2013 Cena 13 Kč. Městská policie a živnosťák vzaly Pohodu útokem

Reklama v Kraji již od 10 Kč/cm2 (bez DPH) Tel.: 774 822 213 Číslo 22/Ročník 24

05/6/2013

www.sedlcansky-kraj.cz

Cena 13 Kč

E-mail: [email protected]

Český národ je národem turistů. Povodňových Voda, která se provalila naším regionem, nebrala ohledy na nikoho. Z potoků se staly řeky a z vyschlých luk rybníky. Laviny bahna zavalily silnice i železniční dráhu a voda prýštila i ve sklepech domů na kopcích. Všichni s hrůzou vzpomínali na povodeň z roku 2002, mnohdy přezdívanou jako tisíciletou. Celou neděli jsem trávil střídavě u počítače a telefonu či po Sedlčanech s reportážním fotoaparátem. Evakuace obyvatel z Chalup pod Sedlčany vrtulníkem, zaplavené všechny stadiony podél toku Sedleckého potoka a Mastníku. Zaplavené Pokračování na straně 9

Fotografie z nedělního večera dokumentuje výši rozvodněného Mastníku v areálu sedlčanských tenisových kurtů a zimního stadionu.

SEDLČANY, Kňovická 338 Tel./fax: 318 820 310, mob.: 606 759 530 www.stavebninycihak.cz, e-mail: [email protected] Vše pro stavbu za skvělé ceny + doprava a skládání hydraulickou rukou







Poukaz na peníze

Poukaz na peníze 



220 Kč





100 Kč



při nákupu nad 1 000 Kč

při nákupu nad 2 000 Kč

Uvedená sleva 100 Kč bude odečtena z hodnoty Vašeho nákupu nad 1 000 Kč. Slevy se nesčítají, poukaz nelze vyplatit v hotovosti, platí do 30. 6. 2013.

Uvedená sleva 220 Kč bude odečtena z hodnoty Vašeho nákupu nad 2 000 Kč. Slevy se nesčítají, poukaz nelze vyplatit v hotovosti, platí do 30. 6. 2013.







 



 

Poukaz na peníze

Poukaz na peníze







600 Kč 1 300 Kč při nákupu nad 10 000 Kč

Uvedená sleva 1 300 Kč bude odečtena z hodnoty Vašeho nákupu nad 10 000 Kč. Slevy se nesčítají, poukaz nelze vyplatit v hotovosti, platí do 30. 6. 2013.







při nákupu nad 5 000 Kč

Uvedená sleva 600 Kč bude odečtena z hodnoty Vašeho nákupu nad 5 000 Kč. Slevy se nesčítají, poukaz nelze vyplatit v hotovosti, platí do 30. 6. 2013.





Městská policie a živnosťák vzaly Pohodu útokem SEDLČANY Stížnosti obča-

nů na noční hluk spojovaný s hudebním klubem Pohoda vyvolaly přiměřenou reakci státních a městských orgánů. Předminulý páteční večer tak provedla hlídka městské policie společně s pracovnicemi sedlčanského živnostenského úřadu kontrolu ve zmíněném podniku. Byla shledána řada závad jak v provozovně, tak v jejím okolí. Výsledkem je zahájené správní řízení i řada pokut za porušení městské vyhlášky pro rušení nočního klidu i konzumaci alkoholu na veřejných místech. -hs-

Járková se Miss hasičkou nestala HEŘMANIČKY Dvacetiletá

Markéta Járková odcházela v sobotu 25. května z klání o nejkrásnější hasičku Středočeského kraje bez korunky.

Šestice dívek převážně z Benešovska a Příbramska absolvovala na podiu v přírodním amfiteátru promenádu v hasičských Pokračování na straně 2

Kosmonaut, hlava s kravatou, létající talíř i pankačka SEDLČANY Nestvůry. I tak

údajně lidé pojmenovávají reklamy na grily, které Sedlčaňáky již nějaký čas provázejí. Nápad podobná monstra vyrábět a propagovat jimi své výrobky dostal zámečník Petr Dlouhý z Kamenice. „Mozek už nebere

ty tisíce reklam, a tak jsem chtěl udělat něco, aby to lidi zaujalo,“ vysvětluje svůj markentingový tah. Ke grilům, které vyrábí a prodává již skoro sedm let, ho přivedla náhoda. „Jeden známý vyhrál žulovou desku na grilování Pokračování na straně 2

2

ZPRAVODAJSTVÍ

strana

Járková se Miss hasičkou nestala Dokončení ze strany 1

uniformách a večerních šatech. Nechyběla ani vol-

ná disciplína, pro kterou si Markéta vybrala arabský tanec s hasičskou tematikou. Hasičky se porotě také musely předvést při tanci – se svými tanečními partnery

si skočily polku. Járková, která paradoxně ve svém družstvu soutěží za starší ženy, je ve sboru už třináct let. Letos běžela při hasičské soutěži levý proud. Jinak působí ve sboru jako pomocná vedoucí mladých hasičů, letos se zařadí mezi vedoucí. Neúspěch v soutěži ji rozhodně od ‚hasičiny‘ neodradí. Vždyť vlastně reprezentovala svůj sbor a je jednou z šesti nejkrásnějších středočeských hasiček roku 2013. Navíc má krásu v rodině. Markétina sestřenice Lucie Sovová z Přestavlk u Sedlce Prčice byla v hasičské soutěži krásy úspěšná v minulém roce. Jana Spálenková

Z bývalého hotelu jsou teď byty KOSOVA HORA Bývalý hotel

Silence v Obcinách již třetím rokem provozuje obec Kosova Hora, která má objekt v majetku, jako dům pro příjmově omezené osoby. Z dotačních financí je v objektu upraveno k pronájmu 40 malometrážních bytů. „Jejich přidělení povoluje zastupitelstvo za relativně přísných podmínek,

ale za nízkého nájmu. Jednotky jsou určené pro dočasný pobyt, tedy na dobu přechodnou. Byty jsou v současné době zaplněny zhruba ze dvou třetin, a to hlavně z důvodu nedostatečného zásobování pitnou vodou,“ informuje místostarostka Kosovy Hory Lenka Havlíčková. -pf-

www.sedlcansky-kraj.cz

Kosmonaut, hlava s kravatou, létající talíř i pankačka Dokončení ze strany 1

a chtěl pod ni udělat nožičky,“ tak vlastně vznikl první gril. Nyní kámen na desky pochází z blízkého lomu u Vysokého Chlumce, grily mají nejrůznější rozměry a Petr Dlouhý je vyrábí s motůrkem i bez něj. „Nejlépe se prodávají ty 40 na 40. Ty jsou akorát tak na šest řízků,“ vysvětluje tvůrce grilů a nestvůr. První reklamou prý byla pankačka u železničního přejezdu kousek od Pejšova mlýna v Sedlčanech. Pak následovaly další a další. Některé kdosi ukradl, jiné musel jejich tvůrce sundat sám. „Dostal jsem dopis od Policie ČR, abych si odstranil reklamu, kterou jsem měl u Rudolce, protože je příliš blízko u silnice. Reklama totiž musí být alespoň tři metry od silnice a 15 metrů od křižovatky. Tak jsem ji sundal a od té doby si na to dávám pozor,“ komentuje umísťování reklam podnikatel. „V tuto chvíli se dá říci, že mám všechny reklamy umístěny se souhlasem majitelů pozemků a v souladu s předpisy.“ Dnes má na Sedlčansku asi šest reklam a jeden poutač má dokonce u dcery v Roudnici nad Labem. A názory lidí? „Dětem

Kosmonautovi, který přistál nedaleko kruháče v Sedlčanech, někdo ‚pomohl odletět‘.

se to všem líbí. U dospělých je to jinak – někomu se to líbí, někdo se tomu směje a někdo se škaredí.“ Určitě se dá říci, že tento typ reklamy nikoho nenechá nevšímavým. I když se však jedná o nepřehlédnutelnou reklamu, většina zákazníků na grily se přesto rekrutuje ze čtenářů internetu.

Někdy není výroba vůbec jednoduchá. „Součástky na kosmonauta s létajícím talířem, který stál proti Lidlu v Sedlčanech, jsem sháněl celou zimu a vyráběl jsem ho pět dní. Vážil zhruba 60 kilogramů a teď mi ho někdy ukradl,“ dodává s lítostí jeho výrobce. -hs-

Na odboru dopravy vás úředníci ‚odbaví‘ i v úterý VOTICE Vzhledem k nárůstu agendy řidi-

čů a časové náročnosti jejího zpracování rozšířil Městský úřad Votice od 20. května dočasně úřední hodiny na odboru dopra-

vy. Jak potvrdil vedoucí odboru dopravy Vladimír Korec, nově je úředním dnem určeným pro evidenci řidičů také úterý od 8 do 11 hodin. Jana Spálenková

ČERNÁ KRONIKA PŘÍČOVY V úterý 14. května

byli policisté ze Sedlčan upozorněni operačním důstojníkem na vozidlo, ve kterém se mohou pohybovat pachatelé s kradenými věcmi. Tento automobil byl policisty objeven v Příčovech ve chvíli, kdy chtěli zlodějíčci prodat několik zcizených nefunkč-

ních motorů do výkupny barevných kovů. Na místě byli zadrženi tři pachatelé. Vzhledem k nízké způsobené škodě šetří Obvodní oddělení Policie ČR Votice případ jako přestupek. HOJŠÍN Sedmačtyřicet jasanů různého stáří zmizelo v době od loňského září do letošního dubna

z pozemku v katastru obce Svatý Jan, Hojšín. Státnímu podniku Povodí Vltavy vznikla škoda přesahující sedm tisíc korun. SEDLČANY V kanceláři marketu Billa v Sedlčanech úřadoval zloděj. V úterý 28. 5. zde z neuzamčené kanceláře ukradl mobilní telefon v hodnotě osmi tisíc korun.

SEDLČANY Dvacet tisíc korun dluží na výživném pro svou dceru 38letý muž. Věc oznámila na Obvodní oddělení v Sedlčanech jeho bývalá manželka dne 30. května. Svou povinnost dotyčný neplní od října loňského roku. SEDLČANY Škodu pět tisíc korun způsobil ne-

známý pachatel, který se vloupal z 30. na 31. května do stavební buňky v ulici Na Skalách v Sedlčanech. Vzal zde finanční hotovost v mincích, a to 1,5 tisíce korun. Další škodu způsobil poškozením dveří. ROVINA/NECHVALICE/ MOKŘANY Během čtvrteční

noci odcizil nezjištěný zloděj

ZPRAVODAJSTVÍ

www.sedlcansky-kraj.cz

Do sběrného dvora v Luční to stihnete i po práci

www.grilydlouhy.eu

VOTICE Od dvanácti do osmnácti je v pondělí, ve středu a v pátek od 1. května otevřen sběrný dvůr v Luční ulici. Pro ty, kteří by to nestíhali přes týden, je otevřeno ještě v sobotu, a to od devíti do dvanácti hodin. Dvůr je určen pro občany s trvalým pobytem ve Voticích, tedy pro všechny, kteří zaplatili na městském úřadě poplatek za likvidaci komunálního odpadu. Jak nás upozornil vedoucí provozu skládky Petr Voldřich z firmy COM-

PAG, která dvůr provozuje, v Luční se přijímají odpady pouze od občanů, nikoli od firem. „Podnikatelské subjekty mohou ukládat odpad na skládku ve Voticích. Do Luční můžete přivézt velkoobjemový odpad, papírové a lepenkové obaly, plastové a kompozitní obaly, sklo, pneumatiky, dřevo, jedlý olej a tuk, biologicky rozložitelný odpad a také železo a ocel.“ U železa a oceli se připravte na to, že po vás pracovník dvora bude chtít uvést jméno, adresu a datum vašeho narození. To proto, aby se vyloučilo, že předměty pocházejí z trestné činnosti. Na otázku, jaký odpad putuje v těchto dnech do sběrného dvora nejčastěji, Voldřich odpověděl, že v těchto dnech lidé přivážejí hlavně posekanou trávu ze svých zahrad. Tu mohou přivést jak do Luční ulice, tak přímo na skládku ve směru na Jestřebice. Jana Spálenková

Obec představí nový erb a prapor PROSENICKÁ LHOTA V příš-

tím roce oslaví obec 650 let od první písemné zmínky o své osadě Prosenice (1364). Protože Prosenická Lhota dosud neměla zpracované vlastní znaky svébytnosti, obrátilo se vedení obce na heraldickou kancelář. Zde byl zpracován návrh na znak a prapor obce. Tyto již byly Poslaneckou sněmovnou schváleny a měly by být při příležitos-

ti uvedeného výročí představeny široké veřejnosti. -hs-

strana

3

Nikoli revolverový, nýbrž revolvingový fond nasypal peníze na stromy PETROVICE Obci se podařilo získat pro místní základní školu grant z Revolvingového fondu Ministerstva životního prostředí ČR pro

vybudování přírodní učebny. Projekt nese název ‚Návrat původních domácích stromů a keřů‘ a jeho příprava začala již 23.

Strom drží Vojta Krejča, lopatu Jiří Stibor (oba z 9. třídy), vyučující Pavel Kdolský obnažuje kořenový bal.

listopadu loňského roku. „V blízkosti petrovické školy tak vzniká zázemí pro výuku mezi stromy a keři, na jejichž vysázení se podílely i školní děti,“ upřesňuje záměr ředitelka ZŠ Petrovice Jana Šejbová. Nejprve 6. května vyhloubil bagr jámy pro stromy a žáci vykopali i díry pro keře. Vlastní sázení se pak uskutečnilo pod odborným dohledem zahradníka Jana Matouška a dvacátého května byly ke stromům za pomoci žáků ZŠ připevněny i opory, aby nedošlo k vyvrácení. Na projekt byla přidělena celková dotace ve výši 70 tisíc korun a v průběhu června bude ještě okolí stromů upraveno mulčovací kůrou a k dřevinám budou připevněny cedulky s názvy. „Otevření učebny za přítomnosti veřejnosti je plánováno na 19. června od 16 hodin,“ upřesňuje pozvánku na slavnostní zahájení provozu Jana Šejbová. -hs-

Nevyhazujte staré bicykly. Ještě se někdy rádi svezete PETROVICE Optimistický nápad chtějí realizovat petrovičtí radní. V obci vzniknou stanoviště, kde bude možné si zdarma vypůjčit kolo a na libovolném dalším stanovišti je vrátit. A kde vezme radnice peníze na jejich nákup? Dobrá otázka. Obec totiž apeluje na všechny

občany: ‚Nevyhazujte stará funkční jízdní kola. Odevzdávejte je na obecním úřadu‘. Obec Petrovice je opraví a dá k dispozici místním občanům a návštěvníkům obce k používání. Stanoviště vzniknou například u obchoďáku v Petrovicích, v bytovkách,

u hospody v Obděnicích, na Kuní, v Týnčanech, na návsi ve Skoupém, u rozhledny a na dalších místech. Stanoviště budou vznikat postupně a budou vybavena stojany na kola. Celý projekt obec zahájí, jakmile bude mít dostatek jízdních kol. -hs-

mlouvala se spolujezdcem. Najela na krajnici a poté narazila do zdi kostelní zvonice. Škoda byla odhadnuta na 32 tisíc korun. SEDLČANY V sobotu přijali sedlčanští policisté oznámení, že pod rouškou tmy jakýsi nenechavec „úřadoval“ v restauraci tenisového klubu

ve Zberazské ulici v Sedlčanech. Z baru zcizil tři tisíce korun, poškozením dveří způsobil další škodu ve výši čtyř tisíc korun. BŘIŠEJOV Někdy v době od 27. do 30. května bylo ukradeno devět metrů měděných okapových svodů, 26 metrů žlabů a přes osm metrů okenních para-

petů. Zlodějíček si pro měď přišel do jedné rekreační chalupy v Břišejově. Majiteli objektu vznikla škoda 35 tisíc korun. Informace v rubrice Černá kronika pocházejí ze svodek Policie ČR Středočeského kraje od tiskové mluvčí Diany Škvorové (Benešov) a Moniky Schindlové (Příbram).

ČERNÁ KRONIKA tři plastová dopravní zrcadla v obci Rovina, Nechvalice a Mokřany. Škoda byla stanovena na 33 tisíc korun. ZRŮBEK O své rybářské náčiní a vybavení přišli dva muži, a to z pátku na sobotu. Ráno zjistili, že jim kdosi neznámý sebral věci, které měli volně položené na verandě dřevěné

chatky, která se nachází u zátoky na Zrůbku. Celkem vzniklá škoda činí 16 tisíc korun. SEDLČANY V Sedlecké ulici v Sedlčanech se stala v sobotu, asi hodinu po půlnoci, dopravní nehoda. 24letá řidička Škody Octavie se za jízdy plně nevěnovala řízení, údajně prý roz-

4

ZPRAVODAJSTVÍ

strana

www.sedlcansky-kraj.cz

Den otevřených dveří začal U Václava SEDLČANY Když se nedaří,

tak se nedaří. Další z akcí, kterou se počasí pokusilo na konci minulého týdne zhatit, byl Den otevřených dveří v Domově Sedlčany. „Původně jsme měli představu, že většina programu bude venku. Soutěže pro malé i velké, občerstvení, stánky sponzorů, hudba. Takhle muselo být všechno trochu jinak,“ reaguje na nezodpovědný přístup živlů ředitelka Domova Sedlčany Jaroslava Kocíková. Den otevřených dveří však nebyl klasickou akcí, kterou si obvykle pod tímto názvem představujeme. „Už v našem názvu je slovo domov, a proto jsme chtěli tento podnik pojmout jako určitou rodinnou oslavu,“ vysvětluje Jaroslava Kocí-

Vedoucí Odboru sociálních věcí Středočeského kraje Lenka Šmídová (vlevo) a ředitelka Jaroslava Kocíková stříhají pásku.

ková. Zúčastnili se jí tedy nejen klienti domova a zaměstnanci ve službě. Pozvání obdrželi i blízcí obou skupin, představitelé spolupracujících organizací i města. Nahlédnutí do zá-

Pavel Kokoška a Pavel Jabůrek připravili pečené prasátko.

kulisí tohoto sedlčanského obra v poskytování sociálních služeb bylo samozřejmě namířeno i k potencionálním klientům a jejich rodinám. Speciálně pro tento den byla vytvořena i jakási prohlídková trasa, kterou zajišťovalo deset pracovnic zařízení. Nahlédnout bylo možné do několika oddělení, k vidění bylo jejich zázemí – kuchyňky, malé jídelničky, ale i špičkové hygienické vybavení jako například bezbariérová koupelna s bublinkovou vanou. Viděl jsem však i malou kapli, internetovou kavárnu, knihovnu i tělocvičničku.

Jedním z hlavních bodů celého dne bylo slavnostní otevření kavárny „U Václava“, o jejíž služby bude obohacena nabídka vlastního stravovacího zařízení. Barový pult, příjemné posezení v malé hale před jídelnou či v salónku vedle baru. Vynikající čerstvé chlebíčky, zákusky a nápoje. Proč u Václava? „Název pochází z anonymní ankety, kterou jsme zorganizovali mezi klienty. Vyhrálo pojmenování po našem šéfkuchaři, Václavu Čížkovi,“ vysvětluje s úsměvem vznik pojmenování kavárny ředitelka Domova.

pasovali zdařile. Dvojice muzikantek známá pod názvem Piňakoláda potěšila obyvatele Domova letos již podruhé. Tentokrát dokonce vyrazila i přímo na oddělení a teprve před obědem vystoupila ve velkém sále. Tady se rovněž představil ve své barmanské show Tomáš Batelka a své akční vstupy měl i dětský oddíl sportovního klubu Judo Příbram. Ukázku sportovní choreografie předvedlo Aerobik studio Dvojka a na své si přišli i obdivovatelé břišních tanců. Odpoledne zakončilo hudební vystoupení, k tan-

Šéfkuchař Václav Čížek zapaluje svíčku na rautovém stole.

Ačkoli téměř po celý den padaly z oblohy proudy deště, organizátoři akce se s nepřízní počasí po-

ci i poslechu, oblíbeného kosohorského muzikanta Jiřího Němečka. Hynek Stejskal

Bikepark na Monínci upravili i pro děti

MONÍNEC Na svahu sice

sníh už nějaký ten pátek neleží, areál ale jede dál. „Pro letošní rok jsme vyhlásili takzvaný stabilizační program, to znamená, nebudeme nic budovat, ale budeme vylepšovat stávající provoz,“ řekl Sedl-

čanskému kraji ředitel areálu Jaroslav Krejčí. Zároveň dodal, že všechny atrakce, na které jsou návštěvníci zvyklí z loňska, samozřejmě zůstávají, včetně lanového parku, travních lyží a tubingu – jízdě po kartáčové dráze

na speciálních gumách. Kdo by rád více adrenalinu, může vyzkoušet tandemový paragliding nebo si zajezdit v biketrial parku. Ten je určený nejen zkušeným bikerům, ale mohou si ho vyzkoušet všichni včetně dětí, má totiž vystavěnou speciální family trasu. „U nás si přijdou na své také milovníci klidu a pohodlí – své služby bude i letos nabízet tříhvězdičkový hotel s kapacitou osmdesát čtyři lůžek, wellness s bazénem, vířivkou a saunou.“ Navíc také s restaurací, kde připravili pro tuto sezonu novou ‚atrakci‘ – vaření s mistrem šéfkuchařem Jaroslavem Sapíkem. Ještě v létě tak

budete moci ochutnat delikatesy, na podzim se k nim přidá dobré víno.

Jaroslav Krejčí mladší

Letos v zimě se lyžovalo celých sto dvacet čtyři dní, tedy nejvíce od otevření zmodernizované sjezdovky v roce 2008. Turnikety prošlo 81 tisíc

lyžařů a snowboardistů, přesto Jaroslav Krejčí neusíná na vavřínech. „Chystáme nové projekty - výhledově během dvou tří let chceme na Monínci lidem nabídnout možnost kvalitního koupání,“ osvětlil plány moníneckého areálu do budoucna. Budou prý také rozšířeny tenisové kurty a vybudováno víceúčelové hřiště. A na závěr dobrá zpráva pro ty, kteří se těší na další zimní sezónu. „V rámci speciálního předčasného lyžařského balíčku, který chystáme, obdržíte zdarma skipas, platný pro příští zimu,“ láká milovníky sněhu Krejčí. Jana Spálenková

AUTODÍLY VP - Církvičská 305, Sedlčany

Vlastimil Petrlík (naproti Bowlingu - bývalé Hamiro) Známá prodejna autodílů a autopříslušenství Profesionální přístup k zákazníkům Velice rychlé dodací lhůty náhradních dílů (nejsou-li skladem) NOVÁ TEL. ČÍSLA: 318 694 759, 723 666 040 Provozní doba: Po - Pá 830 - 1200 1300 - 1700, So 830 - 1100  Prodám byt 3+kk v osobním vlastnictví v Kosově Hoře, 64 m2, zrekonstruovaný, ve 3. patře s balkónem. Cena dohodou. Tel.: 605 505 964. 202/13

Jste předlužení? Vždy se najde řešení Oddlužení formou osobního bankrotu Tel.: 608 947 440

 Prodám domácí vajíčka - 2,50 Kč/ks. Tel.: 702 400 834. 203/13  Prodám sbírku starých pohledů Sedlčan, cca 170 ks. Tel.: 777 908 573. 204/13  Prosím o informace o ukradení reklamy kosmonauta u Lidlu. Tel.: 604 131 100. 205/13  Koupím staré mince a bankovky. Přijedu ohodnotit. Tel.: 731 476 601. 206/13

Plastová okna a dveře přímo od výrobce

PRODEJ RYB

Nedroplast s. r. o.

Vojkov kapr, amur, cejn Vše za 55 Kč/kg

Již 20 let tradice výroby oken v Sedlčanech Odborné montáže na klíč se zárukou na 5 let!

Tel.: 775 219 495

VÝRAZNÉ SNÍŽENÍ CEN!

AUTODÍLY JOSEF POSLUŠNÝ

SLEVA 40 %

Nebyli jste spokojeni se špatným parkováním v autodílech v Církvičské ulici? ZKUSTE NOVÉ AUTODÍLY V SOKOLOVSKÉ ULICI! (dříve prodejna potravin) LUXUSNÍ A BEZPEČNÉ PARKOVÁNÍ ZDARMA PŘÍMO PŘED PRODEJNOU

Prodej autodílů na všechna vozidla od nejlevnějších až po nejkvalitnější vč. orig. náhradních dílů. Běžné díly skladem, ostatní do odpoledne nebo do rána, zavolejte si o cenu nebo o radu na tel: 318 875 644 mobil 608 338 820 nebo nás navštivte osobně na adrese Sokolovská 526 Sedlčany Po - Pá 830 - 1200 1300 - 1700 So 830 - 1100 NOVĚ V PRODEJI MOTOBATERIE NA VŠECHNY MOTOCYKLY A SKÚTRY MIMO PRACOVNÍ DOBU VOLEJTE 608 338 820 POKUSÍME SE VÁM POMOCI

Sleva platí pro plastová okna a dveře 5-komora 2sklo za 2 500 Kč vč. DPH šířka 1 000 mm, výška 1 200 mm

6-komora 3sklo za 2 830 Kč vč. DPH šířka 1 000 mm, výška 1 200 mm

Tepelný koeficient: 5-komora 2sklo: Ug = 1,1 W/m2K; 6-komora 3sklo: Ug = 0,7 W/m2K

NEDROPLAST s. r. o. Nedrahovice 52, 264 01 Sedlčany

AKCE - DOPRAVA ZDARMA

Volejte zdarma: 800 138 428

v regionech Sedlčansko, Příbramsko, Dobříšsko, Benešovsko

Tel.: 318 877 180, fax: 318 877 190 E-mail: [email protected] www.nedroplast.cz

Nově otevřená vzorková prodejna v Příbrami Čs. armády 29, 261 01 Příbram IV Tel.: 728 468 512; e-mail: [email protected] www.centrumokenadveri.cz AKCE: sleva 15 - 20 % na interiérové dveře a zárubně PRÜM a kliky TWIN

Adal Sedlčany s. r. o.

 prodej a výroba přívěsných vozíků  půjčovna přívěsných vozíků  montáž tažných zařízení na všechny typy automobilů



 prodej nových pneumatik a protektorů zn. Barum,

Matador, Michelin, Kléber atd.  při zakoupení nových pneu - montáž zdarma  montáž a vyvážení, opravy pneu  prodej autobaterií Varta, Bosch  plnění pneumatik technickým plynem

www.adalsedlcany.cz Sedlčany, Sedlecká 444  318 875 232, 732 321 432

PENNY

LIDL

PŘÍBRAM

PNEUSERVIS

Přívěsné vozíky

CENTRUM

PETROVICE

BILLA

VOTICE

Osobní Nákladní

Textilní myčka automobilů

Otevírací doba pneuservisu: Po - Pá 7 - 17 So 8 - 12 Otevírací doba myčky: Po - Pá 7 - 20 So - Ne 8 - 20

6

ZPRAVODAJSTVÍ

strana

Účastníci srazu motorkářů na Vysokém Chlumci absolvovali „Spanilou jízdu“ VYSOKÝ CHLUMEC V areálu

rodiny Štastných na Vysokém Chlumci se předminulý víkend konal již třetí ročník srazu motorkářů, jehož se zúčastnilo třiapadesát milovníků jednostopých vozidel z celé republiky a navíc jedna čtyřkolka.

Správný motorkář musí mít nejenom silný stroj, ale i důstojné vzezření.

Duchovními otci celé akce jsou Jaroslav Šťastný mladší a Karel Polesný, kteří o setkání motorkářů na Vysokém Chlumci společně přemýšleli delší dobu. „Zhruba před třemi lety jsem s Karlem Polesným hrál tenis, po hře jsme si sedli, dali pivko, a protože jsem v té době měl novou mašinu, začali jsme plánovat,“ řekl nám Jaroslav Šťastný junior. „Oba motorky milujeme, doma nejednu máme, a tak jsme se domluvili, že něco společně zkusíme podniknout. Náš areál je pro setkání motorkářů vhodný, a proto jsme vymysleli logo srazu a nechali udělat pozvánky, plakáty a samolepky pro účastníky.“ Zatímco úvodního ročníku akce před dvěma lety se zúčastnilo dvaadvacet

motorkářů, z nichž většina se zapojila soutěže nazvané Pohár motocyklového srazu, v roce 2012 přijelo pouze deset zájemců. Důvodem bylo mimořádně mizerné počasí. Zato letošní vyjížďky, které pořadatelé dali název Spanilá jízda, se zúčastnilo dvaačtyřicet moderních strojů a také několik veteránů. „Spanilá jízda vedla z Vysokého Chlumce přes Petrovice, Kovářov a Milešov na Orlickou přehradu. Tady jsem dojednal prohlídku útrob elektrárny, a myslím si, že právě tato exkurze nalákala značný počet motorkářů. Přemýšlel jsem o tom, jak náš sraz oživit, a tip na výlet mi dal můj kamarád,“ vysvětlil Jaroslav Šťastný. Zároveň připomněl, že také letos nebyl opomenut Pohár motocyklového srazu. Každý návštěvník i účastník akce obdržel hlasovací lístky, na něž napsal tři motorky, které se mu nejvíce líbí. Tentokrát vyhrál motorkář, který na Vysoký Chlumec přijel až z Opavy – Zlatníků. Sobotním večerem účastníky srazu provázel DJ Bourák, čepovalo se výhradně vysokochlumecké pivo a servíroval se motorkářský gulášek. A ten prý chutnal všem účastníkům, ať už byli z Nymburka, Mostu, Tábora, Příbrami, nebo z Jesenice a Obděnic. David Myslikovjan

Hlavní pořadatel Jaroslav Šťastný (vpravo) a vítěz soutěže motorkářů, který přijel až z Opavy.

www.sedlcansky-kraj.cz

Otevřené zahrady, to je krása přírody, divadlo, hudba, ale třeba i čokoláda VRCHOTOVY JANOVICE/ NADĚJKOV Rovněž našeho

regionu se dotkne akce, která vznikla již v roce 1998 v Londýně. Základem byla myšlenka poskytnout veřejnosti příležitost alespoň jednou v roce navštívit jinak uzavřené zahrady a dvorky Londýna. Nápad se shledal s nadšením a po několika ročnících uspořádaných v Británii se pomalu a jistě začal šířit i do dalších evropských měst.

zahrad pořádá řada parků a zahrad bohatý doprovodný program zahrnující komentované prohlídky, aktivity pro děti, koncerty,... Každá z pořádajících zemí má však k akci trochu odlišný přístup. V sousedních zemích - Rakousku a Německu se Víkendu účastní velké množství soukromých zahrad. Stává se, že se k účasti přihlásí skoro celá vesnice. Podobně se to odehrává i v Amster-

Farská zahrada v Nadějkově ozářená jarním sluncem.

Nyní je Víkend otevřených zahrad událostí, která lidem otevírá možnost nahlédnout do běžně nepřístupných zahrad, ale také poznat své oblíbené parky novým způsobem. Veřejnost se při této příležitosti může seznámit s přístupem odborníků v otázkách zeleně a získat tak nový pohled na její funkci a význam v životě. Během Víkendu otevřených

damu, kde jsou otevřeny soukromé zahrady podél vodních kanálů. V Irsku a na Slovensku naopak sázejí více na veřejně přístupné parky, ve kterých je však připraven zajímavý doprovodný program. Ví ke n d o t ev ř e n ý c h zahrad je pořádán vždy druhý víkend v červnu, kdy plně vynikne bující vegetace. Česká republika se zapojila

k akci před třemi lety. Bylo otevřeno mnoho významných parků a zámeckých zahrad po celé republice. Přímo v našem regionu máme dvě možnosti, jak se akce zúčastnit. Historický zámecký park ve Vrchotových Janovicích bude nabízet jednak speciální prohlídky parku s průvodcem, jednak řadu doprovodných akcí výtvarnických, hudebních i divadelních. V lesnaté části parku objeví slacklines, kde si budete moci ověřit svou schopnost zachovat rovnováhu. Slackline, neboli chození po lajně je totiž teprve nedávno vzniklý sport, posilující smysl právě pro rovnováhu a držení celého těla. Druhým místem lákajícím k návštěvě je nadějkovská Farská zahrada. Leží mezi kostelem Nejsvětější Trojice a farou v srdci Nadějkova a nyní patří mezi jeho nejkrásnější místa. Po mnoha letech, kdy byla nepřístupná, se ji podařilo početné skupině místních i přespolních dobrovolníků v roce 2012 postupně obnovit a otevřít široké veřejnosti. I tady se návštěvníkům nabízí celá řada doprovodných akcí, především odpoledních a večerních divadelních představení, ale čeká na vás i ochutnávka čokolády. -hs-

Nový ‚Obecní dům‘ dostal zelenou PETROVICE Ve středu 22.

května se uskutečnilo další letošní zasedání obecního zastupitelstva. To mělo, mimo jiné, rozhodovat o zahájení prací na vlastním projektu přestavby bývalé administrativní budovy JZD na místní kulturní stánek. Schůzi předcházela společná návštěva zastupitelů v budově budoucího ‚Obecního domu‘. Zde se seznámili se záměrem nutných úprav pro umožnění pronájmu nebytových prostor a ubytovny a rovněž s úpravami pro zamezení dalšího poškozování budovy. Obhlídka pokračovala návštěvou prostor kulturního sálu.

Zde představitelé obce obdrželi vypracovanou studii přístavby jeviště. „Kulturní sál je v současné době bez jeviště,“ komentuje stav prostor starosta obce Petr Štěpánek. „Protože bude sloužit jako hlavní, a možná také jako jediné kulturní zařízení v obci, bylo by rozumné ho upravit tak, aby vyhovovalo pro pořádání jakékoli kulturní produkce, tedy zábavy, koncertů, divadelních představení, školních akademií a podobně.“ Na středeční schůzi zastupitelstva pak proběhla na dané téma rozsáhlá diskuze. Po řadě dotazů a připomínek bylo schváleno zadat

vypracování kompletní projektové dokumentace. „Plánujeme, že dojde k přístavbě jeviště ke stávajícímu sálu, aby nebyl sál zmenšován,“ popisuje plány představitelů obce starosta. „Tím zůstane zachována jeho kapacita a výrazně se zvýší využitelnost tohoto kulturního zařízení, které zatím nese pracovní označení ‚Obecní dům‘.“ Pod novým jevištěm budou vybudovány i dvě šatny se sociálním zázemím pro účinkující. Cena projektu je kalkulována na 140 tisíc korun a podle orientačního odhadu projektanta se cena vlastní přestavby může pohybovat v rozpětí 3,5 až 4 miliony korun. -hs-

ZPRAVODAJSTVÍ

www.sedlcansky-kraj.cz

strana

Pohádkový les na Červeném Hrádku letos zaklel zlý čaroděj běhali po pasece v pláštěnkách, ale zato bez klobouku, protože ten by se jim rozmáčel. Líný Honza letos prvně na lavici neležel, ale seděl, aby nad sebou mohl mít deštník a tolik nezmokl. „Pohádkový les se mi moc líbí, ale je tady strašně mokro,“ řekl nám při procházce majitel Červeného Hrádku Nikolaus Lobkowicz. Uznale pokyvoval hlavou a trpělivě naslouchal vyprávění o tom, z kterých českých pohádek postavičky jsou.

ČERVENÝ HRÁDEK Sedlčan-

ský Klub Velká Kobra se na sobotu 1. června snažil připravit pro děti i dospělé závěrečný, pětadvacátý ročník Pohádkového lesa, který během let získal proslulost nejenom v regionu a jeho okolí, ale i v celé řadě míst republiky. Na letošní ročník však bohužel pořadatelé i návštěvníci určitě v dobrém vzpomínat nebudou. Na les dosedla obrovská černá můra, nebo jej zaklel nepřející zlý čaroděj, protože pršelo, jen se lilo a všem zbyly jen oči pro pláč.

Pohled hlavního organizátora

Přišli jenom odvážní Dá se říci, že členové Velké Kobry a jejich pomocníci si již tak nějak zvykli, že na jejich největší akci svítí sluníčko málokdy a že ji obvykle doprovázejí buď dešťové přeháňky, nebo přímo hromy a blesky. Co je ale moc, to je moc. Letos nejenom že pršelo už několik dní dopředu, ale v sobotu byl déšť jednoznačně nejintenzivnější. A tak nebylo divu, že na rozbahněnou lesní cestu a ještě více rozmoklou louku za rybníkem se vydali jenom ti nejodvážnější rodiče se svými dětmi. A docela klidně si návštěvníci mohli podat ruce s pohádkovými postavičkami i pořadateli, protože ti všichni byli stateční úplně stejně. „Možná za to tak trochu můžu já,“ klopil smutně hlavu Krakonoš před dětmi. „Chtěl jsem večer pro houbaře roztrhnout peřinu s deštěm, ale nechtěně se mi to povedlo už dřív.“ Ale hned jedním dechem dodal, že on i všichni ti čerti, vodníci a loupežníci společně s vílami, princeznami a čarodějnicemi se budou snažit všem co nejvíce zpestřit uplakaný den. Vzdor lijáku a rozbahněnému terénu se na trase pohybovalo re-

Pyšná princezna s králem Miroslavem v úloze zahradníka také pěkně mokli.

kordních sto třicet pohádkových postav. Jenomže zatímco v loňském roce do Pohádkového lesa na Červeném Hrádku zavítalo kolem dvou tisícovek návštěvníků, letos přišlo 229 dospělých a 170 malých milovníků pohádek. „Letos jsem z důvodu mimořádně špatných povětrnostních podmínek nemohl nikoho přemlouvat, aby se do kostýmu převlékl. A nakonec se do nich převlékli všichni,“ řekl nám nezvykle dojatým hlasem vedoucí Velké Kobry a tradiční moderátor Pohádkového lesa Jaroslav Repetný.

Humor přesto nechyběl Pršelo, lilo, a přesto zbyl prostor pro humor. Král s královnou se z nádvoří musel přestěhovat do průchodu Červeného Hrádku a král si přesto pochvaloval: „Já vždycky houpu na kolenou menší děti,

a když se mě některé z nich bojí, říkám jim, že aspoň pochovám v náručí jejich maminky.“ A byl rád, že vladařskou dvojici navštívil majitel zámku Nikolaus Lobkowicz. „Říkal jsem mu, že když jsem vladař a on má také titul, že bychom si mohli tykat,“ usmíval se král. A usmívaly se i dvě preclíkářky, nabízející příchozím pečivo. A proč by se neusmívaly, vždyť na ně v průchodu nepršelo. To pyšná princezna společně s králem Miroslavem, v úloze zahradníka, se ukrývali pod deštníkem, dokola zpívali ‚Rozvíjej se poupátko‘, a tvrdili, že písničku už určitě nikdy nezapomenou. Vedle stojící dvě čarodějnice si u dětí asi moc nešplhly. Tvrdily totiž, že počasí je ideální, protože v dešti se vyplňují všechna krysí kouzla. A hned také dětem jednoho pořádného hlodavce ukazovaly. Chudáci králíci

Přes mimořádně složité podmínky téměř celý program pokračoval podle scénáře. Konaly se soutěže pro děti i dospělé, vystoupil taneční soubor Caramelka, hráli žáci ZUŠ Sedlčany, k vidění byla barmanská show a spisovatelky Zdena Brožová a Míša Burdová představily svoje knihy. „Dnes se ve mně mísí různé pocity a já nevím, jestli se mám smát, nebo brečet. V každém případě je mi moc líto, jak to všechno dopadlo,“ řekl nám upřímně Jaroslav Repetný. „Řešili jsme, jakým způsobem akci zabezpečit, a protože na louku byl téměř nemožný přístup, velmi ochotně nám vyšla vstříc sedlčanská správa silnic a její ředitel. Pracovník Luděk Senft mladší nám po své pracovní době obětavě přivezl fůru štěrku, aby cesta byla alespoň trochu schůdná. Stejný dík patří i kastelánovi panu Chmelařovi, který nám obětavě pomáhal v průběhu celého týdne. Za propůjčení prostor patří poděkování majiteli zámku Nikolausi Lobkowiczovi. Podpora od lidí, a nejenom letos, byla vždy velká, a já si jí velice vážím. My jsme schopni ledacos zařídit, během let jsme získali zkušenosti, ale počasí se poručit nedá.“ David Myslikovjan

7

Přijdou všichni na Sraz ksichtů? SEDLČANY Proto, aby se

sešli kamarádi a známí známých, rozhodl se Petr Dlouhý z Kamenice uspořádat zábavu, kde by se měli všichni ukázat tak, jako za starých časů. Nápad se zrodil vloni po pohřbu právě jednoho z nich. Než se tedy scházet už jen při pietních aktech, je na 8. června ve Vltavanu, za masivní podpory rockové kapely Rotor, připravena zábava, kde by se všechny ty dávné ksichty měly objevit. Organizátor nenechává účast jen na náhodě, ale zve mailovou poštou všechny, na koho si vzpomíná, a ti zas posílají informaci dál. Pokud bude vše probíhat dle představ, mělo by se v bývalém hotelu sejít velké množství lidí narozených kolem roku 1970. Nazvat akci „Sraz lidí“, přišlo Petrovi moc fádní, a tak doufá, že Sraz ksichtů nikdo neurazí a dostaví se. Zvány jsou prý ale všechny věkové kategorie, ať už mají ksicht jakýkoli. -pf-

Děkuji všem lékařům a pracovníkům oddělení následné intenzivní péče nemocnice Mediterra v Sedlčanech za dlouhodobou péči o mého manžela PhDr. Pavla Arcimoviče. Jana Arcimovičová

8

POVODEŇ

strana

www.sedlcansky-kraj.cz

Jen za neděli spadlo skoro 8 a půl centimetru vody

Takto vypadala lávka ‚přes Mastník‘ v neděli večer.

Na sedleckém fotbalovém stadionu se 2. června kopaná nehrála.

V nedrahovických sádkách plavaly v neděli ryby i po dvoře.

VOTICKO A SEDLECKO Přesněji 84 mm srážek spadlo p o d l e M ete o ro l o g i c k é stanice Ješetice na území Voticka a Sedlecka. V sobotu to bylo ‚jen‘ 32 mm. „Co stanici provozuji, nic podobného nepamatuji,“ potvrdil mi její majitel Ondřej Vacek. Na povodně v roce 2002 si pamatuje, ale tyhle je svou sílou zřejmě předčí. Mastník, ale i Kvasejovický, Martinický, Uhřický a další potoky budily o víkendu strach. Jejich koryta se rozvodila tak, že například u Ješetic dosahovala výše hladiny potoka přes dva metry, ačkoli jindy sahá voda po kolena. A průtočnost? 43 kubíků za sekundu. Po loukách, které by se za měsíc mohly posekat, plavaly kachny. Hasiči z obou městských částí Sedlce-Prčice vyjížděli k zásahům po celý víkend. Odstraňovali polámané stromy bránící průjezdnosti, pomáhali dostat lidem vodu ze zaplavených sklepů. Voda zaplavila i fotbalové hřiště, proto musel sedlecko-prčický fotbalový klub zrušit nedělní utkání I. B třídy. „Největší obavu jsme měli z rybníka v Uhřicích, hasiči tam museli zpevňovat hráz, aby se neprotrhla,“ řekla v neděli Sedlčanskému kraji starost-

ka Sedlce-Prčice Miroslava Jeřábková. Nesnadné bylo o víkendu i cestování. „Co vím, na Sedleckoprčicku ani Voticku jsme neměli hlášenou žádnou závažnější, nebo snad smrtelnou dopravní nehodu,“ uvedl k situaci velitel votických hasičů Bohuslav Králík. V neděli krátce po poledni vydal Středočeský kraj seznam uzavřených silnic. Byla mezi nimi i silnice mezi Křečovicemi a Martinicemi, a to kvůli zaplavení. V pondělí se seznam rozrostl o silnice v Novém Kníně a v Kamýku nad Vltavou. Uzavřená byla kvůli poškození mostu také silnice III. třídy ve směru na Červený Hrádek. Kdo nemusel, zřejmě autem nevyjížděl. Příliš

spolehlivá ale nebyla o víkendu ani doprava po železnici. Bahno na kolejích zastavilo vlakovou dopravu z Benešova do Heřmaniček. Osobák mířící krátce před šestou hodinou ráno z Benešova do Tábora najel u jednoho z votických tunelů do bahna, splaveného z náspů. Když už se provoz podařilo obnovit alespoň po jedné koleji, narazil rychlík mezi Sudoměřicemi a Chotovinami do stromu spadlého na koleje, strhl trolej a provoz se zastavil znovu. České dráhy zavedly náhradní autobusovou dopravu. Kvůli popadaným stromům a náplavám bahna byl v neděli provoz omezený i na trati OlbramoviceSedlčany. -jas-

Fotografie na dvoustraně: Irena Čedíková, Olga Hadáčková, Jan Kolárovec, Daniel Kolář, Hana Pechačová, Karel Pištěk, Tomáš Postawa, Hynek Stejskal, František Vávra

Pondělní ráno v Kamýku nad Vltavou

Očekávat můžeme škody v řádech desítek miliónů Kritický stav na tocích Mastníku a Sedleckého potoka zaznamenala městská policie v neděli v 1:40 minut a od té chvíle se rozběhl krizový scénář. Celou noc byl sledován nárůst hladiny na obou tocích a hned ráno se v 7:45 hodin sešla povodňová komise. „První velká vlna dorazila okolo poledne,“ vzpomíná na průběh neděle sedlčanský starosta Jiří Burian. „Retenční nádrž na Sedleckém potoku dosáhla na odečtu výšky 3,5 metru, to je asi 70 centimetrů nad hladinou

SEDLČANY

bezpečnostních přelivů.“ Stav hladiny Mastníku se měří na odečtové lati, která je na mostu nad jezem. „Tady jsme zaznamenali výšku hladiny zhruba 2,5 metru,“ uvádí starosta. Vzpomeňme, že I. stupeň povodňové aktivity se vyhlašuje již při 90 centimetrech. Došlo tedy k překročení o 160 centimetrů, to znamená asi o 180 centimetrů proti normální hladině. „Nejhorší stav byl mezi 13. a 16. hodinou,“ uvádí Jiří Burian. Když večer přestalo pršet, tak se hladina nejprve ustálila a pak začala zvolna klesat.

Největší problémy dělá vždy přítok Mastníku. Povodňová komise sleduje jeho tok na Červeném Hrádku, Sestrouni, ale i solopyský rybník, o jehož hráz má stále obavy. Voda uzavřela u Sedl-

čan rovněž dvě silnice. „Zcela uzavřená je silnice mezi přejezdem u Pejšova mlýna a Kosovou Horou, kde se utrhla část silničního propustku. V tuto chvíli již počítáme i s uzavřením komunikace pod Sestrou-

Kvetoucí povodňová turistika ve Zberazské ulici v Sedlčanech

ní, kde voda utrhnula celý levý břeh pod komunikací,“ komentoval stav komunikací v pondělí odpoledne sedlčanský starosta. Pomalu se začínají i likvidovat škody. Voda ještě neopadla a povodňová komise již zajistila deset vysoušečů od organizace Adra a šest od hasičů z Příbrami. „Škody jsou v tuto chvíli těžko odhadnutelné. Nejprve jsem doufal, že se bude jednat řádově pouze o milióny. Nyní tuším, že se dají očekávat spíše škody v řádech desítek miliónů,“ projevuje obavy Jiří Burian. -hs-

POVODEŇ

www.sedlcansky-kraj.cz

strana

9

Hasiči téměř nestačí výjezdy evidovat SEDLČANY Od pátku dodnes Utržený svah na komunikaci v Hostovnici

Osečanská pila v neděli v 10:30 hodin dopoledne

Hasiči měli o víkendu plné ruce práce VOTICKO Smutek, slzy, lítost nad zničeným majetkem, ale také vztek a neurvalost – s tím vším se o prvním květnovém víkendu setkali hasiči zasahující na Voticku. „Od sobotního rána jsme drželi nepřetržitě pohotovost,“ potvrdil závažnost situace velitel votických hasičů Bohuslav Králík. „Nebyli jsme na to sami, pomáhali nám dobráci z Neustupova, Budenína, Martinic, činné byly sbory z Heřmanic, Smilkova, Ješetic, prostě do odstraňování škod se zapojily snad všechny sbory v okolí.“ Siréna houkala ve Voticích během soboty a neděle co chvíli. „O víkendu jsme vyjížděli asi patnáctkrát- dvacetkrát, za pondělní dopoledne čtyřikrát,“ řekl Králík. „Ve mlýně Drahnov jsme

evakuovali jeho obyvatele, ve Zvěstově spadl do náhonu muž, naštěstí se ho podařilo zachránit. Čerpali jsme vodu ze sklepů, řešili průjezdnost silnic, u Smilkova odstraňovali popadané

stromy přes silnici.“ A co bylo největším problémem, který votičtí dobráci o víkendu řešili? „Neurvalost a sobeckost lidí. Volají nás i tam, kde nejsme potřeba, chtějí, abychom jim

teď hned vyčerpali vodu ze sklepů, bez ohledu na to, že to může poškodit statiku domu, nebo že je to v danou chvíli zbytečné,“ posteskl si Králík. Jana Spálenková

Komunikace z Chramost na Samoty je zničená povodní. Nějaký čas tudy neprojedete.

se sedlčanská jednotka profesionálních hasičů ani nezastavila. „V sobotu jsme vyjížděli ke čtyřem zásahům při odklízení padlých stromů. Jednalo se o stromy v Osečanech, Dublovicích a celkem dva na Vysokém Chlumci,“ hodnotí první červnový den Petr Hron velitel stanice HZS Sedlčany. Neděle začala pro hasiče už v jednu hodinu po půlnoci a pak už to šlo jako na běžícím pásu: evakuace osob z rodinných domků, technická pomoc, čerpání vody a podobně. „Hned ráno se uskutečnila, za spolupráce s městskou jednotkou požární ochrany, evakuace jedné osoby z oblasti Sedlčany - Chalupy pomocí letecké záchranné služby,“ komentuje nedělní zásah, Petr Hron. V době uzávěrky novin by šlo pondělní činnost hasičů v Sedlčanech vyhodnotit lakonicky: od 5:30 hodin čerpání vody pokračuje. -hs-

Český národ je národem turistů. Povodňových Dokončení ze strany 1

sklady a domy. Zaplavená nová hala gymnázia, zimní stadion. A pořád prší. Zle však není jen v Sedlčanech. Zatopené domy jsou v Sedlci-Prčici, Jesenici, Kosově Hoře a jinde. Díky fotoreportážím, které dodal Kraj na své internetové stránky, získala spousta čtenářů přesvědčení, že redakce pracuje naplno a je skutečným zdrojem aktuálních informací. Záhy jsem odpovídal na telefonické a mailové dotazy: „Jak to vypadá tam? Jak to vypadá onde? Jede vlak? Pojede zítra autobus? Je pravda že,...?“ A tak jsem telefonoval na dispečinky,

na povodňové linky, kamarádům, známým, kompetentním i nekompetentním. Za ten den navštívily internetové stránky Sedlčanského kraje více než čtyři tisíce čtenářů, já jsem viděl tisíce fotek a komunikoval jsem s desítkami lidí. Televizní a novinové zprávy z celoplošných médií pak jen potvrdily to, o čem jsem se přesvědčil u nás v Sedlčanech. „Nejlepší zpráva = špatná zpráva.“ Na jedné straně stovky lidí, kteří nasazují síly a mnohdy i život pro záchranu nešťastníků, které povodeň zasáhla. Na druhé straně obrovská síla lidí zahleděných do sebe, kteří

tragickou situaci kolem sebe berou jako záběry z nějakého filmu. Jako by to byla jen hra. Ulice plné lidí a aut, takže záchranáři ani nemohou projet. Povodňoví turisté. Nečekejte ode mne reportáž, která vám ukáže někoho, kdo přišel o všechno, kde spadl dům, či komu se utopila všechna domácí zvířata. Spíše přemýšlím, kde se v nás bere ta touha po senzaci a bezohlednost k neštěstí druhých. Kolik z lidí, kteří v neděli zamířili své vozy, kroky a objektivy fotoaparátů na místa povodní nejvíce postižená, přemýšlí, jak pomoci? Hynek Stejskal

Sedlčanské autobusové nádraží v nedělní podvečer

PORTRÉT

10 strana

www.sedlcansky-kraj.cz

Žádná hodina života není ztracená, pokud je strávená v koňském sedle Kde bychom byli bez koně? Dosáhl by Alexandr Veliký opravdu své slávy nemít Bukefala? A co Old Shatterhand a Hatátitlá, a co Čingischánova vojska bez koní? Tuhle otázku si pokládají pouze historikové. Milovníci koní znají odpověď už dávno.

Westernová pohádka na Štilečku Osmnáctiletá Andrea Čejdová rozhodně do této skupiny patří. Na rodinné farmě v malé osadě Štileček na Sedlčansku kde žije, to vypadá jako v pohádce s westernovým nádechem. Andrea je totiž členkou Rodeo Corrallu a jezdcem Českého rodea, což je seriálové mistrovství ČR v rodeo disciplínách. Pro práci s koňmi mají Čejdovi vybudovanou velkou ohradu s arénou, kde Andrea se svými svěřenci trénuje. Když jsem přicházel, zrovna na jednom ze svých osmi koní jezdila. „Na této klisně sedím poprvé, právě jsme si ji dovezli až z Belgie. Maminka si vždycky tohle irské plemeno přála. Kobylka všechno chápe, nebudou s ní problémy a v létě s ní určitě vyrazím na závody,“ pochvalovala si Andrea Čejdová, když projela úplně nový přírůstek svého stáda. „To, co je kolem nás vybudované, vzniklo vlastně úplně náhodou. Když jsem byla malá, vsadila jsem se s tátou, že na Štědrý den nebude sníh. On nebyl a vidíte, dostala jsem svého prvního koně a tím to všechno začalo,“ vypráví Andrea spontánně. „Poté se to zalíbilo celé rodině a všichni jsme se začali moc snažit při vytváření celého areálu. Výsledek je takový, že koní teď máme o sedm více a vypadá to tady jak v 19. století. Ještě tu chybí ten klasický westernový bar,“ dodává nadšeně. Vidíte a pak, že dárek musíte mít

vždycky skvěle promyšlený. Náhlé rozhodnutí někdy může být základem neuvěřitelného běhu událostí.

Z šumavského výletu na šňůru závodů Dnešní dobytkářství nepotřebuje kovboje a jeho zvláštní zručnosti. Přesto zmiňované umění zůstává populární. V honáckém sportu se obvykle jezdí turnaje, které mají až osm disciplín. Jak se ale k této ryze mužské zábavě může dostat mladé děvče? „Rodeo

jsem viděla poprvé na Moravě při nějakém představení, které už si moc nepamatuji. K závodům jsem se pak dostala velmi podivnou cestou. Byli jsme zrovna s rodiči na dovolené na Šumavě a z ničeho nic nám zavolal trenér rodea Radek Holub, jestli si to nechci vyzkoušet. Nebyla jsem proti a ani počáteční neúspěch mě neodradil. I když jsem napoprvé pochopitelně nedopadla dobře. Ani jsem tenkrát nejela na svém koni,“ dodává s úsměvem Andrea Čejdová. Motivace jí ovšem od té doby ještě vzrostla. Dosud absolvovala dalších asi 40 závodů, ve kterých už dosáhla i několika

velkých úspěchů. Stala se například juniorskou mistryní republiky ve dvou disciplínách. V pole benndingu a barrel racingu. Obě tyto kategorie jsou hlavně o rychlosti a jedná se o objíždění tyčí, respektive sudů. „Takové ty klasické disciplíny jako oddělování krav nebo povalení býčka skokem ze sedla se v juniorské kategorii příliš nepreferují. Dosud jsem jezdila na haflingovi. Toto plemeno pochází z jižního Tyrolska a kůň tam kdysi sloužil zejména k orání pole a tahání kočárů. Je to spíše ta-

kový hromotluk, ale mám pro něj slabost. Proto se také naše stáj rozšířila o další plemena,“ vysvětluje Andrea Čejdová.

Pravý kovboj by to neudělal jinak Během našeho rozhovoru s Andreou jsem si stále více uvědomoval, jaký má k rodeu profesionální přístup. Dává svému koníčku, což může znít asi poněkud dvojsmyslně, naprosté maximum. Někdy dokonce obětuje i své zdraví. „Jednou mi při jezdeckém seriálu kůň spadl na nohu a rozdrtil mi kotník. Přesto jsem vstala a dojela jsem nakonec na druhém místě,“ vzpomíná Andrea Čejdová. To, že

na chirurgickou pohotovost jela až po závodech, není asi třeba dodávat. Zatímco někteří sportovci dostávají žluté karty za simulování, tak jiní nevzdávají boj a nedokážou skončit ani při skutečném zranění.

Amerika, kam se podíváš. A hlupáci také Věřte, nebo ne, v Evropě patří Česká republika mezi elitu a velkého pořadatele této kovbojské zábavy. Sjíždějí se sem závodníci z celého staré-

ho kontinentu. „ Ze všech cizinců, co jsem poznala, mi byli nejvíce sympatičtí Italové. Ve skutečnosti jsme ale všichni součástí americké centrální ligy,“ vysvětluje Andrea Čejdová. „Každý závod, který jedu, se mi započítá do této soutěže. Takže se paradoxně můžu stát šampionkou USA a nemusím ani z naší vlasti vytáhnout paty,“ dodává trochu s nadsázkou Andrea Čejdová. Už jsem si začal myslet, že do Spojených států ani nezabrousíme, a snad bych i začal věřit, že rodeo je původní českou zábavou. „Rozhodně si nemyslím, že by se v budoucnu v našich krajinách rodeo nějak

extrémně rozmohlo. Já jsem pouze měla to štěstí, že když jsem začínala, tak byl u nás tento sport teprve v zárodku. Všichni byli spíše jedna velká rodina než soupeři. Dnes už je to diametrálně odlišné. Spousta lidí má koně dražší než rodinné auto a někteří nemají problém dát vám to najevo.“ Jedno židovské přísloví říká, že kozel je nebezpečný zepředu, kůň zezadu a hlupák ze všech stran. Asi těžko si všichni můžeme pořídit zvíře, které je dražší než například naše bydlení.

Western na vlastní kůži Vždycky mě zajímá, čeho si lidé na své práci či zálibě nejvíce váží. Za čím se můžou ohlédnout a říct si: ‚Jasně, kvůli tomu to vlastně dělám‘. „Pochopitelně si hodně cením toho, že jsem v juniorech držela nejrychlejší časy sezóny, ale největší radost je pro mě odchované hříbě. To vám nenahradí ani deset titulů.“ Když Andreu poslouchám, tak vidím, že sport je sice fajn, ale všechno to úsilí je stejně jen o lásce ke zvířatům. Nelze nevzpomenout na přísloví, že kůň bez jezdce je stále koněm, ale jezdec bez koně zůstává pouhým člověkem. Patrně na tom bude trochu pravdy. Nakonec mám pocit, že se celý areál na Štilečku Čejdovým tak trochu vymkl z ruky. Vyrostl do takové míry, že ho momentálně využívá nejen rodina, ale i celá hromada dalších nadšenců. Jezdí sem ti, kteří to myslí se závoděním vážně, ale i malé děti, které se jen projedou na poníkovi. „Jestli se tady z toho jednou stane westernové městečko, to ale fakt netuším,“ uzavírá se smíchem povídání Andrea. K tomu mohu dodat jen to, že tady si na Divoký západ hrát nemusí. Farma, koně, hospodářství – Čejdovi tak trochu jako v kovbojce opravdu žijí. Jiří Prášek

KOMENTÁŘ

www.sedlcansky-kraj.cz

strana

11

Švédský ombudsman asi nevěří – čeští úředníci už ho posílají na ‚šmejdy‘ Záliba českého národa v cizích slovech a jejich užívání je až neuvěřitelná. Jedním z novějších je i výraz ombudsman. Slovníkový výklad hovoří o státním nezávislém pověřenci pro občanské záležitosti. Tečka. Jiný zdroj uvádí, že se jedná o mimosoudní kontrolní úřad, který je státem pověřen k řešení stížnosti jednotlivců na jednání veřejné správy. Taky nic moc. Větší jasno mi do toho vnáší až poučení o vzniku tohoto obratu: ‚Slovo i institut vznikl ve Švédsku, kde byl ombudsman pověřen králem dbát na správné chování úředníků. V roce 1809 se institut ombudsmana dostal i do švédské ústavy.‘ O svérázném českém výkladu významu tohoto

slova však hovoří poslední aktivita ministerstva průmyslu a obchodu. Jeho úředníci nám totiž naservírovali neuvěřitelné slovní spojení ‚spotřebitelský ombudsman‘. Teď malinko odbočím. Již hromadu let se po celé republice konají nechvalně známé předváděcí akce, které jsou zaměřeny na prodej předraženého zboží důchodcům. I v Sedlčanech. Po léta o tom vědí živnostenské úřady, marně s těmito firmami bojuje Česká obchodní inspekce. To, nad čím úřady po léta přivíraly oči je najednou problémem. Proč? Protože se objevil film Šmejdi. Co po léta úředníci neviděli, to najednou ukázala skrytá kamera. Co se opravdu děje na populárních zájezdech s obědem zdarma?

Lži a promyšlená manipulace, jejímž jediným cílem je donutit staré lidi k nákupu předraženého zboží. „Nově vytvořený systém ‚Spotřebitelského ombudsmana‘ má za pomoci kontaktních míst na obecních živnostenských úřadech umožnit podvedeným seniorům se rychle a bezplatně domoci spotřebitelských práv,“ horuje najednou za bezmocné důchodce ministr průmyslu a obchodu Martin Kuba. Do fronty za něj se staví i hejtman Středočeského kraje Josef Řihák: „Připojili jsme se k projektu ‚spotřebitelského ombudsmana‘, který zřídilo Ministerstvo průmyslu a obchodu ČR,“ hlásí tiskové zprávy z kraje. A o co vlastně jde? Podle informací uvedených na stránkách ministerstva

průmyslu a obchodu nebude spotřebitelský ombudsman nový úředník či další úřad. Jedná se pouze o systém, který za pomoci živnostenských úřadů umožní oklamaným a zneužitým spotřebitelům rychle a bezplatně se domoci svých spotřebitelských práv. Řeknu to jinak: „Na nejbližší živnosťák přinesete smlouvu, ze které se chcete vyvázat. Pracovník úřadu s vámi sepíše protokol, vezme si od vás podklady a všechno pošle na příslušné občanské sdružení, které se zabývá ochranou spotřebitele.“ Podle okolností obsažených v podnětu zváží (ano, čtete dobře – zváží) provedení živnostenské kontroly, předání podnětu České obchodní inspekci či jinému úřadu příslušné-

Přijmeme šikovného brusiče na VPP nebo na brigádu

UNIS-N, spol. s r. o. Havlíčkova 477, 264 01 Sedlčany Tel.: 318 820 307 E-mail: [email protected]

PRO OBSLUHU HROTOVÉ BRUSKY (na kulato)

Pracoviště v Sedlčanech, plat 150 Kč/hod. čistého Kontakt: 607 532 015

1. FC Taverny Sedlčany pořádá 22. června turnaj v malé kopané

mu k provedení kontroly. Co tedy vlastně udělá státní úředník pro spotřebitele? Sepíše s ním cár papíru a udělá si čárku do tabulky, kterou vykáže činnost pro ministerstvo. Boj proti ‚šmejdům‘ za něj povede občanské sdružení. Celý projekt ‚spotřebitelský ombudsman‘ tedy znamená, že úředníci převzali pomyslnou kontrolu sami nad sebou, ale ochranu práv občanů dělají nevládní neziskové organizace, na které tu dřinu boje proti šmejdům úředníci elegantně přehodí. A co s tím má dělat skutečný pojem ombudsman? Ten, který byl ve Švédsku pověřen králem dbát na správné chování úředníků? Inu, ten se asi obrací v hrobě. Hynek Stejskal

VÝROBA NÁBYTKU  Kuchyně  Ložnice  Vestavěné skříně

Taverny Cup 2013 Přihlášky do 19. června na tel.: 728 555 303, 602 458 595 www.drevenynabytek.cz www.unis-n.cz

HOTEL HRAZANY přijme

kuchaře, kuchařku masérku / obsluha wellness Nástup ihned, možnost ubytování Informace na tel.: 602 288 755

KALENDÁŘ

12 strana DIVADLO  Sedlčany – Kult. dům 6. 6. Když ty, tak já taky Bláznivá komedie s kuriózní manželskou zápletkou/19:30 9. 6. Františkovo čarování s Majdou Dětské představení Magdaleny Reifové známé z ČT z pořadu Kouzelná školka/10:30 11. 6. Kořeny a křídla Představení LDO ZUŠ a MANAZ při ZUŠ Sedlčany a Sedlec/18:00  Zámek Radíč – Park 13. 6. Kameny Země Večerní představení ZUŠ Sedlec v zámeckém parku Radíč/21:30

Jidiš písně – koncert Hany Frejkové/16:00

pohlednic sběratele Milana Růžičky 14 .5. – 16. 6.

 Nechvalice 14. 6. Václav Fiedler a Třetí slunce Koncert pořádá občanské sdružení MOST kulturní o.s./20:30

 Drážkov – Váchův špejchar Výstava Miloše Hermana Expozice soch, plastik a objektů ze dřeva a keramiky 5. 5. – 28. 6.

 Petrovice – Zámecký park 15. 6. Večerní zábava Skupiny Absolutní Všechno, Balaton Band, Villi Lento a Singhaia

 Hrachov – Ochrana fauny Tajemný život včely Výstava trvá do 30. června

 Svatý Jan – Parkoviště před Domovem 16. 6. Vítání léta Hudební odpoledne/14:00

KINA  Drážkov – Váchův špejchar 14. 6. Broučci Divadelní kroužek ZŠ Dublovice uvádí klasickou pohádku Jana Karafiáta../21:00  Votice – Sokolovna 14. 6. Hanky Panky Travesti show/19:00  Sedlec-Prčice 16. 6. Honza a čert Pohádka pro nejmenší v podání Divadelní společnosti Pohádka/15:00

KONCERTY  Sedlčany – Park U Chovatelů 9. 6. ZUŠ Dobříš Koncerty dechových hudeb/14:00 16. 6. ZUŠ Benešov 14:00  Sedlčany – Kult. dům 7. 6. Absolventský koncert žáků hudebního oboru ZUŠ Sedlčany 17:00  Votice – Kostel sv. Františka z Assisi 8. 6. Hudba starých mistrů Koncert vážné hudby/17:00  Týnčany – U Kudrnů 8. 6. Týnčanský minifestiválek Vystoupí: Třetí slunce, Nikol Dvořáková, Repete, Tortilla, Heroage, EFG – skupinový tanec a další/18:00  Kosova Hora – Synagoga 9. 6. Jidiš ve třech

 Sedlčany 6. 6. Zázrak v Miláně Klasické dílo světové kinematografie režíroval mág italského neorealismu Vittorio De Sica./20:00 7. 6. Nazareth: Nekonečný rockový mejdan První dokument o legendární kapele/20:00 8. 6. Nazareth: Nekonečný rockový mejdan 20:00 13. 6. Dávám tomu rok Romantická komedie GB/20:00 15. 6. ID: A Dánský thriller/20:00

 Sedlec-Prčice – Ateliér Prčice Výstava Krysáci Nahlédnutí pod pokličku technické výroby známého večerníčku ze smetiště 18. 5. – 13. 10.

VÝSTAVY  Sedlčany – Knihovna Sedlčany pod lupou aneb žijeme mezi vámi Výstava prací klientů soc. terapeutické dílny Mela o.p.s. 7. – 28. 6./Vernisáž 10. června v 15:00  Sedlčany – Kult. dům Výstava k 20. výročí přátelství mezi městy Sedlčany a Taverny Dokumenty, mozaiky, umělecká díla a fotografie 17. 5. – 30. 6.  Sedlčany – Muzeum Sedlčany v historii Výstava historických

Pořádá Okresní sdružení hasičů pro družstva, která postoupila ze základních kol/8:30  Sedlčany – autobusové nádraží 8. 6. V paprscích slunce IV. etapa pochodu Okolo cvičiště SS – pořádá turistický oddíl při TJ Tatran Sedlčany. Trasa Kňovice – Jablonná/6:30  Kamenice u Nedrahovic 8. 6. Okrsková hasičská soutěž Pořadatel SDH Kamenice  Příčovy 8. – 9. 6. Příčovská 24 11. ročník cyklistického závodu/12:00-12:00

ZÁBAVY – PLESY  Chramosty – Letní parket 7. 6. Taneční zábava Hraje Čipřido/20:00  Kamenice u Nedrahovic 8. 6. Taneční zábava Hraje Klasik  Sedlčany – Hotel Vltavan 8. 6. Sraz ksichtů Hraje Rotor/21:00  Solopysky 14. 6. Taneční zábava Hraje Kabát + Rocktom/21:00

SPORT  Sedlec-Prčice 7. 6. Croodsovi Rodinná animovaná komedie/16:00/20:00 14. 6. 96 hodin: Odplata Akční drama/20:00

www.sedlcansky-kraj.cz

 Kopaná – Krajské soutěže: 8. 6. Votice – Březnice/17:00 9. 6. Sedlčany – Ovčáry/17:00 9. 6. Petrovice – Lhota/17:00 9. 6. Maršovice – Tochovice/17:00 15. 6. Sedlec-Prčice – Rožmitál/17:00  Sedlčany – Kotlina 9. 6. Motocross Přebor středních , západních a severních Čech/8:00  Neveklov – Park 8. 6. III. Neveklovské běhy Každý běžec si odnese památeční plaketu s logem závodu./9:00  Sedlčany – LA Taverny 8. 6. I. kolo soutěže v požárním sportu

 Sedlčany – Kotlina 15. 6. Speedcross Pořádá AK RAC Sedlčany  Dobrošovice 15. 6. Dobrošovka cup 4. ročník noční hasičské soutěže/19:30  Votice – U Modré kočky 15. 6. Cyklotulák Cyklotoulka Votická kopretina 2013/8:30

OSTATNÍ  Sedlčany – Knihovna 6. 6. Zvěř kolem nás aneb my se zvířat nebojíme Ukončení projektu se ZŠ Konečná/9:00 7. 6. Turnaj v Pexesu Tradiční pexesová bitva pro děti a dospěláky/15:00  Sedlčany – Městské muzeum 6. 6. Sedlčany dům od domu Vlastivědná vycházka po Sedlčanech s Jiřím Pávem, který popovídá o historii domů na západní straně sedlčanského náměstí./17:00  Nadějkov – Farská zahrada Víkend otevřených zahrad Zajímavé akce po celý víkend  Vrchotovy Janovice – Zámecký park 8. – 9. 6. Víkend otevřených dveří Kulturní a hudební program v průběhu celého víkendu

 Drážkov – Váchův špejchar 8. 6. Lidská sexualita na prahu 3. tisíciletí Beseda se známým sexuologem Radimem Uzlem/18:00  Nechvalice - Hřiště 8. 6. Pohádková cesta Start od 14 do 15 hodin na místním hřišti. Na závěr ohýnek s opékáním./14:00  Kamýk nad Vltavou 8. 6. Oslava 130 let SDH Kamýk nad Vltavou Odpoledne na louce za přehradou; večerní hasičská zábava v kulturním domě  Smilkov - hřiště 8. 6. Dětské odpoledne Skákací hrad, soutěže, hry/13-15:00  Křečovice – Lhotka 8. 6. Pohádkový les Pořadatel SDH Křečovice/13:00  Kamýk nad Vltavou – hrad 9. 6. Pohádkový les Pohádkový les na hradě Kamýk a v jeho okolí  Sedlčany – 2. ZŠ Propojení 14. 6. Zahradní slavnost Oslava k 20. výročí založení školy/16:00  Petrovice – Školní hřiště 15. – 16. 6. Petrovické disko - hraní Soutěž psů v Dogfrisbee + sobotní večerní hudební program v zámeckém/9:00  Příčovy – Louka u rybníka 15. 6. Oslava ¾ století od založení sboru Soutěž v požárním sportu s netradičním startem, živá hudba Neptun po celé odpoledne/12:00  Sedlčany – Kotlina 16. 6. Auto – moto – všeobecná burza Pořádá Veterán klub Sedlčany/7:00  Petrovice – Hřiště 16. 6. Cesta pohádkovým lesem Pořádá spolek divadelních ochotníků/13:30

KULTURA

www.sedlcansky-kraj.cz

strana

13

Nikoli jen Česko, i sedlčanská ZUŠka hledá talenty SEDLČANY Závěr školního

roku se pomalu blíží, a tak nastává čas bilancování i na sedlčanské základní umělecké škole. A právě v těchto dnech se konají v hudebním oboru umělecké školy postupové zkoušky a studenti se rozhodují, zda budou pokračovat v dalším studiu. Současně učitelé se svými žáky připravují finální vystoupení na školních akcích jako je Muzejní noc, Letní ťukání či školní zahradní slavnost Brány. Tento školní rok byl v hudebním oboru ve znamení soutěží ve hře na akordeon a na elektrické klávesové nástroje a v každém z těchto oborů se žáci sedlčanské ZUŠky dočkali ocenění jak

v okresním, tak i v krajském kole. Obrovského úspěchu pak dosáhl Ivan Žak, a to dokonce ve hře na oba zmíněné nástroje. Získal druhé místo ve hře na keyboard a třetí místo v celostátním kole soutěže ZUŠ ve hře na akordeon. Řada Sedlčaňáků si práci hudebního oboru spojuje především s největším hudebním tělesem ZUŠ Sedlčany, s kapelou Blue Orchestra. Ta letos opět nezklame své příznivce a její vystoupení ozdobí městské slavnosti ROSA. Jejím hostem letos bude finalista první řady soutěže Česko hledá SuperStar - Tomáš Savka. Vrcholí i práce literárně-dramatického oboru.

V těchto dnech se připravuje na vystoupení v Muzeu Karla Čapka a také jej čeká premiéra tří nových představení - Cyrilometodějské snění, Babička a Jak se dělá divadlo v Kulturním domě Josefa Suka. Výtvarný obor pravidelně zasílá během celého školního roku výtvarné práce na různé soutěže. Tento rok získali ocenění v několika. Na začátku roku dostali sedlčanští výtvarníci několik ocenění v soutěži Kamarádi z celého světa i v soutěži o Logo pro sedlčanskou regionální televizi. Sedlčanský žák získal ocenění v soutěži Komenský a my a rovněž několik prací získalo ocenění na meziná-

rodní soutěži Lidická růže. Nesmíme zapomenout i na práci tanečního oboru sedlčanské ZUŠky. Na krajské přehlídce všechny choreografie získaly ocenění a dvě z nich dostaly nominaci na celostátní přehlídku v Kutné Hoře. To znamená ocenění nejvyšší.

Zápis žáků do ZUŠ Sedlčany Talentové zkoušky do jednotlivých oborů se konají v těchto termínech:  Hudební: 18. a 19. 6. v koncertním sále ZUŠ (1. patro) od 1300 - 1630 hodin  Výtvarný: 17. a 18. 6. ve výtvarném ateliéru (budova MÚ č. 34 – 3. patro) od 1500 - 1630 hodin  Taneční: 12. 6. v tanečním sále ZUŠ (přízemí) od 1500 hodin dle rozpisu (telefonicky se předem registrujte)  Literárně dramatický: 19. 6. v Našlose (budova knihovny) v 1600 hodin, pouze zápis na doplnění stávajících oddělení

Sedlčanská Muzejní noc byla ve znamení hudby a vzpomínání Muzejní noci jsou akcemi, při nichž se organizátoři snaží vzbudit v řadách široké veřejnosti zájem o muzea, galerie a památkové objekty. První ročník této akce se konal v roce 1997 v Berlíně, o sedm let později v Praze a její výrazný ohlas mezi návštěvníky zapříčinil rozšíření „Noci“ i do dalších míst České republiky. Sedlčanská Muzejní noc se konala v pátek 31. května, měla podtitul Světlo ve tmě a byla rozdělena do dvou částí. Už v dopoledních hodinách se konaly prohlídky určené školám a večer se měla možnost do muzea podívat široká veřejnost. Společně s městským mu-

SEDLČANY

zeem akci uspořádala ZUŠ Sedlčany a oba organizátoři

lejovými lampami a dalšími svícemi. „Sedlčanské mu-

navodili skutečně působivou a příjemnou atmosféru. Před budovou po setmění hořelo několik svící a všechny vnitřní prostory byly osvětleny výhradně petro-

zeum každé dva roky oslovuje naši školu s tím, aby se podílela na koncepci a dramaturgii Muzejní noci,“ řekla nám učitelka ZUŠ Sedlčany Jaroslava Trojanová. „Proto se náš tým pedagogů scházel již od února a domlouval se, v jakém stylu letošní Muzejní noc uspořádat. Vzhledem k tomu, že dopolední prohlídky byly určeny školám, dohodli jsme se, že by bylo vhodné dětem umožnit setkání s pamětníky. Děti a večer i dospělí se tak dozvěděli mnoho zajímavého o době, kterou pamětníci buď sami zažili, nebo ji znají z vyprá-

Taneční zábava

Rock Wonder Solopysky Sobota 8. června od 21 hodin Vstup 100 Kč Ke vstupence bramborák zdarma

V měsíci červnu pak škola zažije chvíle, které jí určitě přivedou řadu nadějných žáků pro příští rok. Od 12. do 19. června budou v koncertním sále, ve výtvarném ateliéru, v tanečním sále i v klubu Našlose talentové zkoušky do všech oborů. Diana Pink

vění svých babiček a dědečků. Chtěli jsme, aby účastníci letošní Muzejní noci zažili vyprávění jako kdysi při černých hodinkách. Proto jsme také měli zatemněná všechna okna a prostory byly osvětleny svíčkami a petrolejkami. Patřičnou atmosféru navodila také dobová hudba, která zazněla v každé expozici.“ Právě hudba doplnila vyprávění několika pamětníků, kteří se ve svých vzpomínkách vraceli o řadu desítek let zpět. Růženka Divišová zavzpomínala na staré Sedlčany, na místa, na nichž si společně s dalšími dětmi hrála, a Lidmila Sunegová vyprávěla o loutkovém divadle, ke kterému ji přivedla její maminka. Zvlášť působivé bylo ve svitu svíček vyprávění Jaroslava Mrvky, který se jako malý chlapec musel ukrývat u své babičky, aby nebyl deportován jako jeho rodiče do koncentračního tábora. Muzejní noci se v letošním roce zúčastnili žáci a studenti tří sedlčanských škol a kolem sto padesáti zájemců z řad veřejnosti. David Myslikovjan

Zámek láká na prohlídku nejen nevidomé VRCHOTOVY JANOVICE Že

na zámku není pro nevidomé a slabozraké nic zajímavého k vidění? Omyl! Také v letošní sezóně nabízí zámek lidem s tímto postižením speciální prohlídku, připravenou ve spolupráci s občanským sdružením Hapestetika. Prohlídka s názvem Tvar a vůně minulosti není klasická taktilní (hmatová) expozice, ale spíše dotyková prohlídka zámku a procházka parkem. Průvodce skrze hmatové a prostorové pocity i dojmy, které vyvolávají vůně, zprostředkovává možnost seznámit se s historií místa a setkat se s lidmi, kteří tu žili. Plně tak nahrazuje návštěvníkům jejich oči. Prohlídka trvá jednu hodinu a probíhá v rámci běžné otevírací doby, ale je nutné si ji objednat minimálně týden předem. Nevidomé může doprovodit vodící pes. Zámek ve Vrchotových Janovicích je přístupný od května do srpna od středy do neděle mezi 9. a 12. a 13. a 17. hodinou. V říjnu bude otevřeno pouze o víkendech, a to ve stejném čase. V zimě a na jaře je zámek zavřený. -jas-

SPORT

14 strana

Výsledky regionálního fotbalu – odehrálo se pouze 6 utkání Fo t b a l o v ý f a n o u š e k si tento víkend moc z této hry neužil. Oproti tradiční výsledkové listině přinášíme z důvodu nepříznivého počasí, které zasáhlo snad všechny přilehlé obce, jen minimum zápasů. Z klasické pětice regionálních týmů, které hrají krajskou úroveň soutěže, odehrály své utkání pouze Maršovice. Fotbalisté Sedlčan, Petrovic, Sedlec-Prčice

a Votic museli utkání odložit. Okresní soutěž byla v tomto ohledu na tom ještě hůře. 1. B třída: Dobříš B – Maršovice 1:0 (1:0) Okresní přebor: Milín – Krásná Hora 4:2 (3:1), Olbramovice – Dolní Kralovice 1:1 (0:0) III. třída: Votice B – Sedlec-Prčice B 1:1 (0:0) IV. třída: Úročnice B –Neveklov B 5:3 (4:2), Miličín B – Vrchotovy Janovice B 2:0 (1:0) -jp-

Sedlčanská SLIMKA se podívala i do slavné O2 arény Taneční skupina Frikulíni se dočkala svého vrcholu. V sobotu 1. června se totiž konalo finále celorepublikové soutěže „Česko

PRAHA

hodnotím velmi dobře. Rozhodně jsme nejeli do Prahy zbytečně. Dle mého názoru jsme patřili mezi 12 nejlepších týmů,“ dodala trenérka

www.sedlcansky-kraj.cz

Sedlčanští šachisté se zúčastnili obrovského turnaje v Seči u Chrudimi SEČ U CHRUDIMI Šachový od-

díl Zaječice pořádal během víkendových dnů už 51. roč-

naj byl zároveň mistrovstvím České republiky družstev starších žáků, do kterého

lech turnaje se Sedlčanům podařilo tuto pozici přesně obhájit. Vedoucí týmu Petr

Zleva Roman Šimák, Josef Kučera, Petr Havelka, Klára Kocourková, Anežka Vlková, Jan Kučera, Jan Sadil a Ondřej Hlaváček

ník turnaje, který je zdaleka největší mládežnickou akcí v republice. Letošní rok se do místa konání sjelo bezmála 600 účastníků. Hlavní tur-

bylo přihlášeno 57 družstev. Sedlčanští šachisté si zahráli v této soutěži už podesáté. Oddíl byl nasazen jako třicátý. Po devíti ko-

Havelka sdělil, že je s tímto umístěním docela spokojen. Mistrem republiky se staly Pardubice před Vlašimí a Libercem. -jp-

Další zlatá kanonáda sedlčanského aerobiku PLZEŇ Poslední jarní závod

se hýbe“. Pražská O2 aréna hostila neuvěřitelných 2 200 účastníků, kteří byli rozdělení do několika kategorií. Sedlčanské děti ve věku 8-10 let měly o konkurenci postaráno, protože proti nim stálo dalších 34 týmů. Z časových důvodů se vyhlašovala pouze tři nejlepší družstva, mezi která se Frikulíni nedostala. „Výkon svěřenců

Gabriela Květová. Taneční klub SLIMKA Sedlčany se připravoval na tuto soutěž od února. Příprava spočívala v několika trénincích týdně, které trvaly až dvě hodiny. V září se SLIMKA Sedlčany bude rozšiřovat minimálně o další klub, a tak se můžeme těšit na další partu malých tanečníků. -jp-

ligy Mistry s mistry se konal během víkendových dnů v Plzni. Z původně dvaceti přihlášených sestav sedlčanského oddílu se jich do západočeského města dostalo pouze osmnáct. Jedna neúčast byla zaviněna zraněním a ve druhém případně za to mohly neblahé povodně. I přesto družstvo získalo 10 medailí, z toho pět zlatých. Prvenství si v kategorii 13-15 let sólo odvezla Veronika Šeráková. Rekordních 40 účastnic měla své kategorii 11-12 let sólo Tereza Miletičová. To ji vůbec nerozhodilo a díky tomu se může pyšnit zlatou medailí. Posledním sólovým závodníkem, který vyhrál svoji kategorii, byl Luboš

Hanus. Zlaté medaile získal dále fitness tým 11-13 let a stejné družstvo ve věku 15 let a více. Podle trenérské dvojice Kristýny Faktorové a Aleny Novotné podali sedlčanští zástupci své nejlepší výkony. V následují-

cím týdnu se rozhodne, kteří závodníci se probojovali do velkého finále v Praze, které se koná 15. června. Podle trenérských propočtů by jistou účast mohlo mít až 10 sestav a některá by mohla mít roli náhradníka. -jp-

Marie Lesáková, Veronika Papežová a Barbora Dufková s trenérkou Kristýnou Faktorovou

SPORT

www.sedlcansky-kraj.cz

strana

15

Sedlčanští volejbalisté se nechali skvělým začátkem zápasu unést

Příčovská 24 již pojedenácté

TJ Lokomotiva Beroun – Tatran Sedlčany 3:2, 3:2

PŘÍČOVY Již pojedenácté se letos v Příčovech pojede 24

BEROUN Když uplynulou

sobotu odjížděli sedlčanští volejbalisté již k 13. kolu krajského přeboru, tak už asi tušili, že si utkání pod otevřenou oblohou nezahrají. Zápas se pochopitelně přeložil do místní haly. Hosté nastoupili velmi suverénně a vedli 0:2. Berou-

nu se ovšem podařil velký obrat, protože zápas otočil na 3:2 a díky tomu první měření sil vyhrál. Druhé utkání se neslo přesně ve stejném duchu jako to první. Sedlčany opět vedly 0:2 a domácí opět dokázali otočit stav utkání a zvítězili 3:2. „Nedokážu pochopit, jak jsme mohli takhle prohrát. S Berounem je to vždy na ostří nože. Myslím, že divák si to skutečně uži-

je. Bohužel naše nervy to nevydržely a finální část zápasu jsme vůbec nezvládli,“ zhodnotil zápas sedlčanský Martin Pilík. Příští týden se odehraje poslední kolo soutěže. Sedlčany v něm přivítají družstvo z Dobříše, se kterým hrají pravidelně velmi vyrovnanou partii. Sestava Sedlčan: Havel, Janda, A. Orlický, M. Orlický, Pilík, Vencovský, T. Vokrouhlík, V. Vokrouhlík -jp-

Sportovní aerobik není výhradně dívčí záležitostí SEDLČANY Laikovi se může

zdát, že sportovnímu aerobiku se věnuje pouze něžná část populace, ale skutečnost je jiná. Je sice pravda, že i v sedlčanském klubu Aerobik studio Dvojka cvičí, trénují a závodí většinou dívky, ale v klubu působí i několik chlapců. Dva z nich vystoupili společně i jednotlivě v závěru programu, který uspořádala „Dvojka“ ke Dni dětí a také pro příbuzné a kamarády závodníků. Devítiletý Luboš Hanus, který bydlí v Žemličkově Lhotě a třináctiletý David Pilík ze Štětkovic nám po skončení svého vystoupení odpověděli na několik otázek. Jak dlouho se věnujete aerobiku a co vás k tomuto sportu přivedlo? Luboš: „Já se aerobiku věnuji druhým rokem. Měl jsem docela málo pohybu, a tak jsem nejdříve začal chodit na zumbu a potom na aerobik. Ten-

hodin na kole. Nejdůležitější informace k závodu: Start v sobotu 8. června v poledne na příčovském hřišti. Cíl o 24 hodin později tamtéž. Prezentace a prohlídka trati se uskuteční hodinu před startem. Jinak vše stejné jako vloni. V týmu opět musí být jedna žena, pouze jedno jízdní kolo a pojede se i závod jednotlivců. Startovné tým 400 korun, jednotlivec 100 korun. Zázemí zajištěno. Pro nováčky, Alpu s sebou a pamatujte, Čtyřiadvacítka se jede na vlastní nebezpečí. A není to žádná sranda. -pf-

Přehlídka sestav sportovců z Aerobik studia Dvojka byla generálkou na závody v Plzni Ve sportovní hale gymnázia se v pátek 31. května konala exhibiční přehlídka závodních sestav klubu Aerobik studia Dvojka. Jednalo se o již druhou akci tohoto druhu, kterou klub pro veřejnost připravil. Přehlídka byla uspořádána nejenom na závěr jarní sezóny, ale především při příležitosti Dne dětí. Pozvána proto byla široká veřejnost z řad rodičů a dalších příbuzných mladých závodníků, a také jejich spolužáci a kamarádi. „Ti všichni nemají za celý rok možnost vidět jednotlivé sestavy, proSEDLČANY

David Pilík (vlevo) a Luboš Hanus.

to sport se mi moc líbí.“ David: „Já dělám aerobik už pět let. Chodili na něj spolužáci, a tak jsem to chtěl zkusit taky. Nakonec jsem zůstal u aerobiku ze třídy jako jediný.“ Máte nějaké další zájmy kromě aerobiku? L: „Mě baví plavání a doma s kamarády hodně kopeme do balónu. Někdy si se sestrou jen

tak míčem pinkáme.“ D: „Já chodím do ,zušky´ do výtvarného oboru.“ Jakých úspěchů jste už dosáhli ve svém sportu? L: „Já jsem v Pardubicích na svém prvním závodě vyhrál zlatou medaili.“ D: „Na mistrovství světa v Holandsku před dvěma lety jsem byl čtvrtý. V italském Turíně jsem skončil na druhém místě.“ -dav-

a trenérka Kristýna Faktorová, která připravila rozcvičku na začátku, závěrečné defilé i představení všech účinkujících. Veřejnosti se představilo více než čtyřicet našich závodníků a také děvčata ze zumba skupiny. Naše přehlídka byla generálkou na závody, které se konají v Plzni pod názvem Mistry s mistry v průběhu prvního červnového víkendu. Závodů se zúčastní téměř všichni členové našeho klubu v kategoriích týmů i sólistů.“ Všichni mladí sportovci si přehlídku pěkně užili a ke Dni dětí dostali pěkný

Skóre nohejbalového utkání se převracelo z jedné strany na druhou NK Dobříš – VV Zvírotice 6:4 DOBŘÍŠ Krajský přebor nohejbalu vstoupil do své druhé poloviny. Zvírotice jako hostující tým se v 8. kole střetly s Dobříší, která okupuje poslední místo tabulky. Asi je zbytečné dodávat, že z důvodu počasí

bylo celé klání přesunuto do místní haly. Začátek se hostům vůbec nevydařil, protože Zvírotice prohrály obě první dvojky i trojku. Stav byl tedy 3:0 pro Dobříš. Poté se hostům podařil nečekaný zvrat, protože čtyři následující střetnutí vyhráli a otočili stav utkání na 3:4. Zvírotice ovšem ve zbýva-

jících zápasech nestačily na domácí a všechny tři další zápasy prohrály. „Byl to vyrovnaný boj, kde měl soupeř více štěstí, rozhodně by utkání více slušela remíza,“ konstatoval hostující kormidelník Roman Rabel. I přes prohru jsou Zvírotice na příznivém čtvrtém místě. -jp-

Fitness tým děvčat ve věku 8 – 10 let

tože závody se konají na různých místech republiky,“ řekla nám vedoucí cvičitelka Aerobik studia Dvojka Alena Novotná. „Režisérkou celého programu byla cvičitelka

dárek. Navíc se mohli při svých výkonech tak trochu okukovat, vždyť celá řada účinkujících se v akci navzájem viděla zcela poprvé. -dav-

PUBLICISTIKA

16 strana

GLOSA

SLOUPEK

Všichni moji učitelé Stál u tabule a křídou na ni psal krasopisná slova i celé věty. Tehdy se to ještě smělo. Pan řídící Kochta z Počepic už byl dávno v důchodovém věku, přesto vypomáhal, jakmile byl některý z kantorů marod. Užíval prazvláštní a osobité metody, jak naučit skládání slov. Na obyčejné gumičce od trenýrek měl připevněné jednotlivé slabiky. Stačilo zatáhnout nebo povolit. S láskou vzpomínám na učitele tělocviku a zem ě p i s u . J m e n ova l s e úplně obyčejně, ale odjakživa jinak než Béďa jsme mu neříkali. Hrával s námi fotbal, házel železnou koulí jako atlet Bugár, nutil nás do přespolního běhu, byť sám běhával maratón, až z něj stříkal pot. Pak mu zemřela dcera na leukemii, třebaže pro ni sehnal nejlepší kliniku ve Francii, dokonce měl zamluvené letenky, ale bývalý režim nedovolil nemocným ani zdravým vycestovat. Strašně ho to vzalo. Nejednou se uprostřed hodiny roz-

Vladimír Stibor plakal a vyběhl ze třídy na chodbu. Všichni jsme byli tiší jako pěna. Když jsem nemohl jít studovat, neboť táta nepodepsal, že vítá sovětské okupanty, vytáhl mě Béďa během vyučování před ředitelnu a sdělil mi, že mi zajistil místo na gymnáziu v nejbližším městě. Sám od sebe, navzdory všem nepřejícím. Odešel bohužel do učitelského nebe dřív, než jsem mu stačil poděkovat. Vzpomínám si, jak jsem se horko těžko dostal na Knihkupeckou školu do lázeňských Luhačo-

www.sedlcansky-kraj.cz

vic. Seděl jsem na lavičce nad kolonádou, přemítal o tom, proč léčivé prameny, z nichž Vincentka byla alespoň trochu pitná, jsou jako utrejchy. Pojednou se přisedl ke mně postarší pán v klobouku a živě se zajímal o knížku němčiny, již u mne zahlédl. Vyklubal se z něho profesor jazyků. Chvíli mě nechal stěžovat si, proč mi germánská ani ruská řeč neleze do hlavy, aby mě pak zaskočil: „Každý jazyk se nechá naučit už za devadesát dní. Chce to jen chtít a po dobu třech krátkých měsíců párkrát denně se k novénu jazyku vracet.“ Dodnes neomylně platí, že nejlepší kantoři oprašují obdivuhodné i zatracované metody své výuky zároveň. Servírují z první ruky svým žáčkům i studentům trojčlenky i vzdálené vize. Jaksi nad plán a navíc. I spisoval Bohumil Hrabal bytostně miloval své nepovinné úkoly z pilnosti. Známkování, a v tom je ta krása, nechávají velkoryse na nás samotných.

Nenazýváme věci pravými jmény Do našeho rodného jazyka se loudí slova cizí. Dříve slova z němčiny, v poslední době z jazyka anglického. To se při přelévání vlivu té které země asi děje běžně a záleží jen na jedinci, kterak ono slovo pojme za své, nebo ne a jak dlouho vliv trval. Je zvláštní, že z ruštiny mě nic zdomácnělého nenapadá. A měli jsme tu tenhle jazyk dost dlouho. Pak jsou ale slova, která jsou sice také převzatá, anebo se za ně považují, jenže tak nějak jinak. Jsou přeonačená. Ta původní se někomu zdála vulgárními či urážlivými, a tak se vymyslela slova jiná, „slušná“ a dostalo se jim cejchu správnosti. Černoch už není černochem ani negrem, ale Afroameričanem, byť ani jedno z původních slov nebylo bráno za urážku. Pro bělocha zatím jiné synonymum vymyšleno nebylo. Cikán už také není cikánem, nýbrž Romem. Vedle jejich etnika jsem na Žižkově vyrůstal a nikdo z nich si neříkal Rom, ale cikán. Někdo mávnul kouzelným proutkem a najednou z nich jsou Romové? Gay je také cizí slovo, které se teď užívá pro homosexuály, ale i pro ty máme český výraz. Kdo řekl, že je hanlivé? Někdo vymýšlí a podsouvá nám, co a jak se má „správně“ nazývat a kterak správně mluvit.. Jiné a běžně zdomácnělé výrazy se najednou staly hanebnými a hanlivými a člověk jich užívající sprosťákem a rasistou. V současné době je velice módní výraz Single. A nejen ten výraz, ale i způsob žití. Módní vlna žití sám či sama ale předností není. Žiji sám, protože s nikým jiným žít neumím nebo nechci. To je přednost? Žiji sám nebo sama a jsem slavný/á, poněvadž to je právě v kurzu a už máme i svoje vagóny v metru. Dříve se takovým říkalo starý mládenec a stará panna. A to věru přívětivé výrazy nebyly. -pf-

FEJETON

Chci se jen tak trochu vypovídat Chtěla bych napsat něco hodně pozitivního. U čeho by vás břicha bolela od smíchu. Ale znáte to, když má člověk období, dokáže naštvaně napsat i nákup. To přesně se mi povedlo. Napsala jsem dceři naštvaně nákup a množství a ona mi poslala SMS s otázkou ‚Proč tolik?‘ Odpověď byla stručná a prý taky zněla naštvaně. ‚Protože furt jen jíš!‘ Je to pravda, pořád vyžaduje nějaké jídlo, je jedno co to je, hlavně hodně. Připadá mi, že nedělám nic jiného, než vařím, smažím a peču. A taky to všechno ochutnávám, takže asi postavička do bikinek do léta nebude.

To mě taky štve. Zase jsem se přes zimu podle plánu netrýznila v tělocvičně a netýrala hlady, takže u vody letos opět neoslním. Budu muset oslnit inteligencí, která není vidět. Taky mě přivádí k šílenství chlap. Prý ženy jsou z Marsu a muži z Venuše, anebo obráceně, ale to je malá vzdálenost na tak rozdílné osoby. Asi je vážně potřeba uvědomit si, že my opravdu nejsme žádné princezny a nečekají na nás žádní princové. Naplánovali jsme si s drahým, že si uděláme čas sami na sebe. Přesně jsem věděla, co řeknu, co mi odpoví, kam bude

směřovat konverzace, kdy jen naznačím a kdy ho nechám číst mezi řádky. Zlatý oči. Nejen, že už se u druhé věty odklonil od scénáře, vůbec nepochopil náznaky, ale dokonce jsem začala pochybovat, jestli umí číst. A to nejen mezi řádky. Jedním slovem fiasko. Takže pro příště nic neočekávám, říkám věci po lopatě a už žádné scénáře. Chtěla jsem si zlepšit náladu nějakou pěknou akcí v obchodě, projela jsem letáky a vyrazila po slevách, ale když se daří, tak se daří. V prázdných regálech u většiny věcí z mého seznamu jsem nabroušeně četla ce-

dulku ‚Zboží je již vyprodáno‘. Tak jsem za draho a vůbec ne v akci koupila lahvinku vína a vypila ji se sousedkou, která mi u toho vyprávěla, jak strašně ji všechno štve.

No jo no, všichni máme něco a nemůže se nám jen dařit. A vůbec není od věci se občas vypovídat, nebo v mém případě vypsat. Víte, že je mi líp?! Marie Vyšínová

Týdeník vychází ve středu, uzávěrka v pondělí v 11 hodin Šéfredaktor: Hynek Stejskal, tel.: 774 414 225 ([email protected]) Redaktoři: David Myslikovjan (společnost, kultura, sport), tel.: 721 784 743 (david. [email protected]); Jiří Prášek (sport), tel.: 604 655 852 ([email protected]); Jana Spálenková (zpravodajství), tel.: 601 584 778 ([email protected]) Inzerce: Hanka Pechačová, tel.: 774 822 213 ([email protected]) Adresa redakce: Havlíčkova 514, 264 01 Sedlčany, tel.: 318 822 213 ([email protected]) Návštěvní hodiny v redakci: pondělí 8 - 17 hod., úterý až pátek 8 - 12 hodin Korektura: Jana Stejskalová. Sazba: redakce. Tisk: Van druck Sedlčany. Vydavatel: Zdeněk Kolář. Registrační číslo: MK ČR E 11724. Internet: www.sedlcansky-kraj.cz