2012 ročník 3 zdarma JÍZDNÍ ŘÁD 2013 SANTA VS. JEŽÍŠEK SAMOZŘEJMĚ ŽE USPĚJEME

pro vás reklamní magazín českých drah

12/2012 – ročník 3 ● zdarma

JÍZDNÍ ŘÁD 2013

KDE BUDOU JEZDIT NOVÁ VOZIDLA?

SANTA VS. JEŽÍŠEK VÁNOCE PO AMERICKU

PETR ŽALUDA

SAMOZŘEJMĚ ŽE USPĚJEME

Zrušili jsme kolony D1 Express – vlakové spojení mezi Prahou a Brnem bez zastavení • PÚipojení k internetu a elektrické zásuvky v celém vlaku • Každý pracovní den • Nabídka kvalitního ob¦erstvení • D1 Express doplÊují standardní vlakové spoje, které jezdí každou hodinu Více na www.cd.cz/d1express nebo na infolince 840 112 113

editorial

/

01

Vážení čtenáři, milí spolucestující, při přípravě letošního posledního čísla magazínu ČD pro vás jsme se rozhodli dát trochu větší prostor nabídce Českých drah. Jednak vstupuje v platnost nový jízdní řád, což znamená pro všechny cestující a lidi kolem železnice velkou událost, a zároveň se v médiích čím dál častěji objevují zprávy o konkurenčním boji na železnici mezi Prahou a Ostravou, jako by jiná linka v zemi ani neexistovala. Hlavní slovo jsme proto dali šéfovi Českých drah Petru Žaludovi, který může hodnotit tuto oblast podnikání i z jiného hlediska, neboť dlouhá léta úspěšně působil ve finančnictví. Konečné posouzení samozřejmě necháme na vás – více než za všechna slova mluví vždy skutky a těmi, doufáme, vás přesvědčíme. Pro naše pravidelné čtenáře mimo tradičního přání máme také dobrou zprávičku, a to že budeme vycházet i v následujícím roce, objevíme se ve více vlacích a v mírně rozšířené podobě. Za celou redakci vám tudíž přeji mnoho pohodlných kilometrů na cestách s Českými drahami a těším se na vás v roce 2013! Zdeněk Ston, šéfredaktor

Foťte kouzla železnice a získejte Kilometrickou banku ČD!

KOUZLO ŽELEZNICE

• Jitka Chocholatá • Cesta do Středozemě

Své fotografie posílejte na [email protected]. Autora zveřejněných fotografií odměníme Kilometrickou bankou ČD na 2 000 km v hodnotě 2 100 Kč.

02 /

obsah

07 rozhovor

PETR ŽALUDA V posledním letošním čísle vám přinášíme exkluzivní rozhovor s generálním ředitelem Českých drah Petrem Žaludou. Jak to funguje v jedné z největších českých firem a jak je to s tou konkurencí? Možná budete překvapeni!

11

44

téma

ČD průvodce

STŘET GENERACÍ

NOVÝ JÍZDNÍ ŘÁD

Zeptali jsme se zástupců tří různých generací na stejné otázky. Co si myslí dnešní mládež o volbě prezidenta nebo třeba o Karlu Gottovi? Názory se s věkem samozřejmě mění a moderní technologie neúprosně chvátají kupředu, úcta ke Karlovi však zůstává…

Připravili jsme pro vás přehled nejvýznamnějších změn v dálkové a regionální dopravě, které vás čekají od 9. prosince 2012. Dobrou zprávou je, že nabídka spojů ČD se mírně zvyšuje a narůstá i počet nových vozidel.

obsah

/

03

21

cestování po ČR

KRAJ VYSOČINA

Nové Město na Moravě nezklame sportovní nadšence ani lačné turisty. V únoru příštího roku se na několik dní promění v hlavní město sportu – uskuteční se zde Mistrovství světa v biatlonu 2013. Zúčastněte se naší soutěže a můžete vyhrát vstupenky na tuto událost. A kdo se necítí být sportovním fanouškem, může do města zavítat i za kulturou.

Příští číslo vyjde 16. 1. 2013.

53

ČD průvodce

31 cestopis

ČD SKI

Využijte služeb Českých drah a jeďte vlakem až na sjezdovku! Tam, kde je to na kopec od nádraží přece jen daleko, vás dopraví speciální skibus a ještě získáte slevu na permanentku. Od ledna opět rozšiřujeme nabídku o nové skiareály.

VÁNOCE PO AMERICKU

Jste příznivci Santy Clause, nebo máte raději Vánoce s Ježíškem? Česká rodina žijící v Americe se s tímto rozporem vypořádala po svém – na Štědrý večer naděluje Ježíšek, druhý den zase Santa Claus. Je to trochu schizofrenní, ale děti dostávají více dárků a rodina tak zachovává obě tradice – českou i tu americkou.

37

17

zábava

kultura

ABY VÁM CESTA RYCHLEJI UBĚHLA

TIPY A RECENZE

Křížovka, komiksy, rubrika Co mi hlava nebere, fotosoutěž s Fotolabem a další povídka spisovatele Jaroslava Rudiše, kterou si v žádné jeho knize nepřečtete.

Přinášíme vám kulturní tipy a recenze vybraných knižních, filmových i hudebních novinek, které pro vás připravil novinář a publicista Jan Kábrt.

04 /

NOVINKY

PŘEDPLATNÉ NA ROK 2013 Psali jsme… Spustili jsme mobilní web pro chytré telefony (č. 21/2012) Stal se přenosný telefon vaší prodlouženou rukou a hledáte v něm veškeré potřebné informace včetně těch spojených s cestováním vlakem? Pak si určitě oblíbíte informační novinku Českých drah: mobilní web optimalizovaný pro tzv. smartphony a tablety.

Chcete mít aktuální přehled o dění na železnici? Objednejte si předplatné měsíčníku ČD pro vás a čtrnáctideníku Železničář na období leden až prosinec 2013. Pokud ho chcete svým blízkým věnovat jako dárek, nadělte jim naše speciální dárkové poukazy! ČD pro vás



228 Kč

za 12 vydání

Železničář



250 Kč

za 25 vydání

400 Kč

za 25 vydání Železničáře a 12 ČD pro vás

ČD pro vás + Železničář

Předplatné je možné objednat e-mailem na [email protected], telefonicky na čísle 972 233 090 nebo na adrese: České dráhy, a.s. Odbor marketingu a komunikace redakční oddělení nábřeží Ludvíka Svobody 1222 110 15 Praha 1 Časopisy zasíláme na adresy po celé České republice.

Tlačíme na zvyšování rychlosti na koridoru (č. 21/2012) O zvyšování rychlosti na tratích se obvykle hovoří v souvislosti s jejich modernizací. České dráhy ale přiměly správce infrastruktury ke změnám i bez rozsáhlých stavebních úprav. Mohou elektromobily pomoci železnici? (č. 22/2012) Takzvaná čistá mobilita patří k nejdiskutovanějším tématům dopravy budoucnosti. Přestože se týká zejména individuální a městské dopravy, neboť železnice je už nyní nejekologičtějším dopravním prostředkem, ve svém důsledku může mít velký dopad i na ni. Prolnutím železnice a elektromobilů či elektrokol by totiž měl vzniknout zcela nový dopravní systém. tragédie zahalená v mlze revoluce (č. 22/2012) V Berlíně padala nenáviděná zeď, v českém Polabí zatím jen mlha. Mezinárodní expres mířící 9. prosince 1989 do hlavního města NDR však mlhavým oparem u Lovosic neprojel. Nehoda Balt-Orient expresu 372 je dodnes opředena legendami i konspiračními teoriemi s příchutí sametové revoluce.

Čtrnáctideník Železničář si můžete předplatit za 250 Kč/rok na zeleznicar.cd.cz.

USPĚLI JSME

WEBTOP100

Příští rok bude mít časopis ČD pro vás osm stran navíc!

POZVÁNKA

GASTROFESTIVAL VE VLAKU Navštivte v rámci Grand Restaurant Festivalu 2013 restauraci na kolejích! Speciální Mňam vlaky tentokrát zamíří do Brna i Olomouce.

Internetové stránky www.cd.cz obsadily v kategorii Transport druhé místo v prestižní anketě WebTop100. Anketa hodnotila kvalitu webů českých firem již podeváté a je rozdělena do jedenácti oborových žebříčků. Hodnocení webů zajišťuje porota složená z odborníků na internetový marketing, ale i ze specialistů na příslušný segment podnikání. Jednotlivé prezentace jsou hodnoceny z pohledu pěti základních kritérií: použitelnost, grafický design, technické řešení, marketing a přínos pro uživatele. Webové stránky Českých drah rozhodně stojí za návštěvu. Najdete zde v přehledné formě aktuální informace o všech našich produktech a v eShopu koupíte jízdenky se slevou bez nutnosti čekání u pokladen na nádražích.

Nenechte si ujít dvoudenní gastronomicko-kulturní výpravu Pendolinem z Prahy do Olomouce nebo jednodenní expedici z Prahy do Brna. Pod vedením věhlasných šéfkuchařů Jiřího Krále a Jaroslava Sapíka cestující ve vlacích ochutnají například marinovaná kuřecí prsíčka na tartaru z pečené červené řepy s ořechovým olejem, rukolou a creme fraiche, farmářská pečená vepřová žebra v pikantní marinádě a jiné pochoutky. Do Olomouce se můžete vypravit 2. února v 9.29 h a do Brna 16. února v 8.39 h z pražského hlavního nádraží. Partnery festivalu jsou společnosti JLV a České dráhy. Festivalový program pokračuje i v restauracích v Brně a v Olomouci. Rezervujte si své místo již teď na www.grandrestaurantfestival.cz. Kapacita míst je omezena!

NOVINKY

/

05

DAVIS CUP

JSME HRDÝMI PARTNERY ČESKÝCH TENISTŮ Daviscupový tým ve složení Tomáš Berdych, Radek Štěpánek, Ivo Minář a Tomáš Rosol pod vedením kapitána Jaroslava Navrátila triumfoval ve dnech 16. až 18. listopadu před domácím publikem.

Tradičním partnerem českého daviscupového týmu byl i letos národní železniční dopravce – České dráhy. Díky tomuto partnerství si mohli cestující během tří dní (5.–7. listopadu) prohlédnout legendární tenisovou trofej v prostorách ČD centra na pražském hlavním nádraží. Možnost obdivovat originální „salátovou mísu“ si nenechalo ujít několik tisíc zákazníků. Pro opravdu zapálené tenisové fanoušky nabídlo říjnové číslo magazínu ČD pro vás (v němž jste si mimo jiné mohli přečíst rozhovor s Tomášem Berdychem) soutěž o lístky na finále Davis Cupu, tričko a obří tenisák s podpisy celého českého daviscupového týmu. Gratulujeme našim výhercům i hráčům!

Českým tenistům se tak jako prvním v historii povedlo završit pomyslný hattrick v týmových tenisových soutěžích. Po Hopmanově poháru a Fed Cupu zvítězil český tým také v jubilejním stém ročníku Davisova poháru, když přehrál favorizované Španěly 3:2 na zápasy.

ADVENT

PŘINESTE SI BETLÉMSKÉ SVĚTLO! Již tradičně o třetím adventním víkendu přivezou junáci a skauti vlakem z Vídně Betlémské světlo. „Světlonoši“ letos dorazí do Brna v sobotu 15. prosince v 18.37 h vlakem EuroCity (EC 74 Franz Schubert). Od 22. prosince pak budou plamínek pokoje a míru rozvážet vlaky ČD po celé republice. Betlémské světlo se stalo neodmyslitelnou součástí vánoční atmosféry nejen na náměstích, v kostelech nebo veřejných institucích, ale také v řadě domácností. Vyzvednout si ho může každý: skauti totiž světlo rozvážejí nejen vlakem, ale umisťují ho i do různých institucí, jako jsou knihovny, na vánoční trhy, na náměstí a do kostelů. Podrobnosti najdete na www.betlemskesvetlo. cz. Seznam vlaků, kterými Betlémské světlo rozvezou skauti 17. prosince, najdete na www.cd.cz/zazitky.

ANKETA

ČLÁNKY, KTERÉ VÁS NEJVÍCE ZAUJALY Výsledky ankety o nejúspěšnější článek z minulého čísla ČD pro vás:

1

 26 % hlasů

2 3

 24 % hlasů

Cestopis – Uprostřed africké divočiny (Tomáš Kubeš)

Cestování po ČR – Olomoucký kraj (Tomáš Rezek)  18 % hlasů Ze světa železnice – Hektor (Martin Navrátil)

OCHUTNEJTE

SVÁTEČNÍ BIO SUŠENKY Žluto-modré prodejny Market PONT Center mají neustále co nabídnout. Letos si v nich můžete v akci každý měsíc nakoupit zajímavé a nevšední produkty, které jsou jinde jen těžko k dostání. Nejinak je tomu i nyní před Vánocemi. Přijďte si třeba pro kolekci tradičních sušenek z bio pekárny Zemanka. Tato pekárna, patřící známé propagátorce racionálního způsobu života Hance Zemanové, se svým produktem získala prestižní ocenění Volba spotřebitelů 2012. Nyní můžete exkluzivně v prodejnách PONT zakoupit hned sedm nových příchutí, některé z nich dokonce v limitovaných svátečních edicích. Další aktuální nabídky sledujte na www.ponty.cz.

06 /

NOVINKY Z REGIONŮ

VÝHERCI SOUTĚŽÍ

KARLOVARSKÝ KRAJ

úspěšný Zájem o vypůjčení kol se v Karlovarském kraji letos výrazně zvýšil. Kromě klasických bicyklů se v nabídce jako v jediném kraji v České republice nově objevila také elektrokola. Největší zájem byl zaznamenán v lázeňských městech, kde využívají možnosti zapůjčení kol především hosté lázeňských domů. K dispozici je 40 trekingových nebo horských kol v dámské i pánské verzi, včetně dětských bicyklů, a dále 4 elektrokola. Projekt půjčoven v tomto kraji vznikl v souvislosti s vybudováním páteřní cyklostezky z Karlových Varů do Chebu údolím řeky Ohře. Znovu se půjčovny kol po celé ČR otevřou na jaře.

Stali jste se výhercem některé z našich soutěží? Přesvědčte se zde:

SOUTĚŽ ELFÍK O DVD Správná odpověď: HEKTOR Blanka Hladíková, Nový Bydžov Milan Janeček, Ostrava-Hrabůvka Petr Král, Kolín Robert Kostlán, Tábor Hana Urbanová, Děčín

SOUTĚŽ O MODEL HEKTORA Správná odpověď: ACHILLES Václav Žák, Chomutov

ÚSTECKÝ KRAJ

POZVÁNKA NA ÚŠTĚCKÝ ADVENT Už 12. ročník vánočních trhů s tradičním sletem andělů z kostela se koná v Úštěku na Mírovém náměstí v sobotu 15. prosince. Vánoční trhy provází celodenní program s vánočními koledami, stánky s prodejem dárkového zboží a občerstvením. Třikrát za den (okolo 11., 14. a 17. hodiny) slétnou z kostelní věže na náměstí živí andělé. Do Úštěka existuje dobré vlakové spojení, na trati Lovosice – Česká Lípa jsou vlaky vedeny motorovými jednotkami Regionova ve dvouhodinovém taktu.

PRAHA A STŘEDOČESKÝ KRAJ www.hobby-shop.cz

SOUTĚŽ KULTURA O DVD Správná odpověď: CARLOS SALDANHA, CHRIS WEDGE Jiří Bozetický, Týniště nad Orlicí Věra Vránská, Valašské Meziříčí Věra Brádlová, Nová Paka Dana Koudelková, Praha Vratislav Selinger, Krásná Lípa

SOUTĚŽ O ZAPALOVAČE ZIPPO Správná odpověď: JAN THURZO Oldřich Lošťák, Prostějov Petr Kabelka, Rokycany Roman Špatenka, Máslojedy

Všem výhercům gratulujeme!

NA KŘIVOKLÁTSKÝ ADVENTNÍ JARMARK Letos naposledy vypraví ČD „Křivoklátský expres“, a to v sobotu 15. prosince. Vlak bude sestaven z historických vozů a poveze ho parní lokomotiva Šlechtična 475.179 z roku 1949. Z nádraží mohou cestující vyrazit na hrad Křivoklát, kde proběhne tradiční adventní jarmark. Cestující s jízdenkami na parní vlak získají 50% slevu na 1. prohlídkový okruh hradem Křivoklát. Vlak bude odjíždět z Prahy-Braníka v sobotu v 9.12 h a cestou zastaví ve Vršovicích, na Smíchově a v Berouně. Příjezd na Křivoklát je plánován v 11.12 h. Zpět do Prahy se vrací vlak v 16.02 h. Jízdenky lze zakoupit v předprodeji na branickém nádraží v osobní pokladně nebo v mezinárodní pokladně na pražském Masarykově nádraží, kde je možné koupit i místenku. Více na www.cd.cz/zazitky.

MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJ

ZA PŘEDVÁNOČNÍ ATMOSFÉROU Na sobotu 15. prosince připravily České dráhy jízdu zvláštního parního vlaku z Ostravy do Hradce nad Moravicí, kde si mohou účastníci vychutnat předvánoční atmosféru spojenou s koledami, živým betlémem i prodejními stánky na nádvoří Červeného zámku. Po celý den bude návštěvníkům umožněna prohlídka vánočního okruhu zámku Hradec nad Moravicí, děti se mohou těšit na divadelní představení Zimní příhody včelích medvídků a na Ježíškovu poštu, k dobré náladě přispěje svým vystoupením skupina Poutníci. Zvláštní parní vlak na vánoční jarmark vyjede ze stanice Ostrava-Svinov v půl deváté, z Opavy před půl desátou. Kdo by chtěl navštívit jen odpolední program, může jet z Opavy zvláštním parním vlakem několik minut před půl druhou odpolední. Na cestu z Hradce nad Moravicí zpět do Ostravy se vydá v půl páté odpoledne. Více na www.cd.cz/zazitky.

rozhovor

PETR ŽALUDA

NA BILANCOVÁNÍ

BUDE ČAS V DŮCHODU

Zatímco média s oblibou přinášejí zprávy o konkurenčním boji na jediné lince v zemi, největší český železniční dopravce denně vypraví přes šest tisíc spojů a přepraví téměř půl milionu cestujících po celé ČR. O slovo k tomuto tématu jsme proto požádali toho nejpovolanějšího, šéfa Českých drah Petra Žaludu.

/

07

08 /

rozhovor

Příští rok to bude pět let, co jste přišel na dráhu. Vnímáte skutečnost, že jste vlastně nejdéle sloužící generální ředitel od roku 1993, kdy vznikly České dráhy?

bezdrátové připojení k internetu funguje v Pendolinech velice spolehlivě a palubní portál, mimochodem první u nás, nabídne hry, hudbu a možnost objednávky jídla až na místo.

Sám jsem to nevěděl, ale nedávno se mě jeden novinář ptal na to samé. Ale slavit to nebudu, jestli se ptáte na tohle.

Pendolina jsou ale znatelně dražší.

Je to důvod k bilancování?

Ani ne. Výsledky hodnotím průběžně a spíš mě zajímá, co bude dál. S kolegy máme spoustu plánů, na bilancování bude čas v důchodu.

Jste známý tím, že angažmá u ČD berete čistě profesionálně. Kdysi jste se vyjádřil, že si vás stát najal jako manažera, který má do státní akciovky přinést zvyklosti z komerční sféry. Platí to stále, nebo jste dráze propadl i srdcem? Myslím, že střízlivý, profesionální přístup je nutný. Fungujeme na liberalizovaném trhu, kde pro sentiment není místo. Jestliže chceme obstát, musíme vydělávat. A abychom vydělávali, musíme být lepší než konkurence, musíme nabídnout kvalitní služby. To je čistý kalkul. Ale je pravda, že železnici nelze nepropadnout.

PETR ŽALUDA (46) Vystudoval Vysoké učení technické v Brně. Absolvoval studijní programy na univerzitě v Utrechtu a Sheffield Business School. Pracoval ve společnosti Stork Demtec na pozici country managera. Mezi lety 1993 a 1996 působil jako branch office manager v Ernst & Young. V roce 1998 se stal generálním ředitelem a předsedou představenstva Winterthur penzijního fondu. V letech

To rozhodně. Hlavně jsem nadšený, když vidím na kolejích nový vlak. A letos jsme měli v tomto ohledu opravdu žně. Motorové vozy Stadler, RegioPantery, RegioSharky a další nové CityElefanty. To jsou stovky spojů denně, které zajišťujeme úplně novými vlaky. Nejenže jde o moderní, klimatizovaná vozidla, ale hlavně přinášejí super komfort také na regionální tratě. V médiích se pořád mluví jen o lince Praha – Ostrava a ostatní tratě jako by nikoho nezajímaly. A přitom se to týká mnohem většího počtu cestujících.

Příchod konkurence na železnici považujete za málo důležitý?

Nic takového jsem neřekl. Jako národní dopravce máme povinnost zajistit maximální dopravní obslužnost ČR za co nejvýhodnějších podmínek pro stát a kraje. Každý den proto vypravíme 6 500 spojů po celé republice. Konkurenční dopravci jich denně vypraví 40 a pouze na trase Praha – Ostrava.

Když jste to nakousl: na relaci Praha – Ostrava zuří konkurenční boj. Jak v něm České dráhy obstojí?

A „neškrtnou“ si u ní ani cyklisté a pejskaři.

Ano, to je pravda. Může se to zdát jako malá výhoda, ale psů ročně svezeme na 700 tisíc a kol přes půl milionu.

2002–2006 vedl skupinu Winterthur v ČR a na Slovensku. V roce 2007 se

Takže se z vás přece jen stal fanda?

To není tak docela pravda. Například mimo špičku nabízíme místenky jen za stovku a na kratší trasy, třeba z Prahy do Pardubic, stojí místenka do Pendolina vždy 35 korun. Cena samotné jízdenky je naprosto srovnatelná s cenami konkurentů a zákazníci s In-kartou jezdí ještě levněji. Takže poskytujeme vysoký standard za zcela konkurenční ceny. K tomu můžete využít celou řadu služeb, jako jsou speciální čekárny ve stanicích, možnost objednat si ČD Taxi s garantovanou cenou, zaparkovat v garážích u pražského hlavního nádraží za skvělou cenu a tak podobně. Gastronomické služby v podobě jídelního vozu nebo bistrovozu konkurence také neumí nabídnout.

stal generálním ředitelem AXA pro ČR a SR. Předsedou představenstva a generálním ředitelem Českých drah je od roku 2008.

Denně vypravíme 6 500 spojů po celé republice, konkurence 40, a to pouze na trati Praha – Ostrava. Samozřejmě že uspějeme. Poskytujeme kvalitní služby za dobré ceny. Expresy obsluhují menší města, kde konkurence nestaví, a některé navíc pokračují dál do zahraničí. A Pendolina? Ta zůstávají nejrychlejšími a nejspolehlivějšími vlaky. Nabízejí kvalitní služby a profesionální personál. Stále jsou to letadla na kolejích i pokud jde o klid při jízdě, eliminaci tlakových změn při průjezdu tunely nebo při míjení jiných vlaků. Rovněž

Konkurenti ale předpovídají vašim vlakům na této relaci brzký konec. Dokonce chtějí, aby vám stát zakázal na Ostravu jezdit. Co vy na to? České dráhy rozhodně nepřestanou jezdit na této lince. Budeme nadále zajišťovat dopravní obslužnost, a to i do míst, kam soukromí dopravci nejezdí. V tom vidím základní roli národního dopravce.

Na trati z Olomouce přes Krnov do Ostravy jste ale boj vzdali. Proč?

České dráhy boj nevzdaly. Vzhledem ke krátkému termínu pro podání nabídek do tendru ministerstva dopravy jsme nestihli nabídku podat. Abychom ji mohli podat, potřebovali jsme vědět, kdo nám dodá nové vlaky a za kolik. A protože jsme jediný dopravce, který je povinen vybírat dodavatele v souladu se zákonem o veřejných zakázkách, nedalo se to v termínu stihnout. Podle tohoto zákona a lhůt v něm stanovených je totiž minimální doba pro vysoutěžení vozidel 111 dní. A to pouze za předpokladu, že nebudou podány námitky ze strany účastníků soutěže. Navíc se nám přihlásil jen jeden dodavatel a zakázku jsme museli v souladu se zákonem zrušit.

rozhovor

Za kolik jezdíte na této trati? Ptám se proto, že jeden z konkurentů tvrdí, že bude jezdit levněji, než jezdíte aktuálně vy.

To rozhodně pravda není. My naopak jezdíme o 30 korun na vlakový kilometr levněji, než jaké jsou nabídky konkurentů ve výběrovém řízení. A to tam nasazujeme modernizované vlaky slušné úrovně. Jinými slovy: vítěz výběrového řízení přijde stát o desítky milionů ročně dráž než my. Navíc ve chvíli, kdy se dořeší otázka poplatků za používání nádraží, bude je za něj stát platit také.

Ale nakoupí nová vozidla, která nebude financovat ze státních peněz.

Když někdo tvrdí, že na dotované trati nakoupí vozidla bez státních peněz, tak lže. Splátky za vozidla jsou přece součástí kalkulace, ze které vyšel požadavek na dotaci od státu. To je myslím jasné. Kdyby nám stát platil tolik, kolik dnes chtějí konkurenti, vypadala by česká železnice úplně jinak. V Rakousku nebo v Německu platí stát dopravcům výrazně víc a také jízdné je tam dražší, proto mají nové vlaky. Nakoupit nová vozidla umíme také, ale něco to stojí.

Přesto si česká veřejnost nové vlaky zaslouží, nemyslíte?

Jsme jediný dopravce, který je povinen vybírat dodavatele v souladu se zákonem o veřejných zakázkách. Jistě. Proto jsme také nakoupili desítky úplně nových vozidel pro celou republiku a modernizace našeho vozidlového parku bude pokračovat. Jen v prvním pololetí jsme investovali tři miliardy korun. Nákupy ale musejí vycházet z reálné ekonomické situace. Jsou věci, na které hned nemáme ani my, ani objednatelé. Za pár let se prostě nedá dohnat to, co se desetiletí zanedbávalo.

Dluh ve financování státních drah je vidět i na nádražních budovách. Těch výstavních bychom našli pár, třeba novou halu hlavního nádraží v Praze nebo nádraží v Mariánských Lázních.

/

09

Výpravní budovy jsou těžký oříšek. Máme jich kolem tisícovky a pro dnešní potřeby jsou často příliš velké. To zvyšuje náklady jak na opravy, tak na provoz a běžnou údržbu. Ke všemu se neustále dohadujeme s památkáři a různými aktivisty, kterým se nezdají návrhy na modernizace. Dodnes také není vyřešeno, jak budou soukromníci platit za využívání našich nádraží. Zatím si jen jezdí, ale úklid, vytápění a údržbu veřejných prostor platíme my.

Když jsme u těch budov, zaznamenal jsem kritiku chystaného převodu nemovitostí ke státní organizaci SŽDC i na probíhající prodej zbytných nemovitostí obecně. Kritici tvrdí, že jste tím zvýhodněni vůči konkurenci, protože získáváte prostředky na modernizaci vozidel.

A co je na tom špatného? České dráhy vznikly v roce 2003 na základě zákona jako akciová společnost a byl do nich vložen určitý majetek. Dnes víme, že část pozemků a nemovitostí prostě k ničemu nepotřebujeme. A že peníze použijeme na opravy nádraží a nákup vozidel? To by snad mělo každého těšit, vždyť zvelebíme státní majetek a zkvalitníme přepravní služby.

10 /

rozhovor

Myslíte, že budou vlaky v dohledné době považovány za dopravní prostředek nejen pro chudší vrstvy obyvatel, které si nemohou dovolit auta?

Primárně to není jen otázka peněz. Vlak šetří čas, cestou můžete pracovat, nesháníte parkování. Navíc kvalita souprav je dnes už na mnoha relacích na úrovni západních států. Například vlaky kolem Prahy jsou ve špičce plné, lidé z Brna si našli kvalitní dálkové spoje na Prahu a meziročně tam počet zákazníků roste v desítkách procent. Takže ano, vlaky jsou pro všechny sociální skupiny a získávají si ztracenou důvěru.

Vy sám jezdíte vlakem?

Hlavně služebně. Bydlím v Praze, takže soukromě toho vlakem moc nenajezdím.

Jak vůbec vypadá váš pracovní den?

Ráno prolétnu denní tisk, pak krátká porada s asistentkou a následují pracovní schůzky. Ty obvykle trvají až do večera. Mezitím musím ještě stihnout přečíst poštu a podepsat různé dokumenty.

K ČD jste přišel z komerční sféry. Byl jste zvyklý i tam na podobné tempo?

A co nějaký relax?

Když mám večer chvíli sám pro sebe, tak si čtu. Ale mám rád různé sportovní aktivity. Cvičím jógu, lyžuji a občas si zahraji golf.

Co budete dělat o Vánocích?

Svátky trávím obvykle s rodinou. Takže mě čekají tradiční Vánoce a pak pár dní na horách.

Ano, i když na dráze je přece jen trochu vyšší.

Co byste si přál do nového roku?

Nakoupit nová vozidla umíme také, ale něco to stojí.

Abychom mohli pokračovat v modernizaci vozidlového parku a zlepšování služeb. Jen tak získáme zákazníky a přesvědčíme je, že nám na nich opravdu záleží.

Co popřejete čtenářům?

V první řadě zdraví. To ostatní může člověk většinou sám ovlivnit. ❚

téma

/

11

DESET PRO TŘI

MALÁ GENERAČNÍ SONDA Generace dětí, rodičů, prarodičů. Někdy si rozumějí, jindy mezi sebou soupeří, často se prostě nesnesou... Zástupcům tří odlišných generací jsme položili deset stejných otázek s nadějí, že odpovědi na ně by mohly mít širší obecnou platnost. Výsledek posuďte sami. text

FILIP ČERNÝ

FOTO

ABELSONAGENCY

12 /

téma

Nejdřív si chceme užívat, až pak rodinu a děti Tereza Matoušková, 13 let Nikola Gramanová, 14 let studentky osmiletého gymnázia, nerozlučné kamarádky Mezi jejich hlavní sny patří cestování a najít si kluka, který by je měl rád. Studium na gymnáziu berou jako odrazový můstek pro vysokou školu. Ovládají angličtinu a němčinu, ve volném čase se věnují třeba sportu. Terezu baví fitbox, lyžování a v létě jízda na in-line bruslích, Nikola se věnuje florbalu. Ve škole se přihlásily na kroužek fotografování a také psaní všemi deseti. Se svými kamarádkami rády chodí na „shopping“, obě propadly upíří sáze Twilight. Také tráví čas s přáteli, a i když komunikují na sociální síti Facebook, smskují nebo chatují, jsou společenské a upovídané i „naživo“. Českou hudbu moc neposlouchají, do svých sluchátek si zapnou spíše zahraniční interprety. Až budou velké, přály by si mít dobrou práci, která by jim vydělala hodně peněz, ale také tu správnou druhou polovičku.

V kolika letech by měla mít žena děti a kolik? T: Až tak ve třiceti. Nejdřív bych raději cestovala a až pak měla dvě děti. S bohatým manželem, samozřejmě. N: Myslím, že to záleží na škole, jestli bude chtít studovat vysokou školu nebo pracovat. Pak si musí najít chlapa, vzít si ho a tak kolem 25 let mít první dítě. Dvě děti jsou asi nejlepší.

Tip pro mladší Zkušenosti starších minimálně vyslechněte. Co si myslíte o dnešních třicátnících? Jak žijí? T: Je to určitě lepší, než jak žily naše babičky. Mohou cestovat a být svobodnější. N: Přesně, líbí se mi to. Je padesátiletý člověk starý? T: Já si myslím, že je to podle toho, jak člověk žije. Třeba moje babička je hrozně in. Prostě jsou lidi, kteří vypadají v tomto věku staře, ale některým bych zase 50 neřekla.

N: Říkám si, že jo, ale fakticky není. Je to podle toho, jak se cítí a jaký život žije. Zaručí vysoká škola úspěšnou kariéru, lepší plat a dobrou životní úroveň? T: Rozhodně ano. N: Ano, s vysokou školou jsou určitě lepší možnosti najít dobrou práci. Jak vysoký by měl být průměrný plat, který člověk vydělá za měsíc? T: Něco kolem šedesáti tisíc. N: Taky myslím. Co by měl splňovat životní partner? T: Měl by být zodpovědný, hezký a svalnatý, asi se podobat mému tatínkovi... Nemusí být nějak moc bohatý, ale úspěšný. A měl by mě mít rád. N: Souhlasím s Terkou. Měl by mít nějakou tu školu, dobrou kariéru, třeba doktor nebo právník. A přeju si, aby se mnou chtěl mít děti. Dokážete si představit život bez mobilního telefonu? T: Ne! Používám ho na všechno, díky tomu, že mám iPhone, tak s ním nejen volám, smskuji, ale i fotím, chodím na internet, upravuji fotky na aplikacích a navíc tam mám i Facebook. Někdy ho využiju i k získání informací, když něco nevím, najdu to na netu. N: Ne, v žádným případě! Jsem závislá hlavně na smskování s kamarády.

Nikola

téma

/

13

Průměrný věk žen při narození 1. dítěte v letech 1950–2010 22

23

24

25

26

27

28

1950 1955 1960 1965 1970

Dej mi lajk! Slang na Facebooku: Řekni, že se ti to líbí! Jedu sockou. Jedu městskou hromadnou dopravou.

1975

Máš litr nebo nějaký love? Máš tisíc korun nebo nějaký peníze?

1980

Kde máš roštěnku? Kde máš holku?

1985

To je masér! To je frajer! Potkáme se na fejsu. Potkáme se na sociální síti Facebook.

1990 1995 2000 2005 2010

Kdo by měl být prezidentem? T: Ani nevím, jaké jsou možnosti. Kandidoval i ten Japonec... Asi bych nechala toho, který tam je teď. Máme blbý akorát to ostatní. Vládu, tu bych změnila. N: Taky bych nechala Klause. Představte si, že potkáte Karla Gotta, který by s vámi navázal hovor. Co byste mu řekly? T: Jeho hudbu moc neposlouchám, přijde mi staromódní. Ale říct mu to do očí? To by asi

Zdroj: ČSÚ

Tereza

ZNÁTE SLANG NAŠICH TEENAGERŮ?

nešlo. Jeho úspěch bych mu určitě pochválila. N: Určitě bych ho nechtěla urazit, protože jeho písničky moc neposlouchám. A pogratulovala bych mu k tomu, že má tolik Slavíků. Ale asi bych si s ním moc nerozuměla. Jak bude podle vás vypadat život na Zemi v roce 2050? T: Bude to strašný, protože budu stará. To už mi bude padesát! Určitě bude všechno vyspělejší. N: Technika půjde dopředu. Budou tady už jen samí roboti, kteří za nás budou pracovat. ❚

14 /

téma

Největší radost mi dělají hlavně moje děti Milan Flieger, 42 let grafik

V kolika letech by měla mít žena děti a kolik? Z mého pohledu je to ideální po třicítce. A dvě děti. Co si myslíte o dnešních třicátnících? Jak žijí? Je to daný náturou. Jsou určitě modernější, mají trochu jiné možnosti, než jsem měl já. Ale zas tak moc se to neliší. Je padesátiletý člověk starý? Řekl bych, že mu začíná druhá polovina života, ale nepovažuji ho za starého. Starý člověk je podle mě ten, který má problémy se zdravím. Zaručí vysoká škola úspěšnou kariéru, lepší plat a dobrou životní úroveň?

Rada pro starší Zkuste předávat své zkušenosti v kontextu s dobou. Určitě to není k zahození. Ale nespoléhal bych na to, že výše výdělku je závislá na vzdělání. I když dnes je v některých inzerátech VŠ podmínkou. Jak vysoký by měl být průměrný plat, který člověk vydělá za měsíc? Byl bych spokojený s 45 000. Co by měla splňovat životní partnerka? To je těžký, já už jsem byl ženatý. Nedá se to zjednodušeně říct, důležité je, abychom si rozuměli, aby to mezi námi jiskřilo. Měla by být sympatická, živá a veselá. Dokážete si představit život bez mobilního telefonu? Ano, šlo by to bez něj, i když dnes je pro všechny nepostradatelný. Ale třeba teď jsem si ho ani nebral. Kdo by měl být prezidentem? Z těch 11 kandidátů, co jsem viděl, se přikláním k Fischerovi nebo k Zemanovi.

Představte si, že potkáte Karla Gotta, který by s vámi navázal hovor. Co byste mu řekl? Náhodou jsem vyrůstal v době, kdy byl celkem dost v televizi, zvykl jsem si na něj. Dnes už je to starý pán, vážím si ho. Jen bych mu trochu vytkl to, že když někde zpívá, není to naživo, ale na playback. Ale asi k tomu má nějaké důvody. Jak bude podle vás vypadat život na Zemi v roce 2050? Někde psali, že naše civilizace spíš upadá... Ale myslím, že budeme normálně dál fungovat stejným způsobem, jen budeme mít technické vylepšováky. ❚

Věková struktura uživatelů Facebooku 2,3 % nad 65 let 2,9 % 55–64 let

1,5 % do 13 let

16,1 % 14–17 let

5,9 % 45–54 let

28,5 % 18–24 let

14,3 % 35–44 let

28,5 % 25–34 let

Zdroj: www.checkfacebook.com

Do Prahy dojížděl za studiem střední polygrafické školy z nedaleké Mořiny u Karlštejna. Po škole byl na vojně a pak se nechal zaměstnat v tiskárně u „starověkého“ skeneru. Práci měnil pouze jedenkrát v životě, hlavně kvůli penězům. Z tiskárny se přestěhoval do vydavatelství, kde pracuje dodnes. Říká, že už by neměnil, práce ho baví. Svou ženu poznal v prvním zaměstnání a po třech letech svůj vztah zpečetili u oltáře, především proto, že plánovali děti. Před necelými třemi lety se rozvedl a nyní žije sám, proto občas zabruslí na internetovou seznamku s přáním najít někoho, kdo by mu oživil volný čas. Dříve hodně kreslil a jako mladý se věnoval motokrosu. Dnes se zamiloval do jízdy na kole, při níž se nejen vypotí, ale i nabere sílu. Když má doma děti, snaží se pro ně vymyslet zábavný nebo kulturní program, jinak se o víkendu vydá na chalupu. Poslouchá především rádio a z českých zpěváků si rád pustí Nohavicu, Kryla nebo Tomáše Kluse.

téma

/

15

Dana Matějovská, 57 let pánská krejčová Tři roky ji dělí od šedesátky a přiznává, že když jí bylo 20 let, šedesátníci pro ni byli velmi staří. Narodila se ve slovenské Myjavě a do Prahy se stěhovala za svou láskou, se kterou později vychovávala dvě děti. V Čechách se velmi rychle zabydlela. Už přes 25 let nezměnila práci, živí se jako pánská krejčová v České televizi, denně jí prochází rukama mnoho zajímavých kostýmů slavných osobností. Práci by neměnila, protože ji velmi baví, ale i proto, že nemá takové možnosti jako mladí. V posledních letech se zamilovala do své zahrádky na chatě na Orlíku, začala víc odpočívat a užívat si chvíle bez dětí. Sportuje, relaxuje a ráda se schází s přáteli. Před dvanácti lety se rozvedla a nyní žije s přítelem. Vdávání už ji v tomto věku a také po zkušenosti s rozvodem neláká. S moderními médii se začala seznamovat teprve nedávno, s počítačem se kamarádí jen kvůli komunikaci se synem, který žije v Kanadě. Dává přednost „živé“ komunikaci, stejně jako si raději přečte článek v novinách, než aby ho hledala na internetu.

Na důchod se ještě necítím Představte si, že potkáte Karla Gotta, který by s vámi navázal hovor. Co byste mu řekla? Zrovna jsem pro něj šila oblek. Ale nepřišel za námi do krejčovny, škoda. Určitě bych mu pochválila jeho zpěv, život a vitalitu. A také bych se ho zeptala, jak to dělá, že má pořád tolik energie. Jak bude podle vás vypadat život na Zemi v roce 2050? To je za 38 let. Toho bych se možná mohla ještě dožít, ale asi už v tom věku nebudu vnímat, že tu jsem. Určitě půjde hodně dopředu technika a multimédia. Mluví se taky dost o ničení životního prostředí, tak buď na tom do té doby zapracujeme díky té technice, nebo tady bude čím dál míň zeleně. Rozhodně neočekávám, že by měl svět skončit. ❚

Zaměstnavatele zajímá praxe a zkušenosti. Jak vysoký by měl být průměrný plat, který člověk vydělá za měsíc? Aby se člověk měl dobře, tak 30 až 35 tisíc hrubého měsíčně. Co by měl splňovat životní partner? Samozřejmě by mě měl mít rád a být tolerantní. Nesnáším lež, musím partnerovi důvěřovat, raději uslyším krutou pravdu, než aby mě někdo tahal za nos. A měl by na něj být spoleh. Dokážete si představit život bez mobilního telefonu? Ano, bez problémů. Sice je součástí mého života, ale žila jsem bez něj 40 let... Holt bych začala volat přes pevnou linku a psala dopisy. Kdo by měl být prezidentem? Asi Fischer.

Podíl obyvatel ve věkových skupinách 0 až 14 a 65 a více v letech 1950–2010

Podíl obyvatel ve věkových skupinách 0 až 14 a 65 a více v letech 1950–2012

%

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

1950 1955

Skupina 0–14 let

1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000

Skupina 65 a více let

2005 2010

Zdroj: ČSÚ

V kolika letech by měla mít žena děti a kolik? Samozřejmě že teď je trochu jiná doba, než když jsem byla mladá. Měla jsem dítě až ve 24 letech, vlastně jako poslední z mých kamarádek. Dnes je to moc brzo. Myslím si, že žena do té třicítky, nebo kolem třicítky, by mohla mít první dítě. A už záleží na ní, zda bude chtít jedno nebo dvě. Musí se bohužel dívat především na finance, protože stát podporuje ženy v mateřství minimálně. Co si myslíte o dnešních třicátnících? Jak žijí? Strašně jim závidím, mají totiž mnohem víc možností, než jsem měla já. Ve třiceti jsem čekala druhé dítě a věděla jsem, že mě nečeká žádné cestování nebo studia. Pokud žena ve třiceti letech studovala a cestovala, dívali se na ni ve společnosti skrz prsty. Dnes by to nikomu nepřipadalo divné. Líbí se mi způsob života třicátníků, podle mě jsou to nejlepší léta – člověk už je vyzrálý a má víc možností pro to, aby si mohl plnit sny. Je padesátiletý člověk starý? Nemyslím. Má ještě mnoho síly a může se konečně věnovat tomu, čemu chce. Odpadává mu starost o děti, nikam nemusí pospíchat a je pánem svého času. Zaručí vysoká škola úspěšnou kariéru, lepší plat a dobrou životní úroveň? Člověk, který má možnost studovat vysokou školu, by do toho měl jít, získá mnoho teoretických znalostí, které později může uplatnit v praxi. Ale podle mě dnes vysoká škola není zárukou toho, že získá práci, bude mít dost peněz. Obě moje obě děti mají vysokou školu a vím, že za jejich dobrou prací stála především píle. Při pracovních pohovorech se jich třeba na školu nikdo nezeptal.

Maximus Resort

★★★★ congress, wellness & spa hotel ★★★★

Hotel Maximus Resort nabízí ubytování ve čtyřhvězdičkovém standardu ve stylu Feng-Shui. K dispozici je 5 apartmánů, 42 Deluxe pokojů a jako doplněk 15 tříhvězdičkových pokojů. Celková kapacita činí 128 osob.

Maximus Resort nezapomíná na aktivní sportovce. Součástí resortu je Tennis Club Maximus se třemi tenisovými kurty s celoročním provozem, ale také Bowling Maximus, kde najdete čtyři bowlingové dráhy a příjemný bar.

Hotel Maximus Resort byl vždy vyhledávaným svatebním hotelem v Brně. Nevěsty se mohou těšit na krásný svatební palouk uprostřed zeleně, přírodní amfiteátr nebo sluneční terasu s výhledem na hladinu Brněnské přehrady.

Hotel Maximus Resort nabízí skvělé zázemí pro kongresy, semináře, konference, firemní školení, eventy a akce všeho druhu. Chytře architektonicky řešený sál má kapacitu až 300 míst s možností rozdělení na šest menších zvukově oddělených konferenčních prostor. Hotelová restaurace Portum poskytuje kromě klasického menu také širokou nabídku coffee breaků, švédských stolů a občerstvení formou bufetu. Mezi hlavní výhody hotelu patří unikátní poloha na břehu Brněnské přehrady, ale zároveň jen 10 minut od centra Brna. Umístění resortu uprostřed přírody poskytuje organizátorům konferencí klid na školení, dostatek parkovacích míst a také skvělé zázemí na pořádání nejrůznějších typů teambuildingových akcí.

Od 12. 12. 2012 nově wellness & spa centrum Infinit Maximus! Aby byla nabídka resortu kompletní, otevíráme wellness & spa centrum Infinit Maximus, které doplní nabídku aktivního odpočinku relaxačními aktivitami, jako jsou masáže, terapeutické a privátní koupele, vířivka, bazén s protiproudem a několik různých typů saun.

Adresa: Maximus Resort | Hrázní 4a, Brno 635 00 Telefon: +420 546 221 035, mob.: +420 774 750 002, e-mail: [email protected] www.maximus-resort.cz | www.facebook.com/maximus.resort

kultura

/

17

kino • fIlmy na doma • divadlo • výstavy • knihy • cd

kulturní TIPY A RECENZE JANA KÁBRTA

Čd tip

PŘEMYSLOVSKÁ EPOPEJ Věděli jste, že knihy Vlastimila Vondrušky patří mezi nejprodávanější u nás? Není divu, autor v nich umí dech beroucím stylem prodat šíři svých historických znalostí. Přemyslovská epopej, jejíž druhý díl právě vyšel, není výjimkou. Historická sága, která mapuje život posledních přemyslovských králů, napoprvé vyprávěla o vyhnání Vladislava I., v aktuálním druhém díle nás Vondruška provede celým 13. stoletím. MOBA, 399 KČ (CENA ZA JEDEN DÍL)

SOUTĚŽ O epopej Jak zní jméno posledního Přemyslovce? Odpovězte do 20. prosince na [email protected] a získejte oba díly přemyslovské epopeje! Do předmětu zprávy napište EPOPEJ.

18 /

kultura

Kino HOBIT: NEOČEKÁVANÁ CESTA Kdyby chtěl, do konce života už by režisér Peter Jackson nemusel nic dělat – od chvíle, kdy před jedenácti lety uvedl do kin svého Pána prstenů. Jenže on je tu s čarovnou Středozemí a jejími roztodivnými obyvateli zpět. Tentokrát se stal hrdinou Bilbo Pytlík, který zažívá netušené a divoké dobrodružství na výpravě za drakem Šmakem. USA, 164 MIN. / REŽIE – PETER JACKSON / HRAJÍ – MARTIN FREEMAN, IAN MCKELLEN, ORLANDO BLOOM, CATE BLANCHETT, ELIJAH WOOD, ANDY SERKIS, CHRISTOPHER LEE V KINECH OD 13. PROSINCE

ANNA KARENINA Pokud jste se při povinné četbě ochudili o skvělý Tolstého román, můžete si strhující lovestory z carského Ruska vychutnat v kině. Krásná Keira Knightley si zahrála Annu, ženu se skvělým společenským postavením, která se všechno, co v životě má, rozhodla riskovat pro lásku k elegantnímu důstojníkovi, do kterého se zamilovala na první pohled. VB, FRANCIE, 130 MIN. / REŽIE – JOE WRIGHT / HRAJÍ – KEIRA KNIGHTLEY, JUDE LAW, AARON TAYLOR-JOHNSON, KELLY MACDONALD, MATTHEW MACFADYEN V KINECH OD 6. PROSINCE

filmy na doma VRÁSKY Z LÁSKY Snímek Jiřího Stracha nemusí hřešit na to, že jde o jednu z posledních vzpomínek na Radka Brzobohatého. Příběh bývalého učitele, který na stará kolena vyhledá dávnou známou a vyrazí s ní na zábavnou roadmovie, se totiž i přes účast hereckých legend oprostil od patosu i prvoplánového humoru. Zůstal tak film, který jednoduše potěší. ČR, 101 MIN. / REŽIE – JIŘÍ STRACH / HRAJÍ – RADOSLAV BRZOBOHATÝ, JIŘINA BOHDALOVÁ, IVAN TROJAN, JIŘINA JIRÁSKOVÁ, LENKA VLASÁKOVÁ, TAŤJANA MEDVECKÁ, VIKTOR PREISS

divadlo

NICKYHO RODINA

AMERICANA III

VÁLKA S MLOKY

Program pražského Národního divadla se může pochlubit dalším skvělým baletním kusem. Už potřetí za ním stojí slavní američtí tvůrci George Balanchin, Jerome Robbins a William Forsythe. Jejich klasické balety se staly základem mnoha moderních choreografických úprav, které však dodnes fascinují.

V Uherském Hradišti si vzali z Čapkova slavného románu to, co mohli bez problémů vztáhnout do dnešní doby. Dílo, které se snažilo slovy vyjádřit obavu z nacismu, funguje přes „mloky v nás“ i dnes, když má bojovat proti nenasytnosti, pokrytectví, lhostejnosti a necitelnosti, které podle tvůrců inscenace ničí naši civilizaci. SLOVÁCKÉ DIVADLO, UHERSKÉ

NÁRODNÍ DIVADLO, PRAHA /

HRADIŠTĚ / REŽIE – DODO GOMBÁR /

TANČÍ – NIKOLA MÁROVÁ, MIHO

HRAJÍ – VLADIMÍR DOSKOČIL, ZDENĚK

OGIMOTO, ALINA NANU, ADAM

TRČÁLEK, MONIKA HORKÁ, JITKA

ZVONAŘ, ALEXANDER KATSA-

JOSKOVÁ, PETR ČAGÁNEK, KAMIL

POV, ONDŘEJ VINKLÁT A DALŠÍ

PULEC A DALŠÍ

Jen těžko se hledají obdoby toho, co za války udělal Nicholas Winton, když zachránil 669 českých a slovenských dětí před koncentračními tábory. Režisér Matej Mináč o jeho hrdinském činu, který celé půlstoletí skromně tajil, natočil už filmy Všichni moji blízcí a Síla lidskosti – Nicholas Winton. Nyní je rozšiřuje o třetí, který přináší další, dosud nezveřejněné osudy nově objevených Wintonových dětí. ČR, 96 MIN. / REŽIE – MATEJ MINÁČ / HRAJÍ – NICHOLAS WINTON, JANA KEPKOVÁ, KLÁRA ISSOVÁ, EMMA TARAGEĽOVÁ, MICHAL SLANÝ, ANETA FAITOVÁ

kultura

/

19

Výstavy OD TIZIANA PO WARHOLA Pokud vás zaujala slavná jména v názvu přehlídky, kterou pořádá Muzeum umění v Olomouci, pak vězte, že od Tiziana uvidíte jeho obraz Apollon a Marsyas, který patří k pýchám arcibiskupské obrazárny v Kroměříži. Od Warhola zase spatříte několik grafických listů. To vše na výstavě, která mapuje sběr umění na Olomoucku a Kroměřížsku. MUZEUM MODERNÍHO UMĚNÍ, ARCIDI-

CZECH PRESS PHOTO Udělejte si v předvánočním shonu (nebo i po něm) chvilku na návštěvu pražské Staroměstské radnice. Už tradičně jsou zde na konci roku k vidění nejlepší novinářské fotografie, které vznikly v průběhu předcházejících dvanácti měsíců. Není těžké odhadnout, že jim tentokrát dominuje tryzna za Václava Havla, který zemřel loni v prosinci. Ostatně je i tématem Fotografie roku, která letošní Czech Press Photo vyhrála. Pořídil ji fotograf týdeníku Respekt Milan Jaroš a nese prostý název: Rozloučení s Václavem Havlem. Na černobílém obrázku autor zachytil muže v davu na pražském Václavském náměstí, který se chystá zapálit svíčku za bývalého prezidenta. Událostí však najdete ve vystavených fotografiích mnohem víc. Prohibice, transport slonů z Rotterdamu do pražské zoo, olympiáda,

ECÉZNÍ MUZEUM, OLOMOUC OTEVŘENO DO 31. BŘEZNA

zatčení Davida Ratha, další skvělá Velká pardubická Josefa Váni… Na výstavě jsou samozřejmě i snímky, které sice nevycházejí z velké události, samy jako by ji však vytvářely. Reprezentuje je například fotografka Reflexu Nguyen Phuong Thao, která nafotila portréty lidí trpících anorexií. Neveselé, ale vizuálně strhující. A takových pocitů zažijete na výstavě Czech Press Photo několik. STAROMĚSTSKÁ RADNICE, PRAHA OTEVŘENO DO 31. LEDNA

CD O5 & RADEČEK / POZDRAV Z OPIČÍCH HOR Před několika lety měla kapela našlápnuto, hrály se její hity Praha nebo Máš mě na svědomí, pak se stáhla ze scény. Tedy ne úplně, pořád vydávala a dosud vydává desky. Tato je už v pořadí pátá. Jde o příjemnou, poprockovou kytarovku, která jde sice mimo hlavní proud, ale jejíž příjemně zevlující nálada a hraní si se slovy se neoposlouchá.

ALICIA KEYS / GIRL ON FIRE

knihy REGINA O´MELVENYOVÁ / KNIHA ŠÍLENSTVÍ A LÉČBY

FREDERICK FORSYTH / AFGHÁNEC

Zajímavým historickým románem debutuje básnířka Regina O´Melvenyová. Vypravila se do renesančních Benátek, kde žije mladá lékařka Gabriella. I když je trnem v oku mužských kolegů, má velkou podporu svého otce, též lékaře. Ten však jednoho dne zmizí na cestách a dívka se ho vydává hledat. Její dobrodružná cesta vede celou Evropou i Středomořím.

Už několikrát Frederick Forsyth dokázal, že je mistrem špionážních thrillerů. Jeho novinka na tom nic nemění. Miku Martinovi, plukovníkovi ve výslužbě, přidělili nejnáročnější misi jeho života. Bezpečnostní služby se totiž obávají další teroristické hrozby ze strany al-Kajdy, ale její rozsah se mohou dozvědět jen tak, že proniknou k vůdci teroristů.

ARGO, 298 KČ

KNIŽNÍ KLUB, 299 KČ

S novinkou se před Vánocemi vytasila i Američanka, která společně s Beyoncé disponuje jedním z nejzajímavějších hlasů v současné pop-music. Dokazují to i její zářezy z hitparád – ať už to byla píseň One před pěti lety nebo nedávná Empire State of Mind s opojným refrénem o New Yorku. Nových dvanáct písní má zkrátka na co navazovat.

20 /

Tipy a recenze připravuje Jan Kábrt, novinář a publicista.

kultura

DÁRKY POD STROMEČEK

Čd tip

Tipy na dárky, které budou dělat radost i po Vánocích Seriály na dlouhé zimní večery CALIFORNICATION

DEXTER

Seriál, který Davida Duchovnyho vysvobodil ze škatulky agenta Muldera. Zahrál si sympatického, i když poněkud vyhaslého spisovatele, který nejde pro peprnou či sexistickou hlášku daleko.

Zbavte televizní maniaky stresu, ať mají vše komplet pohromadě. Zvlášť v případě tak napínavého seriálu, jakým je Dexter – policejní specialista a vrah v jednom. Vyšlo už pět sérií!

599 KČ ZA 1 SÉRII

899 KČ ZA 1 SÉRII

POHÁDKY PANA PŘEDNOSTY Pohádková kniha Roberta Drozdy, kterou stylově ilustroval Jiří Bouda, pohladí každého fandu železnice. Jde o sbírku pohádek, které se nemusíte bát číst vašim dětem a udělají radost i dospělým. Některé znáte ze stránek našeho časopisu, kde v loňském roce vycházely na pokračování. Knihu zakoupíte během prosince u všech dobrých knihkupců.

SOUTĚŽ O 3 knihy Jaké je pohádkové příjmení moudrého a dobrého pana přednosty? Odpověď zašlete do 20. prosince na [email protected], do předmětu zprávy

Hudba pro teenagery i babičku

PUTOVÁNÍ S DINOSAURY Tato show už v Česku byla a žádné dítě z ní neodcházelo bez širokého úsměvu ve tváři, přestože například souboj obřích dinosaurů vypadá velmi realisticky. Odehraje se od 15. do 17. února.

COLDPLAY / LIVE 2012 V září odehráli nezapomenutelný koncert i u nás, toto DVD pochází ze stejného turné. Záznam vznikl z větší části z vystoupení v Paříži, kde skupinu doprovodila v písni Princess of China i zpěvačka Rihanna. DVD, 459 KČ

PETR HAPKA / POZDNÍ SBĚR Třiatřicet písniček, které vzdávají hold originálnímu interpretovi a talentovanému skladateli. Někde si své hity zpívá sám, v ostatních uslyšíte Karla Gotta, Hanu Hegerovou, Václava Neckáře a další. CD, 299 KČ

uveďte PŘEDNOSTA.

Udělejte radost dětem

02 ARENA, PRAHA, 520–800 KČ

HURVÍNKOVO TRÁPENÍ SE ŠKOLOU Hurvínek, Spejbl, Mánička a Žeryk jsou postavičky, které se dětem asi nikdy neomrzí. Na cédéčko se vešlo dvanáct příběhů, v nichž Hurvínek řeší nejen školu, ale i problémy s taťuldou nebo sám se sebou. CD, 249 KČ

3 tipy pro 3 generace POMÁDA PRO KLUKY A HOLKY Muzikálová událost letošního roku v pražském Kalichu. Vyplatí se jet odkudkoli, neboť zpěváci vyprávějí příběh teenagerské lásky s lehkostí, energií a skvělými pěveckými i hereckými výkony. 199–729 KČ

DETEKTIVKY PRO MÁMY A TÁTY Současnou jedničkou mezi detektivy ze severu je Harry Hole, poněkud svérázný hrdina knih spisovatele Jo Nesbøa. Když vyrobíte balíček z několika jeho knih, budete mít skvělý dárek. 250–400 KČ ZA KNIHU

DIVADELNÍ PŘEDPLATNÉ PRO BABIČKU S DĚDOU Lepší než další důchodky nebo sedm párů ponožek může být předplatné do divadla. Mají ho skoro v každém divadle, stačí se dojít zeptat. Třeba v Jihlavě ho pořídíte kolem pětistovky, v Opavě za tisícovku.

cestování po ČR

/

21

Zámek Jaroměřice nad Rokytnou.

KRAJ VYSOČINA

Patří k našim nejkrásnějším šlechtickým sídlům. Současnou barokní podobu získal zámek Jaroměřice nad Rokytnou v letech 1700 až 1737 a řadí se k nejmohutnějším architekturám poloviny 18. století u nás i v Evropě. Jak zámku sluší vánoční háv, se můžete přesvědčit 8. a 9. prosince, kdy se v Jaroměřicích nad Rokytnou koná tradiční akce s názvem Vánoce na zámku (od 9 do 17 hodin). V zámku bude v tyto dny k vidění výstava na téma Vánoce magické aneb vánoční čarování a také expozice starožitných hraček s názvem Hračky z půdy o Vánocích. Před zámkem se koná řemeslnický jarmark, kde nakoupíte netradiční dárky, jaké v supermarketech neseženete. Ochutnat můžete vánoční punč připravený podle starého zámeckého receptu hraběte Vrbny a těšit se můžete na pestrý kulturní program, který zpříjemní druhý adventní víkend dětem i dospělým.

FOTO Veronika Marková l Dreamstime.com

ZA KRÁSAMI ČESKA

22 /

cestování po ČR

NOVÉ MĚSTO NA MORAVĚ

ZIMNÍ RÁJ NA HOR Zanedlouho se v Novém Městě na Moravě uskuteční světový šampionát v biatlonu. Město ale není jen dějištěm vrcholných sportovních soutěží. Čím se ještě může pochlubit? Třeba sochařskou galerií pod širým nebem. text FOTO

J

eště dva měsíce příprav a v Novém Městě na Moravě začne Mistrovství světa v biatlonu. Na deset dní (od 7. do 17. února) se z něj stane hlavní město sportu a miliony diváků po celém světě budou sledovat televizní přenosy z Vysočina Arény. Nové Město na Moravě se pyšní jedním z nejmodernějších biatlonových areálů na světě. Ale není to jeho jediná turistická atrakce. Novoměstské rynky zdobí nespočet soch a na mnohých budovách najdete zajímavá sgrafita. Cílem zahraničních turistů je i dům na

Tomáš rezek HORÁCKÉ MUZEUM, IC NOVÉ MĚSTO N. M., ARCHIV ČESKÉHO SVAZU BIATLONU

Vratislavově náměstí, kde žila židovská dívka Hana Brady, která zemřela v Osvětimi a o jejímž životním příběhu vznikly kniha a film.

SVATYNĚ ZKRÁŠLENÁ SGRAFITY Kolem Vratislavova náměstí se rozkládá historické centrum města. Hlavní novoměstský rynek byl pojmenován podle Vratislava z Pernštejna, kterému město patřilo v 2. polovině 16. století a za jehož panování se městu nebývale dařilo a získalo mnohá privilegia. Socha šlechtice zdobí kašnu. Rynku dominuje kostel sv. Kunhuty. Fasáda svatyně je vyzdobená sgrafity s biblickými výjevy od novoměstského rodáka, malíře Karla Němce (1879–1960).

VLAKEM DO NOVÉHO MĚSTA NA MORAVĚ První vlak s cestujícími přijel do Nového Města na Moravě v roce 1905. Dnes se do města můžete svézt i přímými spěšnými vlaky z Brna. Nejvýhodnější vlakové spojení si snadno vyhledáte na www.cd.cz/spojeni nebo vám rádi poradí na tel. 840 112 113.

❙ ze Žďáru nad Sázavou ❙ z Havlíčkova Brodu ❙ z Tišnova ❙ z Brna (hl. n.)

za 20 minut za 58 minut za 70 minut za 104 minut

cestování po ČR

ÁCKU

V pátek 14. prosince (od 9 do 15 hodin) se v Horáckém muzeu koná Muzejní vánoční jarmark spojený s ukázkami tradičních lidových řemesel. Máte výjimečnou příležitost spatřit, jak se vyrábějí drátované ozdoby, soustružené hračky, paličkované krajky, vizovické pečivo nebo obdivovat zručné zdobení perníčků. Na jarmarku se nebudou nudit ani vaše ratolesti. Jeho součástí bude kreativní dílnička pro děti. Více na http://hm.nmnm.cz/.

USTŘELENÁ HLAVA ORLA

PŘÍBĚH HANY BRADY

SOCHY SLAVNÉHO RODÁKA Kromě sgrafitové výzdoby domů zaznamená návštěvník ve městě velké množství soch. Kvůli jejich počtu je Nové Město na Moravě označováno za sochařskou galerii pod širým nebem. Nejcennější z nich jsou díly rodáka, akademického sochaře Jana Štursy (1880–1925). Před jeho rodným domem na Vratislavově náměstí (č. p. 122) stojí na podstavci bronzová plastika s protiválečným motivem nazvaná Raněný a na rynku na-

23

málokdo. V roce 1999 se Fumiko Išioka rozhodla zjistit více o kufříku, který byl jedním z exponátů jejího muzea. Vypátrala, že patřil Haně Brady, která se narodila v roce 1931 v Novém Městě na Moravě. V roce 1942 byla s bratrem deportována do Terezína a o dva roky později do Osvětimi, kde ji zabili. Bylo jí třináct let. Novinářka Karen Levine příběh židovské dívky literárně zpracovala do knihy s názvem Hanin kufřík, která vyšla ve více než 50 zemích.

MUZEJNÍ VÁNOČNÍ JARMARK

jdeme i další Štursova díla: sousoší Pohřeb v Karpatech (Padlým vojínům) nebo bustu T. G. Masaryka. Na nedalekém Palackého náměstí se nachází jeho socha Františka Palackého a na kašně socha Píseň hor.

Na náměstí uvidíte jeho sgrafito na téma pijáctví na hotelu Panský dům a je autorem i městského znaku na budově Horáckého muzea. Další Němcovy fresky najdete na fasádách domů v postranních uličkách.

/

Dvě rodačky z Nového Města na Moravě zná celý svět. Zatímco olympijská vítězka, mistryně světa a světová rekordmanka v rychlobruslení Martina Sáblíková prožívá právě vrchol kariéry, život židovské dívky Hany Brady skončil už před 68 lety. A nebýt úsilí ředitelky Muzea holocaustu v Tokiu Fumiko Išioky, znal by příběh Hany jen

Pokud se chcete dozvědět více o historii města a regionu, navštivte Horácké muzeum. Najdete ho na Vratislavově náměstí v budově bývalé novoměstské radnice. Věžičku budovy zdobí rakouský orel. Původně měl dvě hlavy, ale jednu mu v roce 1866 během rakousko-pruské války ustřelil pruský voják. K nejoblíbenějším expozicím muzea patří stálá výstava věnovaná historii lyžování a výrobě lyží. Nejcennějším exponátem jsou 295 cm dlouhé „ski“ řídícího učitele Houdka z Křižánek, jedny z prvních lyží u nás. V Novém Městě na Moravě se začalo na lyžích závodit už v roce 1910 a světoznámý závod Zlatá lyže Českomoravské vysočiny se jezdí od roku 1934.

K LYŽAŘSKÉMU ELDORÁDU Od Horáckého muzea se můžete vydat po místním červeném značení k Vysočina Aréně (asi 2,5 km) – k areálu, kde se pravidelně konají závody Světového poháru v běhu na lyžích a kde se v únoru příštího roku také uskuteční Mistrovství světa v biatlonu. V době konání šampionátu budou od vlakového nádraží k Vysočina Aréně jezdit shuttle busy (kyvadlová doprava). V Novém Městě na Moravě nechybí ani kvalitní sjezdovka na svahu Harusova kopce. ❚

SOUTĚŽ Zodpovězte správně následující otázku a vyhrajte dvě jednodenní vstupenky na Mistrovství světa v biatlonu v Novém Městě na Moravě (na 7., 13., 14. nebo 15. února 2013). Pokolikáté se v únoru příštího roku bude v Novém Městě na Moravě konat Mistrovství světa v biatlonu mužů a žen? A) potřetí B) podruhé C) poprvé Odpověď nám pošlete do 20. prosince na e-mailovou adresu [email protected]. Do předmětu zprávy napište NOVÉ MĚSTO. Správná odpověď z minulého čísla je C) Jan Thurzo. Jména výherců najdete na straně 6.

24/ / 24

cestování cestovánípo ČR po ČR

KOSTELEC U JIHLAVY – SLAVONICE

PO NEOBYČEJNÉ LOKÁLCE NEJEN ZA BETLÉMY Jen málokterá lokálka u nás nabízí výletníkům tolik turistických zajímavostí jako železnice z Kostelce u Jihlavy do Slavonic. Na přelomu roku vystupují výletníci z vlaku hlavně v Třešti – ve městě betlémů. text FOTO

P

TOMÁŠ REZEK SPOLEČNOST TELČSKÉ MÍSTNÍ DRÁHY, Dreamstime.com, SBÍRKA RICHARDA CILY

rvní úsek tratě z Kostelce u Jihlavy do Telče byl zprovozněn v roce 1898. Město Dačice ale mocně usilovalo o prodloužení železnice, a tak od roku 1902 vozí vlaky cestující také z Telče přes Dačice až do Slavonic. Už za necelý rok – přesně od 21. června 1903 – pokračovaly vlaky po kolejích

ze Slavonic až do rakouského Waidhofenu. Mezistátní charakter si však trať udržela jen do konce druhé světové války. Po roce 1989 se uvažovalo o obnovení přeshraničního provozu. Nakonec byl letos schválen projekt, podle něhož vznikne na úseku bývalé dráhy Slavonice – Dobersberg cyklostezka.

DO TŘEŠTĚ JEZDIL I FRANZ KAFKA Po necelé čtvrthodině jízdy z Kostelce zastavuje vlak na nádraží v Třešti. Milovníky

literatury bude jistě zajímat, že v letech 1900 až 1907 v Třešti několikrát pobýval u svého strýce dr. Löwyho Franz Kafka. Expozici věnovanou Franzi Kafkovi si můžete prohlédnout v třešťské synagoze. V Třešti se také narodil J. A. Schumpeter, rakouský ministr financí a významný ekonom, považovaný za jednoho ze strůjců japonského hospodářského zázraku. Dnes v jeho rodném domě sídlí turistické informační centrum a také pobočka Muzea Vysočiny.

cestování po ČR

/

25

BETLÉMSKOU CESTOU

RENESANČNÍ ZÁMEK V TELČI

PŘES DAČICE AŽ DO SLAVONIC

Město betlémů – tak se přezdívá Třešti. Betlémářství má v Třešti více než dvousetletou tradici. Nejprve se vyráběly a stavěly papírové betlémy, od poloviny 19. století pak betlémy dřevěné a figurky ze dřeva se vyřezávají v Třešti dodnes. Stálou expozici betlémů si můžete prohlédnout v Schumpeterově domě v Roosweltově ulici. Pokud do Třeště zavítáte od 25. prosince do 2. února, vyzvedněte si v turistickém informačním centru plánek tzv. Betlémské cesty. Na něm je vyznačeno přes dvacet míst, kde si v Třešti můžete prohlédnout betlémy v soukromí jejich majitelů.

Jen necelou půlhodinu trvá jízda vlakem z Třeště do Telče – města, které se pyšní nespočtem historických památek. Pro svou jedinečnost bylo historické jádro města v roce 1992 zapsáno na seznam světového kulturního dědictví UNESCO. Telčské náměstí Zachariáše z Hradce patří k nejkrásnějším u nás. Je obklopeno malebnými domy s gotickými jádry a renesančními průčelími. Z historických památek vyniká renesanční zámek, ve kterém se díky prozíravosti několika generací majitelů zachovaly do dnešní doby původní interiéry. Cenné jsou zejména dřevěné kazetové stropy.

Po dalších dvaceti minutách vás vlak doveze z Telče do Dačic. V roce 1843 vyrobili v Dačicích první kostkový cukr na světě. Ve městě toto prvenství připomíná pomník ve tvaru kostky, který stojí před farním kostelem nedaleko zámku. V zimě se sice do státního zámku Dačice nepodíváte, ale můžete si projít alespoň zámecký park. Pokud se ve vlaku zapomenete a vystoupíte až na konečné ve Slavonicích, nemusíte lamentovat. I toto město stojí za prohlídku. Slavonice se turistům mohou pochlubit krásnými renesančními domy se sgrafitovou výzdobou či pozdně gotickou trojlodní bazilikou Nanebevzetí Panny Marie. ❚

Třešťské betlémy Třešť patří mezi ojedinělé lokality, kde se u nás udržuje tradice betlémářství už od počátku 19. století. Stálou expozici betlémů si můžete prohlédnout v domě J. A. Schumpetera v Roosweltově ulici. Jedinečným zážitkem je pak Betlémská cesta, kterou můžete absolvovat po třešťských domácnostech každoročně od 25. prosince do 2. února.

Vánoční Telč Telčské náměstí Zachariáše z Hradce považují mnozí za naše nejkrásnější. Lemují ho převážně renesanční domy s podloubím a zdobenými štíty. Náměstí si oblíbili i filmaři. Natáčely se tu pohádky (např. Z pekla štěstí) i dramatické filmy (třeba Nezralé maliny). V prosinci se můžete přesvědčit, jak telčskému rynku sluší vánoční výzdoba.

Pomník kostky cukru První kostkový cukr na světě vyrobili v Dačicích v roce 1843. Šlo o nápad ředitele dačické rafinerie Jakuba Kryštofa Rada. Tuto událost připomíná pomník kostky cukru, který byl odhalen v roce 1983 na prostranství před kostelem sv. Vavřince. O historii cukrovarnictví se více dozvíte z expozice městského muzea v jižním křídle dačického zámku.

Renesanční domy ve Slavonicích Roku 1537 zachvátil Slavonice velký požár. Na místě původní zástavby si měšťané vystavěli řadu nádherných pozdně gotických a renesančních domů. Ty už měly větší štěstí. Nepostihla je žádná větší pohroma a sgrafity vyzdobené domy v centru města se v takřka nezměněné podobě zachovaly dodnes.

26 /

cestování po ČR

Co musíte vidět

V KRAJI VYSOČINA

1

Jihlava Babiččin dvoreček v zoo

pro celou rodinu

asi 2 hodiny

FOTO Lukáš Blažek | Dreamstime.com

V sobotu 8. prosince ve 14 hodin bude v jihlavské zoologické zahradě slavnostně otevřena nová expozice domácích zvířat s názvem Babiččin dvoreček. V rámci doprovodného programu můžete ochutnat něco z domácí zabijačky, kochat se pohledem na zdobení vánočního stromečku nebo si osvěžit znalost staročeských vánočních zvyků. Zoologická zahrada v Jihlavě je v zimě otevřena denně od 9 do 16 hodin. Dospělí za vstupné zaplatí 80 Kč, děti polovinu. nenáročné

Od jihlavského „hlavního“ nádraží vás k zoologické zahradě doveze trolejbus B. Vystupte z něj na zastávce Brněnský kopec. Jízdní řád jihlavské MHD najdete na www.dpmj.cz. Pokud si chcete nejprve prohlédnout historické centrum města, můžete se pak z Masarykova náměstí vydat k zoo pěšky – kolem kostela sv. Jakuba přes lesopark Heulos. Cesta vám zabere asi 10 minut.

2

ILUSTRAČNÍ FOTO Yuriy Brykaylo | Dreamstime.com

Luka nad Jihlavou První čtyřsedačková lanovka

Jedním z oblíbených středisek zimních sportů na Vysočině je skiareál v Lukách nad Jihlavou. Vyznavači sjezdového lyžování si mohou vybrat ze tří tras dlouhých 600 (černá), 660 (červená) a 840 metrů (modrá). Pro letošní sezonu si v Lukách nad Jihlavou připravili pro lyžaře příjemné překvapení – novou lanovku. První čtyřsedačková lanovka na Vysočině (lanovku mají ještě ve skiareálu na Harusově kopci v Novém Městě n. M., ale pouze dvousedačkovou) je dlouhá 550 metrů. pro lyžaře

celý den

nenáročné

Skiareál Luka nad Jihlavou se nachází nedaleko nádraží, a tak je vlak ideální volbou, jak se do tohoto malebného městečka na Vysočině dopravit. Do stanice Luka nad Jihlavou vás osobní vlaky ČD dovezou z Jihlavy už za 11 minut. Nejen blízká vzdálenost od nádraží činí z vlaku oblíbený dopravní prostředek lyžařů. Výhodou jsou i finance. Ve vlacích ČD se totiž lyže přepravují zdarma.

3

Víte, kde mají nejmenší betlém umístěný do skořápky lískového oříšku, nejdelší prskavku s nejdelší dobou hoření nebo největší nerezovou formičku na vánoční cukroví? Tyto a další vánoční rarity si můžete prohlédnout v Muzeu rekordů a kuriozit v Pelhřimově. Sídlí v pětipatrové Jihlavské (Dolní) bráně. Na prosinec si v muzeu pro návštěvníky připravili speciální akci – zdobení vánočního stromku na čas. Každý má možnost prokázat šikovnost, stát se rekordmanem a odnést si certifikát. pro celou rodinu

asi 3 hodiny

nenáročné

Do Pelhřimova jezdí vlaky od roku 1888, kdy byla zprovozněna trať z Tábora do Horní Cerekve (dnes trať č. 224). Z Jihlavy do Pelhřimova trvá jízda vlakem (zpravidla s přestupem v Horní Cerekvi) něco málo přes hodinu. S jedním přestupem v Táboře se můžete do Pelhřimova svézt po kolejích i z hlavního města. Jízda vlakem z metropole vám zabere asi tři hodiny.

VLAKEM ZA ZÁŽITKY • Hledáte inspiraci, kam jet vlakem na výlet? Zaručené tipy najdete na webových stránkách www.cd.cz/zazitky.

FOTO archiv Muzea rekordů a kuriozit

Pelhřimov Vánoční rekordy a kuriozity

česká specialita

/

27

PRAMEN ZDRAVÍ Z POSÁZAVÍ

Málokdo by asi řekl, že nejznámější přibyslavský výrobek už bude brzy slavit šedesátku. Smetanový krém Pribináček se i po letech těší oblibě nejen jako dětská svačinka. text foto

filip černý pixmac

V

ýroba tradičního dezertu z tvarohu a smetany sahá až do roku 1947, kdy ho vyrábělo Mlékárenské a pastevní družstvo (později Pribina) pod názvem Eva, Bivoj nebo Perla. Hlavním účelem nového výrobku bylo zajistit co nejkvalitnější výživu dětem, jejichž zdraví bylo nalomeno chudými válečnými i poválečnými roky. Od roku 1954 se této nejchutnější výživě z mléka neřeklo jinak než Pribináček.

AŤ ŽIJÍ DUCHOVÉ! Asi nejvíce se o reklamu „pacholíčku“ postarala pohádková komedie Ať žijí duchové (1977), v níž se objevuje písnička o Pribináčku, jejímž ústředním motivem je slogan Pramen zdraví z Posázaví. Tato reklama tehdejší podnik Pribina stála údajně pouze několik kartonů Pribináčků dodaných na natáčení. Stejně jako písnička v reklamě je i recept původní. Tenkrát totiž neexistoval zahraniční výrobek, kterým by se výrobci v Pribině mohli inspirovat. V prvních letech se ho vyrobilo pouze asi 150 až 200 tun ročně, ale v roce 1984 už objem výroby dosahoval desetinásobku. Jen v Praze se prodalo Pribináčku ročně více než pět milionů. Pribináček postupně ovládl trh v Čechách i na Moravě a jeho výroba dosáhla na tehdejší dobu bezkonkurenčního objemu.

VANILKA A KAKAO VEDOU Firma se po privatizaci v roce 1993 dostala do soukromých rukou, což pro smetanovou dobrotu znamenalo hlavně modernizaci výroby, obalu i prodloužení trvanlivosti. I když dnes patří mezi nejoblíbenější příchutě klasický vanilkový a kakaový, dříve ho společnost vyráběla v 16 druzích, což umožnila zejména vlastní konzervárenská výroba speciálních džemů a také tekutého ovoce Pribinka. To se stalo nejen rodnou sestrou Pribináčku, ale především zásadní součástí smetanového krému.

KONKURENCE BYLA V POZADÍ Na počátku výroby si ale na pravém Pribináčku z Posázaví nepochutnávaly všechny děti po České republice. Stačil se vyrábět jen

pro posázavský region, širší okolí nemohla společnost kvůli omezeným možnostem zásobovat. Tehdejší úřady proto firmě nakázaly, aby předala recepturu i dalším mlékárnám v republice. To se tehdy skutečně stalo, a tak vznikly smetanové krémy Bobík, Lipánek, Smetánek, Lakrumáček a další. Mlékárny si jednotlivé receptury upravovaly, takže ten jediný, originální Pribináček byl posázavskou raritou. I když si dnes Pribináček zachovává vedoucí postavení mezi regály v supermarketu, musí o ně aktivně bojovat, konkurence už je přece jenom znát. Ale málokdo odolá původní receptuře pacholíčku a poctivé smetany z Posázaví. Jeho typická chuť láká dodnes nejen děti, ale i dospělé, kteří si rádi zavzpomínají na mládí. ❚

VĚDĚLI JSTE, ŽE... ❙ Tehdejší ředitel závodu Stanislav Čapek a jeho manželka – vedoucí krémárny Jiřina Čapková – si technologii nového výrobku přísně střežili. ❙ Rychle rostoucí výroba Pribináčku si vyžádala řadu organizačních a technických změn, na tehdejší dobu až neuvěřitelně moderních, například vlastní vozový park, klouzavou pracovní dobu včetně sobot a nedělí, nové chladírny pro rychlé chlazení výrobku. ❙ Smetanovo-tvarohový krém Pribináček se dnes vyrábí v šesti příchutích: vanilkové, kakaové, jahodové, meruňkové, smetanové a banánové.

28 /

recept

Domácí pribiNáček

Vaříme

s Ondřejem Slaninou Vychutnejte si naše speciality pod taktovkou šéfkuchaře Ondřeje Slaniny – protagonisty populární kulinářské televizní show Kluci v akci a šéfkuchaře hotelu Chateau St. Havel.

suroviny na 4 PORCE: ❘ ❘ ❘ ❘ ❘

400 g plnotučného měkkého tvarohu 250 ml smetany na šlehání (35 % tuku) 4 lžíce moučkového cukru 1 vanilkový lusk 1 chemicky neošetřený citron

Smetanu přivedeme k varu, vanilkový lusk podélně rozřízneme a vyškrábneme semínka do smetany, slupku přidáme také. Povaříme přibližně dvě minuty a smetanu necháme vychladit nejlépe do rána. Slupku ze smetany vyndáme a ušleháme ji do tuha, měkký tvaroh vyšleháme s cukrem, citronovou šťávou a kůrou, poté vmícháme našlehanou smetanu s vanilkou. Můžeme ozdobit čerstvým ovocem nebo čokoládou.

Příprava 20 minut DOBA vaření 10 minut

recept

/

29

Silvestrovská polévka

suroviny na 4 porce: ❘ 250 g brambor ❘ 250 g čabajky ❘ 2 maďarské zelené papriky ❘ 200 g cibule ❘ 1 feferonka ❘ sůl ❘ pepř ❘ ½ lžičky kmínu ❘ ½ lžičky maďarské sladké papriky ❘ ½ lžičky majoránky ❘ 2 lžičky rajského protlaku ❘ 750 ml hovězího vývaru ❘ 2 lžičky sekané petrželky ❘ 4 lžičky zakysané smetany ❘ olej Příprava 10 minut DOBA VAŘEní 20 minut

Klobásu nakrájíme na tenká kolečka a spolu s cibulí orestujeme do zlatavé barvy, přidáme brambory nakrájené na kostičky, mletou sladkou papriku a krátce zpěníme, poté přidáme rajský protlak, nakrájenou maďarskou papriku, kmín, feferonku a zalijeme vývarem. Vaříme pozvolným varem, dokud nezměknou brambory. Polévku osolíme a opepříme, přidáme majoránku a odstavíme z ohně. Na talíři polévku posypeme sekanou petrželkou, přidáme zakysanou smetanu a můžeme podávat.

30 /

zahraniční specialita

BRAMBORY

Přestože se jim s oblibou říká „potrava chudých“, mohou chutnat báječně a navíc obsahují mnoho látek nepostradatelných pro naše zdraví. text FOTO

filip černý WIKIMEDIA, PIXMAC

N

a první pohled nenápadná hlíza původně pochází z Jižní Ameriky, kde obyvatelé dnešního Peru jedli brambory již před několika tisíci lety.

VZÁCNÁ ROSTLINA Z AMERIKY Někteří badatelé připisovali dovezení brambor do Evropy zpočátku Kolumbovi, ale ten přivezl kromě dalších plodin batáty (tzv. sladké brambory), které z botanického hlediska nemají s klasickou bramborou nic společného. Do Evropy si tedy brambory našly cestu společně se zlatem, stříbrem a exotickými plodinami v 16. století po dobytí říše Inků Španěly. Roku 1565 dostal první větší zásilku brambor jako dar španělský král Filip II. Nezávisle na španělských dobyvatelích se brambory dostaly do Anglie na lodi anglického piráta.

Počátkem 17. století se šířily po Evropě jako léčivá plodina nebo vzácná rostlina pěstovaná pro okrasu zahrad. Prokazatelně poprvé byly podzemní hlízy uvařeny roku 1616 na hostině, kterou pořádal francouzský král Ludvík XIII.

se dokážou přizpůsobit půdě i klimatickým podmínkám. Zrají rychleji než pšenice, kukuřice nebo rýže. Existují i odrůdy, které v tropických oblastech dozrávají po dvou měsících.

BOJOVNÍCI S HLADOMOREM

POSILOVAČ ORGANISMU

Teprve v 18. století brambory dosáhly v Evropě významu jako potravina a hospodářská plodina. Do Čech se rozšířily teprve v hladových letech 1771 až 1772 za Marie Terezie, která jich k nám nechala přivézt značné množství z Pruska. Díky poměrně nízkým nárokům na jejich pěstování a vysoké výživné hodnotě brambory rychle získaly na velké oblibě a dokázaly zasytit všechny vrstvy obyvatel včetně těch nejchudších. Dnes se pěstují téměř po celém světě s výjimkou arktických oblastí, protože

Brambory patří mezi nejvýživnější potraviny pro lidský organismus. Upravují se vařením, pečením, smažením nebo se používají jako surovina pro výrobu dalších pokrmů. Tyto nenápadné hlízy představují také velmi levný zdroj minerálů, jako jsou draslík, hořčík, zinek, vápník, fosfor, železo nebo fluor. Konzumace brambor posiluje náš cévní systém, hormonální procesy, krvetvorbu, zdravé kosti a v neposlední řadě také kůži a vlasy. I když je to překvapivé, brambory v sobě skrývají i vitamin C, který se ale po uvaření částečně zničí. Dietáři jistě ocení poměrně nízkou kalorickou a tukovou hodnotu, přesto jsou velmi bohatým zdrojem energie. ❚

ZAJÍMAVOSTI NEJEN Z HISTORIE ❙ Staří Inkové brambory na zimu usušili. Angličané je jedli s cukrem a se skořicí, místo hlíz ale konzumovali bobule plné jedovatých semen. ❙ První vařené brambory servírovali na dvoře francouzského krále Ludvíka XIII. ❙ Brambory například zachránily námořníka a mořeplavce Jamese Cooka před kurdějemi. Lord Byron je považoval za afrodiziakum. ❙ Za největší jedlíky brambor se pokládají Bělorusové, kteří jich snědí ročně na osobu přes tři sta kilogramů. Obyvatelé Peru, odkud brambory pocházejí, zkonzumují jen devadesát kilogramů na osobu ročně. ❙ Určitě dejte přednost loupání brambor až po uvaření – neztratíte řadu minerálů a vitaminů, které se ukrývají pod jejich slupkou. ❙ Pokud jsou brambory kvalitní, klidně je konzumujte i se slupkou. ❙ Jestliže na bramborách najdete klíčky, určitě je odstraňte, obsahují jedovaté látky, které jsou pro naše tělo ve větším množství velmi nezdravé. ❙ Až budete vybírat brambory na štědrovečerní salát, nesahejte po odrůdě s písmenem C, rozvaří se.

Sběr brambor v Americe.

cestopis

/

31

VÁNOCE PO AMERICKU

JE LEPŠÍ SANTA CLAUS NEBO JEŽÍŠEK?

Vlastně jsme to ani pořádně nezaznamenali. Americká kultura se vplížila do našich domovů celkem nenápadně. U televize pijeme colu a děti přitom čekají na Ježíška se sobím spřežením. Přesto jsou rozdíly v pojetí vánočních svátků stále až překvapivé. MARTIN GILAR renata gilarová, pixmac, flicker

text foto

32 /

cestopis

M

áte rádi filmy? Ke svátečním zvykům v USA jste tak nejlépe mohli přičichnout v těch hollywoodských. Co se Vánoc týče, jde například o hit Sám doma 2, ztracený v New Yorku. Na první pohled se americké vánoční svátky podobají těm našim. Bohužel českému divákovi při sledování filmů některé rozdíly unikají. Kdo z vás se například pozastavil nad tím, že Kevin po shledání s rodinou rozbaluje dárky až druhý den po Štědrém večeru?

EMIGRANTI SE MUSELI DIVIT Pokud se však přestěhujete do USA a budete svým dětem chystat dárky pod stromeček, zjistíte, že rozdíly ve vánočních zvycích jsou poměrně výrazné. Tak zásadní, že mohou naleptat chatrnou mentální rovnováhu čerstvých emigrantů. První rozdíl spočívá v tom, že oficiální vánoční sezona začíná už po Dni díkůvzdání, tedy koncem listopadu. Obchody zkrášlí výzdoba stříbrných vloček a sobů od Minnesoty až po Floridu, kde si o sněhu mohou nechat jen zdát. S úderem Dne díkůvzdání domácnosti ozdobí stromek a celý prosinec se všichni těší na Santu Clause. Přesto, nebo právě proto, že jsou Američané většinou křesťané (podle údajů z roku 2005 až 81,5 %), si však na Ježíška nehrají. Místo roztomilého děťátka jim dárky dopravuje obézní dědek na saních tažených sobím spřežením. Má na to celou noc z dvacátého čtvrtého na dvacátého pátého prosince. Santa Claus se neoddiskutovatelně řadí mezi jednu z amerických vášní. I na podnikovou besídku můj americký zaměstnavatel pro děti najímá pupkatého fousáče v červeném hábitu, který v pravidelných intervalech burácí ho, ho, ho (čti hou, hou, hou – má to být smích, ale zní děsivě) a ptá se dětí, jestli byly celý rok hodné. Ty statečné, které se nerozpláčou, tvrdí, že ano, a líčí mu, co by si přály k Vánocům. Fronty dětí a rodičů můžete od počátku prosince spatřit ve velkých obchoďácích, klubech, skautských sněmech a podobně. Všichni čekají, až se na ně dostane řada a Santa jejich dítě po-

houpá na klíně. Takovou scénu uvidíte třeba ve filmu Christmas Story, který líčí americké Vánoce padesátých let, a pochopíte, že Santa je stejně strašidelný jako Mikuláš a nepotřebuje k tomu ani čerty.

SANTA JAKO VESMÍRNÁ DRUŽICE Aby Santa náhodou na dárky nezapomněl, v prosinci mu píší děti dopisy se seznamem svých přání. A na poště je s adresou Santa Claus, severní pól, bez mrknutí přijímají. Takových psaní pošta ročně přepraví asi milion a putují do speciálního P. O. boxu. Co se s nimi děje potom, se mě neptejte. Existuje však služba, ze které vám pošlou Santovu odpověď, pokud přiložíte příslušnou obálku se zpáteční adresou. O Santu jeví zájem i vědci. Na internetu kolují seriózní propočty, jak rychle musí letět Santovi sobi, aby stačili dopravit všechny dary během jedné noci, a NORAD (North American Aerospace Defense Command) sleduje aktuální pozici jeho saní ve vzdušném prostoru. Jestli vás to zajímá, NORAD ji také průběžně publikuje na webu. Možná i díky vytíženosti Santy tak místo Štědrého večera (24. prosince se v USA běž-

Americké čajové cukroví za moc nestojí. Nedá se jíst o Vánocích ani po zbytek roku. ně chodí do práce) držíme Christmas Day (vánoční den) až dvacátého pátého. Děti se ráno probudí a zkontrolují, jestli Santa vypil připravenou sklenici mléka, zkonzumoval cukroví a sobi ohlodali přiloženou mrkev. Když je nález pozitivní, znamená to, že dár-

SPOJENÉ STÁTY AMERICKÉ ❙ ❙ ❙ ❙

Rozloha: 9 631 214 km2 Počet obyvatel: 312 355 000 Hlavní město: Washington, D.C. Časový posun: od -5 do -10 hodin

cestopis

VÁNOCEMI TO ZAČÍNÁ

Santa Claus v dnešní podobě se někdy mylně označuje za výtvor reklamní kampaně na Coca-Colu. Přesto z něj právě tato kampaň udělala celebritu.

ky byly doručeny a celá rodina ještě v pyžamech naběhne ke stromečku. Rozbaluje se až do svátečního oběda. Přes všeobecnou vánoční hysterii a snahu marketingových oddělení existuje mnoho amerických domácností, pro které Vánoce končí

hned dvacátého šestého prosince. Ráno odstrojí stromeček a hodí ho před dům na chodník. Konec sentimentu. Jen největší milovníci jehličí čekají s úklidem stromku až na Nový rok.

ELEKTŘINOU SE NEŠETŘÍ Zatímco v Čechách má snad každá rodina doma stromeček, v Americe tomu tak není. Například v New Yorku nebo třeba v Massachusetts mohou být vašimi sousedy židovské

Santa je stejně strašidelný jako Mikuláš a nepotřebuje k tomu ani čerty. rodiny, které Ježíška ani Santu nepovažují za dobrý vynález a drží své vlastní svátky Hanukkah bez stromečku. Nebo můžete sousedit s hinduistickými přistěhovalci z Indie, kteří v prosinci drží svátek Gita Jayanti. Pokud si s takovými sousedy budete chtít vyměnit vánoční cukroví, mohou se na vás dívat divně nebo to brát jako provokaci. Ani výměna s křesťanskými americkými rodinami není dobrý nápad, i když z jiných důvodů. Zatímco moje žena peče báječné cukroví, které každému chutná, americké čajové cukroví za mnoho nestojí. Upřímně řečeno, nedá se jíst o Vánocích ani po zbytek roku. K americkým Vánocům neodmyslitelně patří také sváteční dekorace domů, dobře

/

33

Také závěr adventu se v Americe mohutně slaví. Například Boston pořádá na Silvestra takzvanou First Night (první noc, zní to optimističtěji než poslední večer). Je to nealkoholická veselice v celém centru města s kapelami, výstavami, plesem, koncerty v kostelích a ledovými sochami. Automobilová doprava je odkloněná a město se stane pěší zónou. Na ulicích nepotkáte alkoholem rozjařenou mládež, nemusíte se brodit tříští skla jako na Václaváku, ani nedostanete do hlavy flaškou od šampusu vyhozenou z auta. Pro děti pořádají průvod a jeden časnější ohňostroj kolem osmé, aby mohly jít včas spát. Když už popisuji americké vánoční svátky, musím zmínit i některé další, které Čechy mohou překvapit. Samozřejmě nečekejte, že Američané s vámi budou slavit upálení mistra Jana Husa nebo Svátek práce (přestože začal potyčkou dělníků v Chicagu). Američané uznávají pochopitelně svá vlastní výročí. Mezi mé nejoblíbenější patří Den nezávislosti 4. července (Independence Day), především kvůli parádnímu ohňostroji v každém městečku. I Den díkůvzdání je mi sympatický, jde o jediné svátky, kdy dostáváme v práci dva dny volna. Silvestr je pracovní den, ale slaví se mohutně, včetně ohňostroje, i když jen toho oficiálního. Soukromé pyrotechnické hračky jsou u nás v Massachusetts ilegální a dají se těžko sehnat. Což není až tak špatné nařízení, protože domy jsou dřevěné a hoří jako papír. K povedeným svátkům patří i Halloween. Je to kříženec maškarního plesu, koledy a mikulášské nadílky. Děti nastrojené v kostýmech obcházejí dům od domu a dostávají jako výslužku sladkosti. Čerta jsem ještě nepotkal, zato děcek s podřezaným krkem a zakrváceným tričkem chodí požehnaně. Populární je i Darth Vader, hlavní zlosyn z Hvězdných válek (přes masku se realisticky těžko dýchá), a jiné postavy z filmů.

34 /

cestopis

zdokumentované v amerických seriálech a komediích. V naší čtvrti žije spousta přistěhovalců, ale pod tlakem se americkým zvykům přizpůsobili všichni. I moje žena podlehla a ověšuje náš dům i stromy před ním takovým množstvím svítících řetězů, že Massachusetts bude muset postavit příští rok nový Temelín. Zatímco my máme pouze bílá světélka ladící se středoevropským estetickým cítěním, Američané instalují děsivé elektricky

První půlku dárků přinese Ježíšek na Štědrý večer, druhou várku Santa přes noc. rozpohybované srnky a Indové zdobí domy blikajícími girlandami všech barev. Nicméně cenu za nejstrašidelnější dekoraci u mě získal model Santy se sobím spřežením v životní velikosti. Je zavěšený v nepřehledné zatáčce nad silnicí, a když se navečer vracím z práce, kříží mi Santovy svítící sáně v kolizním kurzu cestu. Než mi dojde, že letí vzduchem, mám vždycky tendenci strhnout řízení.

JEŽÍŠEK NENÍ BŮH! Jeden americký kolega se mi svěřil, že víru v Santu ztratil až na druhém stupni základní školy, když prohlédl onu hanebnou rodičovskou lež. Přineslo mu to však celoživotní deziluzi. Přesto má americký vánoční mýtus proti českému v něčem výhodu. Američtí občánci zhruba ve druhé třídě pohřbí jistotu, že existuje Santa Claus a severní pól, ale jejich víra v Ježíše

Krista zůstane neotřesená. U nás nosí dárky Ježíšek, a když najdeme během prosince dárky naštosované u rodičů ve skříni, naše religiozita dostává trhliny. Těžko se z toho vylízáváme i v dospělosti, a to je možná ten pravý důvod, proč je v Čechách tak rozšířený ateismus. Nemůžou za to ani komunisti, ani národní obrozenci (kteří osočovali katolickou církev z útisku národa božích bojovníků), ale nešťastně koncipované vánoční zvyky. Ne každý přijme odchylky ze zažitých svátečních zvyků s nadšením, a i když to překousnete, nemáte ještě vyhráno. Život v Americe vám připraví další zkoušky. Dejme tomu, že vám někdo dá pod stromeček americký

Američané kapra nejedí. Považují ho za nečistou bahenní rybu. kalendář. Pověsíte si ho na zeď, ale ouha. Vypadá to, že je tam tisková chyba, protože týden začíná nedělí! Může vám trvat poměrně dlouhou dobu, než vám dojde, že chyba není na straně tiskaře. V Americe nezačíná první den v týdnu pondělím, ale nedělí. Domyslete to do důsledku a možná vám dojde, že když vás Američané zvou na mejdan s tím, že budou pařit celý víkend, nemyslí tím od pátku do neděle. Nenechte se zmást a dostavte se na oficiální konec týdne (weekend). Kdy to je? Koukněte se znovu na Travoltu ve filmu Horečka sobotní noci a uvidíte. Při porovnání českých a amerických Vánoc má podle mne americký systém několik výhod, které z nich činí pohodovější svátky.

cestopis

/

35

MARTIN GILAR SE UŽ NEBOJÍ

Chcete vědět jaké? Tady jsou: 1. Stromeček svítící v obýváku navozuje celý prosinec sváteční atmosféru. 2. Strom není nutné překotně zdobit na Štědrý den ráno. 3. Přenášení dárků ze skříně pod stromeček dává rodičům větší prostor k manévrování. Mají na to celou noc. I když děti chtějí chytit Santu při činu, nejdéle kolem desáté spolehlivě usnou a není třeba je nějakou diverzí odlákat od stromečku jako v Čechách na Štědrý večer. 4. Rozdělování dárků není rušeno štědrovečerní večeří a kostí v krku. Američané kapra nejedí na Vánoce ani jiný den v roce. Považují ho za nečistou bahenní rybu. Pokud mají chuť na rybí maso, zakoupí si lososa, tuňáka, mečouna nebo jiné mořské tvory. Na Vánoce však pojídají tradičně krocana. 5. V době módy domácího videa oceníte i poslední výhodu amerických Vánoc – dvacátého pátého ráno budete mít víc světla na filmování dětí než na Štědrý večer. ■ Navzdory přednostem amerických vánočních svátku jsme české tradice samozřejmě

nezavrhli ani po přestěhování do USA. Abychom naše děti neochudili, nadělujeme dvakrát. První půlku dárků přinese Ježíšek na Štědrý večer, druhou várku Santa přes noc. Je to mírná schizofrenie, ale u dětí to má úspěch. ❚

Co se stane, když si jednoho dne sbalíte kufr a své vzdělání a přestěhujete se do USA? Jak se vypořádat s novými nástrahami života, jak si najít práci, jak se opéká na klacku maršmelou místo špekáčku a jak lze vychovat děti po česku, zatímco salutují „své“ vlajce s hvězdami a pruhy? Autor cestopisu, vědec Martin Gilar (*1966), žije v USA od roku 1996. Své na vlastní kůži nabyté zkušenosti zachytil ve vtipných postřezích, které publikoval v knize Nebojte se Ameriky, z níž také pochází ukázka, kterou jsme pro vás vybrali. Kniha popisuje klady a zápory osobního a profesního života v USA a Čechách, výhody a nevýhody amerických stejků a dršťkové polévky, uvádí na pravou míru mýty o rychlé výuce angličtiny praxí a dokumentuje záludnosti amerických záchodků. Čtenář získá představu o tom, co ho v USA překvapí okamžitě a co až po letech pobytu. Druhé rozšířené vydání knihy je možné zakoupit ve většině knihkupectví nebo ho při troše štěstí můžete vyhrát v naší soutěži.

������������

������� �� ������� ������������������

��������������� ����������������������� ��������� ������������ �������������������������

SOUTĚŽ o knihu Odpovězte na soutěžní otázku a vyhrajte cestopisnou knihu Martina Gilara Nebojte se Ameriky. Soutěžní otázka zní: Který den si americké děti rozbalují dárky pod stromečkem? Své odpovědi posílejte do 20. prosince na [email protected]. Do předmětu zprávy uveďte heslo CESTOPIS.

Filip

r

Sajle

2QGʁ

HM6

30%#)•,.˜6•./±.˜ NABÍDKA NA KURZY VAŘENÍ S FILIPEM SAJLEREM A ONDROU SLANINOU, KTERÉ ZNÁTE Z KUCHAŘSKÉHO POŘADU „KLUCI V AKCI“. ŌĮŐHŋGbAōG@Ş

3 900,-

ŐWGHðGbAōG@Ş

1 990,Platí do 20. 12. 2012.

OBJEDNÁVEJTE NA www.cerstvaskolavareni.cz | tel.: 739 632 788

ODQLQ

D

SVATÁ KRiSTÝNA J

e zima a televizní věž tone v mlze. Ztrácí se v ní i velký hotel a paneláky. Z oparu se jako z dýmu vynořují i spěchající lidé. A také se v něm ztrácejí. Je sychravo. Berlínský podzim se v těchto dnech láme do zimy. A pak ho před sebou uvidím. Tlačí golfový kočárek a na něm má naskládané igelitky. V nich veze to, co je jeho život, nebo to, co mu z něj zbylo. Může mu být čtyřicet, ale vypadá na šedesát. Na sobě má dlouhou hnědou odřenou koženou bundu. Na nose ho tíží velké staré brýle, které si co chvíli musí prstem přibít k hlavě, jinak by se rozletěly na kostkách Alexandrova náměstí. Každou chvíli se tak musí zastavit. A tak spíše než že jde, se jenom posunuje. Trhaně, ale přesto s obrovskou razancí a vzteklou silou. Padlý válečník. Dlouhé mastné šedivé vlasy se mu míhají přes tvář. Chodí sem a tam po večerním Alexu a křičí: „Všude stejný tváře. Nahoře i dole. Všude stejný postavy. Nahoře i dole. Ty kreténe. Ty debile! Já tě vidím. Všude stejný tváře.“ Křičí to na všechny kolem, na celé zamlžené náměstí uprostřed východního Berlína, ale stejně to asi nejvíc řve k sobě. Řve to ze sebe obloukem někam zase hluboko do sebe. A řve to česky.

Nikdo mu ale nerozumí. A i kdyby mu mohl rozumět, tyhle duchy velkoměsta nikdo neposlouchá. Každou chvíli na někoho takového narazíte. Možná si lidé říkají, kdybych je chvíli poslouchal, sám se zblázním, sám se ztratím. Ale všichni se jeho hlubokého vzteku a velkého smutku bojí. Padlý válečník se dál valí náměstím a lidi mu uhýbají. „Bude válka. Brzy bude válka. Žádnej konec světa. Válka bude!“ Padlý válečník křižuje s kočárkem náměstí jako apokalyptický jezdec. Sem a tam. Tam a sem. Směr, jakým se trhaně valí, zná jen on. Teď kodrcá přes tramvajové koleje. Tramvaj zvoní a prudce brzdí a zase zvoní a zastavuje. Lidi tisknou obličeje na sklo. A padlý válečník se valí kolem jejich oken a křičí a řve a řve a křičí a valí se náměstím dál a dál. Křížem. Krážem. „Já vás vidím. Všechny vás vidím. Všude stejný tváře. Nahoře i dole. Všude stejný postavy. Já tě vidím! Bude válka!“ Jediný, kdo mu rozumí, jsem hrou podivné náhody já. Jdu za ním. Trhaně kličkuje náměstím sem a tam a já kličkuju s ním. „Všude stejný tváře. Všude stejný postavy. Nahoře i dole. Kristýno, já tě vidím! Česká Kristýno! Kristýno z televize. Krásná Kristýno! Svatá Kristýno!“ A najednou mnou v té mlze projede blesk. Kristýna. Krásná Kristýna. Kristýna z televize. Nechal jsem ji v Praze. Ale je tu pořád se mnou. Když někoho máte hodně rád, nezbavíte se ho tím, že se přestěhujete do jiného města. A teď navíc tohle. „Já tě vidím! Svatá Kristýno! Krásná Kristýno!“ Chci ho zastavit, chci se ho na Kristýnu zeptat, protože ji znám a opravdu pracuje v televizi. Ne, tohle nemůže být náhoda. Jdu za ním a najednou mám pocit, že jsme spojenci. Nebo spiklenci. A pak ho skutečně zastavím, u stánku s klobásami. „Já znám tu Kristýnu, o který mluvíte.“ Dívá se na mě a prstem si zase přibíjí brýle na čelo. V jeho očích září oheň příštích válek. „Já ji znám. Já s ní chodil, s Kristýnou z televize. Myslíte tu moderátorku počasí

povídka

JAROSLAV RUDIŠ text jakub mareš ilustrace

z Český televize. Já jsem taky Čech.“ „Já ti nerozumím.“ „Kristýna. Předpovídala počasí v televizi. Já jí říkal svatá Kristýna. To byla taková naše hra.“ Myslím na to, že kdybych s ní ještě byl, poslal bych jí teď esemesku. Tohle mi nikdo neuvěří. „Všichni znají Kristýnu.“ „No právě... A vy ji teda znáte taky?“ „Všichni znají svatou Kristýnu.“ „Jo.“ „Kristýna je jenom jedna.“ „Já vím.“ „Svatá Kristýna.“ „A vy žijete teď tady, v Berlíně? A proč? Proč nejste doma?“ „Kde doma? Proč nežiješ ty doma?“ „Já tady mám práci. Já jsem tady teď doma.“ „A co děláš?“ „Programuju.“ „Já mám tady taky práci. Taky jsem tady doma.“ „A vy ji teda fakt znáte? Kristýnu? To je trochu psycho, jestli mi rozumíte...“ „Znám. Moc dobře ji znám. Pohlídej mi to na chvíli, musím s pískem... Pak ti o ní něco řeknu.“ Hlídám jeho kočárek a myslím na Kristýnu. Kolem chodí lidi a dívají se na mě. Čekám pět minut. Deset minut. Píšu Kristýně esemesku. Tohle mi neuvěří. Čekám půl hodiny. Kristýna odepisuje a prosí, ať jí už nepíšu. Padlý válečník nikde. Píšu jí, že ji mám pořád rád. Neodpovídá. Nakonec kočárek tlačím směrem, kterým válečník zmizel. Přicházejí dva policajti. Chtějí občanku. Ne, nejsem přece somrák. Nevypadám jako bezdomáč. Jsem v pohodě. Ptají se, co tu dělám. „Občanku.“ „Jasný, všechno v pohodě. Mám občanku. Mám tu práci. Platím tady daně. Všechno v cajku.“ „Občanku.“ Nemůžu ji najít. Nic nemůžu najít. Nerozumí mi. Mluvím německy, ale oni mi nerozumí. Dívají se do tašek v kočárku. Prohrabují se tím bordelem a kroutí hlavou. Kristýno. Svatá Kristýno, říkám si. A pak to říkám i jim. Jeden volá něco do vysílačky. Druhý se na mě pořád dívá. Berlín zavaluje mlha a zima a tma. ❚

Jaroslav Rudiš (40) je spisovatel a autor románů Nebe pod Berlínem, Grandhotel, Potichu a Konec punku v Helsinkách. S výtvarníkem Jaromírem 99 vytvořili nádražácký komiks Alois Nebel, podle něhož natočil režisér Tomáš Luňák úspěšný film. Rudiš jezdí rád vlakem, žije mezi Českem a Německem a od října je hostujícím profesorem Humboldtovy univerzity v Berlíně.

KŘÍŽOVKA

G. B. Shaw (1856–1950) – irský dramatik: ... (výrok v tajence).

POMŮCKA: EDIKT, KAS, UPAS

ČÁST KARTOTÉČNÍHO LÍSTKU

PAPOUŠEK

1. ČÁST TAJENKY

STŘÍKAT

ZKRATKA BÝVALÉ NĚMECKÉ REPUBLIKY

UGROFINSKÝ PÁD

ČÁSTICE HMOTY

POHNUTKA

ČÁST KOLA ŽELEZNIČNÍHO VOZIDLA

DRUH GIBBONA

RYTMICKÉ POHYBY

ÚPLNĚ OPILÝ (OBECNĚ)

VYHYNULÝ PTÁK

ÚZEMÍ S KOMPLEXEM BUDOV

KANÁL

PROTIKLAD

PŘÍBĚH SE ZVÍŘECÍMI POSTAVAMI

ČÁST EL. MOTORU KNIŽNÍ SPOJKA

ZAVINĚNÍ

HADR (ZASTAR.)

OBVAZOVÝ MATERIÁL JEDNOTKA EL. NAPĚTÍ

ŘÍMSKY 1049

NÁPADNÍ

VYSLANEC

PYSK

AVŠAK

USAZENINA

ITALSKÁ METROPOLE (SLOV.)

TO DRUHÉ

RYBÁŘSKÝ PYTEL

PYTEL

2. ČÁST TAJENKY

SLOVENSKÁ ČÍSLOVKA

ČESKÝ PROZAIK BĚLOVESKÁ KYSELKA

PLANÁ NÚB. BAVLNA VYMLÁCENÉ OBILÍ JAK (KNIŽNĚ) ČÍSLOVKA

GAL

MÍTI V ÚCTĚ

ÚŘEDNÍ VYHLÁŠKA

HUSARSKÝ KABÁT ŠÍPOVÝ JED

PATŘÍCÍ DANĚ

DOJEM

ÚTOK

PRÁVO ODPORU VZORKY MĚŘIDLA

LISTNATÝ STROM

PRIMÁT

SEVŘENÁ DLAŇ

KYTKA STARÁ JEDNOTKA HMOTNOSTI

IMPORT

ZMATEK HL. MĚSTO SENEGALU

3. ČÁST TAJENKY

SET SLOVANSKÁ VESNICE

MODLA

FRYŽSKÝ KRÁL BIBLICKÁ PRAMÁTI

UPRAVITI LŮŽKO

DAIDALŮV SYN OSTRAVSKÁ SPZ

PSACÍ POTŘEBA

VŮDČÍ MYŠLENKA

SARMAT

HON

HLINĚNÝ DECHOVÝ NÁSTROJ

SKULPTURY

POBÍDKA

VĚDECKO-TECHNICKÁ REVOLUCE (ZKR.)

LAHODNÝ NÁPOJ

co mi hlava nebere

RODINNÁ ROMANTIKA

VÁNOCE? NENÍ MOŽNÁ

ám ráda romantické filmy. Ty nejisté začátky vztahů, schůzky, první polibky. A pak přijdou milostné scény… Každý je očekává, většina se na ně těší. Ať už puberťáci nebo dospělí. Ale je vůbec možné sledovat takové scény s rodiči, aniž bychom se při tom museli stydět? Já osobně se vždycky snažím dělat, že film nevnímám a čtu si časopis. Samozřejmě že bych se na takový typ filmu raději dívala s kamarádkou, ale rodina je rodina. Jenže dospělí se k těmto situacím staví tak nějak nejistě. Začnou říkat, že to jsou blbosti a dělat zvuky otrávenosti, koulet očima – a co hůř: tupě se usmívat. Vy ale víte, že to dělají jen kvůli vám. Nakonec stejně pořad přepnou. Toto téma je pro obě strany trapné. Jenže když program přepnete, co se stane? Uteče vám nejen milostná scéna (což by se dalo přežít), ale hlavně další zajímavé okamžiky filmu, které obyčejně po tulících se scénách následují. Nakonec můžete začít dělat ty otrávené zvuky vy, protože z filmu nic nemáte! Některým rodičům mých kamarádek to nevadí a v klidu si film užívají, jiní tu chvíli nějak překousnou. Rodiče si nevyberete. Mohla bych říct, že jim tiše závidím. Ale nakonec se mi to zdá docela roztomilé. Přece jen existuje něco, kvůli čemu se dospělí chovají jako malé děti.

e 24. října 2012. Obyčejný den. Ráno se vzbudím, nasnídám, jdu do školy, na oběd, svačinu, pak na zastávku šaliny... a tam, tam se to stalo! Stojím, čekám, když vtom mladá maminka řekne prckovi: „Za dva měsíce jsou Vánoce, Míšo.“ Prásk! Za dva měsíce?! Dělá si srandu…? Nedělá. Ale jak je to možné? Přesně si pamatuji, jak jsem si cca 27. prosince 2011 oddechla: „Tak zase až za rok.“ Od té doby, co se pomalu začala rozplývat iluze o Ježíškovi a jeho povinnosti připadly na mne, ne že by mne nakupování nebavilo (jsem přece holka), ale nejde jenom o to, že? Sečteno podtrženo, přece jenom už to taková pohodička není. Spíš se těším, až vánoční šum rychle odplyne. Na dlouho. Na rok. A ono? Jsou zpět jako bumerang. Mám potřebu to někomu oznámit. Vybrala jsem si ale špatné rameno na vyplakání. Kamarádka reaguje mimo očekávání: „Už se těším na Svoboďák na vánoční trhy!“ Ploužím se ze školy jako šnek a přemýšlím, co komu koupím, abych blízké potěšila. Nápady ale nepřicházejí. Dnes se asi rozjíždí sezona, pomyslím si, když v supermarketu procházím pod visícími oblouky z baněk, zvonečků a plastových jehliček. Kapituluji. Čas prostě nelze zastavit, rok se buď krátí, já stárnu, obchodníci blázní, nebo vše dohromady. Každopádně, Vánoce jsou zase tady! A to mi hlava nebere...

M

Lucie Huslíková, 17

J

Petra Hanělová, 20

Je vám mezi 15 a 30 a „hlava vám to nebere“? Napište na [email protected] a do předmětu zprávy uveďte CO MI HLAVA NEBERE. Povedená dílka otiskneme a drobný honorář doručíme.

040/ / 40

FOTOgrafická FOTOgrafická soutěž soutěž

Výherci fotosoutěže za měsíc prosinec 2012

1

  Martina Daňková

21 let

41 41

//

FOTOgrafická FOTOgrafickásoutěž soutěž

2

3

 Jan Tecl

 Martina Hesová

23 let

22 let

Z posledních sil...

Let balonu nad Karlštejnem.

Přeměň realitu ve svůj sen…

...a získej honorář ve výši

3 000, 2 000 a 1 000 Kč (1., 2. a 3. místo)

Máte rádi klasickou fotografii, nebo vás štvou zažité konvence? Dokážete pomocí fotografie přenést pocity a atmosféru na druhé? Jste počítačovými programy nepolíbení, nebo si naopak bez grafického softwaru moderní fotografii nedokážete představit?

P

okud tě výzva zaujala a dosud jsi publikoval maximálně tak na Facebooku, pošli nám své výtvory a neboj se přiložit originální komentář, který umocní tvoji šanci na výhru. Nejpovedenější díla budou oceněna honorářem ve výši 3 000, 2 000 a 1 000 Kč (1., 2. a 3. místo). Již brzy budete moci hodnotit fotografie přímo na webu a chystáme také nového partnera soutěže.

PRAVIDLA Foť, případně uprav a pošli maximálně 5 svých výtvorů na adresu [email protected] (do předmětu zprávy uveď FOTOGRAFIE). Soutěž pokračuje i v příštím roce a je omezena věkem 30 let. V každém čísle vyhlašujeme 3 výherce. Pokud se nám však tvoje umění natolik zalíbí, můžeš to být právě ty, komu dáme šanci vyfotit

exkluzivní fotografie pro náš časopis nebo kalendář. ❙ Kompletní pravidla najdeš na adrese www.cd.cz/cdprovas.

eShop

on-line

Kupte si jízdenku na vlak výhodněji on-line Ušetřete čas a peníze nákupem jízdenek v eShopu ČD a získejte další výhody! Q Q Q

pohodlný a rychlý nákup sleva 3 % na nákup většiny položek místenky zdarma

Systém vám automaticky vyhledá nejvýhodnější jízdenku.

Nakupujte na www.cd.cz/eshop

České dráhy, Váš osobní dopravce www.cd.cz 840 112 113

prŮVODCE

JÍZDNÍ ŘÁD 2013 PŘEHLED NOVINEK ČD BONUS DÁRKOVÉ VOUCHERY ČD SKI VLAKEM AŽ NA SJEZDOVKU

44 /

ČD PRŮVODCE

OTEVÍRÁME

NOVÝ JÍZDNÍ ŘÁD Více spojů, nové vozy a lákavější služby – to všechno přinese každoročně nejočekávanější změna v nabídce železničních spojů v celé Evropě. Nový jízdní řád 2013 startuje již v neděli 9. prosince a my přinášíme přehled toho nejdůležitějšího, co pro vás České dráhy připravily.

A

ť už ke svým cestám využíváte zejména dálkové spoje, nebo jezdíte regionálními vlaky ČD na kratších trasách, z denní nabídky 6 806 vlaků si určitě vyberete. Oproti jízdnímu řádu pro rok 2012 vypraví národní železniční dopravce celkem o 105 vlaků více, denní průměr se zvýší o 15 spojů. Řazení mnoha vlaků dozná změn, v pravidelném provozu se objeví další nová a rekonstruovaná vozidla.

tuto vzdálenost poprvé pod 8 hodin. Do Varšavy také pojedou dva nové přímé spoje – EC 106/107 Comenius (Břeclav – Varšava) a EC 130/131 Varsovia (Budapešť – Varšava). Rozšířena je i přeprava jízdních kol přímými vlaky ze severu Moravy do Bratislavy, Budapešti i Varšavy. To samozřejmě není zdaleka vše. Díky dokončení modernizace části koridoru mezi Prahou a Plzní dojde ke zrychlení všech dálkových spojů v tomto úseku o cca 7, resp. 8 minut, cestovní čas z Prahy do Plzně se tak zkrátí na 1 hodinu 35 minut, čímž dojde také ke zrychlení cestování například do Klatov nebo Chebu.

RYCHLEJI DO POLSKA, V TAKTU NA JIH V dálkové mezistátní dopravě vycházejí České dráhy vstříc oblíbenému trendu taktové dopravy, která bude s platností jízdního řádu rozšířena do Vídně, Bratislavy, Budapešti a Varšavy. Například ve směru na jih vznikne díky novému páru vlaků EuroCity Johan Gregor Mendel po celý den základní dvouhodinový interval vlaků EuroCity Praha – Vídeň. Stejně tak je zaveden nový pár vlaků EC 270

a 271 Petrov mezi Brnem a Budapeští, čímž bude zajištěn stejný taktový interval ve směru Bratislava a Budapešť. Pokud je častou destinací vašich cest právě polské hlavní město, jistě oceníte, že spojení z Prahy do Varšavy bude o 20 minut rychlejší než v předešlém jízdním řádu. Vlak EC zvládne

ZÁBAVNĚJŠÍ SUPERCITY, VÍCE D1 EXPRESSŮ Vlaky SC Pendolino patří stále mezi nejrychlejší spoje mezi Prahou a Ostravou. Kromě novinky v podobě prodloužení některých spojů SuperCity na západ Čech přinese vlajková loď ČD Pendolino svým cestujícím mnohem více zábavy. Na palubě vlaků

JÍZDNÍ ŘÁD NOVÝCH D1 EXPRESSŮ Ex 574/575 D1 Express v pracovní dny Brno (odj. 14.08) – Praha (příj. 16.45)/Praha (odj. 11.09) – Brno (příj. 13.44) Ex 1470 a 1472 D1 Express v neděli z Brna (odj. 15.08 a 17.08) do Prahy (příj. 17.43 a 19.43) Ex 1471 a 1473 D1 Express v neděli z Prahy (odj. 19.09 a 20.39) do Brna (příj. 21.44 a 23.19)

ČD PRŮVODCE

NA ZÁPAD ČECH Po úspěchu Pendolina, které zajíždělo v jízdním řadu 2012 jednou týdně do Františkových Lázní, přicházíme s další nabídkou cest vlajkovou lodí ČD na západ Čech. Od začátku března pojede Pendolino navíc každou neděli z Bohumína až do Františkových Lázní a zpět, ve večerních hodinách z Ostravy až do Plzně a každé pondělí ráno z Plzně přes Prahu do Ostravy. Sobotní spoj SC Pendolino z Bohumína do Františkových Lázní a zpět zůstane zachován.

/

45

JÍZDNÍ ŘÁD PENDOLIN DO NOVÝCH DESTINACÍ (platí od 3. března) SC Pendolino 503 v pondělí z Plzně (odj. 5.45) do Ostravy (příj. 10.40) SC Pendolino 506 a 515 v neděli z Bohumína (odj. 7.18) do Františkových Lázní (příj. 13.25), z Františkových Lázní (odj. 14.38) do Bohumína (příj. 20.49) SC Pendolino 516 v neděli z Ostravy (odj. 17.27) do Plzně (příj. 22.11)

SC Pendolino můžete již teď využít palubní portál s celou řadou užitečných aplikací, které se ale budou od nového jízdního řádu výrazně rozšiřovat. Na portálu tak najdete podrobné informace o jízdě vlaku a o přípojích, dostupných službách na palubě, jídelním a nápojovém lístku a dalších doplňkových službách. Určitě si vyberete z hudební nabídky, on-line her, elektronických knih nebo využijete objednávky občerstvení z bistrovozu přímo na místo. Z připravovaných novinek se můžete těšit na filmy, multiplayerové hry nebo dokonce on-line chat s ostatními cestujícími. Také nové spoje D1 Express, které od podzimu jezdí z Prahy do Brna a zpět bez zastavení, dostanou posilu v podobě dalšího páru. Mezi Prahou a Brnem tak budou v pracovní dny jezdit celkem tři páry D1 Expressů místo dnešních dvou a jejich cestovní doba se zkrátí. Další novinkou jsou posilové nedělní spoje (z Brna v 15.08 a 17.08 h, z Prahy v 19.09 a 20.39 h). Podobně jako v SC Pendolino také v D1 Expressech se bez problémů připojíte zdarma k internetu.

Český Těšín/Havířov ↔ Ostrava-Stodolní /Ostrava hl. n./Ostrava-Svinov a Bohumín ↔ Ostrava hl. n./Ostrava-Svinov

35 Kč

Český Těšín/Havířov ↔ Olomouc hl. n.

70 Kč

TARIF NA MÍRU KAŽDÉMU

Bohumín/Ostrava-Stodolní/Ostrava hl. n./Ostrava-Svinov ↔ Olomouc hl. n.

35 Kč

Pardubice hl. n. ↔ Praha hl. n./Praha-Smíchov

35 Kč

Praha hl. n./Praha-Smíchov ↔ Plzeň hl. n.

35 Kč

Praha hl. n./Praha-Smíchov ↔ Mariánské Lázně/Cheb/Františkovy Lázně

70 Kč

Kolik zaplatím? Tato otázka asi zajímá každého. Máme pro vás dobrou zprávu. Akční slevy a nabídky zůstávají na stejné cenové úrovni, stejně tak ceny aplikací na In-kartě. Stále si tedy můžete zakoupit místenky do vlaku SC Pendolino v rámci akční nabídky i za 35 Kč. Plná cena místenky přitom činí 200 Kč. V souvislosti s novým jízdním řádem ale dochází k mírné úpravě tarifu, která reaguje na rostoucí platby za dopravní cestu, naftu nebo elektřinu zvýšením v průměru o 2,5 procenta. Například při cestě z Prahy do Kolína jste dosud s využitím IN 50 zaplatili 44 Kč, nově zaplatíte 45 Kč, tedy o pouhou korunu více. Nadále platí také nabídka místenek za 0 Kč pro vlaky kategorie R, Ex, IC a EC. Podmínkou pro její získání je zakoupení eTiketu přes eShop ČD. Místenku lze také koupit samostatně k platné aplikaci IN 100 na In-kartě, jejíž číslo bude na místence uvedeno.

PŘÍKLADY AKČNÍCH CEN MÍSTENEK ve spojích sc pendolino

Plzeň hl. n. ↔ Mariánské Lázně/Cheb/Františkovy Lázně

35 Kč

Mariánské Lázně ↔ Cheb/Františkovy Lázně

35 Kč

Mimo těchto akčních místenek SC, platných vždy, nabízíme i dynamické ceny místenek SC na dalších relacích v závislosti na zvoleném vlaku a dni jízdy v cenách 35, 70 nebo 100 Kč.

PŘIPOJIT SE JE SNADNÉ Připojte se s vaším přenosným zařízením podporujícím wi-fi k síti s názvem „CDWiFi“ a spusťte váš internetový prohlížeč. Po zobrazení úvodní strany palubního portálu můžete surfovat v rámci vnitřní sítě vlaku nebo pokračovat na internet. K palubnímu portálu se pak snadno vrátíte zadáním adresy www.cdwifi.cz. TM

46 /

ČD PRŮVODCE

CO ZNAMENAJÍ JMÉNA VLAKŮ Trendem posledních let se stalo pojmenovávání vlaků. Zatímco kdysi se jmény honosily jen vybrané dálkové spoje, dnes se rodným listem mohou pochlubit i „obyčejné“ rychlíky nebo dokonce spěšné a osobní vlaky. Jména vlaků jsou totiž snadněji zapamatovatelná než jejich čísla a vlakům dodávají určitou exkluzivitu. V jízdním řádu 2013 se opět objevují některé zajímavé názvy. FERDINAND KINDERMANN (R 1545 Praha – České Budějovice – Linz) ThDr. Jan Ferdinand Kindermann, rytíř ze Schulsteinu (1740–1801) – český pedagog, katolický kněz, v letech 1790–1801 litoměřický biskup. Významná je zejména jeho činnost v oblasti školských reforem. GLACENSIS (Sp 1914/1915 Wrocław – Pardubice/Kolín) Euroregion Glacensis – nadnárodní sdružení měst, obcí a dalších právnických osob na pomezí Čech, Moravy a polského Kladska. Jeho hlavním posláním je podpora česko-polské přeshraniční spolupráce a rozvoje příhraničních území.

foto wikipedia

SANTON (Sp 1722/1723 Vlárský průsmyk – Brno) Santon (296 m n. m.) – návrší v katastru obce Tvarožná v okrese Brnovenkov. Kopci se původně říkalo Tvaroženský nebo Padělek, nynější pojmenování vzniklo v souvislosti s bitvou u Slavkova. Francouzským vojákům údajně připomínal kopec Santon, na který narazili při Napoleonově tažení do Egypta. BOBRAVA (Sp 1869 Jihlava – Brno) Říčka v okrese Brno-venkov, pravostranný přítok řeky Svratky. Pramení v lesích západně od Domašova. Délka toku 35,2 km, plocha povodí 187,2 km2. Název řeky pochází od někdejšího výskytu bobrů v této lokalitě.

POHODLÍ V DÁLKOVÝCH SPOJÍCH Modernizační boom Českých drah se od druhé prosincové neděle výrazněji promítne i do dálkových spojů. Od začátku platnosti jízdního řádu bude k dispozici téměř 15 modernizovaných vozů, které nabízejí přepravu vozíčkářů, klimatizovaný interiér, zjednodušenou přepravu jízdních kol nebo elektrické zásuvky 230 V pro napájení drobné elektroniky cestujících (notebooky a mobilní telefony). Během roku 2013 budou pokračovat dodávky těchto vozů a jejich provoz se bude postupně rozšiřovat z vlaků EuroCity a expresů i na běžné rychlíky. Stejným tempem budou zařazovány také restaurační vozy a bistrovozy. Na rychlících z Ústí nad Labem do Kolína a z Brna a Břeclavi do Olomouce budou nasazeny nové řídicí vozy s pohodlným interiérem, klimatizací a informačním systémem, které příznivci železnice pokřtili přezdívkou Sysel.

POZOR, JEZDÍME VPRAVO! Na trati Břeclav – Přerov – Bohumín bude od nového jízdního řádu zaveden pravostranný provoz. A co to znamená v praxi? Ve všech zastávkách na této trati bude k nástupu a výstupu sloužit pouze nástupiště vpravo ve směru jízdy. Cestující tedy budou zpravidla nastupovat a vystupovat na opačném nástupišti než dosud. Ve stanicích a na zastávkách jsou vylepeny informační letáky, cestující budou o změně informováni i v rozhlasových hlášeních. Trať Břeclav – Přerov – Bohumín byla poslední tratí v České republice, na které se dosud jezdilo vlevo.

ČD restaurant se servisem jlv

PO EVROPĚ STÁLE VÝHODNĚ Od 9. prosince 2012 opět rozšiřujeme nabídku výhodných jízdenek, které možná znáte pod názvem Sporotiket Evropa, nyní Včasných jízdenek Evropa. Ke stávající relaci Praha/Plzeň – München ve vlacích Ex 350–357 přibývá nyní možnost zakoupení jízdenky Praha/Plzeň – Regensburg nebo obráceně. Při včasném zakoupení jízdenky tak můžete jet z Prahy za 14 eur, z Plzně pak dokonce za pouhých 9 eur. Cestování vlakem do Regensburgu, kam budou směřovat nyní již čtyři přímé spoje denně, se tak stane ještě atraktivnější. Také stávající Včasné jízdenky Evropa do Mnichova zaznamenají drobné úpravy v podobě tří cenových úrovní (19, 24, 29 eur), přičemž cena závisí stejně jako v předchozím případě na době, kdy jízdenku zakoupíte. Včasné jízdenky Evropa pro trasu Praha – Ljubljana a zpět doznají změnu v podobě nové trasy, která je časově téměř shodná s tou původní, a zákazníkům navíc umožní vyzkoušet si komfort vlaků Railjet, které již zanedlouho bude možné spatřit i v barvách Českých drah. V pohodlném voze si budete moci užít mimo jiné i průjezd přes legendární Semmering, první horskou trať v Evropě. Cena je 49 eur (tj. cca 1 269 Kč).

čd restaurant právě STARTUJE S novým jízdním řádem přichází i malá revoluce do jídelních vozů, a to pod novou značkou ČD Restaurant. Nebojte se přijít ochutnat speciality našich šéfkuchařů Jiřího Krále a Jaroslava Sapíka. Před třemi měsíci se v premiérové nabídce našich jídelních vozů a bistrovozů objevil pokrm vyrobený z biopotravin. Aktuálně to jsou farmářská pečená vepřová žebra v pikantní marinádě s čerstvým křenem a pečivem. Toto hlavní jídlo, podávané na palubě našich vlaků, je vyrobeno výhradně ze surovin od certifikovaných českých farmářů. I letos se tak cestující na mezinárodních spojích i v Pendolinu setkají s plnohodnotnou gastronomií. Těšíme se na vaši návštěvu!

48 /

ČD PRŮVODCE

systematická obnova v regionech

Počty vozidel k listopadu 2012

Přehled tratí, na nichž jezdí nová a modernizovaná vozidla

550 Regionova + modernizovaná vozidla („Sysel“, 854, 843)

81 CityElefant

27 Regio-Shuttle

5 RegioPanter

4 PŘELOMOVÉ ZMĚNY

RegioShark

Pokud často využíváte regionální spoje, máte se opravdu na co těšit. Jízdní řád 2013 je zcela přelomovým díky masivním investicím do obnovy vozidlového parku. Proměnou projde valná část spojů v naprosté většině krajů díky nasazení nových komfortních vozidel, které byly jednotlivým krajům postupně předávány koncem tohoto roku. Známé CityElefanty doplní na českých tratích RegioPantery, RegioSharky, jednotky Regio-Shuttle a také modernizované Regionovy. Už jste se rozhodli, kterou „šelmu“ vyzkoušíte? Nám nezbývá nic jiného než popřát šťastnou a klidnou cestu.

Tento přehled změn má pouze informativní charakter. Podrobné a aktuální informace k jízdnímu řádu včetně novinek v regionech lze snadno dohledat na internetových stránkách www.cd.cz a v tištěných jízdních řádech (celostátní, regionální, kartičkové), které zakoupíte na nádražích po celé ČR.

ČD PRŮVODCE

/

49

UNIFORMA BUDÍ RESPEKT

JEDEN DEN STROJVEDOUCÍM Představte si, že byste se mohli stát hasičem, záchranářem nebo strojvedoucím, zkrátka si splnili svůj dětský sen. To se podařilo hned několika lidem bez domova, kteří tak alespoň nakrátko zapomněli na své životní prohry a nesnáze.

SOUTĚŽ O 3 KALENDÁŘE Ve kterém městě se nachází Ústředí Slezské diakonie? Pokud správně odpovíte na tuto soutěžní otázku do 20. prosince 2012 na e-mail [email protected], můžete vyhrát unikátní kalendář s vysněnými profesemi lidí bez domova. Do předmětu zprávy uveďte KALENDÁŘ. Více o projektu a nápovědu k soutěžní otázce najdete na www.slezskadiakonie.cz.

S

talo se tak díky projektu Proměny, který poukázal na to, že člověk má svou jedinečnou hodnotu nezávisle na tom, jak vypadá a v jaké životní situaci se právě nachází. Jedenáct uživatelů střediska Bethel Karviná, služby azylový dům a sociální rehabilitace si tak částečně splnilo svůj sen – vyzkoušeli si, jaké to je být na chvíli někým jiným.

KALENDÁŘ SPLNĚNÝCH PŘÁNÍ Jejich přání zrealizoval sociální pracovník Marek Klus, který je také nafotil v reálném prostředí dané profese. Například pan Radomír by chtěl být uznávaným lékařem, pan Zdeněk vojákem bránícím svou zem a pan Jan záchranářem. Vznikl tak kalendář, který pomáhá předcházet negativnímu hodnocení lidí z azylového domu ze strany veřejnosti

Slezská diakonie je nestátní nezisková organizace, která poskytuje své služby v sociální oblasti. Svou činnost zakotvuje na praktické realizaci biblických zásad lásky a služby potřebným a lidem v nouzi. V centru její pozornosti stojí lidé s postižením, senioři, lidé bez domova a všichni ti, kteří se dostali do těžkých životních situací. Slezská diakonie působí na území Moravskoslezského kraje již od roku 1990, kdy navázala na dřívější charitativní působnost Slezské církve evangelické augsburského vyznání z počátku 20. století. Projekt Proměny byl realizován v rámci 20. výročí založení střediska Bethel.

a poukazuje na smysl společenské odpovědnosti a dobročinnosti charitativních organizací.

ŠATY DĚLAJÍ ČLOVĚKA Pan Josef se „proměnil“ na jeden den ve strojvedoucího vlaku Pendolino. Převlékl se do uniformy a usedl na chvilku i do kabiny vlaku. A nejen to mu připravilo opravdový zážitek. Když se totiž objevil na nástupišti, cestující ho ihned začali sami oslovovat a obraceli se na něho s dotazy k odjezdům vlaků. To ale nevěděli, že ve skutečnosti mluví s někým úplně jiným. Sám pan Josef to okomentoval slovy: „Překvapilo mě, že mne lidé kolem brali, jako kdybych byl zaměstnanec. To mě úplně srazilo na kolena. Šaty opravdu dělají člověka!“ ❚

Svěřte bez obav přepravu vánočních dárků službě ČD-Kurýr Vaše zásilky přepravíme rychle a bezpečně vlakem s garantovaným časem dodání do kterékoliv ze 144 železničních stanic v systému ČD-Kurýr v celé ČR. ■ po celé ČR platí jednotné dovozné bez omezení kilometrů ■ sami si můžete vybrat spoj pro odeslání do cílové stanice ■ v cílové stanici si zásilku převezme příjemce do vlastních rukou ■ návazná služba „svoz z domu – rozvoz do domu“ vám ušetří cestu na nádraží ■ vyberte si z naší rozšířené nabídky přepravních partnerů návazné služby

Více na www.cd.cz/kuryr

České dráhy, Váš osobní dopravce www.cd.cz 840 112 113 Přepravní partneři:

www.ekuryr.cz

www.takecars.cz

www.ceskykuryr.cz

ČD PRŮVODCE

/

51

DARUJTE POD STROMEČEK

ZÁŽITKY Z CEST Věnujte svým blízkým dárkový poukaz Českých drah, jehož prostřednictvím si mohou splnit svůj cestovatelský sen.

D

árkovým poukazem lze uhradit jakoukoli vnitrostátní a mezinárodní jízdenku či rezervaci nebo aplikaci na In-kartě. Inspirujte své blízké a navrhněte jim výlet Pendolinem třeba do Mariánských Lázní nebo do Olomouce. Pro toho, kdo vlakem dojíždí denně do zaměstnání, může být dárkový voucher zase vítanou úsporou při koupi traťové jízdenky. Ale i nezanedbatelným příspěvkem na nákup síťových jízdenek InterRail nebo Swiss Pass,

Vouchery

v hodnotách 50, 100, 200, 500 a 1 000 Kč

které jsou ideální pro poznávací cesty po Evropě. A kdo jezdí vlakem občas, může si za něj pořídit In-kartu, s níž bude moci tři roky cestovat výrazně levněji. Vouchery se prodávají v hodnotách 50, 100, 200, 500 a 1 000 korun a lze je i kombinovat. Dárkový voucher můžete zakoupit na kterékoli pokladně Českých drah, a to v hotovosti či platební kartou (u pokladních přepážek ve větších městech). Platí 6 měsíců od data zakoupení. ❚

POBĚŽTE S NÁMI I V ROCE 2013 Letos se závodů pod hlavičkou RunCzech.com zúčastnilo více než 60 000 běžců ze 106 zemí. Je nejvyšší čas připravit se znovu na start hned vedle světových běžeckých hvězd a maratonských rekordmanů. Kapacita míst se již nyní začíná zužovat.

N

a všech letošních závodech byla kapacita startovního pole vyčerpána již několik dní před startem. Historicky rekordní počet účastníků na českém území zaznamenal březnový Hervis 1/2Maraton Praha – 11 085. Také premiérový Mattoni 1/2Maraton České Budějovice vzbudil obrovský zájem. Pro příští sezonu přibude do rodiny RunCzech.com nový závod: 1/2Maraton Karlovy Vary. Odstartuje 25. května v oblíbeném podvečerním čase v 18 hodin. Nejen počty běžců na závodech RunCzech.com stoupají, nárůst hlásí i ostatní běžecké závody. Pořadatele z Prague

International Marathon navíc těší kvalitní časy, kterých letos dosáhli elitní atleti. Proto neváhejte ani vy a již teď si rezervujte vaše místo ve startovním poli.

ČESKÉ DRÁHY POBĚŽÍ S VÁMI

Lámete si hlavu s vánočním dárkem? Darujte jedinečné pocity, které prožívá každý běžec při proběhnutí cílem. Věnujte startovné na závody RunCzech.com. Vyberte trať od 5 km po maraton na internetových stránkách www.runczech.com/darek.

České dráhy patří mezi aktivní partnery běžeckého seriálu RunCzech.com. V Českých Budějovicích jsme zastřešili celý Rodinný běh, na dalších akcích poskytujeme zákazníkům slevu na dopravu a členové klubu RunCzech.com si mohou pořídit In-kartu se slevou až 1 000 Kč. Kdo již vlastní In-kartu, má možnost získat na startovné všech Rodinných běhů slevu 50 %. ❚

52 /

ČD PRŮVODCE

CESTUJTE PŘES NOC V POHODLÍ NOČNÍHO VLAKU St. Peterburg Moskva København Minsk Amsterdam Dortmund

Berlin Leipzig Cheb

Köln Frankfurt a. M.

Dresden

Katowice

PRAHA

Kraków

Ostrava Plzeň

Brno Wien

Basel

Brest

Warszawa

Žilina

Zvolen Bratislava Budapest

Humenné Košice

Curtici

Zürich Subotica

Z Prahy se vlaky Českých drah přes noc dostanete do Berlína, Vídně, Curychu, Amsterodamu, Kodaně, Varšavy, Bratislavy, ale i do Košic, Krakova, Banské Bystrice, Dortmundu, Frankfurtu nad Mohanem a dalších měst Evropy. Ze vzdálenějších cílů to jsou taková centra jako Moskva, Petrohrad a Minsk. Pro cesty na dovolenou, přes léto k moři, vypravujeme sezonní lůžkové a lehátkové spoje do tradičních černomořských letovisek Varny a Burgasu nebo na Jadran do černohorského Baru. A nově opět do chorvatského Splitu.

O

bliba nočních spojů stále stoupá. Česká republika totiž díky své poloze nabízí pohodlné noční spojení se všemi hlavními městy okolních států a dalšími významnými centry kultury a byznysu. Noční vlaky vyšší kvality kategorie EuroNight (EN) a CityNightLine (CNL) se poprvé objevily na evropských kolejích v 90. letech minulého století. Moderní lůžkové a lehátkové vozy s klimatizací jsou dnes již standardem na cestách do Berlína, Budapešti, Curychu, Kodaně nebo Amsterodamu. Nový jízdní řád přináší „znovuzrození“ letního spoje do Splitu, kam bude 2x týdně od poloviny června do konce srpna jezdit lůžkový vagon přes Budapešť a Záhřeb.

mem pro komunikaci s personálem. K dispozici jsou i klasické pohodlné lůžkové vozy nebo levnější alternativa – lehátkové vozy. U průvodců ubytovacích vozů si navíc můžete zakoupit občerstvení. Lůžkový a lehátkový příplatek na Slovensko vyjde na 300 Kč v třímístném lůžkovém oddílu, 450 Kč v kategorii „double“, a kdo požaduje soukromí, může si zakoupit „single“, ke kterému je však potřeba dokoupit jízdenku pro 1. třídu.

TIPY NA JÍZDENKY DO ZAHRANIČÍ CityStar Pro noční cestování jistě není třeba představovat oblíbené zpáteční jízdenky CityStar

KOLIK TO STOJÍ České dráhy nabízejí cestovní komfort v několika úrovních. V lůžkových vozech kategorie EuroNight oceníte moderní interiér, odhlučněné vagony, klimatizaci, sprchu či přípojku na 230 V. Zde jsou jednotlivé oddíly vybaveny bezpečnostními zámky a systé-

SNÍDANĚ ZDARMA Ve vybraných nočních spojích v lůžkových vozech obdržíte snídani zdarma, která se většinou skládá z malého snacku, kávy nebo čaje a neperlivé vody.

Ruse

Split

Varna Burgas

Bar

pro jednotlivce i skupiny, kde spolucestující výrazně ušetří. Například z Prahy do Popradu a zpět zaplatí tři spolucestující včetně ubytovacích příplatků 221 eur (cca 5 746 Kč), tzn. cesta tam a zpět pro jednoho vyjde na 74 eur (cca 1 924 Kč). SparNight Pokud plánujete cestu do zahraničí s předstihem, znáte datum cesty a noční spoj, kterým si přejete cestovat, využijte akční nabídku SparNight pro jednotlivce. Pořiďte si tuto jízdenku například z Prahy do Curychu v ceně od 59 eur (cca 1 534 Kč) v čtyřmístném lehátkovém kupé – cena obsahuje i lehátkový příplatek. Zde je však nesmíte s koupí jízdenky otálet, jejich počet je omezen! ❚ Uvedené ceny platí od 9. prosince 2012. Podrobnosti o nabídce najdete na www.cd.cz (do vyhledávače zadejte heslo Noční spoje) nebo na letácích ve stanicích ČD.

ČD PRŮVODCE

/

53

ČD SKI 2013

VLAKEM AŽ NA SJEZDOVKU V nové sezoně jsme pro vás v rámci programu ČD Ski připravili společně s partnerskými skiareály hned několik zajímavých novinek.

O

proti předešlým sezonám jsme vyjednali ještě větší slevy na denní permanentky ve většině českých a moravských lyžařských středisek zapojených do projektu ČD Ski. V nabídce míst, kam je možné dojet pohodlně vlakem, se letos podařilo naplnit filozofii projektu „V každém pohoří jeden skiareál dostupný vlakem“. Celková nabídka je tedy 7 skiareálů v Čechách a na Moravě a 2 na Slovensku.

NOVÍ PARTNEŘI – NOVÉ SLEVY Od nového roku si můžete zajet na lyže vlakem do Karlovarského kraje na Pernink – do skiareálu Nad nádražím a Vila Pernink. Rozšířit nabídku ČD Ski se podařilo i na Moravě v oblíbeném areálu ve Vsetínských vrších v Západních Beskydech. Ze Vsetína jezdí vlak až přímo pod sjezdovku v Karolince, v areálu Skiregion Soláň-Karolinka cestující ČD získají slevu 20 %. Velkou změnu čeká lyžaře využívající nabídky ČD Ski v Krkonoších. Nový nájemce areálu SkiPec, který byl do projektu ČD Ski zapojen jako první již v zimě 2006 a v novodobé historii ukázal vůbec poprvé úspěšné provázání železnice a skibusů, se rozhodl ukončit spolupráci. Díky velmi vstřícnému přístupu majitele jiného krkonošského areálu Ski Žacléř-Prkenný Důl a dopravce skibusů MiS Service tak bude osvědčený model vlak + skibus pokračovat i nadále – blíže k Trutnovu. Skiareál „Prkeňák“ nabízí kvalitní terény a zajímavé ceny především pro mladé.

NA KOPCE K SOUSEDŮM Na Slovensko se vlakem Českých drah mohou lyžaři vydat do areálu Park Snow Donovaly a Ružomberok-Malinô Brdo. Po předložení lůžkových, lehátkových příplatků nebo místenek s cílovou stanicí Banská Bystrica nebo Ružomberok cestující obdrží slevu 20 % na jednodenní či dvoudenní permanentky partnerských skiareálů. Milovníci alpského

20 %

Sleva až na denní permanentky Sleva platí v partnerských skiareálech ČD Ski od 5. ledna do 24. března 2013. Lyžařská střediska poskytují slevu 10 nebo 20 % na celodenní permanentky po předložení platného jízdního dokladu ČD (na Slovensku ubytovacího příplatku nebo místenky) s cílovou stanicí v místě skiareálu. Více informací se dozvíte na adrese www.cd.cz/cdski, k tématu se vrátíme i v některém z dalších čísel ČD pro vás.

lyžování mohou využít vlak ČD také pro cestu na sjezdovky ve Švýcarsku – ideální přímé lůžkové spojení z Prahy do Curychu nočním vlakem kategorie EuroNight. Pro cesty po Švýcarsku doporučujeme využít návazné jízdenky Swiss Travel System od nočního spoje Praha – Curych směrem dále do švýcarských horských středisek (prodej jízdenek STS probíhá i v mezinárodních pokladnách ČD). ❚

PF 2013

dopisy od vás

KUDY Z NUDY Váš časopis mě už párkrát zachránil od nudy, zvláště na delších trasách, kdy už jsem měla všechny knížky přečtené. Z poslední cesty jsem si přivezla desáté číslo a doma si druhý den připravila podle receptu pákistánskou rýži. Pořídila jsem si dokonce i na tři roky kartu IN 25. Přestěhovala jsem se do Velvar, takže mé cesty do světa, tedy po Čechách a Moravě, začínají v malé lokálce směrem do Kralup. Musím říct, že to má svou poezii. Budu se těšit na další setkání s Vaším časopisem. Martina Bittnerová, Velvary

POZDRAV ELFÍKOVI Chtěla bych pochválit Váš pěkný, čtivý a zajímavý časopis. Protože cestování vlakem miluji, ráda se vždy dozvím novinky o železnici. Také dětský časopis Můj vláček je u mých tří dětí velmi oblíbený a často si v něm čteme nejen při cestách vlakem. Dětské jízdenky jsou moc dobrý nápad, děti se na ně vždy těší. Pozdravujeme Elfíka. Julie Vilkošová, Ostrava-Poruba

Všem našim čtenářům a příznivcům železnice děkujeme za důvěru projevenou v roce 2012 a do nového roku přejeme mnoho zdraví a spoustu zážitků na cestách. Zde je něco málo z vašich milých dopisů. sklon nevybavuji, s výjimkou tratě z Tábora do Bechyně, kde při klesání z táborského nádraží k mostu přes Lužnici je sklon 42 promile. Pak musí být ještě značné stoupání mezi Vimperkem a Kubovou Hutí, ale číselně to nevím. Nebylo by to třeba vhodné téma na článek v některém z příštích čísel magazínu? Pavel Zahajský, Praha Děkujeme za Vaši pochvalu, nás všechny v redakci vždycky potěší. Článek o Slezském Semmeringu byl před otištěním zkontrolován přednostou žst. Šumperk a správcem Muzea Slezského Semmeringu Ing. Tomášem Hauznerem. Z jeho vyjádření uvádíme: „Nejvyšší stoupání téměř 31 promile je v úseku zastávka Nové Losiny – žst. Branná, a to těsně před vjezdovým návěstidlem do žst. Branná (ve skalách). Dále z žst. Branná ve směru na Ram-



PRŮVODCE

DOTAZ Rád bych Vám vyjádřil svoji spokojenost s vysokou úrovní Vašeho magazínu ČD pro vás. Musím přiznat, že se vždy na nové číslo časopisu velmi těším. Pokaždé se v něm dozvím něco nového. V posledním vydání bych si však dovolil trochu polemizovat s autorem článku o Slezském Semmeringu. Na straně 24 uvádí, že nejvyšší stoupání na trati je téměř 31 promile. Já si však z minulých let při projížďce tratě pamatuji, že při klesání vlaku z Ramzové do Ostružné jsem zahlédl skloník s údajem 33 promile. Na žádné jiné trati, kterou jsem projížděl, si takový

DEN ŽELEZNICE V BRNĚ A V REGIONECH FAQ OTÁZKY A ODPOVĚDI VÝHODNÉ JÍZDNÉ PRO ŠKOLÁKY

zovou a do Horní Lipové je trať rovněž sklonově velmi náročná, stoupání zde dosahuje už ale ‚jen‘ maximálně 28 promile.“ Téma je to jistě zajímavé. Námět určitě zvážíme pro příští ročník časopisu.

PROSBA Obracím se na vás s prosbou. Babička měla bratra, který byl strojvedoucím, jmenoval se Mirek Rohlena. Narodil se kolem roku 1915 a zemřel v roce 1975. Měl dvě děti, syna a dceru, která se jmenovala Lenka. Byli to bratranec a sestřenice mojí mámy. Dáváme dohromady historii našeho rodu a netušíme, kde žijí. Váš časopis si ve vlaku přečte mnoho lidí na cestách a je možné, že někdo z rodu je také zaměstnaný u dráhy – v našem rodu to bylo ve více generacích běžné. Byla bych velmi ráda, kdyby se nám ozvaly děti (nebo již vnoučata) Mirka Rohleny. Nebo ti, kdo je znají. Děkuji vám! Daniela Břoušková Lidická 993 295 01 Mnichovo Hradiště

VZPOMÍNKA V reklamním magazínu ČD pro vás č. 9/2012 jsem uviděl fotografii lokomotivy 354.195. Hned jsem si uvědomil, že toto číslo měla lokomotiva, se kterou jezdil můj otec na trati Hradec Králové – Letohrad v letech 1950 až 1970. Z roku 1955 pochází fotka (to mi bylo 13), kdy mě vyfotil na „své“ lokomotivě. František Marel

ČD PRŮVODCE

/

55

JUNIOR PROGRAM ČD

BÁSNIČKA NA JÍZDENKU V rámci Junior programu vyhlašujeme 4. ročník dětské soutěže o nejhezčí básničku o vlaku nebo slonu Elfíkovi na Dětskou jízdenku.

Z

apojte vaše mozkové závity a vytvořte básničku s železniční tematikou! Ty nejhezčí budou otištěné na Dětských jízdenkách v roce 2013, na kterých si je budou moci přečíst desetitisíce dětí po celé České republice. Soutěž startuje tento měsíc – v prosinci 2012 – a končí až v březnu 2013. Pro deset autorů nejpovedenějších básniček máme připraveny zajímavé ceny a každý, kdo pošle básničku, dostane Elfíkovo tetování. Vaše díla zasílejte do konce března 2013 na adresu:

České dráhy, a.s. Generální ředitelství Kancelář výkonného ředitele pro marketing a produkty nábřeží L. Svobody 1222, 110 15 Praha 1

Vánoční dárek Děti, které pojedou v prosinci vlaky SC Pendolino, se mohou těšit na malý dárek. České dráhy pro ně připravily Elfíkův vánoční sešit proti nudě, který jim určitě zpříjemní čekání na Vánoce.

Jako heslo na obálku uveďte BÁSNIČKA – DĚTSKÁ JÍZDENKA. Těšíme se na vaše básničky! ❚ Manažerka Junior programu ČD Elen Mátéová

Křížovka

V

íte, milé děti, že se po českých kolejích prohání nový regionální vlak s názvem RegioShark? A co v češtině znamená „shark“? Tajenku zasílejte do 20. prosince na adresu redakce nebo na [email protected], do předmětu zprávy napište ELFÍK.

Potřeba napít se Vánoční sladkosti Vánoční ryba Bramborový … Pokrývka hlavy Jízdní …

Pět vylosovaných výherců, kteří nám pošlou význam slova „shark“ z křížovky, získá krásnou knížku Krkouni a k tomu ještě jedno překvapení.

Pozor!

SOUTĚŽ

Odpovědi zasílejte poštou nebo jednoduše on-line na www.cd.cz/cdprovas.

pro chytré hlavy

1

Která sportovkyně pochází z Nového Města na Moravě?

2

Kde byla vyrobena první kostka cukru?

A BARBORA ŠPOTÁKOVÁ B MARTINA SÁBLÍKOVÁ C ŠÁRKA ZÁHROBSKÁ

A VE STRÁNČICÍCH B V DAČICÍCH C V MALEŠICÍCH

Hrajt o K ilom e etr banky Č ické D za 2 100 Kč a o pouk ázky v hodno tě 1 0 0 0 Kč do obch odní sít ě PONT.

3

Ve kterém českém filmu se objevila reklama na Pribináček?

4

Co připravují děti v Americe pro Santu Clause k pití?

A LÍBÁŠ JAKO BŮH B ADÉLA JEŠTĚ NEVEČEŘELA C AŤ ŽIJÍ DUCHOVÉ

A SKLENICI MLÉKA B SKLENICI VODY C HRNEK PUNČE

5

Kolik spojů denně vypraví České dráhy?

6

Který článek v tomto čísle vás nejvíce zaujal? *

A 65 B 650 C 6 500



* Na tuto otázku je nutné odpovědět,



její správnost se však neposuzuje.

Soutěžit můžete na www.cd.cz/cdprovas (odkaz ve střední části stránky) nebo své odpovědi zasílejte poštou do 20. prosince 2012. Nezapomeňte uvést svůj e-mailový kontakt nebo zpětnou adresu. Adresa: Redakce ČD pro vás České dráhy, a.s., Odbor marketingu a komunikace, nábřeží Ludvíka Svobody 1222, 110 15 Praha 1 Na obálku napište PRO CHYTRÉ HLAVY. Soutěžte Šest správných odpovědí odměníme Kilometrickou bankou ČD – poukazem na volné cestování vlaky ČD v hodnotě 2 100 Kč – a další tři z vás obdrží poukázky do obchodní sítě PONT v hodnotě 1 000 Kč.

o tři Kilometrické banky ČD navíc!

Výherci z minulého čísla: Kilometrická banka: Miroslav Tomíček, Jan Horák, Naďa Čamajová Poukázky PONT: Pavla Sluková, Jan Mikulík, Jan Adamec Správné odpovědi z minulého čísla: 1 – Japan Sugar, 2 – podpis, 3 – 297, 4 – Horní Lipová, 5 – Pendolino Kompletní pravidla soutěže najdete na www.cd.cz/cdprovas.

ČD pro vás – reklamní magazín Českých drah / www.cd.cz/cdprovas / [email protected] Monitorovaný tištěný náklad ABC ČR 130 000 ks / VYDAVATEL České dráhy, a.s. / DATUM A MÍSTO VYDÁNÍ 5. prosince 2012, Praha REDAKCE ČD pro vás, Generální ředitelství ČD, nábřeží L. Svobody 1222, 110 15 Praha 1 / ISSN 1210-9142 / ŠÉFREDAKTOR Zdeněk Ston REDAKČNÍ RADA Miroslav Šebeňa (předseda), Zdeněk Ston, Petra Kubíčková, Stanislav Perkner, Jiří Ješeta, Vladimír Peléšek, Michal Málek, Tomáš Cach INZERCE A PŘedplatné www.cd.cz/cdprovas / GRAFIKA/sazba/zlom SEVENART s.r.o. / tisk MORAVIAPRESS a.s.

PŘEDPLATNÉ

19 Kč za číslo

PŘEDPLATNÉ

TÝDENÍKU

Objednejte si dvouleté předplatné týdeníku Euro za cenu 3190 Kč a jako dárek dostanete voucher na intenzivní kurzy angličtiny v hodnotě 3000 Kč ZDARMA.

Předplatné objednávejte na 800 248 248 nebo na e-mailu [email protected]

Nejhezčí dárek ...je ten, který si vaši blízcí skutečně užijí! Udělejte jim radost Dárkovým voucherem ČD v hodnotě 50, 100, 200, 500 nebo 1000 Kč k nákupu např.: ● In-karty pro levnější cestováníí vlake vlakem m ● jízdenek na cestování po ČR i do zahraničí ● a dalších služeb z nabídky ČD

Žádejte u pokladních přepážek ČD.

Více na www.cd.cz

České dráhy, Váš osobní dopravce www.cd.cz 840 112 113