerekek családjainál vendégeskednek. Természetesen örömmel fogadjuk őket egy-két napra, amennyiben a vendéglátó család, vagy a vendégtanuló szülei előzetesen és időben jelzik felénk a vendégtanuló részvételi szándékát. Ezt a bejelentést legkésőbb három nappal a tervezett látogatás előtt tehetik meg e-mailben, vagy más írásos formában. Így mi is időben értesíthetünk minden érintettet az iskolán belül. Magától értetődik, hogy a vendégtanulók jelenléte nem zavarhatja az itteni rendet. Ilyen feltételek mellett szívesen látunk egy rövid időszakra minden kedves vendéget. Gondoljanak kérem arra is, hogy az alsó tagozat nem gyermekmegőrző intézmény, és ebben az épületben az idei tanévben amúgy is helyproblémával küszködünk. Ezért minden esetben szükséges az alsó tagozat vezetőjével egyeztetni. Kérjük megértésüket, hogy a fentiek alapján sajnos nem tudunk minden kívánságot teljesíteni.
Pedagógiai nap
Mint ahogy bizonyára többen tudják, a tanítás színvonalának további emelése területén a tanárok továbbképzése nagy hangsúlyt kap. Ebből az alkalomból a tantestületen belül megalakult egy 10 fős csapat, amely októberben részt fog venni egy háromnapos továbbképzésen (október 9-11.) és az ott szerzett impulzusokat a tantestületnek tovább fogja adni. A téma az önálló tanulás lesz. Ezzel párhuzamosan a tantestület többi tagjának 2012.10.09-én, kedden prevenció témában pedagógiai napot fogunk tartani. Kérjük megértésüket, hogy ezen a napon a gimnázium tanulóinak elmarad a tanítás. Az alsó tagozatos tanulóknak változatlanul lesz tanítás, ill. szüreti mulatság. Napközis foglalkozás is lesz a megszokott rend szerint.
Diákcsere Németországgal és Franciaországgal
Nagy lendülettel folynak a Dossenberger-Gymnasium Günzburg-gal (október) és a Gymnasium Kleinmachnow-val (november) folyó csereprogram előkészületei. A tavalyi évvel ellentétben idén csak a 9. osztályos magyar képzési ágon tanuló gyerekek mennek Berlinbe. Nagy örömünkre sikerült a szülők támogatásával Franciaországban Nantesban találni egy csereiskolát. A francia tanulókkal a 9. osztályos német képzési ágon tanuló diákjaink fognak - idén először - csereprogramban részt venni. Részleteket az osztályfőnököktől ill a csereprogramok szervezőitől fognak megtudni.
Spanyolországi tanulmányút
Spanyolul tanuló 10. és 11. osztályos tanulóink részt vehetnek egy nyelvtanfolyammal egybekötött salamancai tanulmányúton Frau Csete szervezésében. Ezt a lehetőséget alternatívaként kínáljuk, mivel cserepartnert eddig nem sikerült találni. Reméljük, hogy ennek a hétnek köszönhetően a gyerekek elmélyíthetik spanyol nyelvismereteiket és Spanyolországhoz való kapcsolatukat, ebben segíti majd őket remélhetőleg a spanyol családoknál való elszállásolás is.
3
Spanyol nyelvvizsga DELE Aláírásra került a spanyol Cervantes Intézet és a Budapesti Német Iskola közötti együttműködési szerződés, minek értelmében 2012 májusától a DSB a Cervantes Intézet vizsgaközpontja lett. A szerződésnek köszönhetően diákjaink többféle előnyhöz is jutnak: egyrészt nem kell nekik sok másik vizsgázóval együtt a megszokott környezetükön kívül vizsgázniuk, mert a spanyol vizsgáztatók házhoz jönnek, másrészt a vizsgadíjból 20% kedvezményben is részesülnek.
A teljesítménymérés és -értékelés rendje Az előző tanév elején megtartott tantestületi értekezleten határozat született a teljesítménymérés és értékelés rendjéről, és ezzel megteremtettük az értékelés és osztályzás megbízható és átlátható kereteit. Az előző tanév gyakorlatával ellentétben úgy határoztunk, hogy idén a visszahozott dolgozatokat és témazárókat nem gyűjtjük újból össze, hanem a tanulónál maradnak gyakorlás céljából. Kérjük megértésüket, hogy a dolgozatokkal kapcsolatos kérdések megválaszolására csak akkor van lehetőség, ha a konzultációra a dolgozatot is magukkal hozzák a tanulók, vagy a szülők. Kérjük, első körben a szaktanárt keressék fel. Amennyiben nem sikerül tisztázni a kérdést, adott esetben a munkaközösség vezetőjéhez lehet fordulni. Kérjük, tartsák be ezt az utat. Így a legtöbb esetben gyorsan és higgadtan meg lehet oldani a problémát. Ha kivételesen mégsem sikerül megegyezni, úgy az iskola vezetése is szívesen áll rendelkezésükre. Mindazonáltal úgy gondolom, hogy rendszerint a munkaközösségen belül is megfelelő választ kaphatnak a kérdéseikre. A számonkérés szakmai és pedagógiai minőségének fejlesztése és a folytonosság biztosítása érdekében a szaktanárok minden munkaközösségen belül közösen dolgoznak a dolgozatok összeállításán, javításán és átnézésén. Tanár-munkatárs kirándulás 2012. november 09-én az éves tanár-munkatárs kirándulás miatt a tanításnak a 4. óra után vége lesz. A napközis foglalkozásról időben tájékoztatni fogják Önöket a napközis tanítók. Végül szeretném figyelmükbe ajánlani a következő két rendezvényt, amiről a szervező szülők plakáton fogják Önöket értesíteni. 2012. 10.06. bolhapiac 2012.11.10. szombati Halloween parti A rendezvények szervezői és iskolánk közösségének minden tagja szeretettel várja Önöket, és nagyon örülnénk, ha minél többen el tudnának jönni a rendezvényekre.
További sikeres tanévet kívánok mindannyiunknak!
Üdvözlettel
Brigitte Cleary, OStD’in igazgató 4
_________________________________________________________ (kérjük itt leválasztani, és az osztályfőnöknek leadni) Igazolom, hogy gyermekemtől ................................................................................................................., osztály ........................ megkaptam a 2012. szeptember 21-én kelt 2. szülői levelet. ……………...................................................................................................................................... (hely, dátum, aláírás szülő vagy gondviselő)
5
