2012 1) schválilo program 13. zasedání zastupitelstva města

,

USNESENÍ 13. zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA TŘINCE konaného dne 30. října 2012 Zastupitelstvo města usnesením č. 13/377/2012 1) schválilo program 13. zasedání zastupitelstva města. Zastupitelstvo města usnesením č. 13/378/2012 1) schválilo návrhovou komisi ve složení:

Zastupitelstvo města usnesením č. 13/379/2012 1) určilo ověřovatele usnesení a zápisu:

 Mgr. Ladislav Vrátný  Mgr. Pavlína Placzková  Mgr. Martina Wolna

 Mgr. Ivo Kaleta  Ing. Ivo Kantor

Zastupitelstvo města usnesením č. 13/380/2012 1) schválilo zprávu ke kontrole plnění usnesení zastupitelstva města. Zastupitelstvo města usnesením č. 13/381/2012 1) schválilo zprávu o činnosti rady města a orgánů zastupitelstva města mezi zasedáními zastupitelstva města. Zastupitelstvo města usnesením č. 13/382/2012 1) vzalo na vědomí informaci o provedených rozpočtových opatřeních rozpočtu města pro rok 2012 schválených na Radě města Třince konané dne 24.09.2012, 08.10.2012 a 22.10.2012 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Zastupitelstvo města usnesením č. 13/383/2012 1) provedlo vlastní rozpočtová opatření č. 205 - 206 a 245 - 252 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.

Strana 1 (celkem 5)

Zastupitelstvo města usnesením č. 13/384/2012 1) provedlo vlastní rozpočtová opatření č. 255 - 256 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Zastupitelstvo města usnesením č. 13/385/2012 1) vzalo na vědomí rozhodnutí valné hromady společnosti Nehlsen Třinec, s. r. o., se sídlem Jablunkovská 392, Třinec, o rozdělení zisku společnosti za rok 2011 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) provedlo vlastní rozpočtová opatření č. 253 - 254 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Zastupitelstvo města usnesením č. 13/386/2012 1) vzalo na vědomí „Zprávu revizní komise Slezského vodohospodářského svazku za rok 2011“. Zastupitelstvo města usnesením č. 13/387/2012 1) rozhodlo o bezúplatném převodu stavby komunikace „Silnice II/476H Třinec, ul. Frýdecká“ včetně mostu ev. č. 476-H001 v celkové hodnotě 12.806.843,20 Kč a části komunikace „Silnice II/476 Dolní Líštná“ v celkové hodnotě 32.190.266,60 Kč do majetku města. Zastupitelstvo města usnesením č. 13/388/2012 1) rozhodlo uzavřít Dohodu o uznání dluhu a splátkách k jeho úhradě č. 2012/05/453/Kw mezi městem Třinec a paní M. S., bytem Třinec, na dlužnou částku spojenou s užíváním bytu č. 1 ve 22 měsíčních splátkách, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) rozhodlo uzavřít Dohodu o uznání dluhu a splátkách k jeho úhradě č. 2012/05/454/Kw mezi městem Třinec a paní J. Z., bytem Třinec, na dlužnou částku spojenou s užíváním bytu č. 12 ve 37 měsíčních splátkách, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodlo uzavřít Dohodu o uznání dluhu a splátkách k jeho úhradě č. 2012/05/455/Kw mezi městem Třinec a manžely A. S. a J. S., bytem Třinec, na dlužnou částku spojenou s užíváním bytu č. 5 ve 44 měsíčních splátkách, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 4) rozhodlo uzavřít Dohodu o uznání dluhu a splátkách k jeho úhradě č. 2012/05/456/Kw mezi městem Třinec a paní M. C., bytem Třinec, na dlužnou částku spojenou s užíváním bytu č. 1 ve 27 měsíčních splátkách, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.

Strana 2 (celkem 5)

Zastupitelstvo města usnesením č. 13/389/2012 1) rozhodlo a) postoupit pohledávku ve výši 54.314 Kč, kterou má město Třinec za panem D. F., bytem Třinec, z titulu dluhu na nájemném, bezdůvodném obohacení spočívajícím v užívání bytu bez právního důvodu ve výši nájmu, úhradách za plnění spojená s užíváním bytu, za vyúčtování služeb za r. 2010 a 2011, vše včetně příslušenství pohledávek, a nákladech soudního řízení, a to za úplatu sestávající z 54.314 Kč a případného nedoplatku vyúčtování úhrad spojených s užíváním bytu za r. 2012, který bude znám do dne 30.04.2013, panu L. D., bytem Třinec b) uzavřít smlouvu o postoupení pohledávky č. 2012/05/439/Ul ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) rozhodlo a) postoupit pohledávku ve výši 38.935 Kč, kterou má město Třinec za paní G. P., bytem Třinec, z titulu dluhu na nájemném, bezdůvodném obohacení spočívajícím v užívání bytu bez právního důvodu ve výši nájemného, vyúčtování služeb za r. 2011, vše včetně příslušenství pohledávek, a to za částku ve výši 38.935 Kč, manž. M. R. a L. R., bytem Třinec, za podmínky ukončení nájemního vztahu k bytu spol. CPI BYTY, a. s., a to nejpozději do 4 měsíců od uzavření nájemní smlouvy b) uzavřít smlouvu o postoupení pohledávky č. 2012/05/441/Ul ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Zastupitelstvo města usnesením č. 13/390/2012 1) rozhodlo a) postoupit pohledávku ve výši 65.649 Kč, kterou má město Třinec za manž. J. L. a J. L., bytem Třinec, z titulu dluhu na nájemném, bezdůvodném obohacení spočívajícím v užívání bytu bez právního důvodu ve výši nájemného, úhradách za plnění spojených s užíváním bytu, vše včetně příslušenství pohledávek, dále dluhu na nákladech soudního řízení, a to za úplatu sestávající z 65.649 Kč a případného nedoplatku vyúčtování úhrad spojených s užíváním bytu za r. 2012, který bude znám do dne 30.04.2013, žadatelům v tomto pořadí: 1. paní V. V., bytem Třinec 2. paní G. O., bytem Třinec, za podmínky ukončení nájemního vztahu k bytu CPI BYTY, a. s., a to nejpozději do 4 měsíců od uzavření nájemní smlouvy 3. paní V. C., bytem Třinec b) uzavřít smlouvu o postoupení pohledávky č. 2012/05/490/Ul ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Zastupitelstvo města usnesením č. 13/391/2012 1) rozhodlo a) odprodat část pozemku parc. č. 1848, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 493 m2, dle geometrického plánu č. 603-186/2011 ze dne 28.05.2012, nově označenou jako parc. č. 1848/3 v k. ú. Guty a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, paní A. F., bytem Třinec, za kupní cenu ve výši 10 Kč/m2 b) uzavřít kupní smlouvu č. 2012/05/426/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu.

Strana 3 (celkem 5)

Zastupitelstvo města usnesením č. 13/392/2012 1) rozhodlo a) směnit dle geometrického plánu č. 468-185/2011 ze dne 18.06.2012 část pozemku parc. č. 752/2, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 116 m2, nově označ. parc. č. 752/10 ve vlastnictví města Třince za část pozemku parc. č. 440/2, trvalý travní porost, o výměře 65 m2, nově označ. parc. č. 440/4 ve spoluvlastnictví pana J. W., bytem Třinec, a paní A. M. W., bytem Vendryně, vše v k. ú. Karpentná a obci Třinec. Rozdíl ve výměře směňovaných pozemků bude uhrazen panem W. a paní W. za cenu ve výši 50 Kč/m2 b) uzavřít směnnou smlouvu č. 2012/05/421/By prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu.

ve

znění

návrhu

předloženého

Zastupitelstvo města usnesením č. 13/393/2012 1) rozhodlo a) odprodat pozemek parc. č. 1085/10, trvalý travní porost, o výměře 102 m2 a část pozemku parc. č. 1085/2, trvalý travní porost, o výměře 7 m2 sloučenou do pozemku parc. č. 1085/10 v k. ú. Tyra a obci Třinec dle GP č. 601-161/2011 ze dne 08.12.2011 společnosti Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava, a. s., se sídlem Ostrava, 28. října 169, PSČ 709 45, IČ 451 93 665, vlastníkovi vodárenského zařízení umístěného na těchto pozemcích, za odhadní cenu b) uzavřít kupní smlouvu č. 2012/05/501/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Zastupitelstvo města usnesením č. 13/394/2012 1) rozhodlo a) o bezúplatném převodu pozemků parc. č. 1213/14, ost. plocha, ost. komunikace, o výměře 28 m2, parc. č. 1213/15, os. plocha, ost. komunikace, o výměře 226 m2 a parc. č. 1213/19, ost. plocha, ost. komunikace, o výměře 117 m2 v k. ú. Český Puncov a obci Třinec ve vlastnictví ČR – Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových se sídlem Praha, Rašínovo nábřeží 390/42, PSČ 128 00, IČ 697 97 111, za kterou jedná Ing. Karol Siwek, ředitel Územního pracoviště Ostrava, na základě Příkazu č. 24/2004 v platném znění od 01.10.2012, do vlastnictví města Třince b) uzavřít smlouvu o bezúplatném převodu nemovitostí č. 2012/05/502/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Zastupitelstvo města usnesením č. 13/395/2012 1) rozhodlo uzavřít kupní smlouvu č. 2012/05/503/Př mezi městem Třinec a Ředitelstvím silnic a dálnic ČR se sídlem Praha 4, Na Pankráci 56, IČ 659 93 390, zastoupeném na základě plné moci společností INKOS-OSTRAVA, a. s., se sídlem Ostrava, Moravská Ostrava, Havlíčkovo nábřeží 696/22, IČ 483 94 637, na odprodej trvalých porostů v rámci stavby „Silnice I/11 Oldřichovice – Bystřice“ za odhadní cenu ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Zastupitelstvo města usnesením č. 13/396/2012 1) jmenovalo do funkce člena dozorčí rady Distribuce tepla Třinec, a. s., paní Mgr. Pavlu Golasowskou.

Strana 4 (celkem 5)

Zastupitelstvo města usnesením č. 13/397/2012 1) schválilo plán zasedání Zastupitelstva města Třince pro 1. pololetí 2013.

.………………………...................

RNDr. Věra Palkovská STAROSTKA MĚSTA

………………………….........

Mgr. Ivo Kaleta OVĚŘOVATEL USNESENÍ A ZÁPISU

.………………………..........

Mgr. Ladislav Vrátný PŘEDSEDA NÁVRHOVÉ KOMISE

………………………….........

Ing. Ivo Kantor OVĚŘOVATEL USNESENÍ A ZÁPISU

Vyhotoveno dne: 31.10.2012

Strana 5 (celkem 5)