informační zpravodaj pro občany obce Dolní Radechová
www.dolniradechova.cz
3/2012
Z návštěvy Mikuláše ve škole.
Spokojené prožití vánočních svátků, do roku 2013 mnoho zdraví a štěstí přeje všem občanům starosta, členové zastupitelstva obce a zaměstnanci obecního úřadu.
ZKRÁCENÝ ZÁPIS Z 13. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA OBCE, KONANÉHO DNE 14.11.2012 V 18:00 HODIN V ZASEDACÍ MÍSTNOSTI VÍCEÚČELOVÉHO OBECNÍHO CENTRA V DOLNÍ RADECHOVÉ
Z důvodu vedení plynu starosta navrhl koupit 2 pozemkovou parcelu č. 633/9 o výměře 43 m , katastrální území Dolní Radechová ve vlastnictví Jana Víta, Nové Město nad Metují. Výše uvedená pozemková parcela se nachází po levé straně komunikace ulice Hlubočky pod vjezdem k rodinnému domu manželů Benešových. Měla by být odkoupena za cenu 5.000,- Kč. Obec Dolní Radechová dále uhradí návrh na vklad do katastru nemovitostí, poplatek za ověření podpisů a připraví smlouvu kupní. Daň z převodu nemovitostí uhradí prodávající, Jan Vít.
Přítomno 6 členů ZO, omluven Jiří Jirman Zastupitelstvo obce schválilo : 1) Ověřovatele zápisu ve složení Josef Beneš, Tibor Jirman. 2) Program 13.zasedání ZO 1. Volba ověřovatelů zápisu 2. Schválení programu 13.zasedání ZO 3. Schválení plnění usnesení z 12.zasedání ZO 4. Koupě pozemkové parcely č. 633/9, katastrální území Dolní Radechová ve vlastnictví Jana Víta 5. Pronájem části pozemkové parcely č.3/5, katastrální území Dolní Radechová 6. Schválení prodeje traktůrku na sečení trávy MTD WHITE model ET 160 7. Schválení přijetí dotace a uzavření smlouvy na výdaje jednotky sboru dobrovolných hasičů Dolní Radechová 8. Schválení účasti obce Dolní Radechová v POV na rok 2013 9. Schválení rozpočtového provizoria na rok 2013 10. Informace 11. Návrh usnesení
5) Pronájem části pozemkové parcely č.3/5, kat.území Dolní Radechová Pan Radek Vintera má zájem v pokračování pronájmu části pozemkové parcely č.3/5, katastrální 2 území Dolní Radechová o výměře 798 m i v roce 2013 za podmínky skladování sypkých materiálů a nájemného ve výši 25.000,- Kč. Starosta navrhl schválit pronájem části pozemkové parcely č.3/5, katastrální území Dolní Radechová za splnění výše uvedených podmínek. Dodal, že se tento bod opakuje každoročně a uvažuje od dalšího roku uzavřít smlouvu o pronájmu na 2 až 3 roky. 6) Schválení prodeje traktůrku na sečení trávy MTD WHITE model ET 160 Obec začátkem roku koupila nový traktůrek na sečení trávy. Z tohoto důvodu je možné původní traktůrek prodat. Prodej traktůrku MTD WHITE model ET 160 byl zveřejněn od 22.10.2012 do 9.11.2012. za cenu 15.000,- Kč. O traktůrek má zájem Tomáš Hofman, Česká Skalice, 552 03. Zájemce souhlasí s nabídnutou cenou a navrhuje splácení, 5 splátek po 3.000,- Kč. Dále žádá o čtrnáctidenní záruku po převzetí traktůrku na zjištění skrytých vad. Starosta navrhl schválit prodej traktůrku za cenu 15.000,- Kč v pěti splátkách po 3.000,- Kč bez záruky, protože traktůrek už je starší a obec už za něj nemůže ručit. Dále navrhl, aby se traktůrek stal majetkem kupujícího až po zaplacení celé částky. Dodal, že neví, jestli s tím bude pan Hofman souhlasit, ale traktůrek můžeme znovu nabídnout k prodeji v příští sezoně.
3) Plnění usnesení z 12.zasedání ZO Na 12.zasedání ZO byla schválena koupě pozemkové parcely č.596/15, katastrální území Dolní Radechová. Smlouva nebyla zatím podepsána, protože manželé Kaulichovi bydlí trvale v Libčicích nad Vltavou a nedošlo k dohodě, kdy podepíšou smlouvu. Dále byla schválena koupě pozemkové parcely č. 596/16, katastrální území Dolní Radechová. Potvrzenou kupní smlouvu z katastrálního úřadu jsme již obdrželi. Dále byla schválena smlouva o zřízení věcného břemene stavby „Plynofikace 1 RD a 2 MO v obci Dolní Radechová“. Potvrzenou smlouvu o zřízení věcného břemene z katastrálního úřadu jsme již obdrželi. Na tomto zasedání ZO byl schválen zhotovitel stavby „Oprava podlahy v hale sportovního a společenského centra obce Dolní Radechová“ firma Vlastislav Jakeš – MAN, Česká Bělá 306, 582 61. Nakonec byla schválena úprava rozpočtu č.2 a podání žádosti o bezúplatný převod nepotřebného majetku Armády ČR prostřednictvím „Odboru nakládání s nepotřebným majetkem“.
7) Schválení přijetí dotace a uzavření smlouvy na výdaje jednotky sboru dobrovolných hasičů Dolní Radechová Starosta sdělil, že obec má možnost získat z Krajského úřadu Královéhradeckého kraje účelovou neinvestiční dotaci na odbornou přípravu velitelů a strojníků jednotek SDH ve výši 9.680,- Kč. Přijetí dotace a uzavření smlouvy je zapotřebí schválit zastupitelstvem obce. Je to sice celkem malá částka, ale určitě se obci vyplatí.
4) Koupě pozemkové parcely č. 633/9, katastrální území Dolní Radechová ve vlastnictví Jana Víta
1 2
8) Schválení účasti obce Dolní Radechová v POV na rok 2013 Dne 1.11.2012 byla podána žádost o poskytnutí finanční podpory z Programu obnovy venkova Královéhradeckého kraje na akci „Veřejné osvětlení podél cyklostezky Náchod-Dolní Radechová, úsek 1b, 1c - dokončení“ a na snížení úroků z úvěru na akce „Splašková kanalizace – II.etapa, Dolní Radechová, Plošná plynofikace obce Dolní Radechová“. Účast obce Dolní Radechová v Programu obnovy venkova na rok 2013 je zapotřebí schválit zastupitelstvem obce. Starosta dodal, že zde rozhoduje i datum podání, proto jsme žádost podali hned první možný den. Dále uvedl, že jsme letos dostali dotaci na halu, proto se může stát, že nám dotace na veřejné osvětlení příští rok nedopadne. Uvidíme, ale dotaci na snížení úroků z úvěru bychom mohli zase získat, i když v nižší částce.
kuchyňkou, chodbou a schodištěm. Tato stavba byla předána v úterý 13.11. Mělo by dojít k úspoře plynu. V příštím roce bychom mohli, jestli se to podaří, vyměnit většinu oken. Postupně budeme muset každý rok do haly investovat. Nad hlavním sálem byla vyměněna 4 světla, 10 dalších by mělo být vyměněno ještě do konce roku. Dále starosta informoval o upraveném rozpočtu k dnešnímu dni. K největším změnám došlo navýšením daňových příjmů, které jsme dali do rezervy. Dále starosta informoval, že by snad podle nového rozpočtového určení daní mělo dojít oproti minulým rokům k navýšení rozpočtu na příští rok pro Obec Dolní Radechová až o 2 miliony. To by mělo být maximum. Do rozpočtu budeme počítat raději jen o 1,5 milionů víc. Dále by se od příštího roku neměly platit neinvestiční náklady na žáka, což by pro obec znamenalo úsporu přibližně 200 tisíc Kč. Další plánovanou akcí je zvýšení bezpečnosti přechodu pro chodce u prodejny. S návrhem starosta seznámil přítomné spoluobčany. Příprava spěchá, protože chceme požádat o dotaci SFDI, kde bychom mohli získat až 70 %. Tibor Jirman navrhl, aby se dala do přechodu blikačka, která je dobře vidět i ve dne. Starosta odpověděl, že neví, jestli s tím bude souhlasit ŘSD a policie. Poté starosta informoval o dotaznících, které se postupně vracejí. Nejvíc si občané stěžují na stav životního prostředí v obci - spalování v kamnech, dále pak na dopravu, stav komunikace Ke Hřbitovu a sečení trávy v neděli. O výsledku došlých dotazníků bude starosta informovat v příštím zpravodaji. Ke spalování odpadů v kamnech navrhl T. Jirman, aby se to udělalo jako na Trubějově. Tam přijeli ze životného prostředí, udělali stěry z komína a měření ovzduší, dali 5 pokut a je tam klid.
9) Schválení rozpočtového provizoria na rok 2013 Stejně jako na konci minulého roku bychom měli schválit rozpočtové provizorium na rok 2013. Hospodaření obce se řídí pravidly rozpočtového provizoria v době do schválení rozpočtu. V době rozpočtového provizoria je příspěvkové organizaci „Základní škola a Mateřská škola Dolní Radechová“ poskytnuta záloha na její provoz, která bude zúčtována po schválení rozpočtu. Příjmy a výdaje nad rámec rozpočtového provizoria do schválení rozpočtu mohou být realizovány pouze po schválení zastupitelstvem obce. Příjmy a výdaje rozpočtového provizoria se stávají příjmy a výdaji rozpočtu po jeho schválení. Rozpočet na rok 2013 by měl být schválen na příštím zasedání zastupitelstva obce. Je to pro obec výhodnější, protože budeme mít více času a informací o výši daňových příjmů na rok 2013. Potom starosta vyzval zastupitele, zda mají nějaké připomínky nebo informace.
11) Návrh usnesení Potom starosta požádal Tibora Jirmana, aby přečetl návrh usnesení.
Ozval se Tibor Jirman, který poděkoval za sportovce TJ Sokol za novou podlahu v hale. Řekl, že je to veliký rozdíl. Doufá jen, že až budou plesy, se podlaha moc neponičí. Na druhou stranu by bylo škoda rušit plesy. Starosta dodal, že třeba po 5 letech by se mohla podlaha opět přebrousit a nalakovat, aby se to nenechalo dojít do tak havarijního stavu, jak to bylo. Je také výhodou, že jsme blízko Náchoda a hala je dobře využitá.
Starosta se rozloučil s přítomnými, poděkoval za účast a dodal, že je toto zastupitelstvo pravděpodobně poslední v tomto roce. Zapsala: Ivana Zelená 15.11.2012 INFORMACE STAROSTY Firma Marius Pedersen a.s. informuje Dovolte mi, abychom vás touto cestou informovali o potřebě drobné úpravy ceny za svoz a odstranění směsného komunálního odpadu prováděné ve vaší obci v nádobách 110, 120 l případně kontejnerech 1100 l.
10) Informace Starosta ještě informoval, že nás podlaha v hale stála něco přes 600 000,- Kč. Byla celkem rychle hotová a jsme s tím spokojeni. Druhou akcí v hale bylo zateplení podhledu nad hlavním sálem a střechy nad zasedací místností,
2 3
Pro rok 2013 předpokládáme navýšení ceny těchto služeb o cca 2,7 %.
Případné informace týkající se změn ve svozu odpadu podáme osobně na obecním úřadu Dolní Radechová, telefonicky na tel.č. 491424724, 724179769 nebo e-mailem na adrese
[email protected]. V případě ostatních problémů se svozem (nevyvezené popelnice) volejte dispečink MP Náchod, a.s. p. Markétu Gereczovou, p. Věru Svobodovou, tel.č. 494629069, 494629074, 734414340.
Důvody pro tuto navrhovanou úpravu ceny jsou následující: - nárůst ceny pohonných hmot v letošním roce - zohlednění vývoje inflace v průběhu letošního roku. Opětovně mi dovolte upozornit na situaci okolo odpadového zákona. Výše uvedený návrh úpravy ceny nezahrnuje žádné navýšení poplatků. Vycházíme z výše poplatků dle stávajícího zákona, tj. 500,- Kč/t. V případě, že uvedený zákon bude novelizován nebo vstoupí v platnost úplně nový zákon o odpadech s účinností v průběhu roku 2013, bude nutné provést novou kalkulaci a následnou úpravu cen za svoz a odstranění komunálního odpadu, neboť v doposud prezentovaných návrzích je vždy počítáno s poměrně velmi razantním růstem místních poplatků za ukládání odpadů. Věříme, že jste byli v uplynulém období spokojeni se službami poskytovanými naší společností a ujišťujeme Vás, že i nadále budeme věnovat maximální péči kvalitě poskytovaných služeb.
Nebezpečný odpad Stejně jako každý rok, tak i v roce 2013, bude svoz nebezpečného odpadu zabezpečen firmou Marius Pedersen a.s. a to 2 x ročně. Termíny budou upřesněny později na plakátech. VAK Náchod a.s. upozorňuje Představenstvo akciové společnosti Vodovody a kanalizace Náchod, a. s., projednalo dne 28. 11. 2012 kalkulaci cen vodného a stočného na rok 2013 a vyhlašuje od 1. 1. 2013 tyto ceny: 3 Vodné 35,10 Kč/m s 15% DPH, navýšení o 6,16 %. 3 Stočné 32,97 Kč/m s 15% DPH, navýšení o 0,31 %. 3 Vodné a stočné 68,07 Kč/m s 15% DPH, navýšení o 3,24 %. Upravit cenu nás nutí hlavně růst cen nákladů za energie, pohonné hmoty a potřeba naplnit plán obnovy naší infrastruktury. Cenový vývoj souvisí i s poklesem spotřeby pitné vody a s významným snížením objemu fakturovaných odpadních vod. Cenová kalkulace a informace o cenách jsou zveřejněny na webových stránkách společnosti Vodovody a kanalizace Náchod, a.s. – www.vakna.cz Ing.Dušan Tér, předseda představenstva
firma Marius Pedersen a.s. V roce 2013 zůstává svozový den úterý. První odvoz odpadu v roce 2013, který má být dle svozového kalendáře v úterý dne 1.1.2013, bude z provozních důvodů posunut o jeden den, na středu 2.1.2013. Komunální odpad V roce 2013 se bude platit za svoz komunálního odpadu stejně jako v roce letošním. Za svoz na rok 2013 bude možné platit přímo u účetní Ivany Zelené na obecním úřadu Dolní Radechová do konce ledna 2013, nejlépe ve středu od 9.00 do 12.00 a od 13.00 do 17.00 hodin nebo bezhotovostně na účet č.7424551/0100, variabilní symbol číslo popisné rodinného domu. Kdo bude platit elektronickým bankovnictvím, je zapotřebí uvést jméno plátce. Po úhradě za svoz obdržíte svozovou známku, kterou je nutné nalepit přímo na popelnici. Kdo nezaplatí do konce ledna, nebude mu svoz proveden až do doby zaplacení.
K vysvětlení z minulého zpravodaje – zajištění pečovatelské služby v obci Dolní Radechová Obec zajistila pečovatelskou službu v naší obci i v roce 2012. Poskytovatelem pečovatelské služby je od poloviny tohoto roku Oblastní charita Červený Kostelec, která tuto službu zajistí i v příštím roce. V souladu se zákonem o sociálních službách se na financování této služby podílí také naše obec (vedle Ministerstva práce a sociálních věcí, Královéhradeckého kraje a klientů samotných). Předmětem pečovatelské služby není pouze rozvážení obědů, ale celá řada dalších činností, které podporují soběstačnost občanů a umožňují jim déle setrvat ve svém domově. Tyto služby jsou přístupné všem občanům, nejen paní Tylšové, ale všem, kteří tuto pomoc potřebují. Více o nabízených službách se dozvíte na stránkách pečovatelské služby: http://pecovatelky.ochck.cz.
Ceny za svoz odpadu od ledna 2013 (s DPH 15 %) -svoz dvouměsíční, cena 439,- Kč/rok -svoz měsíční, cena 793,- Kč/rok, -svoz poloviční + měsíční, 1280,- Kč/rok, -svoz poloviční, cena 1406,- Kč/rok, -svoz plný + měsíční, cena 2044,- Kč/rok, -svoz kombinovaný, cena 2217,- Kč/rok, -igelitové pytle na odpad, cena 69,- Kč/kus.
3 4
15.-17. Chodník na horním konci 3x 15.-17. Oprava komunikace v ulici V Koutě 15.-17. Častější svoz tříděného odpadu 3 x
Změny jízdních řádů Od 9.prosince 2012 dochází ke změnám autobusových jízdních řádů. Zkrácené jízdní řády týkající se autobusové dopravy směr Náchod – Červený Kostelec a zpět jsou k dispozici zdarma na obecním úřadě a v prodejně potravin.
3x
U poslední otázky měli občané uvést věk a pohlaví Věk : 15 – 30 let 8 x, 30 – 45 let 23 x, 45 – 65 let 32 x, nad 65 let 36 x, Celkem 99 x. Pohlaví : Muž 39 x, Žena 60 x, Celkem 99 x.
Vyhodnocení ankety Podobně jako v roce 2004, proběhla v listopadu mezi občany anonymní anketa, ve které měli odpovědět na 4 jednoduché otázky. Z celkového počtu 675 lístků bylo odevzdáno na obecní úřad 99 lístků.
V porovnání s výsledky ankety z roku 2004 vyplývá, že se z pohledu občanů zlepšila kvalita místních komunikací. Dlouhodobě největším problémem je kvalita životního prostředí - čistota ovzduší a doprava - vysoká hustota silničního provozu přes obec. Tato anketa byla provedena z důvodu plánování rozvoje obce. Podle výsledků budou na příští rok částečně naplánovány investiční akce. V návrhu je dokončení veřejného osvětlení podél cyklostezky, oprava komunikace ke hřbitovu, oprava komunikace v ulici V Koutě a výměna a osazení nových košů se sáčky na psí výkaly. Zpracovává se projekt na zvýšení bezpečnosti přechodu pro chodce před prodejnou potravin a opravu komunikace směr Babí. Z důvodu množících se stížností na kvalitu ovzduší v Dolní Radechové pálením plastů v lokálních topidlech budou provádět zaměstnanci Městského úřadu v Náchodě, odboru životního prostředí, kontroly. V přístím roce bude zahájeno jednání se zástupci správce Radechovky, Povodí Labe s.p. o vybrání nánosů z potoka. Jednání bude zahájeno i s vlastníkem rybníka Hlubočky, Českým rybářským svazem o obnově rybníka v Hlubočkách. V dlouhodobých plánech obce je i chodník na horním konci (od garáže Bergrových po Plškovi).
U první otázky měli občané obodovat oblasti života obce, které považují za problémové a kterým je třeba věnovat zvýšenou pozornost. Z možností – kvalita životního prostředí, doprava, technická infrastruktura, volný čas, ekonomika a podnikání, nezaměstnanost, bezpečnost, vzhled obce, rozvoj obce, bylo pořadí toto : 1. Kvalita životního prostředí v obci (čistota ovzduší) 258 záporných bodů (nejproblémovější 5 záporných bodů…v pořádku 1 záporný bod) 2. Doprava (vysoká hustota silničního provozu přes obec) 234 z.b. 3. Bezpečnost 192 z.b. 4. Technická infrastruktura 152 z.b. 5. Volný čas 150 z.b. 6. Vzhled obce 146 z.b. 7. Ekonomika a podnikání 130 z.b. 8. Rozvoj obce 94 z.b. 9. Nezaměstnanost 77 z.b. U druhé otázky měli občané uvést nejzávažnější problém v obci. U třetí otázky měli občané uvést, co je konkrétně potřebné v obci zlepšit. Odpovědi na tyto otázky se prolínaly, proto bylo vyhodnocení sloučeno. Postupně uvádím, kolikrát byl problém v dotazníku uveden : 1. Čistota ovzduší (spalování odpadu) 29 x 2. Doprava (vysoká hustota silničního provozu přes obec, dodržování rychlosti, parkování automobilů na chodnících) 22 x 3. Dokončení veřejného osvětlení podél cyklostezky 18 x 4. Oprava komunikace ke hřbitovu 11 x 5. Úprava přechodu pro chodce před prodejnou potravin 8x 6.-8. Zlepšení úklidu chodníků a cyklostezky v zimním období 7x 6.-8. Uklízení výkalů od psů 7x 6.-8. Vybrat nánosy z koryta potoka 7x 9.-10. Obnova rybníku v Hlubočkách 6x 9.-10. Sečení, řezání v neděli 6x 11.-12. Oprava komunikace směr Babí 5 x 11.-12. Zlepšení průchodnosti polních cest 5x 13.-14. Zlepšení výjezdu na hlavní silnici z ulice Zámecká 4x 13.-14. Zachování pošty 4x
4 5
Z ČINNOSTI SOCIÁLNÍ KOMISE Vážení občané, letošní rok se opět chýlí ke konci a proto bych chtěla zhodnotit práci naší komise a seznámit Vás s ní. V komisi začala pracovat od letošního listopadu také paní Lenka Kaválková, která nahradila paní Marcelu Benešovou. Během celého roku navštěvujeme ve dvojicích spoluobčany, kteří dovrší významné životní jubileum 70, 75, 80, 85 let a s kytičkou a dárkovým balíčkem popřejeme hodně zdraví do dalších let a popovídáme si s nimi. Od 85 let chodíme každý rok. Je zajímavé, jak vypráví různé příběhy ze života, rádi vzpomínají na své mládí. V letošním roce jsme takto navštívily 41 občanů. Za paní Pinkavovou jsme zašly do Domova důchodců v Náchodě. Měla velikou radost, že na ni vzpomínáme, přesto že nebydlí ve vesnici. Začátkem května jsme po dva dny uspořádaly sbírku pro Diakonii Broumov. Občané tak měli možnost vyřazené oblečení, knihy a nepotřebné věci z domácnosti donést na určené místo do sportovní
poděkování patří především starostovi obce Dolní Radechová, Ing. Janu Michelovi za podporu myšlenky „svozu a odvozu žáků“ po dobu probíhajících oprav, vychovateli Michalu Hurdálkovi za zajištění pedagogického doprovodu a paní školnici Aleně Kaplanové za pomoc při ranním a odpoledním „dohledu nad žáky“ ve školní družině. Desetitýdenní kolotoč jste zvládli na jedničku, děkuji Vám. Mateřská škola úspěšně pokračuje v plnění školního vzdělávacího programu zaměřeného na všestranný rozvoj jednotlivých dětí. Velice obdivuji práci svých kolegyň, neboť si plně uvědomuji náročnost a odpovědnost jejich práce. Děvčata, děkuji i Vám. V lednu a v dubnu 2013 proběhnou v naší škole zápisy do prvního ročníku ZŠ i do mateřské školy. Věříme, že se počet žáků ve škole zvýší a myšlenka opětovného dělení důležitých vyučovacích hodin nabude svého opodstatnění. S předpokládaným růstem žáků je kladen důraz i na modernizaci výuky. Všichni chceme pokračovat v odpovědné přípravě žáků na přechod do šestého ročníku základních škol či gymnázii. Velice si vážíme rodičů, kteří vyjadřují uznání a vděk pedagogům po odchodu jejich dětí do již zmiňovaných škol. Co nás čeká v nejbližších měsících? Vánoční dílny v mateřské i základní škole, vánoční koncert v Náchodě, projektový den v Rychnově nad Kněžnou, zápis dětí do prvního ročníku i vydání pololetního vysvědčení. Ale o tom někdy příště. V závěru mé krátké zprávičky mi dovolte poděkovat všem zaměstnancům naší školy za jejich celoroční odpovědnou práci, sponzorům za náklonnost potřebám školy a rodičům za jejich důvěru v kvalitu pedagogické práce (panu Pošepnému – děkuji za skvělou policovou skříň do školní družiny, panu Martincovi – děkuji za tolik potřebné drobné opravy nábytku ve škole, panu Frantovi – za splnění všech možných i nemožných školních přání, rodičům dětí z mateřské školy – za sponzorské dárky pro únorový karneval, paní Jitce Přibylové Vaňkové – za vedení mysliveckého kroužku, zastupitelstvu obce – za podporu modernizace školy.) Všem obyvatelům Dolní Radechové přeji jménem zaměstnanců školy poklidné prožití Vánoc, splnění všech novoročních přání a pevné zdraví v roce 2013. Mgr. Eva Marková, ředitelka ZŠ a MŠ Dolní Radechová
haly a my jsme potom věci připravily k odvozu. Zájem občanů byl velký, ani jsme nepředpokládaly, že se sebere tolik oblečení a dalších věcí. V příštím roce na jaře tuto akci chceme znovu zopakovat. V letošním roce se vítání dětí neuskutečnilo, protože se ve vesnici narodilo málo dětí. Tyto děti budou uvítány v příštím roce. Další naší akcí bylo zajistit Mikuláše pro školu a pro mateřskou školku. Pro děti jsme připravily balíčky a tak mohl Mikuláš s andělem a dvěma čerty nadělovat. Po vesnici pak chodil Mikuláš se dvěma čerty a andělem a navštívil tak 13 rodin. Všem členkám komise děkuji za velmi dobrou spolupráci po celý rok, šťastné a pohodové vánoční svátky a v příštím roce hodně zdraví. Za celou komisi přeji všem občanům spokojené prožití vánočních svátků, v novém roce 2013 hodně štěstí, zdraví a spokojenosti. Božena Švecová, předsedkyně sociální komise Společenské akce v DKS Uvádím přehled dosud známých termínů společenských akcí pořádaných v DKS Dolní Radechová v roce 2013. Sobota 19.1.2013 – Myslivecký ples Sobota 26.1.2013 – Ples hasičů Sobota 2.2.2013 – Hokejový ples mažoretek Sobota 16.3.2013 – Sportovní ples ZPRÁVY ZE ŠKOLY Vážení občané Dolní Radechové, dovolte mi na konci kalendářního roku zhodnotit dvanáct měsíců v naší školičce. V průběhu tohoto období byly úspěšně dočerpány dotace z EU směřující ke zkvalitnění podmínek základního vzdělávání. Zmodernizovali jsme jednotlivé učebny zakoupením datových projektorů či interaktivní tabule, která zajišťuje spojení s celým světem v průběhu výuky. Sjednotili jsme nevyhovující počítačový software a nahradili staré monitory novými. Zakoupené výukové programy vhodně doplňují výuku základních předmětů. Celý projekt hodnotíme velice kladně a pro školu přínosně. To, co nám ale chybí již dnes, je nepřítomnost čtvrtého pedagoga v našich řadách, který zajišťoval dělení některých základních předmětů a pomohl tak ke zvýšení efektivity výuky. Možná se k tomuto modelu v budoucnu vrátíme. V průběhu hlavních prázdnin jsme museli se zřizovatelem řešit problém, jak dopravit žáky, v době uzavírky pozemní komunikace z Náchoda do Červeného Kostelce, do školy a zpět. Mnozí z nás si ani neuvědomují, že téměř polovina dětí a žáků naší školy k nám dojíždí z okolních obcí a měst. Velké
Z ČINNOSTI SBORU DOBROVOLNÝCH HASIČŮ Jednotka pokračuje ve zvyšování akceschopnosti dalšími a dalšími výcviky a kurzy. Členové, kteří jsou nositelé dýchacích přístrojů, se zúčastnili výcviku na stanici HZS Velké Poříčí, odkud byli následně povoláni k požáru odpadu v bývalém objektu Tepny
5 6
svoláno jednání za přítomnosti zástupců prováděcí firmy, Krajského úřadu - odboru dopravy a silničního hospodářství, investora - ŘSD ČR, Obce Dolní Radechová a Obce Zábrodí. Na tomto jednání byl dohodnut termín ukončení akce na 23.11.2012, který byl již dodržen. Obec Dolní Radechová při této stavbě byla jenom jako účastník, na jehož katastrálním území se stavba realizuje. V žádném případě proto nemohla zasahovat do výběru dodavatele a termínu zahájení a ukončení akce. Přesto se starosta snažil neustále upozorňovat zástupce investora na rychlost probíhajících prací a byl nápomocen stavbyvedoucímu (jednání s majiteli sousedních nemovitostí, poskytnutí kanceláře a ubytování pracovníků). Za to se mu dostalo měrou vrchovatou petic, výhružných e-mailů, telefonátů a pomluv…
v Náchodě, mezitím druhá část jednotky bez problémů vyjela s druhým vozidlem CAS z hasičské zbrojnice na místo požáru. 28. listopadu proběhlo námětové cvičení v místní škole, kde si nejen členové, ale i zaměstnanci školy nacvičili činnost při možném požáru. Členové jednotky byli nuceni v dýchacích přístrojích prohledat objekt školy a vyvést, popřípadě vynést, pohřešované zaměstnance školy, poté společně s druhou jednotkou odvětrali budovu od kouře a poskytli první pomoc postiženým osobám. Druhou jednotkou byla jednotka z Horní Radechové za což jim velice děkuji a doufám, že naše plodná spolupráce bude nadále pokračovat. Příští rok se členové zúčastní mnoha dalších kurzů a výcviků, neboť je stále větší potřeba na zdokonalování znalostí jednotek dobrovolných hasičů. Patří mezi to kurzy strojníků, zdravotníků, nositelů dýchací techniky, kurzy vyprošťování z havarovaných vozidel, kurzy pro nové členy jako je základní kurz hasiče a další. Co se týče praktických výcviků, tak nás čeká vyprošťování z havarovaných vozidel, společné výcviky a cvičení s HZS, také bychom chtěli navštívit cvičný trenažér simulující podmínky hoření a jeho nebezpečných efektů, jako je náhlé vzplanutí a výšleh žíhavých plamenů. Závěrem bych chtěl poděkovat členům za odvedenou práci a úsilí a poděkovat všem firmám a občanům, kteří nám pomáhají a podporují naši činnost a popřát jim do nového roku vše nejlepší, spokojené fungování a v první řadě hodně zdraví!
RADECHOVSKÝ SPORT Volejbal Volejbalisté obhájili první místo na dušičkovém turnaji v Markoušovicích. V měsíci únoru uspořádáme zimní turnaj v místní hale, kam nás můžete přijít podpořit. Občerstvení bude zajištěno. V případě přízně počasí se opět chystáme na ledovou plochu před restaurací a uspořádání metané a karnevalu pro děti. Lední hokej Mužstvu Benfiky Dolní Radechová se prozatím v lize neregistrovaných v Hronově nedaří. Prozatím se drží na předposledním místě, když porazilo pouze mužstvo Rokytníka. Body jim těsně unikly v zápase s HAAS-Clowns, když rozhodující branku obdrželi 5 minut před koncem zápasu.
Za SDH Dolní Radechová Tomáš Klikar Ke stavbě mostu u Červeňáku V souvislosti se stavbou mostu u Červeňáku kolovalo mezi občany mnoho polopravd a fám, proto jsem se rozhodl situaci vysvětlit. Stavba mostu byla od začátku stavbou dost nešťastnou. Zahájení stavby se nejprve oddálilo z důvodu pozdějšího vydání povolení Krajského úřadu Královéhradeckého kraje, odboru dopravy a silničního hospodářství a splnění podmínek Policie ČR. Dále pak bylo zahájení stavby odsunuto o přibližně jeden měsíc z důvodu konání ME ve fotbalu v Polsku a na Ukrajině. Proto z původního květnového termínu byl nakonec termín červencový. Zahájení stavby prováděcí firmou bylo ovlivněné také tím, že firma počítala se stavbou v dřívějším termínu, proto musela své kapacity použít jinde. Z tohoto důvodu se na této stavbě spíš nepracovalo a množily se oprávněné stížnosti. Postupně se situace zlepšovala, ale bylo jasné, že do 17.9. nebude umožněn průjezd přes stavbu pro autobusovou linkovou dopravu a integrovaný záchranný systém. Z tohoto důvodu bylo na 25.9.
Výsledky : Benfika Dolní Radechová – TJ Sokol Rokytník 9 : 2, Mladá Garda 3 : 10, Prezidenti Hronov 1 : 10, HC Sauer Elektroin 2 : 6, HAAS-Clowns 4 : 5, Sparta Úpice Kocouři 1 : 8, Matadors Ravival 3 : 10, Šneci Velké Petrovice 0 : 5. Tabulka po polovině základní části 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Prezidenti Hronov Matadors Revival HC Sauer Elektroin Mladá garda HAAS-Clowns Šneci Velké Petrovice Sparta Úpice Kocouři Benfika D.Radechová TJ Sokol Rokytník
7 8 8 8 8 7 8 8 8
7 7 5 5 5 3 1 1 1
0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 1 3 3 3 4 7 7 7
66:12 91:22 46:31 46:33 29:31 22:30 18:42 23:56 15:99
21 21 16 15 14 9 3 3 3
Poznámka: V zápase HAAS-Clowns - HC Sauer Elektroin zvítězil HAAS na nájezdy, proto má v tabulce z tohoto zápasu započítané 2 body a Sauer 1 bod.
6 7
Restaurace Na Benfice Restaurace prochází rekonstrukcí sociálního zařízení a skladovacích prostor. V zadní části restaurace je již dnes postaven a zastřešen prostor, ve kterém pro vás připravujeme nové dámské sociální zařízení. Po jeho zprovoznění chystáme i plánovanou rekonstrukci pánského sociálního zařízení.
chtít. Teď je zima, mrzne, padá sníh, teď jahody nerostou – “ a nalila Evičce malinovou šťávu … Ale Evička nic nepila, jen vzdychala: „Já bych chtěla červené jahody!“ To všechno slyšel malý Jeník, který chtěl sestřičce pomoci. Povídal si: „Třebas by se ty jahody našly v Krakonošově zahrádce! Jen kdybych věděl, kde to je? Tam prý je po celý rok teplo, vítr tam nezafouká, sníh tam nepadá. Já tu Krakonošovu zahrádku musím najít!“ Neříkal nic, připjal lyže na nohy a vyjel do hor. Ptal se cestou dřevařů, kteří tu v lese pracovali, kde by našel Krakonošovu zahrádku. „Ta je až v Obřím dole,“ povídali dřevaři a ukázali chlapci cestu. Ba i kus cesty ho vyprovodili, aby nezapadl do závějí. Chlapec šel dlouho, až konečně Obří důl našel. Ale co to? Z dolu plápolal oheň. Chlapec, všecek promrzlý, popošel k ohni. Seděl tu stařec s dlouhými vousy a hřál si ruce nad ohněm. „Dřevař,“ pomyslil si hoch a poprosil: „Prosím vás, mohl bych se u vás trochu ohřát?“ „Ale proč ne. Jen pojď. A co tu vlastně pohledáváš?“ Chlapec věrně všecko vypověděl. Že hledá Krakonošovu zahrádku a v ní jahody pro nemocnou sestřičku. Stařec se zamyslel. Pohladil hocha po hlavě a potom foukl do sněhu, až se zakouřilo kolem. Pod sněhem se objevily kořeny. Natrhal jich celou kytici, že toho měl plné ruce. Ale nebyly to květinky, jak se zdálo, byly to bílé bobulky, jako sněhové koule. „To přineseš sestřičce,“ povídal stařec. „Než dojdeš domů, budeš mít, co jsi chtěl.“ Chlapec přijal kytičku, moc poděkoval a ještě se trochu ohřál. Potom připjal lyže a pustil se nazpátek. „Nezmrznu na cestě?“ Ohlížel se zpátky a díval se na starce. Ten se jen usmál a pobídl hocha, jen aby jel. Teplý vítr mu vál do zad, a než doběhl domů, nesl v ruce kytičku zralých jahod. Sníh za ním roztával a jahody byly, jakoby je zrovna na pasece natrhal. Přiběhl do světničky, Evička se zrovna probouzela. Jak uviděla jahody, zaradovala se a s chutí je snědla. Zdálo se, že jich neubývá. Jedla, pořád jedla, a když přišla maminka, našla děvčátko načisto uzdravené. Stařeček – ne, to nebyl dřevař – to byl jistě Krakonoš sám, usoudily děti. A ty jahody byly z Krakonošovy zahrádky z Obřího dolu.
Dne 16.3.2013 pořádáme sportovní ples, na který si vás tímto dovoluji pozvat. Všem sportovcům mnoho sportovních úspěchů v roce 2013, občanům naší obce klidné vánoční svátky, do roku 2013 hodně zdraví a spokojenosti přeje za všechny členy TJ Sokol Dolní Radechová Jiří Friedl a Martin Jošt. Z HISTORIE OBCE Pokračování z minulého čísla Rok 1943 Počátkem roku 1943 byla Němci rozpuštěna organizace Orla československého. Tak zůstala z tělovýchovných organizací jen Dělnická tělocvičná jednota. Ve schůzi obecního zastupitelstva 31.března 1943 byla učiněna první zmínka o zřízení obecního hřbitova. V březnu 1943 začalo vyvíjet činnost Kuratorium pro výchovu mládeže a Veřejná osvětová služba. Asi půl roku pracovalo Kuratorim na organizaci místních skupin, výcviku vedoucích a evidence mládeže. A pak začalo cvičení, jehož se povinně musela zúčastnit včechna mládež do 18 let. Záhy se našlo dost lidí, kteří v počínání Kuratoria spatřovali úspěch české věci a nechápali, že jeho hlavním a jediným posláním byla výchova české mládeže k říšskému smýšlení. Bývalý majetek zdejší tělocvičné jednoty Sokol byl nařízením státního ministra K.H.Franka propůjčen k použití Kuratoria pro výchovu mládeže v Čechách a na Moravě. Na základě tohoto nařízení převzal řídící učitel Josef Máslo jako správce školy za přítomnosti zástupce Kuratoria, starosty obce Jaroslava Klimeše a správce bývalého sokolského majetku Vojtěcha Cvrčka majetek tělocvičné jednoty Sokol v Dolní Radechové. Učitelský sbor zůstal i ve školním roce 1943/44 beze změny. O prázdninách 1943 pracoval řídící učitel Josef Máslo na zdejším obecním úřadě, učitel Vladimír Bryksí na statku svého otce v Řešetově Lhotě a zúčastnil se jednotýdenního přeškolovacího kursu v Náchodě.
V dalším čísle zpravodaje opět najdete pokračování z historie obce a pohádky. Děkuji všem autorům za příspěvky. Žádám další občany o příspěvky do zpravodaje. Nepodepsané příspěvky napsal starosta.
POHÁDKY Krakonošova zahrádka Stalo se, že onemocnělo malé děvčátko – Evička jí říkali. Blouznila, horečku měla a pořád jen vzdychala: „Já bych chtěla červené jahody!“ Maminka jí chladila rozpálenou hlavu a domlouvala: „Až bude léto, Evičko, natrháme ti jahod, co budeš
Obecní zpravodaj 3/2012, vydala Obec Dolní Radechová Prosinec 2012, počet výtisků 265, Sestavil a graficky upravil Jan Michel Určeno pro vnitřní potřebu obecního úřadu.
7 8
