C H O D N I K P O D E L UL. POR. H O S I V K O Z M I C I C H
Evidencni cislo Zhotovitele
Evidencnf cislo O b j e d n a t e l e
S m i o u v a o dilo u z a v r e n a die u s t a n o v e n i § 2 5 8 6 a n a s i , z a k o n a c. 8 9 / 2 0 1 2 . , o b c a n s k y z a k o n i k , v o l a t n e m z n e n i i
Objednatel Objednatel:
Obec Kozmice
Sidio:
Porucika Hosi 5 2 8 / 2 C , 7 4 7 1 1
IC:
0084961
DIG:
CZ 0 0 8 4 9 6 1
Bankovni spojeni:
C e s k a s p o i ' i t e l n a , a.s. O p a v a , p o b o c k a H l u c i n
Cislo u c t u :
1847442319/0800
Zastoupena:
I n g . Petr Kozak, s t a r o s t a o b c e
K o n t a k t n i osoba v e vecech s m l u v n i c h i : Kontaktni osoby ve vecech t e c h n i c k y c h :
I n g . Petr Kozak, s t a r o s t a o b c e I n g . Jan K a r c m a r , m i s t o s t a r o s t a o b c e
dale j e n „objednatel"
Zhotovitel Zhotovitel:
^amil Mokry
Z a p s a n y v O b c h o d n i m r e j s t i ' i k u v e d e n e m u K r a j s k e h o s o u d u v O s t r a v e o d d i l c, v i o z k a 3 7 1 9 3 SidIo:
Horni konec 18/23, 747 11 Kozmice
IC:
28654226
DIC:
CZ28654226
Bankovni spojeni: Cislo u c t u :
KB, a.s.., p o b o c k a H l u c i n 43-9208170237/0100
Zastoupeno:
Kamil Mokry, jednatel
Kontaktni osoba v e vecech smiuvnich: Kontaktni o s o b y ve vecech technickych:
Kamil Mokry
Kamil Mokry
dale j e n „zhotovitel" Clanek I . Predmet smiouv 1.
DOHODNUTY PREDMET PLNENI ZHOTOVITELE (DILO) 1.1.
-
Pi^edmetem p i n e n i Z h o t o v i t e l e j e k o m p l e x n i z h o t o v e n f s t a v b y :
„ C H O D N i K P O D E L U L . P O R . H O S I V K O Z M I C I C H " , v c e l k o v e d e l c e cca 4 5 0 m , a t o v u s e k u od
ul.
Nove
po
ul.
Pi'icnou.
v y b u d o v a n y c h c h o d n i k u . Po
Trasa
sestava
z nove
navrzenych
dokonceni stavby bude chodnfk
useku
a
rekonstrukce
propojen s navaznym
usekem
jiz u
p r o d e j n y p o t r a v i n u u l . N o v e . S o u c a s t i s t a v b y j s o u i v y v o l a n e pi'elozky i n z e n y r s k y c h s i t i a o b n o v a
strana
cislo
1
C H O D N I K P O D E L UL. POR. H O S I V K O Z M I C I C H a d o p l n e n i s t a v a j i c i dest'ove k a n a l i z a c e p o d e l t r a s y c t i o d n i k u . Vse p o d l e p r o j e k t o v e d o k u m e n t a c e , ktera
obsahuje
technicke
specifikace
(dale
jen
PROJEKT)
a
polozkoveho
vykazu
vymer
(ROZPOCTU) a p o d l e z a d a v a c i c h p o d m i n e k v e i ' e j n e z a k a z k y . 1.2. •
•
•
1.3.
P r e d m e t dila dale tvori: Z h o t o v e n i d o k u m e n t a c e s k u t e c n e h o p r o v e d e n i dila a j e j i p f e d a n i z a d a v a t e l i v e 2 vyhotovenich Dokumentace skutecneho provedeni bude obsahovat zakresleni skutecneho stavu konstrukci a instalaci podle stavu provedeneho dila. Dokumentace must mit takovou podrobnost, aby umoznila budoucfmu uzivateli zjistit povahu stavebnfch konstrukci a tras rozvodd a instalaci pri provadeni rekonstrukci a oprav. P r o v e d e n i v e s k e r y c h pPedepsanych z k o u s e k v c e t n e v y s t a v e n i d o k l a d u o j e j i c h p r o v e d e n i , d o l o z e n i a t e s t u , c e r t i f i k a t u , p r o h l a s e n i o s h o d e a p o d , a j e j i c h pi'edani z a d a v a t e l i v e 2 vyhotovenich; Doklady o provedeni pi^edepsanych zkousek, atesty, certifikaty, prohlaseni o shode dolozi zhotovitel pi^i pi^edani a pi^evzeti dila. C e l k o v y u k l i d dila pi'ed p r e d a n i m a p t ' e v z e t i m ; Celkovy uklid pfed predanim dila zahrnuje kompletni a uplne vycisteni dila pred pi^edanim a pf^evzetim a to v takovem rozsahu, ktery umozni okamzite uzivani bez provadeni jakehokoliv dalsiho uklidu ze strany objednatele. Soucasti uklidu je i uklid okolnich ploch a komunikaci a uvedeni okoli stavby do stavu podle zadavaci dokumentace (pokud je okoli stavby f-eseno) nebo do stavu pf-ed zahajenim realizace (u ploch a komunikaci, ktere nejsou dokumentaci feseny). V s e c h n y v y k o n y Z h o t o v i t e l e u v e d e n e v c l a n c i c h 1 . 1 . - 1.2. b u d o u p r o v e d e n y v r o z s a h u a podle:
•
zadavaci dokumentace verejne zakazky; PROJEKTU polozkoveho rozpoctu - v y k a z u v y m e r , zpracovaneho p r o j e k t a n t e m j a k o soucast zadavaci d o k u m e n t a c e , o c e n e n e h o Z h o t o v i t e l e m ( d a l e j e n ROZPOCET);
•
n a b i d k y Z h o t o v i t e l e pi'edlozene O b j e d n a t e l i verejne zakazky (dale j e n NABIDKA)
Zhotovitelem jako
uchazecem
v
zadani
U v e d e n y PROJEKT, ROZPOCET, z a d a v a c i d o k u m e n t a c e a N A B I D K A j s o u n e d i l n o u s o u c a s t i t e t o s m i o u v y , p r i c e m z p r e d m e t e m p i n e n i Z h o t o v i t e l e ( d i l e m ) se p r o Cicely t e t o s m i o u v y rozumi souhrn vsech praci, dodavek a souvisejicich sluzeb, j a k j e v y m e z u j e vyse uvedena zadavaci d o k u m e n t a c e , vcetne veskerych praci a d o d a v e k nezbytnych pro kvalitni zhotoveni dila. S m i u v n i s t r a n y v y s l o v n e s t a n o v u j i , ze v s e , co j e u v e d e n o v c l a n c i c h 1 . 1 . - 1.3. t v o r i p f e d m e t dila podle t e t o s m i o u v y . Dale b u d e p r o u c e l y t e t o s m i o u v y t a k t o s p e c i f i k o v a n y pPedmet dila oznacovan j a k o dilo. 1.4.
Z h o t o v i t e l se z a v a z u j e p r o v e s t d i l o v k v a l i t e s t a n o v e n e t e c h n i c k y m i s p e c i f i k a c e m i uzivatelskymi standardy, ktere jsou soucasti zadavaci dokumentace.
1.5.
O b j e d n a t e l se z a v a z u j e k pi'evzeti dila a k z a p l a c e n i c e n y smlouve uvedenych.
1.6.
Vule s m i u v n i c h stran j e vyjadi'ena v dale uvedenych d o k u m e n t e c h a podkladech, ktere tvoN nedilnou soucast smiouvy o dilo, a t o :
•
a
za d i l o za p o d m i n e k dale v t e t o
vlastni t e x t t e t o s m i o u v y 0 dilo PROJEKT ROZPOCET;
•
zadavaci d o k u m e n t a c e ; NABIDKA;
•
p r o t o k o l o pi'edani a p r e v z e t i s t a v e n i s t e ; Clanek I I . Doba pineni
2.1.
DOHODNUTA DOBA PLNENI (TERMINY) Zhotovitel s e z a v a z u j e z h o t o v i t dilo v t e c h t o t e r m i n e c h : 2.1.1. z a h a j e n i p r o v a d e n i dila d o 7 dnQ o d p r e d a n i a pi^evzeti s t a v e n i s t e
strana
cislo
2
C H O D N I K P O D E L UL. POR. H O S I V K O Z M I C I C H 2.1.2. radne ukonceni a p r e d a n i dila j a k o ceiku do 1 1 . 6. 2 0 1 5 C l a n e k I I I . Misto p i n e n i M i s t e m p i n e n i dila j s o u d o l < u m e n t a c i v y m e z e n e p l o c i i y - u s e k o d u l . N o v e po u l . Pi'icnou., v obci K o z m i c e . Clanek I V . C e n a dila Cena dila, j e h o z p i ' e d m e t a r o z s a h j s o u v y m e z e n y v c l a n k u I . t e t o s m i o u v y , se s j e d n a v a d o h o d o u s m i u v n i c h s t r a n v e s m y s l u u s t a n o v e n i §2 a n a s l e d u j i c i c h z a k o n a c. 5 2 6 / 1 9 9 0 S b . v e z n e n i p o z d e j s i c h pi'edpisu j a k o cena n e j v y s e p f i p u s t n a t a k t o : 4.1.
C e n a d i l a u v e d e n e h o v c l a n k u I . t e t o s m i o u v y c i n i bez d a n e z pi'idane h o d n o t y
celkem: 1 598 652,94 Kc 4.2.
D a n z p r i d a n e h o d n o t y v s a z b e 2 1 % c i n i z c e n y dila u v e d e n e v c l a n k u 4 . 1 . c a s t k u
4.3.
D o h o d n u t a c e l k o v a c e n a d i l a (soucet ceny uvedene v clancich 4 . 1 . + 4.2.) c i n i v c e t n e d a n e z pridane hodnoty c e l k e m
'
335 717,20 Kc
1 934 370,-Kc (slovy: jedenmiliondevetsettFicetctyFitisictristasedmdesatkorunceskych). 4.4.
V p r e d c h o z i c h o d s t a v c i c h t o h o c l a n k u u v e d e n a c e n a dila se s j e d n a v a j a k o cena p e v n a a n e p i ' e k r o c i t e l n a ( p l a t n a po c e l o u d o b u p r o v a d e n i dila az d o j e h o d o k o n c e n i a p f e d a n i , z a h r n u j i c i v e s k e r e n a k l a d y Z h o t o v i t e l e na realizaci dila v c e t n e d o p a d u z m e n c e n o v e u r o v n e az d o s k u t e c n e h o d a t a p r e d a n i t o h o t o dila a k t e r a n e p t ' e v y s u j e n a b i d k o v o u c e n u Z h o t o v i t e l e , s niz se za uchazel o t u t o v e f e j n o u z a k a z k u . K a l k u l a c e c e n y byla p r o v e d e n a p o d l e z a d a v a c i d o k u m e n t a c e . Z h o t o v i t e l p o t v r z u j e , ze cena dila o b s a h u j e v e s k e r e p r a c e a d o d a v k y n e z b y t n e p r o k v a l i t n i z h o t o v e n i d i l a , v e s k e r e n a k l a d y s p o j e n e s u p l n y m a k v a l i t n i m p r o v e d e n i m a d o k o n c e n i m dila vcetne veskerych rizik a vlivu (vcetne inflacnich) b e h e m p r o v a d e n i dila, vcetne (nikoliv vsak p o u z e ) n a k l a d u na z a r i z e n i s t a v e n i s t e a j e h o p r o v o z , d o d a v k y e l e k t i ' i n y , v o d n e h o a s t o c n e h o , o d v o z u a l i k v i d a c e o d p a d u , p o p l a t k u za s k l a d k y , n a k l a d u na u z a v i r k y k o m u n i k a c i a p o v o l e n i vei^ejneho u z i v a n i k o m u n i k a c i , n a k l a d u na p o u z i v a n i s t r o j u , s l u z e b , stt'ezeni s t a v e n i s t e , u k l i d u s t a v e n i s t e a p r i l e h l y c h p l o c h , d o p r a v n i h o z n a c e n i , n a k l a d u na z h o t o v o v a n i , v y r o b u , o b s t a r a v a n i , pi^epravu zai'izeni, m a t e r i a l u a d o d a v e k , v e s k e r y c h s p r a v n i c h p o p l a t k u , n a k l a d u na s c h v a l o v a c i r i z e n i , pi'evod p r a v , p o j i s t e n i , b a n k o v n i c h z a r u k , d a n i , eel, s p r a v n i c h p o p l a t k u , p o p l a t k u za z a b o r vei'ejnych ploch, provadeni pi'edepsanych zkousek, zabezpeceni prohlaseni o shode, certifikatu a a t e s t u v s e c h m a t e r i a l u a p r v k u , n a k l a d y na u c a s t
4.5.
S m i u v n i s t r a n y se d o h o d l y , ze cena dila m u z e b y t z m e n e n a p o u z e v t e c h t o p f i p a d e c h : - p o k u d V p r u b e h u p r o v a d e n i dila d o j d e ke z m e n a m s a z e b d a n e z pi'idane h o d n o t y ; - p o k u d z m e n o u d o j d e k z u z e n i p i ' e d m e t u dila a ke s n i z e n i c e n y d i l a . - pokud
z m e n o u d o j d e ke z v e t s e n i r o z s a h u p r e d m e t u m a x i m a l n e vsak o 2 0 % nabidkove (smiuvni) ceny.
dila
a
ke
zvyseni
ceny
dila
- p o k u d z m e n a b u d e p o v a h y n e p r ' e d v i d a n y c h p r a c i pi'i r e a l i z a c i . C l a n e k V. P l a t e b n i p o d m i n k 5.1.
O b j e d n a t e l n e p o s k y t u j e z a i o h y n a p r o v a d e n i d i l a . P l a t b y b u d o u p r o v a d e n y na z a k l a d e m e s i c n i f a k t u r a c e na z a k l a d e s o u p i s u s k u t e c n e p r o v e d e n y c h a o d s o u h l a s e n y c h p r a c i . N e d i l n o u soucasti f a k t u r y musi byt soupis o b j e d n a t e l e m a t e c h n i c k y m dozorem potvrzenych provedenych praci (bez t o h o t o soupisu j e d a n o v y doklad n e p l a t n y ) . Veskere d o k l a d y prokazujici o p r a v n e n o s t f a k t u r a c e Z h o t o v i t e l e pi'eda Z h o t o v i t e l T D I v z d y v e ti'ech v y h o t o v e n i c h , k t e r a b u d o u s l o u z i t vyhradne pro poti'eby Objednatele.
5.2.
O b j e d n a t e l p r o p l a t i s m i u v n i c a s t k u za z a k a z k u na z a k l a d e f a k t u r y , p o p f e d a n i p f e d m e t u dila bez vad a nedodelku.
strana
cislo
3
5.3.
C H O D N I K P O D E L UL. POR. H O S I V K O Z M I C I C H Faktura Zhotovitele musi obsahovat m i n i m a l n e t y t o nalezitosti: • cislo s m i o u v y • cislo f a k t u r y • den vystaveni a den splatnosti faktury, d a t u m uskutecneni zdanitelneho pineni • nazev, s i d l o , I C , D I C O b j e d n a t e l e a Z h o t o v i t e l e • o z n a c e n i b a n k y a cislo u c t u Z h o t o v i t e l e • o z n a c e n i dila • i d e n t i f i k a c i Z h o t o v i t e l e p o d l e OR • c e l k o v y s o u p i s p r o v e d e n y c h p r a c i ( v y c h a z e j i c i z ROZPOCTU) : => p o c e t m e r n y c h j e d n o t e k p r o v e d e n y c h v p r u b e h u m e s i c e , na k t e r y j e vystavena faktura Zhotovitele • s o u p i s p r o v e d e n y c h p r a c i , k t e r y b u d e Z h o t o v i t e l p t ' e d k l a d a t T D I ke k o n t r o l e pFed v y s t a v e n i m f a k t u r y , b u d e pi'edlozen T D I v t i s t e n e p o d o b e . • razitko a podpis opravnene osoby Zhotovitele
5.4.
Bude-li f a k t u r a o b s a h o v a t n e s p r a v n e n e b o n e u p l n e u d a j e a n a l e z i t o s t i u v e d e n e v clancich 5 . 1 . a 5.3. t e t o s m i o u v y , j e o b j e d n a t e l o p r a v n e n j i d o d a t a s p l a t n o s t i v r a t i t z h o t o v i t e l i . Po o p r a v e f a k t u r y p r e d l o z i z h o t o v i t e l o b j e d n a t e l i n o v o u f a k t u r u se s p l a t n o s t i u v e d e n o u v c l a n k u 5.5. t e t o s m i o u v y . R o v n e z t a k z j i s t i - l i o b j e d n a t e l pi'ed u h r a d o u f a k t u r y u p r o v e d e n y c h p r a c i v a d y , j e o p r a v n e n z h o t o v i t e l i f a k t u r u v r a t i t . Po o d s t r a n e n i v a d y n e b o p o j i n e m z a n i k u o d p o v e d n o s t i z h o t o v i t e l e za v a d u p r e d l o z i z h o t o v i t e l o b j e d n a t e l i n o v o u f a k t u r u se s p l a t n o s t i u v e d e n o u v c l a n k u 5.5. t e t o s m i o u v y .
5.5.
Splatnost f a k t u r , k t e r e budou soucasne d a n o v y m d o k l a d e m , cini dne j e j i c h doruceni Objednateli .
5.6.
K o n e c n o u f a k t u r u Z h o t o v i t e l v y s t a v i po u p l n e m d o k o n c e n i , pi^edani a pFevzeti p o s l e d n i casti dila bez v a d a n e d o d e l k u . K o n e c n a f a k t u r a k r o m e u d a j u u v e d e n y c h v c l a n k u 5.3. b u d e o b s a h o v a t c e l k o v o u c e n u bez DPH a s DPH s u v e d e n i m p r o c e n t n i v y s e DPH. Z h o t o v i t e l p r e d p r o p l a c e n i m r o v n e z pi'edlozi O b j e d n a t e l i dale c e s t n e p r o h l a s e n i , ze n e m a d I u h y v u c i s u b d o d a v a t e l u m s v y j i m k o u c a s t e k Z h o t o v i t e l e m t'adne p o z a s t a v e n y c h .
do
1 4 k a l e n d a r n i c h dnfl ode
Clanek V I . Staveniste 6.1.
6.2.
PREVZETI, PROVOZ A VYKLIZENI STAVENISTE 6.1.1.
S t a v e n i s t e m se r o z u m i p r o s t o r u r c e n y v t e c h n i c k e m i'eseni p r o v a d e n i o p r a v . 0 pi'edani s t a v e n i s t e b u d e poi'izen p r o t o k o l o pi'edani a p i ' e v z e t i s t a v e n i s t e p o d e p s a n y o p r a v n e n y m i zastupci obou s t r a n . Soucasti protokolu bude soupis o p r a v n e n y c h osob Objednatele a Zhotovitele a soupis organizacnich pozadavku Objednatele.
6.1.2.
Ode d n e p i ' e v z e t i s t a v e n i s t e nese Z h o t o v i t e l n e b e z p e c i v s e c h s k o d na p r o v a d e n e m dile az d o d o b y j e h o pi'edani O b j e d n a t e l i .
VYTYCENI STAVENISTE Z h o t o v i t e l j e V r a m c i s j e d n a n e c e n y dila p i n e z o d p o v e d n y z a :
6.3.
6.2.1.
spravnost umisteni urovni, rozmeru a zamefeni vsech casti dila;
6.2.2.
zabezpeceni vsech pristroju, nastroju, praci a dodavek cinnosti v teto smlouve uvedenych.
6.2.3.
Z h o t o v i t e l si z a b e z p e c i na v l a s t n i n a k l a d y v y t y c e n i i n z e n y r s k y c h s i t i na s t a v e n i s t i .
nezbytnych k zajisteni
UKLID STAVENISTE Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n u d r z o v a t s t a v e n i s t e i d i l o v c i s t o t e a p o r a d k u , bez h r o m a d e n i o d p a d u a z b y t k u m a t e r i a l u . Po celou d o b u p r o v a d e n i dila j e Z h o t o v i t e l p o v i n e n p r o v a d e t i'adny u k l i d s t a v e n i s t e , o d s t r a n o v a t v s e c h n y p i ' e b y t e c n e p i ' e k a z k y , m a n i p u l o v a t se s v y m i p r o s t t ' e d k y a u s k l a d n e n y m m a t e r i a l e m a s k l a d o v a t j e t a k , a b y n e p r e k a z e l y , pi'i p r o v a d e n i p r a c i a d o d a v e k a o d s t r a n o v a t p r a v i d e l n e ze s t a v e n i s t e v e s k e r y s t a v e n i s t n i r u m , o d p a d k y a d o c a s n e k o n s t r u k c e , k t e r y c h pi'i p r o v a d e n i dila n e n i n e z b y t n e t i ' e b a . Ph n a k l a d a n i s o d p a d y j e Z h o t o v i t e l p o v i n e n se i'idit u s t a n o v e n i m i z a k o n a c. 1 8 5 / 2 0 0 1 Sb. v e z n e n i p o z d e j s i c h pt'edpisu a j e h o p r o v a d e c i m i p f e d p i s y . Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n pt'edavat T D I d o k l a d y o z a j i s t e n i l i k v i d a c e o d p a d u v z n i k l y c h s t a v e b n i m i p r a c e m i na dile v s o u l a d u s posledne c i t o v a n y m z a k o n e m .
6.4.
VYKLIZENI STAVENISTE Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n n e i p o z d e j i v d e n pr'edani dila s t a v e n i s t e zcela v y k l i d i t .
strana
cislo
4
C H O D N I K P O D E L UL. POR. H O S I V K O Z M I C I C H
6.5.
DOPRAVNI OPATRENI 6.5.1.
V s e c h n y u k o n y n u t n e k p r o v a d e n f a d o k o n c e n i p r a c i a d o d a v e k na z h o t o v e n i dila a odstraneni vad a nedodelku musi byt provadeny v souladu s t o u t o smiouvou tak, aby nenarusily: 6.5.1.1. provoz V okoli stavby, zivotni p o d m i n k y osob uzivajicich budovy a prostory a r e a l u a j e j i c h b e z p e c n o s t , t o v s e na s t a v e n i s t i a v o k o l i m i s t a p f e d m e t u p i n e n i zakazky v rozsahu urcenem pi'islusnymi h y g i e n i c k y m i n o r m a m i a ostatnimi d o p o r u c e n y m i i z a v a z n y m i pi'edpisy o o c h r a n e z i v o t n i h o p r o s t t ' e d i ; 6.5.1.2.
pi'istup a uzivani v e f e j n y c h a s o u k r o m y c h p o z e m n i c h k o m u n i k a c i
Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n p i n e o d s k o d n i t O b j e d n a t e l e za j a k e k o l i v n a r o k y a n a k l a d y , k t e r e m u vznikly v souvislosti s narusenim prav ti'etich osob, vyplyvajicich z clanku 6.5.1.1. a 6 . 5 . 1 . 2 . , a t o v r o z s a h u , v e k t e r e m j e za t o t o n a r u s e n i s a m o d p o v e d n y . 6.5.2.
Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n u z i t v e s k e r e d o s t u p n e p r o s t f e d k y , a b y pi'edesel z n e c i s t e n i m a p o s k o z e n i m p o z e m n i c h k o m u n i k a c i v e d o u c i c h ke s t a v e n i s t i v d u s l e d k u d o p r a v y p r o v a d e n e Z h o t o v i t e l e m , j e h o s u b d o d a v a t e l i ci o s o b , k t e r e k d o p r a v e p o u z i l . Z h o t o v i t e l j e z a r o v e n p o v i n e n v e n o v a t z v y s e n o u peci v y b e r u t r a s p o z e m n i c h k o m u n i k a c i , v y b e r u p o u z i v a n y c h dopravnich prosti'edku a omezeni a rozlozeni dopravovanych nakladu tak, aby pfipadne p o s k o z e n i p o z e m n i c h k o m u n i k a c i v d u s l e d k u p i ' e p r a v y m a t e r i a l u a o s o b b y l o o m e z e n o na nejmensi moznou miru.
6.5.3.
N e s t a n o v i - l i t a t o s m i o u v a v y s l o v n e j i n a k , j e Z h o t o v i t e l o d p o v e d n y za p r o v e d e n i v e s k e r y c h u p r a v na p o z e m n i c h k o m u n i k a c i c h , k t e r e m u s i b y t v s o u v i s l o s t i s p r o v a d e n i m dila p r o v e d e n y . Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n p r o v e s t t y t o u p r a v y na v l a s t n i n a k l a d a j e p o v i n e n o d s k o d n i t O b j e d n a t e l e za v s e c h n y n a r o k y z t i t u l u s k o d na p o z e m n i c h k o m u n i k a c i c h z p u s o b e n y c h t o u t o d o p r a v o u i v pi'ipade, ze b u d o u v z n e s e n y pi^imo p r o t i O b j e d n a t e l i , a z a v a z u j e se n a h r a d i t a v y f e s i t v e s k e r e t a k o v e n a r o k y v z n i k l e z u v e d e n e h o t i t u l u .
6.5.4.
Dojde-li pfes splneni veskerych povinnosti ulozenych t o u t o smiouvou Zhotoviteli k p o s k o z e n i j a k e k o l i v p o z e m n i k o m u n i k a c e na pi^istupu ke s t a v e n i s t i v s o u v i s l o s t i s p f e p r a v o u o s o b , p o d i l e j i c i c h se na p r o v a d e n i d i l a , m a t e r i a l u a n e b o z a r i z e n i u r c e n y c h k zabudovani do dila, stroju a pomocnych stavebnich p r o s t f e d k u , zarizeni staveniste atd., j e Z h o t o v i t e l p o v i n e n t o n e p r o d l e n e o z n a m i t T D I a O b j e d n a t e l i , j a k m i l e se o t a k o v e s k o d e dozvi nebo j a k m i l e vuci nemu nekdo vznese j a k y k o l i v narok z titulu poskozeni pozemni k o m u n i k a c e . Je-li p o d l e p r a v n i c h pi'edpisu s p r a v c e k o m u n i k a c e p o v i n e n o d s k o d n i t d o p r a v c e za s k o d u z p u s o b e n o u na k o m u n i k a c i , j e Z h o t o v i t e l o d p o v e d n y za j a k e k o l i v naklady vynalozene v teto souvislosti.
6.5.5.
Z h o t o v i t e l u v e d o m i a d o h o d n e p o d m i n k y z a b e z p e c e n i v j e z d u na p o z e m k y o b c a n u s o u s e d i c i c h se s t a v e n i s t e m . V pt'ipade k o m p l i k a c i si v y z a d a s o u c i n n o s t o b j e d n a t e l e . Clanek V I I . Stavebni denik
7.1.
Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n v e s t o d e d n e , k d y b y l y z a h a j e n y p r a c e na s t a v e n i s t i , s t a v e b n i d e n i k v r o z s a h u s t a n o v e n e m p i ' i s l u s n y m i p r a v n i m i p r e d p i s y , a t o az d o d n e o d s t r a n e n i v e s k e r y c h v a d a n e d o d e l k u . Pote j e Z h o t o v i t e l p o v i n e n p f e d a t s t a v e b n i d e n i k O b j e d n a t e l i .
7.2.
Zapisy v e s t a v e b n i m d e n i k u se n e p o v a z u j i za z m e n u t e t o s m i o u v y a n i n e z a k l a d a j i n a r o k zmenu teto smiouvy.
na
\ Clanek V I I I . P r o v a d e n i dila 8.1.
Z h o t o v i t e l b u d e m i t u p l n o u k o n t r o l u nad p r o v a d e n i m d i l a , b u d e j e u c i n n e f i d i t a d o h l i z e t na ne t a k , a b y z a j i s t i l , ze d i l o b u d e o d p o v i d a t z a d a v a c i d o k u m e n t a c i a t e t o s m l o u v e . Vyiucne bude Z h o t o v i t e l z o d p o v e d n y za s t a v e b n i a k o n s t r u k c n i p r o s t f e d k y , m e t o d y , t e c h n i k y , u z i t e t e c h n o l o g i c a za k o o r d i n a c i r u z n y c h c a s t i dila a t o z e j m e n a za b e z p e c n o s t a s t a b i l i t u k o n s t r u k c i na s t a v e n i s t i a za p f i m e f e n o s t a b e z p e c n o s t v e s k e r y c h u z i t y c h t e c h n o l o g i c k y c h p o s t u p u .
8.2.
Z h o t o v i t e l b u d e v y i u c n e z o d p o v e d n y za b e z p e c n o s t p r a c e p f i p r o v a d e n i dila a za t o , ze p r a v i d i a , r e g u l a c e a p r a c o v n i m e t o d y ci p o s t u p y p o z a d o v a n e p f i s l u s n y m i p f e d p i s y b u d o u d o d r z o v a n y . Z h o t o v i t e l j e p r o t e n t o ucel p o v i n e n z e j m e n a ( n i k o l i v v s a k p o u z e ) : 8.2.1.
ucinit veskera nezbytna o p a t f e n i k ochrane osob uzivajicich budovy a prostory arealu a v s e c h o s o b o p r a v n e n y c h k p o h y b u na s t a v e n i s t i , k o c h r a n e s t a v e n i s t e s a m e h o a k ochrane provadeneho dila. Zhotovitel j e rovnez povinen udrzovat staveniste i nedokoncene dilo v t a k o v e m stavu, aby bylo nebezpeci hrozici v s e m obcanum a osobam p o h y b u j i c i m se na s t a v e n i s t i n e b o v j e h o b l i z k o s t i o d s t r a n e n o
strana
cislo
5
8.2.2.
8.2.3.
C H O D N I K P O D E L UL. POR. H O S I V K O Z M I C I C H z a b e z p e c i t a u d r z o v a t na v l a s t n i n a k l a d v e s k e r a s v e t i a , o s t r a h u , o p i o c e n i , v a r o v n e t a b u l k y a d o z o r v d o b e a na m i s t e c h , k d e j e t o n e z b y t n e n u t n e n e b o k d e j e t o p o z a d o v a n o T D I , p f i s l u s n y m i pi'edpisy n e b o p f i s l u s n y m o p r a v n e n y m o r g a n e m v e r e j n e s p r a v y p r o b e z p e c n o s t o s o b , dila n e b o z a c h o v a n i v e i ' e j n e h o p o i ' a d k u , u c i n i t v e s k e r a n e z b y t n a o p a t i ' e n i k o c h r a n e z i v o t n i h o p r o s t i ' e d i , a t o j a k pi'imo na s t a v e n i s t i , t a k i m i m o ne v r o z s a h u , k t e r y u c i n n e z a m e z i p o s k o z e n i n e b o o h r o z e n i z d r a v i nebo zivota obcanu a m a j e t k u imisemi, h l u k e m nebo j i n y m zpusobem v pficinne souvislosti s p r o v a d e n i m dila.
8.3.
Z h o t o v i t e l b u d e v y i u c n e z o d p o v e d n y za n a v r h , d i l o , p r o v o z , u d r z b u a o d s t r a n e n i d o c a s n e h o k o n s t r u k c n i h o ci j i n e h o d o c a s n e h o v y b a v e n i a za n a v r h a p r o v a d e n i p r a c o v n i c h ci s t a v e b n i c h metod pozadovanych pfi jejich pouziti. Zhotovitel zajisti pro v y k o n t e c h t o cinnosti spolupraci osoby autorizovane v pfislusnych oborech, ve kterych j e cinnost autorizovane osoby pozadovana zakonem, urcena s m i o u v o u , nebo je-li p f i t o m n o s t i autorizovane osoby zapotfebi k t o m u , aby byly zaruceny bezpecne a i j i n a k nalezite vysledky.
8.4.
Z h o t o v i t e l b u d e p o d l e p o t f e b y ci p o z a d a v k u O b j e d n a t e l e p r u b e z n e s r o v n a v a t p o s t u p p r a c i t a k , aby zarucoval dodrzeni veskerych t e r m i n u dila. Z h o t o v i t e l bude sledovat prubeh a postup p r o v a d e n i dila v e v z t a h u k t e r m i n u m z h o t o v e n i dila j e p o v i n e n i n f o r m o v a t O b j e d n a t e l e a T D I v souladu s pfislusnymi u s t a n o v e n i m i t e t o s m i o u v y o zpozdeni a j a k y c h k o l i pozadovanych upravach, ktere z takoveho zpozdeni vyplynou.
8.5.
S o h i e d e m na d o d r z o v a n i t e r m i n u p i n e n i p o d l e u s t a n o v e n i p f e d c h o z i c h c l a n k u se Z h o t o v i t e l z a v a z u j e p r o v s e c h n y f a z e p r o v a d e n i dila z a j i s t i t d o s t a t e c n y p o c e t p r a c o v n i k u t a k , a b y b y l y dodrzeny vsechny t e r m i n y provadeni dila.
8.6.
Bez o h l e d u na p f e d c h a z e j i c i u s t a n o v e n i n e b u d o u p o v a z o v a n y n e d o s t a t k y v u d a j i c h v y k r e s o v e d o k u m e n t a c e ci v t e x t o v y c h v y j a d f e n i c h , k t e r e se t y k a j i p r a c i n e b o v y r o b k u , j e j i c h z v y k r e s o v a d o k u m e n t a c e n e b o t e x t o v e v y j a d f e n i j s o u o d b o r n y m p r a c o v n i k u m b e z n e z n a m y , o b v y k l e se u z i v a j i a j s o u p r o f a d n e p r o v e d e n i dila b e z n e u z n a v a n y za n e z b y t n e , za n e s r o v n a l o s t i n e b o v a d y .
8.7.
Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n m i t k d i s p o z i c i a na z a d o s t O b j e d n a t e l e n e b o T D I d o l o z i t popis t e c h n o l o g i c k y c h p o s t u p u a t e c h n i c k y c h m e t o d , k t e r y c h h o d i a u z i t p f i p r o v a d e n i dila a t o v z d y p f e d z a h a j e n i m p r a c i . Na v y z v u T D I j e Z h o t o v i t e l p o v i n e n t e c h n o l o g i c k y p o s t u p d o l o z i t v t a k o v e f o r m e a p o d r o b n o s t e c h , k t e r o u si T D I n e b o O b j e d n a t e l v y s l o v n e v y z a d a a t o bez v l i v u na z m e n u ceny d i l a .
8.8.
DOZOR Z H O T O V I T E L E NAD P R O V A D E N I M D I L A 8.8.1.
Z h o t o v i t e l j e v y k o n e m d o z o r u n a d p r o v e d e n i m dila ( d a l e j e n d o z o r Z h o t o v i t e l e ) p o v i n e n povefit osobu, o p r a v n e n o u k v y k o n u t e t o cinnosti podle zakona a podle planu j a k o s t i Zhotovitele. Vyzaduje-li t o rozsah cinnosti, j e Zhotovitel povinen zajistit i dostatecny pocet zpusobilych spolupracovniku.
8.8.2.
D o z o r Z h o t o v i t e l e b u d e p r o O b j e d n a t e l e a T D I p f i j a t e l n y a n e b u d e po d o b u realizace p f e d m e t u dila v y m e n e n , p o k u d se t a k n e s t a n e ze z a v a z n y c h d u v o d u , a v s a k v z d y po pfedchozi v z a j e m n e dohode Z h o t o v i t e l e s T D I . Osoba p o v e f e n a d o z o r e m Zhotovitele bude j m e n o v a n a nejpozdeji do t e r m i n u p f e d a n i staveniste.
8.8.3.
O s o b a v y k o n a v a j i c i d o z o r Z h o t o v i t e l e b u d e z a s t u p o v a t Z h o t o v i t e l e na m i s t e dila a p o k y n y , k t e r e j i b u d o u p f e d a n y T D I , b u d o u p l a t i t s t e j n e , j a k o by b y l y p f e d a n y O b j e d n a t e l e m pfimo Zhotoviteli. Veskere pokyny T D I budou Zhotoviteli potvrzeny pisemne ve stavebnim deniku.
8.9.
Z h o t o v i t e l se z a v a z u j e , ze o d p a d y , sut' a z n e c i s t e n i b u d e n e o d k l a d n e a p r u b e z n e o d s t r a n o v a t ze staveniste.
8.10.
Zhotovitel j e povinen v prubehu stavby zaznamenavat do j e d n o h o v y h o t o v e n i projektove d o k u m e n t a c e postup p r o v a d e n i dila. Tato d o k u m e n t a c e , ktera slouzi j a k o zavazny podklad pro z p r a c o v a n i d o k u m e n t a c e s k u t e c n e h o p r o v e d e n i d i l a , b u d e t r v a l e u l o z e n a na s t a v b e a b u d e V p r u b e h u r e a l i z a c e dila na v y z a d a n i p f e d l o z e n a ke k o n t r o l e T D I .
8.11.
Z h o t o v i t e l se z a v a z u j e k t o m u , ze po celou d o b u r e a l i z a c e p f e d m e t u dila b u d e m i t k dispozici potfebny pocet dostatecne odborne kvalifikovanych pracovniku j a k vlastnich tak i u subdodavatelu. U pracovnich postupu a technologii, kde budou pouzivany speciaini materialy, n e b o kde j s o u v y z a d o v a n y s p e c i a i n i o d b o r n e z n a l o s t i ci d o v e d n o s t i p r o j e j i c h a p l i k a c i , b u d e Z h o t o v i t e l na z a d o s t O b j e d n a t e l e p f e d k l a d a t p f e d z a p o c e t i m t a k o v y c h t o p r a c i d o k l a d o o d b o r n e zpusobilosti pracovniku (kopii o zaskoleni pracovniku u autorizovane organizace). Clanek I X . Prava a povinnosti Objednatele
9.1.
Opravnena osoba Objednatele uvedena v zahlavi t e t o s m i o u v y p o v e f u j e v y k o n y funkce t e c h n i c k e h o d o z o r u O b j e d n a t e l e die t e t o s m i o u v y ( v t e x t u t e t o s m i o u v y o z n a c e n j a k o T D I ) . T a t o osoba b u d e j m e n o v a n a n e j p o z d e j i d o t e r m i n u p f e d a n i s t a v e n i s t e .
strana
cislo
6
9.3.
C H O D N I K P O D E L UL. POR. H O S I V K O Z M I C I C H Objednatel a T D I nebo j i m i radne zmocnene osoby budou m i t kdykoli pravo kontrolovat dilo. B u d o u - l i casti dila p i ' i p r a v o v a n y na m i s t e j i n e m , nez j e m i s t o d i l a , b u d o u m i t O b j e d n a t e l a T D I n e b o j i m i t'adne z m o c n e n e o s o b y k d y k o l i v pi'istup k t e m t o c a s t e m dila v k t e r e k o l i v fazi j e j i c h vyroby.
9.4.
Bude-li m u s e t d i l o p r o j i t p o d l e p r o j e k t o v e d o k u m e n t a c e n e b o t e t o s m i o u v y z v l a s t n i m i z k o u s k a m i , k o n t r o l a m i n e b o s c h v a l o v a n i m , b u d e - l i t o p o z a d o v a t T D I n e b o v y p l y v a - l i t a k o v y p o z a d a v e k ze z a k o n u , v y h l a s e k ci n a f i z e n i p l a t n y c h v m i s t e p r o v a d e n i d i l a , pi'eda Z h o t o v i t e l T D I v c a s i n f o r m a c i 0 jejich v y k o n a n i . Z h o t o v i t e l j e povinen zajistit zkousky, k o n t r o l u nebo schvaleni pi'islusnymi o r g a n y ci ui'ady a v c a s p i s e m n e T D I v y r o z u m e t o m i s t e a case j e j i c h k o n a n i . T D I p r u b e z n e kontroluje provadeni praci a uplatnovani postupu, stanovenych planem jakosti Zhotovitele a to vcetne zaznamu o nich - z e j m e n a zaznamy Z h o t o v i t e l e o p r o v a d e n i v s t u p n i c h , mezioperacnich a v y s t u p n i c h k o n t r o l , aniz b y byl z o d p o v e d n y za p i n e n i j a k y c h k o l i p o v i n n o s t i Z h o t o v i t e l e .
9.5.
S k r y j e - l i n e b o z a t a j i - l i Z h o t o v i t e l s a m n e b o p r o s t i ' e d n i c t v i m n e k o h o c a s t d i l a , k t e r a byla u r c e n a ke z v l a s t n i m z k o u s k a m , k o n t r o l a m n e b o s c h v a l e n i , pr'ed j e j i c h p r o v e d e n i m , z a d a n i m n e b o d o k o n c e n i m , j e Z h o t o v i t e l na p o k y n T D I p o v i n e n t u t o c a s t dila o d k r y t n e b o j i n a k z p F i s t u p n i t a umoznit j i podrobit urcenym zkouskam, kontrolam nebo schvalovacim proceduram, nechat j e u s p o k o j i v e p r o v e s t a u k o n c i t a na v l a s t n i n a k l a d y n a v r a t i t a u v e s t c a s t dila d o f a d n e h o s t a v u .
9.6.
O b j e d n a t e l j e o p r a v n e n v y d a t p o k y n k v y k o n a n i z v l a s t n i c h z k o u s e k j a k e k o l i casti d i l a , d o j d e - l i k z a v e r u , ze t a t o c a s t dila n e o d p o v i d a s m l o u v e . P o t v r d i - l i se z k o u s k a m i j e h o z a v e r y , b u d e Z h o t o v i t e l p o v i n e n na v l a s t n i n a k l a d y t u t o c a s t dila o p r a v i t a u h r a d i t z a r o v e n n a k l a d y s p o j e n e s v y k o n a n i m z k o u s k y . V o p a c n e m pi'ipade u h r a d i n a k l a d y s p o j e n e s v y k o n a n i m t a k o v e t o z k o u s k y Objednatel. 9.7. 9.7.1.
PRAVA A POVINNOSTI T D I
T D I j m e n e m O b j e d n a t e l e p r o v a d i v e s k e r e a d m i n i s t r a t i v n i u k o n y s p o j e n e s pPipravou a v y h o t o v e n i m z a k a z k y a s u s k u t e c n e n i m dila v r o z s a h u s t a n o v e n e m z a d a v a c i d o k u m e n t a c i a t o u t o s m i o u v o u . Za t i m u c e l e m b u d e v y d a v a t v s o u l a d u s u s t a n o v e n i m i t e t o s m i o u v y p i s e m n e , v y j i m e c n e ( j e n v p r i p a d e n u t n o s t i ) u s t n i p o k y n y a pi'ikazy. Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n t y t o p o k y n y a pi'ikazy a k c e p t o v a t . Byl-li T D I v y d a n u s t n i p o k y n , k t e r y j i m byl d o s e d m i dnu pisemne potvrzen, bude m i t platnost pisemneho pokynu.
9 . 7 . 2 . T D I b u d e z a s t u p o v a t O b j e d n a t e l e b e h e m p r o v a d e n i dila az d o d o k o n c e n i v s e c h u p r a v nebo naprav vad v souladu s pi'islusnymi u s t a n o v e n i m i t e t o s m i o u v y o odpovednosti Z h o t o v i t e l e za v a d y a o p o s k y t n u t i z a r u k az d o d o b y p o d p i s u p f e d a v a c i h o p r o t o k o l u p o s l e d n i casti d i l a . O b j e d n a t e l o v y p o k y n y b u d o u Z h o t o v i t e l i p r e d a v a n y p r o s t i ' e d n i c t v i m T D I . T D I j e zmocnen j e d n a t j m e n e m Objednatele pouze v rozsahu zadavaci d o k u m e n t a c e a t e t o s m i o u v y , nebude-li rozsah z m o c n e n i v y s l o v n e pisemne u p r a v e n j i n a k . 9 . 7 . 3 . T D I b u d e d o z i r a t na j a k o s t n i a m n o z s t e v n i s o u l a d p r o v a d e n e h o dila ( j e h o n a v r z e n e h o t v a r o v e h o , m a t e r i a l o v e h o a t e c h n o l o g i c k e h o r e s e n i ) se z a d a v a c i d o k u m e n t a c i , n e b u d e v s a k z o d p o v e d n y za p o u z i v a n i s t a v e b n i c h p r o s t f e d k u , m e t o d , t e c h n i k a t e c h n o l o g i c k y c h p o s t u p u , n e b u d e j e j i c h p o u z i v a n i k o n t r o l o v a t , ani j e n e b u d e m i t na s t a r o s t i a n e b u d e z o d p o v e d n y za d o d r z o v a n i b e z p e c n o s t i p r a c e p o z a d o v a n e p r o d a n o u s t a v b u pi'islusnou legislativou a j i n y m i pfedpisy nebo beznymi stavebnimi postupy. 9.7.4.
T D I b u d e m i t p r a v o n e p f i j m o u t praci ci d o d a v k u , k t e r a n e b u d e o d p o v i d a t z a d a v a c i d o k u m e n t a c i a t e t o smlouve, popfipade dat Zhotoviteli pokyn k zastaveni takovych praci a d o d a v e k v j e j i c h p r u b e h u a u p o z o r n i t Z h o t o v i t e l e z a p i s e m v e s t a v e b n i m d e n i k u , ze t y t o prace a d o d a v k y nebudou pfevzaty. T D I ma pravo, k d y k o l i v t o bude podle j e h o nazoru n e z b y t n e , z a j i s t i t z v l a s t n i k o n t r o l u n e b o z k o u s k u dila t f e t i s t r a n o u , a b y se z j i s t i l o d o d r z o v a n i z a d a v a c i d o k u m e n t a c e a t e t o s m i o u v y , at' b y l o z k o u s e n e d i l o ci j e h o cast v y r o b e n o , i n s t a l o v a n o n e b o d o k o n c e n o , ci n i k o l i v .
9.7.5.
N a k l a d y na k o n t r o l y n e b o z k o u s k y p o n e s e Z h o t o v i t e l ze s v e h o , p o k u d : 9.7.5.1. jsou kontroly a zkousky stanoveny nebo pfedpokladany pfimo v teto smlouve nebo v obecne zavaznych pravnich pfedpisech a technickych n o r m a c h ; 9.7.5.2. se s n i m i p o c i t a v e s m l o u v e n a t o l i k p o d r o b n e a u r c i t e , a b y m o h l Z h o t o v i t e l z a h r n o u t c e n u za t y t o k o n t r o l y a z k o u s k y d o s v e h o r o z p o c t u a p f i h i e d n o u t k n i m v e sve nabidce; 9.7.5.3. se k o n t r o l o u n e b o z k o u s k o u p r o k a z e j a k e k o l i v v a d n e p i n e n i Z h o t o v i t e l e n e b o p o k u d p i n e n i Z h o t o v i t e l e j e p r o v a d e n o v r o z p o r u se z a d a v a c i d o k u m e n t a c i , pravnimi pfedpisy, technickymi normami a touto smiouvou.
9.7.6.
T D I p r o v e f i Z h o t o v i t e l e m p f e d l o z e n a d a t a v y r o b k u , m a t e r i a l u a v z o r k u v s o u v i s l o s t i se zadavaci d o k u m e n t a c i a t o u t o smiouvou a vyda podle t o h o patficne pokyny.
9.7.7.
T D I bude pfipravovat zmeny zakazky ve shode s pfislusnymi ustanovenimi teto smiouvy o zmenach a doplncich dila.
strana
cislo
7
9.7.8.
9.7.9.
9.8.
C H O D N I K P O D E L UL. POR. H O S I V K O Z M I C I C H T D I b u d e p r o v a d e t k o n t r o l y , a b y m o h l u r c i t d a t a p o d s t a t n e h o d o k o n c e n i a p f e d a n i dila v s o u l a d u s p o d m i n k a m i s t a n o v e n y m i t o u t o s m i o u v o u v u s t a n o v e n i c h t y k a j i c i c h se o s v e d c o v a n i ( o v e i ' o v a n i ) p l a t e b , p i ' e v e z m e p i s e m n e z a r u k y a k n i m se v z t a h u j i c i d o k u m e n t a c i v y z a d o v a n e t o u t o s m i o u v o u a p o s k y t n u t e Z h o t o v i t e l e m a pi^edlozi t y t o dokumenty Objednateli k odsouhlaseni. T D I n e n i z t i t u l u s v e f u n k c e o p r a v n e n z a d n y m z p u s o b e m m e n i t ani o d s o u h l a s o v a t z a d n e z m e n y v e c n e h o r o z s a h u , s m i u v n i c e n y , t e r m i n u ani z a d n y c h dalsich ustanoveni u v e d e n y c h v t e t o s m l o u v e . T y t o u k o n y j e za O b j e d n a t e l e o p r a v n e n a p r o v a d e t p o u z e o s o b a o p r a v n e n a j e d n a t za O b j e d n a t e l e .
O b j e d n a t e l j e o p r a v n e n k o n t r o l o v a t p r o v a d e n i d i l a . Z j i s t i - l i O b j e d n a t e l , ze Z h o t o v i t e l p r o v a d i d i l o V r o z p o r u se s v y m i p o v i n n o s t m i s t a n o v e n y m i t o u t o s m i o u v o u , j e O b j e d n a t e l o p r a v n e n d o z a d o v a t se t o h o , a b y Z h o t o v i t e l o d s t r a n i l v a d y v z n i k l e v a d n y m p r o v a d e n i m a d i l o p r o v a d e l i'adnym z p u s o b e m . Jestlize Z h o t o v i t e l t a k n e u c i n i ani v p i ' i m e f e n e I h u t e k t o m u p o s k y t n u t e a p o s t u p Z h o t o v i t e l e by v e d l n e p o c h y b n e k p o d s t a t n e m u p o r u s e n i s m i o u v y , j e O b j e d n a t e l o p r a v n e n o d teto smiouvy odstoupit.
C l a n e k X. Povinnosti Zhotovitele 10.1.
Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n u m o z n i t v y k o n T D I a s o u c i n n o s t o s o b p o v e f e n y c h v y k o n e m f u n k c e T D I pi'i operativnich kontrolach stavby. Zhotovitel pfeda T D I a objednateli v y t i s k h a r m o n o g r a m u praci.
10.2.
Zhotovitel j e povinen zajist'ovat koordinaci a soucinnost s u b d o d a v a t e l u s t a v b y a dalsich ucastniku tak, aby nedoslo k naruseni plynuleho p r o v a d e n i dila.
10.3.
Zhotovitel je povinen provadet duslednou kontrolu nakupovanych materialu, hmot, surovin a dalsich v e c i p o t i ' e b n y c h p r o p i n e n i p f e d m e t u t e t o s m i o u v y a v y z a d o v a t o d v y r o b c u a d o d a v a t e l u a t e s t y , p r o h l a s e n i o s h o d e , c e r t i f i k a t y , z a r u c n i d o k u m e n t a c i a n a v o d y k o b s l u z e podle t e t o smiouvy.
10.4.
Z h o t o v i t e l se z a v a z u j e , ze b u d e p f i p r o v a d e n i dila p o s t u p o v a t s o d b o r n o u p e c i . Z a v a z u j e se d o d r z o v a t o b e c n e z a v a z n e p f e d p i s y , t e c h n i c k e n o r m y a u s t a n o v e n i t e t o s m i o u v y . Z h o t o v i t e l se z a v a z u j e , ze se b u d e f i d i t v y c h o z i m i p o d k l a d y O b j e d n a t e l e , p o k y n y O b j e d n a t e l e , r o z h o d n u t i m i pfislusnych spravnich organu.
10.5.
Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n z a j i s t i t d o z o r n a d p r o v a d e n i m dila o d b o r n e z p u s o b i l y m s t a v b y v e d o u c i m .
10.6.
Z h o t o v i t e l se z a v a z u j e p r o v e s t dilo v l a s t n i m j m e n e m a na v l a s t n i n e b e z p e c i . Z h o t o v i t e l j e o p r a v n e n z a j i s t i t p r o v a d e n i c a s t i p f e d m e t u dila die t e t o s m i o u v y t f e t i m i , k t o m u o d b o r n e z p u s o b i l y m i o s o b a m i , n e n i v s a k o p r a v n e n z a d a t p r o v e d e n i dila t a k o v y m t o t f e t i m o s o b a m j a k o celek.
10.7.
Z h o t o v i t e l se z a v a z u j e k o n z u l t o v a t s O b j e d n a t e l e m v y b e r s u b d o d a v a t e l u na t y casti s t a v b y , u nichz si t o O b j e d n a t e l p f e d e m p i s e m n e v y h r a d i .
10.8.
U tech casti dila, ktere v y z a d u j i zpracovani v y r o b n i d o k u m e n t a c e , ma Zhotovitel povinnost pfedlozit v y r o b n i d o k u m e n t a c i pfed zahajenim praci na t e c h t o c a s t e c h dila k o d s o u h l a s e n i Objednateli, TDI a autorskemu dozoru projektanta. Clanek X I . Vlastnicke pravo ke z h o t o v o v a n e m u dilu V l a s t n i k e m z h o t o v o v a n e h o dila j e O b j e d n a t e l . Clanek X I I . P r e d a n i dila
12.1.
P f e d a n i dila p r o b i h a j a k o f i z e n i , j e h o z p f e d m e t e m j e s e t f e n i o s k u t e c n e m s t a v u d o k o n c e n e h o d i l a , p f i p a d n e j e h o casti na s t a v e n i s t i za u c a s t i T D I , O b j e d n a t e l e a Z h o t o v i t e l e ci j i m i p i s e m n e zmocnenych osob.
12.2.
Zhotovitel dilo odevzda a O b j e d n a t e l p f e v e z m e f o r m o u zapisu o p f e d a n i a p f e v z e t i z h o t o v e n e h o dila. Z h o t o v i t e l n e j p o z d e j i 7 d n u p f e d e m o z n a m i p i s e m n e T D I , ze d i l o j e p f i p r a v e n o k p f e v z e t i . Z h o t o v i t e l s T D I d o h o d n o u h a r m o n o g r a m p f e j i m k y . Na t o m t o z a k l a d e T D I s v o l a p f e d a v a c i a pfejimaci fizeni. Zhotovitel je povinen u pfejimaciho fizeni pfedat Objednateli minimalne ve dvou vyhotovenich veskere nezbytne doklady, zejmena: • d o k l a d y o z a j i s t e n i l i k v i d a c e o d p a d u v z n i k l y c h s t a v e b n i m i p r a c e m i na dile v s o u l a d u s platnym znenim zakona o nakladani s odpady a jeho provadecimi pfedpisy; • zapisy a p r o t o k o l y o provedeni pfedepsanych zkousek; • zapisy a osvedceni o zkouskach pouzitych zafizeni a m a t e r i a l u ; • zapisy o p r o v e f e n i praci a k o n s t r u k c i z a k r y t y c h v prubehu praci; • zarucni listy a navody k obsluze od dodanych zafizeni;
12.3.
strana
cislo
8
• • • •
C H O D N I K P O D E L UL. POR. H O S I V K O Z M I C I C H doklady o p r o v e d e n i dalsich predepsanych zkousek, a t e s t y , c e r t i f i k a t y , prohlaseni o shode pouzitych materialu a v y r o b k u ; pi'edpisy k j e d n o t l i v y m t e c h n i c k y m zai'izenim a d o k l a d y o p r o v e d e n i z a s k o l e n i o b s l u h y ; d o k u m e n t a c e s k u t e c n e h o p r o v e d e n i dila v e d v o u v y h o t o v e n i c h ; doklady o individualnim vyzkouseni;
p o k u d t y t o d o k l a d y nepi'edal d f i v e , pt^edava-li se p o u z e c a s t d i l a , pi'eda Z h o t o v i t e l O b j e d n a t e l i d o k l a d y t y k a j i c i se t a k o v e casti d i l a . 12.4.
O b j e d n a t e l j e p o v i n e n pt'evzit d i l o v pi'ipade, ze t o t o n e m a z a d n e v a d y a n e d o d e l k y n a h r a d i l p r i p a d n e s k o d y v z n i k l e pri z h o t o v e n i d i l a , za nez o d p o v i d a .
a Zhotovitel
13.1.
Dilo m a v a d y , j e s t l i z e p r o v e d e n i dila n e o d p o v i d a v y s l e d k u u r c e n e m u v t e t o s m l o u v e .
13.2.
Z a r u c n f d o b a n a s t a v e b n i p r a c e c i n i 6 0 m e s i c C i a p o c i n a b e z e t o d e d n e pi'edani a p f e v z e t i dila, r e s p . j e h o p o s l e d n i c a s t i . V t e t o d o b e z o d p o v i d a Z h o t o v i t e l za t o , ze d i l o b u d e m i t v l a s t n o s t i stanovene touto smiouvou.
13.3.
Z h o t o v i t e l o d p o v i d a za v a d y , k t e r e m a d i l o v d o b e j e h o p i ' e d a n i . Dale o d p o v i d a za v a d y , z j i s t e n e O b j e d n a t e l e m po p f e d a n i , j e s t l i z e t y t o v a d y b y l y z p u s o b e n y p o r u s e n i m p o v i n n o s t i Z h o t o v i t e l e .
13.4.
Z h o t o v i t e l n e o d p o v i d a za v a d y d i l a , j e s t l i z e t y t o v a d y b y l y z p u s o b e n y p o u z i t i m v e c i p f e d a n y c h m u k z p r a c o v a n i O b j e d n a t e l e m v p f i p a d e , ze Z h o t o v i t e l ani p f i v y n a l o z e n i o d b o r n e pece n e v h o d n o s t t e c h t o v e c i n e m o h l z j i s t i t n e b o na ne O b j e d n a t e l e u p o z o r n i l a O b j e d n a t e l na j e j i c h p o u z i t i t r v a l . Z h o t o v i t e l r o v n e z n e o d p o v i d a za v a d y z p u s o b e n e d o d r z e n i m n e v h o d n y c h p o k y n u d a n y c h m u O b j e d n a t e l e m , j e s t l i z e Z h o t o v i t e l na n e v h o d n o s t t e c h t o p o k y n u u p o z o r n i l a O b j e d n a t e l na j e j i c h dodrzovani trval nebo jestlize Zhotovitel t u t o nevhodnost nemohl zjistit.
13.5.
O b j e d n a t e l j e p o v i n e n r e k l a m o v a t v a d y dila p i s e m n e u Z h o t o v i t e l e bez z b y t e c n e h o o d k l a d u po j e j i c h z j i s t e n i . V r e k l a m a c i b u d o u v a d y p o p s a n y ci u v e d e n o , j a k se p r o j e v u j i . O b j e d n a t e l j e opravnen v reklamaci uvest volbu sveho naroku z vad dila.
13.6.
Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n n a s t o u p i t k o d s t r a n e n i v a d d o 1 0 dn& z h o t o v i t e l i ( p o k u d se s m i u v n i s t r a n y n e d o h o d n o u j i n a k .
Clanek X I I I . Odpovednost za vad
od doruceni reklamace
vady
Clanek XIV. Smiuvni pokut 14.1.
V pfipade p r o d l e n i Z h o t o v i t e l e s e s p l n e n i m j e h o p o v i n n o s t i u k o n c i t a p r e d a t dilo V s o u l a d u s body 2.1.1-2.1.2. je Objednatel opravnen uctovat Zhotoviteli smiuvni pokutu v e v y s i 1 0 . 0 0 0 , - K c za k a z d y i z a p o c a t y d e n p r o d l e n i .
14.2.
Pfi p r o d l e n i O b j e d n a t e l e s u h r a d o u d i u z n e c a s t k y j e Z h o t o v i t e l o p r a v n e n u c t o v a t u r o k z p r o d l e n i V zakonne vysi.
14.3.
V pfipade p r o d l e n i Z h o t o v i t e l e s n a s t u p e m k o d s t r a n e n i m v a d uctovat Zhotoviteli s m i u v n i p o k u t u v e v y s i 3 . 0 0 0 , - K c za k a z d y s nastupem k odstraneni vad.
14.4.
Z a p l a c e n i m s m i u v n i p o k u t y n e n i o m e z e n o p r a v o na n a h r a d u s k o d y z t e h o z t i t u l u .
15.1.
Od t e t o s m i o u v y m u z e o d s t o u p i t k t e r a k o l i v s m i u v n i s t r a n a z d u v o d u p o r u s e n i t e t o s m i o u v y druhou s m i u v n i s t r a n o u . Pravni ucinky o d s t o u p e n i od t e t o s m i o u v y n a s t a v a j i d n e m doruceni o z n a m e n i o o d s t o u p e n i d r u h e s m i u v n i s t r a n e . Pro o d s t o u p e n i p l a t i p f i s l u s n a u s t a n o v e n i Obcanskeho zakoniku. P o d s t a t n y m p o r u s e n i m t e t o s m i o u v y se r o z u m i z e j m e n a : • z a s t a v e n i ci p f e r u s e n i p r a c i Z h o t o v i t e l e m bez p f e d c h o z i h o o d s o u h l a s e n i O b j e d n a t e l e m na v i c e nez 10 d n u ; • p r o d l e n i Z h o t o v i t e l e se s p l n e n i m n e k t e r e h o t e r m i n u d e l s i m nez 15 d n u , n e b o s t e r m i n e m p f e d a n i dila ci j e h o n e k t e r e casti d e l s i m nez 15 d n u ; • p r o v a d e n i m dila v r o z p o r u s t o u t o s m i o u v o u ;
je Objednatel opravnen pfipad a den prodleni
C l a n e k XV. O d s t o u p e n i od s m i o u v
15.2.
Clanek X V I . Ochrana informaci 16.1.
O b j e d n a t e l m a v s o u l a d u se z a k o n e m cislo 1 0 6 / 1 9 9 9 Sb., o s v o b o d n e m p f i s t u p u k i n f o r m a c i m , V platnem zneni, povinnost poskytnout informaci o rozsahu a p f i j e m c i prostfedku z rozpoctu O b j e d n a t e l e , t o j e z e j m e n a ( n i k o l i v v s a k p o u z e ) i n f o r m a c i o c e n e dila a n a z e v a sidlo z h o t o v i t e l e . Z h o t o v i t e l p r o h l a s u j e , ze j e s e z n a m e n se s k u t e c n o s t i , ze p o s k y t n u t i t e c h t o i n f o r m a c i se die c i t o v a n e h o z a k o n a n e p o v a z u j e za p o r u s e n i o b c h o d n i h o t a j e m s t v i .
strana
cislo
9
16.2.
C H O D N I K P O D E L UL. POR. H O S I V K O Z M I C I C H O b j e d n a t e l a Z h o t o v i t e l se z a v a z u j i , ze o b c h o d n i a s t a v e b n e - t e c h n i c k e i n f o r m a c e , k t e r e j i m b y l y svei^eny s m i u v n i m p a r t n e r e m , n e z p i ' i s t u p n i t f e t i m o s o b a m bez p i s e m n e h o s o u h l a s u d r u h e h o s m i u v n i h o p a r t n e r a a n e u z i j i t e c h t o i n f o r m a c i p r o j i n e u c e l y nez p r o p i n e n i p f e d m e t u t e t o smiouvy. Clanek X V I I . V l a s t n i c k e oravo ke z h o t o v o v a n e m u dilu, pojisteni dila
V l a s t n i k e m dila, j e h o z z h o t o v e n i j e p f e d m e t e m t e t o s m i o u v y j e o d p o c a t k u O b j e d n a t e l . Po p f e d a n i s t a v e n i s t e Z h o t o v i t e l i k p r o v e d e n i dila p o d l e t e t o s m i o u v y p f e c h a z i o d p o v e d n o s t za s k o d u z p u s o b e n o u na dile, a za s k o d u z p u s o b e n o u j e h o p r o v o z e m na Z h o t o v i t e l e , a t o az d o d o b y j e h o z p e t n e h o p f e v z e t i Objednatelem. 17.1.
POJISTENI
1 7 . 1 . 1 . Z h o t o v i t e l p r o h l a s u j e , ze m a s j e d n a n o v s o u v i s l o s t i s r e a l i z a c i dila die t e t o s m i o u v y p f i s l u s n e d r u h y p o j i s t e n i a z a v a z u j e se u d r z o v a t j e po c e l o u d o b u p r o v a d e n i dila a V j e d n o t l i v y c h p f i p a d e c h po d o b u s t a n o v e n o u v t e t o s m l o u v e , j a k n a s l e d u j e . 1 7 . 1 . 1 . 1 . p o j i s t e n i o d p o v e d n o s t i za s k o d y z p u s o b e n e c i n n o s t i Z h o t o v i t e l e na p r o v a d e n e m a u k o n c e n e m dile nebo vznikle Objednateli z poruseni povinnosti Z h o t o v i t e l e podle t e t o s m i o u v y ve vysi 1 . 0 0 0 . 0 0 0 K c , pficemz sjednane pojistne pineni musi b y t d o s t a t e c n e k t o m u , aby m o h i o b y t dilo v p f i p a d e poskozeni opraveno nebo z n o v u z h o t o v e n o , p f i c e m z p o j i s t n e p i n e n i m u s i k r y t i p f i p a d n y k a l k u l o v a n y zisk Z h o t o v i t e l e ; odpovidajici pojistka bude udrzovana v platnosti od data zahajeni p r o v a d e n i dila az d o u p l y n u t i z a r u c n i d o b y , 1 7 . 1 . 1 . 2 . p o j i s t e n i o d p o v e d n o s t i za s k o d y z p r o v o z u o r g a n i z a c e s o h i e d e m na pojist'ovaci p o d m i n k y pojist'ovny, vcetne urazoveho p o j i s t e n i z a m e s t n a n c u ; odpovidajici p o j i s t k a b u d e u d r z o v a n a v p l a t n o s t i od d a t a z a h a j e n i p r o v a d e n i dila az d o u p l y n u t i j e d n o h o roku od data pfedani dila, ktere bude uvedeno v p f e d a v a c i m protokolu, 1 7 . 1 . 1 . 3 . pojisteni odpovednosti z provozu m o t o r o v y c h vozidel a h a v a r i j n i pojisteni vsech vozidel, ktera budou uzivana v souvislosti s d i l e m . P o k u d se t y c e s u b d o d a v a t e l u Z h o t o v i t e l e , j e j e j i c h p o v i n n o s t s p l n e n a , podobnou s m i o u v u v rozsahu p f i m e f e n e m j e j i c h pineni. 17.2.
S K O D Y Z P O S O B E N E T R E T I M O S O B A M
(VCETNE
pokud
uzavfou
MAJETKU O B J E D N A T E L E )
Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n u z a v f i t p o j i s t n o u s m i o u v u , k t e r a b u d e p o k r y v a t o d p o v e d n o s t za s k o d u z p u s o b e n o u na z i v o t e , z d r a v i a m a j e t k u t f e t i c h o s o b , v c e t n e m a j e t k u O b j e d n a t e l e , c i n n o s t i p r o v a d e n o u v s o u v i s l o s t i s p r o v a d e n i m dila a b u d e z a h r n o v a t t e z p o j i s t e n i z p u s o b e n e k r a d e z i , povodni, vichfici a j i n y m i nepfedvidanymi vlivy. 17.3.
Z h o t o v i t e l p f e d l o z i O b j e d n a t e l i d o k l a d y o p o j i s t e n i p f e d z a h a j e n i m dila a na v y z a d a n i O b j e d n a t e l e nebo T D I i k d y k o l i v v p r u b e h u p r o v a d e n i dila.
17.4.
NAHRADA
S K O D Y
Z h o t o v i t e l se z a v a z u j e n e s t o d p o v e d n o s t za p f i p a d n e s k o d y z p u s o b e n e v a d n y m p r o v e d e n i m dila po d o b u 3-let o d d a t a p f e d a n i p o s l e d n i casti d i l a . Clanek X I I I . Zaverecna ustanoven 18.1.
Pokud n e n i v t e t o s m l o u v e v y s l o v n e u v e d e n o j i n a k , p f e d k l a d a Z h o t o v i t e l T D I a O b j e d n a t e l i veskere pisemne d o k u m e n t y vzdy ve dvou v y h o t o v e n i c h , ktera budou slouzit pro v n i t f n i potfeby TDI a Objednatele.
18.2.
Zmenu opravnenych osob nebo z m e n u rozsahu o p r a v n e n i t e c h t o osob j e nutno oznamit druhe smiuvni strane pisemne. Ucinnost ma t a k o v a t o zmena d n e m doruceni.
18.3.
Z h o t o v i t e l n e n i o p r a v n e n p f e v e s t bez p f e d c h o z i h o p i s e m n e h o s o u h l a s u O b j e d n a t e l e sva p r a v a a z a v a z k y , v y p l y v a j i c i z t e t o s m i o u v y na t f e t i o s o b u .
18.4.
T u t o s m i o u v u Ize m e n i t p o u z e p i s e m n y m i d o d a t k y , o z n a c e n y m i j a k o d o d a t e k s p o f a d o v y m c i s l e m ke s m l o u v e o d i l o a p o t v r z e n y m i o b e m a s m i u v n i m i s t r a n a m i .
18.5.
Tato smiouva j e v y h o t o v e n a ve 3 s t e j n o p i s e c h , z nichz 2 o b d r z i O b j e d n a t e l a 1 Z h o t o v i t e l , pficemz podpisy opravnenych zastupcu smiuvnich stran jsou o p a t f e n y vsechny j e j i strany.
18.6.
Tato smiouva nabyva ucinnosti o k a m z i k e m , smiouvy dojde navrhovateli.
18.7.
Nedilnou soucasti t e t o s m i o u v y j s o u t y t o pfilohy: p f i l o h a cislo I -
18.8.
kdy vyjadfeni souhlasu
s obsahem
navrhu teto
'
ROZPOCET - o c e n e n y v y k a z v y m e r
Neni-li v t e t o s m l o u v e u v e d e n o j i n a k , f i d i se v s e c h n o m e z i s m i u v n i m i s t r a n a m i u s t a n o v e n i m i obcanskeho zakoniku a j i n y m i obecne zavaznymi pfedpisy.
strana
cislo
10
C H O D N I K P O D E L UL. POR. H O S I V K O Z M I C I C H 1 8 . 1 0 . S m i u v n i s t r a n y stnodne a v y s l o v n e p r o h l a s u j i , ze d o s l o k d o h o d e o c e l e m o b s a h u t e t o s m i o u v y a ze j e j i m o b s a h t e t o s m i o u v y dobi'e z n a m v c e l e m j e h o r o z s a h u s t i m , ze t a t o s m i o u v a j e p r o j e v e m j e j i c h v a z n e , p r a v e a s v o b o d n e v u l e . Na d u k a z s o u h l a s u p f i p o j u j i o p r a v n e n i z a s t u p c i smiuvnich stran sve v l a s t n o r u c n i podpisy, j a k nasleduje. 1 8 . 1 1 . Tato smiouva byla schvalena V
Radou obce Kozmice
d n e 2 8 . 1 . 2 0 1 5 b o d c . l ROO 7 / 2 0 1 5 . V
Kozmicfch dne OBEC KOZMICE Porue;l
dne
../£i
K a m i ! IVUHkry s.r.o. Horn! konec 18/M 747 11 Kozmice Tel.:
771^306 738
;Z286b4226 InffTPetr Kozak ' starosta obce
K a m i l Mok jednatel
PRILOHA CISLO I SMLOUVY O DILO - ROZPOCET PRILOHA CISLO I I SMLOUVY O DILO - SEZNAM SUBODODAVATELO
strana
cislo
11
