2013 1) schválilo program 18. zasedání zastupitelstva města

,

USNESENÍ 18. zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA TŘINCE konaného dne 17. září 2013 Zastupitelstvo města usnesením č. 18/545/2013 1) schválilo program 18. zasedání zastupitelstva města. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/546/2013 1) schválilo návrhovou komisi ve složení:

Zastupitelstvo města usnesením č. 18/547/2013 1) určilo ověřovatele usnesení a zápisu:

 Mgr. Karel Bieringer  Mgr. Pavlína Placzková  Bc. Bohdan Sikora, MSc.

 Mgr. Ivo Kaleta  PhDr. Milada Hejmejová

Zastupitelstvo města usnesením č. 18/548/2013 1) schválilo zprávu ke kontrole plnění usnesení zastupitelstva města. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/549/2013 1) schválilo zprávu o činnosti rady města a orgánů zastupitelstva města mezi zasedáními zastupitelstva města. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/550/2013 1) vzalo na vědomí „Zprávu o stavu obchodních společností s majetkovou účastí města Třince za rok 2012“ předloženou zastupiteli města zastupujícími město Třinec na valných hromadách a v orgánech obchodních společností, v nichž má město majetkovou účast. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/551/2013 1) vzalo na vědomí informaci o provedených rozpočtových opatřeních rozpočtu města pro rok 2013 schválených na Radě města Třince konané dne 24.06.2013, 15.07.2013, 23.07.2013, 12.08.2013, 26.08.2013 a 09.09.2013 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 1 (celkem 9)

Zastupitelstvo města usnesením č. 18/552/2013 1) provedlo vlastní rozpočtová opatření č. 265, 286 - 291, 297 - 302 a 318 - 344 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/553/2013 1) provedlo vlastní rozpočtová opatření č. 345 - 347 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/554/2013 1) rozhodlo a) v souladu s vnitřní směrnicí města Třince č. 20/2011 „Zásady upravující podmínky pro prodej domů, bytů a některých souvisejících nemovitostí“ (dále jen „Zásady“) odprodat dům č. p. 432 - 434 na ul. Palackého v Třinci umístěný na pozemcích parc. č. 2156, 2157 a 2158 a pozemky parc. č. 2156, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 225 m2, parc. č. 2157, zastavená plocha a nádvoří, o výměře 224 m2 a parc. č. 2158, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 223 m2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec družstvu s obchodní firmou „Bytové družstvo Palackého 432+433+434“ se sídlem Třinec, Palackého 433, Lyžbice, PSČ 739 61, IČ 019 16 050, za kupní cenu stanovenou znaleckým posudkem č. 2535-68/2013 ze dne 16.05.2013 ve výši 10.617.080 Kč. Kupující uhradí náklady na vyhotovení znaleckého posudku, náklady na vyhotovení kupní smlouvy a vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č. 177/1996 Sb, (advokátní tarif) a správní poplatek 1.000 Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. Kupujícímu budou postoupeny veškeré pohledávky města Třinec na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená včetně faktur a případném bezdůvodném obohacení z titulu užívání bytů ve výše uvedeném domě bez právního důvodu, které má vůči dlužníkům, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní smlouvy, smlouvy o postoupení pohledávek, případně dodatku k této smlouvě, uzavřeného těsně před podáním návrhu na vklad, a pohledávek, které vyplynou z vyúčtování úhrad za plnění spojená s užíváním bytů za rok 2013 b) uzavřít kupní smlouvu a smlouvu o postoupení pohledávek, případně dodatek, které vyhotoví Advokátní kancelář Kadlubiec, Starzyk a partneři, s. r. o., se sídlem Třinec – Staré Město, Husova 401, PSČ 739 61. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/555/2013 1) rozhodlo a) v souladu s vnitřní směrnicí města Třince č. 20/2011 „Zásady upravující podmínky pro prodej domů, bytů a některých souvisejících nemovitostí“ (dále jen „Zásady“) odprodat dům č. p. 411 – 413 na ul. Jablunkovské v Třinci umístěný na pozemcích parc. č. 2135, 2136 a 2137 a pozemky parc. č. 2135, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 232 m2, parc. č. 2136, zastavená plocha a nádvoří, o výměře 233 m2 a parc. č. 2137, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 237 m2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec družstvu s obchodní firmou „bytové družstvo Jablunkovská 411+412+413“ se sídlem Třinec, Jablunkovská 413, Lyžbice, PSČ 739 61, IČ 019 14 651, za kupní cenu stanovenou znaleckým posudkem č. 2534-67/2013 ze dne 15.05.2013 ve výši 10.931.870 Kč. Kupující uhradí náklady na vyhotovení znaleckého posudku, náklady na vyhotovení kupní smlouvy a vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č. 177/1996 Sb, (advokátní tarif) a správní poplatek 1.000 Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. Kupujícímu budou postoupeny veškeré pohledávky města Třinec na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená včetně faktur a případném bezdůvodném obohacení Strana 2 (celkem 9)

z titulu užívání bytů ve výše uvedeném domě bez právního důvodu, které má vůči dlužníkům, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní smlouvy, smlouvy o postoupení pohledávek, případně dodatku k této smlouvě, uzavřeného těsně před podáním návrhu na vklad, a pohledávek, které vyplynou z vyúčtování úhrad za plnění spojená s užíváním bytů za rok 2013 b) uzavřít kupní smlouvu a smlouvu o postoupení pohledávek, případně dodatek, které vyhotoví Advokátní kancelář Kadlubiec, Starzyk a partneři, s. r. o., se sídlem Třinec – Staré Město, Husova 401, PSČ 739 61. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/556/2013 1) rozhodlo a) v souladu s vnitřní směrnicí města Třince č. 20/2011 „Zásady upravující podmínky pro prodej domů, bytů a některých souvisejících nemovitostí“ (dále jen „Zásady“) odprodat dům č. p. 648 - 650 na ul. Koperníkově v Třinci umístěný na pozemcích parc. č. 2580, 2581 a 2582, a pozemky parc. č. 2582, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 213 m2, parc. č. 2581, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 228 m2 a parc. č. 2580, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 213 m2 k. ú. Lyžbice a obci Třinec za kupní cenu družstvu s obchodní firmou „Bytové družstvo KOPT“ se sídlem Třinec, Koperníkova 649, Lyžbice, PSČ 739 61, IČ 019 20 529, za kupní cenu stanovenou znaleckým posudkem č. 2536-69/2013 ze dne 16.05.2013 ve výši 15.412.690 Kč. Kupující uhradí náklady na vyhotovení znaleckého posudku, náklady na vyhotovení kupní smlouvy a vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č. 177/1996 Sb, (advokátní tarif) a správní poplatek 1.000 Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. Kupujícímu budou postoupeny veškeré pohledávky města Třinec na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená včetně faktur a případném bezdůvodném obohacení z titulu užívání bytů ve výše uvedeném domě bez právního důvodu, které má vůči dlužníkům, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní smlouvy, smlouvy o postoupení pohledávek, případně dodatku k této smlouvě, uzavřeného těsně před podáním návrhu na vklad, a pohledávek, které vyplynou z vyúčtování úhrad za plnění spojená s užíváním bytů za rok 2013 b) uzavřít kupní smlouvu a smlouvu o postoupení pohledávek, případně dodatek, které vyhotoví Advokátní kancelář Kadlubiec, Starzyk a partneři, s. r. o., se sídlem Třinec - Staré Město, Husova 401, PSČ 739 61. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/557/2013 1) rozhodlo a) v souladu s vnitřní směrnicí města Třince č. 20/2011 „Zásady upravující podmínky pro prodej domů, bytů a některých souvisejících nemovitostí“ (dále jen „Zásady“) odprodat dům č. p. 543 na ul. Lidické v Třinci umístěný na pozemku parc. č. 2494 a pozemek parc. č. 2494, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 422 m2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec družstvu s obchodní firmou „Bytové družstvo Lidická 543, Třinec“ se sídlem Třinec, Lidická 543, Lyžbice, PSČ 739 61, IČ 019 20 774, za cenu stanovenou znaleckým posudkem č. 252457/2013 ze dne 22.04.2013 ve výši 17.031.990 Kč. Kupující uhradí náklady na vyhotovení znaleckého posudku, náklady na vyhotovení kupní smlouvy a vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č. 177/1996 Sb, (advokátní tarif) a správní poplatek 1.000 Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. Kupujícímu budou postoupeny veškeré pohledávky města Třinec na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená včetně faktur a případném bezdůvodném obohacení z titulu užívání bytů ve výše uvedeném domě bez právního důvodu, které má vůči dlužníkům, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní smlouvy, smlouvy o postoupení pohledávek, případně dodatku k této smlouvě, uzavřeného těsně před podáním návrhu na vklad, a pohledávek, které vyplynou z vyúčtování úhrad za plnění spojená s užíváním bytů za rok 2013 Strana 3 (celkem 9)

b) uzavřít kupní smlouvu a smlouvu o postoupení pohledávek, případně dodatek, které vyhotoví Advokátní kancelář Kadlubiec, Starzyk a partneři, s. r. o., se sídlem Třinec - Staré Město, Husova 401, PSČ 739 61. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/558/2013 1) rozhodlo a) v souladu s vnitřní směrnicí města Třince č. 20/2011 „Zásady upravující podmínky pro prodej domů, bytů a některých souvisejících nemovitostí“ (dále jen „Zásady“) odprodat dům č. p. 437 - 438 na ul. SNP v Třinci umístěný na pozemcích parc. č. 2161 a 2162, a pozemky parc. č. 2161, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 240 m2 a parc. č. 2162, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 235 m2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec družstvu s obchodní firmou „Bytové družstvo SNP 437 a 438, Třinec“ se sídlem Třinec, SNP 438, Lyžbice, PSČ 739 61, IČ 019 38 363, za kupní cenu stanovenou znaleckým posudkem č. 2531-64/2013 ze dne 15.05.2013 ve výši 7.263.370 Kč. Kupující uhradí náklady na vyhotovení znaleckého posudku, náklady na vyhotovení kupní smlouvy a vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č. 177/1996 Sb, (advokátní tarif) a správní poplatek 1.000 Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. Kupujícímu budou postoupeny veškeré pohledávky města Třinec na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená včetně faktur a případném bezdůvodném obohacení z titulu užívání bytů ve výše uvedeném domě bez právního důvodu, které má vůči dlužníkům, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní smlouvy, smlouvy o postoupení pohledávek, případně dodatku k této smlouvě, uzavřeného těsně před podáním návrhu na vklad, a pohledávek, které vyplynou z vyúčtování úhrad za plnění spojená s užíváním bytů za rok 2013. b) uzavřít kupní smlouvu a smlouvu o postoupení pohledávek, případně dodatek, které vyhotoví Advokátní kancelář Kadlubiec, Starzyk a partneři, s. r. o., se sídlem Třinec - Staré Město, Husova 401, PSČ 739 61. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/559/2013 1) rozhodlo a) v souladu s vnitřní směrnicí města Třince č. 20/2011 „Zásady upravující podmínky pro prodej domů, bytů a některých souvisejících nemovitostí“ (dále jen „Zásady“) prodat dům č. p. 546 - 548 na ul. Lidické v Třinci umístěný na pozemcích parc. č. 2497, 2498 a 2499 a pozemky parc. č. 2497, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 195 m2, parc. č. 2498, zastavená plocha a nádvoří, o výměře 194 m2 a parc. č. 2499, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 195 m2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec družstvu s obchodní formou „Bytové družstvo Lidická 546+547+548“ se sídlem Třinec, Lidická 547, Lyžbice, PSČ 739 61, IČ 019 20 910, za kupní cenu stanovenou znaleckým posudkem č. 2526-59/2013 ze dne 23.04.2013 ve výši 13.365.940 Kč. Kupující uhradí náklady na vyhotovení znaleckého posudku, náklady na vyhotovení kupní smlouvy a vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č. 177/1996 Sb. (advokátní tarif) a správní poplatek 1.000 Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. Kupujícímu budou postoupeny veškeré pohledávky města Třinec na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená včetně faktur a případném bezdůvodném obohacení z titulu užívání bytů ve výše uvedeném domě bez právního důvodu, které má vůči dlužníkům, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní smlouvy, smlouvy o postoupení pohledávek, případně dodatku k této smlouvě, uzavřeného těsně před podáním návrhu na vklad, a pohledávek, které vyplynou z vyúčtování úhrad za plnění spojená s užíváním bytů za rok 2013. b) uzavřít kupní smlouvu a smlouvu o postoupení pohledávek, případně dodatek, které vyhotoví Advokátní kancelář Kadlubiec, Starzyk a partneři, s. r. o., se sídlem Třinec - Staré Město, Husova 401, PSČ 739 61. Strana 4 (celkem 9)

Zastupitelstvo města usnesením č. 18/560/2013 1) rozhodlo a) v souladu s vnitřní směrnicí města Třince č. 20/2011 „Zásady upravující podmínky pro prodej domů, bytů a některých souvisejících nemovitostí“ (dále jen „Zásady“) odprodat dům č. p. 367 - 368 na ul. Poštovní v Třinci umístěný na pozemcích parc. č. 835/2 a 1244/6 a pozemky parc. č. 835/2, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 216 m2 a parc. č. 1244/6, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 214 m2 v k. ú. a obci Třinec družstvu s obchodní firmou „Bytové družstvo Poštovní 367+368“ se sídlem Třinec, Poštovní 367, Staré Město, PSČ 739 61, IČ 019 66 961, za kupní cenu stanovenou znaleckým posudkem č. 253366/2013 ze dne 14.05.2013 ve výši 8.612.050 Kč. Kupující uhradí náklady na vyhotovení znaleckého posudku, náklady na vyhotovení kupní smlouvy a vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č. 177/1996 Sb. (advokátní tarif) a správní poplatek 1.000 Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. Kupujícímu budou postoupeny veškeré pohledávky města Třinec na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená včetně faktur a případném bezdůvodném obohacení z titulu užívání bytů ve výše uvedeném domě bez právního důvodu, které má vůči dlužníkům, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní smlouvy, smlouvy o postoupení pohledávek, případně dodatku k této smlouvě, uzavřeného těsně před podáním návrhu na vklad, a pohledávek, které vyplynou z vyúčtování úhrad za plnění spojená s užíváním bytů za rok 2013 b) v souladu s ustanovením § 84 odst. 4 zákona o obcích si vyhradit pravomoc v kupní smlouvě zřídit věcné břemeno spočívající v právu chůze a jízdy přes pozemek parc. č. 835/2 v k. ú. Třinec ve stejném rozsahu, jak je pozemek užíván dnes, pro vlastníky přilehlých nemovitostí a dále věcné břemeno zpřístupnění prostor za účelem odpisu médií c) uzavřít kupní smlouvu a smlouvu o zřízení věcného břemene, smlouvu o postoupení pohledávek, případně dodatek, které vyhotoví Advokátní kancelář Kadlubiec, Starzyk a partneři, s. r. o., se sídlem Třinec - Staré Město, Husova 401, PSČ 739 61. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/561/2013 1) rozhodlo a) v souladu s vnitřní směrnicí města Třince č. 20/2011 „Zásady upravující podmínky pro prodej domů, bytů a některých souvisejících nemovitostí“ (dále jen „Zásady“) odprodat dům č. p. 629 – 630 na ul. Lidické v Třinci umístěný na pozemcích parc. č. 2622 a 2621, a pozemky parc. č. 2622, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 194 m2 a parc. č. 2621, zastavená plocha a nádvoří, o výměře 193 m2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec družstvu s obchodní firmou „Bytové družstvo 629+630, Lidická, Třinec“ se sídlem Třinec, Lidická 630, Lyžbice, PSČ 739 61, IČ 019 20 758, za kupní cenu stanovenou znaleckým posudkem č. 2522-55/2013 ze dne 20.04.2013 ve výši 7.658.320 Kč. Kupující uhradí náklady na vyhotovení znaleckého posudku, náklady na vyhotovení kupní smlouvy a vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č. 177/1996 Sb, (advokátní tarif) a správní poplatek 1.000 Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. Kupujícímu budou postoupeny veškeré pohledávky města Třinec na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená včetně faktur a případném bezdůvodném obohacení z titulu užívání bytů ve výše uvedeném domě bez právního důvodu, které má vůči dlužníkům, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní smlouvy, smlouvy o postoupení pohledávek, případně dodatku k této smlouvě, uzavřeného těsně před podáním návrhu na vklad, a pohledávek, které vyplynou z vyúčtování úhrad za plnění spojená s užíváním bytů za rok 2013 b) uzavřít kupní smlouvu a smlouvu o postoupení pohledávek, případně dodatek, které vyhotoví Advokátní kancelář Kadlubiec, Starzyk a partneři, s. r. o., se sídlem Třinec - Staré Město, Husova 401, PSČ 739 61.

Strana 5 (celkem 9)

Zastupitelstvo města usnesením č. 18/562/2013 1) vzalo na vědomí žádost Bytového družstva 542, Třinec, se sídlem Třinec, Lidická 542, Lyžbice, PSČ 739 61, IČ 019 15 631, o posunutí termínu pro podání žádosti o odprodej domu č. p. 542 na ul. Lidické v Třinci 2) rozhodlo udělit výjimku dle čl. III bodu 1) Právní formy prodeje vnitřní směrnice č. 20/2011 „Zásady upravující podmínky pro prodej domů, bytů a některých souvisejících nemovitostí“ ve věci posunutí termínu pro podání žádosti o odprodej domu č. p. 542 na ul. Lidické v Třinci, zkrácení doby zveřejnění záměru na úřední desce a podání žádosti o koupi domu jako celku nejpozději do 15 dnů od zveřejnění záměru. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/563/2013 1) vydalo obecně závaznou vyhlášku č. 9/2013 k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku při provozování hostinských činností, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/564/2013 1) schválilo „Střednědobý plán rozvoje sociálních služeb města Třince na období let 2013 – 2017“, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy 1. přednesu 2) vzalo na vědomí informaci o naplňování opatření střednědobých (komunitních) plánů rozvoje sociálních služeb města Třince na období let 2006 - 2013 předloženou prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/565/2013 1) neschválilo pořízení změny č. 2 územního plánu Třinec Zastupitelstvo města usnesením č. 18/566/2013 1) revokovalo usnesení č. 17/525/2013 projednávané na 17. zasedání zastupitelstva města konaném dne 18.06.2013 ve věci schválení Stanov Slezského vodohospodářského svazku - dodatek č. 6 a to ve znění: „vzalo na vědomí Stanovy Slezského vodohospodářského svazku - dodatek č. 6, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu“ 2) schválilo Stanovy Slezského vodohospodářského svazku - dodatek č. 6, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.

Strana 6 (celkem 9)

Zastupitelstvo města usnesením č. 18/567/2013 1) schválilo a) rozdělení půjček z „Fondu rozvoje bydlení města Třince“ ve výši 475.000 Kč dle návrhu výběrové komise předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu b) uzavření smluv o půjčkách z „Fondu rozvoje bydlení města Třince“ v dalším kole výběrového řízení pro rok 2013. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/568/2013 1) rozhodlo uzavřít „Smlouvu o sdružení veřejných zadavatelů“ č. 2013/12/13/Ja, jejímž předmětem je sdružení účastníků smlouvy, kterými jsou město Třinec a 17 příspěvkových organizací zřízených městem Třinec, do sdružení zadavatelů, za účelem společného postupu při zadání veřejné zakázky s cílem vybrat nejvhodnějšího dodavatele elektrické energie pro účastníky smlouvy, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/569/2013 1) rozhodlo uzavřít Dohodu o uznání dluhu a splátkách k jeho úhradě č. 2013/05/354/Kw mezi městem Třinec a manžely D. P. a M. P., bytem Třinec, na dlužnou částku spojenou s užíváním bytu, a to v 26 měsíčních splátkách, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/570/2013 1) rozhodlo a) postoupit pohledávku ve výši 84.359 Kč, kterou má město Třinec za bývalými manžely M. B., bytem Třinec, a R. B., bytem Třinec, z titulu dluhu na bezdůvodném obohacení spočívajícím v užívání bytu bez právního důvodu ve výši nájemného, úhradách za plnění spojená s užíváním bytu, za vyúčtování služeb za r. 2012, náklady soudního řízení a příslušenství pohledávek, a to za úplatu ve výši 84.359 Kč a případného nedoplatku vyúčtování úhrad spojených s užíváním bytu za r. 2013, který bude znám do dne 30.04.2014, panu M. W., bytem Třinec b) uzavřít smlouvu o postoupení pohledávky č. 2013/05/416/Ul ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/571/2013 1) rozhodlo a) odprodat pozemky parc. č. 1538/1, zahrada, o výměře 704 m2, 1539, zahrada, o výměře 21 m2, 1540/5, ostatní plocha, manipulační plocha, o výměře 11 m2 a 1542/1, zahrada, o výměře 24 m2, o celkové výměře 760 m2 v k. ú. a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, společnosti FASENDA, a. s., se sídlem Frýdecká 78, Třinec – Staré Město, PSČ 739 61, IČ 255 66 920, za kupní cenu dle znaleckého posudku č. 7379 ze dne 21.05.2013, vyhotoveného soudním znalcem p. Janem Petrášem, ve výši 197.000 Kč b) uzavřít kupní smlouvu č. 2013/05/425/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu.

Strana 7 (celkem 9)

Zastupitelstvo města usnesením č. 18/572/2013 1) rozhodlo a) prodat dle geometrického plánu č. 1529-63/2013 ze dne 04.07.2013 část pozemku parc. č. 1828/18, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 294 m², nově označ. parc. č. 1828/18 v k. ú. Konská a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, paní I. K., bytem Třinec, část pozemku parc. č. 1828/18, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 127 m², nově označ. parc. č. 1828/26 a část pozemku parc. č. 1828/15, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 144 m², nově označ. parc. č. 1828/27 manželům M. W. a A. W., bytem Třinec, a část pozemku parc. č. 1828/15, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 194 m², nově označ. parc. č. 1828/15 panu J. W., bytem Třinec, za kupní cenu ve výši 7 Kč/m2 b) uzavřít kupní smlouvu č. 2013/05/312/Bu ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/573/2013 1) rozhodlo a) prodat dle geometrického plánu č. 2061-111/2013 ze dne 21.08.2013 části pozemku parc. č. 1696/13, ostatní plocha, ostatní komunikace, v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, a to část o výměře 14 m², nově označ. parc. č. 1696/70, manželům J. K. a E. K., bytem Třinec, část o výměře 18 m², nově označ. parc. č. 1696/71, panu R. W., bytem Jablunkov, část o výměře 15 m², nově označ. parc. č. 1696/72, manželům V. P. a I. P., bytem Třinec, část o výměře 17 m², nově označ. parc. č. 1696/73, panu L. M., bytem Vendryně, část o výměře 16 m2, nově označ. parc. č. 1696/74, paní S. M., bytem Třinec, část o výměře 17 m2, nově označ. parc. č. 1696/75, paní R. G., bytem Třinec a část o výměře 13 m2, nově označ. parc. č. 1696/76, manželům M. M. a J. M., bytem Třinec, za kupní cenu ve výši 20 Kč/m2 b) uzavřít kupní smlouvu č. 2013/05/313/Bu ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/574/2013 1) rozhodlo a) bezúplatně převést do vlastnictví města Třince části pozemků parc. č. 2246/1, ostatní plocha, silnice, o výměře 53,17 m2 a parc. č. 2246/11, ostatní plocha, silnice, o výměře 2,45 m2 v k. ú. a obci Třinec a část pozemku parc. č. 1787/1, ostatní plocha, silnice, o výměře 355,32 m2 v k. ú. Konská a obci Třinec, od Moravskoslezského kraje se sídlem Ostrava, ul. 28. října 117, PSČ 702 18, IČ 708 90 692, zast. Správou silnic Moravskoslezského kraje, příspěvkovou organizací, se sídlem Ostrava, Úprkova 1, PSČ 702 23, IČ 000 95 711 b) uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy darovací č. 2013/05/486/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu.

Strana 8 (celkem 9)

Zastupitelstvo města usnesením č. 18/575/2013 1) souhlasilo s pořádáním elektronické aukce na dodavatele energií pro občany a podnikatele města Třince společností eCENTRE, a. s., se sídlem Jankovcova 1518/2, 170 00 Praha 7, IČ 271 49 862, a to za organizačních podmínek uvedených v Předkládací a důvodové zprávě tohoto přednesu. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/576/2013 1) vzalo na vědomí udělení souhlasu radou města provozovateli Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava a. s. se sídlem 28. října 1235/196, Mariánské Hory, 709 00 Ostrava, s převodem obchodního podílu v jeho ovládající osobě společnosti AQUALIA CZECH, S.L. ve výši 49 % na základním kapitálu společnosti na společnost MIT INFRASTRUCTURE EUROPE LIMITED se sídlem King Wiliam Street 24, London ECAR 9AJ, Spojené království. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/577/2013 1) schválilo plán zasedání Zastupitelstva města Třince pro 1. pololetí 2014. Zastupitelstvo města usnesením č. 18/578/2013 1) schválilo změnu termínu zasedání Zastupitelstva města Třince, a to z úterý 29.10.2013 na úterý 05.11.2013.

NEPŘIJATÁ USNESENÍ Zastupitelstvo města 1) vydalo „Obecně závaznou vyhlášku č. ../2013” ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.

.………………………...................

RNDr. Věra Palkovská STAROSTKA MĚSTA

………………………….........

PhDr. Milada Hejmejová OVĚŘOVATELKA USNESENÍ A ZÁPISU

.………………………..........

Mgr. Karel Bieringer PŘEDSEDA NÁVRHOVÉ KOMISE

………………………….........

Mgr. Ivo Kaleta OVĚŘOVATEL USNESENÍ A ZÁPISU

Vyhotoveno dne: 18.09.2013 Strana 9 (celkem 9)