2013. évi 22. szám december 13. TARTALOMJEGYZÉK

2013. évi 22. szám

2013. december 13.

TARTALOMJEGYZÉK HATVAN VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK • 62/2013. (XII. 13.) önkormányzati rendelete szociális ellátások helyi szabályairól szóló 11/2008. (II. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról • 63/2013. (XII. 13.) önkormányzati rendelete a gyermekvédelem helyi rendszeréről szóló 12/2008. (II. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról • 64/2013. (XII. 13.) önkormányzati rendelete a képviselő-testület, valamint szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló 35/2010. (XI. 26.) önkormányzati rendelet módosításáról • 65/2013. (XII. 13.) önkormányzati rendelete a város napjáról, a helyi kitüntetések, címek alapításáról és adományozásáról szóló 49/2008. (VIII.29.) önkormányzati rendelet módosításáról • 66/2013. (XII. 13.) önkormányzati rendelete Hatvan város címeréről, zászlójáról, pecsétjéről és használatuk rendjéről, valamint a közintézmények épületeinek és a közterületek fellobogózásáról szóló 53/2008. (IX.26.) önkormányzati rendelet módosításáról • 67/2013. (XII. 13.) önkormányzati rendelete a menetrend szerinti helyi autóbusz közlekedés díjáról szóló 33/2003. (XII. 19.) önkormányzati rendelet módosításáról

2013. DECEMBER 12-I ÜLÉSÉN HOZOTT HATÁROZATAI

Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testületének 62/2013. (XII. 13.) önkormányzati rendelete a szociális ellátások helyi szabályairól szóló 11/2008. (II. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 132. § (4) bekezdésének g) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 8. pontja szerinti feladatkörében eljárva, a következőket rendeli el: 1. § (1) A szociális ellátások helyi szabályairól szóló 11/2008. (II. 29.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: R.) 2. § g) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (Jelen rendelet alkalmazásában:) „g) szociális szolgáltató: Szociális, Gyermekvédelmi és Egészségügyi Szolgálat (Hatvan, Kossuth tér 15.)” (2) A R. 2. § l) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (Jelen rendelet alkalmazásában:) „l) fenntartó: Szociális, Gyermekvédelmi és Egészségügyi Társulás Hatvan Város Önkormányzata (továbbiakban: önkormányzat) gesztorsága mellett.” 2. § A R. 3. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) Az önkormányzati segély megállapítása egyszerűsített határozattal történik.” 3. § A R. 4. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) Az Szt. 37/A. § (1) és (2) bekezdése alapján rendszeres szociális segélyben részesülő köteles együttműködni a szociális szolgáltató Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálatával (a továbbiakban: Szolgálat)” 4. § A R. II. Fejezet 5. címe helyébe a következő rendelkezés lép: „5. cím Önkormányzati segély 8. § (1) A létfenntartást veszélyeztető rendkívüli élethelyzetbe került, valamint időszakosan vagy tartósan létfenntartási gonddal küzdő személyek részére önkormányzati segély adható, elsősorban a Szt. 45. § (4) bekezdésében meghatározott esetekben. Rendkívüli élethelyzetnek kell tekinteni továbbá, ha a kérelmező: a) a lakásfenntartással összefüggő alkalmankénti jelentős kiadások következtében (pl. tüzelővásárlás, kimagaslóan magas villamos energia, fűtés, vízdíj számla) a közüzemi szolgáltatóknál, közös költség címén fennálló tartozása miatt pénzbeli segítségre szorul, feltéve, hogy adósságkezelési támogatásban nem részesül, b) elemi kár következtében lakhatását biztosító ingatlana és ingósága megrongálódott, és helyrehozatali költségének teljesítése átmenetileg vagy tartósan a kérelmező és családja létfenntartását veszélyezteti, vagy c) egyéb súlyos krízishelyzet megoldásához segítségre szorul. (2) Kérelemre, alkalmanként pénzbeli vagy természetbeni ellátás formájában önkormányzati segély állapítható meg: a) az egyedül élő személynek, amennyiben jövedelme a nyugdíjminimum összegének 160 %-át, vagy b) a családban élő személynek, ha az egy főre jutó havi jövedelem a nyugdíjminimum összegének 130 %-át nem haladja meg, feltéve, hogy a kérelmezőnek Hatvan Város Önkormányzata felé nincs lejárt határidejű köztartozása és egyéb tartozása, továbbá önkormányzati bérlakás bérlőjének, vagy a bérlakásban élő jogosultnak az üzemeltető felé lakbér, lakáshasználati díj, külön szolgáltatási díj, - és egyéb lakáshasználattal kapcsolatos tartozása nincs, valamint kérelmező, illetve családtagjai vagyonnal nem rendelkeznek. (3) Az (1) bekezdés b) pontja esetében jövedelem határtól függetlenül is megállapítható az önkormányzati segély. (4) A közös háztartásban élő családtagok külön-külön nem részesülhetnek önkormányzati segélyben. (5) Nem nyújtható önkormányzati segély annak a személynek, aki, illetve akinek vele közös háztartásban élő házastársa, élettársa vagy közeli hozzátartozója munkahellyel nem rendelkezik és a Munkaügyi Kirendeltség igazolása szerint nem regisztrált álláskereső. (6) Az (1) bekezdés a) és c) pontja alapján az alkalmankénti önkormányzati segély összege legalább 4.000,Ft, legmagasabb összege 10.000,- Ft, egy naptári évben legfeljebb 15.000,- Ft lehet. (7) Az (1) bekezdés b) pontja esetében az önkormányzati segély összege a nyugdíjminimum háromszorosát nem haladhatja meg. (8) Az (1) bekezdés a) pontjában meghatározott, közüzemi szolgáltatóknál vagy közös költség címén fennálló hátralékokra nyújtott önkormányzati segélyt a közüzemi szolgáltatókhoz, illetve a társasház közös képviselője által megadott számlaszámra kell utalni. (9) Az önkormányzati segély iránti kérelmet a 2. melléklet szerinti formanyomtatványon kell benyújtani. 8/A. § (1) Kérelemre havi rendszerességgel önkormányzati segély adható, ha az igénylő a kérelem benyújtását megelőző 3 hónapon belül bekövetkezett, előre láthatóan tartós jövedelem-kiesést szenved a vele közös

háztartásban élő házastárs/élettárs, gyermek, szülő tartós betegsége miatt, feltéve, hogy aktív korúak ellátásában vagy ápolási díjban nem részesül. (2) Kérelemre, havi rendszerességgel önkormányzati segély állapítható meg: a) az egyedül élő személynek, amennyiben jövedelme a nyugdíjminimum összegének 160 %-át, vagy b) a családban élő személynek, ha az egy főre jutó havi jövedelem a nyugdíjminimum összegének 130 %-át nem haladja meg, feltéve, hogy a kérelmezőnek Hatvan Város Önkormányzata felé nincs lejárt határidejű köztartozása és egyéb tartozása, továbbá önkormányzati bérlakás bérlőjének, vagy a bérlakásban élő jogosultnak az üzemeltető felé lakbér, lakáshasználati díj, külön szolgáltatási díj, - és egyéb lakáshasználattal kapcsolatos tartozása nincs, valamint kérelmező illetve családtagjai vagyonnal nem rendelkeznek. (3) A közös háztartásban élő családtagok külön-külön nem részesülhetnek havi rendszerességgel megállapított önkormányzati segélyben. (4) Nem nyújtható önkormányzati segély annak a személynek, aki illetve akinek vele közös háztartásban élő házastársa, élettársa vagy közeli hozzátartozója munkahellyel nem rendelkezik és a Munkaügyi Kirendeltség igazolása szerint nem regisztrált álláskereső. (5) Havi rendszerességgel legfeljebb 6 hónapra lehet megállapítani önkormányzati segélyt, melynek havi összege a nyugdíjminimum 20 %-a. (6) Az önkormányzati segély iránti kérelmet a 2. melléklet szerinti formanyomtatványon kell benyújtani. 9. § (1) Elhunyt személy eltemettetésének költségeihez való hozzájárulásra igényelt önkormányzati segélyre jogosult az eltemettető, akinek az egy főre jutó havi jövedelme nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 250 %-át. (2) Elhunyt személy eltemettetésének költségeihez való hozzájárulásra igényelt önkormányzati segély állapítható meg annak a személynek, aki a meghalt személy eltemettetéséről gondoskodott annak ellenére, hogy arra nem volt köteles, vagy tartására kötelezett hozzátartozó volt ugyan, de a temetési költségek viselése saját, illetve családja létfenntartását veszélyezteti. (3) Elhunyt személy eltemettetésének költségeihez való hozzájárulásra igényelt önkormányzati segély a temetési számla kiállítását követő 60 napon belül igényelhető, mely iránti kérelmet a 2. melléklet szerinti formanyomtatványon kell benyújtani. (4) Elhunyt személy eltemettetésének költségeihez való hozzájárulásra igényelt önkormányzati segély mértéke legfeljebb a helyben szokásos temetés költségének a) 30 %-a, ha a temetési segélyre jogosult személy egy főre jutó havi jövedelme nem éri az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 130 %-át; b) 20 %-a, ha a temetési segélyre jogosult személy egy főre jutó havi jövedelme meghaladja az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 130 %-át, de nem éri el annak 150 %-át; c) 15 %-a, ha a temetési segélyre jogosult személy egy főre jutó havi jövedelme meghaladja az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 150 %-át, de nem éri el annak 200 %-át; d) 10 %-a, ha a temetési segélyre jogosult személy egy főre jutó havi jövedelme meghaladja az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 200 %-át, de nem éri el annak 250 %-át. (5) A helyben szokásos temetés költségét Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testületének Szociális és Lakásügyi Bizottsága határozattal állapítja meg a helyi temetkezés vállalatok januári árjegyzéke alapján. 5. § A R. 2. melléklete helyébe az 1. melléklet lép. 6. § (1) Ez a rendelet 2014. január 1-jén lép hatályba és 2014. január 2-án hatályát veszti. (2) Hatályát veszti a R. II. Fejezetének 6. címe. Hatvan, 2013. december 12. dr. Szikszai Márta jegyző

Szabó Zsolt polgármester

(A 62/2013. (XII. 13.) önkormányzati rendelet melléklete a Jegyzői Irodán tekinthető meg!)

Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testületének 63/2013. (XII. 13.) önkormányzati rendelete a gyermekvédelem helyi rendszeréről szóló 12/2008. (II. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a gyermekvédelem helyi rendszeréről szóló 1997. évi XXXI. törvény 18. § (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 8. pontja szerinti feladatkörében eljárva, a következőket rendeli el: 1. § A gyermekvédelem helyi rendszeréről szóló 12/2008. (II. 29.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: R.) 3. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

„3. § (1) A gyermekek védelmét az önkormányzat a következő pénzbeli és természetbeni ellátások keretében biztosítja: a) önkormányzati segély b) gyermekétkeztetési térítési díjkedvezmény. (2) Az önkormányzati segély, illetve a gyermekétkeztetési térítési díjkedvezményre vonatkozóan benyújtott kérelmeket Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal jegyzője bírálja el.” 2. § A R. 4. §-a és az azt megelőző alcím helyébe a következő rendelkezés lép: „Önkormányzati segély 4. § (1) Önkormányzati segélyben részesülhet: a) az a család, ahol az egy főre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 130 %-át. b) az a gyermekét egyedül nevelő, három vagy több gyermeket nevelő, illetve tartósan beteg gyermeket nevelő család, ahol az egy főre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 150%-át; c) az a család, ahol a szülők nyugellátásban részesülnek, és az egy főre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 140%-át. (2) Az önkormányzati segély tárgyévi összege a 10.000,- Ft-ot nem haladhatja meg. (3) Az önkormányzati segély iránti kérelmet az 1. melléklet szerinti formanyomtatványon kell benyújtani a Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal Általános Igazgatási Osztályán.” 3. § A R. 1. melléklete helyébe az 1. melléklet lép. 4. § (1) Ez a rendelet 2014. január 1-jén lép hatályba és 2014. január 2-án hatályát veszti. (2) Hatályát veszti a R. 3. melléklete Hatvan, 2013. december 12. dr. Szikszai Márta jegyző


1. melléklet a 63/2013. (XII. 13.) önkormányzati rendelethez. „1. melléklet a 12/2008. (II. 29.) önkormányzati rendelethez Önkormányzati segély Ügyintéző: KÉRELEM ÖNKORMÁNYZATI SEGÉLY KIUTALÁSÁHOZ Alulírott …………………………………………Hatvan, …………………………………………….. szám alatti lakos azzal a kéréssel fordulok a Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal Általános Igazgatási Osztályához, hogy részemre az alábbi indokaim alapján önkormányzati segélyt kiutalni szíveskedjenek. Egyben hozzájárulok ahhoz, hogy személyes adataimat, gyermekeim adatait segélykérelmem elbírálása céljából kezeljék. Indokaim: …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… Az eljárás megindításáról írásbeli értesítést nem kérek. Hatvan, 20 ……………………………… ………………………………………… kérelmező aláírása ADATLAP IGÉNYLŐ ADATAI: Név:…………………………………………születéskori név:……………………………..….

születési hely és idő:………………………………anyja neve:…………………………….… lakóhely:……………………………………………….telefonszám:……………………….…. tartózkodási hely:……………………………….. szem..ig.szám:…………………………lakcímkártya szám:…………………………………. családi állapota:……………………… igénylő jövedelme:…………………………… foglalkozása:………………………………… VELE KÖZÖS HÁZTARTÁSBAN ÉLŐK ADATAI: Név

Rokoni kapcsolat

Összes jövedelem:………………………

Születési idő

Foglalkozás

Jövedelem

Egy főre jutó jövedelem:………………………

Az ADATLAPON szereplő személyes adataim kezeléséhez hozzájárulok. Büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom arról, hogy az általam közölt adatok a valóságnak megfelelnek. Hatvan, 20………………………… ……………………………….. kérelmező aláírása Az eljárás lefolytatásához szükséges dokumentumok: (önkormányzati segély) Egyedülálló esetén: személyigazolvány, lakcímkártya, jövedelemigazolás: munkaviszony esetén, az elmúlt három hónap nettó átlagkeresetéről igazolás, vállalkozó esetén a NAV által kiállított igazolás az elmúlt évi jövedelemről, 20 évesnél fiatalabb gyermek esetén nyilatkozat arról, hogy jövedelemmel nem rendelkezik, valamint igazolás a Munkaügyi Központ Kirendeltségétől arról, hogy ellátásban nem részesül, 25 évesnél fiatalabb nappali tagozaton egyetemi, főiskolai tanulmányokat folytató gyermeke esetén a hallgatói jogviszonyról igazolás, igazolás az egyén rendszeres pénzbeni ellátásairól (csp., baleseti járadék, tart. díj, stb.), gyermek/ek lakcímkártyája, nem saját gyermek esetén a gyermek elhelyezése, vagy a gyámrendelés tárgyában hozott bírósági és gyámhatósági határozat. Házas,- élettársi közösségben élő esetén, a fentieken kívül: a családtag jövedelemigazolása/i: a. b.

munkaviszony esetén, az elmúlt három hónap nettó átlagkeresetéről munkáltatói igazolás, vállalkozó esetén a NAV által kiállított igazolás az elmúlt évi jövedelemről,

20 évesnél fiatalabb gyermek esetén nyilatkozat arról, hogy jövedelemmel nem rendelkezik, igazolás a Munkaügyi Kirendeltségétől arról, hogy ellátásban nem részesül, 25 évesnél fiatalabb nappali tagozaton egyetemi, főiskolai tanulmányokat folytató gyermeke esetén a hallgatói jogviszonyáról igazolás. AMENNYIBEN KÉRELMEZŐ NEM SZEMÉLYESEN JÁR EL ÜGYÉBEN, MEGHATALMAZÁS SZÜKSÉGES!

Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testületének 64/2013. (XII. 13.) önkormányzati rendelete a képviselő-testület, valamint szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló 35/2010. (XI. 26.) önkormányzati rendelet módosításáról Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 53. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés d) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § A képviselő-testület, valamint szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló 35/2010. (XI. 26.) önkormányzati rendelet 10. melléklete helyébe az 1. melléklet lép. 2. § Ez a rendelet 2014. január 1-jén lép hatályba, és 2014. január 2-án hatályát veszti. Hatvan, 2013. december 12. dr. Szikszai Márta jegyző


1. melléklet a 64/2013. (XII. 13.) önkormányzati rendelethez „10. melléklet a 35/2010. (XI. 26.) önkormányzati rendelethez Jegyzői átruházott hatáskörök Gyermekvédelmi igazgatás: 1. Az önkormányzati segélyre, illetve a gyermekétkeztetési térítési díjkedvezményre vonatkozóan benyújtott kérelmeket a Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal jegyzője bírálja el. (a gyermekvédelem helyi rendszeréről szóló 12/2008. (II.29.) önkormányzati rendelet.) 2. A gyermekek napközbeni ellátásának intézményi formája a bölcsőde. Az intézmény vezetőjének a felvétel tárgyában hozott érdemi döntése elleni észrevételeket a Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal jegyzője bírálja el. (a gyermekvédelem helyi rendszeréről szóló 12/2008. (II. 29.) önkormányzati rendelet.) Szociális igazgatás: 3. Köteles az arra rászorulóknak – tekintet nélkül hatáskörére és illetékességére – önkormányzati segélyt, étkezést, illetve szállást biztosítani, ha ennek hiánya a rászorulónak az életét, testi épségét veszélyezteti. (a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 7. §) 4. A jogosulatlanul igénybe vett ellátás megtérítésének elrendeléséről dönt a hatáskörébe utalt ellátások esetén. (a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 17. §) 5. Szociális rászorultság esetén a jogosult számára önkormányzati segélyt állapít meg. (a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 25. § (3) bekezdése) 6. Az adósságcsökkentési támogatásra való jogosultságot a Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal jegyzője a kérelem beérkezését követő hónap 1. napjától határozatban állapítja meg. (a szociális ellátások helyi szabályairól szóló 11/2008. (II. 29.) önkormányzati rendelet)” Környezetvédelmi, építési ügyek, településrendezés, területrendezés, kommunális igazgatás: 7. A jegyző az utólagos közmű-csatlakozási hozzájárulás mértékéről és a megfizetés módjáról a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény szerinti eljárás során határozatban dönt. (a szennyvízelvezető hálózatba történő utólagos bekötésről szóló 74/2012. (XII. 14.) önkormányzati rendelet) 8. A közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvény alapján helyi önkormányzati utak vonatkozásában a közútkezelői hozzájárulás megadása, valamint az útkezelői feladatok ellátása. Önkormányzati és általános igazgatás: 9. A közösségi együttélés alapvető szabályait sértő magatartás miatt lefolytatja a közigazgatási hatósági eljárást, és elbírálja a cselekményt. (A közösségi együttélés alapvető szabályairól, valamint ezek elmulasztásának jogkövetkezményeiről szóló 13/2013. (III. 29.) önkormányzati rendelet.) 10. A köztisztaság fenntartásáról, valamint a zöldterületek használatáról szóló önkormányzati rendeletben szabályozott önkormányzati hatósági ügyekben lefolytatja a közigazgatási hatósági eljárást. (A köztisztaság fenntartásáról, valamint a zöldterületek használatáról szóló 21/2007. (IV. 27.) önkormányzati rendelet.)”

Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testületének 65/2013. (XII. 13.) önkormányzati rendelete a város napjáról, a helyi kitüntetések, címek alapításáról és adományozásáról szóló 49/2008. (VIII.29.) önkormányzati rendelet módosításáról Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Magyarország címerének és zászlajának használatáról, valamint állami kitüntetéseiről szóló 2011. évi CCII. törvény 24. § (9) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az Alaptörvény 32. Cikk (1) bekezdésének i) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § A város napjáról, a helyi kitüntetések, címek alapításáról és adományozásáról szóló 49/2008. (VIII.29.) önkormányzati rendelet (továbbiakban: R) a következő 5/A. címmel egészül ki: „5/A. cím „Hatvan Város Polgármesterének Emléklapja” 9/A. § (1) „Hatvan Város Polgármesterének Emléklapja” – állampolgárságtól függetlenül – olyan természetes és jogi személynek, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetnek, valamint művészeti csoportnak adományozható akinek/amelynek jelentős elismerést kiváltó eredménye vagy magas színvonalú munkája Hatvan város hírnevét öregbíti. (2) A polgármesteri emléklapot a polgármester adományozza; a polgármesteri emléklapot a polgármester írja alá. (3) A polgármesteri emléklap évente legfeljebb 30 személynek adományozható. (4) A polgármesteri emléklap átadásának módját és időpontját a polgármester határozza meg. (5) A polgármesteri emléklap adományozását a helyben szokásos módon közzé kell tenni. (6) A polgármesteri emléklapot érdemtelenné válás esetén a polgármester visszavonja. A polgármesteri emléklapra érdemtelenné válik az, akit bűncselekmény szándékos elkövetése miatt jogerősen elítéltek. 9/B. § (1) Az adományozottnak az adományozáskor kitüntető oklevél kerül átadásra. A polgármesteri emléklap szövegét az adományozott anyanyelvére is le kell fordítani. (2) A polgármesteri emléklap tartalmazza: a) a kitüntetés megnevezését; b) az adományozott nevét; c) az adományozó nevét; d) a polgármesteri határozat számát, keltét; e) az adományozó aláírását és pecsétjét. (3) „Hatvan Város Polgármesterének Emléklapja” adományozásáról a Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal folyamatos nyilvántartás vezet. A nyilvántartásban a következő adatok szerepelnek: a) ha az adományozott természetes személy neve, lakcíme, születési helye, születési időpontja, anyja neve, állampolgársága, ha az adományozott nem természetes személy, akkor neve, székhelye és nyilvántartási száma; b) az adományozás jogcíme; c) az adományozásról rendelkező határozat száma, kelte.” 2. § A R. a következő 5/B. címmel egészül ki: „5/B. cím „Polgármesteri Kitüntető Emléktárgy” 9/C. § (1) A „Polgármesteri Kitüntető Emléktárgy” Hatvan város testvérvárosának, továbbá Hatvan város testvérvárosaiban lakcímmel, vagy székhellyel rendelkező olyan természetes és jogi személynek, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetnek, valamint művészeti csoportnak adományozható, akinek/amelynek tevékenysége hozzájárult a város nemzetközi kapcsolatainak az erősítéséhez, nemzetközileg növelve Hatvan város hírét és tekintélyét. (2) A kitüntető emléktárgyat a polgármester az alpolgármesterrel egyetértésben adományozza; az emléktárggyal együtt átadásra kerülő díszes oklevelet a polgármester és az alpolgármester írja alá. (3) A kitüntető emléktárgy adományozására a képviselő-testület tagjai bármikor javaslatot tehetnek a polgármesternél vagy az alpolgármesternél. (4) A kitüntető emléktárgy évente testvérvárosonként két-két személynek vagy szervezetnek adományozható. (5) A kitüntető emléktárgy ünnepélyes keretek között történő átadásának módját és időpontját a polgármester az alpolgármesterrel egyetértésben határozza meg. (6) A kitüntető emléktárgy adományozását a helyben szokásos módon közzé kell tenni. (7) A kitüntető emléktárgyat érdemtelenné válás esetén a polgármester az alpolgármesterrel egyetértésben visszavonja. A kitüntető emléktárgyra érdemtelenné válik az, akit bűncselekmény szándékos elkövetése miatt jogerősen elítéltek.

9/D. § (1) A kitüntető emléktárgy egyedi tűzzománc képzőművészeti alkotás, melynek keretén, vagy talapzatán, vagy a hozzá kapcsolódó táblán a kitüntetett személy nevét, az évszámot és a kitüntető díj megnevezését kell feltüntetni. (2) A kitüntető emléktárggyal együtt díszes oklevél is átadásra kerül, mely tartalmazza: a) a kitüntetés megnevezését; b) az adományozó megjelölését; c) az adományozott nevét; d) a polgármesteri, alpolgármesteri együttes határozat számát, keltét; d) az adományozó aláírásait, és pecsétjét. (3) A díszes oklevél szövegét az adományozott anyanyelvére is le kell fordítani. (4) A kitüntetések adományozásáról Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal folyamatos nyilvántartás vezet. A nyilvántartásban a következő adatok szerepelnek: a) ha az adományozott természetes személy neve, lakcíme, születési helye, születési időpontja, anyja neve, állampolgársága, ha az adományozott nem természetes személy, akkor neve, székhelye és nyilvántartási száma; b) az adományozás jogcíme; c) az adományozásról rendelkező határozat száma, kelte.” 3. § A R. a következő 5/C. címmel egészül ki: „5/C. Cím „Hatvany Lajos kitüntető emlékdíj - a magyar nyelvért” 9/E. § (1) A „Hatvany Lajos kitüntető emlékdíj – a magyar nyelvért” Hatvan város magyar anyanyelvű oktatást is végző testvérvárosában élő 18 éves kor alatti természetes személynek adományozható, aki kimagasló eredményt ért el a magyar nyelv művelésében és tanulásában. (2) A kitüntető emlékdíj adományozására Hatvan Város Önkormányzata testvérvárosával külön megállapodást köt. A testvérváros képviselő-testülete vagy az oktatással, kultúrával foglalkozó bizottsága a magyar nyelvű oktatást végző intézmények véleményének figyelembe vételével minden év május 31. napjáig tehet javaslatot a polgármester felé. A kitüntető emlékdíj adományozására vonatkozó javaslatot a polgármester terjeszti a képviselőtestület elé. (3) A kitüntető emlékdíj évente testvérvárosonként legfeljebb egy-egy személynek adományozható. (4) A kitüntető emlékdíjat a képviselő-testület adományozza; az adományozásról szóló oklevelet a polgármester és az alpolgármester írja alá. (5) A kitüntető emlékdíj minden év szeptember hónapjában ünnepi képviselő-testületi ülésen kerül átadásra a polgármester által. Ha az átadás a képviselő-testületi ülésen nem valósítható meg, a díj méltó módon történő átadásáról a polgármester köteles gondoskodni. (6) A kitüntető emlékdíj adományozását a helyben szokásos módon közzé kell tenni. (7) A kitüntetést érdemtelenné válás esetén a képviselő-testület visszavonja. A kitüntetésre érdemtelenné válik az, akit bűncselekmény szándékos elkövetése miatt jogerősen elítéltek. 9/F. § (1) Az adományozottnak az adományozáskor kitüntető oklevél, valamint pénzjutalom kerül átadásra. (2) A pénzjutalom összege a mindenkori bruttó minimálbér összegével egyezik meg. (3) Az adományozásról szóló oklevél tartalmazza: a) a kitüntetés megnevezését; b) az adományozott nevét; c) az adományozó nevét; d) a képviselő-testületi határozat számát, keltét; e) az aláírásokat és az adományozó pecsétjét. (4) A „Hatvany Lajos kitüntető emlékdíj – a magyar nyelvért” adományozásáról a Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal folyamatos nyilvántartás vezet. A nyilvántartásban a következő adatok szerepelnek: a) az adományozott neve, születési helye, születési időpontja, anyja neve, lakcíme, állampolgársága; b) az adományozás jogcíme; c) az adományozásról rendelkező határozat száma, kelte.” 4. § (1) A R. 3. § (4) bekezdésében, 3/B. § (4) bekezdésében, 3/D. § (4) bekezdésében, 5. § (4) bekezdésében, 7. § (4) bekezdésében és a 9. § (4) bekezdésében a „Hatvan Város Polgármesteri Hivatala” szövegrész helyébe a „Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal” szöveg lép. (2) A R. 1. mellékletének II., „A bizottság tagjai” című fejezetének 5. pontjában a „Hatvan Város Polgármesteri Hivatalának (a továbbiakban: Polgármesteri Hivatal)” szövegrész helyébe a „Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal (a továbbiakban: Önkormányzati Hivatal)” szöveg lép. (3) A R. 1. mellékletének II., „A bizottság tagjai” című fejezetének 5. pontjában, a IV., „A bizottság működése és döntéshozatala” című fejezetének 8. és 10. pontjában a „Polgármesteri Hivatal” szövegrész helyébe az „Önkormányzati Hivatal” szöveg lép. 5. § Ez a rendelet 2013. december 15-én lép hatályba, és 2013. december 16-án hatályát veszti.

Hatvan, 2013. december 12. dr. Szikszai Márta jegyző


Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testületének 66/2013. (XII. 13.) önkormányzati rendelete Hatvan város címeréről, zászlójáról, pecsétjéről és használatuk rendjéről, valamint a közintézmények épületeinek és a közterületek fellobogózásáról szóló 53/2008. (IX.26.) önkormányzati rendelet módosításáról Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § A Hatvan város címeréről, zászlójáról, pecsétjéről és használatuk rendjéről, valamint a közintézmények épületeinek és a közterületek fellobogózásáról szóló 53/2008. (IX.26.) önkormányzati rendelet 10/A. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „10/A. § (1) Hatvan város zászlójának ünnepélyes fel- és levonását a zászlóőrség végzi. (2) A zászlóőrséget egy fő parancsnok és kilencfős legénység alkotja, melynek tagjait Hatvan város polgármestere az alpolgármesterekkel egyetértésben három éves határozott időtartamra nevezi ki, melyről határozatot hoz. A zászlóőri kinevezésről szóló határozatot Hatvan város polgármestere ünnepélyes keretek között köteles a kinevezett részére átadni. (3) A zászlóőri tisztség megszűnik: a) a kinevezés határozott időtartamának elteltével, b) a kinevezés visszavonásával, c) összeférhetetlenség esetén a (10) bekezdésben szabályozott módon d) a zászlóőrség tagjának lemondásával vagy e) a zászlóőrség tagjának halálával. (4) A zászlóőri tisztség megszűnését követő 30 napon belül Hatvan város polgármestere a (2) bekezdésben foglaltak szerint gondoskodik új zászlóőr kinevezéséről. (5) Hatvan város polgármestere az alpolgármesterekkel egyetértésben jogosult a zászlóőri kinevezést indoklás nélkül visszavonni. (6) Hatvan város polgármestere az alpolgármesterekkel egyetértésben köteles a zászlóőri kinevezést visszavonni amennyiben a zászlóőr méltatlanná válik a zászlóőri tisztség betöltésére. A tisztség ellátására az a zászlóőr méltatlan, aki olyan magatartást tanúsít – akár a zászlóőri tisztség ellátásával összefüggésben, akár azon kívül -, amely alkalmas arra, hogy a zászlóőri tisztség tekintélyét vagy az önkormányzat jó hírnevét, illetve a zászlóőri tisztség ellátásával járó kitüntető bizalmat súlyosan rombolja, és emiatt nem várható el, a zászlóőri tisztség fenntartása. (7) A zászlóőri tisztség méltatlanság címén történő visszavonása előtt lehetőséget kell adni a zászlóőrnek a felmentés indokainak megismerésére és az azokkal szembeni védekezésre, kivéve, ha az eset összes körülményeiből következően ez az önkormányzat részéről nem várható el. (8) A zászlóőrség tagja kizárólag büntetlen előéletű személy lehet. (9) A zászlóőrség tagja pártban tisztséget nem viselhet, párt nevében vagy érdekében közszereplést nem vállalhat. (10) A zászlóőr köteles haladéktalanul írásban bejelenteni, ha vele szemben összeférhetetlenségi ok merül fel, illetve ha összeférhetetlen helyzetbe kerül. A polgármester köteles haladéktalanul írásban felszólítani a zászlóőrt az összeférhetetlenség megszüntetésére. Amennyiben a zászlóőr az összeférhetetlenséget a felszólítás kézbesítésétől számított harminc napon belül nem szünteti meg, a zászlóőri tisztsége megszűnik. (11) A zászlóőröknek tiszteletdíj adható. A tiszteletdíj mértékéről, rendszerességéről az önkormányzat éves költségvetésének elfogadásakor dönt. (12) A zászlóőrség az önkormányzat által biztosított díszegyenruhát viseli Hatvan város zászlójának ünnepélyes fel- és levonása, önkormányzati ünnepségek alkalmával. A zászlóőrség tagja a díszegyenruhát a kinevezését követően a Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal ügyintézőjétől átveszi, gondoskodik őrzésről és azt a kinevezése megszűnésével egyidejűleg köteles visszaszolgáltatni. A zászlóőr a díszegyenruhát csak a rendeletben foglalt alkalmakkor viselheti. (13) A zászlóőrség egyenruhájának tisztántartásáról és karbantartásáról a Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal gondoskodik azzal, hogy a zászlóőrség tagja az egyenruha viselése során köteles annak tisztaságát, jó állapotát megőrizni.” 2. § Ez a rendelet 2013. december 14-én lép hatályba, és 2013. december 15-én hatályát veszti. Hatvan, 2013. december 12. dr. Szikszai Márta jegyző


Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testületének 67/2013. (XII. 13.) önkormányzati rendelete a menetrend szerinti helyi autóbusz közlekedés díjáról szóló 33/2003. (XII. 19.) önkormányzati rendelet módosításáról Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az árak megállapításáról szóló 1990. évi LXXXVII. törvény 7. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazása alapján, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 21. pontja szerinti feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § A menetrend szerinti helyi autóbusz közlekedés díjáról szóló 33/2003. (XII. 19.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: R.) 11. §-a a következő (5) bekezdéssel egészül ki: „(5) A kismama jogosult egyvonalas járatra kismama bérlet vásárlására. Kismama bérlet a terhesgondozásba vételtől a kismama gyermekének három éves koráig váltható. A kismama bérlet vásárlására való jogosultság igazolását Hatvan város jegyzőjétől kell kérelmezni.” 2. § A R. 1. melléklete helyébe az 1. melléklet lép. 3. § Ez a rendelet 2014. január 1-jén lép hatályba, és 2014. január 2-án hatályát veszti. Hatvan, 2013. december 12. dr. Szikszai Márta jegyző


1. melléklet a 67/2013. (XII. 13.) önkormányzati rendelethez „1. melléklet a 33/2003. (XII. 19.) önkormányzati rendelethez A menetrend szerinti helyi autóbusz közlekedés 2014. január 1-től alkalmazandó díjai Pótdíj összege Késedelmi kamat Bérlet igazolványok ára

4.000,- Ft 4.000,- Ft 50,- Ft

Megállapított viteldíj összege: a) egy utazásra érvényes vonaljegy ára b) átszállójegy c) utazási utalvány (5 db utalvány)

245,- Ft 300,- Ft 1.000,- Ft

d) arcképes havi bérletjegy ára - egyvonalas bérletjegy egész hónapra - összvonalas bérletjegy egész hónapra - tanuló és nyugdíjas bérletjegy egész hónapra - kismama egyvonalas bérletjegy egész hónapra e) iskolák és tanintézetek által rendelt helyi autóbuszkülönjáratok díja: (41-54 fő ülőhelyes autóbusz) - kilométer díj esetén - óradíj esetén - legcsekélyebb díj

A díjak az ÁFA-t tartalmazzák.”

4.250,- Ft 5.600,- Ft 1.900,- Ft 1.900,- Ft

370,- Ft/km 1.620,-Ft/óra 23.160,- Ft

HATVAN VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2013. DECEMBER 12-I ÜLÉSÉN HOZOTT HATÁROZATAI Határozat száma

: 879/2013. (XII. 12.) sz. képv. test. hat.

„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. december 12-i ülésének napirendjét a következők szerint állapította meg: Napirend előtt: Beszámoló a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról Előterjesztő, előadó: Szabó Zsolt polgármester NAPIREND NYÍLT ÜLÉS: 1. Előterjesztés a Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt. korlátolt felelősségű társasággá történő átalakulásáról 2. Előterjesztés a Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt.-vel megkötött haszonkölcsön szerződés megszűntetéséről, és a Hatvani Szociális Szövetkezettel új haszonkölcsön szerződés megkötéséről 3. Előterjesztés a Hatvani Közétkeztetési Korlátolt Felelősségű Társaság alapításáról 4. Előterjesztés Ecséd és Kompolt Községek Önkormányzatának kizárásáról a Hatvan és Környéke Települési Szilárdhulladék-gazdálkodás Fejlesztése Társulás tagjai közül 5. Előterjesztés a Hatvan és Környéke Települési Szilárdhulladék-gazdálkodás Fejlesztése Társulás társulási megállapodásának módosításáról 6. Előterjesztés a Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság székhelyének áthelyezése, az ügyvezető vezető tisztségviselői minősége, a társaság felügyelőbizottsági tagja, jegyzett tőkéjének emelése, valamint társasági szerződésének a módosítása tárgyában 7. Előterjesztés a Hatvan és Térsége Szennyvíz-beruházási Társulás társulási megállapodásának módosításáról 8. Előterjesztés a Szociális, Gyermekjóléti és Egészségügyi Társulás társulási megállapodásának módosításáról 9. Előterjesztés a szociális ellátások helyi szabályairól szóló 11/2008. (II. 29.) önkormányzati rendelet, valamint a gyermekvédelem helyi rendszeréről szóló 12/2008. (II. 29.) önkormányzati rendeletek módosításáról 10. Előterjesztés a képviselő-testület, valamint szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló 35/2010. (XI. 26.) önkormányzati rendelet módosításáról 11. Előterjesztés a város napjáról, a helyi kitüntetések, címek alapításáról és adományozásáról szóló 49/2008. (VIII. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról 12. Előterjesztés a Hatvan város címeréről, zászlójáról, pecsétjéről és használatuk rendjéről, valamint a közintézmények épületeinek és a közterületek fellobogózásáról szóló 53/2008. (IX. 26.) önkormányzati rendelet módosításáról 13. Előterjesztés a képviselő-testület 2014. évi munkatervéről 14. Előterjesztés a Hatvan Város Roma Nemzetiségi Önkormányzattal kötött megállapodás felülvizsgálatáról 15. Előterjesztés a VOKE Liszt Ferenc Művelődési Házzal kötendő közművelődési megállapodásról 16. Beszámoló a nyolc kiemelt sportegyesület 2013. évi működéséről 17. Előterjesztés a Markovits Kálmán Városi Uszoda intézményi úszásoktatás céljára történő 2014. évi albérletbe adásáról 18. Előterjesztés fiatalok helyi életkezdési támogatásának megállapításáról Előterjesztő, előadó az 1-18. napirendi pontig: Szabó Zsolt polgármester 19. Tájékoztató a településrendezési eszközök hatályosulásáról Előterjesztő, előadó: Philipp Frigyes főépítész 20. Előterjesztés a menetrend szerinti helyi autóbusz közlekedés díjáról szóló 33/2003. (XII. 19.) önkormányzati rendelet módosításáról, és a normatív támogatásának igénybevételéről szóló beszámolóról 21. Előterjesztés a települési folyékony hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról 22. Előterjesztés a hatvani 0531/2 hrsz.-ú ingatlanon lévő épületegyüttes bérlői által fizetendő bérleti díj, valamint garázs használati díj megállapításáról 23. Előterjesztés a regionális hulladékkezelő központ kialakításához és a kapcsolódó közútfejlesztés megvalósításához szükséges csereerdősítésről 24. Előterjesztés a regionális hulladékkezelő központ területét alkotó szántók művelésből történő végleges kivonásához szükséges földvédelmi járulék megfizetéséről 25. Előterjesztés hulladékkezelési közszolgáltatással összefüggő költségek kompenzációjára támogatás igényléséről 26. Előterjesztés a Heves Megyei Vízmű Zrt. 2014. évre elfogadott ivóvízellátáshoz kapcsolódó fejlesztési tervének módosításáról 27. Előterjesztés közterületi burkolatok cseréjével kapcsolatos döntésekről 28. Előterjesztés a közvilágítás aktív elemeinek karbantartásáról

29. Előterjesztés a térfigyelő kamerarendszer üzemeltetési, karbantartási munkáiról 30. Előterjesztés önkormányzati tulajdonú épület homlokzatfelújításáról 31. Előterjesztés „Hatvan Város Önkormányzat helyi jelentőségű vízvédelmi rendszereinek fejlesztése – Újhatvan belterületi csapadékvíz rendezése” című pályázathoz kapcsolódó szerződésmódosításról 32. Előterjesztés a „Segítő kezek az idősek otthoni biztonságáért értékteremtő közfoglalkoztatással, közösségi szolgálattal és önkéntes tevékenységgel” című projekthez kapcsolódó szándéknyilatkozatról 33. Előterjesztés a „Thurzó utca átalakítása” elnevezésű közbeszerzési eljárással összefüggésben meghozandó döntésről 34. Előterjesztés a csatorna beruházás I-II. üteme műszaki hibáinak javításával kapcsolatos döntésről 35. Előterjesztés egyes önkormányzati tulajdonú bérlakások és szivattyúházak távfelügyeleti rendszerbe történő bekapcsolásáról Előterjesztő, előadó a 20-35. napirendi pontig: Szabó Zsolt polgármester 36. Egyebek” Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 209., 210., 211., 212., 213. (III. 28.), 391., 392., 394., 395., 396. (V. 30.), 540., 558. (VIII. 29.), 669., 670., 671., 682. (IX. 26.), 691., 692., 693., 694., 695., 714. (X. 14.), 734., 735., 736., 737., 740., 747., 748., 749., 750., 751., 752., 765., 766., 767., 768., 769., 771., 772., 773., 774., 775., 776., 777., 778., 779., 780., 782., 787., 789., 790. (X. 31.), 803., 815. (XI. 13.) 2013. évi lejárt határidejű képviselőtestületi határozatok végrehajtásáról adott polgármesteri beszámolót elfogadja.” Határozat száma


„1. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt. (cg.száma: 10-10-020250, székhely: 3000 Hatvan, Szepes B. u. 2.) alapítója, egyszemélyes tulajdonosa és legfőbb szerve úgy dönt, hogy elhatározza a táraság átalakulását a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény 67. § (1)-(2) bekezdése szerint társasági formaváltással. 2.

Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt. (cg.száma: 10-10-020250, székhely: 3000 Hatvan, Szepes B. u. 2.) alapítója, egyszemélyes tulajdonosa és legfőbb szerve úgy dönt, hogy Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt. az átalakulás után Korlátolt Felelősségű Társaságként folytatja tovább a működését.

3.

Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt. (cg.száma: 10-10-020250, székhely: 3000 Hatvan, Szepes B. u. 2.) alapítója, egyszemélyes tulajdonosa és legfőbb szerve úgy dönt, hogy a jogutód gazdasági társaság tagjává kíván válni.

4.

Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt. (cg.száma: 10-10-020250, székhely: 3000 Hatvan, Szepes B. u. 2.) alapítója, egyszemélyes tulajdonosa és legfőbb szerve úgy dönt, hogy a vagyonmérleg-tervezetek fordulónapjának 2013. december 31. napját határozza meg.

5.

Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt. (cg.száma: 10-10-020250, székhely: 3000 Hatvan, Szepes B. u. 2.) alapítója, egyszemélyes tulajdonosa és legfőbb szerve úgy dönt, hogy a vagyonleltár tervezetek fordulónapjának 2013. december 31. napját határozza meg.

6.

Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt. (cg.száma: 10-10-020250, székhely: 3000 Hatvan, Szepes B. u. 2.) alapítója, egyszemélyes tulajdonosa és legfőbb szerve úgy dönt, hogy a vagyonmérleg-tervezetek és vagyonleltár-tervezetek könyvvizsgálói véleményezésével, a társaság vagyonának az értékelésével és a táraság átalakulásának könyvvizsgálatával Szekeres József 2100 Gödöllő, Bem József u. 18. szám alatti könyvvizsgálót (Könyvvizsgálói kamarai száma: 001362) bízza meg, és felhatalmazza a társaság vezérigazgatóját a megbízási szerződés megkötésére és aláírására. A megbízás díja a vagyonmérleg-, vagyonleltár-tervezetre 250.000,-Ft + ÁFA, továbbá a végleges vagyonmérlegre és vagyonleltárra 250.000,-Ft + ÁFA.

7.

Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt. (cg.száma: 10-10-020250, székhely: 3000 Hatvan, Szepes B. u. 2.) alapítója, egyszemélyes tulajdonosa és legfőbb szerve úgy dönt, hogy megbízza a társaság vezérigazgatóját a vagyonmérleg-tervezetek és az azokat alátámasztó vagyonleltár-tervezetek, valamint az átalakulási döntés meghozatalához szükséges egyéb – jogszabály által meghatározott vagy legfőbb szerv által előírt – okiratok elkészítésével.”

Határidő Felelős

: 2013. december 31. : Hatvan város polgármestere a jegyző útján

Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a hatvani 0331/51; 0491/2; 0491/6; 0492/2; 0492/3; 0492/4; 0485/1; 0485/3; 0510/8; 0510/9; 5028/2; 5028/3; 5028/4; 3692/2 hrsz.-ú ingatlanokra vonatkozóan a Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt.-vel (székhely: 3000 Hatvan, Szepes B. u. 2.) 2011. október 27. napján megkötött haszonkölcsön szerződést 2013. december 31. napjával közös megegyezéssel megszünteti. A képviselő-testület a jelen határozat mellékletét képező haszonkölcsön szerződést megszüntető szerződés szövegét elfogadja, és felhatalmazza Hatvan város polgármesterét annak aláírására.” Határidő Felelős

: 2013. december 31. : Hatvan város polgármestere

HASZONKÖLCSÖN SZERZŐDÉST MEGSZÜNTETŐ OKIRAT Amely alulírott napon és helyen létrejött egyrészről:

Hatvan Város Önkormányzata székhelye: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2.; KSH törzsszáma: 15380250-8411-321-10; adószáma: 15380250-2-10; bankszámlaszáma: K&H Bank Zrt. 10403538-49575051-56561001; képviseli: Szabó Zsolt polgármester mint haszonkölcsönbe adó (továbbiakban: haszonkölcsönbe adó) másrészről: Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt. székhelye: 3000 Hatvan, Szepes Béla u. 2.; cégjegyzékszáma: 10-10-020250; statisztikai számjele: 14551420-8299-114-10; adószáma: 14551420-2-10; bankszámlaszáma: K&H Bank Zrt. 10403538-00017912-00000008; képviseli: Szabó Ottó vezérigazgató mint haszonkölcsönbe vevő (továbbiakban: haszonkölcsönbe vevő) között az alábbi feltételek mellett: Előzmények: 1./ Szerződő felek megállapítják, hogy Hatvan Város Önkormányzata, mint haszonkölcsönbe adó és a Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt., mint haszonkölcsönbe vevő 2011. október 27. napján haszonkölcsön szerződést kötöttek az önkormányzat kizárólagos tulajdonában álló a Hatvani Körzeti Földhivatal Ingatlannyilvántartásában a hatvani 0331/51; 0491/2; 0491/6; 0492/2; 0492/3; 0492/4; 0485/1; 0485/3; 0510/8; 0510/9; 5028/2; 5028/3; 5028/4; 3692/2 hrsz. alatt felvett ingatlanokra. 2./ Szerződő felek fenti haszonkölcsön szerződést közös megegyezéssel 2012. május 14. napján módosították és egységes szerkezetbe foglalták. 3./ Szerződő felek közös megegyezéssel, figyelemmel a haszonkölcsön 6./ pontjában foglalt rendelkezésekre 2013. december 31. napjával megszüntetik. 4./ A haszonkölcsön szerződés megszűntetésére tekintettel a haszonkölcsön tárgyát képező ingatlanok haszonkölcsönbe adó birtokbaadására 2014. január 2. napján kerül sor. 5./ Szerződő felek nyilatkozzák, hogy a haszonkölcsön szerződésből eredően egymással szemben semminemű követelésük, igényük nincs. 6./ Szerződő felek kölcsönösen kérik a Hatvani Járási Földhivatal Ingatlan-nyilvántartását, hogy a Hatvan Város Önkormányzatának kizárólagos tulajdonát képező alábbi ingatlanokra: hatvani 0331/51 hrsz., 0491/2 hrsz., 0491/6 hrsz., 0492/2 hrsz., 0492/3 hrsz., 0492/4 hrsz., 0485/1 hrsz., 0485/3 hrsz., 0510/8 hrsz., 0510/9 hrsz., 11501/1 hrsz. – ingatlanok földhasználati lapjáról a Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt. haszonkölcsön jogcímén bejegyzett földhasználati jogát az ingatlan nyilvántartásból törölje.

7./ Jelen szerződést megszüntető okiratban nem szabályozott kérdésekben az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény, a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény, valamint a vonatkozó helyi rendeletek az irányadók. 8./ Szerződő felek között viták kérdés nincsen. Felek jelen szerződésből eredő jogvitáikat elsősorban békés tárgyalások útján kívánják rendezni. Amennyiben ez nem lehetséges, úgy hatáskörtől függően kikötik a Hatvani Járásbíróság, illetve az Egri Törvényszék kizárólagos illetékességét. Jelen szerződést felek elolvasás és kellő megértés után, mint ügyleti akaratukkal mindenben megegyezőt cégszerűen jóváhagyólag aláírták. Hatvan, 2013. december 12. Hatvan Város Önkormányzata Haszonkölcsönbe adó képv. Szabó Zsolt polgármester Határozat száma

Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt. Haszonkölcsönbe vevő képv. Szabó Ottó vezérigazgató : 883/2013. (XII. 12.) sz. képv. test. hat.

„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2014. január 1. napjától kezdődő hatállyal 2014. október 27. napjáig tartó határozott időtartamra a Hatvani Szociális Szövetkezet részére – a szociális földprogram megvalósítása keretében – haszonkölcsönbe adja a hatvani 0491/2 hrsz.-ú, 491/6 hrsz.-ú, 492/2 hrsz.-ú, 492/3 hrsz.-ú, 492/4 hrsz.-ú, 485/1 hrsz.-ú, 485/3 hrsz.-ú, 0510/8 hrsz.-ú, 0510/9 hrsz.-ú, 5028/2 hrsz.-ú, 5028/3 hrsz.-ú, 3692/2 hrsz.-ú, 5028/4 hrsz.-ú, 11501/1 hrsz.-ú, 0363/6 hrsz.-ú, 0363/7 hrsz.-ú és 0363/8 hrsz.-ú ingatlanokat. A képviselő-testület a jelen határozat mellékletét képező haszonkölcsön szerződés szövegét elfogadja, és felhatalmazza Hatvan város polgármesterét annak aláírására.” Határidő Felelős


HASZONKÖLCSÖN SZERZŐDÉS Amely alulírott napon és helyen létrejött egyrészről: Hatvan Város Önkormányzata székhelye: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2.; KSH törzsszáma: 15380250-8411-321-10; adószáma: 15380250-2-10; bankszámlaszáma: K&H Bank Zrt. 10403538-49575051-56561001; képviseli: Szabó Zsolt polgármester mint haszonkölcsönbe adó (továbbiakban: haszonkölcsönbe adó) másrészről: Hatvani Szociális Szövetkezet székhelye: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2. cégjegyzékszáma: 10-02-020 359 statisztikai számjele:24276722-1039-121-10 adószáma: 24276722-2-10 bankszámlaszáma Hatvan és Vidéke Takarékszövetkezet 62100119-11037606-000000000 képviseli: Lisztik Lászlóné ügyvezető elnök mint haszonkölcsönbe vevő (továbbiakban: haszonkölcsönbe vevő) között az alábbi feltételek mellett: 1./ Szerződő felek megállapítják, hogy az alábbi a Hatvani Körzeti Földhivatal Ingatlan-nyilvántartásában felvett alábbi ingatlanok haszonkölcsönbe adó kizárólagos tulajdonában állnak: -

hatvani 0491/2 hrsz. alatt felvett, természetben 3000 Hatvan, külterületén található szántó művelési ágú 3452 m2 területű és 7,21 Ak kataszteri tisztajövedelmű ingatlan hatvani 0491/6 hrsz. alatt felvett, természetben 3000 Hatvan, külterületén található szántó művelési ágú 2623 m2 területű és 5.49 Ak kataszteri tisztajövedelmű ingatlan

-

-

hatvani 0492/2 hrsz. alatt felvett, természetben 3000 Hatvan, külterületén található szántó művelési ágú 6225 m2 területű és 9,21 Ak kataszteri tisztajövedelmű ingatlan hatvani 0492/3 hrsz. alatt felvett, természetben 3000 Hatvan, külterületén található szántó művelési ágú 1 ha és 0916 m2 területű és 28 Ak kataszteri tisztajövedelmű ingatlan hatvani 0492/4 hrsz. alatt felvett, természetben 3000 Hatvan, külterületén található szántó művelési ágú 1491 m2 területű és 2.21. Ak kataszteri tisztajövedelmű ingatlan hatvani 0485/1 hrsz. alatt felvett, természetben 3000 Hatvan, külterületen található szántó művelési ágú 4 ha és 1549 m2 területű és 145,15 Ak kataszteri tisztajövedelmű ingatlan hatvani 0485/3 hrsz. alatt felvett, természetben 3000 Hatvan, külterületen található szántó művelési ágú 3 ha és 4740 m2 területű és 129,26 Ak kataszteri tisztajövedelmű ingatlan hatvani 0510/8 hrsz. alatt felvett, természetben 3000 Hatvan, külterületen található szántó művelési ágú 1 ha és 7915 m2 területű és 26,51 Ak kataszteri tisztajövedelmű ingatlan hatvani 0510/9 hrsz. alatt felvett, természetben 3000 Hatvan, külterületén található szántó és erdő megnevezésű 7144 m2 területű és 10,57 Ak kataszteri tiszta jövedelmű ingatlan hatvani 5028/2 hrsz. alatt felvett, természetben 3000 Hatvan, belterületén található közterület megnevezésű 4213 m2 területű ingatlan hatvani 5028/3 hrsz. alatt felvett, természetben 3000 Hatvan, belterületén található beépítetlen terület művelési ágú 7072 m2 területű hatvani 3692/2 hrsz. alatt felvett, természetben 3000 Hatvan, belterületén található beépítetlen terület megnevezésű 3209 m2 területű ingatlan hatvani 5028/4 hrsz. alatt felvett, természetben 3000 Hatvan, belterületén található beépítetlen terület megnevezésű 4248 m2 területű ingatlan hatvani 11501/1 hrsz. alatt felvett, természetben 3000 Hatvanban található, zártkerti ingatlan, mely legelő művelési ágú, 12 ha 2150 m2. 63.52 Ak kataszteri tiszta jövedelmű hatvani 0363/6 hrsz. alatt felvett, természetben 3000 Hatvan külterületén található, szántó művelési ágú, 5968 m2 területű, 16.59 AK kataszteri tiszta jövedelmű, hatvani 0363/7 hrsz. alatt felvett, természetben 3000 Hatvan külterületén található, szántó művelési ágú, 5951 m2 területű, 16.54 AK kataszteri tiszta jövedelmű, hatvani 0363/8 hrsz. alatt felvett, természetben 3000 Hatvan külterületén található, szántó művelési ágú, 4578 m2 területű, 17.49 AK kataszteri tiszta jövedelmű,

Szerződő felek nyilatkozzák, hogy tudomásuk van arról, hogy - hatvani 0491/2 hrsz. alatti ingatlant az ÉMÁSZ HÁLÓZATI Kft. javára VMM-6/2010. engedély számú, közcélú hálózat megnevezése: ”LORI-GYÖNGY-DETK 120 kV-os hálózat” a fennálló vezeték javára a vázrajz és a terület kimutatás szerinti 1695 m2 területnagyságra bejegyzett vezeték jog terheli. - hatvani 0492/2 hrsz. alatti ingatlant az ÉMÁSZ HÁLÓZATI Kft. javára VMM-6/2010. engedély számú, közcélú hálózat megnevezése: ”LORI-GYÖNGY-DETK 120 kV-os hálózat” a fennálló vezeték javára a vázrajz és a terület kimutatás szerinti 930 m2 területnagyságra bejegyzett vezeték jog terheli. - hatvani 0492/3 hrsz. alatti ingatlant az ÉMÁSZ HÁLÓZATI Kft. javára VMM-6/2010. engedély számú, közcélú hálózat megnevezése: ”LORI-GYÖNGY-DETK 120 kV-os hálózat” a fennálló vezeték javára a vázrajz és a terület kimutatás szerinti 2625 m2 területnagyságra bejegyzett vezeték jog terheli. - hatvani 0492/4 hrsz. alatti ingatlant az ÉMÁSZ HÁLÓZATI Kft. javára VMM-6/2010. engedély számú, közcélú hálózat megnevezése: ”LORI-GYÖNGY-DETK 120 kV-os hálózat” a fennálló vezeték javára a vázrajz és a terület kimutatás szerinti 243 m2 területnagyságra bejegyzett vezeték jog terheli. - hatvani 0485/1 hrsz. alatti ingatlant az ÉMÁSZ HÁLÓZATI Kft. javára VMM-6/2010. engedély számú, közcélú hálózat megnevezése: ”LORI-GYÖNGY-DETK 120 kV-os hálózat” a fennálló vezeték javára a vázrajz és a terület kimutatás szerinti 7598 m2 területnagyságra bejegyzett vezeték jog terheli, valamint a 34154/2011. 2011.04.21. ügyszámon széljegyzésre került az ÉMÁSZ HÁLÓZATI Kft. vezetékjog bejegyzési iránti kérelme. - hatvani 0485/3 hrsz. alatti ingatlant 34155/2011. 2011.04.21. ügyszámon széljegyzésre került az ÉMÁSZ HÁLÓZATI Kft. vezetékjog bejegyzési iránti kérelme terheli. - hatvani 5028/2 hrsz. alatti ingatlant az ÉMÁSZ HÁLÓZATI Kft. javára VMM-59/2010. engedély számú, közcélú hálózat megnevezése: ”LORI-NAGK-JBER 120 kV-os hálózat” a fennálló vezeték javára a vázrajz és a területkimutatás szerinti 32 m2 területnagyságra bejegyzett vezeték jog terheli.

- hatvani 5028/3 hrsz. alatti ingatlant az ÉMÁSZ HÁLÓZATI Kft. javára VMM-59/2010. engedély számú, közcélú hálózat megnevezése: ”LORI-NAGK-JBER 120 kV-os hálózat” a fennálló vezeték javára a vázrajz és a területkimutatás szerinti 503 m2 területnagyságra bejegyzett vezeték jog terheli. - hatvani 3692/2 hrsz. alatti ingatlant Hatvan Város Önkormányzat javára 223 m2 nagyságú területre csapadékvízcsatorna szolgalmi jog és vízelvezető árok terheli. - hatvani 3692/2 hrsz. alatti ingatlant Hatvan Város Önkormányzat javára 223 m2 nagyságú területre csapadékvízcsatorna szolgalmi jog és vízelvezető árok terheli. - hatvani 11501/1 hrsz. alatti ingatlant ÉMÁSZ HÁLÓZATI Kft. javára VMM-59/2010. engedély számú, közcélú hálózat megnevezése: ”LORI-NAGK-JBER 120 kV-os hálózat” a fennálló vezeték javára a vázrajz és a területkimutatás szerinti 2 ha 5576 m2 területnagyságra bejegyzett vezeték jog terheli. - hatvani 0363/6 hrsz. alatti ingatlant Posta Helyközi Távbeszélő Igazgatóság javára 16 m2 nagyságú területre bejegyzett vezeték jog. - hatvani 0363/7 hrsz. alatti ingatlant Posta Helyközi Távbeszélő Igazgatóság javára 812 m2 nagyságú területre bejegyzett vezeték jog. 2./ Haszonkölcsönbe adó 2014. január 1. napjától kezdődő hatállyal haszonkölcsönbe vevő kizárólagos használatába adja a jelen okirat 1./ pontjában meghatározott kizárólagos tulajdonában álló ingatlanokat, melyeket a haszonkölcsönbe vevő 2014. október 27. napjáig, időleges és ingyenes használatra átvesz. 3./ Szerződő felek ezennel rögzítik, hogy a jelen szerződéssel a haszonkölcsön jogviszonyt 2014. október 27. napjáig tartó határozott időtartamra hozzák létre. 4./ Haszonkölcsönbe vevő az ingatlanokat csak és kizárólag Hatvan város szociális földprogramjának megvalósítása érdekében jogosult használni és hasznosítani. Haszonkölcsönbe vevő a jelen szerződés 1./ pontjában meghatározott ingatlanokat köteles jó gazda gondosságával megművelni, annak a termőképességét fenntartani saját munkavállalói, illetve a közfoglalkoztatási program keretében foglalkoztatottak igénybevételével. Szerződő felek megállapodnak abban, hogy a haszonkölcsön céljának megvalósítása érdekében – figyelemmel Hatvan Város Önkormányzatának mindenkor hatályos helyi rendeletei rendelkezéseire – haszonkölcsönbe vevő jogosult teljesítési segéd igénybevételére is. 5./ Szerződő felek rögzítik, hogy a jelen okirat 1./ pontjában meghatározott ingatlanok használati jogát haszonkölcsönbe vevő 3./ személyre nem ruházhatja át. Szerződő felek kölcsönösen kérik a Hatvani Körzeti Földhivatalt, hogy a Hatvan Város Önkormányzatának kizárólagos tulajdonát képező alábbi ingatlanokra: hatvani 0331/51 hrsz., 0491/2 hrsz., 0491/6 hrsz., 0492/2 hrsz., 0492/3 hrsz., 0492/4 hrsz., 0485/1 hrsz., 0485/3 hrsz., 0510/8 hrsz., 0510/9 hrsz., 11501/1 hrsz. 0363/6 hrsz., 0363/7 hrsz., 0363/8 hrsz. (egyéb hrsz re is) a földhasználati lapra a Hatvani Szociális Szövetkezet haszonkölcsön jogcímén történő földhasználati jogát nyilvántartásába bejegyezze. 6./ Jelen szerződés megszűnik: − − − − − −

jelen szerződésben vagy jogszabályban előírt kötelezettség súlyos vagy ismételt megszegése esetében bármelyik fél általi rendkívüli felmondással; a határozott időtartam elteltével, közös megegyezéssel; haszonkölcsönbe vevő jogutód nélküli megszűnésével; amennyiben haszonkölcsönbe vevő cég ellen felszámolási eljárás indul, a jelen szerződés tárgyát képező vagyon megszűnésével;

7./ A haszonkölcsön jogviszony ingyenes, haszonkölcsönbe vevő használati díj fizetésére a jogszabályok rendelkezései alapján nem köteles. 8./ Haszonkölcsönbe vevő köteles értesíteni a haszonkölcsönbe adót minden olyan tényről és körülményről, mely a jelen szerződésben rögzített feltételekre kihatással lehet.

9./ Haszonkölcsönbe adó az okirat 1./ pontjában meghatározott ingatlanokat 2014. január 3.napján adja haszonkölcsönbe vevő birtokába. 10./ A rendeltetésellenes vagy szerződésellenes használatból eredő károkat használó köteles haszonkölcsönbe adó részére megtéríteni. 11./ Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény, a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény, az Ötv., valamint a vonatkozó helyi rendeletek az irányadók. 12./ Szerződő felek között viták kérdés nincsen. Felek jelen szerződésből eredő jogvitáikat elsősorban békés tárgyalások útján kívánják rendezni. Amennyiben ez nem lehetséges, úgy hatáskörtől függően kikötik a Hatvani Járásbíróság, illetve az Egri Törvényszék kizárólagos illetékességét. Jelen szerződést felek elolvasás és kellő megértés után, mint ügyleti akaratukkal mindenben megegyezőt cégszerűen jóváhagyólag aláírták. Hatvan, 2013. december 12. Hatvan Város Önkormányzata Haszonkölcsönbe adó képv. Szabó Zsolt polgármester Határozat száma

Hatvani Szociális Szövetkezet Haszonkölcsönbe vevő képv. Lisztik Lászlóné ügyvezető elnök : 884/2013. (XII. 12.) sz. képv. test. hat.

„1) Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a munkahelyi és közétkeztetési önként vállalt közfeladatainak ellátása céljából a jelen határozat 1. mellékletét képező alapító okiratban foglaltak szerint létrehozza a Hatvani Közétkeztetési Korlátolt Felelősségű Társaságot (a továbbiakban: Társaság). A képviselő-testület az alapító okiratot feltétel nélkül, teljes egészében elfogadja. A képviselő-testület a Társaság ügyvezetőjének 2013. december hó 12. napjától kezdődő hatállyal határozatlan időtartamra Smidné Vereb Julianna (sz.: Törökszentmiklós, 1961.12.31., anyja neve: Fekete Julianna) 3013 Ecséd, Akácfa u. 54. szám alatti lakost választja meg, a Társaság könyvvizsgálójának 2013. december hó 12. napjától 2015. év május 31. napjáig tartó határozott időtartamra, a GABOL Audit Könyvvizsgáló és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaságot (cg. száma: 10-09-033250; adószáma: 23980989-2-10; székhelye: 3000 Hatvan, Irinyi János utca 10.; képviseli: Oláh Gábor ügyvezető; MKVK: 004062, a könyvvizsgálat ellátásáért felelős személy: Oláh Gábor könyvvizsgáló [anyja neve: Ács Gizella; lakik: 3000 Hatvan, Irinyi utca 10.; kamarai tagsági száma: 000081]), a Társaság felügyelőbizottsági tagjainak pedig 2013. december hó 12. napjától 2018. december hó 12. napjáig tartó határozott időtartamra az alábbi személyeket választja meg: 1./ Lisztik Lászlóné (anyja neve: Balog Anna) 3000 Hatvan, Zrínyi u. 48. szám alatti lakos; 2./ Kurucz Anikó (anyja neve: Antal Csilla) 3000 Hatvan, Nádasdy Tamás u. 5. 3/11. szám alatti lakos; 3./ Ványi Lászlóné (anyja neve: Fekete Éva) 2600 Vác, Attila u. 13. szám alatti lakos; A képviselő-testület az ügyvezető munkabérét havi bruttó: 500.000,- Ft/hó összegben, a könyvvizsgáló évi díjazását 300.000,- Ft + ÁFA/év összegben állapítja meg, a felügyelőbizottság tagjai pedig díjazásban nem részesülnek. Az ügyvezető tevékenységét munkaviszony keretében látja el, melyre a képviselő-testület jelen határozat 2. melléklete szerinti szerződéstervezetben foglaltakat tekinti irányadónak, és felhatalmazza Hatvan város polgármesterét arra, hogy a Társaság képviseletében az ügyvezetővel a munkaszerződést aláírja. 2) Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a létrejövő Hatvani Közétkeztetési Korlátolt Felelősségű Társaság cégjegyzéki adatai az alábbiak: − cégneve: Hatvani Közétkeztetési Korlátolt Felelősségű Társaság − székhelye: 3000 Hatvan, Géza fejedelem utca 2. − jegyzett tőke: 5.000.000,- Ft készpénz − ügyvezető: Smidné Vereb Julianna (sz.: Törökszentmiklós, 1961. december 31., anyja neve: Fekete Julianna) 3013 Ecséd, Akácfa utca 54. szám alatti lakos Főtevékenység: Egyéb tevékenységek:

56.29 Egyéb vendéglátás 56.10 Éttermi, mozgó vendéglátás 56.21 Rendezvényi étkeztetés

56.30 Italszolgáltatás 82.99 M.n.s. egyéb kiegészítő üzleti szolgáltatás 3)

A társaság alapításához szükséges 5.000.000,- Ft pénzügyi forrás a Hatvan város 2013. évi költségvetéséről szóló 6/2013. (II. 15.) önkormányzati rendeletben az általános tartalék terhére 3.000.000,- Ft összegben, illetve a többlet adóbevétel terhére 2.000.000,- Ft összegben biztosított.

4)

Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza Hatvan város polgármesterét arra, hogy a korlátolt felelősségű társaság alapításával és cégbejegyzésével kapcsolatos valamennyi okiratot Hatvan Város Önkormányzat nevében és képviseletében aláírja, és ezen eljárásokban teljes jogkörrel képviselje.”

Határidő Felelős

: 2014. január 11. (okiratok cégbírósági benyújtására) : Hatvan város polgármestere

(A 884/2013. (XII. 12.) sz. képv. test. határozat mellékletei a Jegyzői Irodán tekinthetőek meg!) Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete elfogadja Ecséd Község Önkormányzatának és Kompolt Község Önkormányzatának – az érintett önkormányzatok beleegyezésével való – kizárását 2014. január 1-jei hatállyal a Hatvan és Környéke Települési Szilárdhulladék-gazdálkodás Fejlesztése Társulásból annak érdekében, hogy a KEOP 1.1.1-B és KEOP 1.1.1-C pályázatok lebonyolítása sikeresen megtörténhessen.” Határidő Felelős

: 2014. január 1. : Hatvan város polgármestere Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete elfogadja a Hatvan és Környéke Települési Szilárdhulladékgazdálkodás Fejlesztése Társulásnak a társulás költségvetésének, beszámolóinak elfogadása és a KEOP 1.1.1-B és KEOP 1.1.1-C pályázatok vonatkozásában szükséges döntések tekintetében módosított, illetve a társulási megállapodás függelékekkel kibővített, jelen határozat mellékletét képező, módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt társulási megállapodás szövegét. A képviselő-testület a módosított társulási megállapodás aláírására felhatalmazza a Hatvan város polgármesterét.” Határidő Felelős

: 2013. december 19. (a megállapodás aláírására) : Hatvan város polgármestere

(A 886/2013. (XII. 12.) sz. képv. test. határozat mellékletei a Jegyzői Irodán tekinthetőek meg!) Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság (cg.száma: 10-09-033600, székhely: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2.) többségi tulajdonos tagja úgy dönt, hogy a társaság soron következő taggyűlésén támogatja a társaság székhelyének áthelyezéséről szóló javaslatot akként, hogy a táraság új székhelye 3000 Hatvan, Tarjáni út 3. szám alá legyen áthelyezve, illetőleg a korábbi székhely megszüntetésre kerüljön, ezzel egyidejűleg a telephelyként a cégjegyzékbe bejegyzett 3000 Hatvan, Tarjáni út 3. szám alatti telephely a társasági szerződésből törlésre kerüljön. A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét, hogy a társaság taggyűlésének soron következő ülésén Hatvan Város Önkormányzata tagot képviselje, helyette és nevében a tagsági jogokat a jelen határozatban foglaltaknak megfelelően gyakorolja.” Határidő Felelős

: 2013. december 31. : Hatvan város polgármestere Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság (cg.száma: 10-09-033600, székhely: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2.) többségi tulajdonos tagja úgy dönt, hogy a társaság soron következő taggyűlésén támogatja elfogadni dr. Aladics László felügyelőbizottsági tag tisztségről való lemondását és igennel szavaz Zsámboki Sándor 5126 Jászfényszaru, Petőfi Sándor utca 9. szám alatti lakos felügyelőbizottsági taggá történő megválasztására a társaság e tárgyban tartandó taggyűlése napjától 2014. május 31. napjáig tartó határozott időtartamra akként, hogy a felügyelőbizottsági tag tisztségét ingyenesen, ellenszolgáltatás nélkül látja el.

A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét, hogy a társaság taggyűlésének soron következő ülésén Hatvan Város Önkormányzata tagot képviselje, helyette és nevében a tagsági jogokat a jelen határozatban foglaltaknak megfelelően gyakorolja.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság (cg.száma: 10-09-033600, székhely: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2.) többségi tulajdonos tagja úgy dönt, hogy a társaság soron következő taggyűlésén igen szavazatával támogatja a jelen határozat melléklete szerinti tartalommal a Decsi Ferenccel megkötött megbízási szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetését. A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét, hogy a társaság taggyűlésének soron következő ülésén Hatvan Város Önkormányzata tagot képviselje, helyette és nevében a tagsági jogokat a jelen határozatban foglaltaknak megfelelően gyakorolja. A képviselő-testület továbbá felhatalmazza Hatvan város polgármesterét, hogy az önkormányzat, mint tag nevében megbízási jogviszonyt megszüntető okiratot aláírja.” Határidő Felelős


MEGBÍZÁSI SZERZŐDÉST MEGSZÜNTETŐ OKIRAT Amely alulírott napon és helyen létrejött egyrészről: Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Közhasznú Korlátolt felelősségű Társaság - székhelye: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2. - cg.száma: 10-09-033600 - adószáma: 24183219-2-10 - képviseli: Szabó Zsolt Hatvan város polgármestere a taggyűlés által felhatalmazott aláíró - mint megbízó / a továbbiakban, megbízó / másrészről: Decsi Ferenc - sz: Hatvan, 1971.07.14. - anyja neve: Farkas Mária Rózsa - lakcíme: 3000 Hatvan, Bartók Béla u. 4/A - mint megbízott / a továbbiakban, megbízott / között az alábbi feltételek mellett: 1.)

2.) 3.)

4.) 5.) 6.)

Felek rögzítik, hogy egymással megbízási szerződést (a továbbiakban: szerződés) kötöttek a Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezetői feladatainak ellátására 2013. február 4. napjától kezdődő hatállyal határozatlan időtartamra. Felek a megbízási szerződést közös megegyezéssel 2013. december 31.napjával megszüntetik, tekintettel arra, hogy Decsi Ferenc a továbbiakban munkaviszony keretében látja el vezető tisztségviselői feladatait. A szerződés megszüntetése miatt a felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy egymással tételesen elszámolnak, illetve a szerződés szerinti feladatot a megbízott dokumentáltan átadni köteles. Megbízott köteles a szerződés szerinti feladat ellátásához szükséges valamennyi dokumentumot jegyzőkönyvi rögzítés mellett átadni megbízó képviselőjének. Megbízó az Egri Törvényszék Cégbírósága által Cg. 10-09-033600 alatt bejegyzett gazdasági társaság. Szerződő felek tudják, hogy jelen megbízási szerződést megszűntető okirat érvényességéhez a taggyűlés jóváhagyó határozata szükséges. Jelen megbízási szerződést megszüntető okiratban nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény és a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény az irányadók.

Jelen megbízási szerződést megszüntető okiratot felek elolvasás és kellő megértés után, mint ügyleti akaratukkal mindenben megegyezőt saját kezűleg, jóváhagyólag aláírták. Hatvan, 2013. …….….. hó …… napja

Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság Képv. Szabó Zsolt Hatvan Város Polgármestere, mint a tulajdonos által felhatalmazott aláíró, mint megbízó Határozat száma

Decsi Ferenc megbízott


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság (cg.száma: 10-09-033600, székhely: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2.) többségi tulajdonos tagja úgy dönt, hogy a társaság soron következő taggyűlésén igen szavazatával támogatja Decsi Ferenc ügyvezetővel jelen határozat melléklete szerinti tartalommal létrejövő munkaszerződése megkötését. A munkavállaló munkaviszonya határozatlan időtartamra jön létre. A munkavállaló munkabére havi bruttó 550.000,-Ft, azaz Ötszázötvenezer forint. A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét, hogy a társaság taggyűlésének soron következő ülésén Hatvan Város Önkormányzata tagot képviselje, helyette és nevében a tagsági jogokat a jelen határozatban foglaltaknak megfelelően gyakorolja. A képviselő-testület továbbá felhatalmazza Hatvan város polgármesterét, hogy az önkormányzat, mint tag nevében Decsi Ferenc munkaszerződését aláírja.” Határidő Felelős


M u n k a s z e r z ő d és Amely alulírott napon és helyen létrejött egyrészről: Hatvani Gazdasági Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság - székhelye: 3000 Hatvan, Szepesi B. u. 2. - képviseli: Hatvan Város Önkormányzata, mint alapító képviseletében: Szabó Zsolt polgármester - mint munkáltató /a továbbiakban munkáltató/ másrészről: Decsi Ferenc - szül: Hatvan, 1971.07.14. - anyja neve: Farkas Mária Rózsa - adóazonosító jele: 8381792940 - lakcíme: 3000 Hatvan, Bartók Béla u. 4/A - mint munkavállaló / a továbbiakban munkavállaló / között az alábbi feltételek mellett: 1./ Szerződő felek jelen okirat aláírásával egyidejűleg megállapodnak abban, hogy munkáltató munkavállalót 2014. január 1. napjától kezdődően határozatlan időre munkaviszony keretében alkalmazza, míg munkavállaló kijelenti, hogy munkáltató alkalmazásába lép. Felek rögzítik, hogy a Munkavállaló jelen munkaviszonya keretében a Munkáltatója vezetője, így jelen jogviszonyra a munka törvénykönyvéről szóló 2012. évi I. törvény (a továbbiakban: Mt.) 208–211. §-aiban szabályozott rendelkezések irányadóak. 2./ Felek a jelen munkaszerződésre vonatkozóan a munkakör fogalmát az alábbiakban határozzák meg: Munkavállaló munkaköre:

ügyvezető igazgató

- Munkavállaló munkakörébe tartozó feladatok: Munkavállaló munkaköre: munkáltató, mint gazdasági társaság vezető tisztségviselőjeként a munkáltató, mint gazdasági társaság alapító okiratában, szervezeti és működési szabályzatában, ügyrendjében és egyéb szabályzataiban foglalt feladatok elvégzése. A munkavállaló munkakörébe tartozó részletes feladatokat a társaság szervezeti és működési szabályzata, valamint a munkaköri leírás tartalmazza. Munkavállaló kijelenti, hogy – a munkáltató részletesen tájékoztatta a munkakörébe

tartozó feladatokról, melyeket megismert és magára nézve kötelezőnek ismert el. Munkavállaló nyilatkozik, hogy a munkakör ellátásához a vonatkozó jogszabályokban meghatározott szakképzettséggel és szakmai tapasztalattal rendelkezik. - Munkavállaló személyi alapbére: - havi bruttó 550.000,-Ft/hó, azaz Ötszázötvenezer forint 3./ Amennyiben Munkáltató esetenként egyéb juttatásokat is biztosít Munkavállaló részére, úgy azokat a bérjegyzék tartalmazza. A munkabér kifizetése a tárgyhót követő hónap 10. napjáig esedékes. 4./ Munkavállaló felett a munkáltatói jogokat a tulajdonosi jogokat gyakorló Hatvan Város Önkormányzati képviselő testületét képviselő Hatvan Város Polgármestere gyakorolja. 5./ Munkavállaló Felek eltérő megállapodásának hiányában munkáját a munkáltató székhelyén - illetőleg amennyiben a munkáltató által meghatározott feladat jellege ezt indokolja, úgy a feladat ellátásához szükséges társasági telephelyen, fióktelepen, illetőleg a konkrét feladat által meghatározott egyéb helyen - köteles végezni. 6./ A munkavállaló havi munkaidő beosztását maga állapítja meg, munkavállaló éves rendes szabadsága 50 %-ával maga rendelkezik. A munkavállalót a rendkívüli munkaidőben történő munkavégzésért ellenérték nem illeti meg. 7./ Munkavállaló kötelezettséget vállal arra, hogy a feladatkörébe tartozó munkát becsületesen és lelkiismeretesen elvégzi, a kapott utasításokat teljesíti, betartja a munkavédelmi rendelkezéseket és előírásokat, valamint a munkafegyelemre vonatkozó egyéb szabályokat. Munkavállaló elismeri, hogy őt munkáltató jelen okirat aláírását megelőzően már részletes munka-, tűz- és balesetvédelmi oktatásban részesítette. 8./ Munkavállaló, mint vezető a vezetői tevékenységének keretében gondatlan károkozás esetén az Mt. 209 § (4) bekezdése, valamint a 179. §-a szerint tartozik felelősséggel. 9./ A jelen határozatlan időre létesített munkaviszony megszűnik, ha felek közös megegyezéssel megszüntetik vagy felek valamelyike azt egyoldalúan felmondja. A munkavállaló munkaviszonya felmondás keretében indokolás nélkül, írásban bármikor felmondható. Az azonnali hatályú felmondás jogát az ennek alapjául szolgáló okról való tudomásszerzéstől számított 15 napon belül legfeljebb azonban az annak alapjául szolgáló ok bekövetkezésétől számított 1 éven belül, bűncselekmény elkövetése esetén a büntethetőség elévüléséig lehet gyakorolni. 10./ Felek jelen munkaszerződés aláírásával egyidejűleg kölcsönösen megállapodnak abban, hogy rendkívüli felmondás alapjául szolgáló lényeges kötelezettség megszegésének tekintik - többek között - az alábbi magatartásokat: a./ a munkafegyelem rendszeres megsértése b./ a mindenkor szükséges változó tevékenység fel nem vállalása vagy nem az elvárásnak megfelelő fogadása eseten c./ olyan magatartás tanúsítása, mely a munkaadó társaság érdekeit súlyosan sérti d./ a munkáltatói jogokat gyakorló személy utasításának be nem tartása e./ a munkáltató üzleti tevékenységére vonatkozó üzemi, üzleti titoktartási kötelezettség megszegése h./ a munkáltató szervezeti rendszerében megjelölt további vezető állású munkavállalókkal együttműködés hiánya 11./ A munkavállaló további munkaviszonyt, illetve munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyt nem létesíthet kivéve, ha tudományos, oktatói, illetve szerzői jogi védelem alá eső tevékenységre létesítette azt. A munkavállaló nem szerezhet részesedést- nyilvánosan működő részvénytárságban való részvényszerzés kivételével - a munkáltatóéval azonos, vagy ahhoz hasonló tevékenységet is végző, illetve a munkáltatóval rendszeres gazdasági kapcsolatban álló más gazdálkodó szervezetben. A munkavállaló nem köthet a saját nevében vagy javára a munkáltató tevékenységi körébe tartozó ügyleteket. A munkavállaló köteles bejelenteni, ha a közeli hozzátartozója tagja lett a munkáltatóéval azonos, vagy ahhoz hasonló tevékenységet folytató, vagy a munkáltatóval rendszeres gazdasági kapcsolatban álló gazdasági társaságnak, illetőleg vezetőként munkaviszonyt vagy munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyt létesített az ilyen tevékenységet folytató munkáltatónál. 12./ Ha a munkavállaló a 11./ pontban meghatározott tilalmat megszegi, a munkáltató jogosult a munkavállaló munkaviszonyát rendkívüli felmondással megszüntetni, a munkáltató kártérítést követelhet, vagy kártérítés helyett követelheti, hogy a munkavállaló a saját részére kötött ügyletet engedje át, vagy a más számlájára kötött ügyletből eredő hasznát kiadja, vagy arra vonatkozó követelését a munkáltatóra engedményezze. 13./ Munkavállaló nyilatkozik, hogy foglalkozás egészségügyi vizsgálaton részt vett és nincsen semminemű olyan

betegsége, melyet a foglalkozás egészségügyi vizsgálatot végző orvos és munkáltató részére nem közölt volna. 14./ A munkavállaló a munkaviszony fennállása alatt nem tanúsíthat olyan magatartást, mely a munkáltató jogos gazdasági érdekét sérti vagy veszélyezteti. Munkavállaló a munkaviszonya fennállása alatt és azt követően is köteles a munkáltató tevékenységéről tudomására jutott információkat, adatokat és tényeket bizalmasan kezelni, azokat a munkáltató hozzájárulása nélkül harmadik személyekkel nem közölheti. Ezen kötelezettség megszegése esetén a munkavállaló kártérítési felelősséggel tartozik a munkáltatónak. 15./ Jelen munkaszerződés által nem érintett egyéb kérdésekben a munkaviszonyra vonatkozó szabályok, de különösen a Munka Törvénykönyvének szabályai az irányadók. Jelen okiratot felek elolvasás és kellő megértés után, mint ügyleti akaratukkal mindenben egyezőt alulírott napon és helyen saját kezűleg, jóváhagyólag írták alá. Hatvan, 2014. ……….. hó ………. nap Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság Képv. Szabó Zsolt Hatvan város polgármestere, mint a tulajdonos által felhatalmazott aláíró, mint munkáltató Határozat száma

Decsi Ferenc munkavállaló


„1. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaságban 11.700.000,-Ft, azaz Tizenegymillió-hétszázezer forint névértékű törzsbetéthez igazodó üzletrésszel rendelkező tagja akként dönt, hogy felhatalmazza Hatvan város polgármesterét arra, hogy a nonprofit Kft. soron következő taggyűlésén igennel szavazzon a Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság jegyzett tőkéjének 2.500.000,-Ft, azaz Kettőmillió-ötszázezer forint pénzbeli hozzájárulással történő felemelésére az alábbiak szerint: A felemelt üzletrészre vonatkozóan az alábbi tagok kívánnak elsőbbségi jogukkal élni és a tőkeemelésben részt venni, a többi tag a tőkeemelésben részt venni nem kíván: Hatvan Város Önkormányzata – képviseli: Szabó Zsolt polgármester, székhelye: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2..; 1.300.000,- Ft, azaz Egymillió-háromszázezer forint összeg erejéig, Jászfényszaru Város Önkormányzata – képviseli: Győriné Dr. Czeglédi Márta polgármester, székhelye: 5126 Jászfényszaru, Szabadság tér 1..; 1.000.000,- Ft, azaz Egymillió forint összeg erejéig, 2.

A többi felemelt 200.000,-Ft törzsbetéthez igazodó üzletrészre vonatkozó tulajdonosi jogok gyakorlására a Gt. 156. § (1) bekezdésére is tekintettel Hatvan Város Önkormányzata elsőbbségi jogával nem kíván élni. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság tagja szavazatával támogatja, hogy a társaság a tőkeemelés során a taggyűlés által kijelölt alábbi személyek jogosultak a vagyoni hozzájárulás szolgáltatására a tagok elsőbbségi jogával nem érintett 200.000,-Ft törzsbetéthez igazodó rész vonatkozásában: Lőrinci Város Önkormányzatát – képviseli: Víg Zoltán polgármester, székhelye: 3021 Lőrinci, Szabadság tér 26. – 100.000,- Ft, azaz Egyszázezer forint erejéig Gyöngyöshalász Községi Önkormányzatát – képviseli: Szabó Ferenc polgármester, székhelye: 3212 Gyöngyöshalász, Fő út 49. – 100.000,- Ft, azaz Egyszázezer forint erejéig

3.

Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság tagja a nonprofit Kft. taggyűlésén igennel szavaz arra, hogy elhatározza a Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság. jegyzett tőkéjének 2.500.000,- Ft pénzbeli hozzájárulással történő felemelését, mely készpénz befizetésével történik.

A társaság tagjai törzsbetétjüket hiánytalanul a társaság rendelkezésére bocsátották, így a törzstőke emelés törvényi feltétele megvalósult. A tagokat üzletrészük mellékszolgáltatásra nem kötelezi. 4.

Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság tagja nyilatkozza, hogy az új törzsbetétek vonatkozásában elsőbbségi jogát kívánja gyakorolni 1.300.000,-Ft összeg erejéig. Hatvan Város Önkormányzata jelen képviselő-testület határozat keretében nyilatkozza, hogy, hogy az új 1.300.00,-Ft értékű törzsbetétet meg akarja szerezni.

5.

A képviselő-testület fentieken túlmenően nyilatkozza, hogy Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság társasági szerződését a megemelt törzsbetétje tekintetében teljeskörűen megismerte és annak rendelkezéseit magára nézve kötelezőnek ismerik el.

6.

Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete nyilatkozza, hogy a felemelt törzstőkét készpénz befizetéssel kívánják fedezni, vállalja, hogy az a – fent meghatározottak szerint – a cég bankszámlájára legkésőbb a tőkeemelést elhatározó taggyűlés napjától számított 20 naptári napon belül átutalás útján befizetik.

7.

A tőkeemelés következtében Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság 22.500.000,-Ft, azaz Huszonkettőmillió-ötszázezer forint összegű törzstőkéje 25.000.000,-Ft, azaz Huszonötmillió forint összeg lesz.

8.

Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság hozzájárul ahhoz, hogy a Hatvan Város Önkormányzata, Jászfényszaru Város Önkormányzata, Lőrinci Város Önkormányzata és Gyöngyöshalász Község Önkormányzata készpénz rendelkezésre bocsátásával fedezzék a cég felemelt törzstőkéjét.

9.

Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság tagja felhatalmazza Hatvan város polgármesterét a társasági szerződést módosító okirat aláírására, valamint a jegyzett tőke emelés következtében szükséges cégbírósági változásbejegyzési eljárásban szükséges okiratok aláírására. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság (székhelye: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2.) tagja úgy dönt, hogy felhatalmazza Hatvan város polgármesterét arra, hogy a nonprofit kft. soron következő megtartandó taggyűlésén igennel szavazzon társasági szerződés módosítására és a társasági szerződést módosító okiratot, a jegyzőkönyvet, valamint a változásbejegyzési eljárás során szükséges egyéb okiratokat aláírja.

10. A jegyzett tőke emelés pénzügyi forrását a képviselő-testület a felhalmozási hitel terhére biztosítja.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság (cg.száma: 10-09-033600, székhely: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2.) többségi tulajdonos tagja úgy dönt, hogy a társaság soron következő taggyűlésén igen szavazatával támogatja a Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság társasági szerződésének módosítását a jelen határozat mellékletét képező társasági szerződés egységes szerkezetbe foglalt szövege szerint. Hatvan Város Önkormányzata, mint a Hatvan és Térsége Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Nonprofit Kiemelkedően Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság tagja felhatalmazza Hatvan város polgármesterét a szükséges cégbírósági változásbejegyzési eljárásban szükséges okiratok aláírására.” Határidő Felelős


(A 892/2013. (XII. 12.) sz. képv. test. határozat melléklete a Jegyzői Irodán tekinthető meg!)

Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a Hatvan és Térsége Szennyvíz-beruházási Társulás tagja elfogadja a jelen határozat mellékletét képező, módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt társulási megállapodás szövegét, azt magára nézve teljes egészében kötelezőnek ismeri el, és felhatalmazza Hatvan város polgármesterét a társulási megállapodás aláírására, valamint arra, hogy Hatvan és Térsége Szennyvíz-beruházási Társulás Társulási Tanácsának tagjaként Hatvan Város Önkormányzata képviseletében a társulási tanácsi ülésen jelen határozatnak megfelelően szavazati jogát gyakorolja.” Határidő Felelős

: 2013. december 19. (az okiratok aláírására) : Hatvan város polgármestere

(A 893/2013. (XII. 12.) sz. képv. test. határozat melléklete a Jegyzői Irodán tekinthető meg!) Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a társult önkormányzatokkal közös megegyezéssel 2014. január 1. napi hatályba lépés mellett módosítja és egységes szerkezetbe foglalja a Szociális, Gyermekjóléti és Egészségügyi Társulás Társulási megállapodását. A képviselő-testület a társulási megállapodás módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt szövegét jelen határozat melléklete szerinti tartalommal elfogadja és felhatalmazza Hatvan város polgármesterét annak aláírására.” Határidő Felelős

: 2013. december 20. : Hatvan város polgármestere a Hatósági Iroda útján



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a képviselő-testület, valamint szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló 35/2010. (XI. 26.) önkormányzati rendelet 7. § (1) bekezdése alapján a 2014. évi munkatervét a jelen határozat melléklete szerint elfogadja. A képviselő-testület felkéri a polgármestert és a jegyzőt, hogy a képviselő-testületi ülések előkészítését a munkaterv szerint szervezzék meg. A képviselő-testület továbbá felhívja bizottságait, hogy a 2014. évi munkaterveiket a képviselő-testületi ülések napirendjeinek figyelembevételével fogadják el.” Határidő Felelős

: 2013. december 21. (tájékoztatásra) : Hatvan város polgármestere a Jegyzői Iroda útján



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Hatvan Város Roma Nemzetiségi Önkormányzattal a nemzetiségi önkormányzat ügyvitelének és pénzügyei vitelének feltételeiről és az ezzel kapcsolatos végrehajtási feladatokra vonatkozóan kötött együttműködési megállapodást felülvizsgálta és nem kívánja azt módosítani.” Határidő Felelős

: 2013. december 12. : Hatvan város polgármestere a Jegyzői Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. törvény 79. §-a, valamint a közművelődésről szóló 16/2004. (III. 26.) önkormányzati rendelet 12. § (4) bekezdése alapján egyes közművelődési feladatok ellátására vonatkozóan közművelődési megállapodást köt a VOKE Liszt Ferenc Művelődési Házzal (székhely: 3000 Hatvan, Mészáros Lázár u. 6-8.) 2014. január 1. napjától 2014. december 31. napjáig terjedő határozott időtartamra, mely ellátandó feladatokhoz Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete 1.000.000,- Ft éves támogatással járul hozzá, és egyben felhatalmazza Hatvan város polgármesterét a jelen határozat mellékletét képező közművelődési megállapodás aláírására.” Határidő Felelős

: 2013. december 31. (aláírásra) : Hatvan város polgármestere a Jegyzői Iroda útján

Közművelődési megállapodás egyes közművelődési feladatok ellátására amely létrejött egyrészről: Hatvan Város Önkormányzata (székhely: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2.; KSH stat. Számjel: 15729394-8411-321-10 adószám: 15729394-2-10; képviseli: Szabó Zsolt polgármester) mint megbízó (a továbbiakban: önkormányzat), másrészről: VOKE Liszt Ferenc Művelődési Ház (székhely: 3000 Hatvan, Mészáros L. u. 6-8.; KSH stat. számjel: 19130277-9329-529-10; adószám: 19130277-1-10; számlaszám: Hatvan és Vidéke Takarékszövetkezet 6210020511027164; cégbírósági bejegyzés száma: Fővárosi Bíróság 5445/1993.; képviseli: Tompa Z. Mihály igazgató) mint feladatellátó (a továbbiakban: feladatellátó), együttesen felek (a továbbiakban: felek) között, alulírott napon és helyen az alábbi feltételek mellett: I. A közművelődési megállapodás tárgya 1.

Az önkormányzat a muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. törvény (a továbbiakban: törvény) 79. §-a, valamint a közművelődésről szóló 16/2004. (III. 26.) önkormányzati rendelet. (a továbbiakban: közművelődési rendelet) alapján megbízza a feladatellátót egyes közművelődési feladatok ellátásával. A feladatellátó a megbízást elfogadja, és kötelezettséget vállal a jelen megállapodásban részletezett feladatok színvonalas ellátására.

2. A feladatellátó az önkormányzat kötelező feladataiból az újhatvani településrészen az alábbi feladatok folyamatos és színvonalas ellátását biztosítja: − természetés társadalomtudományi ismeretbővítő előadások feltételeinek megteremtése; − a hagyományőrző közösségek működéséhez hely biztosítása; − a kultúra értékeinek megismeréséhez művelődési alkalmak, folyamatok biztosítása; − művészeti csoportok, körök, tanfolyamok, alkotó műhelyek, kézműves tevékenységek szervezése; − a település különböző életkorú, más-más értékrendű és érdekű civil közösségeinek igény szerinti segítése, művelődési szándékainak támogatása; − a helyi kulturális nyilvánosság, tájékoztatás fejlesztése, valamint − az önkormányzati intézmények, valamint az önkormányzat rendezvényeinek helybiztosítása. II. A közművelődési feladatellátó kötelezettségei 1.

A feladatellátó kijelenti, hogy az I. 2. pontban meghatározott feladatokat a 3000 Hatvan, Mészáros L. u. 6-8. sz. alatti épületben kívánja ellátni, mely épület a Magyar Államvasutak Zrt. tulajdonában van.

2. A feladatellátó kötelezettséget vállal arra, hogy − a jelen megállapodásban meghatározott egyes helyi közművelődési feladatokat ellátja; − a jelen megállapodás I. 2. pontjában meghatározott feladatokat 2014. december 31-ig biztosítja; − a közművelődési rendeletben meghatározott kötelező helyi közművelődési feladatokból a jelen közművelődési megállapodás I. 2. pontjában megjelölt feladatok ellátását ingyenesen biztosítja; − a közművelődési rendeletben foglalt, jelen megállapodás tárgyát képező feladatok körében biztosítja a lakosság részvételének egyenlő lehetőségét és a törvény 2-4. §-ában meghatározott alapelvek érvényesülését; − az általa vállalt közművelődési feladatok ellátásában foglalkoztatott közművelődési szakember szakképesítése tekintetében az egyes kulturális közalkalmazotti munkakörök betöltéséhez szükséges képesítési és egyéb feltételekről szóló 2/1993. (I. 30.) MKM rendelet követelményeit alkalmazza; − közművelődési tevékenységéről a kötelező nyilvántartást, az év végi statisztikai adatszolgáltatást az önkormányzat részére biztosítja; − jelen megállapodás időbeli hatálya alatt minden év február 1. napjáig, illetve igény szerint írásbeli tájékoztatást ad az önkormányzatnak az általa ellátott közművelődési feladatokról; − az általa ellátott közművelődési tevékenységhez az önkormányzat által átutalt támogatási összegről évenként, a tárgyévet követő év január 15. napjáig a vonatkozó jogszabályoknak és pénzügyi szabályzatoknak megfelelően elszámol, mellékelve a számlák másolatait, a kifizetés tényét igazoló dokumentumok másolatait (pl.: átutalási megbízás másolata, kiadási pénztárbizonylat másolata stb.), valamint − a művelődési lehetőségek megfelelő propagandájáról gondoskodik.

III. A feladatellátó jogai 1. A feladatellátó jogosult arra, hogy a jelen megállapodásban rögzített feladatok ellátásán kívül a törvény és a közművelődési rendelet céljaival egyező művelődési igényekre szolgáltatásokat kínáljon; továbbá jogosult arra, hogy önkormányzati támogatással a központi közművelődési pályázatokon részt vegyen. 2. Az önkormányzat a jelen közművelődési megállapodásból származó feladatok megvalósításához biztosított saját előirányzataiból és a központi forrásokból általa pályázati úton elnyert támogatásokból a feladatellátót további támogatásában részesítheti az önkormányzat képviselő-testületének döntése alapján. IV. Egyéb rendelkezések 1. A jelen megállapodás 2014. január 1-jétől kezdődő hatállyal 2014. december 31-ig tartó határozott időtartamra jön létre. 2. Az önkormányzat éves költségvetéséből az önkormányzati rendeletben meghatározott kötelező közművelődési feladatok egészéből a feladatellátó által ellátott, a jelen megállapodás I. 2. pontjában részletezett közművelődési tevékenység arányában a 2014. évben 1.000.000 Ft-ot, azaz egymillió forintot biztosít, melyet a felek ütemezésre vonatkozó megegyezése szerint évente egy összegben, az éves költségvetés elfogadását követő 30 napon belül utal át a feladatellátó számlájára. Az önkormányzati támogatás összegét Hatvan város adott évi költségvetési rendelete tartalmazza. 3. Amennyiben az önkormányzat a feladatellátót az I. 2. pontban meghatározott és elvárt feladatok ellátásán kívül más közművelődési feladatokkal is meg kívánja bízni, annak finanszírozását és feltételeit a felek külön megállapodásban rögzítik. 4. A felek megállapodnak abban, hogy a vállalt feladatok színvonalas ellátása érdekében együttműködve mindent megtesznek azért, hogy a feladatellátás állami és egyéb pályázati, szponzorálási, illetve egyéb anyagi vagy természetben támogatásokhoz jusson. A pályázatokon feladatfinanszírozásra nyert összegek nem csökkentik a jelen megállapodás IV. 2. pontjában meghatározott összeget. 5. Felek rögzítik, hogy jelen megállapodás keretében rögzített feladatok finanszírozását és megvalósításának minőségét érvényes szakértői engedéllyel rendelkező szakember, illetve szakfelügyelő közreműködésével az önkormányzat jogosult felülvizsgáltatni. 6. Jelen megállapodás közös megegyezéssel, a megállapodás céljának sérelme nélkül bármikor módosítható, illetve megszüntethető, továbbá bármelyik fél részéről 6 hónap felmondási idő közbeiktatása mellett felmondható, illetve rendkívüli felmondással megszüntethető különösen az alábbi esetekben: a) a feladatellátó által, amennyiben az önkormányzat a jelen megállapodás IV. 2. pontjában meghatározott támogatási összeget írásbeli felszólítás ellenére nem utalja át; b) az önkormányzat által, amennyiben a feladatellátó a támogatási összeget nem a jelen megállapodásban meghatározott közművelődési feladatok ellátásra fordítja, illetőleg a feladatellátó a támogatási összeggel nem tud elszámolni. 7. A felek kötelezik magukat arra, hogy jelen megállapodás végrehajtása során köztük támadt vitát a megállapodás céljának megvalósulása érdekében elsősorban tárgyalás útján rendezik; esetleges per esetére azonban kikötik – hatáskörüktől függően – a Hatvani Városi Bíróság, illetve az Egri Törvényszék kizárólagos illetékességet. 8. A jelen közművelődési megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a törvény, a közművelődési rendelet, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény szabályai az irányadók. 9. A jelen közművelődési megállapodást a felek elolvasását követően jóváhagyólag, mint akaratukkal egyezőt aláírásukkal látják el. Hatvan, 2013. december …... Szabó Zsolt, polgármester Hatvan Város Önkormányzata nevében

Tompa Z. Mihály, igazgató VOKE Liszt Ferenc Művelődési Ház nevében

Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Futball Club Hatvan Egyesület (székhely: 3000 Hatvan, Népkert) 2013. évi működéséről szóló beszámolóját elfogadja.” Határidő Felelős

: 2013. december 31. (tájékoztatásra) : Hatvan város polgármestere a Jegyzői Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Lokomotív Sport Egyesület (székhely: 3000 Hatvan, Boldogi úti MÁV Sporttelep) 2013. évi működéséről szóló beszámolóját elfogadja.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Hatvani Kézilabda és Szabadidő Sportegyesület (székhely: 3000 Hatvan, Tanács u. 9.) 2013. évi működéséről szóló beszámolóját elfogadja.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Hatvani Góliát Diáksport Egyesület (székhely: 3000 Hatvan, Szabadság út 13.) 2013. évi működéséről szóló beszámolóját elfogadja.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Hatvani Szabadidősport Egyesület Atlétika Szakosztálya (székhely: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2.) 2013. évi működéséről szóló beszámolóját elfogadja.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Triton Triatlon Club 60 SE (székhely: 3000 Hatvan, Dolgozók útja 13.) 2013. évi működéséről szóló beszámolóját elfogadja.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Triton Triatlon Club 60 SE Kosárlabda Szakosztálya (székhely: 3000 Hatvan, Dolgozók útja 13.) 2013. évi működéséről szóló beszámolóját elfogadja.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Hatvani Úszó Klub Sportegyesület (székhely: 3000 Hatvan, Móricz Zsigmond út 13/b) 2013. évi működéséről szóló beszámolóját elfogadja.” Határidő Felelős

: 2013. december 31. (tájékoztatásra) : Hatvan város polgármestere a Jegyzői Iroda útján

Határozat száma


„1. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete, mint a hatvani 3978/58 hrsz.-ú, uszoda megnevezésű, természetben a 3000 Hatvan, Hajós Alfréd utca 2. szám alatt található Markovits Kálmán Városi Uszoda ingatlan kizárólagos tulajdonosa és bérbeadója, továbbá mint a városi óvodák fenntartója és általános iskolák működtetője egyetért azzal, hogy a Markovits Kálmán Városi Uszodát az uszoda bérlője, a Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt. (székhely: 3000 Hatvan, Szepes Béla u. 2.) intézményi úszásoktatás céljára, a korábban megkötött bérleti szerződéseket érvényben tartva albérletbe adja a hatvani önkormányzati fenntartású óvodák és az önkormányzat által működtetett általános iskolák, valamint a Váci Egyházmegyével kötött együttműködési megállapodás 7. pontja értelmében az Újhatvani Római Katolikus Általános Iskola (székhely: 3000 Hatvan, Rákóczi út 4.) részére. 2. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2014. január 1-től 2014. december 31-ig biztosítja az intézményi úszásoktatás fedezetét a jelen határozat 1. számú melléklete szerint mindösszesen 23.287.500,- Ft + ÁFA értékben, amelyből az óvodákra eső 2.875.000,-Ft az önkormányzat költségvetésében átcsoportosításra kerül. Az általános iskolákra eső 20.412.500,- Ft + ÁFA az önkormányzat költségvetéséből kerül kifizetésre, valamint az Újhatvani Római Katolikus Általános Iskola részére átadásra kerül átadott pénzeszközként 2.300.000,- Ft + ÁFA a 2014. évi költségvetés terhére.” Határidő Felelős

: 1. pont: 2013. december 31. (az albérleti szerződések aktualizálására) 2. pont: 2014. február 15. (az önkormányzat 2014. évi költségvetése elfogadásakor) : 1. pont: a köznevelési intézmények vezetői 2. pont: Hatvan város polgármestere a Gazdálkodási Iroda útján

Az önkormányzati fenntartású hatvani óvodák, valamint az önkormányzat által működtetett általános iskolák, és az Újhatvani Római Katolikus Általános Iskola uszodabérletének költségei Intézmény neve

Csoportok száma

Úszásoktatás intézményenkénti összóraszáma 2013/2014. tanév tél-tavasz 2014/2015. tanév ősz-tél

Nettó támogatási összeg

Hatvani Brunszvik Teréz Óvoda (Balassi B. út)

1

11,5 óra

287.500,- Ft

Hatvani Napsugár Óvoda (Gódor K. u.)

1

11,5 óra

287.500,- Ft

Hatvani Százszorszép Óvoda (Hajós Alfréd u.)

2

23 óra

575.000,- Ft

Hatvani Vörösmarty téri Óvoda

1

11,5 óra

287.500,- Ft

Hatvani Csicsergő Óvoda (Mészáros L. út)

1

11,5 óra

287.500,- Ft

Hatvani Varázskapu Óvoda (Jókai u.)

1

11,5 óra

287.500,- Ft

Hatvani Gesztenyéskert Óvoda (Bajcsy-Zs. u.)

3

34,5 óra

862.500,- Ft

Óvodák összesen

10

115 óra

2.875.000,- Ft

Hatvani Kossuth Lajos Általános Iskola

16

184 óra

4.600.000,- Ft

Hatvani 5. Sz. Általános Iskola

12

138 óra

3.450.000,- Ft

Hatvani Kodály Zoltán Általános Iskola

17

195,5 óra

4.887.500,- Ft

Hatvani Szent István Általános Iskola

18

207 óra

5.175.000,- Ft

8

92 óra

2.300.000,- Ft

Iskolák összesen

71

816,5 óra

20.412.500,- Ft

Mindösszesen

81

931,5 óra

23.287.500,- Ft

Újhatvani Római Katolikus Általános Iskola

Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzati fenntartású újhatvani óvodák, az önkormányzat által működtetett Szent István Általános Iskola (székhelye: 3000 Hatvan, Bajcsy-Zs. út 8.), valamint a Váci Egyházmegyével kötött együttműködési megállapodás 7. pontja értelmében az Újhatvani Római Katolikus Általános Iskola (székhely: 3000 Hatvan, Rákóczi út 4.) részére 2014. január 1-jétől 2014. december 31-ig biztosítja az úszásoktatáshoz szükséges utazási költségek anyagi fedezetét, azaz a jelen határozat melléklete szerint mindösszesen 1.854.000,- Ft + ÁFA értékben, amelyből az önkormányzati fenntartású óvodák költségvetésébe átcsoportosításra kerül 504.000,- Ft + ÁFA, a Szent István Általános Iskolára eső 936.000,- Ft + ÁFA az önkormányzat költségvetéséből kerül kifizetésre, valamint az Újhatvani Római Katolikus Általános Iskola részére átadásra kerül átadott pénzeszközként 414.000,- Ft + ÁFA a 2014. évi költségvetés terhére.” Határidő Felelős

: 2013. február 15. (az önkormányzat 2014. évi költségvetése elfogadásakor) : Hatvan város polgármestere a Gazdálkodási Iroda útján

Az önkormányzati fenntartású újhatvani óvodák, az önkormányzat által működtetett újhatvani Szent István Általános Iskola, valamint az Újhatvani Római Katolikus Általános Iskola úszásoktatáshoz szükséges utazási költségei Intézmény neve

Fordulók száma

Fordulónkénti összeg nettó

bruttó

Összes költség nettó

bruttó

Hatvani Csicsergő Óvoda (Mészáros L. út)

11

9.000,- Ft

11.430,- Ft

99.000,- Ft

125.730,- Ft

Hatvani Varázskapu Óvoda (Jókai u.)

11

9.000,- Ft

11.430,- Ft

99.000,- Ft

125.730,- Ft

Hatvani Gesztenyéskert Óvoda (Bajcsy-Zs. u.)

34

9.000,- Ft

11.430,- Ft

306.000,- Ft

388.620,- Ft

Hatvani Szent István Általános Iskola

104

9.000,- Ft

11.430,- Ft

936.000,- Ft

1.188.720,- Ft

46

9.000,- Ft

11.430,- Ft

414.000,- Ft

525.780,- Ft

1.854.000,- Ft

2.354.580,- Ft

Újhatvani Római Katolikus Általános Iskola Mindösszesen

206 Határozat száma


„1. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a fiatalok helyi életkezdési támogatásáról szóló 5/2006. (II. 10.) önkormányzati rendelet 3. §-a alapján Nagy Bálint és Bajó Dorottya gyermekeket 40.000,- Ft egyszeri önálló életkezdési támogatásban részesíti, melyet 18. életévének betöltése napjától vehet igénybe. 2. A képviselő-testület a fenti kérelmezők számára összesen 80.000,- Ft – azaz Nyolcvanezer forint – támogatást biztosít Hatvan város 2013. évi költségvetéséről szóló 6/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelet 3. mellékletében, a szociális feladatokban szereplő „babakötvény” előirányzat terhére.” Határidő Felelős

: 30 nap (a támogatás utalása a határozathozataltól számítva) : Hatvan város polgármestere a Gazdálkodási Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Hatvani VOLÁN Közlekedési Zrt.-nek (székhely: 3000 Hatvan, Bercsényi u. 82.) a helyi közforgalmú közlekedés normatív támogatásának igénybevételéről szóló beszámolóját elfogadja.” Határidő Felelős

: 2013. december 20. (tájékoztatásra) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a települési folyékony hulladékkezelési helyi közszolgáltatásra vonatkozó közszolgáltatási díjat a 2014. évre vonatkozóan nem emeli.”

Határidő Felelős

: 2014. január 1. : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete hatályon kívül helyezi a 349-359/2013. (V. 30.) számú határozatait.” Határidő Felelős

: 2013. december 13. : a Szociális és Lakásügyi Bizottság elnöke a Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt. útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 34. § (1) bekezdése és az önkormányzat tulajdonában álló lakások és helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló 19/2011. (IV. 1.) önkormányzati rendelet 23. §-a és 7. melléklete alapján Varga József Hatvan, Nagygombos Major 28. szám alatti lakos által bérelt hatvani 0531/2 hrsz.-ú, A 00451/2. számú Hatvan, Nagygombos Major 28. szám alatti komfort nélküli 23 m2 alapterületű lakásra 2013. január 1-jétől 75,- Ft/m2/hó bérleti díjat és külön számlázandó közüzemi díjat állapít meg.” Határidő Felelős

: 2013. december 20. (üzemeltető és bérlő értesítésére) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 34. § (1) bekezdése és az önkormányzat tulajdonában álló lakások és helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló 19/2011. (IV. 1.) önkormányzati rendelet 23. §-a és 7. melléklete alapján Takács Dezső Hatvan, Nagygombos Major 27/A. szám alatti lakos által bérelt hatvani 0531/2 hrsz.-ú, A 00451/3. számú Hatvan, Nagygombos Major 27/A. szám alatti komfortos 98 m2 alapterületű lakásra 2013. január 1-jétől 200,- Ft/m2/hó bérleti díjat és külön számlázandó közüzemi díjat, valamint a 80 m2 alapterületű garázsra 26.400,- Ft/hó bérleti díjat állapít meg.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 34. § (1) bekezdése és az önkormányzat tulajdonában álló lakások és helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló 19/2011. (IV. 1.) önkormányzati rendelet 23. §-a és 7. melléklete alapján Király Lászlóné Hatvan, Nagygombos Major 25. szám alatti lakos által bérelt hatvani 0531/2 hrsz.-ú, A 00452/1. számú Hatvan, Nagygombos Major 25. szám alatti komfortos 76 m2 alapterületű lakásra 2013. január 1-jétől 200,- Ft/m2/hó bérleti díjat és külön számlázandó közüzemi díjat állapít meg.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 34. § (1) bekezdése és az önkormányzat tulajdonában álló lakások és helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló 19/2011. (IV. 1.) önkormányzati rendelet 23. §-a és 7. melléklete alapján Melykó Istvánné Hatvan, Nagygombos Major 26. szám alatti lakos által bérelt hatvani 0531/2 hrsz.-ú, A 00452/2. számú Hatvan, Nagygombos Major 26. szám alatti komfortos 77 m2 alapterületű lakásra 2013. január 1-jétől 200,- Ft/m2/hó bérleti díjat és külön számlázandó közüzemi díjat állapít meg, valamint a 18 m2 alapterületű garázsra 5.940,- Ft/hó bérleti díjat állapít meg.” Határidő Felelős

: 2013. december 20. (üzemeltető és bérlő értesítésére) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján

Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 34. § (1) bekezdése és az önkormányzat tulajdonában álló lakások és helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló 19/2011. (IV. 1.) önkormányzati rendelet 23. §-a és 7. melléklete alapján Melykó Judit Hatvan, Nagygombos Major 27. szám alatti lakos által bérelt hatvani 0531/2 hrsz.-ú, A 00452/3. számú Hatvan, Nagygombos Major 27. szám alatti komfortos 75 m2 alapterületű lakásra 2013. január 1-jétől 200,- Ft/m2/hó bérleti díjat és külön számlázandó közüzemi díjat állapít meg.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 34. § (1) bekezdése és az önkormányzat tulajdonában álló lakások és helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló 19/2011. (IV. 1.) önkormányzati rendelet 23. §-a és 7. melléklete alapján Ambrúzs Józsefné Hatvan, Nagygombos Major 15. szám alatti lakos által bérelt hatvani 0531/2 hrsz.-ú, A 00453/1. számú Hatvan, Nagygombos Major 15. szám alatti komfort nélküli 56 m2 alapterületű lakásra 2013. január 1-jétől 75,- Ft/m2/hó bérleti díjat és külön számlázandó közüzemi díjat állapít meg.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 34. § (1) bekezdése és az önkormányzat tulajdonában álló lakások és helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló 19/2011. (IV. 1.) önkormányzati rendelet 23. §-a és 7. melléklete alapján Ifj. Tóth József Hatvan, Nagygombos Major 21. szám alatti lakos által bérelt hatvani 0531/2 hrsz.-ú, A 00453/5. számú Hatvan, Nagygombos Major 21. szám alatti komfortos 50 m2 alapterületű lakásra 2013. január 1-jétől 200,- Ft/m2/hó bérleti díjat és külön számlázandó közüzemi díjat állapít meg.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 34. § (1) bekezdése és az önkormányzat tulajdonában álló lakások és helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló 19/2011. (IV. 1.) önkormányzati rendelet 23. §-a és 7. melléklete alapján Kosztovics Józsefné Hatvan, Nagygombos Major 22. szám alatti lakos által bérelt hatvani 0531/2 hrsz.-ú, A 00453/6. számú Hatvan, Nagygombos Major 22. szám alatti komfortos 66 m2 alapterületű lakásra 2013. január 1-jétől 200,- Ft/m2/hó bérleti díjat és külön számlázandó közüzemi díjat állapít meg.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 34. § (1) bekezdése és az önkormányzat tulajdonában álló lakások és helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló 19/2011. (IV. 1.) önkormányzati rendelet 23. §-a és 7. melléklete alapján Bonderenkó Lászlóné Hatvan, Nagygombos Major 23. szám alatti lakos által bérelt hatvani 0531/2 hrsz.-ú, A 00453/7. számú Hatvan, Nagygombos Major 23. szám alatti komfortos 57 m2 alapterületű lakásra 2013. január 1-jétől 200,- Ft/m2/hó bérleti díjat és külön számlázandó közüzemi díjat állapít meg.” Határidő Felelős

: 2013. december 20. (üzemeltető és bérlő értesítésére) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján

Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 34. § (1) bekezdése és az önkormányzat tulajdonában álló lakások és helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló 19/2011. (IV. 1.) önkormányzati rendelet 23. §-a és 7. melléklete alapján Mircsevné Koczka Valéria Hatvan, Nagygombos Major 24. szám alatti lakos által bérelt hatvani 0531/2 hrsz.-ú, A 00453/8. számú Hatvan, Nagygombos Major 24. szám alatti komfortos 97 m2 alapterületű lakásra 2013. január 1-jétől 200,- Ft/m2/hó bérleti díjat és külön számlázandó közüzemi díjat állapít meg.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 34. § (1) bekezdése és az önkormányzat tulajdonában álló lakások és helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló 19/2011. (IV. 1.) önkormányzati rendelet 23. §-a és 7. melléklete alapján Balogh József Hatvan, Nagygombos Major 1. szám alatti lakos által bérelt hatvani 0531/2 hrsz.-ú, A 00455/1. számú Hatvan, Nagygombos Major 1. szám alatti komfortos 90 m2 alapterületű lakásra 2013. január 1-jétől 200,- Ft/m2/hó bérleti díjat és külön számlázandó közüzemi díjat állapít meg.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete kérelmezi az önkormányzati tulajdonú, hatvani 0510/9 helyrajzi számú, 8407 m2 nagyságú ingatlan, 7144 m2 nagyságú, 6-os minőségi osztályú, szántó művelési ágú a) alrészletén elvégzésre kerülő, a hatvani 054/6 helyrajzi számú ingatlan 4857 m2 nagyságú részének művelésből történő kivonásához kapcsolódó gazdasági rendeltetésű, vágásos üzemmódú csereerdősítés megvalósításához szükséges erdőtelepítési-kivitelezési terv jóváhagyási eljárást. A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét, hogy az erdőtelepítés megvalósításához a 0510/9 helyrajzi számú ingatlan, 7144 m2 nagyságú, 6-os minőségi osztályú, szántó művelési ágú a) alrészletére vonatkozó erdőtelepítési-kivitelezési terv engedélyezése érdekében valamennyi szükséges jognyilatkozatot megtegye.” Határidő Felelős

: 2014. január 31. (kérelem benyújtására) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a hatvani 0510/9 helyrajzi számú, 8407 m2 nagyságú ingatlan, 7144 m2 nagyságú, 6-os minőségi osztályú, szántó művelési ágú a) alrészlete erdőtelepítési-kivitelezési tervének elkészítésével a FORESTER Bt.-t (székhely: 3348 Szilvásvárad, Park u. 25.) bízza meg bruttó 61.000,- Ft összegben, mint az önkormányzat számára legkedvezőbb ajánlattevőt. Pénzügyi forrás Hatvan város 2013. évi költségvetéséről szóló 6/2013. (II. 15.) önkormányzati rendeletben Polgármesteri Hivatal városüzemeltetési feladatai között a „Vagyonnyilvántartás és -gazdálkodás, értékbecslés” költséghelyen rendelkezésre áll.” Határidő Felelős

: 2013. december 20. (megrendelésre) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete egyetért a hatvani 058/18 helyrajzi számú, szántó művelési ágú, 2 ha 3159 m2 nagyságú és a hatvani 058/19 helyrajzi számú, szántó művelési ágú, 5 ha 1948 m2 nagyságú ingatlan teljes területének, valamint a hatvani 058/21 helyrajzi számú ingatlan a) szántó művelési ágú, 1 ha 9999 m2 nagyságú alrészletének a Hatvan központú regionális hulladékkezelő központ kialakításához szükséges végleges művelésből történő kivonásért fizetendő 3.616.350,-Ft földvédelmi járulék megfizetésével. A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét, hogy a végleges művelésből történő kivonásért fizetendő 3.616.350,-Ft földvédelmi járulék megfizetésé érdekében valamennyi szükséges jognyilatkozatot megtegye.

A képviselő-testület a pénzügyi forrást Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testületének Hatvan város 2013. évi költségvetéséről szóló 6/2013. (II. 15.) önkormányzati rendeletében az általános tartalék költséghely terhére biztosítja.” Határidő Felelős

: 2014. január 31. (földvédelmi járulék megfizetésére) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás működtetésének biztosítása és fejlesztése érdekében támogatást igényel az erre vonatkozó jogszabály hatályba lépését követően, a hulladékkezelési közszolgáltatással összefüggő költségek kompenzációjára. A támogatás igényléséhez saját forrás nem szükséges. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szükséges nyilatkozatok megtételére és a támogatási kérelem benyújtására.” Határidő Felelős

: a kompenzációra vonatkozó jogszabályok által megadott határidő : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 876/2013. (XI. 28.) sz. határozatát hatályon kívül helyezi.” Határidő Felelős

: azonnal : Hatvan város polgármestere a Gazdálkodási Iroda és a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Heves Megyei Vízmű Zrt. (3300 Eger, Hadnagy u. 2., cégjegyzék száma: 10-10-020086; képviseli: dr. Bánhidy Péter vezérigazgató) által Hatvan város területére elkészített HatvanKistelek ivóvízvezeték építésére, Hatvan-Nagygombos szolgalmi jog kiváltására, valamint átfogó hálózati vízveszteség feltáró program készítésére vonatkozó 2014. évi fejlesztési tervét elfogadja, továbbá felhatalmazza Hatvan város polgármesterét, hogy a fejlesztésekre vonatkozóan további egyeztetéseket folytasson, a fejlesztések megvalósulása érdekében szükséges jognyilatkozatokat megtegye, az együttműködésről a megállapodást aláírja.” Határidő Felelős

: azonnal (az egyeztetések megkezdésére) : Hatvan város polgármestere a Gazdálkodási Iroda és a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Grassalkovich úti járda - Bástya utca és a Zagyva-híd közötti szakasza - kivitelezési munkáihoz szükséges 19/19 cm méretű bazalt kockakő beszerzésével az Andezit 2003 Bt.t (székhely: 2335 Taksony, Szent Imre út 042/1hrsz.) bízza meg bruttó 3.017.520,- Ft összegben, mint az önkormányzat számára legkedvezőbb ajánlattevőt. Pénzügyi forrás a fejlesztési hitel terhére biztosításra kerül.” Határidő Felelős

: azonnal (megrendelésre) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Kossuth tér középső térrész felújítási munkáival a Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt.-t (székhely: 3000 Hatvan, Szepes B. u. 2.) bízza meg a közterületkarbantartási tevékenység ellátására vonatkozó közszolgáltatási szerződés alapján. Az egyedi térkő elemek beszerzéséhez bruttó 21.417.000,- Ft összegű pénzügyi forrást biztosít a fejlesztési hitel terhére.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Hatvani Kossuth Lajos Általános Iskola körüli járda felületek burkolatcseréjének kivitelezési munkáihoz szükséges egyedi térkő elemek gyártásával és szállításával a

Semmelrock Stein Design Kft.-t (székhely: 2364 Ócsa, Bajcsy-Zsilinszky út 108.) bízza meg bruttó 2.857.500,- Ft összegben, mint kizárólagos forgalmazót. Pénzügyi forrás a fejlesztési hitel terhére biztosításra kerül.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal épülete körüli járdafelületek burkolatcseréjének kivitelezési munkáihoz szükséges egyedi térkő elemek gyártásával és szállításával a Semmelrock Stein Design Kft.-t (székhely: 2364 Ócsa, Bajcsy-Zsilinszky út 108.) bízza meg bruttó 5.810.250,- Ft összegben, mint kizárólagos forgalmazót. Pénzügyi forrás a fejlesztési hitel terhére biztosításra kerül.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete Hatvan város közvilágítási aktív elemeinek karbantartásával a Geo-Lux Szolgáltató Kft.-t (székhely: 3200 Gyöngyös, Koháry u. 20.) bízza meg bruttó 5.759.120,- Ft összegben, mint az önkormányzat számára legkedvezőbb ajánlattevőt. Pénzügyi forrás Hatvan város 2014. évi költségvetésébe betervezésre kerül a közvilágítás szakfeladat költséghelyen.” Határidő Felelős

: 2013. december 31. (szerződéskötésre) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a térfigyelő kamerarendszer üzemeltetési, karbantartási munkáival a GLOBAL-LINE Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.-t (székhely: 3000 Hatvan, Kölcsey u. 62.) bízza meg 6 hónapra bruttó 1.714.500,- Ft összegben, mint az önkormányzat számára legkedvezőbb ajánlattevőt. Pénzügyi forrás Hatvan város 2014. évi költségvetésébe betervezésre kerül.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza Hatvan város polgármesterét, hogy a Hatvan, Balassi B. út 3. sz. alatti ingatlan homlokzatfelújítási munkáival kapcsolatosan a Magyar Politikai Foglyok Szövetségével a szükséges eljárási cselekményeket lefolytassa.” Határidő Felelős

: 2013. december 13. (megkeresésre) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Hatvan, Balassi B. út 3. sz. alatti ingatlan homlokzatfelújítási munkáival a Széchenyi Zsigmond Kárpát-medencei Magyar Vadászati Múzeum Beruházó Nonprofit Közhasznú Kft.-t (székhely: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2) bízza meg bruttó 3.798.468,- Ft összegben, mint az önkormányzat számára legkedvezőbb ajánlattevőt. Pénzügyi forrás a 832/2013. (XI. 28.) sz. képviselő-testületi határozatban biztosításra került tagi kölcsönből. A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét a határozat mellékletét képező vállalkozási szerződés aláírására.” Határidő Felelős

: 2013. december 13. (megrendelésre) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS Amely alulírott napon és helyen létrejött egyrészről: Cégnév:

Hatvan Város Önkormányzata

Székhely: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2. Tel: 06-37-542-300 Képviseletében: Szabó Zsolt polgármester Törzszáma 729392 Adószám: 15729394-2-10 mint megrendelő (a továbbiakban: megrendelő)

másrészről : Név:

Széchenyi Zsigmond Kárpát-medencei Magyar Vadászati Múzeum Beruházó Nonprofit Közhasznú Kft. Székhely: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2. Telefon: 06 20 9845 528 Képviseletében: Nagy Ferenc ügyvezető KSH törzsszám: 23467323-7490-572-10 Adószám: 23467323-2-10 Bankszámlaszám: K&H Bank Nyrt. 10403538-00027345-00000007 mint vállalkozó (a továbbiakban: vállalkozó) együttesen felek (továbbiakban: felek) között az alábbi feltételek mellett: Előzmények: A Hatvani Járási Hivatal Járási Földhivatala Ingatlan nyilvántartásában a hatvani 2980 hrsz. alatt felvett, természetben 3000, Hatvan Balassi Bálint út 3. szám alatti ingatlan egészhez viszonyított 8467/10000-ed tulajdoni illetőségének tulajdonosa Hatvan Város Önkormányzata, míg 1533/10000-ed tulajdoni illetőség tulajdonosa a Politikai Hadifoglyok Szövetsége. 1./ A VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA: Felek a vállalkozási szerződést jelen okirat aláírásának napjától kezdődő hatállyal a vállalkozási szerződés tárgyát képező munkák befejezéséig, előreláthatólag 2013. december 20-ig terjedő határozott időtartamra kötik. 2./ A VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS TÁRGYA: Megrendelő megrendeli, vállalkozó elvállalja a 3000, Hatvan Balassi Bálint út 3. szám alatti ingatlan homlokzat felújítási munkáinak elvégzését, a szerződés mellékletét képező részletes ajánlatban leírtaknak megfelelően. 3./ Vállalkozó a jelen okirat 2./ pontjában meghatározott tevékenység ellátását ezennel elvállalja, és egyben nyilatkozik, hogy ezen munkát vonatkozó jogszabályok egyéb műszaki előírások maradéktalan betartása mellett a megjelölt teljesítési időpontig maradéktalanul elvégzi. Vállalkozó nyilatkozza, hogy a szerződés tárgyát képező tevékenység végzésére jogosult. A vállalkozó a szerződésszerű teljesítés érdekében jogosult alvállalkozók igénybevételére. 4./ A vállalkozó tevékenységét a megrendelő által rendelkezésre bocsátott adatszolgáltatás és helyszíni egyeztetés alapján köteles ellátni. A vállalkozó kapcsolattartója: Nagy Ferenc ügyvezető (tel: 20 9845 528, email:[email protected]). A megrendelő kapcsolattartója: Schósz Gabriella osztályvezető ( tel. : 37542-300 Műszaki Iroda) 5./ Megrendelő a vállalkozó ajánlatában megnevezett vállalkozói díjat, nettó 2 .990.920,- Ft + ÁFA azaz Kettőmillió kilencszázkilencvenezer kilencszázhúsz forint + ÁFA összegben határozzák meg, mely összeg tartalmazza a vállalkozás tárgyát képező munkák elvégzéséhez szükséges valamennyi anyagköltséget és az építőipari szolgáltatási munkák ellenértékét is. Felek megállapodnak abban, hogy a megrendelő a vállalkozó részére a meghatározott vállalkozói díjat akként fizeti meg, hogy az a megrendelő Hatvan Város Önkormányzata ( mint a Széchenyi Zsigmond Kárpát-medencei Magyar Vadászati Múzeum Beruházó Nonprofit Közhasznú Kft. alapítója és egyszemélyes tulajdonosa ) által a vállalkozó részére a 832/2013. ( XI.28 ) sz. képviselő testületi határozattal biztosított tagi kölcsönből kerül elszámolásra.

Felek rögzítik, hogy az általános forgalmi adó, az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. sz. törvény 138. §a alapján kerül megfizetésre (egyenes adózás). 6./ Vállalkozó szakmai szabályok maradéktalan betartása mellett - a megrendelő utasításai és érdekének megfelelően köteles a szerződés teljesítése során eljárni. Vállalkozó vállalja, hogy a jelen vállalkozási szerződésben meghatározott tevékenységét I. osztályú minőségben végzi el. Vállalkozó jelen okirat aláírásával egyidejűleg nyilatkozza, hogy mind saját, mind alvállalkozói tevékenysége során maradéktalanul betartja, illetőleg betartatja a tevékenységre vonatkozó hatósági-, munkavédelmi, egészségügyi és biztonsági szabályokat, melyek elmulasztásából eredő károkért teljes körű felelősséget vállal. Vállalkozó köteles a kivitelezési munkák idejére tevékenységi felelősségbiztosítást kötni és azt a munkák idején fenntartani. Vállalkozó késedelmes teljesítés esetén a késedelem minden naptári napjára napi 15.000,- Ft kötbér fizetésére köteles. Vállalkozó vállalja, hogy az átadás átvételi eljárás időpontjától kezdődő hatállyal 12 hónap időtartamra jótállást (garanciát) vállal. A hibabejelentés telefonon történik. A garancia időtartamán túlmenően a vállalkozó az esetleges hibás teljesítésért a Ptk. 305-311/A. § szerinti rendelkezések alapján köteles eljárni. 7./ Vállalkozó tájékoztatja a megrendelőt, hogy a jelen szerződés tárgyát képező tevékenység elvégzését, valamint az átadás-átvételi jegyzőkönyv aláírását követően az általa végzett tevékenységgel összefüggésben keletkező bármely, a megrendelő érdekköréhez tartozó kárért felelősséget nem vállal, mely tájékoztatást megrendelő feltétel nélkül elfogadta és tudomásul vette. 8./ A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE: Jelen vállalkozói szerződés megszűnik a vállalkozó általi teljesítéssel. A szerződés megszüntethető: - közös megegyezéssel, írásban, azonban ha a vállalkozó tervszerűen már teljesített, úgy a felek az arányos teljesítésért kötelesek egymással elszámolni, - azonnali hatályú felmondással, ha bármelyik fél olyan súlyos, szerződésszegő magatartást tanúsít, hogy a másik féltől nem várható el a szerződés további fenntartása. 9./ A felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben az 1959. évi IV. törvény (Ptk.) rendelkezései az irányadók. A felek között vitás kérdés nincs. 10./ Szerződő felek között vitás kérdés nincs. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári törvénykönyv vonatkozó rendelkezései az irányadóak. A felek vitás ügyekben – amennyiben a peren kívüli egyeztetés nem vezet eredményre - a pertárgyértéktől függően a Hatvani Járásbíróság, illetve az Egri Törvényszék illetékességét kötik ki. Jelen szerződést a felek elolvasás és kellő értelmezés után, mint ügyleti akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírták. Hatvan, 2013. ………. hó …. napján Széchenyi Zsigmond Kárpát-medencei Magyar Vadászati Múzeum Beruházó Nonprofit Közhasznú Kft. képv.: Nagy Ferenc ügyvezető vállalkozó képviseletében Határozat száma

Hatvan Város Önkormányzata képv.: Szabó Zsolt polgármester megrendelő képviseletében


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az ÉMOP-3.2.1/D-11 kódszámon „Hatvan Város Önkormányzat helyi jelentőségű vízvédelmi rendszereinek fejlesztése – Újhatvan belterületi csapadékvíz rendezése” tárgyú pályázathoz kapcsolódó közbeszerzési eljárások lebonyolítására az Első Magyar

Önkormányzati Vagyon- és Adósságkezelő Kft.-vel (1055 Budapest, Balassi Bálint u. 9-11. IV. emelet 3.) 2013. február 28-án kötött megbízási szerződést a teljesítés véghatáridejének tekintetében akként módosítja, hogy a teljesítés véghatáridejét a projekt lezárásának napjában határozza meg. A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét a szerződést módosító okirat aláírására.” Határidő Felelős

: 2013. december 13. (a módosító okirat aláírására) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete utólagosan jóváhagyja Hatvan város polgármesterének a „Segítő kezek az idősek otthoni biztonságáért értékteremtő közfoglalkoztatással, közösségi szolgálattal és önkéntes tevékenységgel” című projekthez, a – határozat mellékletét képező – együttműködési szándéknyilatkozatát.” Határidő Felelős

: 2013. december 13. : Hatvan város polgármestere a Hatósági Iroda útján

Együttműködési szándéknyilatkozat A „Segítő kezek az idősek otthoni biztonságáért értékteremtő közfoglalkoztatással, közösségi szolgálattal és önkéntes tevékenységgel” c. projekthez Alulírott Szabó Zsolt Hatvan város polgármestere nyilatkozom, hogy Hatvan Város Önkormányzata csatlakozni kíván a „Segítő kezek az idősek otthoni biztonságáért értékteremtő közfoglalkoztatással, közösségi szolgálattal és önkéntes tevékenységgel” elnevezésű projekthez és egyben kérem Jeneiné dr. Rubovszky Csilla Idősügyi miniszteri biztos asszonyt, hogy biztosítsa számunkra a projekt lebonyolításához szükséges közfoglalkoztatotti státuszokat teljes finanszírozással. Hatvan, 2013. december 11. P.H. Együttműködő partner Aláírás Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 477/2013. (VI. 27.) számú határozatát módosítja, és annak szövegét egységes szerkezetben az alábbiak szerint állapítja meg: „1.) Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete „A Thurzó utca átalakítása” elnevezésű közbeszerzési eljárást indít nemzeti eljárásrend szerinti, hirdetmény nélküli eljárás keretében. A beszerzés nettó becsült értéke 38.036.632.-Ft. 2.) Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete „A Thurzó utca átalakítása” elnevezésű, 38.036.632.-Ft nettó becsült értékű, nemzeti eljárásrend szerinti, hirdetmény nélküli eljárás keretében lefolytatandó közbeszerzési eljárás megindítását megelőzően bíráló bizottságot választ. A bíráló bizottság a 20/2011. (I. 27.) számú képviselő-testületi határozattal elfogadott közbeszerzési szabályzat alapján köteles eljárni. A bíráló bizottság a következő személyekből áll: 1.) Horváth Richárd, alpolgármester; 2.) Schósz Gabriella, műszaki és városfejlesztési irodavezető; 3.) dr. Borbás Zsuzsanna, pályázati osztályvezető; 4.) Selmeczi Attila, közbeszerzési ügyintéző; 5.) A közbeszerzési eljárást lebonyolító ÉSZ-KER Kft. képviselője.”” Határidő Felelős

: 2013. december 12. (a módosítás átvezetésére) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a csatorna beruházás I-II. üteme során, az ERRO '96 Kft. tevékenysége során keletkezett lakosságot érintő műszaki hibák javításához 1.000.000,- Ft keretösszeget biztosít. A pénzügyi forrás az érdekeltségi hozzájárulások többletbevétele terhére biztosított.”

Határidő Felelős

: 2013. december 31. (árajánlatok beérkezése a javításokra) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az egyes önkormányzati bérlakások és szivattyúházak távfelügyeleti rendszerbe történő bekapcsolásával Szűcs János egyéni vállalkozót (székhely: 3000 Hatvan, Traktor út 6.) bízza meg bruttó 1.219.665,-Ft keretösszegig, mint az önkormányzat számára legkedvezőbb ajánlattevőt. Pénzügyi forrás Hatvan város 2014. évi költségvetésébe betervezésre kerül.” Határidő Felelős

: 2013. december 31. (szerződés megkötésére) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján

KIVONAT Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2013. december 12-én megtartott ülésének jegyzőkönyvéből

Napirendi pont címe: Tájékoztató a településrendezési eszközök hatályosulásáról Előterjesztő, előadó: Philipp Frigyes főépítész Kivonat szövege: „Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete Philipp Frigyes főépítész előterjesztésében megtárgyalta a településrendezési eszközök hatályosulásáról szóló tájékoztatót és azt az írásbeli előterjesztésnek megfelelően egyhangúlag tudomásul vette.”

FELELŐS KIADÓ: SZABÓ ZSOLT polgármester Szerkesztette: Lukács László Készült: 45 példányban Szerkesztőség: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2.

2013. évi 22. szám december 13. TARTALOMJEGYZÉK

Recommend Documents