Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
3/2011.(II.15.) jegyzőkönyve
Bánk Község Önkormányzat Képviselő-testületének 3/2011. számú JEGYZŐKÖNYVE Készült: 2011. február 15-én 1700 órai kezdettel megtartott képviselő-testületi ülésről Ülés helye: Bánk Község Önkormányzata, 2653 Bánk, Hősök tere 11., Polgármesteri iroda Az ülés vezetője: Ivanics András polgármester Jelen vannak:
Ivanics András Torma Andrea Hákli Tibor Ivanics Attila Lomen János Pintér János
polgármester körjegyző alpolgármester képviselő képviselő képviselő
Meghívott vendég: Iványi Csaba Tó Hotel Kft. képviseletében Simon János díszpolgár Ivanics András polgármester Köszönti a megjelent képviselőket. Megállapítja, hogy az 5 fő képviselő testületi tagból 5 fő jelen van, így az ülés határozatképes és azt megnyitja. Javasolja, hogy a jegyzőkönyv hitelesítője Hákli Tibor alpolgármester legyen. A javaslatot a képviselő-testület egyhangúlag elfogadta. A javasolt napirendi pontokat a képviselő-testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül elfogadta. A képviselő-testület - egyhangúlag elfogadva - az alábbi a napirendi pontokat tárgyalja: Napirend
Előterjesztő
1.
Tolmács -Bánk Óvoda 2011. évi költségvetése Bánk- Tolmács Körjegyzőség 2011. évi költségvetése Bánk Község Önkormányzat 2011. évi költségvetése
Ivanics András polgármester
2.
Bánk Község Önkormányzat 2010. évi költségvetésének módosítása
Ivanics András polgármester
3.
A közterületek tisztántartásáról szóló önkormányzati rendelet módosításáról
Ivanics András polgármester
4.
Az ivóvíz rendszer üzemeltetése és ivóvíz szolgáltatás a Duna Menti Ivanics András polgármester Regionális Vízmű ZRT. által Az ivóvíz -és csatornaszolgáltatás díjának megállapításáról szóló önkormányzati rendelet
5.
A köztisztviselői teljesítménykövetelmények alapját képező fő célok meghatározása; Ivanics András polgármester Tájékoztatás a körjegyző 2010. évi teljesítményértékeléséről
6.
A polgármester társulási tanács ülésein történő helyettesítésének meghatározása
Ivanics András polgármester
7.
Bánki Nyár 2011- programterv
Ivanics András polgármester
8.
Óraszerkezet felajánlása a bánki evangélikus templom homlokzatára
Ivanics András polgármester
9.
Nagyparkoló igénybevétele iránti kérelem- Campark Bt.
Ivanics András polgármester
10. Tóparti Vendégház karbantartási, felújítási, átalakítási munkálatai (szóbeli megbeszélés)
Ivanics András polgármester
11. Falugyűlés és közmeghallgatás kitűzése, előkészítése
Ivanics András polgármester
1
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
3/2011.(II.15.) jegyzőkönyve
12. Egyebek - Bánk, Petőfi út 24. Apartmanházak körüli felszíni-és belvíz elvezetése - Rendőrséggel kapcsolatos megelégedettségi kérdőív ( szóbeli megbeszélés)
Ivanics András polgármester
Ivanics András polgármester A meghívóban a napirend előtti tájékoztatóban szerepel a Tó Wellness Hotel Kft. bővítési munkálatairól szóló tájékoztató. Karacs Ferenc kérte, hogy szeretne eljönni a képviselő-testületi ülésre, és tájékoztatást adna a munkálatokról, és válaszolna az esetleg felmerülő kérdésekre. Karacs Úr más elfoglaltsága miatt nem tudott eljönni az ülésre, a Tó Hotelt Iványi Csaba képviseli. A munkálatok tervszerűen haladnak, a műszaki átadás május végére várható. Ezzel kapcsolatosan van-e kérdés? Iványi Csaba Műszakilag ugyan nem tudok igazán hozzászólni, de ha esetleg kérdés merül fel, arra szívesen válaszolok, vagy továbbítom, és az illetékes szakember választ fog adni! Ivanics András polgármester Tolmácsolni szeretném a lakosság részéről felmerülő kéréseket. Az egyik ilyen a sárfelhordódás az úton. Mostanában azt tapasztaljuk, hogy a munkások elhanyagolják ezt a részt és maguk után nem takarítják le az utat. A másik, hogy a konténerek le vannak téve az útra, és melléjük pedig odaállnak az autók. Az a kérés, álljanak már be a parkolóba, mert nagyon szűk az út. További probléma, hogy a két konténer között szemét van! Nem tudom milyen szemét ez? Elég kaotikus állapotok vannak itt, össze kellene szedni, ne virítson ott a konténerek között! Van-e további kérdés? Lomen János képviselő A műszaki átadással együtt elképzelhető, hogy a strand területe is rendbe lesz téve? Május közepén már el szokta kezdeni a rendcsinálást a mindenkori bérlő, erre oda kellene figyelni, nehogy az legyen, hogy esetleg emiatt nem lesz hajlandó megfizetni a bérleti díjat, mert nem tudta megfelelő időben igénybe venni a területet. Ivanics András polgármester Beszéltünk erről, az volt a kérésem, hogy mire kinyit a strand, ott zöldülni kell a fűnek! Pintér János képviselő Minket szólítanak meg, testületi tagokat, hogy miért nem szólunk az ügyben, hogy ne álljanak ott az autók a főúton. Ivanics András polgármester Bízom benne, hogy ezeket a dolgokat helyre fogják állítani! Simon János díszpolgár Az új parkoló miatt lenne hely, de mégis odaállnak a kocsik. Van parkoló, álljanak oda az autók! Iványi Csaba tó Hotel Kft. Ezeket az észrevételeket tolmácsolni fogom, azoknak, akik felelősek ez ügyben!
Napirend előtt
Tájékoztatás az elmúlt ülés óta történt eseményekről, a határozatok végrehajtásáról
Ivanics András polgármester Január 12-én volt az utolsó rendes testületi ülésünk, és aznap délután a Horgászegyesületnek volt vezetőségi ülése, ahol a Hajómodellező Világbajnokság Magyarországi szervezője, Gulyás József is jelen volt. Tájékoztatást adott, mik azok a területek, amikre a verseny folyamán igényt tartanak. Véleményt cseréltek, a Horgászegyesületnek volt egy kérése, mégpedig hogy a május 7-ei magyarországi bajnoksági futamra valamilyen pénzösszeget kérnek a szervezőktől. A válasz az volt, hogy ez önerős rendezvény, így Gulyás úr ezt nem tudta bevállalni, hogy a ténylegesen itt megjelenő versenyzőktől össze tudnák szedni a pénzt. Júniusban új vezetősége lesz a Horgászegyesületnek, ezáltal már az új vezetőséggel fognak folytatódni a tárgyalások. Január 13-án a Jegyzőasszonnyal Tolmácson tárgyaltunk a Zöld Híd Régió Kft. kereskedelmi és stratégiai igazgatójával, Martin Attilával, valamint az ügyfélszolgálat vezetőjével. Az állandó lakosokat érintő tájékoztató levelek összeállítása volt
2
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
3/2011.(II.15.) jegyzőkönyve
a téma. Mi is és a tolmácsiak is szerettük volna, hogy minél előbb küldjük valamilyen tájékoztatót a lakosságnak. Ez megtörtént, a tájékoztatók kimentek. Szerdán jönnek Bánkra, mert szeretném, ha érdemben tárgyalnánk az üdülőövezet szemétszállításáról is. A jelenlegi rendeletünkben úgy van, hogy 6 vagy 8 hónapra fizetnének a hulladékszállításért és az elhelyezésért. Én azt hittem, a kiegészítő hulladékgyűjtő zsákok már a boltokban vannak, de még sajnos nincsenek, úgy tudom, a napokban megérkeznek. Január 18-án az alpolgármester és Dombai Gábor földmérő elment a strandra, és megnézték azt a területet amit eladtunk a Tó Hotelnek és ahol az építkezés folyik. Dombai Gábor ígéretet tett arra, hogy az értékesített 40 x 20 méteres területre felrajzolja, hogy a mostani építkezés szerint mi hol van elhelyezve, pl. a külső merülő medence, külső szauna, hogy ezek beleférnek-e a 40 x 20 méteres területbe. Saját magunk megnyugtatására szerettük volna ezt a térképet, de én ezt még nem láttam, hozzám nem jutott el, nem tudom, elkészült-e. Január 19-én Érsekvadkerten volt a Vízmű Kft. taggyűlése, mivel decemberben nem született döntés a víz- és csatornadíjak vonatkozásában. Ezen a taggyűlésen döntés született, mindkét díjtétel csökkent. A csökkenés oka, hogy az üzemeltetési jogot a DMRV átveszi a Nyugat Nógrád Vízmű Kft-től. Maga a Vízmű Kft. megmarad vagyonkezelőként. Ezáltal lehet, hogy több „dunai vizet” fogunk kapni, ami pedig olcsóbb, és ezáltal tudta bevállalni az olcsóbb díjakat a DMRV, amit két évig garantál, és azt is, hogy nem fogják a létszámot csökkenteni. Január 20-án levélben értesítettek, hogy a honvédelmi miniszter támogatja a katonai üdülő térítésmentes tulajdonba adását. A kormány nyilvános ülésen hoz határozatot, hogy ideadja az önkormányzatnak, vagy nem. Erről még nem kaptunk értesítést. A Tóparti Vendégház büféjének elkészült a tetőzete. A hulladéklerakók rekultivációjával kapcsolatosan nyilatkozatott tettünk, hogy ennek intézését rábízzuk a Zöld Híd Régió Kft.-re. Január 21-én a karsztkútból vízmintát küldtünk a Vízügyi Felügyelőségre. Január 24-én Romhányban Balla Mihály országgyűlési képviselő fogadóórája volt. Két dolgot mondtam neki, amit a településen meg szeretnénk valósítani és égető probléma. A szennyvíztelepre és az üdülőövezet csatornázására gondoltam. Ha az Észak-magyarországi régióban lesz ilyen pályázati lehetőség, szeretnénk, ha támogatnák. A közmunka program, önkormányzatunkat negatívan érinti, láthatjuk majd a költségvetésünkben. A tavalyi évhez képest a költségek 40 %-át kapjuk meg, ami településünkön égető probléma lesz majd. Tavaly 4 embert foglalkoztattunk 8 órában, idén pedig csak 1 embert, és 4 órás foglalkoztatásra 33 hónapra kapunk támogatást. El kell gondolkodni, milyen tényleges megoldást tudunk erre kidolgozni. Beadtuk a pályázatunkat, hogy mi mit szeretnénk, visszajelzést még nem kaptunk a Munkaügyi Központtól. Január 25-én a rendőrkapitányságon voltunk a 2010. évi beszámoló volt a napirendi pont. Január 25-én itt voltak nálam, és egy Trans Hungária Maraton mountainbike verseny lesz. Augusztus 17-én Nagymarosról indulnak, 3-400 fős csapat, és Tokaj a végállomás. Tőlünk igazából annyit kérnek, hogy a horgász bódé előtt szeretnének egy 15-20 perces frissítő megállást csinálni, és hogy ehhez járuljunk hozzá. Január 27-én sajtótájékoztató volt a Tó Hotel Kft. bővítéséről. A megvásárlástól napjainkig, számokkal alátámasztva. Január 28-án beadtuk az idei Bánki Nyár pályázatot. Pontosan, időben megtörtént a beadás. A válaszadási határidő 60 nap. A Hivatal dolgozói készítették el a pályázatot. Köszönet érte! Január 31-e kistérségi ülés volt, megszavaztuk a munkaszervezet vezetőjét, dr. Faragó Mária lett megválasztva. Február 1-jén bejáráson voltunk a kalandpark környékén, víz – és csatorna rácsatlakozási lehetőségekről tárgyaltunk. Február 2-án Tolmácson voltunk egy mikrotérségi megbeszélésen, melyen Nógrád, Berkenye, Tolmács, Diósjenő polgármestere, valamint én voltunk jelen. Próbáltuk megbeszélni, mik azok a területek, amiket esetleg közösen megvalósulhatnának. Február 3-án megtörtént a Tó utca felújításának ellenőrzése. Ezen a napon írtam alá a szerződést a Plantor Kft.-vel a szennyvíz megvalósíthatósági tanulmány készítésére. Február 7-én a rendőrkapitánynál voltam Gulyás József úrral, átbeszélni, hogy a Hajómodellező Világbajnokság szervezői mit várnak a rendőrségtől az esemény időtartama alatt. Február 14-én Pénzügyi bizottsági ülésünk volt. Február 8-án volt egy bejárásunk a képviselő-testület tagjaival, településünk leendő projektével kapcsolatban. Az üdülőterületen olyan vélemény formálódott, hogy adjuk olcsóbban azt a telket, ha 2,5 millió Ft-ért nem volt rá vevő, csökkentett értéken áruljuk, és függesszünk ki egy táblát a nyártól, amikor járnak az emberek, hátha így elkel. Megnéztük a kamerarendszert, amiben a szennyvízteleppel kapcsolatosan gondolkodtunk. Március környékén - addigra meglátjuk, mi lesz a szennyvízteleppel - majd eldöntjük. Körbejártuk a fejlesztési lehetőségeket, amit meg kell terveztetni, és ezzel is el tudnánk indulni a Széhenyi tervben. Katona doktor úr kezdeményezésére a pénzügyi bizottság elnöke és én beszélgettünk. Ideadott nekünk az orvosi rendelővel kapcsolatos kiadásokról szóló kimutatást, aminek a végösszege 1.234.000 Ft. Azt mondja, ez annak az összegnek csak a töredéke, amit ők a bánki orvosi rendelőre költenek. Olyan vélemény alakult ki, amit aztán elmondtunk a doktor úrnak, hogy szeretnénk a működés teljes, tényleges kiadásait látni a bánki orvosi rendelőre vonatkozóan. A bevételi oldalt is jó lenne látni. A márciusi testületi ülés előtt jó lenne megkeresni dr. Szálybéli urat, az egészségügyi központ vezetőjét, további információk miatt, mert a Katona doktor úr azt mondta, ez nem kötelezően ellátandó feladat, hogy ő ide kijárjon Bánkra rendelni. Akár mondhatja is, hogy a bánki lakosok menjenek ki Rétságra.
3
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
3/2011.(II.15.) jegyzőkönyve
Február 9-én a mikrotérségi projekt folytatása címszó alatt itt volt Gyöngyösi Kálmán, végigjárta mind az öt települést, és próbálta összegyűjteni azokat a projekt lehetőségeket, amik minden településen megvalósíthatók lennének. Ilyen volt a vízelvezetés, a zöldhulladék, nyesedék felhasználást elősegítő szövetkezés létrehozása, melyből később esetleg fűtőanyagot is elő lehetne állítani. Február 10-én felhívtak a Közlekedési Hatóságtól, mert a Petőfi úton lévő buszmegállóra még a mai napig nincs használatbavételi engedélyünk. Ígéretük szerint egy évre ideiglenes használatbavételi engedélyt adnak, hátha addig megoldódik ez a probléma. Február 11-e volt a Petőfi úton lévő buszmegálló másik oldali részének pályázati beadási határideje. Pénteken a Plantor Kft. képviselőjével Mezőfi Zoltán rétsági polgármesternél jártunk. Részleteiben majd márciusban, amikor konkrétan napirendre kerül, hogy a szennyvízzel mi legyen. Vagy elvezetjük, vagy a jelenlegi szennyvíztelepet próbáljuk úgy rekultiválni, felújítani, hogy továbbra is működőképes és elfogadható legyen a Vízügyi Felügyelőség irányába. A megbeszélés után Galgagutára mentünk, megnéztük az ottani telepet. Ha napirendre kerül a téma, az ottani cég vezetője elmondja majd a véleményét, itt a testület előtt. A Nyugat-Nógrád Vízmű Kft. szerint az érsekvadkerti és a rétsági telep üzemel a legjobb technológiával. A romhányi szennyvíztelep is túl van tervezve, ez is egy járható út lehet majd. Lomen János képviselő A Katona doktor úr elmondta, ez nem az ő véleménye, őt a főorvos úr küldte ki. A lényeg, hogy vagy kifizetjük az 1.234.000 Ft-ot, vagy nem fognak Bánkon rendelni. Torma Andrea körjegyző Visszamenőleg, olyan költségekhez, amibe nem volt beleszólásunk, hogy járuljunk hozzá? Ha rá tudunk nézni a különböző költségekre, - például a takarítás költsége megítélésem szerint nagyon magas, olcsóbban is megoldható - és van beleszólásunk, akkor azt mondom, hogy osztozzunk a költségeken, és készüljön egy megállapodás a jövőre nézve. Lomen János képviselő Ő a jövőre nézve gondolta. Ezt a kiadást ezentúl nem hajlandóak fizetni. Ha nem fizetjük ki, nem jönnek Bánkra rendelni. 540.000 Ft a takarítás, de ha kiszámoljuk, egy nap csak 3.000 Ft-ra jön ki. Torma Andrea körjegyző A teljes hivatal takarítása havi 20.000 Ft. Ivanics András polgármester Valamilyen támogatást biztos kap Rétság Önkormányzata erre a feladatra. Lomen János képviselő Ez nem elég a központi pénzalapból finanszírozni, ezért vetették ezt fel. Ivanics András polgármester Az elhangzottakkal kapcsolatban van-e további kérdés, észrevétel, vélemény, javaslat? További hozzászólás, észrevétel, kérdés nem volt, a képviselő-testület 5 igen szavazattal elfogadta a polgármester tájékoztatóját.
1. Napirend
Tolmács-Bánk Óvoda 2011. évi költségvetése Bánk-Tolmács Körjegyzőség 2011. évi költségvetése Bánk Község Önkormányzat 2011. évi költségvetése
Lomen János Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság elnöke Együtt tárgyaltuk mindhárom témát. A 2011. évi költségvetés, ami itt van előttetek, tulajdonképpen a bizottsági ülésen elhangzottak alapján készült el. A pénzügyi bizottság javaslatai benne vannak az anyagban. Hogy működik a kedvezményes strandbelépő? Mert ezt nem ismerem. Torma Andrea körjegyző A lakosság részéről folyamatos igény volt, hogy a bánkiak kedvezményesen mehessenek be a strandra. Sikerült elérni a bérlőnél, hogy az állandó lakosok napi 300 Ft-ért mehetnek a strandra. A bérlőnek az volt a kérése, hogy Ő nem szeretne azzal a kérdéssel foglalkozni, hogy ki bánki és ki nem, ezért ezt a kérdést ránk bízza, mint önkormányzatra, és ezt a
4
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
3/2011.(II.15.) jegyzőkönyve
kedvezményes napijegyet itt lehet megvenni az önkormányzatnál, majd havonta elszámolunk a bérlővel, kiszámlázza felénk, és elszámolunk egymással. Lomen János Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság elnöke Ez mindenképp dicséretes dolog! Nagyon nagy kérdés bennem a Hősök terének kialakítására várt pályázati támogatás. Én nem számítok erre a 15 millió Ft-ra, szerintem ezt nem kapjuk meg. A Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság javaslata alapján elkészült költségvetést a bizottság elfogadásra javasolja. Az a többletkiadás, ami az óvodánál keletkezik, nagyon jelentős, vagy megszüntetjük, vagy nem tudom mi lesz. A törvény kötelez, két óvónő szükséges. Két óriási tétel van, ami rengeteg pénzt visz el, az önkormányzat és az óvoda működése. Az óvodánál igazából nem találtunk lehetőséget a kiadások csökkentésére. Az önkormányzatnál felmerült az a lehetőség, hogy egy fővel csökkentjük a hivatal dolgozói létszámot, és egy fővel a szennyvízkezelés feladatot. Ebben az anyagban már szerepel a létszámleépítés. A bizottsági ülésre megkapott anyag nagyon szépen meg volt csinálva, dicséret érte, aki csinálta! Mondjatok javaslatot! Torma Andrea körjegyző Az óvodánál beszéltünk a pedagógusokról, hogy le kell fedni a teljes nyitva tartást, de a dadákra ez nem vonatkozik. Ezen lehet esetleg még elgondolkodni, hogy a dada létszám milyen időben és milyen intervallumban szükséges ennyi gyerek mellett, amikor mindig van ott egy pedagógus. Az egyik dada napi 8, a másik napi 6 órában dolgozik, de a 8 órában foglalkoztatott dada ellátja a szociális étkezők ebédosztását is. Itt esetleg lehet még valamennyit megtakarítani, de szerintem nem jelentős. Pintér János képviselő Ez egy valóban nagyon szépen elkészített anyag, volt időnk átnézni, és átbeszélni. Elfogadásra javasoljuk! Hákli Tibor alpolgármester A költségvetésbe benne van a falufejlesztési terv kidolgozása, ehhez kérnék segítséget. Ha a tervet meg is csináljuk, és ha nagyvonalakban meg is beszéltük a tervet, de ahhoz, hogy ehhez pénz is legyen, ebbe a világban kell lobbi tevékenység, kellenek kapcsolatok is, hogy ez megvalósulhasson. A Tó Hotelnek is az az érdeke hogy a tó környéke még színvonalasabb legyen, amiben ők partnerek. Útfelújítással kapcsolatban meg kell keresni Varjú Frigyes urat, hátha tud segíteni. Ivanics András polgármester Én személy szerint szerettem volna - már a koncepciónál is - hogy a Bánki Nyár rendezvénysorozatában benne lenne a Nemzeti Vágta és a kamaraegyüttesek hangversenyének a finanszírozása. Úgy gondolom, hogy a turisztikából élő települések nem engedhetik meg maguknak, hogy ne reklámozzák magukat. Mi a Nemzeti Vágtán a bekerülési összeg ötödéért voltunk ott. Ehhez is kapcsolatok kellettek, hogy ennyiért legyünk ott. Az a 6-8 önkéntes ember, aki korán felkelve pogácsát sütött, három napon át népi ruhába felöltözve ott állt és a bánkiakat képviselte, ezt néhányan úgy próbálják beállítani, hogy ez csak annak a néhány családnak a szórakozását szolgálja, akik ebben részt vesznek. Kikérem ezeknek az embereknek a nevében, mert szerintem nekik ezért köszönet jár! Hiteles tájékoztatás akkor lett volna, ha a másik oldal is meg van hallgatva, és akkor tudott volna igazából véleményt formálni a képviselő-testület, hogy hová tegye azt az összeget, amit erre fordított volna. Nem támogatom ennek a 600.000 Ft-nak a majálishoz tételét! Javaslom ezt az összeget teljesen máshová tenni! Kérdés, észrevétel, vélemény? Hákli Tibor alpolgármester A kamarazenei koncert biztos nagyon szórakoztató, azoknak az embereknek, akik ezt csinálják. Szerintem nagyon kevés ember van Bánkon és a környéken, akiknek ez kielégíti az igényeit. Nemzeti Vágta: turisztikai szempontból én azt a reklámot tarom a legjobbnak, ami szájról szájra terjed. Fel sem merült szerintem senkiben, hogy az ott lévő emberek munkáját minősítse, nem is minősítették, csak a pénz hatékonyságának a felhasználásáról mondtak a képviselők véleményt. Ennek a pénzösszegnek lenne helye más rendezvényen, csak lehetőségként merült fel, hogy inkább költsük a majálisra, úgymond „saját magunkra”. Nem feltétlen kell ezt a pénzt elkölteni. Lomen János Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság elnöke Örülök Tibi, hogy megértetted, amit mondtunk! Pont erről beszélgettünk, amit Te most felvázoltál. Azt mondtuk, ezt az összeget ne költsük olyanra, ami csak néhány ember szórakozását célozza meg. A kamarazenekarok saját maguknak jöttek létre. Nem tömegrendezvénynek való és nem reklámhordozó értékű! Egy bensőséges verseny önmaguknak. Tegyünk egy javaslatot, rendezzék meg a Nemzeti Vágtát Bánkon! És akkor tegyünk bele 1 millió Ft-ot, az igen! Annak van értéke! Torma Andrea körjegyző Én is azok közé tartozom, akik ezt a véleményt képviselik - nem félreértendő és nem bántva és nem az elvégzett munkát, időt leértékelve – és én is azt mondtam, hogy ennek a pénznek a reklámértéke máshol, „Bánknak” mint településnek
5
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
3/2011.(II.15.) jegyzőkönyve
többet hozhat. Ugyanez a véleményem a kamarazenekarok hangversenyéről is. Nem ugyanaz, hogy háromszázezerből öttíz embert támogatunk egy rendezvénnyel, vagy ötvenet vagy ötszázat! Most is ezt szeretném hangsúlyozni! És nem értem, milyen másik oldalt említett a Polgármester, hiszen ebben a kérdésben egy oldal van, a település, és a pénzfelhasználásról a képviselő-testület dönt, itt szerintem nem áll egymással szemben két oldal! További hozzászólás, észrevétel, kérdés, vélemény, javaslat nem volt. Ivanics András polgármester szavazásra tette fel a kérdést: aki egyetért azzal, hogy Tolmács-Bánk Óvoda 2011. évi költségvetését 15.584 e Ft főösszeggel a határozati javaslat szerint elfogadjuk, kérem, kézfeltartással szavazzon! A Képviselő–testület megtárgyalta Tolmács- Bánk Óvoda költségvetését, és 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül elfogadta és meghozta a következő határozatot: 8/2011. (II.15.) számú Képviselő-testületi határozat Bánk Község Önkormányzat Képviselő-testülete Tolmács-Bánk Óvoda 2011. évi költségvetését 15.584 e Ft főösszeggel elfogadja. A Tolmács-Bánk Óvoda létszámkerete 6,4 fő. 511212 Közalkalmazottak alapilletménye 511242 Közalkalmazottak egyéb kötelező illetménypótléka 512292 Egyéb munkavégzéshez kapcsolódó juttatás 513222 Közalkalmazottak egyéb sajátos juttatásai 514232 Közalkalmazottak közlekedési költségtér 514292 Közalkalmazottak .egyéb költségtérítése 516211 Részmunkaidőben foglalkoztatottak illetménye 516222 Részmunkaidőben foglalkoztatottak munkavégzési juttatása 516242 Részmunkaidőben foglalkoztatottak költségtérítése 5312 Társadalombiztosítási járulék 5482 Munkaruha Óvodai nevelés kiadásai összesen: 94222 Normatív állami hozzájárulás feladatmutatóhoz kötötten Közoktatási normatívák 46426 Átvett pénzeszköz kistérségi társulástól intézménytámogatás 46425 Önkormányzati költségvetési szervtől átvett pénzeszköz Óvodai feladatok finanszírozása Bánk Intézmény finanszírozása Óvodai feladatok finanszírozása Tolmács Bevételek összesen:
6 586 000 Ft 523 000 Ft 126 000 Ft 174 000 Ft 36 000 Ft 8 000 Ft 4 217 000 Ft 366 000 Ft 121 000 Ft 3 237 000 Ft 190 000 Ft 15 584 000 Ft 8 309 000 Ft 1 647 000 Ft 4 398 000 Ft 1 230 000 Ft 15 584 000 Ft
Bánk Község Önkormányzat Képviselő-testülete kötelezettséget vállal arra, hogy TolmácsBánk Óvoda működéséhez Bánk Község Önkormányzatát terhelő 4.398.000 Ft hozzájárulást a társulási megállapodásban rögzítetteknek megfelelően átutalja Tolmács Község Önkormányzata részére. Határidő: 2011. év folyamán Felelős: polgármester
6
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
3/2011.(II.15.) jegyzőkönyve
Ivanics András polgármester szavazásra tette fel a kérdést: aki egyetért azzal, hogy Bánk- Tolmács Körjegyzőség 2011. évi költségvetését 23.524 e Ft főösszeggel a határozati javaslat szerint elfogadjuk, kérem, kézfeltartással szavazzon! A Képviselő–testület megtárgyalta Bánk- Tolmács Körjegyzőség költségvetését, és 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül elfogadta és meghozta a következő határozatot: 9/2011. (II.15.) számú Képviselő-testületi határozat Bánk Község Önkormányzat Képviselő-testülete Bánk-Tolmács Körjegyzőség 2011. évi költségvetését 23.524 e Ft főösszeggel elfogadja. A Körjegyzőség létszámkerete 7,4 fő. 511211 Köztisztviselők alapilletménye 511231 Köztisztviselők nyelvpótléka 511241 Köztisztviselők egyéb kötelező illetménypótléka 512211 Köztisztviselők jutalma (választáshoz kapcsolódóan) 514231 Köztisztviselők közlekedési költségtérítése 514241 Köztisztviselők cafetéria juttatása 516211 Részmunkaidőben foglalkoztatottak illetménye 516241 Részmunkaidős foglalkoztatottak cafetéria juttatása 52222 Tiszteletdíj (választási) 5312 Társadalombiztosítási járulék 5432 Irodaszer 54721 Kisértékű tárgyi eszköz beszerzése 55229 Egyéb üzemeltetési szolgáltatás 56121 Vásárolt termékek és szolgáltatások Áfa 56221 Belföldi kiküldetés 56223 Reprezentáció 57221 Munkáltatói SZJA 591 Tartalék Kiadások összesen:
11 622 000 Ft 278 000 Ft 899 000 Ft 5 000 Ft 720 000 Ft 1 040 000 Ft 1 548 000 Ft 390 000 Ft 25 000 Ft 4 184 000 Ft 80 000 Ft 100 000 Ft 155 000 Ft 78 000 Ft 158 000 Ft 1 000 Ft 271 000 Ft 1 351 000 Ft 23 524 000 Ft
981 Pénzmaradvány igénybevétele Előző évi záró pénzkészlet igénybevétele 94222 Normatív állami hozzájárulás feladatmutató kötötten Körjegyzőség állami támogatás 4642 Támogatásértékű átvett pénzeszköz Létszám-csökkentés támogatás 4642 Önkormányzati költségvetési szervtől átvett pénzeszköz Körjegyzőség finanszírozása Tolmács 37 Intézmény finanszírozás Körjegyzőség finanszírozása Bánk Bevételek összesen:
1 398 000 Ft 5 118 000 Ft 589 000 Ft 4 926 000 Ft 11 493 000 Ft 23 524 000 Ft
Határidő: 2011. év folyamán Felelős: polgármester Ivanics András polgármester szavazásra tette fel a kérdést: aki egyetért azzal, hogy Bánk- Tolmács Körjegyzőség működésének átszervezéséről szóló határozati javaslatot elfogadjuk, és a Körjegyzőség létszámkeretét 1 fővel csökkentsük, kérem, kézfeltartással szavazzon! A képviselő–testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül elfogadta és meghozta a következő határozatot: 10/2011. (II.15.) számú Képviselő-testületi határozat Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete Bánk-Tolmács Körjegyzőség működését 2011. március 1. napjával átszervezi. A köztisztviselői létszámkeretet 1 fővel csökkenti, és 1 fő teljes munkaidős köztisztviselő határozatlan idejű közszolgálati jogviszonyának megszüntetéséről dönt.
7
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
3/2011.(II.15.) jegyzőkönyve
A létszámcsökkentéssel érintett álláshelyen foglalkoztatott köztisztviselő továbbfoglalkoztatására a helyi önkormányzat fenntartói körön belüli költségvetési szerveinél, intézményénél nincs lehetőség. Az önkormányzat egy intézményt – BánkTolmács Körjegyzőség - tart fenn, intézményénél a létszám- és álláshely átcsoportosítás lehetőségét felülvizsgálva, a továbbfoglalkoztatásra nincs lehetőség. Bánk-Tolmács Körjegyzőség létszámcsökkentés előtti létszáma: 8,4 fő, a létszámcsökkentést követő létszáma: 7,4 fő. A foglalkoztatott jogviszony megszüntető okiratainak kiállítási dátuma: 2011. február 25. A foglalkoztatott felmentési idejének kezdő időpontja: 2011. március 1. A képviselő-testület a felmentett munkavállalót a felmentési idő felére menti fel a munkavégzési kötelezettség alól. A Képviselő-testület felkéri a körjegyzőt a szükséges munkajogi intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: körjegyző
Ivanics András polgármester szavazásra tette fel a kérdést: aki egyetért azzal, hogy elfogadjuk a Bánki szennyvíz-telep működésnek átszervezéséről szóló határozati javaslatot és az 1 fő létszámleépítést elfogadjuk, kérem, kézfeltartással szavazzon! A képviselő–testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül elfogadta és meghozta a következő határozatot: 11/2011. (II.15.) számú Képviselő-testületi határozat Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete a Bánki szennyvíz-telep működését 2011. március 1. napjával átszervezi, és a jelenlegi 1 fő részmunkaidőben foglalkoztatott telepőr határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszonyának megszüntetéséről dönt. A létszámcsökkentéssel érintett álláshelyen foglalkoztatott továbbfoglalkoztatására a helyi önkormányzat fenntartói körön belüli költségvetési szerveinél, intézményénél nincs lehetőség. Az önkormányzat egy intézményt – Bánk-Tolmács Körjegyzőség - tart fenn, intézményénél a létszám- és álláshely átcsoportosítás lehetőségét felülvizsgálta, a továbbfoglalkoztatásra nincs lehetőség. Az önkormányzat létszámcsökkentés előtti létszáma a feladathelyen: 1 fő, a létszámcsökkentést követő létszáma: 0 fő. A foglalkoztatott jogviszony megszüntető okiratainak kiállítási dátuma: 2011. február 25. A foglalkoztatott felmentési idejének kezdő időpontja: 2011. március 1. A képviselő-testület a felmentett munkavállalót a felmentési idő felére menti fel a munkavégzési kötelezettség alól. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert a szükséges munkajogi intézkedések megtételére. Határidő: azonnal Felelős: polgármester
Ivanics András polgármester A költségvetésben kulturális műsorok szervezésénél a majálisnál benne van a bizottsági ülésen elhangzott 600.000 Ft is. Javaslom, tegyük máshová ezt az összeget, vagy tartalékba, vagy dologi kiadásba, és a majálisra csak az eredetileg előirányzott 150 ezer Ft-ot hagyjuk meg, úgy, mint tavaly, mert tavaly is kijöttünk ebből a pénzből. Lomen János képviselő És mennyire volt sikeres tavaly a majális? Ivanics András polgármester Ott voltál, tudsz véleményt mondani? Én azt mondom, hogy sikeres volt!
8
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
3/2011.(II.15.) jegyzőkönyve
Lomen János képviselő Nem voltam ott, ezért kérdezem. Ha azt mondjátok, elég a 150 ezer Ft, akkor tegyük ezt az összeget tartalékba. További hozzászólás, vélemény, javaslat nem volt. Ivanics András polgármester szavazásra tette fel a kérdést: aki egyetért azzal, hogy a 2011. évi költségvetésben a kulturális rendezvényeken belül a majálisra szánt 600.000 Ft helyett csak 150.000 Ft legyen a majálisra, és az így megtakarított összeget pedig tartalékba helyezzük, kérem, kézfeltartással szavazzon! A képviselő–testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül elfogadta a költségvetési módosító indítványt. Ivanics András polgármester lezárta a napirend tárgyalását, és szavazásra tette fel a kérdést: aki egyetért azzal, hogy elfogadjuk Bánk Község Önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló rendelet-tervezetet az elfogadott módosítással, kérem, kézfeltartással szavazzon! A képviselő-testület megtárgyalta Bánk Község Önkormányzat 2011. évi költségvetését, és 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül elfogadta, és meghozta a következő rendeletet: Bánk Község Önkormányzat képviselő-testületének 1/2010. (II.16.) önkormányzati RENDELETE az Önkormányzat 2011. évi költségvetéséről A rendelet a jegyzőkönyv melléklete.
2. Napirend
Bánk Község Önkormányzat 2010. évi költségvetésének módosítása
Lomen János Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság elnöke A 2010. évi költségvetéshez a magam részéről nem tudok hozzászólni, mert ebben a munkában nem vettem részt. A bizottság többi tagja az előterjesztéssel egyetértettek, elfogadásra javasolják. Ivanics András polgármester Igazából öt tétel módosításáról van szó. Ezzel kapcsolatban van-e kérdés, észrevétel, vélemény, javaslat? Torma Andrea körjegyző A Körjegyzőség költségvetése a választásokra kapott összeggel módosult. A Körjegyzőségi költségvetés módosításáról kell egy határozatot hozni, és ez épül majd bele a rendeletbe. További hozzászólás, észrevétel, kérdés, vélemény, javaslat nem volt. Ivanics András polgármester szavazásra tette fel a kérdést: aki egyetért azzal, hogy a Körjegyzőség 2010. évi költségvetésének módosításáról szóló határozati javaslatot elfogadjuk, kérem, kézfeltartással szavazzon! A Képviselő–testület a Körjegyzőség 2010. évi költségvetésének módosításáról 6 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül meghozta a következő határozatot: 12/2011. (II.15.) számú Képviselő-testületi határozat Bánk Község Önkormányzat Képviselő-testülete Bánk-Tolmács Körjegyzőség 2010. évi költségvetésének alábbi táblázat szerinti módosítását elfogadja, a Körjegyzőség költségvetésének módosított főösszege 25.895 ezer Ft. Változás Növekedés
Előirányzat változások 841116 Kisebbségi önkormányzati választás 464221 Műk.célú pe. Átv.l fej.kez.szervtől
9
Csökkenés
Összesen 233 000
233 000
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
3/2011.(II.15.) jegyzőkönyve
Bevételi színvonal változása:
233 000
Előirányzat változások
Változás Növekedés
841116 Kisebbségi önkormányzati választás 512211 Köztisztviselők jutalma 52221 Megbízási díjak 52222 Tiszteletdíjak 5312 Járulékok teljesítése 5332 Egészségügyi hozzájárulás 552299 Egyéb kisebb kiadások 561211 Vásárolt term. És szolg. Áfa 56221 Belföldi kiküldetés 56223 Reprezentáció Tartalék Kiadási színvonal változása:
Csökkenés
Összesen 233 000
17 000 45 000 75 000 16 000 20 000 4 000 4 000 2 000 16 000 34 000 233 000
Határidő: azonnal Felelős: polgármester
Ivanics András polgármester lezárta a napirend tárgyalását, és szavazásra tette fel a kérdést: aki egyetért azzal, hogy elfogadjuk az Önkormányzat 2010. évi költségvetésének módosításáról szóló rendelet-tervezetet, kérem, kézfeltartással szavazzon! A képviselő-testület megtárgyalta az Önkormányzat 2010. évi költségvetésének módosításáról szóló előterjesztést és rendelet-tervezetet, 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül elfogadta, és meghozta a következő rendeletet: Bánk Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2/2010. (II.16.) önkormányzati RENDELETE az Önkormányzat 2010. évi költségvetésének módosításáról A rendelet a jegyzőkönyv melléklete.
3. Napirend
A közterületek tisztántartásáról szóló önkormányzati rendelet módosításáról
Ivanics András polgármester Az önkormányzati rendelet módosítását javasoljuk a Közép-Duna Völgyi Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség véleménye alapján. Egyik, hogy a közterületek tisztántartása során a porzás okozta légszennyezettséget szükség esetén locsolással, vízzel való tisztítással kell elkerülni. A másik pedig, hogy a védett madarak miatt ne nevesítsük a madarakat az ingatlan előtti takarításnál. Kérdés, észrevétel, vélemény, javaslat? Hozzászólás, észrevétel, kérdés, vélemény, javaslat nem volt. Ivanics András polgármester lezárta a napirend tárgyalását, és szavazásra tette fel a kérdést: aki egyetért azzal, hogy elfogadjuk a közterületek tisztántartásáról szóló önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendelet-tervezetet, kérem, kézfeltartással szavazzon! A képviselő-testület megtárgyalta a közterületek tisztántartásáról szóló rendelet módosításáról szóló előterjesztést és rendelet-tervezetet, 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül elfogadta, és meghozta a következő rendeletet:
10
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
3/2011.(II.15.) jegyzőkönyve
Bánk Község Önkormányzat Képviselő-testületének 3/2010. (II.16.) önkormányzati RENDELETE a közterületek tisztántartásáról szóló önkormányzati rendelet módosításáról A rendelet a jegyzőkönyv melléklete.
4. Napirend
Az ivóvíz rendszer üzemeltetése és ivóvíz szolgáltatás Duna Menti Regionális Vízmű Zrt. által Az ivóvíz- és csatornaszolgáltatás díjának megállapításáról szóló önkormányzati rendelet
Ivanics András polgármester A 2011. évi ivóvíz-szolgáltatás 407 Ft/km3, a csatornaszolgáltatás 320 Ft/m3 –re csökkent. Az előterjesztéssel kapcsolatban van-e kérdés, észrevétel, vélemény, javaslat? Hozzászólás, észrevétel, kérdés, vélemény, javaslat nem volt. Ivanics András polgármester lezárta a napirend tárgyalását és szavazásra tette fel a kérdést: aki egyetért azzal, hogy elfogadjuk a DMRV üzemeltetésére vonatkozó határozati javaslatot, kérem, kézfeltartással szavazzon! A Képviselő–testület megtárgyalta a víz és csatornaszolgáltatásról szóló előterjesztést, és 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül elfogadta és meghozta a következő határozatot: 13/2011. (II.15.) Képviselő – testületi határozat Bánk Község Önkormányzat képviselő-testülete a település viziközműveinek üzemeltetési jogát 2011. március 1-től 2015. december 31-ig a Duna Menti Regionális Vízmű Zrt-nek kívánja átadni. Ennek érdekében a képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az üzemeltetési jog átadásához szükséges szerződésmódosítási és szerződéskötési jogosítvánnyal. A Nyugat-Nógrád Vízmű Kft. alakulásakor 23 önkormányzat tőketartalékba adott át vagyont a Nyugat-Nógrád Vízmű Kft. társaságnak. A képviselő-testület hozzájárul ahhoz, hogy amennyiben az érintett önkormányzatok kérik, az önkormányzatok a tőketartalékban lévő vagyonukat – az ÁFA fizetési kötelezettség és az esetlegesen felmerülő költségterhek vállalása mellett – visszarendezhetik. Határidő: szerződésmódosítás, szerződéskötés azonnal, üzemeltetési jog átadás 2011. március 1-jétől Felelős: polgármester
Ivanics András polgármester lezárta a napirend tárgyalását, és szavazásra tette fel a kérdést: aki egyetért azzal, hogy elfogadjuk a víz- és csatornadíjról szóló rendelet-tervezetet, kérem, kézfeltartással szavazzon! A képviselő-testület megtárgyalta a víz- és csatornaszolgáltatás hatósági díjáról szóló rendelet-tervezetet, 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül elfogadta, és meghozta a következő rendeletet: Bánk Község Önkormányzat Képviselő-testületének 4/2010. (II.16.) önkormányzati RENDELETE Az ivóvíz- és csatornaszolgáltatás hatósági díjáról A rendelet a jegyzőkönyv melléklete.
11
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
5. Napirend
3/2011.(II.15.) jegyzőkönyve
A köztisztviselői teljesítménykövetelmények alapját képező fő célok meghatározása
Ivanics András polgármester Ezt a 19 pontot ki lehet egészíteni, esetleg el lehet belőle venni. Várom a javaslataitokat! Ezzel kapcsolatban kérdés, észrevétel, vélemény? Hozzászólás, észrevétel, kérdés, vélemény, javaslat nem volt. Ivanics András polgármester szavazásra tette fel a kérdést: aki egyetért azzal, hogy a köztisztviselői teljesítménykövetelmények alapját képező fő célok meghatározásáról szóló határozati javaslatot elfogadjuk, kérem, kézfeltartással szavazzon! A Képviselő–testület megtárgyalta a köztisztviselői teljesítménykövetelmények alapját képező fő célok meghatározásáról szóló előterjesztést, 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül elfogadta és meghozta a következő határozatot: 14/2011. (II.15.) Képviselő – testületi határozat Bánk Község Önkormányzat képviselő-testülete a köztisztviselők jogállásáról szóló többször módosított 1992. évi XXIII. törvény 34.§ (3) bekezdése alapján Bánk Község Önkormányzata, illetve Bánk – Tolmács Körjegyzőségre vonatkozó köztisztviselői teljesítménykövetelmények alapját képező 2011. évi fő célkitűzéseket az alábbiakban határozza meg. 1. A képviselő-testület 2011. évi munkatervében szereplő napirendekhez kapcsolódó előterjesztések határidőre történő elkészítése, a képviselő-testületi döntések képviselete, sikeres végrehajtása. 2. A körjegyzőség székhelyén és telephelyén dolgozó köztisztviselők közötti együttműködés elmélyítése, hatékonnyá tétele. 3. A körjegyzőség székhelye, illetőleg a kirendeltség közötti együttműködés, feladatmegosztás, létszámgazdálkodás hatékony megvalósítása, a munkavégzés racionalizálása, és az „egy-szervezet tudat” elvének fenntartása. 4. A gyakran változó feladatok, jogszabályok folyamatos figyelemmel kísérése, ismerete és pontos végrehajtása, valamint a jó színvonalú munkavégzéshez szükséges ismereteket megszerzése érdekében a köztisztviselők képzése, továbbképzése. 5. A munkavégzéshez szükséges más közigazgatási szervekkel való kapcsolattartás, jó munkakapcsolat kialakítása és fenntartása. 6. A képviselő-testület fejlesztési céljainak megvalósítása érdekében a fejlesztési támogatási forrásokhoz való hozzájutás elősegítése, pályázati lehetőségek figyelemmel kísérése, pályázatok elkészítésében való közreműködés, illetve a pályázatkészítők munkájának segítése, kiszolgálása a szükséges dokumentumokkal. 7. Az elektronikus információszabadságról szóló 2005. évi XC. törvényben foglalt közérdekű adatok elektronikus közzétételének folyamatos biztosítása, az adatok aktualizálása. 8. A körjegyzőség, valamint a társult önkormányzatok 2011. évi költségvetési stabilitásának biztosítása, a pénzügyi és számviteli fegyelem erősítése, a vezetői ellenőrzés folyamatos biztosítása. 9. A pénzügyi kötelezettségvállalások kontrolljának és folyamatos monitoringjának biztosítása, a külső és belső szerződéses kapcsolatok folyamatos, koordinált figyelemmel kísérése. 10. Az ellenőrzésre jogosult külső szervek ellenőrzési tervében a körjegyzőségre, illetve az önkormányzatokra vonatkozó ellenőrzéseinek eredményes és határidőben történő megvalósításának elősegítése. 11. A lakossági panaszbejelentések gyors és szakszerű intézése. 12. A civil szervezetekkel, szerveződésekkel való kapcsolattartás erősítése, továbbfejlesztése. 13. A köztisztviselői egyéni teljesítménykövetelmények határidőre történő kiadása, valamint az egyéni teljesítményértékelések – a Ktv. 34. §-a alapján – határidőre történő teljes körű elvégzése.
12
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
3/2011.(II.15.) jegyzőkönyve
14. A körjegyzőség közszolgáltatási tevékenysége színvonalának emelése, a minőségi munka javítása, a hatékonyság növelése, „lakosság-barát” közigazgatási hatósági ügyintézés, a közhatalom szolgáltató funkciójának kifejezése, humánus és jogszerű hivatali működés. 15. A körjegyzőség működésében a költséghatékonyság és a takarékosság érvényre juttatása. A költségvetési pénzügyi gazdálkodás területén az előírások maradéktalan betartása mellett az erőforrások minél szélesebb körű feltárása, a racionális gazdálkodás megvalósítása. A helyi adó tartozások, a hulladékszállítási díj-tartozások, valamint az egyéb lejárt határidejű követelések következetes, szigorú, eredményes behajtása. 16. Az önkormányzat honlapjának színvonalas működtetése, szerepének fokozatos növelése az állampolgárok tájékoztatásában. 17. A körjegyzőség, illetve a társult önkormányzatok működéséhez kapcsolódó adatszolgáltatások határidőre történő teljesítése. 18. A település rendezvényeinek, programjainak – kiemelt figyelemmel a Bánki Nyár rendezvénysorozat programjaira - sikeres összeállítása és a lebonyolításban való aktív részvétel. 19. A szolgálati titok szigorú megtartása. Határidő: 2011.évben folyamatos Felelős: körjegyző Ivanics András polgármester Ezen napirend keretében még tájékoztatnálak Titeket a körjegyző asszony 2010. évi teljesítményértékeléséről. Minden évben közösen, a tolmácsi polgármesterrel történt megbeszélés alapján készül el a körjegyző teljesítményértékelése. A Körjegyző Asszony 2010. évi teljesítményértékelése kiváló. A tolmácsi polgármesterrel 1 havi bérrel jutalmaztuk a Körjegyző Asszonyt a 2010. évi munkájának elismeréseként.
6. Napirend
A polgármesteri társulási tanács ülésein történő helyettesítésnek meghatározása
Torma Andrea körjegyző A társulásokról szóló jogszabály kimondja, hogy a polgármester társulási ülésen való helyettesítéséről a képviselőtestületnek kell dönteni. Javaslom, hogy az alpolgármester kapjon egy állandó megbízást a helyettesítésre vonatkozóan. További hozzászólás, észrevétel, kérdés, vélemény, javaslat nem volt. Ivanics András polgármester lezárta a napirend tárgyalását és szavazásra tette fel a kérdést: aki egyetért azzal, hogy valamennyi társulási tanács ülésén a polgármestert teljes jogkörrel Hákli Tibor alpolgármester helyettesítse, kérem, kézfeltartással szavazzon! A Képviselő–testület megtárgyalta a polgármester társulási tanács ülésein történő helyettesítésről szóló előterjesztést, 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül elfogadta és meghozta a következő határozatot: 15/2011. (II.15.) Képviselő – testületi határozat Bánk Község Önkormányzat Képviselő-testülete felhatalmazza Hákli Tibor alpolgármestert, hogy Ivanics András polgármestert akadályoztatása esetén valamennyi társulási tanács ülésén teljes jogkörrel helyettesítse, Bánk Község Önkormányzat ügyeiben a társulási tanácsok ülésein a polgármester helyett eljárjon, illetve helyette szavazzon. A felhatalmazás visszavonásig, illetve Hákli Tibor alpolgármesteri tisztségének betöltéséig érvényes. Határidő: azonnal és folyamatos Felelős: polgármester
13
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
7. Napirend
3/2011.(II.15.) jegyzőkönyve
Bánki Nyár 2011 - programterv
Ivanics András polgármester Június 24-25. VI. Loui Armstrong Jazzfesztivál. Július 2. Neoton família koncert Július 3-tól 14-ig Hajómodellező Világbajnokság. Mivel ezen időszakban sok vendéget várunk a községbe, ezért pénteken vagy szombaton (ez még egyeztetés kérdése), Szinetár Dóra és Bereczki Zoltán musical koncertjét szeretnénk egy esti programként megszervezni. A rendezvényszervezőjük keresett meg, hogy a színpadot bérbe vennék. Én 300.000 Ft + áfa bérleti díjat mondtam neki. Lomen János képviselő Ez egy óriási dolog, hogy Bánkon ilyen világbajnokság valósul meg! Ha reklámozni akarjuk Bánkot, akkor én ebbe szívesen tettem volna be pénzt. Ennek, igen, van súlya! El tudom képzelni, hogy ezen óriási lesz az érdeklődés. Felvetésként mondom, el lehetne készíteni Bánkról egy színes prospektust. Nagyon nagy értéke lenne! Bizonyára lesz televíziós közvetítés is. Ők hogy álltak ehhez a dologhoz? Mennyire tudunk mi ebbe bekapcsolódni? Ivanics András polgármester Készen van már a honlapjuk, ahol megjelentetik Bánk települést is. Van itt nekünk annyi reklámköltségünk ez ügyben, hogy meg tudjuk oldani. Lomen János képviselő Van egy csomó lehetőség, mellyel felhívhatnánk külön a figyelmet Bánkra. Neoton koncert lehet akárhol az országban. Hajómodellező Világbajnokság Bánkon van, azért az nagyon nagy szó! Torma Andrea körjegyző Valóban hiányzik, hogy Bánkról nincs egy összefoglaló kis prospektus. Ha valaki idejön, nem tudunk kezébe adni egy prospektust, amely esetleg angol és német nyelven is megjelenne. Jó ötletnek tartom, hogy ha valaki erre a világbajnokságra idejön életében először, akkor el tudjon vinni valamit Bánkról, a falu reklámozásáról. Egy ilyen tájékoztató füzet folyamatosan hiány. Lomen János képviselő Be kell vonni a kisebbségi önkormányzatot, nehogy azt mondják, ők ebből kimaradtak, vagy akár szlovák nyelven is megjelentetni az ő kiegészítéseikkel. Ivanics András polgármester Természetesen nem rossz ötlet, támogatom. Lomen János képviselő A Kárpátia együttes már eldöntött, vagy még kérdés? Ivanics András polgármester Láthatjátok az e-mail váltást, július 15-én lenne a koncert. A megküldött árajánlatuk a színpad bérlésére 200.000 Ft volt. Én azt mondtam, ennél mindenképp többen gondolkodunk, főleg ha a jegyek árulásában is részt veszünk, vagy ami az ő szervezésüket segítik. Nem zárkóztak el, csak el kell dönteni, jöjjenek, vagy ne? Lomen János képviselő Csabát kérdezném, hogy mennyi vendégetek van a Hajómodellező Világbajnokság időpontjában? Iványi Csaba Telt ház, a vendégek a világ minden tájáról érkeznek. Lomen János képviselő Erre az időpontra olyan rendezvényt kellene betenni, ami egy színvonalas, nívós műsor. Az opera gála szerintem jó lenne. Ivanics András polgármester Én ezt az időpontot tárgyaltam meg a Szinetár - Bereczki musical koncert megrendezésére. Ha van nyereséges rendezvényre lehetőségünk, akkor miért nem az irányba megyünk?
14
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
3/2011.(II.15.) jegyzőkönyve
Ivanics Attila képviselő Van akinek ez jó, van akinek nem! Lomen János képviselő Olyan darabot kell választani, ami közismert és fülbemászó dallam. Hákli Tibor alpolgármester Én az operától félek! A Honfoglalás című musicalről én nem szeretnék lemondani! A színházi előadások a legsikeresebbek. Torma Andrea körjegyző A Dumaszínház tagjainak is nagyon nagy sikerük van, és nem nagy összeget kérnek a fellépésért. Én azt is el tudnám képzelni. Vácon 1-2 hónappal előtte elfogytak a jegyek, telt házzal megy mindig. Hákli Tibor alpolgármester Ha esetleg mégsem jön a Szinetár-Bereczki, akkor próbáljuk meg az operagálát. Ivanics Attila képviselő A Dumaszínház előadását el lehetne hozni a majálisra. További hozzászólás, észrevétel, kérdés, vélemény, javaslat nem volt. Ivanics András polgármester szavazásra tette fel a kérdést: aki egyetért azzal, hogy az előterjesztés és az elhangzottak szerint elfogadjuk a Bánki Nyár programtervét, kérem, kézfeltartással szavazzon! A Képviselő–testület megtárgyalta a Bánki Nyár programtervéről szóló előterjesztést, 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül meghozta a következő határozatot: 16/2011. (II.15.) Képviselő – testületi határozat Bánk Község Önkormányzat képviselő-testülete a Bánki Nyár 2011. évi programtervét az alábbiak szerint határozza meg: • 2011. május 1. majális • 2011. június 24-25. VIII. Louis Armstrong Jazzfesztivál • 2011.július 2. Neoton família élő koncert • 2011. július 9. Szinetár Dóra és Bereczki Zoltán musical koncert a viziszínpad bérbeadásával, külső rendezvényszervezés keretében vagy: ennek meghiúsulása esetén Opera gála a Váci Szimfonikus Zenekar előadásában • 2011. július 15. Kárpátia együttes élő koncertje a viziszínpad bérbeadásával, külső rendezvényszervezés keretében • 2011. július 23. Honfoglalás című magyar rockopera a Sziget Színház színházi előadásában • 2011. július 30.-július 31. Nógrád Megyei Folklór fesztivál és nemzetiségi találkozó • 2011. augusztus 4-7. III Bánki-tó fesztivál; a viziszínpad bérbeadásával, külső (Marom Klub Egyesület) rendezvényszervezés keretében • 2011. augusztus 13. Republic együttes élő koncertje • 2011. augusztus 20. Turuy Ida Színház előadásában a „Mici néni két élete” című vígjáték, tüzijáték, utcabál Határidő: 2011.augusztus 20. Felelős: polgármester
15
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
8. Napirend
3/2011.(II.15.) jegyzőkönyve
Óraszerkezet felajánlása a bánki evangélikus templom homlokzatára
Ivanics András polgármester Igazából ennek az a az a 20.000 Ft-os része érinti Bánk Község Önkormányzatát, hogy a Pontos idő Kft majd bevizsgálja az órát és ellenőrzi a szerelési műveleteket. Igaz, ténylegesen ennek utána is vannak plusz költségei, bár azt nem tudom, hogy évente jönnek-e ellenőrizni, vagy csak meghibásodás esetén. Ezzel kapcsolatban még nem tudtam beszélni a felajánlóval. Pintér János képviselő Én is nagyon örülnék, ha odakerülne ez az óra, de ha átnézzük rendesen, már az előterjesztés első sora 60-80.000 Ft-ot jelentene. Ebben még nincs állványozás, nincs benne, hogy fogják feltenni az órát. Hákli Tibor alapolgármester Létrán szerintem fel lehet menni! Lomen János képviselő Lesz ennek költsége, nem csak a 20.000 Ft. A dolog lényege, hogy ezt nem olyan egyszerű oda felszerelni! Úgy fogadjuk el a határozatot, hogy amennyiben többletköltség merül fel, azt még vállaljuk! Egy tűzoltó kocsit kellene kihívni,és arról felszerelni. Torma Andrea körjegyző A felajánló csak megsaccolta a 20.000 Ft-ot, és mivel azt kéri az önkormányzattól, hogy a Pontos Idő Kft. díját finanszírozzuk, javaslom, úgy fogadjátok el a határozatot, hogy a Pontos idő Kft. által kért díjat viseli az önkormányzat. További hozzászólás, észrevétel, kérdés, vélemény, javaslat nem volt. Ivanics András polgármester lezárta a napirendet, és szavazásra tette fel a kérdést: aki egyetért azzal, hogy a bánki evangélikus templom falára történt óra felajánláshoz kapcsolódóan az önkormányzat vállalja a Pontos idő Kft. munkálatainak költségét, és a határozati javaslatot elfogadjuk, kérem, kézfeltartással szavazzon! A Képviselő–testület megtárgyalta a bánki evangélikus templom falára történt órafelajánlást, és 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül elfogadta és meghozta a következő határozatot: 17/2011. (II.15.) Képviselő – testületi határozat Bánk Község Önkormányzat képviselő-testülete támogatja Vályi Huba bánki órás azon felajánlását, mely szerint a bánki csalási háza falán lévő nagyméretű óraszámlap az elektromos vezérléssel és részegységekkel együtt a bánki evangélikus templom homlokzatára toronyóraként elhelyezésre kerüljön. A képviselő-testület a felajánlott nagyméretű óra bánki templom falán történő érdekében az áthelyezésből fakadó és az üzembe helyezéssel kapcsolatos, a Pontos idő Kft. által elvégzendő átvizsgálás, ellenőrzés, szerelés műveleteinek munkadíját felvállalja és az önkormányzat költségvetéséből biztosítja. A képviselő-testület vállalja, hogy az óra templom falán való működése során szükségessé váló karbantartási, javítási költségeket – előzetes egyeztetés és elfogadott árajánlat alapján – az önkormányzat költségvetéséből biztosítja. Határidő: azonnal, illetve szükség szerint Felelős: polgármester
9. Napirend
Nagyparkoló igénybevétele iránti kérelem – Campark Bt.
Ivanics András polgármester A Kemping bérlője szeretné a nagyparkolót július 1-től 17-ig igénybe venni az önkormányzattól. A napirend tárgyalása előtt felolvasnám a Tó Hotel Kft. e témában hozzánk érkezett levelét. A levél tartalma szerint az internetes honlapon megjelent ülés napirendi pontjai között a 9. pont a nagyparkoló igénybevételével kapcsolatos. Kérik a képviselő-testületet,
16
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
3/2011.(II.15.) jegyzőkönyve
hogy a döntés meghozatala előtt, hivatalos, írásos, részletes tájékoztatást nyújtson a Tó Hotel Kft. ügyvezetőjének arról, hogy a nagyparkoló igénybevételével kapcsolatban milyen kérelem érkezett a testülethez. A Polgármester felolvasta a Tó Hotel Kft. ez ügyben érkezett levelét, mely a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Torma Andrea körjegyző A Tó Hotel Kft. részére a mai napon – a levél kézhezvételét követően - elküldtem a kérelmet és a mellékletet, amin látható, hogy mely időszakban és mely területet kívánja a kérelmező igénybe venni. Ivanics András polgármester A Tó Hotel Kft. tájékoztatása megtörtént. Én úgy gondolom, a mai nap folyamán tárgyalható ez a napirend. Lomen János képviselő Mi van akkor, ha az önkormányzat mondjuk holnap eladja a parkolót? A Gabi július 1-től 17-ig kéri a parkoló egy részét. Ez a Jazzfesztivált egyáltalán nem zavarja, mert az nem ebben az időpontban kerül megrendezésre. Iványi Csaba Nyílván való, ezért kértük ezt az egyeztetést. Ez az időpont nem derült ki az előterjesztésből. Pintér János képviselő Ez olyan kis terület, amit kért, és csak pár napra! Nekünk a bánki embereket ugyanúgy kell támogatnunk! Torma Andre körjegyző Az e-mailben elküldött tájékoztatásra azt a választ kaptam, hogy a jelzett időszakban a sport és szabadidő központ már működni fog, így annak az elérhetőségét a helyszínre látogatók részére mindenképpen biztosítani szeretnék. Sajnos a mellékelt térkép, amiből kitűnik, hogy a parkolónak csak egy részéről van szó, az első e-mailből lemaradt, azt ez után küldtem el, amire még nem jött válasz. Gondolom, hogy a helyszínraj ismeretében ez nem fog problémát okozni. Lomen János képviselő Én azt gondolom, hogy mivel a Hajómodellező Világbajnokság színvonalas megrendezése, és az, hogy a vendégek, ide érkező látogatók, részt vevők jól érezzék itt magukat, nekünk is fontos, ezért ezt a területet erre az időre ingyen adjuk oda a Gabinak. Torma Andre körjegyző A Gabi nem kereskedelmi tevékenységre kéri a területet, hanem mivel tele lesz a Kemping, ott parkolhassanak a kempingben megszálló vendégek autói. Pintér János képviselő Nekem az a javaslatom, hogy a Gabinak ezt a területet adjuk oda díjmentesen! További hozzászólás, észrevétel, kérdés, vélemény, javaslat nem volt. Ivanics András polgármester lezárta a napirend tárgyalását és szavazásra tette fel a kérdést: aki egyetért azzal, hogy a kérelemben megjelölt területet július 1-től 17-ig díjmentesen adjuk oda parkolás céljára a Kemping üzemeltetője részére, kérem, kézfeltartással szavazzon! A Képviselő–testület megtárgyalta a nagyparkoló igénybevételéről szóló előterjesztést, és 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül elfogadta és meghozta a következő határozatot: 18/2011. (II.15.) Képviselő – testületi határozat Bánk Község Önkormányzat képviselő-testülete a Bánki Nyár 2011. rendezvénysorozat keretében megrendezésre kerülő Hajómodellező Világbajnoksághoz kötődően a kempingben megszálló, a rendezvényre érkező versenyzők és vendégek gépjárműveinek parkolása céljából a Bánk 105 helyrajzi számú parkoló kérelemben foglalt és megjelölt területét 2011. július 1től július 17-ig térítésmentesen a kempinget üzemeltető Campark Bt. részére parkolás céljára használatba adja és a közterület használatot engedélyezi. Határidő: 2011. július 1-től július 17-ig Felelős: polgármester
17
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
10. Napirend
3/2011.(II.15.) jegyzőkönyve
Tóparti Vendégház karbantartási, felújítási, átalakítási munkái
Ivanics András polgármester Benne van a munkatervünkben, hogy ez a téma a februári ülésen tárgyalandó téma. Januárban az alsó szint újrafestése megtörtént. Megcsináltuk a volt büfé tetejét, ami a recepció lesz. Ha lenne olyan pályázati projekt, amibe beleférne a Tóparti Vendégház felújítása, amibe beleférne a nyílászárók cseréje, az alsó szint vizesblokk olyan átalakítása, hogy minden szobához külön fürdőszoba legyen, valamint kazáncsere lenne szükséges.
11. Napirend
Falugyűlés, közmeghallgatás időpontjának kitűzése, előkészítése
Ivanics András polgármester Nagyon fontos, hogy az üdülőtulajdonosoknak március előtt kimenjen a szemétszállítással kapcsolatos tájékoztató levél. Holnap tanácskozunk a Zöld Híd Régió Kft. kereskedelmi igazgatójával. Szívesen várom, ha közületek bárki el tud jönni a megbeszélésre! A Benta Hotel zárva van, ahol a pesti falugyűlést tartani szoktuk, ezért javaslom, tartsuk meg Bánkon! Torma Andrea körjegyző Tavaly a budapesti falugyűlésen résztvevők azt kérdezték, hogy miért nem Bánkon tartjuk ezt a falugyűlést, mert szerintük akkor többen jönnének el, mert ilyenkor már sokan itt vannak kinn. Ivanics András polgármester Akkor tartsuk meg Bánkon 18-án a bánkiaknak, és 19-én szombaton pedig az üdülősöknek? Lomen János képviselő Ha Bánkon lesz, akkor a szombat előnyösebb lenne, bár kérdés, milyen lesz az idő, kijönnek-e két napra. Márciusban szerintem Budapesten tartani előnyösebb lenne! Szerintem bízzuk a polgármesterre az időpont és a helyszín meghatározását! További hozzászólás, észrevétel, kérdés, vélemény, javaslat nem volt.
12. Napirend
Egyebek - Bánk Petőfi út 24. apartman házak körüli felszíni és belvízelvezetése - Rendőrséggel kapcsolatos megelégedettségi kérdőív (szóbeli megbeszélés )
Bánk Petőfi út 24. apartman házak körüli felszíni és belvízelvezetés Ivanics András polgármester Megkaptátok az anyagot. Arról a 30 cm-es átmérőről van szó, ami a Márta Attila telkén van az út és a patak között. Ebben a levélben ezt találják keskeny átmérőnek. Amióta Bánk Bánk, arról a területről mindig is ott folyt le a víz, mert az a legalacsonyabb terület. Ezt meg kell kotorni, hogy mélyebb legyen, de azt mindig is az ottani háztulajdonosok rendezték. Akkora csapadék nincsen, hogy azon a 30 cm-es átereszen ne folyna át a víz. Hákli Tibor alpolgármester A sok esőtől másfél méter magasságban mindenhol feljött a talajvíz, ott is. Megoldás az lenne, ha megegyezne a két szomszéd és kiásnák a ház mellet lévő árkot. Lomen János képviselő Az árok az önkormányzaté, vagy az ő tulajdona? Pintér János képviselő Az övé.
18
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
3/2011.(II.15.) jegyzőkönyve
Hákli Tibor alpolgármester Régen az ilyenekre nem kellett rendelet, mert volt egy jó „paraszti” kultúra, és a paraszt ember ásott a víznek egy árkot, mert tudta, hogy a víz lefelé folyik, és el tudott folyni, nem volt gond. Iványi Csaba tó Hotel Kft. Szeretnénk, ha erre kapnánk egy válaszlevelet. Pintér János képviselő Ezt egy ember ásóval, lapáttal, egy nap alatt rendbe tudja tenni. Iványi Csaba Tó Hotel Kft. Mi fogjuk üzemeltetni, de műszakilag nem tudok hozzászólni ehhez. Iványi Csaba (Tó Hotel Kft. képviseletében) elhagyta az ülést.
Rendőrséggel kapcsolatos megelégedettségi kérdőív (szóbeli megbeszélés ) Lomen János polgármester A kérdőív kitöltését bízzuk a Polgármesterre! Egyéb Ivanics András polgármester Valamilyen központi adatbázis elérhetősége miatt hétfőn megkeresték a jegyző asszonyt, és ő azt kérte, látni szeretné, mit takar ez a dolog, amit el szeretnének adni nekünk. 68.000 Ft-os bruttó összegért. Torma Andrea körjegyző Mindent leegyeztetett velem a hölgy, hogy futárszolgálat hozza a belépési kódokat, amit át kell venni, és személy szerint ki lesz jogosult az átvételre, stb. A végén kértem, hogy a végső megrendelés előtt szeretném látni írásban, mit tartalmaz ez és mennyiért. Ivanics András polgármester Kedden hívtak engem, és nekem már azt mondták, hogy a jegyző asszonnyal minden meg van beszélve, küldhetik a futárt. Én azt mondtam, hogy ha a jegyző asszony azt mondta, hogy ez kell nekünk, és ezt nem tudom és nem akarom felülbírálni, ő tudja, mi kell nekik a munkához, akkor jöjjön. Ez után szerdán beszéltem erről a jegyző asszonnyal, és kiderült, hogy átverés az egész, mert ő nem rendelte meg, hanem kérte, küldjék el, mit tartalmaz, nekem meg úgy adták elő, hogy minden meg van beszélve. Aztán gyorsan visszamondtuk, hogy ez egy félreértés volt, és nem kérjük. Azóta viszont engem folyamatosan zaklatnak, hogy már csak negyven-valahány ezer forint, meg hogy rögzítve van a telefonbeszélgetés, hogy megrendeltem, és be fogják hajtani, mert ez megrendelésnek minősül, stb. Azt szeretném, ha a testület mondana valamit, hogy mit csináljunk, menjünk a bíróságra, vagy mi legyen. Torma Andrea körjegyző Én azt mondom, nem kérjük, nincs rá szükségünk. A képviselő-testület úgy foglalt állást, hogy a felajánlott központi adatbázis elérhetőségét az önkormányzat nem kívánja igénybe venni. Ivanics András polgármester Van egy újság, „Túrabakancs” a neve, megjelenik az Utazás kiállításra, és érdeklődtek, az nem akarunk-e ott megjelenni. Hákli Tibor alpolgármester Nem szeretnénk.
19
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
3/2011.(II.15.) jegyzőkönyve
Ivanics András polgármester Megkérdeztem a Miskédi György Urat, hogy mennyibe kerülne a templom falán lévő háborús emléktábla kijavítása. 209.200 Ft lenne az egyik tábla, a másikkal lehet, hogy nem kell semmit csinálni. Ehhez még hozzájön 15.000 Ft. Fehér márványtábla készítése 42.000 Ft, rozetta 8.400 Ft, aranyozott vésett betűk 140.800 Ft, bontás, elhelyezés 18.000 Ft. A II. Világháborús tábla javítása és aranyozása pedig kb. 15.000 Ft-ba kerül előreláthatólag. Lomen János képviselő Ha az önkormányzat fogja finanszírozni az Egyház fenntartási költségét, akkor az egy olyan folyamatot indít el, hogy még kevesebben fogják befizetni az egyházi adót. Az Egyház egy önálló szervezet, jelentős állami támogatást kap, gyűjtéseket szerveznek. Én úgy gondolom, a fenntartás és a támogatás különböző fogalom. Nem azt mondtam, hogy nem akarom támogatni az Egyházat, de címzetten, valamilyen célja adjuk oda a pénzt, és nem általános működési célra. Hákli Tibor alpolgármester Azt is el lehetne dönteni, kell–e nekünk főállású pap? Bírjuk fizetni, vagy nem? Lomen János képviselő Vagy esetleg három településhez kell egy evangélikus pap. Ivanics Attila képviselő Addig, ameddig egy gyerek nem keresőképes, miért kell utána is egyházi adót fizetni, csak azért, mert már konfirmált? Lomen János képviselő Ezt az Egyházi vezetésnek kellene átgondolni! További napirendi pont és hozzászólás nem volt, a képviselő-testület a napirendek tárgyalását zárt ülésen folytatta.
K.m.f. Ivanics András polgármester
Torma Andrea körjegyző
A jegyzőkönyv hiteles. Hákli Tibor alpolgármester
20